:1
S. PEDRO DO SUL
Agenda Cultural outubro | novembro | dezembro 2014
C창mara Municipal de S. Pedro do Sul www.cm-spsul.pt
:2
:3
O nosso trabalho está sujeito a uma contínua avaliação, procurando sempre o aperfeiçoamento dos conteúdos abordados, assim como a inovação na divulgação das iniciativas propostas, de forma a sempre bem servir e bem informar os nossos munícipes. Por conseguinte, é com todos e para todos, que esta edição da Agenda Cultural do concelho é lançada apenas em formato digital, que será publicada na página eletrónica da Câmara Municipal de S. Pedro do Sul, abandonando temporáriamente as impressões em suporte de papel, que acarretam custos mais elevados e se tornam menos apelativas. Pretendemos, assim, sensibilizar as populações para a procura e uso das novas plataformas digitais de informação e para o consequente aumento nos acessos à página web do município, contribuindo na mesma medida para uma consciencialização sobre a proteção ambiental e na redução de custos com as edições em suporte de papel. É, portanto, através desta 4ª edição que iniciamos uma nova forma de divulgação de tudo o que se for vendo e ouvindo, pensando e sentindo no concelho de S. Pedro do Sul! Ao longo deste trimestre, selecionamos um conjunto de iniciativas que envolvem, de uma forma transversal, quer a comunidade civil quer as comunidades escolares, permitindo uma maior proximidade nas relações intergeracionais e o garante da dinamização sociocultural do concelho de S. Pedro do Sul. Ninguém precisa de convite, todos são bem-vindos!
A Vereadora,
Teresa Sobrinho _
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
ficha técnica Propriedade e edição: Câmara Municipal de S. Pedro do Sul, Praça do Município 3660-436 S. Pedro do Sul NIF: 506785815 Redação e grafismo: Gabinete de Educação e Cultura Periodicidade: Trimestral Tiragem: 8000 exemplares
:4
:5
1 a 31 | OUTUBRO Paços do Concelho da Câmara Municipal | Exposição
Exposição “Recycled Art”, de João Marques Organização: Câmara Municipal de S. Pedro do Sul Horário: dias úteis, das 8h30 às 17h30 Natural de S. Pedro do Sul, João Marques, de 37 anos, trabalhador da construção civil, sempre se identificou com as artes plásticas. Após um acidente de trabalho, começou a fazer castiçais num ateliê improvisado para passar o tempo de que dispunha na altura. Com o incentivo da mulher e amigos, foi criando peças para expor. Apenas com equivalência ao 9.º ano de escolaridade e tendo quase sempre trabalhado na área de acabamentos da construção em Portugal, assim como em outros países da Europa, Brasil e Moçambique, fê-lo conhecer diversas culturas e técnicas de trabalho em artes plásticas. A sua preocupação pela preservação do meio ambiente e a falta de verba para a criação das suas obras faz com que sejam, na maioria, criadas a partir de materiais reciclados.
4 | OUTUBRO | sábado
Com uma página pessoal no facebook e outra de nome “Recycled Art”, vai publicando as fotos do que cria e, desse modo, divulgando o seu trabalho.
5 | OUTUBRO | domingo
jt76@live.com.pt
21h30 | Centro Cultural Casa do Povo, Santa Cruz da Trapa | Teatro
“Arraia Miúda” Produção: Universidade Sénior de S. Pedro do Sul Organização: União de freguesias Santa Cruz da Trapa e São Cristóvão de Lafões Apoio: Câmara Municipal de S. Pedro do Sul
16h00 | Edifício da Junta de Freguesia, Pindelo dos Milagres | Festa
Festa das Colheitas Organização: Grupo Esperança Viva
5 | OUTUBRO | domingo Gralheira | Festa
Festa em Honra ao Santo São Miguel Organização: Mordomos de São Miguel
:6
:7
12 | OUTUBRO | domingo Lourosa da Trapa | Desporto
BTT Organização: Tileira, Associação Recreativa, Desportiva e Cultural de Lourosa
18 e 19 | OUTUBRO | sábado e domingo Oliveira, Sul | Romaria
Romaria do Imaculado Coração de Maria Organização: Fábrica da Igreja Paroquial de Sul
19 | OUTUBRO | domingo 14h00 | Edifício da Junta de Freguesia, Pindelo dos Milagres | Lazer
Torneio de Sueca Organização: Comissão de Festas
19 | OUTUBRO | domingo 17h00 | Centro Cultural Casa do Povo, Santa Cruz da Trapa | Teatro
“Médico à Força” Organização: Centro Cultural Casa do Povo 8 c.c.casadopovo@gmail.com ( 232 798 165
:8
:9
25 | OUTUBRO | sábado 15h00 | Sul | Apresentação pública
Caminhos da Mobilidade Rural Organização: Binaural - Associação Cultural de Nodar Apoio: Município de São Pedro do Sul | Freguesia de Sul | Associação das Fragas, Aveloso Financiamento: Secretaria de Estado da Cultura | Direção Geral da Artes Com Sérgio Bonilha, Luciana Ohira, Riccardo Bertan, João Farelo, Pierce Warnecke, Tiago Carvalho, Bruno Caracol, Aleksandra Vercauteren, Pedro Ferreira, Odaír Monteiro Coordenação geral Luís Costa Direção artística Manuela Barile Equipa de produção Nely Ferreira e Susana Rocha Direção de conteúdos Rui Costa
A Binaural – Associação Cultural de Nodar (Binaural/Nodar), estrutura cultural que cumpre este ano o seu 10º aniversário e
criativo, nas áreas da arte sonora e media, sobre temáticas enquadráveis pelo conceito de “mobilidade rural”.
que actua predominantemente nas zonas rurais de montanha dos maciços da Gralheira, Arada e Montemuro, desenvolve entre 6 e 25 de Outubro o seu 9º programa de residências artísticas em contexto rural, acolhendo 10 artistas oriundos do Brasil, Itália, Estados Unidos, Bélgica, Cabo Verde e Portugal os quais desenvolverão trabalho
O resultado de todos estes projetos será apresentado ao vivo no dia 25 de Outubro pelas 15h00 na freguesia de Sul (concelho de São Pedro do Sul), oportunidade ideal para um contacto do público com as comunidades locais e com um conjunto de artistas com percursos e experiências bastante diversos.
: 10
: 11
1 a 30 | NOVEMBRO
1 a 30 | NOVEMBRO
Paços do Concelho da Câmara Municipal | Exposição
Galeria, Centro Cultural Casa do Povo, S.ª Cruz da Trapa | Exposição
Exposição “Execução pela fome: o desconhecido genocídio de ucranianos”
Exposição “Torgas Vivas”, de Arlindo Pereira
Organização: Câmara Municipal de S. Pedro do Sul
8 c.c.casadopovo@gmail.com ( 232 798 165
Organização: Centro Cultural Casa do Povo
Colaboração: Spilka, Associação dos Ucranianos em Portugal Horário: dias úteis, das 8h30 às 17h30 Elaborada pelo Fundo de Caridade Internacional 3000 da Ucrânia, a exposição
8 | NOVEMBRO | sábado 21h00 | Centro Cultural Casa do Povo, Santa Cruz da Trapa | Teatro
baseia-se, principalmente, numa história oral, um método contemporâneo
“A Fábrica de Nada”
popular de investigação social e humanitária. Desta forma, a peculiaridade
Produção: Teatro Experimental de Mortágua
da exposição reside na circunstância de os factos das fontes de arquivo
Organização: Centro Cultural Casa do Povo
serem corroborados por evidências de sobreviventes do Holodomor, uma fome provocada pelo Homem, entre os anos 1932-1933, na Ucrânia. Toda a
8 c.c.casadopovo@gmail.com ( 232 798 165
exposição é baseada neste princípio: qualquer informação oficial é suportada
Aqui nada se compra, nada se faz, nada se vende, nada se cria, nada se
pela evidência de uma testemunha ocular.
inventa, nada se fabrica. Nada! Meros pensamentos, ideias, interesses e
A exposição está dividida em quatro partes temáticas: “A Ucrânia antes da Fome”, “Causas e Razões da Fome”, “O Mecanismo da Fome” e “O Reconhecimento Global e Perceção do Holodomor”.
sugestões... NADA! Um texto “absurdo” para enfrentarmos o absurdo do quotidiano. Fecha-se a fábrica, surge o desemprego e a insegurança. Estudam-se soluções, nascem castelos no ar e procura-se um novo sentido para a vida. Numa fábrica onde se fabrica o Nada há mais espaço para se fabricar o mundo. Espaço para as pessoas, para os sonhos; um espaço que não é vazio. Enchermo-nos do Nada dá-nos hipótese para sermos alguém. Mesmo que os prémios de produtividade não sejam fáceis de conciliar com a imaginação. Judith Herzberg dá-nos humor e tempo para pensar. Numa sociedade fastfood seremos todos inevitavelmente despedidos da nossa humanidade, a não ser que encontremos outros objetivos de vida. Porque a existência também se (pre) enche de Nada. Como o Teatro. Enche-se de Nada e Castelos de Ar.
: 12
15ª FESTA DO CINEMA FRANCÊS, 7 a 9 de Novembro de 2014
\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/ \/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/
15ª FESTA DO CINEMA FRANCÊS, 7 a 9 de Novembro de 2014
7 a 9 | NOVEMBRO | sexta-feira a domingo Cineteatro Jaime Gralheiro | Cinema
15.ª Festa do Cinema Francês em S. Pedro do Sul Organização: Embaixada de França; Intitut Français du Portugal; Alliance Française Parceria: Câmara Municipal de S. Pedro do Sul Apoio: Hotel Lisboa
Organizada pela Embaixada de França, o Institut Français du Portugal e a rede das Alliances Françaises em Portugal, a Festa do Cinema Francês festeja este ano o seu 15° aniversário. O cinema é mágico. E vai a todo o lado. Engrandece para sempre os nossos espíritos. Quem, de entre nós, não tem gravado na memória um filme da sua infância? Esta FESTA é a vitrina cultural francesa com maior visibilidade e a mais conhecida. Aplaudida desde há 15 anos, desejamos este ano fazer uma FESTA à imagem de França: um país em movimento, que muda e que inova; a França que amamos, a França da diversidade, da hospitalidade, da convivialidade e da proximidade do outro. É nesta perspectiva, que foram escolhidos os filmes programados para outubro e novembro. A edição 2014 será rica em qualidade, em diversidade e em quantidade. Com mais de 20 ante-estreias, uma homenagem a Alain Resnais, um ciclo dedicado a Marcel Pagnol, filmes de animação, convidados, realizadores, produtores e surpresas, muitas para este aniversário... Viva o cinema e viva a amizade franco-portuguesa! Jean-François Blarel, Embaixador de França em Portugal
: 13
: 14
15ª FESTA DO CINEMA FRANCÊS, 7 a 9 de Novembro de 2014
15ª FESTA DO CINEMA FRANCÊS, 7 a 9 de Novembro de 2014
“LA COUR DE BABEL”, de Julie Bertuccelli Dia 7 de Novembro, sexta-feira, 15h30 Cineteatro Jaime Gralheiro Público escolar. Género: documentário. Classificação: M/6
São irlandeses, sérvios, brasileiros, tunisinos, chineses ou senegaleses e acabam de chegar a França... Durante um ano, Julie Bertucelli filmou os intercâmbios, os conflitos e a alegrias deste grupo de alunos com idades entre os 11 e 15 anos, todos reunidos numa mesma sala de aula para aprender o francês. Neste pequeno teatro do mundo exprime-se a inocência, a energia e as contradições destes adolescentes que, animados pela mesma vontade de mudar de vida, poem em causa muitas ideias “feitas” sobre a juventude e a integração mas que nos fazem acreditar no futuro... Realizadora Julie Bertuccelli Produção Les Films du Poisson, Sampek Productions Argumento Julie Bertuccelli Género Documentário Origem França Fotografia Julie Bertuccelli Som Stephan Bauer, Benjamin Bober, Graciela Barrault, Grégory Le Maître, Frédéric Dabo Montagem Josiane Zardoya Duração 1h 29 min Estreia em França 12/03/2014 Exportação/Vendas internacionais Pyramide International Distribuição França Pyramide Distribution
: 15
: 16
15ª FESTA DO CINEMA FRANCÊS, 7 a 9 de Novembro de 2014
15ª FESTA DO CINEMA FRANCÊS, 7 a 9 de Novembro de 2014
“LIBRE ET ASSOUPI”, de Benjamin Guedj Dia 7 de Novembro, sexta-feira, 21h30 Cineteatro Jaime Gralheiro ENTRADA LIVRE. Género: comédia. Classificação: M/12
Sébastien só tem uma ambição na vida: não fazer nada. O seu horizonte é o seu sofá. Ele não pretende viver a sua vida mas sim contemplá-la. Mas hoje, se não fizeres nada, nada tens... Então, apoiado pelos seus co-arrendatários, que são eternos estagiários com pequenos trabalhos, a decidida Anna e o mais ou menos decidido Bruno, Sebastien vai precisar de trabalhar... um pouco. Realizador Benjamin Guedj Argumento Benjamin Guedj Com Baptiste Lecaplain, Charlotte Le Bon, Félix Moati, Denis Podalydès, Isabelle Candelier, Jean-Yves Berteloot, Suliane Brahim, Benjamin Lavernhe, Richard Guedj, Jean-Michel Lahmi, Bernard Menez Género Comédia Fotografia George Lechaptois Som Rémi Daru, Jon Goc, Alexandre Widmer Montagem Yann Malcor Duração 1h 33 min Origem França Estreia em França 07/05/2014 Ano de produção 2013 Produção Gaumont, Les Films du Cap Produção delegada Gaumont, Les Films du Cap Coprodução M6 Films Exportação/Vendas internacionais Gaumont
: 17
: 18
15ª FESTA DO CINEMA FRANCÊS, 7 a 9 de Novembro de 2014
15ª FESTA DO CINEMA FRANCÊS, 7 a 9 de Novembro de 2014
“LE SCHPOUNTZ”, de Marcel Pagnol Dia 8 de Novembro, sábado, 15h00 Cineteatro Jaime Gralheiro ENTRADA LIVRE. Género: ficção. Classificação: M/6
Irénée, um jovem, acredita na vocação do cinema. Um grupo de atores e de realizadores fá-lo acreditar num contrato magnífico. Irénée apercebe-se depois de várias aventuras que estavam a gozar com ele. Françoise tem pena dele e arranja-lhe um trabalho fazendo com que lhe seja confiado um papel importante. É o sucesso. Irénée casa com Françoise e volta triunfante para junto do seu tio, um pequeno merceeiro da Provence. Realizador Marcel Pagnol Atores Fernandel, Fernand Charpin, Orane Demazis Argumento Marcel Pagnol Produzido por Les Films Marcel Pagnol Género Ficção Duração 2h 40 min Som Marcel Laboignat, Jean Lecoq Fotografia Willy-Gricha Montagem Suzanne Cabon, Suzanne De Troeye Estreia em França 06/04/1938 Ano de produção 1937
: 19
: 20
15ª FESTA DO CINEMA FRANCÊS, 7 a 9 de Novembro de 2014
15ª FESTA DO CINEMA FRANCÊS, 7 a 9 de Novembro de 2014
“COMME UN LION”, de Samuel Collardey Dia 8 de Novembro, sábado, 21h30 Cineteatro Jaime Gralheiro ENTRADA LIVRE. Género: drama. Classificação: M/6
O Mitri tem 15 anos e vive numa aldeia no Senegal. Como todos os jovens da sua idade, joga futebol e sonha com o Barça e o Chelsea. Quando um olheiro o descobre, Mitri acredita na sua sorte. Mas para sair à conquista dos grandes clubes europeus, é necessário dinheiro. A família dá o que pode e endivida-se para o ajudar. Chegado a Paris tudo se desmorona: Mitri encontra-se abandonado sem dinheiro e nem quer imaginar enfrentar a vergonha do regresso à aldeia. Começa então uma odisseia do “desenrasca”. Mas o seu sonho de ser futebolista surge inesperadamente num novo encontro. Realizador Samuel Collardey Atores Marc Barbé, Mytri Attal, Anne Coesens, Marc Berman, Jean-François Stévenin Produção Geko Films Duração 1h 42 min Género Drama Estreia em França 09/01/2013 Ano de produção 2012 Argumento Catherine Paillé/Nadège Trebal / Samuel Collardey Montagem Sylvie Lager Fotografia Charles Wilhelem, Samuel Collardey, Stéphane Raymond Som Vincent Verdoux, Julien Roig Coprodução Arte France Cinéma Vendas internacionais Pyramide International Distribuidor em França Pyramide Distribution Produtores delegados Geko Films
: 21
: 22
15ª FESTA DO CINEMA FRANCÊS, 7 a 9 de Novembro de 2014
: 23
15ª FESTA DO CINEMA FRANCÊS, 7 a 9 de Novembro de 2014
“LE PÈRE FRIMAS”, de Youri Tcherenkov + “L’OEIL DU LOUP”, de Hoël Caouissin Dia 9 de Novembro, domingo, 15h00 Cineteatro Jaime Gralheiro SESSÃO DUPLA.
“L’OEIL DU LOUP” Género: animação. Classif. M/6
ENTRADA LIVRE. Atrás das grades do Jardim das Plantas, cada um vai contar a sua história, evocar os bons como os “LE PÈRE FRIMAS” Género: animação. Classif. M/6
maus momentos. Das planícies nevadas do Alasca às terras quentes de Africa, este filme é
No topo dos Alpes, vive o Pai Frimas, uma maravilhosa personagem com poderes de encantar. Todos os invernos, ele faz com que a neve cubra bem toda a floresta. Mas este ano, nada se passa como habitualmente. Sylvain, o espírito da floresta, sai bruscamente da sua hibernação faminto e de mau humor... Realizador Youri Tcherenkov Produção Les Films de l’Arlequin Género Animação Duração 26 min Ano de produção 2012 Argumento Youri Tcherenkov Som Alexandre Lormeau Montagem Cécile Pradère M/6
simultaneamente
engraçado,
emocionante e dramático. Com argumento de René Laloux e de Hoël Caouissin, a partir do romance epónimo de Daniel Pennac, e desenhos de Max Chabanes, esta é uma história de amizade entre um lobo do Alasca e uma criança africana. Uma bela lição de tolerância. Realizador Hoël Caouissin Produção Cinégroupe, Les cinémas de l’Arlequin Argumento Hoël Caouissin et René Laloux A partir da obra de Daniel Pennac Género Animação Som Sylvain Bourgault Montagem: NathalieLamoureaux Duração 26 min Estreia em França 1998 Ano de produção 1998 M/6 anos
: 24
: 25
9 | NOVEMBRO | domingo Serrazes | Festa
XI Festa de S. Martinho Organização: Junta de Freguesia de Serrazes Colaboração: Câmara Municipal de S. Pedro do Sul TASQUINHAS - MAGUSTO - CASTANHAS ASSADAS - JEROPIGA - ANIMAÇÃO
14 e 15 | NOVEMBRO | sexta-feira e sábado Hotel do Parque, Termas | Comemorações
Comemoração do 25.º Aniversário da ASSOL Organização: ASSOL, Associação de Solidariedade Social de Lafões Dia 14, sexta-feira 14h00: Encontro do grupo de pessoas que em Portugal se interessa pela Pedagogia da Interdependência (Gentle Teaching); 19h30: Jantar Solidário de São Martinho – em benefício da ASSOL. Este Jantar, já com longa tradição, é aberto à comunidade que ao longo dos anos se solidariza com a ASSOL contribuindo, desta forma, para a angariação de receitas. Terá como sobremesa “Castanhas com Música”. Dia 15, sábado 10h00: Apresentação do livro “Apoios Centrados nas Pessoas” a editar pela ASSOL. + Informações: lurdessps@assol.pt ou pelo telefone 232 720 440
: 26
: 27
16 | NOVEMBRO | domingo
16 | NOVEMBRO | domingo
Sá, Carvalhais | Festa
16h00 | Centro Cultural Casa do Povo, Santa Cruz da Trapa | Teatro
Festa de S. Martinho
“Tólônjs”
Com exposição de artesanato e fotografia
Produção: Ajidanha, Associação de Juventude de Idanha-a-Nova
Organização: Associação Desportiva e Cultural de Sá, Carvalhais
Organização: Centro Cultural Casa do Povo 8 c.c.casadopovo@gmail.com ( 232 798 165 Tólônjs, rebusca histórias, tradições e vivências da aldeia beirã dos Toulões. A dramaturgia deste espectáculo, é construída mediante o contributo do elenco do espectáculo, constituído por Toulonenses, contributos esses, que nos transportam para a vivência de algumas das histórias desta típica aldeia beirã… as caganitas da Velha Ginja, no correio da Zebreira vem uma missiva do Vaticano para o Ti João Castelhano, o sempre divertido Ti Nico na Tasca da Ti Magra, os lobos que circundam a aldeia e após muito procurar, encontramos finalmente o Ti Salgueiro.
: 28
: 29
22 | NOVEMBRO | sábado 9h00 | Auditório do Balneário Rainha D.ª Amélia, Termas | Colóquio
Colóquio MONTIS “Economia da Biodiversidade” Organização: MONTIS, Associação de Conservação da Natureza Parceria: Câmara Municipal de S. Pedro do Sul Manhã: Apresentações em sala, nas Termas de S. Pedro do Sul Moderador: Henrique Pereira dos Santos Tarde: Passeio na Serra da Arada 9h00: Receção 9h30: Boas vindas, Presidente do Município de S. Pedro do Sul 9h45: “Potencial ecológico e cultural das espécies autóctones”, Francisco Álvares 10h05: “Faia Brava, um projeto sustentado na biodiversidade”, Pedro Mata, ATN 10h20: “Quinta Lógica, produção de riqueza com biodiversidade”, Hugo Novo 10h35: “A valorização da biodiversidade no Troia Resort”, Célia Ferreira 10h50: Coffee break 11h10: “Estratégias para a biodiversidade em empresas”, Filipa de Jesus Gouveia, AmBioDiv 11h15: “O valor da biodiversidade para a produção comercial de eucalipto”, Pedro Serafim, Altri 11h30: “A fotografia de natureza na valorização da biodiversidade”, João Cosme 11h45: “Economia e produção de biodiversidade”, José Lima Santos 12h05: Debate 13h00: Almoço livre 14h00: Ponto de encontro nas Termas e partida para a Serra da Arada 15h00: Passeio na Serra da Arada e apresentação de dois temas: Rota da Água e da Pedra, Paulo Pereira e “Valorizar rebanhos com o lobo”, Henrique Pereira dos Santos
Inscrições: não-sócio MONTIS: 20 € | Sócios MONTIS: 5€ | Estudantes: gratuito Com possibilidade de os não‐sócios se tornarem sócios no ato da inscrição e beneficiarem do desconto. Toda a receita será canalizada para a campanha de aquisição de 5,5 hectares em que a Montis está envolvida. + Informações e inscrições: Montis, João Ruano ( 912 996 340 8 montisacn@gmail.com
: 30
: 31
29 | NOVEMBRO | sábado 21h00 | Cineteatro Jaime Gralheiro | Sessão comemorativa
“Dez Anos Depois, nas Montanhas” Uma década de Binaural/Nodar em S. Pedro do Sul Organização: Binaural - Associação Cultural de Nodar
Mensagem de boas vindas do senhor Presidente do Município e da senhora Vereadora da Cultura; Apresentação do livro + CD “São Pedro do Sul: Novas Escutas Rurais” e cerimónia de oferta pela Binaural/Nodar de 200 cópias ao Município; Estreia na região de dois documentários produzidos pela Binaural/ Nodar no concelho: “Os Sons do Rural”, de Tiago Santos Um documentário sobre a Binaural/Nodar e interação de artistas com as comunidades do maciço da Gralheira. Documentário selecionado para o Festival de Cinema da Figueira da Foz e para o festival Temps d’image, com a presença do realizador; “Desta Paróquia”, de David Prior e Frances Crow Um documentário sobre um aspeto do património imaterial da região: o toque dos sinos das igrejas, no caso da freguesia de Sul. Documentário já exibido em Londres, Amsterdão e Índia.
: 32
: 33
30 | NOVEMBRO | domingo
1 a 31 | DEZEMBRO
Oliveira, Sul | Romaria
Galeria, Centro Cultural Casa do Povo, S.ª Cruz da Trapa | Exposição
Romaria de Santa Bárbara
“Exposição de Presépios”
Organização: Fábrica da Igreja Paroquial de Sul
Organização: Centro Cultural Casa do Povo 8 c.c.casadopovo@gmail.com ( 232 798 165
1 a 31 | DEZEMBRO Paços do Concelho da Câmara Municipal | Exposição
6 | DEZEMBRO | sábado
Exposição temporária “Os Nossos Talentos”
21h00 | Centro Cultural Casa do Povo, Santa Cruz da Trapa | Teatro
Organização: Câmara Municipal de S. Pedro do Sul
“Nem Louco, Nem Morto!”
Colaboração: ASSOL, Associação de Solidariedade Social de Lafões
Produção: Teatro Olimpo
Horário: dias úteis, das 8h30 às 17h30
Organização: Centro Cultural Casa do Povo 8 c.c.casadopovo@gmail.com ( 232 798 165
Com esta exposição, pretendemos dar a conhecer à comunidade os produtos realizados nas oficinas da ASSOL, que refletem os talentos e capacidades de cada pessoa apoiada, nas mais diversas áreas:
Trata-se de uma farsa construída a partir de “O Doido e a Morte”, peça de Raúl Brandão, cujo enredo gira em torno de um Governador Civil, símbolo do poder balofo e burocrático, que, afinal nada governa, frontalmente
pintura, trabalhos artesanais, têxteis, velas, encadernação, pasta de
ridicularizado pelas restantes personagens.
papel, sabonetes, entre outros.
Assim, num rotineiro dia que até poderia ser igual a tantos outros, quando
Todos os produtos expostos podem ser adquiridos e realizados por
está a tentar escrever mais uma das suas fastidiosas poesias, criadas durante
encomenda,no Centro da ASSOL em S. Pedro do Sul ou na sede, em
o horário de expediente, um Governador Civil recebe a visita de uma genial
Oliveira de Frades.
cientista, portadora de uma poderosa bomba, capaz de destruir tudo e todos, arrastando o político/poeta para uma verdadeira espiral de loucura…
7 | DEZEMBRO | domingo Sul | Romaria
Romaria de Santa Eulália Organização: Fábrica da Igreja Paroquial de Sul
: 34
: 35
8 | DEZEMBRO | segunda-feira Valadares | Feira/mercado
Feira Anual de Nossa Senhora da Conceição e Mercado Tradicional Organização: Junta de Freguesia de Valadares, jfv.sps@sapo.pt
8 | DEZEMBRO | segunda-feira S. Pedro do Sul | Festa
Nossa Senhora da Conceição Organização: Comissão de Festas
13 | DEZEMBRO | sábado Lourosa da Trapa | Festa
Festa em Honra de Nossa Senhora de Santa Luzia Organização: Mordomos de Santa Luzia
14 | DEZEMBRO | domingo Baiões | Festa
Santa Eulália Organização: Comissão de Festas
: 36
: 37
21 | DEZEMBRO | domingo Vázea | Festa
Senhora da Expectação Organização: Comissão de Festas
21 | DEZEMBRO | domingo Valadares | Festa e concerto
Festa de Nossa Senhora da Expectação Concerto de Natal Organização: Paróquia de Valadares e Junta de Freguesia
27 | DEZEMBRO | sábado 22h00 | Quartel de Bombeiros, Pindelo dos Milagres | Música
Noite Metaleiro Organização: Comissão de Festas
31 | DEZEMBRO | quarta-feira Ervilhal | Romaria
Romaria de S. Silvestre Organização: Fábrica da Igreja Paroquial de Sul
31 | DEZEMBRO | quarta-feira Sá, Carvalhais | Festa
Festa de Fim de Ano Organização: Associação Desportiva e Cultural de Sá, Carvalhais
: 38
: 39
OS 500 ANOS DO FORAL DE LAFÕES
sui generis: existia uma bicefalia governativa, ou seja, quer S. Pedro do Sul quer Vouzela eram cabeças e ambas governavam em simultâneo o concelho de
Ao longo dos séculos, Lafões, enquanto circunscrição administrativa, foi chamado sucessivamente de território ou terra, depois julgado e finalmente concelho, constando-se ter passado a esta condição, com 44 freguesias e 13 coutos, no dia 13 de Maio de 1436, no reinado de D. Duarte. No entanto, apesar desta data ser incerta, o certo é que, por outorga do rei D. Manuel I, no dia 15 de Dezembro de 1514, Lafões recebeu o seu Foral, incluído na política dos chamados forais novos concedidos pelo monarca venturoso. E, se falamos em “foral novo”, é provável que existisse um foral mais antigo, apesar dele não haver notícia. Evocamos, assim, esta efeméride: os 500 anos do foral do concelho de Lafões!
Lafões, com cada uma das vilas a ter os seus termos e jurisdição, o seu juiz ordinário e a elegerem os seus vereadores e procurador, mas o órgão camarário era o mesmo. Com o evoluir do século XVI, as figuras dos juízes ordinários desaparecem e são substituídas pelo cargo do juiz de fora, que é nomeado pelo rei, ficando a presidir às sessões municipais e judiciais, reduzindo-se igualmente no número de vereadores que passa a três e mantendo-se o procurador do concelho. Assim, num concelho com duas cabeças, como se conseguia manter a d representação equitativa das duas vilas no mesmo concelho? Simples. Eis el a justa solução encontrada: elegiam num ano dois vereadores da parte de Vouzela e um vereador e um procurador da parte de S. Pedro do Sul,
Com uma vasta área territorial de
invertendo-s no ano seguinte a distribuição dos cargos, invertendo-se
influência administrativa e jurídica, o antigo
cabend a S. Pedro do Sul os dois vereadores e a cabendo
concelho de Lafões estendia o seu domínio
Vou Vouzela o outro vereador e o procurador.
pelas vilas de S. Pedro do Sul e Vouzela com
Após a criação do ducado de Lafões,
os seus termos, cabendo nas suas fronteirass
em 1718, a colocação do juiz de fora ficou
geográficas os igualmente concelhos do Banho, ho, Sul, Trapa e Gafanhão, e coutos dos Frades (Oliveira eira de Frades), S. Cristóvão de Lafões e os coutoss de Ansemil da Ordem de Malta. Mas como era governado todo este território? Em tempos e durante muitos séculos, sabemos que o concelho de Lafões foi governado por dois juízes e quatro vereadores, dois de cada parte do rio Vouga, cujos se reuniam em audiências na vila do Banho, que era então cabeça de todo este vasto território. Mais tarde, a partir pelo menos de 1527, essa forma administrativa foi alterada e prevaleceu até 1836 uma governança muito
incumbênc do respectivo duque, assistindo então na incumbência d Lafões um juiz de fora, três vereadores, um ao governo do concelho de procurador, escrivão da câm câmara, juiz dos órfãos com o seu escrivão, oito tabeliães, um meirinho e um carcereiro. Este modelo governativo vigorou até às reformas administrativas praticadas por Mousinho da Silveira, com o decreto-lei de 6 de Novembro de 1836 a abolir definitivamente o medieval concelho de Lafões, criando no seu território os concelhos de S. Pedro do Sul, Vouzela e Oliveira de Frades em municípios autónomos.
: 40
: 41
: 42
: 43 Farmácia Seixas Poças – Sul
Serviços municipais
232 738 506
Biblioteca Municipal
232 723 601
Farmácia Teixeira
232 799 123
CPCJ de S. Pedro do Sul
232 723 210
Guarda Nacional Republicana - Posto Territorial
232 720 060
Espaço Internet
232 724 375
Notário
232 728 225
Espaço Internet Termas
232 720 300
Praças de Táxis
Gabinete Técnico Florestal / Linha Azul
917 244 834 / 808 202 426
Praça Camões
232 711 422
Oficina Domiciliária_____________________________________ 232 720 140 / 910 021 466
Praça da República
232 724 208
Pavilhão Desportivo Municipal
232 724 375
Praça das Termas________________________________________________ 232 724 035
Proteção Civil
232 720 140
Serviço de Finanças
232 723 046
Termalistur - Termas de S. Pedro do Sul E.E.M.
232 720 300
Tribunal Judicial
232 720 030
Associação Humanitária de Bombeiros Voluntários de S. Pedro do Sul
232 720 110
APAV
707 200 077
Bombeiros Voluntários de Santa Cruz da Trapa
232 798 115
Hospital de Viseu
232 420 500
Centro de Emprego
232 720 170
Liga Portuguesa Contra o Cancro
808 255 255
Centro de Saúde
232 720 180
Saúde 24
808 242 424
Extensão de Santa Cruz da Trapa
232 798 008
SOS
Extensão de Sul
232 731 734
SOS Criança (gratuito)
116 111
Extensão de Vila Maior
232 723 814
SOS Criança Desaparecida (gratuito)
116 000
Extensão de Pindelo Milagres
232 304 743
SOS Drogas
141 4
Extensão de Manhouce
232 790 181
SOS Grávida
808 201 139 / 213 862 020
Conservatória do Registo Civil
232 720 361
SOS Sida
213 479 376 / 800 201 040
Conservatória do Registo Predial
232 720 365
SOS Voz Amiga / Dias úteis, das 14h às 18h
213 544 545 / 963 524 660
Corpo de Salvação Pública de S. Pedro do Sul
232 711 115
Empresa Guedes
232 724 040
Autoridade Florestal Nacional
213 124 800
Estação de Correios
232 720 160
Beira Gás, Linha Atendimento Cliente
808 508 808
Estação de Correios das Termas
232 728 221
Beira Gás, Linha de Emergência
800 508 800
Farmácia da Misericórdia
232 723 081
CP Informações
Farmácia Dias
232 711 213
EDP Comercial / Avarias / Leitura de Contador
Farmácia Elvira Coelho
232 728 003
Informações
Farmácia Eugénia Rito
232 728 013
Contactos úteis locais
Serviços de acompanhamento e apoio
112
Serviços de utilidade pública nacional
808 208 208 808 505 505 / 6 / 7 118
: 44