A szépség műhelye - arcápolás - Sejnova könyve

Page 1

A SZÉPSÉG MŰHELYE: arcápolás • termékútmutató

1


2


A SZÉPSÉG MŰHELYE: arcápolás Termékútmutató

3


4


Tartalom 1. fejezet. A TianDe bőrápoló kozmetikumai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2. fejezet. Ismerjük meg bőrünket!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 3. fejezet. „203040…” sorozat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 4. fejezet. „Ginkgo Biloba + E” sorozat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 5. fejezet. „C-vitamin” sorozat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 6. fejezet. „Tibetan Herbs” sorozat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 7. fejezet. „Zhenfei perfekt” sorozat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 8. fejezet. „Aktív Kollagén” sorozat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 9. fejezet. „Juhplacentás” sorozat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 10. fejezet. „Tengeri Kollagén” sorozat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 11. fejezet. „Master Herb” sorozat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 12. fejezet. „SPA-technológia” sorozat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 13. fejezet. „Solution” sorozat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 14. fejezet. „Férfiaknak” sorozat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 15. fejezet. „Corrective Serum” kapszulás bőrápoló szerek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 16. fejezet. Transzdermális komplex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 17. fejezet. Mezoroller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 18. fejezet. Nappali krémpakolások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 19. fejezet. Éjszakai krémpakolások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 20. fejezet. Pro Comfort maszkok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 21. fejezet. Dual System maszkok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 22. fejezet. Skin Triumph maszkok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 23. fejezet. De Luxe maszkok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 24. fejezet. Melléklet: Komplex bőrápolási programok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

5


A TianDe bőrápoló kozmetikumai A TianDe társaság által forgalmazott kozmetikumok — a legújabb tudományos eredmények és a hagyományos kínai gyógyászat sok évszázad során felhalmozott tapasztalatai szintézisének eredménye. A keleti gyógyítók titkai őszinte lelkesedést váltanak ki a világ tudósaiból, hatékonyságban pedig sok korszerű gyógyszerkészítményt és gyógyászati eljárást felülmúlnak. A hagyományos kínai gyógyászat eszköztárában több mint ötezer növényi és állati eredetű gyógyhatású összetevő található. Hatása alapján közülük több egyedülállóan különleges, amit Nyugaton és Európában is igen nagyra tartanak — ilyenek például a ginzeng, a cordyceps (kínai hernyógomba), a zöld tea, a ganoderma (pecsétviaszgomba), a siitake (illatos fagomba), a placenta stb. A kínai gyógyászat legősibb, öt évezred során finomodó receptjei a korszerű gyógyászati technológiákkal karöltve még hatékonyabbak lesznek, miáltal lehetővé válik a legbonyolultabb kozmetikai problémák megoldása.

A TianDe kozmetikai termékeit a legjelentősebb kínai üzemek állítják elő, összhangban a nemzetközi minőségi szabványelőírásokkal (ISO 9001:2001 és a helyes gyártási gyakorlat — GMP). Képzeljék el, hogy a kozmetikumok komponensei — életre kelt tárgyak! Egy krém dobozába vagy egy tonikos üvegbe kerülve elkezdenek együttműködni, kommunikálni egymással. Ez az együttműködés hozza létre azt az új minőséget, amelynek elérésére az egyes összetevők önmagukban minden szándékuk ellenére sem lennének képesek. Ez egy szimfonikus zenekar játékát idézheti fel bennünk: a száz zenész összehangolt játékából kialakuló zene valami összehasonlíthatatlanul többet hoz létre, mint az egymás mellé rakott hangok egyszerű gyűjteménye. S e mellett egyetlen egy zenész sem lenne képes egymagában ilyen összhangzást létrehozni. A fentiek ékesen illusztrálják a TianDe termékeinek alapjául szolgáló szinergiaelvet. A TianDe kozmetikai kompozícióit alkotó különböző komponensek együttese nem csupán azok összegét jelenti, hanem a TianDe termékeinek maximális hatékonyságát biztosító, új minőséget hoz létre. A Tiande kozmetikai termékeinek célja a bőr saját működési mechanizmusainak fenntartása, illetve helyreállítása. A szerek a bőr védekező funkcióinak erősítésére hivatottak, nem pedig helyettük végezni el e feladatokat. Ezt a bőr természetes egyensúlyának helyreállítása, védekező és ellenálló képességének erősítése révén érik el. A kiváltó okra hatni, nem pedig a problémák kiváltotta következményeket kezelni — ez a hagyományos kínai gyógyászat alapelve. A növényi alapú védőanyagok komplex összetevői, a növényi bioproteinek és keramidok, a tengeri biokomponensek, peptidek és sok egyéb összetevő felhasználásán alapuló kozmetológiai programok hozzájárulnak ahhoz, hogy a bőr saját maga küzdje le az életfunkcióival kapcsolatos folyamatok zavarait. A TianDe társaság kozmetikai programjainak alapját a szép bőr megőrzésének rendszerszerű megközelítése képezi. A fiatal bőr számára elengedhetetlenül szükséges felületi letisztítás, a rendszeres mélyre hatoló tisztítás, a tonizálás, hidratálás és bőrvédelem idővel harmonikusan kiegészül az intenzív táplálást, a bőrtakarónak a sejtek szintjén történő regenerálását és liftinget célzó kezelési eljárásokkal. A szerek

6


Ismerjük meg bőrünket összetételének kidolgozása a bőr típusának és érzékenységének, az életkor, valamint a fennálló problémák figyelembe vételével történik. A TianDe termékeit használva ápolja magát és kövesse a legfőbb trendet — a szépség és fiatalság trendjét! Bőre megérdemli a gondoskodást!

Ismerjük meg bőrünket! A bőr — az emberi test „héja”, amely tartalmazza annak teljes életrajzát és védelmezi azt. A bőr rendkívüli megterhelésnek van kitéve: a szoba száraz levegőjének, az utcai hidegnek és forróságnak, a szennyezett levegőnek, a perzselő napnak — mindezek a tényezők vezetnek a bőrproblémák megjelenéséhez. Az általa ellátott funkciók mennyisége és sokszínűsége tekintetében a bőr jelentősen felülmúlja az emberi test egyéb szerveit. Betölti a harmadik tüdő szerepét — lélegzik, aminek köszönhetően biztosított a belső szervek állandó hőmérsékletének fenntartása. E mellett a bőrt hasonlíthatjuk a határőrszolgálathoz is: elválasztja a belső szerveket a környező világtól, lehetővé téve egyúttal, hogy azok a külső világgal fenntarthassák a kapcsolatot. Ily módon a bőrfelület megakadályozza az ártalmas mikrobák, a vegyi anyagok behatolását a szervezetbe, valamint kivezeti a mérgeket és a szövetek anyagcserefolyamatai során termelődő anyagokat, részt vesz a vízháztartás, a szénhidrátok és a fehérjék anyagcsere-folyamataiban. Ezen túlmenően a bőr betölt szabályozó (szabályozza a növekedéshez és a csontok számára fontos kalcium biztosításához szükséges D-vitamin szintézisét); információs (a minden négyzetcentiméterén megtalálható 500 idegvégződés segítségével jeleket továbbít az agyba); ellenálló és védekező (a bőr immunrendszerének alapelemeit a Langerhans-sejtek alkotják); valamint hőszabályzó (szabályozza a szervezet és a külső környezet közti hőcserét: az erek összeszűkülése révén a szervezetben megtartja, kitágulása révén leadja a hőt) funkciót is.

A bőr felépítése A bőr — legnagyobb kiterjedésű szervünk: egy felnőtt ember esetében átlagos területe két négyzetmétert tesz ki, tömege pedig hozzávetőlegesen háromszorosa a máj (az emberi szervezet legnagyobb belső szerve) tömegének, és a teljes testsúly mintegy 15 százalékát képezi.

A bőrben mintegy 150 idegvégződés, több mint hárommillió sejt, körülbelül 100-300 verejtékmirigy és egy kilométernyi érrendszer található. A bőr érrendszere tartalmazza a szervezetben keringő teljes vérmennyiség egyharmadát — 1,6 litert. A bőrt alapvetően három réteg alkotja — a felhám (epidermisz), a középső irharéteg, tulajdonképpen maga a bőr (dermisz), valamint a bőr alatti zsírszövet. Epidermisz — ez a bőr felső, legvékonyabb rétege: vastagsága megegyezik egy sima papírlap vastagságával, de éppen az epidermisz, a felhám biztosítja a bőr sok védekező tulajdonságát. Öt sejtrétegből áll, a legalsó — alapvető (magzati) — rétegben zajlanak

az anyagcsere-folyamatok és ott képződnek az új sejtek. E sejtek, miközben a bőr struktúrájában fokozatosan feljebb kerülnek, elvesztik magjukat és elszarusodnak. Ennek következtében a felhám felső (elszarusodott) rétegét a bőr szüntelen regenerálódási folyamata során lehámló, „elhalt” sejtek alkotják.

Az ember naponta kb. 1 grammnyi elszarusodott lemezkét veszít el. Pontosan ezek alkotják az otthonunkban található por túlnyomó részét — 70 százalékát. Az ember egész élete során „levedlett” bőre összességében akár a 18 kilogrammnyi súlyt is elérheti. A felhám legnagyobb részét kitevő keratinocitákon kívül abban ugyancsak megtalálhatók a festékanyagok képzésének funkcióját ellátó melanociták (pigment sejtek), a Langerhans-sejtek és a limfociták. Dermisz — két, egy bimbós (papilláris) és egy hálószerű rétegből áll. A papilláris réteget a számos, az epidermiszbe átnyúló bimbó miatt nevezik így. Ezek meghatározzák a bőr felszínének egyedi jelleggel bíró rajzolatát. A kriminalisztikában ezt az adottságot használják fel az ujjlenyomatok azonosítása során. A dermisz hálószerű rétegét a kollagénrostok hatalmas kötegei és az elasztin rostszálak hálója alkotja. A dermisz legfontosabb sejtjei — a fibroblasztok — elasztint, kollagént és hialuronsavat termelő sajátos „gyárak”. A kollagénrostok kötegei alapvetően két irányba haladnak: némelyikük a bőr felszínére merőlegesen fekszik, némelyek ferdén. Együttesen egy olyan hálózatot alkotnak, amelynek felépítését a bőr funkcionális terhelése határozza meg. Az erős megterhelés alá eső részeken (lábfej, ujjpárnák, könyök stb.) jól fejlett a kollagénrostok nagyméretű sejtekből álló, durva hálója. Ott pedig, ahol a bőr erős húzódásnak van kitéve (a lábfej hátsó része, az arc stb.), a hálószerű rétegben finomabb kollagénháló figyelhető meg. Az elasztin rostszálak követik a kollagénrostok haladási irányát. A kollagén- és elasztinrostok képezik a bőr tartószerkezetét, és a sejtközi állománnyal együtt rugalmasan feszessé teszik és szilárdítják a bőrt. Az egész szerkezet egy háromdimenziós hálóra hasonlít, s ehhez rögzülnek a dermisz strukturális elemei és a sejtek.

7


A legmagasabb amerikai felhőkarcoló, a 110 emeletes, több mint 500 méter magas Willis Tower szerkezetével a kollagénrostok természetes felépítését utánozza, ezért tud ellenállni a chicagói szelek rohamainak. A dermiszben ugyancsak találhatók idegek, vér- és nyirokerek, szőrtüszők, verejték- és faggyúmirigyek. Ezen túlmenően pedig éppen itt találhatók az arc mozgását irányító simaizmok.

A mimikai ráncok kialakulása nem más, mint arckifejezésünk nap mint nap 15 ezer alkalommal történő megváltoztatásának eredménye! A fiatal bőr szilárd kollagén rostszálakkal rendelkezik, de ezek az életkor előrehaladtával gyengülnek, sérülékenyebbé válnak, ugyanakkor lassabban regenerálódnak. A rendszeresen ismétlődő arckifejezések helyén pedig megjelennek az állandósuló „nyomok”. A hipodermisz (bőr alatti zsírszövetállomány — bőralja) a zsírszöveteket, a bőr alatti ideg- és ércsatornákat foglalja magába. Ugyancsak ebben a rétegben találhatók a szőrtüszők és a verejtékmirigyek. A hipodermisz hőszigetelő és a belső szerveket érő mechanikai hatásokat mérséklő funkciót tölt be. E bőrréteg vastagsága 2 millimétertől 10 milliméterig terjed. A bőr alatti sejtállomány a dermiszből átnyúló vastag kollagén és elasztin rostokkal összefonódó, azokkal egy hálót képező kötőszövetkötegekből, valamint zsírszövetszeletekből áll. A bőr alatti sejtállomány alapsejtjei az adipociták, amelyek legfőbb különlegessége az, hogy méretük növekedhet, miközben csaknem teljesen zsírral töltődnek fel.

A bőr típusai Ahhoz, hogy arcunk ápolásához a legmegfelelőbb szereket kiválaszthassuk, fontos helyesen meghatározni bőrünk típusát. A zsírmirigyek működési intenzitásának függvényében több bőrtípust különböztethetünk meg: normál, száraz, zsíros és vegyes típusú bőrt. A normál bőr: sima, bársonyos, zsíros csillogás nélküli, rugalmasan feszes és… a legritkábban előforduló bőrtípus — az emberek mindössze 2-3 százaléka rendelkezik vele. Ugyanakkor mindennapos ápolás híján még a normál bőr is kiszáradhat vagy bezsírosodhat. Nem elegendő és nem célszerű kozmetikai kezelés esetén a legritkábban fordul elő, hogy 30 év felett is sikerül megőrizni a bőr normális állapotát. Ezért legyen bármilyen, akár a legkiválóbb is bőrünk állapota, az arc- és a nyakbőrt akkor is rendszeresen ápolni szükséges. A száraz bőr: a szárazság első pillantásra nem tűnik fel — a bőr szép, zsenge, pirospozsgás. A bőr szárazságát a faggyúmirigyek nem kielégítő működése okozza, ami lehet akár örökletes, akár a kor előrehaladtának eredménye, vagy a nem megfelelő kozmetikumok

8


Ismerjük meg bőrünket következménye. A bőrzsír a porral és az elhalt vagy elszarusodott sejtekkel együtt a faggyúmirigyek kivezető csatornáit elzáró dugókat képez. A rendszeres ápolás, speciális krémek, lemosók és pakolások használata normalizálja a zsíros bőrt, megszüntetve annak túlságos csillogását és egy vékony, szürkén piszkos réteg rárakódását, a bőr puhává válik és kellemesen matt árnyalatot kap. A vegyes típusú bőr: a vegyes, vagy kevert típusú bőr előfordulása a leggyakoribb. E bőrtípus megkülönböztető jegyei: az arcon a T-zóna körzetében található a legtöbb, a zsír túlnyomó részét kiválasztó faggyúmirigy. A fokozott zsírkiválasztású helyeken (homlok, áll és az orr) a bőr zsíros, a szem környékén, a halántékon, az arcokon és a nyakon viszont — száraz. Az évszakváltások során a vegyes típusú bőr állapota gyakran meglehetősen nagy mértékben változik: nyáron inkább a zsíros, télen pedig a száraz típusú bőrhöz hasonlóan viselkedik. Ezért az ilyen típusú bőrrel rendelkező embereknek másoknál gyakrabban kell váltogatniuk a bőrápolási módszereket. Az emberek 70 százaléka tartja saját bőrét érzékenynek, s ezzel a vélekedéssel a bőrgyógyászok is egyetértenek. Bármelyik felsorolt bőrtípussal rendelkező ember szembe kerülhet a bőr érzékenységének problémájával. Az érzékeny bőr a különféle irritáló tényezőkre — a hidegre vagy hőségre, a hőmérsékletváltozásra, szélre, a vezetékes vízre, de még a kialvatlanságra és a stressz hatásokra is — a bőrpír megjelenésével, égő érzéssel, szárazsággal és hámlással reagál. A bőr fokozott érzékenységét okozhatja annak szerkezete, amikor a felhám legfelső rétege nagyon vékony, és a különböző irritációkkal szemben nem képes hatékony védőgátként működni. A kialakult érzékenység a megfelelő hatékonysággal rendelkező kozmetikai szerek helytelen alkalmazása következtében fokozódik. A bőr fokozott érzékenységének további okai lehetnek még — a szervezet belső megbetegedései: mindenekelőtt a gyomor- és béltraktus hormonális és patológiás megbetegedései, az immunrendszer károsodásai, a fertőzéses betegségek és allergiák. használata is kiválthatja. A helyes ápolás hiányában az ilyen bőr hamar megereszkedik, az apró felszíni ráncok elkezdenek mélyülni. A száraz bőr érzékeny a vízre és a szappanra, a szélre, a melegre és a hidegre. Következésképpen bőrirritáció lép fel, a bőrön piros foltok jelennek meg, először csak egyes helyeken, majd az arc teljes felületén elkezd hámlani. A bőr szárazsága, még akkor is, ha az veleszületett, megszüntethető, amennyiben azt igen hosszú időn keresztül megfelelő módon ápoljuk. A zsíros bőr: durva, a narancshéjhoz hasonlít, gyakran keletkeznek rajta mitesszerek (fekete pontok) és pattanások. A zsíros bőr a faggyúmirigyek túlzott működésének

Ne feledje, hogy a TianDe kozmetikumaival bőre — életkorától és bőrtípusától függetlenül — tökéletessé válhat!

9


„203040…” sorozat

10


„203040…” sorozat Egész életünk során egyféle arcápolási módhoz ragaszkodni — ez ugyanolyan, mintha egész életünkben ugyanolyan méretű ruhát hordanánk. Hiszen a csecsemőkorában még megfelelő babaingecskét sem próbálná most fel! A bőrnek is megvannak az életkortól függő sajátosságai, s az ápolószereket is ezeknek megfelelően szükséges megválasztani.

A jól megválasztott bőrtisztító szer nemcsak a szennyeződéseket távolítja el, hanem fenntartja a bőr pH-értékét és védőköpenyének épségét.

A mai tudósok által bizonyított tény, hogy a 30 év alatti fiatal nőknek elegendő reggelente és esténként hidratáló szereket használniuk. Ám 30 fölött a hölgyek bőre — jóval igényesebb: napközben hidratálást igényel, este pedig táplálásra és a regenerálódást serkentő kozmetikumokra van szüksége. a „203040…” sorozat kozmetikumait a bőr biológiai ritmusának figyelembe vételével fejlesztették ki.

A tisztításnak és a tonizálásnak, akár az ikertestvéreknek, mindig együtt kell járniuk.

Ugyanakkor vannak olyan kozmetikai eljárások is, amelyekre bármely életkorban egyformán szükség van. A bőr rendszeres tisztításáról és tonizálásáról van szó.

A tonizálás az arcápoló kezelések elválaszthatatlan részét képezi minden életkorban. A tonik helyes megválasztását a bőrtípus és a bőr igényei határozzák meg.

A toniknak egyszerre több szerepe is van: • „megteremti a végső csillogást”: befejezi a bőrtisztítás műveletét, eltávolítja az elszarusodott sejteket, a smink maradványait és magukat a tisztítószereket; • előkészíti a bőrt a további kozmetikumok felviteléhez: növeli a bőr felszívó képességét az utána használatra kerülő kozmetikai szerek tekintetében; • összehúzza a pórusokat: a pórusokat kitisztításukat követően feltétlenül „be kell zárni”, hogy megakadályozzuk a por és a baktériumok beléjük kerülését.

A tisztító és tonizáló szerek nincsenek életkorhoz kötve. Azokat a bőrtípusnak megfelelően kell megválasztani.

Tisztítás és tonizálás A bőr tisztítása — a bőr hervadhatatlan igézőerejének záloga!

Éppen a bőrtisztító szerek helytelen megválasztása árthat legtöbbet a bőrnek! Egy jó krém megvásárlásánál a nők nagyon ritkán fukarkodnak, ám a finom bőrtisztító szereken spórolnak, inkább régimódiasan egyszerű mosdószappant használnak. Ez az alábbi következményekkel járhat. A pH-egyensúly megbomlása A bőr természetes sav-bázis egyensúlya — a bőr pHértéke = 5,5 A szappan pH-értéke = 9-12 Azaz szappannal mosakodva csaknem kétszeresen túlszárítja bőrét! Elégtelen tisztítóhatás A szappan csupán a bőrfelszínt tisztítja, a pórusokat azonban nem. A pórusok eldugulása A szappan a vízben található kalcium- és magnéziumsókkal reakcióra lépő karbonsavakat tartalmaz. Ennek következményeként egy oldhatatlan „meszes lerakódás” keletkezik, amely rárakódva a bőrre eltömíti a pórusokat. 11


„203040…” sorozat Bőrtisztító és tonizáló szerek aloékivonattal Az évszázadok alatt összegyűlt tapasztalatok az aloét egy olyan hatékony szer reputációjával ruházták fel, amelynek segítségével a bőr megtisztul, hidratálódik, és egészséges kinézetűvé válik. Az aloé értékes tulajdonsága — az univerzális jelleg: a száraz bőrt hatékonyan hidratálja, a gyulladtat — megnyugtatja és puhítja, mérsékeli a zsíros bőr faggyúmirigyeinek tevékenységét. Aloe vera kivonat (Aloe barbadensis extract): • több mint kétszáz biológiailag aktív anyagot tartalmaz, köztük vitaminokat, aminosavakat, enzimeket, ásványokat és mikroelemeket, glikozidokat és még sok mást; • a bőr vízháztartása normális egyensúlyának fenntartását segítő poliszacharidokat tartalmaz; • a pattanások képződését megelőző szalicilsavat és illóolajokat tartalmaz; • pH-értéke megegyezik a bőr természetes pH-értékével, ezért az aloé hatására normalizálódik a bőr sav-bázis egyensúlya; • rendelkezik azzal a különleges képességgel, hogy a legkülönfélébb típusú bőrfajták igényeit is ki tudja elégíteni. Ha bőre „meglepetésekkel” áll elő, zsírosságát feladva száraz lesz és hámlani kezd, akkor pontosan az aloe verát tartalmazó kozmetikumokra van szüksége.

Az aloét „szállítóeszköznek” nevezik, mivel a víznél háromszor-négyszer gyorsabban képes behatolni az emberi szervezet szöveteibe. Ennek köszönhetően az aloékivonatban megtalálható hasznos anyagok a megfelelő gyorsasággal jutnak el a bőr mélyebb rétegeibe.

„Aloé” arclemosó krémzselé/ Aloe Facial Cleanser Vízzel érintkezve a finom krémzselé könnyedén egy légies habbá alakul át. Finoman, ugyanakkor mélyen tisztítja a bőrt anélkül, hogy húzódó érzést idézne elő. A krémzselé E-vitaminnal dúsított. E-vitamin (Tocopherol): • a bőr „fiatalságvitaminja”: fiatalabb kinézetűvé varázsolja a bőrt, táplál, hidratál, regenerál, erősíti a felhám védőrétegét; • megvédi a sejteket a szabad gyökök hatásától, lassítva az öregedési folyamatokat; • a bőrt ellenállóbbá teszi az UV-sugarak hatásával szemben; • részt vesz a sejtlégzésben és a szövetek anyagcseréjének egyéb fontos életfolyamataiban, gátolja a hajszálerek áteresztőképességének megnövekedését és törékennyé válását.

Ha a vitaminok között versenyt hirdetnénk a bőr számára leghasznosabb vitamin cím elnyeréséért, az E-vitamin feltétlenül bekerülne az első három helyezett közé. 12

Rendeltetés • Finoman eltávolítja a sminkmaradványokat, a faggyúmirigyek felesleges váladékát és a bőr elszarusodott sejtjeit. • Tisztítja a pórusokat, a bőrnek matt árnyalatot kölcsönöz. • Megőrzi a bőr természetes hidratáltságát, megszünteti az irritációt. Alkalmazás Finom masszírozó mozdulatokkal kenje szét az arc- és a nyak bőrén, amíg hab nem képződik! Alaposan mossa le! Az eljárást fejezze be „Aloé” kiegyensúlyozó arctonikkal! Használja reggel és este! Minden bőrtípusra használható. Az eredmény A frissesség és tisztaság természetes érzete, puha és bársonyos bőr. Kiszerelés: 100 g. Kód: 12001


„203040…” sorozat „Aloé” anti-akne lemosó krémhab / Aloe Facial Cleanser A finoman légies textúrájú krémhabbal a bőr letisztítása élvezetté válik. Finoman és hatékonyan eltávolítja a szennyeződéseket és a felesleges bőrzsírt. Az aloékivonat mellett a krémhab algakivonatot és allantoint is tartalmaz. Rendeltetés • Hatékonyan és mélyen tisztítja a bőrt, összehúzza a pórusokat, elősegítve a faggyúmirigyek működésének normalizálását. • Segít megszüntetni a zsíros csillogást, a fekete pontokat és a pattanásokat. • Hidratálja a bőrt, megakadályozva a húzódó érzés kialakulását mosakodás után. Alkalmazás Masszírozó mozdulatokkal vigyen fel egy kevés krémhabot az arc- és a nyak bőrére, azután meleg vízzel jól mossa le! Az eljárást „Aloé” kiegyensúlyozó arctonikkal fejezze be! Használja reggel és este! Használata zsíros bőrre javasolt. Az eredmény A bőr a tisztaságtól, nem a zsíros fénytől csillog! Kiszerelés: 100 g. Kód: 12025.

„Aloé” tonizáló hidrogél arcra / Aloe Facial Hydrating Tonic Ha bőre nedvességhiányban szenved, pontosan e finom textúrájú hidrogélre van szüksége. A tonizáló hidrogél összetételében megtalálható az aloékivonat, valamint az E-vitamin és az allantoin. Az allantoint (Allantoin) a fekete nadálytő gyökeréből nyerik — egy olyan növényéből, amelyet ősidők óta a sebek begyógyítására, a sérült szövetek regenerálódása céljából használnak. Az allantoin: • regeneráló hatású, puhítja és nyugtatja az érzékeny bőrt; • keratolitikus hatással rendelkezik — felpuhítja az elszarusodott réteget, elősegítve az elhalt sejtek eltávolítását; • hatékonyan előzi meg a pórusok eldugulását, a mitesszerek (fekete pontok) képződését.

Az allantoint először madarak embrionális szöveteiben mutatták ki („allantoisz” — az embrionális burkok egyikének neve), ahol tőle függ az embrió kialakulása és a szövetek növekedése.

13


„203040…” sorozat Tény: Egy kilogramm alga annyi rezet, cinket és magnéziumot tartalmaz, mint tíz tonna tengervíz.

Rendeltetés • Gyengéden tisztítja és tonizálja a bőrt. • Szabályozza a hidrolipid egyensúlyt, hidratál. • Erősíti a bőr struktúráját, miközben a bőrt simábbá és rugalmasabbá teszi. Alkalmazás Masszírozó mozdulatokkal vigyen fel egy kevés hidrogélt az arc- és a nyak bőrére, majd meleg vízzel jól mossa le! Az eljárást „Aloé” kiegyensúlyozó arctonikkal fejezze be! Használja reggel és este! Minden bőrtípusra használható. Az eredmény A frissesség és komfort semmihez sem hasonlítható érzete. Kiszerelés: 100 g. Kód: 12026.

„Aloé” kiegyensúlyozó arctonik / Aloe Balance Facial Toner Ultrakönnyű tonizáló szer. „Frissesség sűrítmény” a bőr feltöltésére energiával. A kiegyensúlyozó arctonik összetételében az aloékivonat mellett algakivonat és allantoin is található. Algakivonat (Algae extract) — „a sejt Energizer eleme”: energizáló ásványkeveréket tartalmaz, melynek összetevői közül a „fáradt” sejtek szempontjából a legfontosabb szerepet a cink, a réz és a magnézium játssza. • A cink a szövetek anyagcsere-folyamataiban és regenerálódásában részt vevő több mint kétszáz enzim fontos alkotóeleme. • A réz elősegíti a sebek és horzsolások begyógyulását, serkenti a sejtek növekedését. • A magnézium a kötőszövetek létrehozásában részt vevő enzimek működéséhez nélkülözhetetlen. Rendeltetés • Finoman eltávolítja a sminket, hidratálja és tonizálja a bőrt. • Szabályozza a faggyúmirigyek működését, tisztítja és összehúzza a pórusokat, a bőrnek matt árnyalatot kölcsönöz. Alkalmazás Mosdás után kozmetikai koronggal vigyen fel egy kevés tonikot az arc- és a nyakbőrre! Minden bőrtípusra használható. Az eredmény A bőr élettani egyensúlya: szabályozott faggyúkiválasztás, biztosított sav-bázis egyensúly. Kiszerelés: 100 g. Kód: 12002.

14


„203040…” sorozat

Bőrtisztító és tonizáló szerek olívakivonattal Ahogy az ember, ugyanúgy a bőr is lehet stresszes állapotban. A bőrsejtek más sejteknél gyorsabban reagálnak a stresszre, hiszen elsőként ők fogják fel a kívülről jövő csapást. A fagy és a hőség, a levegőben található por és káros vegyi anyagok, az UV-sugárzás és a szabad gyökök minden pillanatban támadják bőrünket. A „fáradt” bőr felismerhető az arc tompán élettelen színéről, amelyen megjelenhet a hámlás és a bőrpír. Az olívakivonatot tartalmazó kozmetikumok feladata — segíteni bőrének „kikeveredni” a stresszes állapotból. Olívakivonat (Olea europaea fruit extract) — az európai olajbogyó húsából kivont termék. Olyan értékes természetes összetevő, amelyet a bőrt szolgáló „folyékony aranynak” neveznek: • az olívakivonatban található olajsav a bőrrel rokon — a felhám védőrétegében található epidermális lipidek összetevői közé tartozik, ezért nagyszerűen beépül, erősítve a bőr védekezőképességét; • az olívakivonatban megtalálható E-vitamint „fiatalságvitaminnak” nevezik, mivel képes megvédeni a bőrt a szabad gyökök ártalmas hatásától. Ha a vitaminok között versenyt hirdetnénk a bőr számára leghasznosabb vitamin cím elnyeréséért, az E-vitamin okvetlenül bekerülne az első három helyezett közé; • nem komedogén: olívakivonat-tartalmuknak köszönhetően a kozmetikumok nem tömítik el a pórusokat és problémás bőrre alkalmazhatók.

15


„203040…” sorozat „Olíva” anti-akne lemosó krémhab / Olive Facial Cleanser A gyöngyházállagú finom krémhab „letörli” a bőrről az összes fölösleges sminkmaradványt, a szennyeződéseket és a zsíros csillogást. Optimalizálja a sejtek energetikai potenciálját. A krémhab aloékivonattal, sárgarepceolajjal és zsályalevél kivonatával dúsított. Sárgarepceolaj (Camelina sativa seed oil): • a bőrrel rokon linol és linolén zsírsavakat tartalmaz, amelyek védik a hidrolipid köpenyt és csökkentik a felhám dehidratálódását; • hozzájárul a bőr pH-értékének szabályozásához; • e-vitamint tartalmaz — a bőr „fiatalságvitaminját”, amely igen erős antioxidáns. Zsályalevél-kivonat (Salvia officinalis leaf extract) • flavonoidokat tartalmaz, amelyek megsemmisítik a szabad gyököket és felgyorsítják az UV-sugárzástól sérült bőr regenerálódását; • fitoncidokat (a görög φυτóν — „növény” és a latin caedo — „megölöm” szavakból) — baktérium- és gombaölő hatású, biológiailag aktív növényi eredetű anyagokat tartalmaz; • a sejtlégzésben részt vevő enzimek összetételében megtalálható B3-vitamint — az arc jutalmát tartalmazza. B3-vitamin nélkül a bőr egyszerűen megfulladna!

A rómaiak, valamint a középkori arab orvosok a zsályának még az emberek számára halhatatlanságot biztosító képességet is tulajdonítottak. Egy ősi arab szólás szerint: „Hogy halhatna meg az ember, mikor zsálya nő a kertjében?”.

16

Rendeltetés • Gyöngéden és finoman tisztítja a bőrt. • Normalizálja a bőr vízháztartásának egyensúlyát, szabályozza a faggyúmirigyek működését, gátolja a zsíros csillogás megjelenését és a bőrirritációt. • Puhítja és nyugtatja a bőrt. Alkalmazás Keverje össze a kezében meleg vízzel! Masszírozó mozdulatokkal vigye fel az arcra és a nyakra, majd alaposan mossa le! Az eljárást „Olíva” anti-akne mélytisztító lemosóval fejezze be! Használja reggel és este! Használata stresszes állapotban lévő bőrre ajánlott. Az eredmény A bőr tökéletesen le van tisztítva, eltűnt a zsíros csillogás. Kiszerelés: 100 g. Kód: 12024.


„203040…” sorozat „Olíva anti-akne mélytisztító lemosó / Olive Facial Lotion A lemosó nemcsak tisztít, hanem fertőtlenít is, ezért ideális szer a gyulladások és pattanások kialakulására hajlamos bőrhöz. A szer hialuronsavval, E-vitaminnal és allantoinnal dúsított. Hialuronsav (Hyaluronic acid) — a bőr számára a „fiatalság almája”: • a bőr szuperhidratálója — 1 molekulányi hialuronsav 1.000 molekulányi vizet köt meg; • „Pampers” hatású: meggátolja a víz elpárolgását, még a környezet páratartalmának csökkenése esetén is; • megőrzi a bőr feszességét és rugalmasságát; • „kelepce” a szabad gyökök számára. Rendeltetés • Kímélő módon és mélyen tisztítja, valamint hidratálja a bőrt. • Szabályozza a faggyúmirigyek működését, összehúzza a pórusokat. • Elősegíti az irritáció és a hámlás megszüntetését. Alkalmazás Mosdás után kozmetikai koronggal vigyen fel egy kevés lemosót az arc- és a nyak bőrére! Használata stresszes állapotban lévő bőrre ajánlott. Az eredmény Összehúzott pórusok, az ápolás további szakaszaihoz előkészített bőr. Kiszerelés: 100 g. Kód: 12027.

Bőrtisztító és tonizáló szerek érzékeny bőrre Az érzékeny bőr — kortalan. Lehet ilyen akár 20, 30, de 40 éves korban is.

A statisztika szerint a világon az emberek 70 százaléka tartja érzékenynek saját bőrét, de ez csak 12 százalékuknál természet adta tulajdonság. A többi esetben a fokozott érzékenység tünetei az agresszív környezeti tényezők hatásának, a stressz, a belső betegségek és a helytelen bőrápolás következményei. Az érzékeny bőr rendszerint meglehetősen száraz, a faggyúmirigyek kevés zsírt választanak ki. Ennek eredményeként a hámréteg jelentős mértékben elvékonyodik, és nem nyújt megfelelő védelmet a külső hatásokkal szemben. Az érzékeny bőr által támasztott igények kielégítésére a „203040…” sorozat kozmetikumai hivatottak. Ezek mind megfelelnek az ilyen típusú bőr ápolására vonatkozó alapvető követelményeknek. • A fő szabály, amelyet az érzékeny bőrű embereknek be kell tartaniuk: minél kevesebb a bőrápolásra használt szer, annál jobb! Azért, mert egyetlen kezelés során (tisztítás, tonizálás, táplálás) a bőr mintegy harminc különböző anyaggal kerül érintkezésbe. S minél kevesebb anyag hatásának van kitéve, annál kisebb a veszélye annak, hogy azok közül valamelyiket nem képes elviselni. • Az érzékeny bőr esetében alkalmazott kozmetikai kezelésnek hipoallergénnek kell lennie — amely nem tartalmaz bőrt irritáló anyagokat. A „203040…” sorozathoz tartozó, az érzékeny bőr ápolására alkalmazott kozmetikumok aktív komponensei az aloe vera, a panthenol, az allantoin és az E- vitamin.

17


„203040…” sorozat Hidratáló arctonik / Moisturizing Facial Toner Ez a szer nyugalmi állapotba juttatja a bőrt, egyidejűleg erősítve védekező mechanizmusait és csökkentve az érzékenységi küszöböt. Aktív összetevők: aloe vera kivonat, allantoin, panthenol.

Bőrtisztító tej / Cleansing Facial Milk A lemosó tej — a száraz és érzékeny bőr gyengéd ápolására hivatott legfinomabb kozmetikai szerek egyike. Finom összetétele ellensúlyozza a kemény vízben történő mosakodás után jelentkező szárazságérzetet. Aktív összetevők: aloe vera kivonat, allantoin, E-vitamin. Rendeltetés • Finoman tisztít, puhítva és hidratálva a bőrt. • Szabályozza a bőr pH-értékét és vízháztartásának egyensúlyát. • Tonizál, az arcnak a frissesség és tisztaság érzetét kölcsönzi. Alkalmazás A szerből töltsön egy keveset a tenyerébe, keverje össze vízzel, amíg hab képződik, masszírozó mozdulatokkal terítse szét arcán és nyakán! Azután meleg vízzel alaposan mossa le! Az eljárást hidratáló arctonikkal fejezze be! Használja reggel és este! Minden bőrtípusra használható. Az eredmény A húzódás érzése és a deszkvamáció (hámlás) többé nem kellemetlenkedik bőrének! Kiszerelés: 100 g. Kód: 12003.

18

Panthenol (Panthenol) — B5 provitamin, a pantoténsav származéka (a görög panthos — „mindenütt” szóból). A pantoténsav minden biológiai szövetben megtalálható, azok károsodása esetén pedig a pantoténsav iránti igény ugrásszerűen megnő. A panthenol: • bőrvédő tulajdonsággal rendelkezik — elősegíti a szövetek gyorsabb regenerálódását, megszünteti az irritációt; • hidratáló szerként működik, javítva a bőr hámrétegének hidratáltságát és csökkentve a vízveszteséget. • védi a bőrt az ártalmas környezeti hatásoktól. Rendeltetés • Befejezi a bőr tisztítását, kisimítja textúráját. • Helyreállítja a bőr vízháztartásának egyensúlyát. • Puhítja és nyugtatja az érzékeny bőrt. Alkalmazás Reggel vagy este kozmetikai koronggal vigye fel az arc- és a nyak bőrére! Használja minden mosakodás után! Használata száraz és érzékeny bőrre javasolt. Az eredmény A bőr köszönetet mond a kímélő tisztításért és a hidratálásért! Kiszerelés: 100 g. Kód: 12004.


„203040…” sorozat Kozmetikumok nappali ápolásra: a bőr hidratálása A hidratálás — a fiatal bőr megőrzésének egyik legfőbb feltétele. A nedvesség hiánya, függetlenül a bőr típusától, felgyorsítja a bőr öregedési folyamatait.

A normál típusú bőr 60 százalékban vízből áll, ezért olyan fontos a hidratálás. Egy 70 kg súlyú ember bőre átlagosan nyolc liter vizet tartalmaz. Az általánosan elterjedt vélemény ellenére nem kizárólag a száraz bőr szenved a nedvességhiánytól. Mellesleg, a száraz és a dehidratált — két abszolút különböző fogalom. A normál, a vegyes és a zsíros típusú bőr egyaránt lehet „szomjas”. A dehidratáltságnak csupán a külső megjelenési formái térnek el egymástól. A zsíros bőr a nedvesség hiányában például növeli a faggyúmirigyek aktivitását — elkezd több bőrzsírt kiválasztani (hogy megtartsa a maradék nedvességet). Ennek következtében az arc gyorsabban zsírosodik, a bőr érzékenyebb lesz.

Rendeltetés • Szabályozza a faggyúmirigyek működését, a bőrnek könnyű matt árnyalatot kölcsönöz. • Segíti a bőr anyagcsere-folyamatainak szabályozását, erősíti védekezőképességét. • Hidratálja a bőrt, puhává és bársonyossá varázsolja azt. Alkalmazás Vigyen fel egy kevés krémet az arc és a nyak megtisztított bőrére! Minden bőrtípusra használható. Az eredmény A bőr élettanilag egyensúlyi állapotban van. Kiszerelés: 50 g. Kód: 12016.

Egy paradoxon: minél többet érintkezik a bőr vízzel, annál több nedvességet veszít. A magyarázat egyszerű: a bőrön belüli nedvesség igyekszik egybeolvadni a külsőleg felvitt vízzel. Mosakodás után ezért szükséges a bőrt hidratálni. Amint a bőrtakaróban található nedvesség mennyisége elkezd csökkenni, az eredmény abban a pillanatban tükröződik az arcon: a bőr veszít tónusából, szárazzá, feszülővé válik, fáradt kinézetet ölt, az ember pedig koránál öregebbnek néz ki. A „203040…” sorozat nappali krémjei a bőr legfőbb igényét elégítik ki — a hidratálás iránti igényt, épp ezért felelnek meg bármely korosztály számára.

Bőrhidratáló kozmetikum aloékivonattal „Aloé” kiegyensúlyozó nappali arckrém / Aloe Balance Facial Cream A kiegyensúlyozó krém finom textúrával rendelkezik, illata kellemesen friss, a bőrre könnyen felvihető és gyorsan beszívódik. A krém aktív komponensei: aloe vera kivonat, E-vitamin, allantoin, titán-dioxid. Titán-dioxid (Titanium dioxide): Az olyan ásványok, mint a rutil, az ilmenit és az arkanzit feldolgozása révén nyert UVszűrő: ásványi részecskéi tükörként verik vissza az ultraibolya sugarakat, megvédve ez által a bőrt a sérülésektől.

19


„203040…” sorozat Bőrhidratáló kozmetikum olívakivonattal „Olíva” könnyű energetizáló (stresszoldó) krém / Olive Energy Light Facial Cream A súlytalan textúrájú krém gyengéden siklik a bőrön, pillanatok alatt felszívódik, anélkül, hogy zsíros csillogás maradna utána vagy eltömné a pórusokat. A krém aktív komponensei: olívakivonat, E-vitamin, kínai édesgyökér kivonata, niacinamid, hialuronsav. A kínai édesgyökér kivonata (Glycyrrhiza uralensis root extract) tartalmaz: • fenolsavakat, amelyek fékezik a melanintermelést és megelőzik a pigmentfoltok megjelenését; • C-vitamint, amely halványító tulajdonságokkal rendelkezik; • fitoösztrogéneket — olyan növényi eredetű anyagokat, amelyek kémiai szerkezetük alapján emlékeztetnek az emberi ösztrogénekre és lokálisan képesek azok bőrre gyakorolt hatását utánozni, miközben nemcsak az öregedési folyamatokat lassítják, hanem szabályozzák a melanintermelést is, gátolva ezáltal a hiperpigmentációt; • flavonoidokat — erős antioxidáns tulajdonságokkal rendelkező, vitaminszerű növényi eredetű anyagokat. Niacinamid (Niacinamide) — a B3-vitamin aktív formája: • erősíti a vér mikrokeringését, megszüntetve a pangási tüneteket és javítva a bőrsejtek anyagcseréjét; • növeli a bőrben a zsírsavakban található keramidok mennyiségét, azaz helyreállítja a felhám külső gát funkcióját; • csökkenti a transzepidermális vízveszteséget. Rendeltetés • Elősegíti a „fáradt” bőr regenerálását, visszaadja annak tónusát és egészséges kinézetét. • Gátolja az öregedés kezdeti ismertetőjegyeinek megjelenését. • Hidratál, tömörebbé teszi a bőr textúráját és segít kivédeni a negatív környezeti hatásokat.» Alkalmazás Egy kevés krémet körkörös mozdulatokkal vigyen fel az arc és a nyak megtisztított bőrére (kivéve a szemkörnyék területét)! Használata a stresszes állapotban lévő bőrre ajánlott.» Az eredmény A bőr „megszabadul” a stressz és a fáradtság hatásaitól. A bőr „vízcsatornái” nedvességgel telítettek. Kiszerelés: 50 g. Kód: 12028.

20


„203040…” sorozat Kozmetikum érzékeny bőr hidratálására Hidratáló nappali krém / Optimum Hydration Day Facial Cream A krém ultrakönnyű textúrája révén kíméletesen bevonja a bőrt egy „védőköpennyel”. E krém használatával bőrének nincs miért nyugtalankodnia! A krém aktív komponensei: kollagén, hidrolizált selyem, aszkorbinsav, arbutin, allantoin, hidrolizált búzacsíra-fehérje, hialuronsav. Kollagén (Collagen) — a bőr legfőbb, annak fiatalságáért felelős fehérjéje: • hidratálja a bőrt, a nedvességvesztést megakadályozó, könnyű „védőköpenyt” hozva létre annak felületén; • javítja a bőrturgort, a bőr szilárdságát és rugalmasságát; • hozzájárul a bőr fiatalságának megőrzéséhez.

Rendeltetés • Biztosítja a hidratáltság optimális szintjét, helyreállítja a bőr rugalmasságát és feszességét. • Puhítja és nyugtatja az érzékeny bőrt. • Erősíti a bőr immunitását, serkenti annak regenerálódási folyamatait. Alkalmazás Vigyen fel egy kevés krémet az arc és a nyak megtisztított bőrére! Használata száraz és érzékeny bőrre ajánlott. Az eredmény A „megnyugodott” és hidratált bőr kicsattan a szépségtől és egészségtől! Kiszerelés: 50 g. Kód: 12017.

Hidrolizált selyem (Hydrolyzed silk) — a selyemlepke selyemfonalaiból hidrolízissel nyert „folyékony selyem”: • a bőr felületén a bőrnek selymes simaságot kölcsönző és laza liftinghatást biztosító, könnyű „köpenyt” képez; • fibroinokat tartalmaz (a latin fibra — „fonál” szóból) — a természetes selyemfonál alapját képező fehérjéket; VV a fibroin nagymennyiségű glicint tartalmaz: szerkezetében minden második aminosav glicin, amely a bőr természetes hidratáló faktorának összetevője (NMF — natural moisturizing factor); VV a fibroinok lenyűgöző hidratáló képességgel rendelkeznek: molekuláik a saját súlyukat 300-szorosan meghaladó súlyú vizet képesek megkötni és maguk körül megtartani! Aszkorbinsav (Ascorbic acid) — C-vitamin: • igen erős antioxidáns, amely küzd a bőr korai öregedését kiváltó alapvető okok egyikével, a szabad gyökökkel; • erősíti a bőr simaságáért és fiatalságáért felelős saját kollagén termelését; • erősíti a bőr helyi ellenálló immunitását és védekező tulajdonságait, gátolva a pattanások megjelenését. Az arbutint (Arbutin) medveszőlőlevélből nyerik: • halványító tulajdonsággal rendelkezik; • a bőrbe mélyen behatolva gátolja a melanintermelést; • miközben kifejti hatását a pigmentképződésre, nem nyomja el a melanociták és más bőrsejtek élettevékenységét.

21


„203040…” sorozat Bőrhidratáló kozmetikumok selyemproteinnel A selyemproteinek — a női szépség „részestársai”. A selyemszálakat alkotó, könnyű fehérjék. A selyem kozmetikában hasznosítható tulajdonságait először Kínában fedezték fel: a selyemgyárakban dolgozó nők felfigyeltek rá, hogy kezük lenyűgözően sima és puha lett. Attól kezdve az uralkodók feleségei elkezdték selyemcsíkokkal dörzsölni testüket, hogy zsengén puhává tegyék bőrüket. A selyemszövetet a haj szépségének megőrzésére is felhasználták — mosás után a hajat selyemszövettel törölték meg, aminek eredményeképpen az szokatlanul csillogóvá és selymes tapintásúvá vált. Selyemproteinek: • az emberi bőrben található fehérje — a keratin — struktúrájával fennálló rokonságuk révén jól kapcsolódnak a felhám felületéhez, a nedvességet kiválóan megtartó vékony, légáteresztő „fátylat” képezve azon. Egy ilyen „fátyol” alatt a bőr simább, frissebb kinézetet nyer; • aminosavakat tartalmaznak, amelyek a kollagén- és elasztintermelés „építőköveinek” tekinthetők. Azok pedig, mint közismert, a harmincas éveiket taposók bőrének alapvető szükségletét jelentik; • elősegítik a bőr mély és hosszan tartó hidratálását, mivel alapvető fehérjéjük, a fibroin saját súlyánál 300-szor több vizet köt meg.

Hidratáló selyemproteines krém / Silk Touch Moisturizing Facial Cream A selyemhez hasonlóan ez a krém bevonja a bőrt, feltöltve nedvességgel és puhítva azt. A összetételéhez tartozó komponensek: hidrolizált selyem, aloe vera kivonat, hialuronsav és allantoin. Rendeltetés • Intenzíven hidratálja a bőrt. • Javítja a bőr felületét, a bőrt feszesebbé és rugalmasabbá teszi. • Aktivizálja a bőr regenerálódási folyamatait, védi azt az agresszív környezeti tényezők hatásától. Alkalmazás Masszírozó mozdulatokkal vigyen fel egy kevés krémet az arc előzetesen megtisztított bőrére, kivéve a szemkörnyéki bőrfelületet. Minden bőrtípusra használható. Az eredmény „Selymes” bőr! Kiszerelés: 50 g. Kód: 12022.

22


„203040…” sorozat Hidratáló maszk selyemproteinnel / Silk Touch Intensive Moisture Face Mask Az idommaszk alapját a legvékonyabb fonatú selyemszálak adják. A selyemproteinekkel átitatott maszk anyaga elősegíti a mélyen ható hidratálást. A maszk összetételében megtalálható komponensek: hidrolizált selyem, aloélevelek kivonata, panthenol, niacinamid. Nátrium-hialuronát (Sodium hyaluronate) — a hialuronsav származéka: • az „ezer rajongó csillaga” néven emlegetett hialuronsavhoz hasonlóan fejti ki hatását: egyetlen molekulája ezer vízmolekulát köt meg; • a levegő nedvességét aktívan magába szívó hártyát képez a bőr felületén és „pótnedvesség” hatást hoz létre, csökkentve a nedvesség elpárolgását; • növeli a bőrturgort, simábbá téve a bőrt. Rendeltetés • Intenzíven hidratál és kisimítja a bőrt. • Hatásának köszönhetően kevésbé szembeötlőek a kor előrehaladtával megjelenő ismertetőjegyek. • Táplálja, puhítja a bőrt és megőrzi rugalmasságát, javítja az arcszínt. Alkalmazás A maszkot a kibontás után azonnal fel kell használni!

1 2 3

Távolítsa el a kék védőréteget és három percre tegye fel a maszkot arcára! Távolítsa el az ezüst védőréteget és 15-20 percig tarsa fenn a maszkot arcán!

Vegye le a maszkot, és maradványait masszírozó mozdulatokkal egyenletesen dörzsölje szét arcán! Használata heti egy-két alkalommal ajánlott. Sérült vagy irritált bőrre a maszkot nem szabad felvinni. Az eredmény Sima és zsenge bőr, mint a selyem! Kiszerelés: 38 g. Kód: 12023.

23


„203040…” sorozat Kozmetikumok éjszakai ápolásra: táplálás és regenerálás Sok nő elhanyagolja az esti kozmetikai kezeléseket, megfeledkezve arról, hogy az éjszaka — a legeredményesebb és legjobban megfelelő időszak a bőrápoláshoz.

A híres Brigitte Bardot arra a kérdésre, hogy miként őrizhető meg a fiatalság és a szépség, így felelt: „Nem szabad összekeverni a nappali és az éjszakai krém dobozát”. Az alvás gyógyít! Éjszaka a bőrsejteknek nem kell a környezet ártalmas hatásai (a nap, a szél, a hideg, a hőség stb.) ellen védekezniük, ilyenkor teljes egészében a regenerálódásra állnak rá.

Éjszaka a bőr „regenerálódási üzemmódra” áll át, ezért a kozmetikai szerek használatával elérhető hatás maximális lesz. A „203040…” sorozat esti bőrápolásra szolgáló kozmetikumait a bőr időszaki „szokásainak” és a korral járó sajátosságainak figyelembe vételével fejlesztették ki. A kor előrehaladtával a bőr igényei nőni kezdenek. Miközben a fiatal bőr nappal is és éjszakára is megelégszik a hidratálással, az érett bőrnek szüksége van a „feltáplálásra” és regenerálódását serkenteni kell.

20+ Éjszakai ápolás Az öregség — egyelőre elvont fogalom. Elméletileg, amennyiben betartjuk az ápolás elemi szabályait, bőrünk az elkövetkező tíz évben jó formában marad. A ráncok megjelenésének aktív megelőzését elkezdeni korai, viszont a megfelelő hidratálás „befektetés a fiatalságba”.

Kozmetológusok megfigyelése: a korai fiatalságuktól kezdve hidratáló krémet használók bőre hatszor lassabban öregszik, mint azoké, akik nem fárasztják magukat a bőrápolással. A fiatal bőr éjszakai ápolására szolgáló kozmetikumoknak olyan összetevőket kell tartalmazniuk, amelyek elősegítik a bőr mélyen ható feltöltését nedvességgel.

24


„203040…” sorozat 20+ Hidratáló arckrém / Hydrating Facial Cream Az olvadó textúrájú és finom illatú krém intenzívebbé teszi a bőr vízcseréjét, hosszantartóan biztosítja a bőr hidratáltságának optimális szintjét! A krém aktív összetevői: aloe vera kivonat, E-vitamin, allantoin. Rendeltetés • Hozzájárul a bőr mélyebb rétegeinek hidratálásához, a hámlás és az irritációk csökkentéséhez. • Serkenti a bőrsejtek regenerálódását, lassítja az öregedési folyamatokat. • Puhítja és kisimítja a bőrt, rugalmasságot és friss kinézetet kölcsönözve neki. Alkalmazás Vigyen fel egy kevés krémet az arc és a nyak megtisztított bőrére! Alkalmas nappali és éjszakai használatra, 20 éves kortól. Az eredmény A bőrsejtek természetes potenciáljának „felébresztése”! Kiszerelés: 50 g. Kód: 12018.

30+ Éjszakai ápolás A „lefárasztott” bőr belső tartalékai a hajszában, hogy mindenre jusson idő — harmincas éveink felé közeledve kezdenek kimerülni. A faggyúmirigyek működésének csökkenő intenzitása következtében az olyan problémák, mint a gyulladások és a pattanások, háttérbe szorulnak, ugyanakkor újak jelennek meg — az apró ráncok. 30 éves korunkra beindul a kezdődő öregedés folyamata, melynek során a bőr a legmozgékonyabb részeken — a szem- és szájzugban és a homlokon — veszíteni kezd rugalmasságából. Már nem elegendő csupán hidratálni a bőrt. Most már serkenteni kell a regenerálódást.

A bőrben 30 év fölött végbemenő változások: a sejtekben végbemenő regenerálódási folyamat lelassul, a kollagén és az elasztin termelődésének lefékeződése következtében a bőr veszít tónusából. Kezdenek túlsúlyba kerülni a szarusodási folyamatok. Harminc év fölött a hatékony éjszakai bőrápoláshoz a kozmetikumok összetételében elengedhetetlenek az olyan komponensek, mint a hialuronsav és a peptidek.

25


„203040…” sorozat 30+ Éjszakai regeneráló krém / Recovery Facial Cream A krémzselé összetételében megtalálhatók a peptidek (görögből fordítva — „tápláló”) — a kozmetikai szereknek perspektívájukban a legígéretesebb alkotóelemek közé tartozó komponensei. A peptidek, ugyanúgy, mint a fehérjék, aminosavakból állnak, de méretük azoknál nagyságrenddel kisebb, ezért könnyen leküzdik a bőr védőgátját.

A peptidek — maga a „házhoz szállított fiatalság”: képesek könnyedén leküzdeni a felhám védőgátját, mivel a bennük lévő fehérje a bőrbe történő beszívódás szempontjából optimális alakban található meg — egy két-három aminosavból álló, rövid láncocska formájában. A peptidek legértékesebb tulajdonsága az, hogy képesek befolyásolni a sejtek élettevékenységét. A peptidcsoportok segítségével irányítani lehet a bőrben végbemenő folyamatokat, köztük az öregedés folyamatát. Palmitoyl oligopeptid (Palmitoyl oligopeptide) — „jelző molekula” a kollagéntermelés számára: • az epidermális védőgát leküzdését megkönnyítő palmitinsavhoz kapcsolódó három aminosav (glicin, hisztidin és lizin) maradékából álló tripeptid származéka; • a kollagénmolekula fragmense, részt vesz az új kollagén rostszálak kialakításában; • elősegíti a kozmetikai szerek aktív hatóanyagainak könnyebb behatolását. Caprooyl tetrapeptid-3 (Caprooyl tetrapeptide-3): • négy aminosavnak (hisztidin, lizin, glutamin, izoleucin) a kapronsavhoz kötődő, rövid láncából áll; • hozzájárul a kollagén- és az elasztinrostok megerősödéséhez; • a bőrre puhító és nyugtató hatást fejt ki, elősegíti a pigmentáció csökkenését; A krém összetételében ugyancsak megtalálható a hidrolizált selyem, a hialuronsav és az allantoin.

Rendeltetés • Értékes tápanyagokkal látva el a bőrt csökkenti az azt terhelő feszültséget és a stresszhatást. • Segít helyreállítani a dermisz ép szerkezetét, serkenti a sejtregenerálódást, javítja a bőr színét. • Növeli a hidratáltság szintjét, hozzájárulva ezzel a bőr kisimításához. Alkalmazás Körkörös mozdulatokkal vigyen fel egy kevés krémet az arc és a nyak megtisztított bőrére, kivéve a szemkörnyéket. Minden bőrtípusra használható, 30 év fölött ajánlott. Az eredmény A bőrsejtek „fiatalsági tőketartalékának” megőrzése! Kiszerelés: 50 g. Kód: 12019.

26


„203040…” sorozat rugalmasságát. Egy fiatal emberi szervezetben a hialuronsav szintézise és szétesése azonos szinten, egyensúlyban van. Viszont húszas éveinktől kezdve mennyisége a szervezetben csökken, és e folyamat évről-évre gyorsul. Egy 50 éves ember szervezetében a hialuronsav mennyisége a 20 éves ember szervezetében találhatónak mindössze a felét teszi ki. A hialuronsav termelésének csökkenése száraz bőrt eredményez és a ráncok megjelenéséhez vezet.

40+ Éjszakai ápolás 40 év — olyan korszakhatár, amely után beindul az involúció — evolúcióval ellentétes — folyamata: • a kötőszövetek elemeinek visszafejlődése (a dermiszben) — a kollagénrostok megvastagodnak, egy részük szétesik vagy összetapad. Ennek következtében a bőr veszít rugalmasságából és kezd megereszkedni. Csökken a bőrturgor is (azaz a bőr telítettsége vízzel); • a faggyúmirigyek tevékenységének jelentős mértékű csökkenése vagy sorvadása — a bőr szárazzá válik és érzékenyebb lesz a környezet káros hatásaira; • a felhám alaphártyájának (bazális réteg) elvékonyodása — lelassul a bőrsejtek „világra hozásáért” felelős bazális rétegben végbemenő sejtosztódás, a réteg vastagsága csökken. Ugyanakkor, ezzel ellentétes folyamatként, a szaruréteg jelentősen megvastagodik. A bőr elkezd „ráncokba rendeződni”.; • a mikrokeringés zavarai — megváltozik az érfalak áteresztő képessége, ennek következtében megjelennek a csillagszerű értágulatok, az érpókok és a teleangiektázia (a látható bőrfelszíni vérerek). 30 éves kortól kezdődően a bőr regenerálódását serkenteni kell. 40 fölött pedig a kollagénés elasztintermelést serkentő kozmetikumokra kell helyezni a fő hangsúlyt.

40+ Erősítő és feszesítő arckrém / Firming and Lifting Facial Cream A krém aloélevél-kivonatot, valamint az öregedés elleni „aranystandardját”— hialuronsavat és hidrolizált kollagént tartalmaz.

kozmetikumok

A kollagént a „fiatalság fehérjéjének” nevezik, amely rugalmas rostszálakból a bőrt valóságos vázszerkezetként megtartó, tömör hálószerű struktúrát alakít ki a bőrben. De a saját kollagén szintetizálásának folyamatai az emberek többségénél már a 25 és 30 év közötti életkorban lassulni kezdenek.

Ha egy ráncot mikroszkóppal megvizsgálunk, látható, miként bújik meg alatta az elhasználódott kollagénréteg. A hialuronsav ugyancsak az emberi bőr természetes összetevője. Kitöltve a kollagénrostok közti teret fenntartja a sejtek vízháztartásának egyensúlyát, a bőr feszességét és

Hialuronsav (Hyaluronic acid): • a bőr „hidratálásának királynője” — a sav minden molekulájának legalább ezer „szolga”, azaz vízmolekula áll rendelkezésére. Ha egy liter vízhez hozzáadunk mindössze 2 mg hialuronsavat, tömör, gélszerű massza keletkezik; • „a logisztika zseniális mestere” — a folyadékot pontosan oda juttatja el, ahol arra éppen szükség van; • „csapda” a szabad gyökök számára; • megőrzi a bőr feszességét és rugalmasságát. Hidrolizált kollagén (Hydrolyzed collagen) — olyan kollagén, amely anyaggyorsítók, ún. enhanszerek (az angol „enhance” — „javítani, gyorsítani” szóból) segítségével könnyedén leküzdi az epidermális védőgátat: • serkenti a dermisz természetes kollagénrostjainak regenerálódását; • javítja a bőr szilárdságát, rugalmasságát és a bőrturgort; • a bőr felületén a vizet megkötő, ezáltal a transzepidermális vízvesztést (TEWL — Transepidermal Moisture Loss) csökkentő hártyaréteget képez. Rendeltetés • Serkenti a saját kollagén termelését, lifting hatással rendelkezik. • Segít csökkenteni a mimikai ráncok, valamint az orr- és szájkörnyéki redők mennyiségét és gátolja azok további kialakulását. • Serkenti a sejtek természetes regenerálódási folyamatát, javítja az arc színét. Alkalmazás Vigyen fel egy kevés krémet a letisztított arc- és nyak bőrére! Minden bőrtípusra használható, 40 év fölött ajánlott. Az eredmény A bőr „felébredt” az álmos megereszkedésből! Kiszerelés: 50 g. Kód: 12020.

27


„203040…” sorozat 40+ Aktív ránctalanító esszencia / Anti-Wrinkle Active Facial Essence Esszencia — A bőr gyors regenerálódását lehetővé tévő, hasznos anyagokból álló koncentrátum, intenzív ápolószer. Az esszenciák nagyságrenddel több aktív hatóanyagot tartalmaznak, mint a normál krémek. A letisztító szerek és a tonik után kell felvinni az alapkrém alá. Az esszencia acetil-tetrapeptid-5-öt, hialuronsavat, kollagént, hibiszkuszvirág-kivonatot és allantoint tartalmaz. Acetil-tetrapeptid-5 (Acetyl tetrapeptide-5): • javítja a mikrokeringést és a nyirokelvezetést, amelyek zavara vizenyők kialakulását eredményezi; • megtámogatja a bőr „szerkezeti felépítését”, felgyorsítja a sejtregenerálódási folyamatot; • növeli a bőr rugalmasságát. Hibiszkuszvirág-kivonat (Hibiscus militaris flower extract): • olyan gyümölcssavakat tartalmaz, mint a szőlő-, a citrom- és az almasav, amelyek mélyre hatóan tisztítják a pórusokat és lehámlasztják az elszarusodott bőrsejteket; • poliszacharidokat tartalmaz — amelyek a növények esetében „víztározóként” funkcionálnak, az emberi bőrben pedig szabályozzák a vízháztartás egyensúlyát; • a kivonatban megtalálható antocianidinek — a kollagénrostok megóvását elősegítő flavonoidok egy különleges csoportja — révén helyreállítja a bőr tónusát.

28

Rendeltetés • Lassítja a bőr öregedési folyamatát, helyreállítja védekező és nedvességmegtartó képességét. • Serkenti a sejtekben végbemenő anyagcserét és a sejtregenerálódási folyamatot. • Erősíti a bőr struktúráját, növeli simaságát és rugalmasságát, javítja az arc színét. Minden bőrtípusra használható, 40 év fölött ajánlott. Alkalmazás Reggel és/vagy este vigye fel az alaposan letisztított arc- és nyak bőrére az alapkrém alá! Az eredmény A bőr újra ragyogó és rugalmas lesz és ismét tökéletes komfortérzést nyújt. Kiszerelés: 30 g. Kód: 12011.


„203040…” sorozat Egy „vékony anyag” megdolgozása: a szemkörnyék bőrének ápolása A szemkörnyék bőrének vastagsága mindössze 0,5 mm — ez megegyezik egy papírlap vastagságával. Pontosan ezen a finom és érzékeny bőrfelületen jelentkeznek a legelső apró ráncok, a petyhüdtség, itt képződnek a sötét karikák, a szem alatti táskák. • A szemkörnyék bőre a legvékonyabb — ötszörhétszer vékonyabb, mint az arcbőr. • A szemkörnyék bőre híján van a bőr alatti zsírrétegnek, igen kevés, a faggyú- és izzadságmirigyek által kiválasztott anyagot tartalmaz és gyakorlatilag nem rendelkezik kollagén- és elasztinrostokkal. • A szemkörnyék bőre maximális mimikai terhelésnek van kitéve: naponta átlagosan kb. húszezerszer pislogunk. A szemkörnyék bőrének ápolása — egy „vékony anyag” megdolgozása. A „203040…” sorozat termékeit a szemkörnyék zsenge bőre különleges tulajdonságainak figyelembe vételével fejlesztették ki.

30+ Szemkörnyék ápoló krémzselé bioarannyal (revitalizáló hatás) / Revitalising Eye Cream-Gel A „revitalizálás” fogalmát (a latin vita — „élet” szóból) szó szerint értelmezhetjük úgy, mint „visszaadni az életet”. Vagyis ez nem más, mint a bőr természetes, a kor előrehaladtával elvesztett funkcióinak újjászületése. A krémzselé előremutatóan progresszív összetételének alapját a bioarany képezi. Kolloid arany (bioarany) (Colloidal gold) a „fényűző komponens”: • az aranynak („kolloid” — a görög kolla, „ragasztó” szóból) nagyfrekvenciájú villamos áram alkalmazásával végzett elektrolízis és ózonkezelés útján kapott formája. E folyamat eredményeként a nemesfém mikroszkopikus méretű részecskéi egy mikronnál is kisebbek lesznek; • elősegíti az oxigén gyors behatolását a bőrsejtekbe, felgyorsítva ily módon az anyagcsere-folyamatokat, javítva a vérkeringést, megszabadítva a bőrt a salakoktól és méreganyagoktól; • stabilizálja a kollagént és az elasztint, javítja a hidratációt és az anyagcserefolyamatokat, szabályozza a helyi immunreakciókat; • más aktív hatóanyagok „célba juttatójaként” működik, ezért a bioaranyat tartalmazó kozmetikumok mindig jól beszívódnak a bőrbe.

Az „aranyalapú” kozmetikai eljárásokat elsőként az ókori Egyiptomban kezdték el alkalmazni: Kleopátra királynő színarany maszkkal az arcán aludt. A krémzselé peptideket tartalmaz (a görög eredetű szó jelentése: „tápláló”) — ezek a jövőre nézve a kozmetikai eszközök legígéretesebb komponensei. A peptidek képesek áthatolni a bőr szarurétegén, s ami a legfontosabb, befolyásolni azok élettevékenységét. A peptidkeverékek segítségével irányítani lehet a bőrben végbemenő folyamatokat, többek között, le lehet lassítani a bőr öregedését. Hexapeptid-10 (Hexapeptide-10): • hatféle aminosav molekulaláncából álló peptid, az újjáépítő, a sejtközi állománymátrix komponenseinek (a kollagén és az elasztin) szintetizálását serkentő peptidek csoportjába tartozik; • bőrregeneráló és -erősítő tulajdonságokkal rendelkezik; • szemmel láthatóan javítja az elvékonyodott és petyhüdt bőr kinézetét. A revitalizáló krémzselé ugyancsak tartalmaz karitévajat, borostyánkivonatot és hibiszkuszvirág-kivonatot. Shea vaj (Karitévaj) (Butyrospermum parkii butter): • az összetételében megtalálható egyszerű (nem elszappanosítható) zsíroknak köszönhetően regeneráló tulajdonságokkal rendelkezik, befolyásolja a saját kollagén termelését; • puhító hatású, a pótolhatatlan zsírsavakat tartalmazó trigliceridek révén erősíti a bőr külső behatások elleni védekezőképességét; • antioxidáns tulajdonságokkal rendelkezik, természetes UV-szűrő. 29


„203040…” sorozat Több tudományos megfigyelés már 1940-ben megerősítette, hogy az ősidők óta shea vajat használó népeknél szinte teljesen ismeretlenek a bőrbetegségek, az e népekhez tartozó emberek bőre pedig lenyűgözően sima és rugalmas. Afrikában az újszülött gyermekeket rögtön születésük után sheavajjal dörzsölik be, ami a nehéz klimatikus körülmények között megelőző védelmet biztosít a zsenge, fiatal bőr számára. A borostyánkivonatot (Hedera helix leaf extract) az örökzöld kúszónövény leveléből nyerik: • fitoösztrogéneket tartalmaz — olyan növényi eredetű anyagokat, amelyek kémiai szerkezetük alapján emlékeztetnek az emberi ösztrogénekre és képesek lokálisan azok bőrre gyakorolt hatását utánozni, miközben nemcsak az öregedési folyamatokat lassítják, hanem szabályozzák a melanintermelést is, gátolva ez által a hiperpigmentációt; • csökkenti a hajszálerek és a sejtfalak áteresztőképességét, ily módon szabályozva a bőrben végbemenő anyagcserét; • serkentő és regeneráló hatású, elősegíti a bőr megerősítését és feszesítését. Rendeltetés • Mélyre hatóan táplálja a bőrt, a sejtekben végbemenő folyamatok aktivizálásával helyreállítja annak szerkezetét. • Csökkenti a ráncok mennyiségét és mélységét, rugalmasabbá és feszesebbé teszi a bőrt. • Hozzájárul az ödémák csökkenéséhez, védi a bőrt az ártalmas környezeti hatásoktól. Alkalmazás Speciális célszerszámmal könnyű, ütögető mozdulatokkal vigye fel a szemkörnyéki bőrre! A hatás fokozása érdekében használja reggel és este! Ne masszírozza! Használata 30 éves kortól ajánlott. Az eredmény A szemkörnyéki bőr egészségesen ragyogó, simává és rugalmassá válik. Kiszerelés: 30 g. Kód: 12021.

30


„203040…” sorozat 30+ Szemkörnyékápoló krémzselé bioarannyal (ránctalanító hatás) / AntiWrinkle Eye Cream-Gel E kozmetikai szerben a bioarany a borsó-, a hibiszkuszés a borostyánkivonat „célba juttatójaként” működik. A krémzselé hialuronsavat is tartalmaz. Borsókivonat (Pisum sativum extract): • serkenti a bőr regenerációs folyamatait; • lassítja a kollagéntermelés csökkenését, rugalmasabbá és feszesebbé teszi a bőrt; • nagy mennyiségben tartalmaz a bőrt tápláló és hidratáló fehérjeanyagokat és aminosavakat.

A zöldségek közül a zöldborsónak legmagasabb a fehérjetartalma: a borsó csaknem ugyanannyi fehérjét tartalmaz, mint a marhahús. Rendeltetés • Puhítja és hidratálja az érzékeny szemkörnyéki bőrt. • Elősegíti a ráncok ritkulását, a bőrnek visszaadja rugalmasságát és feszességét. • Nyugtatja a bőrt, meggátolja az irritáció és a bőrpír megjelenését. Alkalmazás Speciális célszerszámmal könnyű, ütögető mozdulatokkal vigye fel a szemkörnyéki bőrre! A maximális hatás elérése érdekében használja reggel és este! Használata 30 éves kortól ajánlott. Az eredmény A ráncok szemmel láthatóan ritkábbak, a szemkörnyéki bőr újra feszes és rugalmas. Kiszerelés: 30 g. Kód: 12013.

30+ Szemkörnyékápoló krémzselé (lifting hatás) / Firming and Lifting Eye Cream-Gel

A „lifting” (az angol lifting — „megemelés” „feszítés” szóból) — a bőr megereszkedésének megszüntetését és megelőzését célzó kozmetikai eljárás neve. A lifting hatást a hialuronsav, az acetil-tetrapeptid-5 és a hibiszkuszvirág-kivonat segíti elő. 30 év fölött a ráncok mellett kinézetünknek a szemek alatti sötét karikák és a puffadtság is árt, amelyek ellen nehéz küzdeni. • A szemkörnyéki puffadtság jóval gyakrabban alakul ki, mint a lábvizenyő. • A szemkörnyék bőrére jellemző különleges élettani tulajdonság, hogy alatta könnyen felhalmozódik a nedvesség. • A szemkörnyék püffedtsége különösen éjszaka lép fel gyakran, mivel éjszaka a nyirokrendszer mikrokeringése lelassul. E kozmetikai probléma leküzdésére hivatott a krémzselé összetételében megtalálható acetil-tetrapeptid-5 és a nagylevelű csodamogyoróból készült kivonat. Nagylevelű csodamogyoró kivonata (Hamamelis virginiana leaf extract): • javítja a mikrokeringést, elősegíti a folyadékelvezetést, megszüntetve ezáltal a vizenyőt; • bioflavonoidokat — erős antioxidáns tulajdonságokkal rendelkező, vitaminszerű növényi eredetű anyagokat tartalmaz; • a bőrt tonizáló és a pórusokat összehúzó tanninokat tartalmaz.

A nagylevelű csodamogyoró a népnyelvben „boszorkánymogyoróként” ismert, évelő cserje. Ezt az elnevezést csodálatos tulajdonságainak köszönheti: a stresszhatásnak kitett cserjék néha teljesen váratlanul, az ősz kellős közepén kivirágzanak. A csodamogyoró virágai ugyanakkor ritkán tapasztalható fagytűrő képességgel rendelkeznek: éjszaka a fagytól megkeményednek, nappal pedig kiengednek, és újra kinyílnak. Az is érdekes, hogy a csodamogyorónak sohasem ártanak a kártevők.

Rendeltetés • Nyirokleszívó tulajdonsággal rendelkezik, csökkenti a püffedtséget és a szem alatti sötét karikákat. • Helyreállítja a bőr hidrolipid egyensúlyát, kisimítja felületét. • Antioxidáns hatása révén védi a sejteket. Alkalmazás Vigyen fel egy kevés krémzselét a szemkörnyék bőrére! A maximális eredmény elérése érdekében használja reggel és este is! Használata 30 éves kortól ajánlott. Az eredmény A szemkörnyéki bőr egyszerű aritmetikája: mínusz vizenyők és sötét karikák, plusz rugalmasság és feszesség. Kiszerelés: 30 g. Kód: 12012.

31


„203040…” sorozat 40+ Szemkörnyék-ránctalanító gél / Anti-Wrinkle Eye Gel Könnyű textúrájával a gél a bőrön könnyen szétkenhető és gyorsan beszívódik. Összetételében megtalálható a shea vaj, az acetil-tetrapeptid-5 és az E-vitamin. Rendeltetés • Sokfunkciós hatást fejt ki a szemkörnyék bőrére, serkenti a bőr regenerálódását és gyorsítja a saját kollagén termelését. • Helyreállítja a vérkeringést, elősegítve ezzel a vizenyők és a sötét karikák csökkenését. • Táplálja és puhítja a szemkörnyék zsenge bőrét, határozott antioxidáns hatást fejt ki. Alkalmazás Reggel és/vagy este vigye fel a tiszta szemkörnyéki bőrre! Használata 40 éves kortól ajánlott. Az eredmény Szeme a ráncok és a püffedtség helyett szépségével kelt figyelmet. Kiszerelés: 30 g. Kód: 12014.

32


„203040…” sorozat Lemosunk mindent, ami nem odavaló: kozmetikumok a bőr mélyen ható tisztítására A bőr — váltás nélküli „ruházatunk”. Képzeljenek el egy olyan ruhát, amelyet, anélkül, hogy egyszer is levennénk, évtizedekig hordunk! A bőr is képes „elhasználódni”, különösen az érett bőr, hiszen az életkor előrehaladtával a regenerálódási folyamatok lelassulnak: az elszarusodott (elhalt) sejtek vastag rétegben lerakódnak, elnyomva az „új” sejteket. Az eredmény — tompa, „pergamenszerű”, ráncokkal borított bőr. Az ilyen bőrt ösztökélni kell a megújulásra, a regenerálódásra. Erre vannak a regenerálódási folyamatot beindító peelingek. A peelingeket a bőrápolás során alkalmazott hatásmechanizmusuk alapján különböztetjük meg a bőrradíroktól. A bőrradírok mechanikai módszerrel tisztítják a bőrt, az elhalt sejteket valamilyen abrazív, koptató részecskék segítségével távolítják el. Az „abrazív” szó a latin „abrasio” (kaparás, koptatás) kifejezésből ered. Ez az eljárás a bőr szempontjából meglehetősen sérülésveszélyes. A peelingek az elhalt sejteket azokat felpuhítva és feloldva távolítják el.

A „peeling” szó az angol „peel” — „meghámoz”— szóból származik. Az emberek ősidőktől fogva kísérleteztek a bőr megújulásának mesterséges eszközökkel történő serkentésével: égették az arcot ecettel, raktak rá izzó fémet, dörzsölték habkővel, hamuval stb. A TianDe az elszarusodott sejtek eltávolításának problémájára megbízható megoldást kínál — a peelingeket. A peeling kezelés nem más, mint a felhám legfelső rétegeinek és a papilláris irharéteg lehámlasztása. Az eljárás serkenti a bőr regenerálódási folyamatait és megújulását.

A „203040…” termékcsaládba tartozó peelingek biztosítják az arcbőr felszíni hámlasztását. A bőrfelszíni peelinget „lunch time peelingnek” nevezik. Ez a legkíméletesebb eljárás az összes kémiai alapú peeling közül — nem okoz a bőrön kezelést igénylő nyomokat. A felszíni peeling során a felhám mintegy 0,06 mm vastagságú rétegének lehámlasztására kerül sor — ez elegendő az „arckép” felfrissítésére, a pattanásos bőr állapotának javítására, a legapróbb ráncok kisimítására, elhalványítani a nem mélyebb szerkezetű pigmentfoltokat, összehúzni a nagyobb pórusokat.

Peeling alkalmazása után bőrtípustól függően 2-4 napig nem ajánlatos napozni, hártyamaszkokat és más hámlasztó eszközöket használni.

33


„203040…” sorozat Peeling gél arcra (aktív) / Active Facial Gel Peel 20+ 30+ 40+ A peeling tartalmaz algakivonatot, hialuronsavat és kövér porcsin kivonatot.

Peeling gél arcra (delikát) / Delicate Facial Gel Peel A hialuronsavval analóg nátrium-hialuronát tartalma révén a peeling erősen hidratáló hatású.

Kövér porcsin kivonat (Portulaca oleracea extract) • természetes eredetű miorelaxáns, ellazítja a mimikai izmokat, semlegesíti azok „mértéktelen” összehúzódását, elősegíti a ráncok mennyiségének csökkenését; • nyugtatja az irritált bőrt, serkenti a regenerációs folyamatokat; • a saját kollagén termelését serkentő C-vitamint tartalmaz.

Rendeltetés • Finoman eltávolítja az elszarusodott sejteket. • Puhítja a felhámot és segíti a gyors sejtregenerálódást, kiegyenlíti a bőrt és rugalmassá varázsolja azt. • Elősegíti a bőr természetes hidratálását és javítja a vérkeringést, oxigénnel dúsítva ez által a sejteket.

Rendeltetés • Lehámlasztja az elhalt és elszarusodott bőrsejteket. • Aktivizálja a sejtek regenerálódását, hidratálja és rugalmasabbá teszi a bőrt, javítja az arc színét, összehúzza a pórusokat, kisimítja a ráncokat. • Világosabbá teszi és kiegyenlíti az arc színét.

Alkalmazás • A peelingből egy kis mennyiséget vigyen fel az arcbőrére, kihagyva a szemkörnyéket! Egy-két percig masszírozza be, azután hideg vízzel gondosan mossa le! A peeling használata után javasolt a bőrre UVszűrővel rendelkező napvédő krémet felvinni.

Használati javaslat: • zsíros bőr esetén — heti két-három alkalommal, • normál bőr esetén — heti egy-két alkalommal, • száraz és érzékeny bőr esetén — kéthetente egyszer. Alkalmazás A peelingből egy kis mennyiséget vigyen fel az arcbőrére, kihagyva a szemkörnyéket! Egykét percig masszírozza be, azután hideg vízzel gondosan mossa le! A peeling használata után a bőr érzékennyé válik, ezért javasolt UV-szűrővel rendelkező napvédő krémet felvinni rá. Az eredmény A bőrt megszabadítottuk mindentől, ami nem oda való! Kiszerelés: 80 g. Kód: 12008.

34

A használat gyakoriságára vonatkozó javallat: • zsíros bőr esetén — heti két-három alkalommal, • normál bőr esetén — heti egy-két alkalommal, • száraz és érzékeny bőr esetén — kéthetente egyszer. Az eredmény A bőr „megkönnyebbülve fellélegzett”! Kiszerelés: 100 g. Kód: 12031.


„203040…” sorozat

35


„Ginkgo Biloba” sorozat + E

36


„Ginkgo Biloba” sorozat + E 25+ E keletről gondjaimra bízott fának levele a tanult főt okosítja, titkát fejtetvén vele. Egyetlen élő levélkét látunk kettéválva mi? Vagy kettőt, mik eltökélték: egynek fognak látszani? Johann Wolfgang Goethe: Ginkgo biloba E kozmetikai termékcsalád alapvető komponense egy farelikvia, a Föld legősibb fája leveléből készült kivonat — ez a fa nemcsak az emberiségnél jóval idősebb, hanem a rég kipusztult dinoszauruszoknál is! A páfrányfenyő, a Ginkgo biloba — a legértékesebb kapcsolat a jelen és a régmúlt között. A botanikusok számításai szerint a fa már több mint 300 millió éve létezik! Joggal nevezik „élő kövületnek” — az igen-igen távoli geológiai korok véletlen maradványának. A jelenkor növényei között nincs egyetlenegy sem, amely a Ginkgo bilobára hasonlítana. A páfrányfenyőről hosszú ideig azt hitték, hogy kipusztult, de a XX. században felfedezték, hogy Kelet-Kína két körzetében is megmaradt és létezik. Az évmilliók során a páfrányfenyő hihetetlen túlélési képességekre tett szert, és a föld életadó erejének megtestesülésévé vált. Azt mondják erről a fáról, hogy „a tűzben nem ég”. A páfrányfenyő faanyaga ellenáll a tűznek: Hirosimában a hatalmas atomkatasztrófa idején a fa teljesen elszenesedett, de túlélte, és már a rákövetkező tavasszal kivirágzott. Keleten úgy tekintenek a páfrányfenyőre, mint a jin és jang szimbólumára (a férfi és női kezdet — az élet harmóniájának szimbólumára). A Ginkgo kétlaki növény: vannak hím- és nőnemű egyedei. Őszibarack méretű magvai csodálatos borostyános-ezüstös színűek, ezért Kínában a páfrányfenyőt „ezüst diónak” nevezik. Biokémiai vizsgálatokkal kimutatták, hogy a Ginkgo legértékesebb része a levele — az tartalmaz egy egész sor, az életerőt természetes módon stimuláló biológiai anyagot. A páfrányfenyő leveléből készült kivonat Franciaországban az egyik leggyakrabban felírt készítmény, Németországban pedig elismerten a legnépszerűbb. Amerikában a páfrányfenyőből előállított különféle készítmények az öt leggyakrabban vásárolt gyógyszer közé tartoznak. E népszerűséget a növény annak a tulajdonságának köszönheti, hogy kedvező hatással van az érrendszerre, javítja a vérkeringést és erősíti a hajszálerek falát. A legújabb tudományos kutatások meggyőző módon bizonyítják, hogy a megbetegedések oroszlánrésze a vérkeringésben jelentkező zavarok következtében alakul ki. A páfrányfenyő e tulajdonsága a kozmetológiában különösen fontos, mivel a vérkeringés normalizálása jelenti sok (ha nem éppen minden) bőrprobléma kialakulásának megelőzését. Hiszen éppen a vér továbbítja a bőrbe a tápanyagokat, a nedvességet és az oxigént.

37


„Ginkgo Biloba” sorozat + E A Ginkgo biloba „érrendszere” különleges a maga egyszerűségében: fő törzse kétfelé ágazik. A világon egyetlen fa sem rendelkezik hasonló tulajdonsággal.

A páfrányfenyő-kivonat (Ginkgo biloba leaf extract) több mint száz biológiailag aktív összetevőt tartalmaz, melyek között megtalálhatók a • ginkgolidok és bilobalidok — kizárólag a Ginkgora jellemző, „védjegyszerű” komponensek; rugalmasabbá teszik a vérerek falát, szabályozzák a vér mikrokeringését. Ennek következtében erősödik a véráramlás, tehát javul a sejtek energetikai anyagcseréje és a bőr nedvességellátása; • kvercetin — az érrendszerre célirányos hatást kifejtő flavonoid: feszültségcsökkentő hatású, csökkenti a hajszálerek áteresztőképességét és törékenységét, növeli az erek rugalmasságát és tónusát, elősegíti a vizenyők megszüntetését; • legerősebb antioxidánsok keveréke, amelyek nemcsak a létező szabad gyököket iktatják ki, hanem az újak képződését is megakadályozzák! A Ginkgo kivonata az oxigén aktív formációinak (a szabad gyököknek) szkevendzsere, eltakarítójaként működik (az angol „scavenger” — „utcaseprő” kifejezés után). Igen erős antioxidáns hatásának, illetve az anyagcsere-folyamatokat szabályozó és a bőr struktúráját javító képességének köszönhetően a páfrányfenyő kivonatát hatékonyan használják fel az öregedésgátló szerek összetevőjeként. A Ginkgo Biloba + E sorozat a 25 évesek fiatal bőrét célozza meg, hiszen éppen ebben a korban indulnak be a bőr öregedési folyamatai. A külsőre kiváló állapot mellett a bőrön belül aktivizálódnak a bőr megereszkedését eredményező folyamatok: • csökken a saját kollagén termelése, következésképp gyengül a bőr tónusa; • zavarok keletkeznek a saját hidratáló szer — a természetes hidratáló faktor képződésében, fokozódik a bőr nedvességvesztése és a húzódás érzete; • lassul a sejtregenerálódás folyamata — az arc színe szürkéssé, fakóvá válik. A Ginkgo Biloba + E sorozat kozmetikumainak célja az öregedés aktív megelőzése. Összetételükben megtalálható az E-vitamin, amelyet joggal neveznek „fiatalságvitaminnak”. E-vitamin (Tocopherol): • a „fiatalságvitamin” — fiatalabb kinézetűvé varázsolja a bőrt, táplálva és hidratálva azt, regenerál, erősíti a felhám védőrétegét; • megvédi a sejteket a szabad gyökök hatásától, lassítva az öregedési folyamatokat; • a bőrt ellenállóbbá teszi az UV-sugarak hatásával szemben; • részt vesz a sejtlégzésben és a szövetek anyagcseréjének egyéb fontos életfolyamataiban, gátolja a hajszálerek áteresztőképességének megnövekedését és törékennyé válását. A Ginkgo Biloba + E sorozat termékei biztosítják a bőrápolás összes szakaszának elvégzését, amelyek elengedhetetlenek a fiatal bőr számára: a tisztítást, a tonizálást, a hidratálást és a szemkörnyéki bőr ápolását.

38


„Ginkgo Biloba” sorozat + E 25+ 25+ Mélyen tisztító lemosó tej / Deep Cleansing Facial Milk A finom, illatos textúrájú lemosó tejet a bőr optimálisan befogadja, az nem sérti fel a bőr felszínén található, törékeny hidrolipid filmréteget. A kozmetikum tartalmaz puhán tisztító amfoter tenzideket (felületaktív anyagokat), Cocamidopropyl Hydroxysultaine-t. Az amfoter, azaz „kímélő” felületaktív anyag — a legdrágább mosóalapú összetevők egyike. A Cocamidopropyl Hydroxysultaine-t kókuszolajból nyerik. • kíméletesen tisztítja a bőrt; • védelmet nyújt a szárazság és az irritáció ellen; • „restaurálja” a felhám szarurétegét, a bőrt puhává teszi, a habnak pedig krémszerű textúrát kölcsönöz. A Ginkgo biloba, a páfrányfenyő kivonatán és az E-vitaminon kívül a lemosó tej természetes zsírsavakat — mirisztinsavat és laurilsavat — is tartalmaz. Mirisztinsavat a szerecsendió tartalmaz. A mirisztinsav • hozzájárul a bőr védekezőképességének helyreállításához; • segítséget nyújt az öregedés elleni küzdelemben; • erősíti más hasznos komponensek behatolását a bőrbe. Laurilsav — a babérolaj feldolgozásából származó termék. A laurilsav • megtalálható az anyatej összetételében, a csecsemők számára védelmet nyújt a megbetegedések ellen; • antimikrobiális hatású; • antioxidáns tulajdonságokkal rendelkezik. Rendeltetés • Finoman eltávolítja a bőrről a külső szennyeződéseket és a bőr saját anyagcseretermékeit, miközben nem hagy maga után feszülő vagy szárazságérzetet. • Hozzájárul a bőr élettani egyensúlyának szabályozásához, serkenti a sejtregenerálódást. • Erősíti a bőr védekezőképességét, lassítja az öregedési folyamatokat. Alkalmazás Vegyen egy kis mennyiséget a tenyerébe, vízzel keverje össze, amíg hab képződik, masszírozó mozdulatokkal oszlassa el arcán és nyakán! Azután meleg vízzel alaposan mossa le! A kezelést a Ginkgo Biloba + E sorozat nyugtató tonikjával fejezze be! Használata 25 éves kortól ajánlott, minden bőrtípusra. Az eredmény A szépségtől és egészségtől kicsattanó, zsenge bőr! Kiszerelés: 100 g. Kód: 14501.

39


„Ginkgo Biloba” sorozat + E 25+ Nyugtató tonik / Emollient Facial Tonic A nyugtató tonik eszményi módon befejezi a bőr tisztító kezelését, miközben erősíti a bőr természetes védekező mechanizmusait és csökkenti az érzékenységi küszöböt.

Amennyiben a bőrápolás folyamatából a tonikot kihagyja, csökkenti a továbbiakban alkalmazásra kerülő kozmetikumok hatékonyságát. A tonik összetételéhez tartozó páfrányfenyő-kivonatnak köszönhetően a bőrben aktivizálódik a mikrocirkuláció folyamata és az antioxidáns védelmi rendszer. Allantoint és nátrium-hialuronátot tartalmaz. Az allantoint a fekete nadálytő gyökeréből nyerik — egy olyan növényéből, amelyet ősidők óta a sebek begyógyítására, a sérült szövetek helyreállítására használnak. Az allantoin: • regeneráló hatású, serkenti a bőrtakaró begyógyulását, puhítja és nyugtatja az érzékeny bőrt; • keratolitikus hatással rendelkezik: felpuhítja az elszarusodott réteget, elősegítve az elhalt sejtek eltávolítását; • hatékonyan előzi meg a pórusok eldugulását, a mitesszerek (fekete pontok) képződését. Nátrium-hialuronát (Sodium hyaluronate) — a hialuronsav származéka: • az „ezer rajongó csillaga” néven emlegetett hialuronsavhoz hasonlóan fejti ki hatását: egyetlen molekulája ezer vízmolekulát köt meg; • a levegő nedvességét aktívan magába szívó hártyát képez a bőr felületén és „pótnedvesség” hatást hoz létre, csökkentve a nedvesség elpárolgását; • növeli a bőrturgort, simábbá téve a bőrt. Rendeltetés • Befejezi a bőrtisztító kezelést, eltávolítva a sminkmaradványokat és a felhám elhalt sejtjeit. • Puhítja és hidratálja a bőrt, meggátolja a transzepidermális vízveszteséget. • Serkenti a sejtregenerálódást, erősíti a bőr ellenálló képességét a környezet kedvezőtlen hatásaival szemben. Alkalmazás Mosdás után kozmetikai koronggal vigyen fel egy kevés tonikot arc- és nyakbőrére! Használata 25 éves kortól ajánlott, minden bőrtípusra. Az eredmény A bőr tiszta és tökéletesen előkészítettük a hidratáló krém felhordásához. Kiszerelés: 100 g. Kód: 14502.

40


„Ginkgo Biloba” sorozat + E 25+ 25+ Folyékony hidratáló krém / Moisturizing Facial Fluid Cream A folyadékszerű, ultrakönnyű textúrával rendelkezik (a latin fluidus — „folyékony, folyós” szóból), ennek köszönhetően egyenletesen vihető fel az arcra, miközben az egy súlytalan, áttetsző bevonatot hoz létre. A krém páfrányfenyő-kivonatot, az oxidálódásnak ellenálló acetát formájában E-vitamint, valamint allantoint és nátrium-hialuronátot tartalmaz. Rendeltetés • Intenzíven hidratálja a bőrt, tartósan megőrizve annak nedvességtartalmát, megszünteti a feszülő és száraz bőr érzetét, visszaadva az arcbőr egészséges kinézetét, puhaságát és simaságát. • Megbízható antioxidáns védelmet biztosít, semlegesítve a szabad gyökök hatását és gátolva az öregedésre utaló jelek megjelenését. • Serkenti az anyagcsere-folyamatokat, hozzájárul a felhám védőgát funkcióinak erősítéséhez. Alkalmazás Könnyű, masszírozó mozdulatokkal vigye fel a letisztított arc- és nyakbőrre, kihagyva a szemkörnyéki területet! Használata 25 éves kortól ajánlott, minden bőrtípusra. Az eredmény A bőr hidratált, megbízhatóan védett és tápanyagokkal dúsított. Kiszerelés: 50 g. Kód: 14503.

25+ Revitalizáló krém a szemkörnyék bőrére / Revitalizing Eye Cream A krém biztosítja a szemkörnyék zsenge és érzékeny bőrének kiegyensúlyozott ápolását. Súlytalan textúrája gyorsan beszívódik, nem terhelve a szemkörnyék bőrét. A krém aktív összetevői: páfrányfenyő-kivonat, E-vitamin az oxidálódásnak ellenálló acetát formájában, valamint nátrium-hialuronát. Rendeltetés • Biztosítja a szemkörnyék zsenge bőrének megbízható antioxidáns védelmét, puhítja és hidratálja a bőrt. • Elősegíti a „szarkalábak” mennyiségének csökkentését és az apró ráncok kisimítását. • Megelőzi a sötét karikák és a vizenyők kialakulását.. Alkalmazás Egy kevés krémet könnyed, ütögető mozdulatokkal vigyen fel a letisztított szemkörnyék bőrére! Használja reggel és este! Használata 25 éves kortól ajánlott, minden bőrtípusra. Az eredmény A szemkörnyéki bőr frissen és kipihenten hat. Kiszerelés: 25 g. Kód: 14505. 41


„C-vitamin” sorozat Серия «Витамин С»

42


„C-vitamin” sorozat 20+ Az embernek elég egy gerezd citromot megmutatni a szánkban, hogy elfintorodjon. Az ízlelő receptorok így reagálnak az aszkorbinsavra (a C-vitaminra). Az emberekkel ellentétben a bőr nem ráncolódik, hanem, épp ellenkezőleg, a „savanykás” hatásra kisimul: • a C-vitamin — nagyhatású antioxidáns, küzd a szabad gyökökkel, a bőr idő előtti öregedésének egyik legfőbb okozóival; • a C-vitamint tartalmazó kozmetikumok felerősítik a bőr fiatalságáért és simaságáért felelős saját kollagén termelését; Az „aszkorbinsav” elnevezés szó szerint „skorbut elleninek” fordítható le (a latin „anti” – „ellen” és „scorbutus” — skorbut szavakból), mivel e betegséget a C-vitamin-hiány okozza, ami a saját kollagén szintetizálásának zavaraihoz és a kötőszövetek pusztulásához vezet.

A nagy földrajzi felfedezések korában a tengerészek több mint fele skorbutban halt meg. Az angol tengeri utazónak, James Cooknak a véletlen segített legyőzni a skorbutot: egyik útjára C-vitaminban gazdag élelmet — savanyú káposztát vitt magával.

Melyik a jobb: megenni vagy magunkra kenni? Szervezetünk nem termel C-vitamint. Az ember számára az aszkorbinsav legfőbb forrását a növényi eredetű élelmiszerek képezik. De még a teljes értékű táplálkozásra törekvőknek sem sikerül ajándékként szép bőrre szert tenniük. Hiszen a bőr a tápanyagokhoz a maradékelv alapján jut hozzá, a vitaminok pedig elsősorban a létfontosságú szerveket táplálják. A bőr a C-vitamin célzott — a kozmetikai készítmények segítségével történő — odajuttatásából profitál.

Tény: az ultraibolya sugarak a bőrbe az étkezés révén eljutó C-vitamin 2/3-át megsemmisítik. A C-vitamin sorozatba tartozó kozmetikai szerek összetétele aktív formában tartalmaz aszkorbinsavat, amely képes könnyedén leküzdeni a bőr védőgátját és tulajdonságait hosszú ideig megőrizni. Ez hatalmas előny, mivel a C-vitamin természeténél fogva igen instabil vegyület: levegő jelenlétében gyorsan oxidálódik és elveszti hasznos tulajdonságait. A C-vitamin sorozatba tartozó kozmetikumok tökéletesek a fiatal bőr számára, mivel megfelelnek két alapvető követelménynek: • az öregedés megelőzését a C-vitamin antioxidáns jellege, valamint a saját kollagén termelést aktivizáló képessége biztosítja; • a pattanások kialakulásának megelőzése — a C-vitamin erősíti a bőr helyi immunitását és védekezőképességeit, megelőzve a gyulladások kialakulását.

43


„C-vitamin” sorozat 20+ Lemosó tej / Cleansing Milky Facial Emulsion 20 éves korában bőre sima és rugalmas. S ebben az életkorban alapvető fontosságú feladat — a bőrt megfelelő módon tisztítani. Napközben bőrünkre az alábbi dolgok rakódnak rá: • mintegy 2 millió faggyúmirigy váladéka, ez pedig legkevesebb 500 g karbamidot, tejsavat, konyhasót és szén-dioxidot jelent; • piszok, por, kén-dioxid, és szén-monoxid. Adja hozzá ehhez a krémeket és a sminket — és kapunk egy olyan keveréket, amely minőségi tisztítás nélkül jó időre kibillenti a bőrt egyensúlyából. A C-vitamin tartalmú lemosó tej finoman eltávolítja a szennyeződéseket, miközben nem okoz kárt a bőr hidrolipid köpenyében és nem hagy maga után feszítő érzést a bőrön. A szer a fehér eperfa gyökeréből készült kivonattal dúsított. Fehér eperfagyökér-kivonat (Morus alba root extract): • kiegyenlíti az arcszínt és a melanintermelés szabályozása révén megelőzi a pigmentfoltok megjelenését; • halványítja a szem alatti sötét karikákat; • flavonoidokat — erős antioxidáns tulajdonságokkal rendelkező, a bőrt az idő előtti öregedéstől védő, vitaminszerű növényi eredetű anyagokat tartalmaz. Rendeltetés • Hatékonyan távolítja el a szennyeződéseket és a sminket. • Frissíti a bőrt, támogatja annak védekezőképességét. • A csökkent immunitással bíró bőr számára ajánlott (pattanások, tompa arcszín, hámlás). Alkalmazás Vegyen egy kis mennyiséget a tenyerébe, meleg vízzel keverje össze, majd masszírozó mozdulatokkal ossza el arcán! Alaposan mossa le! Használja reggel és este! A kezelést a C-vitamin sorozat frissítő tonikjával fejezze be! Minden bőrtípusra ajánlott. Az eredmény Ragyogó bőr! Kiszerelés: 100 g. Kód: 13801.

44


„C-vitamin” sorozat 20+ 20+ Frissítő tonik / Refreshing Facial Toner Míg a bőr tisztításának szükségességét az emberek többsége nem kérdőjelezi meg, addig a tonizálást sokan mellőzik. Ennek oka — nincsenek tisztában a tonik rendeltetésével. A tonik a sminkmaradványok, illetve magának a tisztító kozmetikumnak az eltávolításával nem csupán befejezi az arcápolás tisztító szakaszát, hanem egyszersmind 20-30 százalékkal növeli a közvetlenül utána felvitt nappali és éjszakai krémek hatékonyságát. Másképp kifejezve, a tonizáló szakasz elhagyásával a felhasznált krém egyharmadát kidobta az ablakon. A tisztító kozmetikumokat és a tonikot feltétlenül együtt kell alkalmazni, mivel azok kiegészítik egymást.

A tisztítás és a tonizálás — egy egymást kiegészítő páros. A C-vitamin tartalmú tonik összetétele egyebek mellett hidrolizált szójafehérjéket, aloe vera kivonatot, hialuronsavat és allantoint tartalmaz. Hidrolizált szójafehérjék (Hydrolyzed soy protein): • fitoösztrogéneket — a női hormonokhoz hasonló növényi eredetű hormonokat tartalmaz; bőrünk idegvégződései ugyanúgy reagálnak a fitoösztrogénekre, mint a hormonokra, beindítva a sejtregenerációs folyamatokat és aktivizálva a hialuronsav termelését. Stimulálódik a sejtek nedvességgel és oxigénnel történő feldúsulásának folyamata, normalizálódik a faggyúkiválasztás; • aminosavakat és kismolekulájú peptid tartalmú anyagokat tartalmaz, amelyek könnyedén leküzdik a bőr védőgátját, átalakulva a sejtek „építőanyagává”; • hidratálják a bőrt, gátolják a transzepidermális vízvesztést. Aloe vera kivonat (Aloe barbadensis leaf extract): • több mint kétszáz biológiailag aktív anyagot tartalmaz, köztük vitaminokat, aminosavakat, enzimeket, ásványokat és mikroelemeket, glikozidokat és még sok más anyagot; • a poliszacharidoknak köszönhetően segít fenntartani a bőr vízháztartásának normális egyensúlyát; • az összetételében megtalálható szalicilsavnak és illóolajoknak köszönhetően megakadályozza a pattanások kialakulását; • szabályozza a bőrtakaró sav-bázis egyensúlyát, mivel az aloé pH-értéke megegyezik a bőr természetes pH-értékével; • képes mélyen behatolni a szervezet szöveteibe — három-négyszer gyorsabban, mint a víz — amiért „szállítóeszköznek” nevezik. Ennek köszönhetően az aloékivonatban megtalálható hasznos anyagok meglehetősen gyorsan bejutnak a bőr mély rétegeibe; • megfelel bármely bőrtípus igényeinek — ha bőre „meglepetésekkel” szolgálna, zsíros jellege szárazra változna és elkezdene hámlani, akkor, amire szüksége van — az kifejezetten az aloékivonatot tartalmazó kozmetikumok.

A hialuronsav termelése az ember szervezetében 20 éves kortól kezd csökkenni.

Hialuronsav (Hyaluronic acid): • „ezer rajongó sztárja”: egyetlen molekulája legalább ezer vízmolekulát képes megkötni; • a „logisztika zseniális mestere”: a bőrnek kizárólag azon részeibe továbbítja a nedvességet, amelyeknek arra szüksége van; • védi a bőrsejteket a szabad gyökök ártalmas hatásától; • elősegíti a szövetek, regenerálódását. Rendeltetés • Hatékonyan távolítja el a bőr felületéről a kozmetikumok és a tisztító eszközök maradványait, helyreállítja a savbázis egyensúlyt. • Megakadályozza a bőr dehidratálódását. • Előkészíti a bőrt a további kozmetikai kezelésekhez. Alkalmazás Egy vattakoronggal vigye fel az arc és а nyak bőrére! Használata ajánlott minden mosdás után. Az eredmény A hidratált bőr kicsattan az egészségtől! Kiszerelés: 100 g. Kód: 13802.

20+ Könnyű hidratáló arckrém / Light Facial Moisturizing Cream A fiatal bőr nem nagyigényű, de azért neki is vannak szükségletei, melyek közül legfontosabb a hidratálás iránti igény. Ráadásul ez ugyanúgy érvényes a száraz és a zsíros típusú bőrre. Ez első látásra különösnek tűnhet, de a dehidratáltság és a bőr szárazsága — két különböző állapot. • a dehidratáltság — ez a víz hiánya (a sejtközi folyadéké); • a szárazság — ez a zsíros összetevők hiánya.

A városban élő emberek 95 százaléka szenved a bőr dehidratáltságától. Sajnos a bőr szomját egy pohár víz elfogyasztásával vagy egy fürdővel nem lehet csillapítani. A hidratálás feladatával csak a speciális kozmetikai szerek képesek boldogulni. Ezek a bőrön egy igen vékony hártyaréteget (egy védőgátat) képeznek, s a nedvesség „lakat alá” kerül — gyakorlatilag esélye sem marad elpárologni! A C-vitamin tartalmú, könnyű hidratáló krém hidratáló komponenseket tartalmaz: algakivonatot, hialuronsavat, 45


„C-vitamin” sorozat hidrolizált szójafehérjéket. A krém összetételében ugyancsak megtalálható a szkvalán. Algakivonat (Algae extract) — „a sejt Energizer eleme”: • alginsavat tartalmaz, amely feszesíti és hidratálja a bőrt, mivel a saját súlyát csaknem 300-szor meghaladó súlyú víztömeget képes abszorbeálni; • tartalmaz egy energetikai ásványkoktélt, amelynek összetételében a „megfáradt” sejtek szempontjából a legfontosabb szerepet a cink, a réz és a magnézium tölti be: VV a cink több mint kétszáz, a szövetek anyagcsere-folyamataiban és regenerálódásában részt vevő enzim fontos alkotóeleme; VV a réz elősegíti a sebek és horzsolások begyógyulását, serkenti a sejtek növekedését; VV a magnézium feltétlenül szükséges a kötőszövetek képződésében részt vevő enzimek működéséhez.

Tény: Egy kilogrammi alga ugyanannyi rezet, cinket és magnéziumot tartalmaz, mint tíz tonna tengervíz. Szkvalán (Squalane) — a bőr „oxigénszállítója”: • a szkvalén analógiája (a latin „squalus” — „cápa” szóból) — egy olyan anyagé, amelyet a mélytengeri cápák májából vonnak ki. Lévén telítetlen szénhidrogén, a szkvalén a vízben könnyedén kiválasztja az oxigént, s a cápa kizárólag ennek köszönhetően képes ezer méter mélyen, az állandó oxigénhiányos környezetben túlélni; • az olívaolajból és búzamagból kinyert anyag rendelkezik hasonmása hasznos tulajdonságaival, amelyek révén telíti a bőrt oxigénnel és tökéletesíti a sejtlégzést. Viszont, ellentétben a szkvalénnel, a szkvalán stabilabb, valamint az oxidálódással szemben ellenállóbb, vagyis képes tartósabban megőrizni tulajdonságait; • a bőr természetes rokona és könnyedén áthatol a felhámon, miközben nem hagy maga után zsíros érzést, ugyanakkor a bőrt puhává és selymessé varázsolja. Rendeltetés • Hosszantartóan és mélyrehatóan hidratálja a bőrt, kiegyenlíti az arc színét. • A bőrt simává és egészségesen ragyogóvá varázsolja, javítja tónusát és a bőrturgort. • Erősíti a bőr védekezőképességét, lassítja annak öregedési folyamatait. Alkalmazás Körkörös mozdulatokkal vigyen fel egy kevés krémet a letisztított arc és nyak bőrére, kihagyva a szemkörnyéket. Az eredmény A bőr átitatódott nedvességgel! Kiszerelés: 50 g. Kód: 13803.

20+ Regeneráló krém / Renewal Facial Cream Esténként a bőr tompa és fáradt. A speciális krém segít eltüntetni a bőrt napközben terhelő stressz nyomait. A C-vitaminos regeneráló krém vassourinhakivonatot, hidrolizált szójafehérjéket és hialuronsavat tartalmaz. Vassourinhakivonat (Scoparia dulcis extract) — a begóniák osztályába tartozó növény: • flavonoidokat — erős antioxidáns tulajdonságokkal rendelkező, vitaminszerű növényi eredetű anyagokat tartalmaz; • antioxidáns hatású és védi a sejteket a korai öregedéstől; • antiszeptikus tulajdonsággal rendelkező terpéneket tartalmaz: • javítja a bőr védekezőképességét.

46


„C-vitamin” sorozat 20+ Rendeltetés • Serkenti a sejtregenerálódást, alvás alatt hidratálja a bőrt. • Aktivizálja a sejtek anyagcseréjét és a sejtlégzést. • Semlegesíti az agresszív tényezők hatását, megelőzi a bőr idő előtti megereszkedését. Alkalmazás Körkörös mozdulatokkal vigyen fel egy kevés krémet a letisztított arc- és nyakbőrre, kihagyva a szemkörnyéki részt. Az eredmény Bőre reggelre friss és kipihent lesz! Kiszerelés: 50 g. Kód: 13804.

20+ Szemkörnyék ápoló krém / Eye Contour Cream A bőr a szem környékén nyolcszor vékonyabb, mint az arc többi részén. Ez különleges figyelmet igénylő, zsenge szövet, ezért már 20 éves korban meg kell kezdeni ápolását. Reggel a vizenyők és a püffedtség eltüntetése céljából vigye fel rá a krémet, este pedig — a hidratálás, illetve a fáradtság megszüntetése érdekében. A C-vitamin tartalmú szemkörnyék ápoló krém tartalmaz szkvalánt, papajagyümölcs-, ördögcsáklya- és aloélevél-kivonatot, hialuronsavat, valamint az ázsiai gázló és barnamoszatok kivonatát. Az Ördögcsáklya-kivonat (Harpagophytum procumbens root extract). A növényt nagy, horogszerű termése miatt a népnyelv „ördögkarom” néven tartotta számon: • flavonoidokat — a bőrt az idő előtti öregedés elsődleges okát képező szabad gyökök hatásától védő vitaminszerű, növényi eredetű anyagokat tartalmaz; • nyugtatja az irritált és érzékeny bőrt; • serkenti a szövetek regenerálódását. Barnamoszat-kivonat (Phyllacantha fibrosa extract): • aktivizálja a sejtek anyagcseréjét és a sejtlégzést; • megelőzi a bőr idő előtti megereszkedését és serkenti a sejtek regenerálódását; • helyreállítja a bőrsejtek ásványi egyensúlyát; • nedvességgel telíti a bőrt.

Az algák — a gyógyászat egyik legértékesebb forrása, a tenger fenekéről származó valóságos gyógyszertár: a világóceán kutatása során kimutatták, hogy a tengervíz összetétele közel áll az emberi citoplazma összetételéhez, az abban megtalálható elemek csoportja pedig szinte tökéletes másolata az emberi vérben és szövetekben fellelhető elemeknek.

Az ázsiai gázló (gotu kola) kivonata (Centella asiatica leaf extract) — a „memória füve”: a gyógyfű ezt az elnevezést az agy vérellátását javító képességéért kapta, amivel egyúttal a szellemi képességeket is javítja. E tulajdonság kozmetikai hatása a püffedtség csökkentésében nyilvánul meg. A kivonat: • szabályozza a vér mikrokeringését, erősíti a vérerek falát, elősegíti a folyadékok elvezetését és a vizenyők megszüntetését; • magnéziumot, A-, B-, E- és K-vitamint tartalmaz; • a növényben megtalálható triterpén szaponinok a saját kollagén termeléséhez szükségesek. Rendeltetés • Hidratálja és védi a szemkörnyéki bőrt, megelőzi a ráncok kialakulását. • Táplálja a bőrt, serkenti a regenerációs folyamatokat. • Elősegíti a vizenyők és a szem alatti karikák mennyiségének csökkenését. Alkalmazás Könnyed, ütögető mozdulatokkal vigye fel a szemkörnyék bőrére. Ne masszírozza. A maximális eredmény elérése érdekében használja reggel és este is. Az eredmény A szemkörnyéki bőr puhává, simává és ragyogóvá válik! Kiszerelés: 25 g. Kód: 13805.

47


„Tibetan Herbs” Herbs» sorozat Серия «Tibetan

48


„Tibetan Herbs” sorozat 35+ A tibeti füvek — ezek több mint holmi egyszerű növények. Vannak közöttük „királyok” és „miniszterek”, „csicskások” és a „köznép”. Ahogy az emberi társadalomban, a tibeti növényvilágban is kiépült egy bizonyos hierarchia. S hogy egy bizonyos növény e hierarchia melyik szintjét foglalja el, az a gyógyászatban betöltött szerepe, valamint hatóereje függvénye. Ez az erő pedig időnként olyan hatalmas, hogy segítségével orvosi műtéteket sikerül elkerülni. Például ahelyett, hogy kioperálnák a vakbelet, a tibeti gyógyászok speciális, gyógyfüvekből készített párlatokkal inkább „felhígítják” annak tartalmát. A tibeti gyógyító mesterek úgy tartják: „A főzetek (teák) — a gyógyfüvek mosolya, a pirulák (a nagyméretű golyók formájában belsőleg használandó, hagyományos kínai gyógyszerek) — a növények pillantása, a tibeti párlatok pedig — a növények lelke”. A tibeti gyógyfüveket több ezer éve használják sikeresen kozmetikai célokra. Az ezekkel végzett bőrkezelések módszerei bizonyos értelemben egybevágnak az európai kozmetológiai eljárással. Például a népszerű SPA eljárás analógiáját jelenti a tibeti gyógyászatban a „Lum” (tibetiből fordítva a lum jelentése: „hidratálni”). Képzelje el, hogy egy tibeti SPA-szalonban találja magát. A szalon magasan fent van a hegyekben, ahol a havas hegycsúcsok mintha az égboltot támasztanák alá. Ellazult, élvezi az ezernyi gyógyfű illatát, a hegyi forrásból csordogáló víz hűvöset és frissességet áraszt. A TianDe ezt a fantáziaképet megvalósította, amikor a tibeti növények erejével és energiájával töltötte fel a Tibetan Herbs sorozat arcápoló kozmetikumait. A sorozat alapvető komponense a sáfránykivonat. A sáfránykivonat készítéséhez a jóféle sáfrány (Crocus sativus) virágának bibéjét használják fel. Egy virágban mindössze három bibe található. A sáfrány két-három hét alatt csak egyszer virágzik. A virág mindössze két órára nyílik ki.

Aranysúlyban: ahhoz, hogy egyetlen gramm sáfrányra tehessünk szert, nem kevesebb, mint 150 virágot kell feldolgozni. Jelenleg a világban évente mindössze 300 tonna sáfrányt állítanak elő.. A növény kémiai összetétele: 5-7 % ásványi anyagok és glikozidok, 5-8 % viasz és zsír, 1213 % fehérje és egy kevéske illóolaj, amely a sáfrány különleges és kellemes illatát adja. A sáfránykivonat az ókori Kelet „szépségreceptjének” elmaradhatatlan részét képezi: bőre fiatalságának megőrzése érdekében már Kleopátra is sáfrányfürdőket vett. Sáfránykivonat (Crocus sativus flower extract): • természetes hidratáló szer, fenntartja a bőrsejtek vízháztartásának optimális egyensúlyát; • antioxidáns, a bőrt „belső ragyogásra” készteti, tonizálja, feltölti energiával, javítja a külső behatások elleni védekezőképességét és megakadályozza rugalmasságának elvesztését; • halványító tulajdonságokkal rendelkezik, kiegyenlíti az arcszínt, „kisimítja” a pigmentfoltok nyomát.

49


„Tibetan Herbs” sorozat 35+ Ránctalanító lemosó tej / Anti-Wrinkle Facial Cleansing Milk A bőrt minden életkorban szükséges tisztítani. Nagyrészt az arcápolás e fontos szakaszától függ az azt követő kezelési eljárások hatékonysága. S ahogy egyre halad előre a korban, egyre több erőfeszítést kell tennie a bőr minőségi letisztítására: 30 év fölött — évente mintegy egy százalékkal — megvastagszik a bőr hámrétege. A kozmetikai szerek feladata — segíteni arcunknak, hogy megszabaduljon ettől a „holt tehertől”.

A tisztító kezelést naponta legalább kétszer el kell végezni — reggel és este — függetlenül attól, hogy használtunk-e dekoratív kozmetikumokat. A Tibetan Herbs sorozathoz tartozó lemosó tej gyengéden, de hatékonyan letisztítja a bőrről a szennyeződéseket és az elszarusodott sejteket. A tej igen finom textúrája hihetetlen komfortérzéssel ajándékozza meg a bőrt és megszünteti a kemény vízzel történő mosdás után jelentkező szárazságérzetet. A lemosó tej E-vitaminnal dúsított. E-vitamin (Tocopherol): • a bőr „fiatalságvitaminja”: fiatalabb kinézetűvé varázsolja a bőrt, táplál, hidratál, regenerál, erősíti a felhám védőrétegét; • megvédi a sejteket a szabad gyökök hatásától, lassítva az öregedési folyamatokat; • a bőrt ellenállóbbá teszi az UV-sugarak hatásával szemben; • részt vesz a sejtlégzésben és a szövetek anyagcseréjének egyéb fontos életfolyamataiban, gátolja a hajszálerek áteresztőképességének megnövekedését és törékennyé válását. Rendeltetés • Gyengéden eltávolítja a szennyeződéseket és a sminket, puhítja a bőrt. • Megszünteti a kellemetlen száraz és feszülő érzetet. • Javítja a bőr külső behatások elleni védekezőképességét és megakadályozza rugalmasságának elvesztését. Alkalmazás Vigyen tenyerére egy kevés lemosó tejet és habosítsa fel meleg vízzel! Masszírozó mozdulatokkal ossza el arcán, majd alaposan mossa le!» Az eredmény A frissesség és a komfort semmivel össze nem hasonlítható érzete! Kiszerelés: 100 g. Kód: 12108.

50

35+ Többfunkciós arclemosó / Multi-Action Lotion for Face A „lotion” kifejezés a latin „lotio” „mosás, lemosás” szóból ered. S az első lotion, nagy valószínűséggel, vízzel hígított szőlőbor volt. • Az arclemosó segít befejezni a letisztító kezelést, eltávolítva minden felesleges anyagot — a szennyeződést és az elhalt sejteket; • a szer előkészíti a bőrt a hidratáló és tápláló anyagok befogadására. Könnyű, nem zsíros textúrájának köszönhetően a lemosó gyorsan beszívódik, tisztítva és puhítva a bőrt, kellemesen frissítő illatot hagyva azon maga után. A lemosó tartalmaz sáfránykivonatot, valamint a nagylevelű csodamogyoró kivonatát, allantoint és E-vitamint. A nagylevelű csodamogyoró kivonata: • javítja a mikrocirkulációt, elősegíti a folyadék elvezetését, megszüntetve a vizenyőt; • bioflavonoidokat — erős antioxidáns tulajdonságokkal rendelkező, vitaminszerű növényi eredetű anyagokat tartalmaz; • a bőrt tonizáló és a pórusokat összehúzó csersavakat tartalmaz.

Az allantoint a fekete nadálytő gyökeréből nyerik — egy olyan növényéből, amelyet ősidők óta a sebek begyógyítására, a sérült szövetek regenerálódása céljából használnak. Az allantoin: • regeneráló hatású, puhítja és nyugtatja az érzékeny bőrt; • keratolitikus hatással rendelkezik — felpuhítja az elszarusodott réteget, elősegítve az elhalt sejtek eltávolítását; • hatékonyan előzi meg a pórusok eldugulását, a mitesszerek (fekete pontok) képződését.


„Tibetan Herbs” sorozat 35+ A nagylevelű csodamogyoró a népnyelvben „boszorkánymogyoró” néven ismert évelő cserje. E nevet a növény csodálatos tulajdonságainak köszönheti: stressz hatása alatt a cserje néha teljesen váratlanul, az ősz kellős közepén kivirágzik. A csodamogyoró virágai pedig párját ritkító fagytűrő képességgel rendelkeznek: éjjel a fagytól megdermednek, majd nappal kiolvadnak, és újra kinyílnak. Az a tény is figyelemre méltó, hogy a nagylevelű csodamogyoróban a növényi kártevők sosem tesznek kárt. Rendeltetés • Befejezi a bőrtisztító eljárást, frissíti és tonizálja a bőrt. • Szabályozza a sav-bázis egyensúlyt, javítja a sejtek anyagcseréjét, élénkíti a vízháztartást. • Véd a szabad gyökök hatásától. Optimalizálja a további kezelést. Alkalmazás Mosdás után egy vattakorong segítségével arca és nyaka bőrére vigyen fel egy kevés lemosót! Az eredmény A bőr ideális módon elő van készítve a további kozmetikai szerek felhordására. Kiszerelés: 120 ml. Kód: 12109.

51


„Tibetan Herbs” sorozat 30+ Nagyhatékonyságú hidratáló arckrém / Efficiently Moisturizing Facial Cream 30 éves korukban a nők kezdik észrevenni, hogy mintha az arcukra valaki elkezdene ráncokból „pókhálót” szőni: a szem- és a szájzugban, a szemöldökök között… A bőr simaságáért és feszességéért felelős saját kollagén és elasztin termelése 35 év körüli korra lelassul, ezért a kozmetikumokban most már a regenerációs képességeket „felébresztő” anyagokat kell keresni. Az ilyen típusú komponensek egyike a nagyhatékonyságú hidratáló arckrém összetételében megtalálható hidrolizált elasztin. A hidrolizált elasztin (Hydrolyzed elastin, a görög “elastos” — „hajlékony, nyúlós” szóból): • az elasztin — az irharéteg természetes szerkezeti összetevője — tipikus struktúráját megőrző, nagy molekulájú fehérje; • hosszantartó hidratáló és regeneráló hatást biztosít a bőr számára; • erősíti a bőr regenerálódási képességét. A krém sáfránykivonatot, E-vitamint és allantoint tartalmaz. Rendeltetés • Nedvességgel tölti fel a bőrt, megszüntetve a szárazságra utaló tüneteket, erősíti a bőr tónusát. • Táplálja és puhítja, valamint simává és rugalmassá teszi a bőrt, javítja az arc színét. • Óvja a bőrt a negatív környezeti hatásoktól. Alkalmazás Reggelente vigyen fel egy kevés krémet letisztított arc- és nyakbőrére! 30 éves kortól, minden bőrtípusra használható. Az eredmény A bőr „felébresztése” álmából! Kiszerelés: 50 g. Kód: 12111.

30+ Tápláló ránctalanító krém matt hatással / Anti-Wrinkle Nourishing Mat-Effect Facial Cream 30 év fölött a célirányos hatással rendelkező éjszakai krémek használatának feltétlenül hozzá kell tartoznia a bőrápoláshoz: ezek komponensei segítenek a bőrnek gyorsabban regenerálódni. A tápláló ránctalanító krém matt hatással a bőrrel történő érintkezéskor elolvadó, telítetten tömör textúrával rendelkezik. A sáfránykivonaton kívül betaint, E-vitamint, allantoint és xantángumit tartalmaz. A betaint (Betaine, a latin „beta” — „vörösrépa” szóból) cukorrépából nyerik. A betain • feltölti a bőrt nedvességgel; • puhítja és nyugtatja a bőrt, javítja annak a tisztítószerekben található felületaktív anyagokkal szembeni tűrőképességét; • inozitolt tartalmaz — egy a B-vitamin csoportba tartozó, a sejthártya szerkezeti elemét képező, a bőrlégzést a sejtek szintjén serkentő vitamint. Rendeltetés • Táplál, hidratál és serkenti a szövetekben végbemenő anyagcsere-folyamatokat. • Aktivizálja a sejtlégzést, szabályozza a faggyúmirigyek működését. • Közreműködik a ráncok mélységének csökkentésében, feszesebbé teszi a bőrt, gátolja az öregedésre utaló jelek megjelenését. Alkalmazás Esténként vigyen fel egy kevés krémet letisztított arc- és nyakbőrére! 30 éves kortól, minden bőrtípusra használható. Az eredmény A bőr mélyen belülről származó szépsége egyre tisztábban megmutatkozik a bőr felszínén! Kiszerelés: 50 g. Kód: 12110.

52


„Tibetan Herbs” sorozat 35+ 35+ Intenzív szemkörnyékápoló komplex / Intensive Eye Skin Complex 35 éves korban a bőrápolás elképzelhetetlen a szemkörnyék zsenge bőre számára kifejlesztett speciális kozmetikumok nélkül. Bőrünknek éppen ezen a részén jelennek meg az első ráncok, ezért kell e terület ápolását már időben elkezdeni — nem csupán kímélő módon tisztítani, hanem azon felül hidratálni, táplálni is. Az intenzív szemkörnyékápoló komplex — egyszerre két kozmetikum egyben: egy idommaszk és egy fitoesszencia. Az idommaszk az alábbi biológiailag aktív összetételű komponenseket tartalmazó anyagokkal van átitatva: Hidrolizált kollagén (Hydrolyzed collagen) — olyan kollagén, amely anyaggyorsítók, ún. enhanszerek (az angol „enhance” — „javítani, gyorsítani” szóból) segítségével könnyedén leküzdi az epidermális védőgátat: • serkenti a dermisz természetes kollagénrostjainak regenerálódását; • javítja a bőr szilárdságát, rugalmasságát és a bőrturgort; • a bőr felületén a vizet megkötő, ezáltal a transzepidermális vízvesztést (TEWL — Transepidermal Moisture Loss) csökkentő hártyaréteget képez.

A kollagén az ember szervezetében folyamatosan, állandóan termelődik. Mennyisége a testben 20 éves korban éri el maximális szintjét. Azután fokozatosan csökken, és 40 éves korban a 20 évvel azelőttinek mindössze mintegy felét teszi ki. Algakivonat (Algae extract) — „a sejt Energizer eleme”: • alginsavat tartalmaz, amely feszesíti és hidratálja a bőrt, mivel a saját súlyát csaknem 300-szor meghaladó súlyú víztömeget képes abszorbeálni; • tartalmaz egy energetikai ásványkoktélt, amelynek összetételében a „megfáradt” sejtek szempontjából a legfontosabb szerepet a cink, a réz és a magnézium tölti be: VV a cink több mint kétszáz, a szövetek anyagcsere-folyamataiban és regenerálódásában részt vevő enzim fontos alkotóeleme; VV a réz elősegíti a sebek és horzsolások begyógyulását, serkenti a sejtek növekedését; VV a magnézium feltétlenül szükséges a kötőszövetek képződésében részt vevő enzimek működéséhez.

Tény: Egy kilogramm alga ugyanannyi rezet, cinket és magnéziumot tartalmaz, mint tíz tonna tengervíz.

Aloe vera kivonat (Aloe barbadensis extract): • több mint kétszáz, a bőrt tápláló, a sejtek anyagcseréjét serkentő biológiailag aktív anyagot tartalmaz; • poliszacharid tartalmának köszönhetően fenntartja a bőr vízháztartásának normális egyensúlyát, valamint rugalmasabbá teszi a megereszkedő bőrt; • a szalicilsavnak és az illóolajoknak köszönhetően gátolja a pattanások képződését; • szabályozza a bőr sav-bázis egyensúlyát, mivel az aloé pH-értéke megegyezik a bőr természetes pH-értékével; • megfelel a legkülönfélébb típusú bőrfajták igényeinek: a száraz bőrt hatékonyan hidratálja és puhítja, az érzékenyt — nyugtatja, a zsíros típusú esetében — megszünteti a csillogást és a gyulladásokat.

Az aloét „szállítóeszköznek” nevezik, mivel a víznél háromszor-négyszer gyorsabban képes mélyen behatolni az emberi szervezet szöveteibe. Ennek köszönhetően az aloékivonatban megtalálható hasznos anyagok a megfelelő gyorsasággal jutnak el a bőr mélyebb rétegeibe. Krizantém virágkivonata (Chrysanthemum parthenium flower extract): • flavonoidokat — erős antioxidáns tulajdonságokkal rendelkező, vitaminszerű növényi eredetű anyagokat tartalmaz. • hidratálja a bőrt és kisimítja az apró ráncokat; • tartalmaz szilíciumot, amely megteremti a feltételeket az irharéteg rostszálainak — a kollagén és az elasztin — hatékony regenerálódásához. Ráadásul a krizantémvirág kivonatában a szilícium más természetes vegyületekkel — pektinnel és foszfolipidekkel — létesített kémiai kötésben található meg, s a bőr éppen ebben a kötött formában fogadja be legkönnyebben. Japán angyalgyökér kivonat (Angelica acutiloba root extract): • a szövetekben végbemenő anyagcsere-folyamatok aktivizálása révén elősegíti a mikrokeringés javulását; • arbutint tartalmaz — egy a melaninszint csökkentése révén a bőrt halványító glikozidot; • a bőrt feltölti nedvességgel és ragyogóvá varázsolja.

53


„Tibetan Herbs” sorozat A „női ginzeng”, avagy „angyalfű” (angyalgyökér): a legenda szerint e növény Mihály arkangyalnak köszönheti gyógyerejét, a neve is innen származik — angyalgyökér (angyal –latinul „angelus”, görögül „angelos”). A növény az ő születésnapján, május 8-án borul virágba. Az angyalgyökeret gyakran kolostorokban termesztik, ahol „asszonyfűnek” hívják. Kínában az angyalgyökeret „női ginzengnek” nevezik, és nem véletlenül — a növény elősegíti a női szervezet hormonegyensúlyának helyreállítását. A fitoesszencia az alábbi összetevőket tartalmazza Olívaolaj (Olea europaea fruit oil) — értékes természetes eredetű komponens, melyet a bőr „folyékony aranyának” neveznek: • ugyanolyan százalékos arányban tartalmaz linolsavat, mint az anyatej; • az olívaolaj összetevői közé tartozó olajsav megtalálható a bőr epidermális lipidjeinek összetételében, ezért erősíti az epidermális védőgátat, csökkentve ez által a transzepidermális vízveszteséget; • az olívakivonatban megtalálható E-vitamint „fiatalságvitaminnak” nevezik, mivel képes megvédeni a bőrt a szabad gyökök ártalmas hatásától. Ha a vitaminok között versenyt hirdetnénk a bőr számára leghasznosabb vitamin cím elnyeréséért, az E-vitamin feltétlenül bekerülne az első három helyezett közé; • olívakivonat tartalmuknak köszönhetően a kozmetikumok nem tömítik el a pórusokat. Rózsaolaj (Rosa centifolia flower oil), a virágok királynője, afrodiziákum, jótékony hatással van a száraz és megereszkedő bőrre, azt újra ragyogóan egészséges kinézetűvé varázsolja: • megszünteti a hámlást és az irritációt, hatásának köszönhetően a ráncok kevésbé szembeötlők lesznek; • a bőrsejteket a szabad gyökök hatásától védelmező A- és C-vitamint tartalmaz,; • természetes zsírsavakat tartalmaz, amelyek helyreállítják a bőr védekező funkcióit.

Egy csepp rózsaolajat harminc bimbóból lehet kinyerni. Foltos gólyaorr illóolaja (Geranium maculatum oil): • hidratál, elősegíti, hogy a bőr visszanyerje rugalmasságát és feszességét; • elősegíti a bőr faggyútermelésének csökkenését, szabályozza az izzadtságmirigyek és a faggyúmirigyek működését; • védi a sejteket a szabad gyököktől. Levendulaolaj (Lavandula Angustifolia Oil): • táplálja, nyugtatja a bőrt, bőrpír és hámlás fellépése esetén alkalmazzák; • tonizálja a bőrt, javítja az anyagcsere-folyamatokat; • minden bőrtípusra használható.

54

A levendula neve a latin „lavare” — „mos, megtisztít” szóra utal, mivel az ókori rómaiak fürdővizükbe levendulát tettek. Egy kilogramm levendula illóolaj előállításához 100 kg alapanyagot kell feldolgozni.


„Tibetan Herbs” sorozat 35+ Rendeltetés • Elősegíti a ráncok mélységének és mennyiségének, a vizenyők és a „szarkalábak” csökkentését. • Eltávolítja a bőr fáradtságára utaló nyomokat, megszünteti a bőrirritációt. • Hidratálja, ragyogóvá varázsolja a bőrt. A fitoesszencia megerősíti a maszk hatását. Alkalmazás Maszk: Tegye fel a maszkot a letisztított szemkörnyék bőrére és 15-20 percig hagyja rajta! Azután vegye le, arcát pedig öblítse le vízzel! Fitoesszencia: Vigyen fel egy kevés fitoesszenciát a szemkörnyék bőrére! Az eljárást ajánlott 10-15 napon át ismételni, azt követően heti 2-3 alkalommal. Használata a szemkörnyék bőrére javasolt, 30 éves kortól

A peeling szó az angol „peel” — „hámoz” szóból ered. Egy tonna gólyaorr levélből mindössze egy kilogramm illóolajat lehet kinyerni.

Az eredmény Optimális a szemkörnyéki bőr energetikai potenciálja. Kiszerelés: 100 db. + 10 ml Kód: 12106.

30+ Arcradír / Facial Peeling

Az arcradírozás (peeling) a felhám legfelső rétegei lehámlasztásának folyamata. A peeling serkenti a bőrben végbemenő regenerálódási folyamatokat és elősegíti a bőr megújulását. A Tibetan Herbs sorozathoz tartozó peeling biztosítja arcunk bőrfelszínének hámlasztását (exfoliálását). A felületi peelinget „ebédidős peelingnek” nevezik. Ez a legkímélőbb eljárás az összes kémiai peeling közül, nem hagy maga után begyógyulást igénylő nyomokat. Az ilyen típusú eljárás során a felhám mintegy 0,06 mm vastagságú rétege hámlik le — ez elegendő az „arckép” frissítéséhez, a pattanásos bőr állapotának javításához, a legapróbb ráncok kisimításához, a nagyméretű pórusok összehúzásához, s hogy a bőrfelszíni pigmentfoltok kevésbé legyenek észrevehetők. Rendeltetés • Hatékonyan tisztítja az arcbőrt, felgyorsítja az anyagcsere-folyamatokat, ez által gátolja az olyan bőrhibák kialakulását, mint a ráncok, a mitesszerek (fekete pontocskák), a hiperkeratózis és a hámlás. • Kisimítja a bőrfelszínt és javítja az arc színét. • Javítja a bőr hidratáltsági szintjét. A használat gyakoriságára vonatkozó javallat: • zsíros bőr esetén — heti két-három alkalommal, • normál bőr esetén — heti egy-két alkalommal, • száraz és érzékeny bőr esetén — kéthetente egyszer. Alkalmazás Vigyen fel egy kevés peelinget a megtisztított arcbőrre, kivéve a szemkörnyéket, masszírozza 1-2 percig! Alaposan mossa le vízzel! A peeling használata után javasolt UV-szűrős napvédő krémet felvinni a bőrre. Bőrtípustól függően két-négy napig nem ajánlott napozni, lehúzható maszkokat és más hámlasztó eszközöket használni. Az eredmény Kisimult mikrofelület, feljavított textúra és bőrszín. Kiszerelés: 75 g. Kód: 12107

55


„Zhenfei perfekt” sorozat

56


„Zhenfei perfekt” sorozat 35+ „Bőre egy szempillantás alatt petyhüdt lett és rengeteg ránc borította. Úgy tűnt, hogy fiatalsága örök időkre a semmibe veszett, de a Tien-san magashegyi tavaiban nyíló virágból készült főzet visszaadta neki tovatűnt szépségét…” Ezek egy ősi kínai legenda Zhenfei hercegnőről szóló szavai, akit egy gonosz varázsló vénasszonnyá változtatott. A fiatalságot és szépséget elrabló, könyörtelen varázsló szerepét minden nő életében az idő alakítja. A csodálatos virág képességeit pedig, amelyet a monda említ, a modern kozmetológiában sikeresen alkalmazzák a megereszkedett bőr helyreállítása érdekében. A tien-sani hófehér lótuszról van szó, amelynek kivonata a „Zhenfei perfekt” sorozat alapvető komponense. Lótuszkivonat (Lotus corniculatus flower extract) • kvercetint tartalmaz — egy antioxidánst, amely védi a bőrsejteket a szabad gyökök romboló hatásától. Miért van szüksége a bőrnek az antioxidánsokra? E kérdésre a szabadgyök-elmélet adja meg a választ, miszerint az öregedés a sejtekbe programozott folyamat, amelyet a sejtek károsodásának csökkentésével vagy teljes kiküszöbölésével lehetséges befolyásolni. A szabad gyökök oxidálják a molekulákat. Az oxidálódás folyamatát úgy lehet elképzelni, mint egy rablást: például ha az utcán valaki elragadja a pénztárcáját, akkor Önt „oxidálták”. A szabad gyöknek hiányzik egy elektronja, és azt más molekulák károsítása árán igyekszik megszerezni. 35 éves korra a bőrben nagymennyiségű „összefonódott” rugalmatlan kollagén halmozódik fel. Éppen ez lesz az oka a nem mimikai — azaz mély ráncok megjelenésének. Az antioxidánsok rendkívül fontos tényezővé válnak a 35 évesek bőrápolásában. • tartalmazza az „áteresztőképesség vitaminját”, ahogy a P-vitamint nevezik (az angol „permeability” — „áteresztőképesség” szóból), mivel képes szabályozni a hajszálerek áteresztőképességét, amelynek károsodása az arc püffedtségét eredményezheti; • visszaadja az arc egyenletes színét! A kor előrehaladtával a bőrsejtek — az UV-sugarak által okozott sokszoros stresszhatásra reagálva — elkezdik aktívabban kiválasztani a melanint, azt a pigmentet, amely nemcsak a hajat és a szem szivárványhártyáját festi meg, hanem a bőrt is. 35 éves kor fölött ezért válik gyakori esztétikai problémává a pigmentáció.

A lótuszkivonat — meglehetősen drága kozmetikai összetevő anyag: egy kilogramm kivonat előállításához 16-18 kg lótuszlevelet és lótuszvirágot kell feldolgozni. A kollagénmolekulák a szabad gyökök hatására egymáshoz tapadnak. Az ilyen „összefonódott” kollagén a normálisnál kevésbé rugalmas, ezért felhalmozódása a ráncok megjelenését eredményezi.

Ha 20 éves korában bőrét bőségesen kitette a napsugarak hatásának, akkor 35 éves korára lencsefoltok, a korral járó pigmentfoltok jelenhetnek meg rajta. A lencsefolt (lentigo) kifejezés (a latin „lens” — „lencse” szóból) arra utal, hogy a pigmentfoltok szína hasonlít a lencse színére. A kor előrehaladtával keletkező pigmentfoltok az ember életkorának ránézésre történő megbecsülésénél döntő szerepet játszanak: végeztek olyan felméréseket, melyek során az embereknek fénykép alapján kellett megbecsülniük az azokon szereplő nők életkorát, és gyakorlatilag kivétel nélkül a világosabb színű és egyenletesebb tónusú arcokat ítélték fiatalabbnak. A lótuszkivonat az összetételében megtalálható szerves savak révén lehetővé teszi e kozmetikai szépséghiba eltüntetését. A „Zhenfei sorozatba” tartozó termékek rendszeres használata segít megőrizni, illetve visszaadni az arc egyenletes színét.

57


„Zhenfei perfekt” sorozat 35+ Finom arclemosó tej / Gentle Cleansing Facial Milk A kozmetikum könnyű, csaknem folyékony textúrájának köszönhetően finoman eltávolítja a szennyeződéseket, mindeközben nem tömíti el a pórusokat. Rendeltetés • Gyöngéden eltávolítja a bőrről a sminket és a szennyeződéseket. • Javítja a bőr tónusát. • Segíti a sejtek természetes regenerálódását, növeli a sejtek nedvességtartalmát, ez által puhábbá és rugalmasabbá varázsolva a bőrt. Minden bőrtípusra használható, 35 év fölött ajánlott. Alkalmazás Tenyerén keverje össze meleg vízzel, masszírozó mozdulatokkal vigye fel arcára és nyakára, majd vízzel alaposan mossa le! Az eredmény Bőre nem húzódik, kellemesen friss érzést nyújt! Kiszerelés: 90 g. Kód: 12802.

A különleges, folyékony jojoba viasz mint a spermacetet, a folyékony állati zsiradékot helyettesítő anyag tett szert kivételes jelentőségre. A spermacetet az ámbráscet koponyájából nyerték ki, amíg az ámbráscet be nem került a Vörös könyvbe. Amerikai tudósok ez irányú kutatásai kimutatták, hogy a jojoba kémiai összetétele megegyezik a spermacet összetételével.

58


„Zhenfei perfekt” sorozat 35+ 35+ Fiatalító energetizáló emulzió arcra / Rejuvenating Energy Face Emulsion A 35 évesek bőrének nemcsak hidratálásra, hanem táplálásra is szüksége van, s ezt biztosítják a fiatalító energetizáló emulzió aktív összetevői. Kövér porcsin kivonat (Portulaca oleracea extract) • természetes eredetű miorelaxáns, ellazítja a mimikai izmokat, semlegesíti azok „mértéktelen” összehúzódását, elősegíti a ráncok mennyiségének csökkenését; • nyugtatja az irritált bőrt, serkenti a regenerációs folyamatokat; • a saját kollagén termelését serkentő C-vitamint tartalmaz Hidrogénezett jojobaolaj (Hydrogenated jojoba oil): • a bőrrel rokon, a bőrbe könnyen behatoló, és a bőrtisztító kozmetikum komponensei számára a „vezeték” szerepét betöltő, a pórusok mélyen ható tisztítását elősegítő lipideket tartalmaz; • pótolja a bőrben kialakuló nedvesség- és tápanyaghiányt, helyreállítja a természetes sav-bázis egyensúlyt; • a benne található aminosavaknak köszönhetően — amelyeknek szerkezete a bőr saját kollagénjére emlékeztet — helyreállítja a bőr rugalmasságát, elősegíti a ráncok kisimulását. Kémiai értelemben véve a jojobaolaj nem annyira olaj, mint inkább folyékony viasz. Egyedülálló kozmetikai tulajdonságai is éppen e különleges kémiai szerkezetével magyarázhatók: a jojoba illóviasza hasonlít a bőr által termelt faggyú alapját képező viaszanyagokhoz — a szebumhoz. Ennek köszönhető, hogy gyorsan felszívódik, a benne oldott biológiailag aktív anyagokkal egyetemben könnyedén áthatolva a bőr védőgátján. Hidrolizált borsófehérjék (Hydrolyzed pea protein): • intenzíven hidratálják a bőrt, a nedves borogatáshoz hasonlóan működő védő réteget képezve annak felszínén; e réteg nem akadályozza a gázcserét és nem tömíti el a pórusokat; • erősítik az irharéteg makromolekuláit — a kollagént és az elasztint, ez által simábbá és rugalmasabbá teszik a bőrt; • helyreállítják az ernyedt bőrt.

Hialuronsav (Hyaluronic acid) — a bőr számára a „fiatalság almája”: • a bőr „hidratálásának királynője” — a sav minden molekuláját legalább ezer vízmolekula „szolgálja”; • „Pampers” hatású: meggátolja a víz elpárolgását, még a környezet páratartalmának csökkenése esetén is; • megőrzi a bőr feszességét és rugalmasságát; • „kelepce” a szabad gyökök számára.

A hialuronsav termelésének csökkenése a szervezetben — a ráncok képződésének egyik alapvető oka. Rendeltetés • Intenzíven hidratálja a bőrt, helyreállítja feszességét és rugalmasságát. • Elősegíti a ráncok kisimulását, kiegyenlíti a bőr színét és mikrofelszínét. • Véd a káros környezeti hatásoktól. Alkalmazás Reggel és/vagy este alapozóként vigye fel a krém alá a tiszta arc- és nyakbőrre! Használható önmagában, vagy a „Zhenfei perfekt” sorozatba tartozó aktív krémmel kombinálva. Minden bőrtípusra használható, 35 év fölött ajánlott. Az eredmény Rugalmas, feszes és egészséges bőr. Kiszerelés: 45 ml Kód: 12805.

A lisztté őrölt zöldborsó kedvelt kozmetikumnak számított az ókori római nők körében. A modern kozmetológia pedig a borsót — az enzimes hidrolízis módszerével feldolgozva, ami a szervezet általi befogadhatóságát jelentős mértékben növeli — az öregedési folyamatokat gátló szerek között tartja számon.

59


„Zhenfei perfekt” sorozat 35+ Intenzív hidratáló arckrém / Intensive Hydrating Cream for Face A krém finom, könnyen beszívódó textúrával rendelkezik. Nem hagy maga után zsíros csillogást a bőrön. Allantoint és xantángumit tartalmaz. Az allantoint (Allantoin) a fekete nadálytő gyökeréből nyerik — egy olyan növényéből, amelyet ősidők óta a sebek begyógyítására, a sérült szövetek regenerálódása céljából használnak. Az allantoin: • regeneráló hatású, puhítja és nyugtatja az érzékeny bőrt; • keratolitikus hatással rendelkezik — felpuhítja az elszarusodott réteget, elősegítve az elhalt sejtek eltávolítását; • hatékonyan előzi meg a pórusok eldugulását, a mitesszerek (fekete pontok) képződését. Xantángumi (Xanthan gum) — természetes eredetű poliszacharid: • hidratál, a bőr nedvességtartalmát megőrző, könnyű hártyaréteget hoz létre; • tonizálja a bőrt, összehúzza a pórusokat; • a krém textúráját egyneművé, a felhordáshoz finommá és kellemessé teszi. Rendeltetés • Biztosítja a nedvességtartalom optimális szintjét, puhává és bársonyossá téve ezáltal a bőrt. • Elősegíti az apró ráncok kisimulását, őrzi a bőr simaságát és rugalmasságát. • Serkenti a bőr regenerálódását, véd a káros környezeti hatásoktól. Alkalmazás Reggel és/vagy este precíz körkörös mozdulatokkal vigyen fel egy kevés krémet az előzetesen letisztított arc és nyak bőrére, elkerülve a szemkörnyéket! Minden bőrtípusra használható, 35 év fölött ajánlott. Az eredmény Hidratált, puha és bársonyos bőr. Kiszerelés: 55 g. Kód: 12803.

60

35+ Intenzív ránctalanító arcápoló krém / AntiWrinkle Intensive Care Cream for Face A krém dúsan telített képlete — az érett bőr számára hasznos anyagokból álló sűrítmény. Könnyű felvinni és gyorsan beszívódik. A krém összetételét algakivonat és allantoin gazdagítja. Algakivonat (Algae extract) — „a sejt Energizer eleme”: • alginsavat tartalmaz, amely feszesíti és hidratálja a bőrt, mivel a saját súlyát csaknem 300-szor meghaladó súlyú víztömeget képes abszorbeálni; • tartalmaz egy energetikai ásványkoktélt, amelynek összetételében a „megfáradt” sejtek szempontjából a legfontosabb szerepet a cink, a réz és a magnézium tölti be: VV a cink több mint kétszáz, a szövetek anyagcsere-folyamataiban és regenerálódásában részt vevő enzim fontos alkotóeleme; VV a réz elősegíti a sebek és horzsolások begyógyulását, serkenti a sejtek növekedését; VV a magnézium feltétlenül szükséges a kötőszövetek képződésében részt vevő enzimek működéséhez.

Tény: Egy kilogrammnyi alga ugyanannyi rezet, cinket és magnéziumot tartalmaz, mint tíz tonna tengervíz. Rendeltetés • Kisimító hatású, intenzíven hidratál. • Hasznos mikroelemekkel dúsítja a bőrt, javítja a bőrben végbemenő anyagcserét és a vér mikrocirkulációját. • Kevésbé feltűnővé teszi a mély és a mimikai ráncokat, rugalmassá varázsolja a bőrt. Alkalmazás Vigyen fel egy kevés krémet az előzetesen letisztított arc és nyak bőrére, elkerülve a szemkörnyéket! Minden bőrtípusra használható, 35 év fölött ajánlott. Az eredmény A bőr fiatalságának felszabadított potenciálja! Kiszerelés: 55 g. Kód: 12804.


„Zhenfei perfekt” sorozat 35+ 35+ Szemkörnyék ránctalanító krémzselé / Anti-Wrinkle Eye Cream-Gel A szemkörnyék mindennél vékonyabb bőre (ötször-hétszer vékonyabb, mint a nyakbőr) a legszigorúbb követelményeket támasztja a bőrápolással szemben. Éppen ezért a „Zhenfei perfekt” sorozatba tartozó, a szemkörnyék bőrének ápolására hivatott termékek különleges komponenseket — peptideket tartalmaznak. A peptidek (a görög „πεπτος” — „tápláló” szóból) a kozmetikai divat „legújabb mániája”, olyan aktív fehérjeanyagok kategóriája, amelyek népszerűsége nemcsak növekszik, hanem valósággal szárnyal. A sejtek élettevékenységét hatékonyan szabályozó és koordináló üzenetközvetítő anyagok. Az érett bőr a hiányzó anyagok bevitelével is regenerálható (helyettesítő terápia). Ebben az esetben azonban a sejtek teljesen ellustulnak, és abbahagyják a munkát. A peptidek másképp működnek: ezek a sejteket önálló termelőmunkára ösztönző, üzenetközvetítő „futárok”. A „Zhenfei perfekt” sorozatba tartozó, a szemkörnyék bőrét ápoló termékek acetiltetrapeptid-5-öt tartalmaznak. Acetil-tetrapeptid-5 (Acetyl tetrapeptide-5): • javítja a mikrokeringést és a nyirokelvezetést, amelyek zavara vizenyők és a szemek alatti sötét karikák megjelenését eredményezi; • megtámogatja a bőr „szerkezeti felépítését”, felgyorsítja a sejtregenerálódási folyamatot; • növeli a bőr rugalmasságát. A krémzselé ugyancsak tartalmaz lótuszkivonatot, shea vajat, hidrogénezett jojobaolajat, hialuronsavat és E-vitamint. Shea vaj (Karité vaj) (Butyrospermum parkii butter): • a saját kollagén termelésére gyakorolt hatásuk révén regeneráló tulajdonságokkal rendelkező, egyszerű (nem elszappanosítható) zsírokat tartalmaz; • a pótolhatatlan zsírsavakat tartalmazó trigliceridek révén lágyító hatást fejt ki, valamint erősíti a bőr külső behatások elleni védekezőképességét; • antioxidáns tulajdonságokkal rendelkezik, elhárítja az UV-sugárzás hatásának negatív következményeit..

Több tudományos megfigyelés már 1940-ben megerősítette, hogy az ősidők óta shea vajat használó népeknél szinte teljesen ismeretlenek a bőrbetegségek, az e népekhez tartozó emberek bőre pedig lenyűgözően sima és rugalmas. Afrikában az újszülött gyermekeket rögtön születésük után shea vajjal dörzsölik be, ami a nehéz klimatikus körülmények között megelőző védelmet biztosít a zsenge, fiatal bőr számára. 61


„Zhenfei perfekt” sorozat E-vitamin (Tocopherol): — a „fiatalságvitamin” • fiatalabb kinézetűvé varázsolja a bőrt annak táplálása, hidratálása és regenerálása révén, erősítve a felhám védőrétegét; • megvédi a sejteket a szabad gyökök hatásától, lassítva az öregedési folyamatokat; • a bőrt ellenállóbbá teszi az UV-sugarak hatásával szemben; • részt vesz a sejtlégzésben és a szövetek anyagcseréjének egyéb fontos életfolyamataiban, gátolja a hajszálerek áteresztőképességének megnövekedését és törékennyé válását. Rendeltetés • Mélyen hidratálja és táplálja a bőrt. • Elősegíti a bőr szerkezetének helyreállítását, aktivizálja a regeneratív sejtfolyamatokat. • Segít csökkenteni a vizenyőket és a szemek alatti sötét karikákat. Alkalmazás Könnyű ütögető mozdulatokkal vigye fel a szemkörnyéki bőrre! Minden bőrtípusra használható, 35 év fölött ajánlott. Az eredmény Rendszeres használata esetén a bőr textúrája tömörebbé válik, a bőr friss és egészséges külsőre tesz szert. Kiszerelés: 30 g. Kód: 12806.

35+ Bőrfeszesítő krémzselé a szemkörnyékre / Lifting Eye Cream-Gel A krém könnyű, gélszerű textúrájával jól eloszlik a bőrön és gyorsan beszívódik. Összetétele a lótuszkivonat mellett tartalmaz még: acetil-tetrapeptid-5-öt, hidrolizált borsófehérjéket, hialuronsavat, E-vitamint, borostyán- és mezei zsurló kivonatot. Mezei zsurló kivonat (Equisetum arvense extract): • a kollagént erősítő szilíciumot tartalmaz, ez által növeli a bőr rugalmasságát; • a saját kollagén és elasztin termeléséhez elengedhetetlen makro- és mikroelemeket tartalmaz: kalciumot, káliumot, alumíniumot, mangánt, magnéziumot, rezet, molibdént, szelént; • tonizálja a bőrt, elősegíti a folyadékfeleslegek elvezetését a szövetekből.

Tény: A bőr rugalmassága egyenesen arányos annak szilíciumtartalmával. A bőr szilíciumtartalma az újszülötteknél a legmagasabb. Borostyánkivonat (Hedera helix leaf extract): • serkentő és regeneráló hatású, elősegíti a bőr megerősítését és feszesítését; • fitoösztrogéneket tartalmaz — olyan növényi eredetű anyagokat, amelyek kémiai szerkezetük alapján emlékeztetnek az emberi ösztrogénekre és képesek lokálisan azok bőrre gyakorolt hatását utánozni, miközben nemcsak az öregedési folyamatokat lassítják, hanem szabályozzák a melanintermelést is, gátolva ezáltal a hiperpigmentációt; • csökkenti a hajszálerek és a sejtfalak áteresztőképességét, ily módon szabályozva a bőrben végbemenő anyagcserét, a szövetekből elvezeti a méreganyagokat és a folyadékfelesleget, elősegítve a vizenyők kiküszöbölését. • a krémzselé többi hasznos komponensének „célba juttatójaként” működik: az aktív hatóanyagoknak a bőr mélyrétegeibe hatolását megkönnyítő glikozidokat tartalmaz. Rendeltetés • Nedvességgel és tápanyagokkal dúsítja a bőrt. • Megszünteti a bőr feszültségét és csökkenti a szemkörnyék püffedtségét. • A krémzselé rendszeres használata helyreállítja a szemkörnyék bőrének rugalmasságát és természetes ragyogását. Alkalmazás Könnyed körkörös mozdulatokkal vigye fel a szemkörnyék bőrére! Ne masszírozza! Minden bőrtípusra használható, 35 év fölött ajánlott. Az eredmény A szemkörnyék bőrének egyszerű számtana: mínusz vizenyők és sötét karikák, plusz rugalmasság és feszesség. Kiszerelés: 30 g. Kód: 12807

62


„Zhenfei perfekt” sorozat 35+ 35+ Expressz peeling / Facial Express Peeling 35 éves kor után lelassul a bőr alaprétegének osztódási sebessége, amelynek feladata „fiatal” sejtek előállítása. Ezzel szemben viszont a szaruréteg fokozatosan vastagodik. Az arc színe fakóbb lesz, megjelenik a hámlás és feltűnnek a ráncok. A peeling segít megszabadítani a bőrt az „elhalt” sejtek terhétől.

A „peeling” szó az angol „peel” — „meghámoz” szóból származik. A „Zhenfei perfekt” sorozathoz tartozó peeling az arcbőr felszíni hámlasztását végzi el. Az összes kémiai alapú peeling közül ez a legkíméletesebb eljárás, nem hagy a bőrön begyógyulást igénylő nyomokat. A felszíni peeling során a felhám mintegy 0,06 mm vastagságú rétegének lehámlasztására kerül sor. A peeling tartalmaz algakivonatot és nátrium hialuronátot. Nátrium-hialuronát (Sodium hyaluronate) — a hialuronsav származéka: • az „ezer rajongó csillaga” néven emlegetett hialuronsavhoz hasonlóan fejti ki hatását: egyetlen molekulája ezer vízmolekulát köt meg; • a levegő nedvességét aktívan magába szívó hártyát képez a bőr felületén és „pótnedvesség” hatást hoz létre, csökkentve a nedvesség elpárolgását; • növeli a bőrturgort, simábbá teszi a bőrt. Rendeltetés • Tökéletesen tisztít, puhítja és világosabbá teszi a bőrt • Kisimítja a bőr felületét és serkenti a sejtregenerálódást. • Ritkítja az apró mimikai ráncokat és a pigmentfoltokat. Alkalmazás Vigyen fel egy kevés peelinget a letisztított arcbőrre, kihagyva a szemkörnyéki részt, masszírozza egy-két percig, majd hideg vízzel alaposan mossa le. Könnyed körkörös mozdulatokkal vigye fel a szemkörnyéki bőrre! Ne masszírozza! Peeling alkalmazása után bőrtípustól függően 2-4 napig nem ajánlatos napozni, hártyamaszkokat és más hámlasztó eszközöket használni. A használat gyakoriságára vonatkozó javallat: • zsíros bőr esetén — heti két-három alkalommal, • normál bőr esetén — heti egy-két alkalommal, • száraz és érzékeny bőr esetén — kéthetente egyszer. Minden bőrtípusra használható, 35 év fölött ajánlott. Kiszerelés: 90 g. Kód: 12801.

63


„Aktív Kollagén” sorozat

64


„Aktív Kollagén” sorozat 35+ Ha ön 35 éves korában nagyon jól néz ki, az azt jelenti, hogy ismeri a bőrápolás szabályait. Ezeket azonban 35 után egyszerűen szükséges megváltoztatni, mivel ebben az életkorban a bőr számára új életszakasz kezdődik. Ahhoz, hogy „megőrizzük arcunkat”, mostantól a kollagén — a „fiatalság fehérjéje” — nem kielégítő szintjét kell pótolni.

Arról, hogy a kollagén a „fiatalság fehérjéje”, a tükörbe pillantva győződhetünk meg: a nem mimikai ráncok megjelenése — a kollagénhiány első jele. A kollagén — a bőr „armatúrája”: ez biztosítja a bőr tónusát, feszességét, rugalmasságát. Ezen túlmenően a kollagénrostok képesek nedvességet felhalmozni. A fiatal bőr fehérjekészletének 70 százalékát a kollagén alkotja. Azonban az emberek többségénél már 25-30 éves korban elkezd lelassulni a saját kollagén szintetizálásának folyamata, és ez a folyamat egészen az életük végéig folytatódni fog. Ennek során a kollagén minősége is megváltozik: csökken nedvesség-felhalmozási képessége, kevésbé feszessé és rugalmassá válik.

Az „ereje teljében lévő” ember kollagénrostjai igen tartósak és erősek: ha veszünk egy 1 mm átmérőjű kollagénrost-köteget, azok képesek több mint tíz kilogramm terhelést kibírni — akárcsak egy mentőkötél vagy egy fémdrót. Ezért a „jó minőségű kollagént” tartalmazó bőr képes sérülés nélkül megnyúlni, és könnyen visszanyeri eredeti formáját. 35 éves korra a kollagénrostok megvastagodnak, ennek eredményeképpen egyre több az „összefonódott” rugalmatlan kollagén, megjelennek a mély ráncok, az arc bőre megereszkedik. Az „új” kollagén képződésének folyamata ebben a korban már jóval lassúbb a „régi” szétesésének sebességénél. A bőrnek szüksége van a kollagén kívülről történő pótlására. Korábban a kollagén tartalmú kozmetikai szerek csak a bőr felszínén voltak képesek kifejteni hatásukat. A kollagénmolekulák gigantikus méretűek voltak, és nem tudtak áthatolni a felhám védőgátján. Mára a kollagén előállítói megtanulták e molekulákat hidrolízis útján széthasítani. Ez a módszer megsokszorozta a kozmetikumok hatásfokát. Az „Aktív Kollagén” sorozat alapvető komponense a könnyen beépülő — hidrolizált — kollagén.

A hidrolizált kollagén — bőre „fitneszedzője”: serkenti a bőr természetes kollagénrostjainak újratermelését. A hidrolizált kollagénnek köszönhetően a bőr „formába jön”!

65


„Aktív Kollagén” sorozat 35+ Lemosó krémzselé / Delicate Face Cleanser A bőrt nap mint nap letisztítani — ez minden életkorban a bőrápolás legalapvetőbb része. Azonban 35 év után a bőrt nemcsak a szennyeződéstől kell megtisztítani, hanem a szarulemezkék — az elhalt sejtek — megvastagodott rétegétől is. Hiszen csak nem akar „hullákkal” az arcán járkálni! A krémzselé különleges összetétele biztosítja a hatékony tisztítást, a bőr feszülő érzete nélkül. A krémzselé hidrolizált kollagént és E-vitamint tartalmaz. E-vitamin (Tocopherol): • a „fiatalságvitamin” fiatalabb kinézetűvé varázsolja a bőrt annak táplálása, hidratálása és regenerálása révén, erősítve a felhám védőrétegét; • regeneratív képességeik erősítése révén elősegíti a sejtek újjászületését; • erős antioxidáns, védi a sejteket a károsodástól, lassítja a szabad gyökök képződését; • a bőrt ellenállóbbá teszi az UV-sugarak hatásával szemben; • részt vesz a sejtlégzésben és a szövetek anyagcseréjének egyéb fontos életfolyamataiban, gátolja a hajszálerek áteresztőképességének megnövekedését és törékennyé válását.

Az E-vitamin tudományos neve — tokoferol, ami görögből fordítva „születést hozót” jelent. A krémzselé összetételében található természetes zsírsavak biztosítják a bőr igen finom letisztítását a védőgát megbontása nélkül. Mirisztinsav (Myristic acid) — szerecsendióból állítják elő • hozzájárul a bőr védekezőképességének helyreállításához; • segítséget nyújt az öregedés elleni küzdelemben; • erősíti más hasznos komponensek behatolását a bőrbe. Laurilsav (Lauric acid) — babérolajból állítják elő • megtalálható az anyatej összetételében, a csecsemők számára védelmet nyújt a megbetegedések ellen; • antimikrobiális hatású; • antioxidáns tulajdonságokkal rendelkezik. Rendeltetés • Hatékonyan letisztítja a bőrről a szennyeződéseket és a sminket. • Fenntartja a nedvességtartalom természetes szintjét. • Erősíti a bőr védőgát funkcióját. Alkalmazás Precíz mozdulatokkal vigyen fel egy kevés krémzselét az arc és nyak bőrére a masszázsvonalak mentén, majd meleg vízzel alaposan mossa le! Minden bőrtípusra használható, 35 év fölött ajánlott. Az eredmény Tiszta, puha bőr komfortérzettel! Kiszerelés: 100 g. Kód: 12701.

66


„Aktív Kollagén” sorozat 35+ 35+ Finom hidratáló tonik / Delicate Moisturizing Face Toner A tonik befejezi az arcbőr letisztításának műveletét, eltávolítva a smink, illetve magának a tisztító kozmetikumnak a maradványait. A kozmetikai szer lágy összetétele nem tartalmaz alkoholt, kímélően tonizálja a megereszkedés jeleit mutató bőrt. A hidrolizált kollagén mellett a tonik E-vitamint és nagylevelű csodamogyoró kivonatot tartalmaz. Nagylevelű csodamogyoró kivonata (Hamamelis virginiana leaf extract): • elősegíti a folyadékelvezetést, megszüntetve ez által a vizenyőt; • flavonoidokat — erős antioxidáns tulajdonságokkal rendelkező, vitaminszerű növényi eredetű anyagokat tartalmaz; • a bőrt tonizáló és a pórusokat összehúzó tanninokat tartalmaz.

A nagylevelű csodamogyoró a népnyelvben „boszorkánymogyoróként” ismert, évelő cserje. Ezt az elnevezést csodálatos tulajdonságainak köszönheti: a stresszhatásnak kitett cserjék néha teljesen váratlanul, az ősz kellős közepén kivirágzanak. A csodamogyoró virágai ugyanakkor ritkán tapasztalható fagytűrő képességgel rendelkeznek: éjszaka a fagytól megkeményednek, nappal pedig kiengednek, és újra kinyílnak. Az is érdekes, hogy a csodamogyorónak sohasem ártanak a kártevők. Rendeltetés • Frissíti és hidratálja a bőrt, helyreállítja annak hidrolipid egyensúlyát, elősegíti a kollagénrostok helyreállítását. • Megszünteti az irritációt, erősíti a bőr természetes védekező mechanizmusait. • Felerősíti a rákövetkező kezelési szakaszok során használt termékek hatásának hatékonyságát. Alkoholt nem tartalmaz! Alkalmazás Egy vattakorong segítségével vigye fel arc- és nyakbőrére! Használja a bőr letisztítása után! Minden bőrtípusra használható, 35 év fölött ajánlott. Az eredmény Tónusos bőr! Kiszerelés: 150 g. Kód: 12712.

67


„Aktív Kollagén” sorozat 35+ Intenzív feszesítő krém / Intensive Lifting Face Cream A „lifting” (az angol lifting — „megemelés” „feszítés” szóból) — a bőr megereszkedésének megszüntetését és megelőzését célzó kozmetikai eljárás neve. A lifting hatást a krém összetételében található hidrolizált kollagén és a hialuronsav biztosítja.

Az emberi szervezet, éppen a hialuronsavnak köszönhetően, 80 %-ban vízből áll — a hialuronsav biztosítja a folyadék megtartását a sejtközi állományban. A hialuronsav, akárcsak a kollagén, a bőr kötőszövetének részét képezi. Hidratáló tulajdonságait annak köszönheti, hogy saját tömegét ezerszeresen meghaladó tömegű vizet képes elnyelni. Ha egy liter vízhez hozzáadunk mindössze 2 mg hialuronsavat, tömör, gélszerű masszát kapunk. A saját hialuronsav szintetizálása a kor előrehaladtával csökken, s a bőr szárazabbá, a különféle károsodásokkal szemben pedig sérülékenyebbé válik. Hialuronsav (Hyaluronic acid) — a bőr számára a „fiatalság almája”: • a bőr szuperhidratálója — egyetlen molekulája 1.000 molekulányi vizet köt meg; • „Pampers” hatású: az általa elnyelt víz visszamarad a bőrben, és még a levegő relatív páratartalmának csökkenése esetén sem párolog el; • megőrzi a bőr feszességét és rugalmasságát; • „kelepce” a szabad gyökök számára. A krém ugyancsak tartalmaz aloékivonatot. Aloe vera kivonat (Aloe barbadensis extract): • több mint kétszáz, a bőrt tápláló, a sejtek anyagcseréjét serkentő biológiailag aktív anyagot tartalmaz; • a növények esetében a „víztározó” szerepét betöltő poliszacharidokat tartalmaz — ennek köszönhetően hidratálja a bőrt; • a szalicilsavnak és az illóolajoknak köszönhetően gátolja a pattanások képződését; • szabályozza a bőr sav-bázis egyensúlyát, mivel az aloé pH-értéke megegyezik a bőr természetes pH-értékével; • megfelel a legkülönfélébb típusú bőrfajták igényeinek: a száraz bőrt hatékonyan hidratálja és puhítja, az érzékenyt — nyugtatja, a zsíros típusú esetében — megszünteti a csillogást és a gyulladásokat. • kiváló képességéért, melynek révén a hasznos anyagokat a bőrbe juttatja, „szállítóeszköznek” nevezik: az aloé a víznél háromszor-négyszer gyorsabban szívódik fel a szövetekbe.

68

Rendeltetés • Visszaadja a bőr tónusát és rugalmasságát. • Csökkenti a ráncok megjelenését, puhítja a bőrt, serkenti a saját kollagén termelését. • Javítja az arc színét, halványítja a pigmentfoltokat, védi a bőrt a környezet negatív hatásaitól. Alkalmazás Könnyű, körkörös mozdulatokkal vigyen fel egy kevés krémet arca és nyaka letisztított bőrére! A szemkörnyék bőrét hagyja ki! Minden bőrtípusra használható, 35 év fölött ajánlott. Az eredmény A bőr kifeszített rugalmasabbá válik.

látványt

Kiszerelés: 50 g. Kód: 12703.

nyújt,

feszesebbé

és


„Aktív Kollagén” sorozat 35+ 35+ Erősítő és feszesítő emulzió arcra és nyakra / Firming Face and Neck Emulsion

Az arc öregedési folyamatának két alapvető típusát különböztetjük meg — az apró ráncos (az elnevezés magáért beszél) és a deformációs öregedést. A deformációs típusú öregedés ismertetőjegye az ún. „fáradt” arc, mikor pihenés után az arc fiatalosan néz ki, estére viszont megjelenik a pasztózus püffedtség, az orr- és szájmelléki redők elmélyülnek, a szájzug megereszkedik, miközben a ráncok mennyisége akár elenyésző is lehet. A nők 35 éves koruk után kezdenek szembesülni az ilyen jellegű problémákkal. Az erősítő és feszesítő emulzió segít növelni a bőr feszességét és visszaadni tónusát. A súlytalan textúrájú szer gyorsan beszívódik, miközben nem hagy maga után sem zsíros csillogást, sem feszülő érzést a bőrön. Az emulzió aktív összetevői a kollagén, a hialuronsav és az aloékivonat. Rendeltetés • Lassítja a bőr öregedésének folyamatát, feszesebbé teszi a bőrt, kisimítja textúráját. • Hidratálja a bőrt, aktivizálja a sejtregenerálódási folyamatot. • A fáradtság jeleit mutató bőrre ajánlott. Alkalmazás Vigyen fel egy kevés emulziót az előzetesen letisztított arc és nyak bőrére az alapkrém alá! Használható önálló készítményként vagy az „Aktív Kollagén” sorozat aktív krémjével kombinálva. Minden bőrtípusra használható, 35 év fölött ajánlott. Az eredmény A bőr feszesebbé, az arc kontúrja — határozottabbá válik. Kiszerelés: 100 g. Kód: 12705.

69


„Aktív Kollagén” sorozat 35+ Arcformáló gél / Contour Sculpting Face Gel Arcunk szépsége nem csupán a bőrben található kollagén és elasztin mennyiségének függvénye. Fontos strukturális szerepe van a bőrfelszín alatti zsírrétegnek. Egy héjhoz hasonlatosan formát ad és kiegyengeti a mélyebben fekvő csont-izom szegleteket, puhítva és lekerekítve azok éles kontúrját. A fölös zsírlerakódások a gravitáció törvényeinek megfelelően lefelé „húznak”. Ennek eredményeképpen az állkapocs kontúrja elmosódik, a nyak és az áll összekapcsolódása kevésbé tagolttá válik. A bőrfelszín és az arckontúrok kiegyenlítésében segít az „Aktív Kollagén” sorozathoz tartozó arcformáló gél. Összetételében megtalálható a lipolízist, a zsírok felbontásának folyamatát aktivizáló koffein. Koffein (Caffeine) — a „fiatalság energiája” a bőr számára: • felgyorsítja a szövetekben végbemenő anyagcserefolyamatokat, aktivizálja a fölösleges zsírlerakódások elégetését, simábbá és feszesebbé varázsolva a bőrt; • a bőr védőgát funkcióit erősítő linolsavat tartalmaz, védi a bőrt a szárazságtól és az öregedéstől, helyreállítja rugalmasságát; • tonizálja a mimikai izmokat, javítja a nyirokáramlást, leszívó és erősítő hatást gyakorol a bőrre. Rendeltetés • Lassítja a bőr öregedési folyamatait, feszesebbé teszi és kisimítja textúráját. • Feszesíti és erősíti a bőrt, javítja a nyirokelvezetést és szembeötlően csökkenti a zsírlerakódások mennyiségét a nyak és a toka környékén. • Elősegíti a ráncok mélységének csökkenését, alakítja az arc kontúrját. Alkalmazás Vigyen fel egy kevés gélt az arc és nyak bőrére a masszázsvonalak mentén! Ne kenje a szemkörnyék bőrére! Ajánlott a szert együtt használni a feszesítő kristályos kollagén maszkokkal. Minden bőrtípusra használható, 35 év fölött ajánlott. Az eredmény Megújult, elegáns arckontúrok! Kiszerelés: 150 g. Kód: 12707

70


„Aktív Kollagén” sorozat 35+ 35+ Erősítő esszencia hajszálértágulat (kuperózis) ellen / Anti-Couperose Firming Face Essence A bőrön megjelenő, kevéssé esztétikus „bőrrajzolatok” képesek elcsúfítani a legszebb arcot is és bizonytalan érzéssel eltölteni az embert. A kuperózis — elterjedt kozmetológiai probléma. Fiatal korban rendszerint könnyű bőrpír formájában jelenik meg időnként és nem vált ki különösebb izgalmat. De 35 éves kor után, amikor az öregedési folyamatok felerősödnek, a kuperózis szembeötlőbb lesz: az erek „pókhálócskái” már szabad szemmel is láthatóvá válnak. Az ok — a gyenge, rugalmasságukat vesztő erek. S melyik az a komponens, amely a szövetek rugalmasságáért felelős? Természetesen a kollagén. Az erősítő esszencia összetételében megtalálható hidrolizált kollagén segít visszaadni az erek rugalmasságát. A hialuronsav ugyanakkor nedvességgel tölti fel az arcbőrt, hiszen a dehidratáltság és a kuperózis kéz a kézben járnak: a vérkeringés pangása következtében az irharéteg nem jut elegendő mennyiségű folyadékhoz, és idővel kiszárad, elvékonyodik. Rendeltetés • Megszünteti a feszültséget és nyugtatja a kuperózisra hajlamos bőrt. • Hosszan tartóan hidratál és komfortérzetet ad. • Aktivizálja a sejtanyagcserét, serkenti a bőr saját immunrendszerét. Alkalmazás Reggel és/vagy este vigye fel a letisztított arc és nyak bőrére az alapkrém alá. Használható önmagában, vagy az „Aktív Kollagén” sorozathoz tartozó feszesítő krémmel kombinálva.

35+ Bőrfeszesítő krém a szem környékére / Lifting Eye Contour Cream 35 év fölött a szemkörnyék bőre jelentős változásokon megy keresztül. Meredeken csökken a saját kollagén termelése, a bőr tónusát veszti, dehidratálódik, a számos apró ránc mélyebbé és észrevehetőbbé válik. A szemkörnyék bőre — jellegét tekintve egy „nebáncsvirág” • a legvékonyabb — ötször-hétszer vékonyabb, mint a nyak bőre; • igen korlátozott mértékben rendelkezik „támasztó” rostokkal — kollagénnel és elasztinnal; • a kollagénrostok hálószerűen helyezkednek el, ezért a szemkörnyék bőre könnyen megnyúlik és elveszti tónusát. Éppen e különleges tulajdonságok miatt, valamint a fokozott mimikai aktivitás következtében a szem környéke kezd leghamarabb öregedni. A szemkörnyéki bőr idő előtti öregedésében az időjárási tényezőknek (szél, hideg, napsugárzás), a sminknek, a kialvatlanságnak is megvan a maguk szerepe. A szemkörnyék bőre öregedési folyamatának megállítása céljából a szakértők 35 év fölött a saját kollagén termelése szempontjából hatékony „aktív” kozmetika alkalmazását ajánlják. A hidrolizált kollagén mellett a bőrfeszesítő krém összetétele hialuronsavat és glikoproteineket is tartalmaz Glikoproteinek (Glycoproteins — a görög „glykós” — „édes” és „protein” — „fehérje” szavakból): • bonyolult fehérjék, a kollagénnel és a hialuronsavval együtt az irharéteg sejtközi felépítésének szerkezeti elemei; • minden tekintetben erősítik a kollagénrostokat és a bőrt; • nedvességgel töltik fel a bőrt. Rendeltetés • A szemkörnyéki bőrt annak kifeszítése révén újra fiatalossá és egészségessé varázsolja. • Megszünteti a szemkörnyék fáradtságát, elnehezült érzetét. • Csökkenti a szem alatti táskákat és a sötét karikákat, kisimítja a bőrt. Alkalmazás Enyhe ütögető mozdulatokkal vigye fel a szemkörnyék bőrére! Ne masszírozza! Az intenzívebb hatás érdekében ajánlott reggel és este is használni.

Minden bőrtípusra használható, 35 év fölött ajánlott.

Minden bőrtípusra használható, 35 év fölött ajánlott.

Az eredmény Egyenletes arcszín. S ha már bőrpír, csakis egészséges!

Az eredmény Rugalmas és feszes szemkörnyéki bőr.

Kiszerelés: 30 g. Kód: 12706.

Kiszerelés: 15 g. Kód: 12704.

Idrisz, a híres arab utazó és földrajztudós (a XII. sz. közepe) írásaiban megemlíti, hogy Nagy Sándor makedón király kizárólag azért döntött Szokotra szigetének elfoglalása mellett, mert ott állították elő az aloé gyógyitalt. 71


„Aktív Kollagén” sorozat 35+ Az „Aktív Kollagén” sorozat maszkjai Szeret időnként étterembe járni, hogy finomságokkal kényeztesse magát? Bőrünk ugyanúgy igényli a különleges, kiegészítő táplálékot, s ezt a kozmetikai maszkok tudják biztosítani számára. A maszkok — sajátos „étterem” a bőr számára, s ennek az étteremnek a „látogatása” 35 év fölött az egyik elengedhetetlen feltétele annak, hogy arcunk szépségét és fiatalságát megőrizhessük. Az „Aktív Kollagén” sorozat „étlapján” az érett bőr számára tökéletes kollagénes maszkok szerepelnek. Ezeket otthon képtelenség lenne elkészíteni.

35+ Kristályos kollagén arcmaszk / Crystal Collagen Face Mask A maszk egy zselés állagú, képlékenyen alakítható lap, amely követi az arcvonások formáját. Feszes felfekvése lehetővé teszi, hogy létrejöjjön egy hőhatás, és a tápanyagok nagyszerűen felszívódjanak. A maszk aktív hatóanyagai a hidrolizált kollagén és az algakivonat. Algakivonat (Algae extract) — „a sejt Energizer eleme”: • tartalmaz egy energetikai ásványkoktélt, amelynek összetételében a „megfáradt” sejtek szempontjából a legfontosabb szerepet a cink, a réz és a magnézium tölti be: VV a cink több mint kétszáz, a szövetek anyagcsere-folyamataiban és regenerálódásában részt vevő enzim fontos alkotóeleme; VV a réz elősegíti a sebek és horzsolások begyógyulását, serkenti a sejtek növekedését; VV a magnézium feltétlenül szükséges a kötőszövetek képződésében részt vevő enzimek működéséhez. • alginsavat tartalmaz, amely feszesíti és hidratálja a bőrt, mivel a saját súlyát csaknem 300-szor meghaladó súlyú víztömeget képes abszorbeálni.

Tény: Egy kilogrammnyi alga ugyanannyi rezet, cinket és magnéziumot tartalmaz, mint tíz tonna tengervíz. Rendeltetés • Erősítő és tonizáló hatást fejt ki a bőrre. • Serkenti a saját kollagén termelését. • Kiegyenlíti a bőr felszínét, lassítja az öregedési folyamatokat. Alkalmazás Helyezze rá a gondosan letisztított arcbőrre! 15-20 perc múltán távolítsa el a maszkot, a szérumot ne mossa le! Használata heti egy-két alkalommal ajánlott. Minden bőrtípusra használható, 35 év fölött ajánlott. Az eredmény Feszesen rugalmas és kifeszített arcbőr. Kiszerelés: 1 db. Kód: 12709.

72


„Aktív Kollagén” sorozat 35+ 35+ Kristályos kollagén maszk a szemkörnyékre / Crystal Collagen Eyelid Mask A maszk egy zselés állagú, képlékenyen alakítható lap, amely követi az arcvonások formáját. Feszes felfekvése lehetővé teszi, hogy létrejöjjön egy hőhatás, és a tápanyagok nagyszerűen felszívódjanak. A maszk aktív hatóanyagai a hidrolizált kollagén, az E-vitamin és a pantoténsav. Pantoténsav (B5-vitamin, Pantothenic Acid): • A sejtregenerálódást elősegítő és a sejtek természetes védelmét erősítő sejtenergetikus; • a szövetek helyreállítását elősegítő „stresszoldó vitamin” a bőr számára; • javítja a sejtek anyagcseréjét.

A „pantotén” név a görög „panthos” — „mindenhol, mindent átfogó” kifejezésből ered, ami eleve mutatja a B5-vitamin rendkívül fontos szerepét. Rendeltetés • Hidratálja a bőrt, gátolja a nedvességvesztést. • Elősegíti az apró ráncok kisimulását. • Lifting hatású. Alkalmazás Helyezze rá a gondosan letisztított szemkörnyék bőrére! 15-20 perc múltán távolítsa el a maszkot, a szérumot ne mossa le! Használata heti egy-két alkalommal ajánlott. Minden bőrtípusra használható, 35 év fölött ajánlott. Az eredmény A szemkörnyéken a bőr rugalmasságának és feszességének gyors regenerálódása.

35+ „Intenzív lifting” arckorrigáló maszk / Intensive Lifting Corrective Face Mask A maszk egy aktív komponenseket — hidrolizált kollagént, algakivonatot és aloe vera kivonatot — tartalmazó speciális összetételű keverékkel átitatott idomforma. A feszes felfekvést a bőrre rögzítő fülpántok biztosítják. A maszk aktív összetevői: a hidrolizált kollagén, az algakivonat és aloe vera kivonat. Rendeltetés • Lifting hatású. • Kisimítja az apró ráncok hálóját. • Hidratál, visszaadja a bőr rugalmasságát. Alkalmazás Rögtön a csomagolás felnyitása után helyezze rá a gondosan letisztított arcbőrre! 15-20 percig hagyja arcán, majd vegye le, a szérumot pedig ne mossa le! Használata heti egy-két alkalommal ajánlott. Minden bőrtípusra használható, 35 év fölött ajánlott. Az eredmény Határozott arckontúr, feszes kiegyensúlyozott textúrája.

arcocskák,

a

bőr

Kiszerelés: 1 db. Kód: 12711.

Kiszerelés: 1 db. Kód: 12710.

73


„Juhplacentás” sorozat

74


„Juhplacentás” sorozat 35+ A „placenta” szó azokba az időkbe repít vissza bennünket, amikor bőrünk még egy csecsemőéhez hasonlatosan zsenge volt, mi magunk pedig, megbújva a gondoskodó anyai védőszárnyak alatt, az élethez elengedhetetlenül szükséges dolgokat munka és erőfeszítés nélkül kaptuk meg. A juhplacentás kozmetikumok — olyan kozmetikai szerek, amelyek az öregedő sejteknek segítenek „felidézni” fiatalságukat, és a kisbabákhoz hasonlóan egy „etetőtálkán” megkapni az aktív osztódáshoz és növekedéshez szükséges táplálékot.

A placenta az a szerv, amely a terhesség idején az anya és a magzat szervezetét összeköti — a biológiailag aktív hasznos vegyületek valóságos tárháza. A „Juhplacentás” sorozathoz tartozó kozmetikai szerek előállításához juhplacentát használnak, mivel az egyezik legjobban az emberi bőr komponenseivel. A gyártók az extrahálás során csúcstechnológiát alkalmazva érik el a placentakivonat magas tisztasági fokát. Ez az eljárás garantálja, hogy az előállított termék tökéletesen veszélytelen. Mindeközben a placenta értékét jelentő összes komponens sértetlen marad. A placentás fiatalító módszer története 1912-e nyúlik vissza: Alexis Carrel professzor (Franciaország) felfedezett egy a sejteket újjáéleszteni képes aktív anyagot. Carrel tapasztalatait felhasználva Paul Niehans svájci orvos 1931-ben kidolgozott egy gyógymódot élő sejtek felhasználásával. 13 év múlva Shan Dao japán tudósnak sikerült a juhplacentából kivonatot előállítani. A placentát már jóval a tudományos felfedezések előtt használni kezdték: • a placentát már Kleopátra idejében fiatalító szerként használták. A placenta gyógyító hatására vonatkozó tudományos magyarázatokat először Hippokratész és Avicenna műveiben találunk; • Kínában a placentát „bíbor folyón úszó csónaknak” nevezték, amelyen a gyermek behajózik a világba. Mikor a gyermek megszületett, a méhlepényt megszárították, s ha a gyermek súlyosan megbetegedett, főzetet készítettek belőle és azt itatták a beteggel. E szert rendkívül hatásosnak tartották a szervezet védekezőképességének stimulálására; • az orosz bábák szülés után a placentát elásatták a küszöb alá (oda, ahol az ősök lelke nyugodott), vagy egy gödörbe, amelybe aztán az újszülött gyermek testvérét szimbolizáló fát ültettek. Placentakivonat (Placental extract) — a placentaszövet, e rendkívüli, fehérjéket, aminosavakat, poliszacharidokat, lipideket, enzimeket, telítetlen zsírsavakat, vitaminokat és mikroelemeket tartalmazó természetes eredetű és összetételű anyag hidrolízise (felbontása) révén előállított termék.

Sok bőrre kerülő mikroba 20-30 percen belül elpusztul.

Hogy működik a placentás kozmetika? • Stimulálja a „fiatalság fehérjéjét”: a juhplacentában megtalálható fehérje összetételében nagyon hasonlít az emberi bőr alapvető építő fehérjéjére — a kollagénre, amelynek természetes kiválasztása a szervezetben 35 éves korra jelentősen csökken, s ennek eredményeképpen megjelennek a ráncok. • „Blokkolja” a szabad gyököket: a szabad gyököket az idő előtti öregedés okozóiként ismerik. Ezek a bőrben a kollagénnek okozzák a legtöbb kárt, mivel a gyökmolekulák akadályozzák a kollagénrostok molekuláinak szabad mozgását, aminek következtében azok kötegekké olvadnak össze, veszítenek rugalmasságukból és elmerevednek. • Csökkenti a transzepidermális vízvesztést: a placentakivonatban található aminosavak nedvességvesztést akadályozó védőhártya réteget képeznek a bőr felületén, amely a sejtlégzést nem akadályozza. • Dúsan táplálja a sejteket: a placentakivonat több tápanyagot tartalmaz, köztük aminosavakat, enzimeket, ásványi anyagokat és még sok mást. • Erősíti a „kozmetikai ellenálló képességet”: a bőr saját immunrendszerrel rendelkező szerv. Ez azt jelenti, saját védelméért saját maga felelős! Ehhez a bőr az immunsejtek egész rendszert képező fegyvertárával rendelkezik: a Langerhans sejtek őrködnek, a limfociták „bombázzák” az ellenséget, a makrofágok „elkapják” az idegen ügynököket. A bőr — a szervezet „pajzsa”, folyamatosan vissza kell vernie a külvilág felől érkező támadásokat. Azonban elég gyakran előfordul, hogy az önvédelmi rendszer nem áll helyzete magaslatán, és a támadó győz. Ilyenkor jelenik meg a bőrgyulladás, az ekcémák, a pattanások és más kozmetikai problémák.

75


„Juhplacentás” sorozat Juhplacentás hidratáló, tápláló arckrém / Sheep Placenta Moisturizing Nourishing Facial Cream A bőrt folyamatosan érik a deformáló hatások — nyúlik, csavarodik, nyomódik. A bőrnek, egyfelől, keményen ellen kell állnia a megpróbáltatásoknak, azaz szilárdnak kell lennie. Másfelől azonban — nem korlátozhatja mozgási szabadságunkat, vagyis puhának és alakíthatónak kell maradnia. A víz bőrünk szarurétegének legfőbb belső „lágyítószere”, ha a víz nem lenne — bőrünk a teknős páncéljára emlékeztetne. Ezért a bőr hidratálása — létfontosságú művelet. 30 év fölött a szaruréteg elkezd vastagodni: míg 20-25 éves korban négy-öt szarulemezkéből áll, 35 éves korra a hat-nyolcat is eléri (összehasonlításul: a patkány farkán 9-12 pikkely van). Növekszik a hidratálás iránti igény. A hidratáló, tápláló krém feltölti a bőrt nedvességgel, ugyanakkor placentakivonat és búzacsíraolaj tartalma révén táplálja és serkenti regenerálódását. Búzacsíraolaj (Triticum vulgare germ oil): • A-vitamint, ként, cinket és rezet tartalmaz — a kollagén és az elasztin fibrilláris sejtjeinek természetes szintetizálását serkentő anyagösszetételt, amelyek rugalmassá és feszessé teszik a bőrt, javítják annak szerkezetét és felszínét, elősegítik az életkorral járó ráncok kisimulását; • magas koncentrációban tartalmaz a bőrrel rokon, a bőr védőgát képességét erősítő, a transzepidermális nedvességvesztést akadályozó, valamint a hámlás és a bőrirritáció kialakulását megelőző zsírsavakat (linolsavat és oleinsavat); • a legaktívabb, alfa-tokoferol formában tartalmaz E-vitamint, amelynek révén erős antioxidáns hatása van, védi a bőrt a szabad gyökök romboló hatásától. Rendeltetés • Segíti a bőr hidrolipid egyensúlyának szabályozását és a felhám védekezőképességének erősítését. • Puhítja és táplálja a bőrt, miközben megóvja a kiszáradástól és a hámlástól. • Aktivizálja a regeneratív folyamatokat, hozzájárulva ezzel a bőr fiatalodásához. Alkalmazás Precíz körkörös mozdulatokkal vigye fel a krémet az arc és a nyak előzetesen letisztított bőrére, elkerülve a szemkörnyéket! Minden bőrtípusra használható, 35 év fölött ajánlott. Az eredmény A bőr újra rugalmassá és életerőssé válik! Kiszerelés: 50 g. Kód: 10304.

76


„Juhplacentás” sorozat 35+ Juhplacentás regeneráló, ránctalanító arckrém / Sheep Placenta Anti-Wrinkle Recovering Facial Cream A krém ideális az éjszakai bőrápoláshoz. Míg fiatal korunkban e momentumot gyakran elhanyagoljuk, 35 fölött nem lehetünk meg regeneráló kozmetikum nélkül. Tegye hasznossá az éjszakát a bőr számára: 23.00 és 4.00 óra között megy végbe a sejtek aktív regenerálódása, ám csak abban az esetben, ha az ember ez alatt alszik. Az éjszakai virrasztás alatt a bőrsejtek pusztulását elősegítő hormon, kortizol termelődik. Ha viszont alszik, a szervezet egy másik anyagot választ ki — növekedési hormont. A regeneráló krém sejtről sejtre erősíti a bőr regenerálódását, visszaadja energiáját és erejét. Amíg Ön pihen, a krém dolgozik. Propoliszkivonat (Propolis extract) • ez az értékes anyag tartalmaz aminosavakat, növényi gyantákat, csersavakat, illóolajokat, viaszokat, vitaminokat (E-, C-, PP-, B2-vitamint), mikroelemeket (káliumot, kalciumot, magnéziumot, rezet, cinket). A listát lehetne folytatni, hiszen a propolisz összetételében több mint 180, a bőr számára hasznos komponens található; • táplálja a bőrt, serkenti a regenerációs folyamatokat; • a baktériumok ellensége, ami a legegyszerűbb kísérlettel igazolható: a propolisszal bekent nyers húsdarab hetekig nem romlik meg, még ha közvetlenül kint is hagyjuk a napon. Rendeltetés • Hidratálja és táplálja a bőrt, megszünteti a bőrpírt és a diszkomfort érzetet. • Védi a bőrt a negatív környezeti hatásoktól. • Javítja a bőr védőgát képességét, visszaadja életerejét. Alkalmazás Precíz körkörös mozdulatokkal vigyen fel egy kevés krémet az előzetesen letisztított arc és nyak bőrére, elkerülve a szemkörnyéket! Minden bőrtípusra használható, 35 év fölött ajánlott. Az eredmény A bőr regenerálódása, az öregedés aktív megelőzése! Kiszerelés: 50 g. Kód: 10303.

Életünk során a hialuronsav mennyisége a szervezetben a huszadrészére csökken. E hiány pótlása az egyik legalapvetőbb feladat a bőr szépségének és fiatalságának megőrzése érdekében.

Juhplacentás bőrkiegyenlítő arckrém / Sheep Placenta Spot-Removing Facial Cream Ha arcszíne csüggedtnek tűnik, segítségére siet a „Juhplacentás” sorozathoz tartozó bőrkiegyenlítő krém. Az érzékeny részeken jelentkező bőrpír és hámlás leküzdése révén kiegyensúlyozott állapotba hozza a bőrt, egyenletesebbé teszi a bőr színét, valamint nedvességgel telíti a bőrt, növelve ez által a bőrturgort, kiegyenlítve a bőr felszínét. A bőrkiegyenlítő krém aktív összetevői — a placentakivonat és a hialuronsav. Hialuronsav (Hyaluronic acid): • a bőr igen fontos nedvességmegtartó komponense: Egy gramm hialuronsav három liter vizet nyel el! • nem egyszerűen csak nedvességgel telíti a bőrt, hanem a felületén létrehoz egy könnyű védőhártyát, amely nem engedi elpárologni a nedvességet, gátolva ily módon a bőr mélyebb rétegeinek dehidratálódását; • lifting hatással bír, növeli a bőrturgort; • antioxidáns hatású; • a logisztika zseniális mestere: sosem szállít túl sok folyadékot, ahol arra nincs szükség, és nem hagyja szomjúságtól elpusztulni a bőr „kiaszott” területeit. Rendeltetés • Elősegíti a pigmentáció csökkenését, egyenletessé teszi az arc színét. • Hidratálja a bőrt, támogatja természetes védekező mechanizmusait. • Fékezi az öregedés látható jeleinek megjelenési folyamatát. Alkalmazás Precíz körkörös mozdulatokkal vigyen fel egy kevés krémet az arc és a nyak előzetesen letisztított bőrére, elkerülve a szemkörnyéket! Minden bőrtípusra használható, 35 év fölött ajánlott. Az eredmény A megereszkedő bőr színének és tónusának javítása, a színárnyalat és a mikrofelület kiegyenlítése. Kiszerelés: 50 g. Kód: 10302.

77


„Juhplacentás” sorozat Szemkörnyék ránctalanító krém / Anti-Wrinkle Eye Cream

Szemünk árulkodik életkorunkról, mivel a szemkörnyék vékony bőre elsőként kezd el öregedni. Ennek oka, hogy nagyon kevés benne a „támasztó” kollagén- és elasztinrost. Eközben viszont nagyon nagy a reá háruló mimikai terhelés: szemünkkel naponta átlagosan 20 ezer alkalommal pislogunk. E zsenge bőrfelület fiatalságát kizárólag a kímélő ápolás képes meghosszabbítani. A „Juhplacentás” sorozathoz tartozó szemkörnyék ránctalanító krém hidratálja a szemkörnyék bőrét, ily módon ellensúlyozva az öregedésre utaló jeleket. Összetételében megtalálható a placentakivonat, valamint a hialuronsav, a kollagén, az E-vitamin és a jojoba észterei. A jojoba észterei (Jojoba esters): • nagyszerűen beépülnek a bőrbe, puhítják és táplálják azt, mivel a bőrtakaró mintegy negyedét a jojoba lipidjeivel rokon lipidek alkotják; • természetes hidratáló faktorként (NMF) ható és a bőr vízháztartásának egyensúlyát helyreállító viaszos észtereket tartalmaz; • szerkezetük alapján a bőr kollagénjére emlékeztető aminosavakat tartalmaz, ezért helyreállítják a bőr rugalmasságát, elősegítik a ráncok kisimulását; E-vitamin (Tocopherol): • a „fiatalságvitamin”, fiatalabb kinézetűvé varázsolja a bőrt annak táplálása, hidratálása és regenerálása révén, erősítve a felhám védőrétegét; • megvédi a sejteket a szabad gyökök hatásától, lassítva az öregedési folyamatokat; • a bőrt ellenállóbbá teszi az UV-sugarak hatásával szemben. Rendeltetés • Egy szempillantás alatt frissíti a bőrt, puhítja a szemkörnyék zsenge bőrét. • Ritkítja a korral járó változásokra utaló, látható jeleket. • Elősegíti az apró ráncok kisimulását, hidratálja, erősíti és rugalmasabbá teszi a bőrt. Alkalmazás Könnyed, ütögető mozdulatokkal vigye fel a szemkörnyéki bőrre! Ne masszírozza! Az optimális eredmény elérése érdekében használja reggel és este! Minden bőrtípusra használható, 35 év fölött ajánlott. Az eredmény Tekintete napról napra fénylőbbé, csillogóbbé és vonzóbbá válik! Kiszerelés: 50 g. Kód: 10306

A különleges, folyékony jojoba viasz mint a spermacetet, a folyékony állati zsiradékot helyettesítő anyag tett szert kivételes jelentőségre. A spermacetet az ámbráscet koponyájából nyerték ki, amíg az ámbráscet be nem került a Vörös könyvbe. Amerikai tudósok ez irányú kutatásai kimutatták, hogy a jojoba kémiai összetétele megegyezik a spermacet összetételével. 78


„Juhplacentás” sorozat 35+ Juhplacenta alapú peeling / Sheep Placenta Facial Peel

35 év fölött a bőr számára szükséges kezelési eljárások listája egyre hosszabb lesz. A szakértők javasolják, hogy ebben az életkorban ne álljunk meg a bőr megszokott letisztításánál, hanem vegyük betartandó szabálynak az peeling kezelés elvégzését. A peeling — az elszarusodott sejtek lehámlasztásának folyamata. 35 fölött a bőrben kezdenek túlsúlyba kerülni az elszarusodási folyamatok, növekszik az „elhalt” sejtekből álló réteg vastagsága. Ha nem végzünk időben „nagytakarítást”, az elszarusodott sejtek elzárják az oxigénhez jutás útját, megnehezítik a bőr légzését, vérellátását, anyagcseréjét. A placenta alapú peeling összetételében megtalálható az aloékivonat és a növényi eredetű aminosavak. Aloe vera kivonat (Aloe barbadensis extract): • több mint kétszáz biológiailag aktív anyagot tartalmaz, köztük vitaminokat, aminosavakat, enzimeket, ásványokat, mikroelemeket, glikozidokat és még sok mást; • a poliszacharidok révén segít fenntartani a bőr vízháztartásának egyensúlyát; • a szalicilsav és az illóolajok révén gátolja a pattanások képződését; • szabályozza a bőr sav-bázis egyensúlyát, mivel annak pH-értéke megegyezik az aloé pH-értékével; • rendelkezik azzal a különleges képességgel, hogy a legkülönfélébb típusú bőrfajták igényeit is ki tudja elégíteni. Ha bőre „meglepetésekkel” áll elő, zsírosságát feladva száraz lesz és hámlani kezd, akkor pontosan az aloe verát tartalmazó kozmetikumokra van szüksége. Növényi eredetű aminosavak (Vegetable amino acids): • ezek lényegében fehérjék felbontott formában, a bőrsejtek „építőanyagának” szerepét töltik be; • hidratálják a bőrt, egy könnyű köpenyt képezve annak felületén, amely a bőrnek simaságot kölcsönöz és csökkenti a transzepidermális nedvességvesztést; • javítják az anyagcsere-folyamatokat, serkentik a lokális immunitást és erősítik a bőr védekezőképességét. Rendeltetés • Finoman eltávolítja az elszarusodott sejteket. • Serkenti a bőr természetes regenerálódását, hidratál, fiatalító hatású. • Kiegyenlíti a bőr mikrofelületét, javítja az arcszínt. A használat gyakoriságára vonatkozó javaslat: • zsíros bőr esetén — heti két-három alkalommal, • normál bőr esetén — heti egy-két alkalommal, • száraz és érzékeny bőr esetén — kéthetente egyszer. Alkalmazás Vigyen fel egy kevés peelinget a megtisztított arcbőrre, elkerülve a szemkörnyék területét! Egy-két percig masszírozza, majd bő vízzel mossa le! Használata után bőrtípustól függően kettő-négy napig nem ajánlott napozni, lehúzható maszkokat és más hámlasztó eszközöket használni. Az eredmény Megújult, sima, feszesen rugalmas bőr! Kiszerelés: 80 g. Kód: 10301.

A peeling szó az angol „peel” — „hámoz” szóból ered. 79


„Tengeri Kollagén” sorozat

80


„Tengeri Kollagén” sorozat 35+ A „Tengeri Kollagén” sorozatba beépült a szépség antik istennőjét, Aphroditét világra hozó tenger ösztönös, elemi ősereje. E kollekció kozmetikai szerei luxus színvonalúak — a királynő számára készültek, aki egy hercegnő külsejére vágyik. Nemcsak a tengeri lények rendelkeznek értékes kozmetikai tulajdonságokkal, hanem maga a víz is: a sós hullámokban gyakorlatilag megtalálható a Mengyelejev-táblázat, a periódusos rendszer összes eleme.

René Quinton francia kutató 1904-ben megfejtette a tenger titkát, bebizonyítva, hogy a tengervíz kémiai összetétele közel áll az emberi vérplazma összetételéhez.

A fiatal bőrt az új matrachoz lehet hasonlítani, amelynek feszességét és rugalmasságát a „rugók” — a kollagénrostok — határozzák meg. A spirálhoz hasonlóan csavarodva védik a bőrt a kinyúlástól és a megereszkedéstől.

A „Tengeri Kollagén” sorozat kozmetikumai közvetítők nélkül „működnek”, hatásukat a bőr fiatalságért felelős összetevői legfontosabbikára — a kollagénre kifejtve.

A tudósok a kollagént a primus inter pares elnevezéssel illetik, ami latinból fordítva annyit tesz, mint „első az egyenlők” között: Az evolúciós fa csúcsán elhelyezkedő szervezetekben, az emberekben található, minden kétségen felül állóan legfontosabb fehérje — primus inter pares — a kollagén. Az emberi kollagén 40%-a bőrben található, ezért annak hiányát legelsőként a bőr jelzi, a ráncok képződése révén. A bőr kötőszövete, az irharéteg 70%-ban kollagénből áll. Éppen tőle függ a bőr szilárdsága, rugalmassága és simasága. Az emberi szervezetben a kollagén folyamatosan termelődik, de a kor előrehaladtával mennyisége csökken, és 35 éves korra csaknem a felét teszi ki annak, mint amennyit a 20 éves szervezet tartalmazott. A bőr kollagénhiányát a „Tengeri Kollagén” sorozathoz tartozó kozmetikumok segítségével pótolhatjuk. Ezek alapvető komponense a tengeri kollagén, amelynek szerkezete legközelebb áll az emberi kollagénhez, s amelyet ezért a bőr, „sajátjaként” elfogadva, maximális hatékonysággal dolgoz fel.

81


„Tengeri Kollagén” sorozat Tengeri kollagén — az emberi bőr kollagénjének analógiája: • beépül a sejtközi mátrixba és beindítja a kollagénszerkezet regenerálódását, amit a szövetek regenerálódása követ; • tökéletesíti a sejtközi struktúrákat, javítva a bőr anyagcseréjét és táplálását; • a bőr felszínén légáteresztő, lágyító és kisimító hatású, a vízveszteséget gátló fehérjeköpenyt képez; A „Tengeri Kollagén” sorozat kozmetikai szerei számára a tengeri kollagén forrása az atlanti tőkehal bőre (Hydrolyzed Gadidae Protein) és a kagylóselyem (Hydrolyzed Mytilus Edulis Byssus). A kagylóselyem (byssus) — az ehető kékkagyló mirigyváladéka. Ezek vékony, de szilárd fehérjeszálakat hoznak létre, ezekkel rögzítik magukat a kisebb kagylókhoz, a kövekhez és a homokhoz. A „byssus” szó a görög „byssos” szóból ered és „vékony fonalat” jelent. A kagylóselyem szálakból az ókorban „tengeri selyem” névvel fényűző szövetet készítettek. Ez olyannyira finom és könnyű volt, hogy egy pár belőle szőtt kesztyű egy kisebb dió héjában elfért.

Tengeri selyemből szőtték a fáraók ruháját. Történelmi dokumentumok tanúsítják, hogy Krisztus halotti leplét is ebből a ritka anyagból készítették. Ma a kagylóselyem — ritka és igen drága termék. Egy kagyló egy-két szálat állít elő, s 200-300 g tengeri selyemhez ezer puhatestűt kell lefeszíteni a kövekről és feldolgozni.

35+ Regeneráló tonik / Revitalizing Facial Tonic Bőrünk folyamatosan megújul. Az új sejtek a felhám legalsó, bazális rétegében születnek. A bazális hártyától elszakadva aztán elindulnak az elkerülhetetlen pusztulás felé: fokozatosan haladva a bőr felszíne felé halott szarusejtekké alakulnak át. Fiatal korban a sejtek megújulása hozzávetőleg 28 nap alatt megy végbe, 30 éves korra ez a ciklus 40 napra nyúlik, 40 körül pedig a regenerációs periódus 60-80 napot vesz igénybe. A regeneráló tonik serkenti a bőr regenerációs folyamatait: a bazális réteg sejtjei gyorsított tempóban kapják a működési utasítást, hogy beleférjenek a fiatal bőrre jellemző időtartamba. Ezt segítik elő a tonik aktív komponensei — a tengeri kollagén és a hialuronsav. Hialuronsav (Hyaluronic acid) — „a kollagén hű útitársa” • kitölti a teret a kollagén és az elasztin hosszúláncú molekulái között, megfelelő állapotban tartva a bőr vázszerkezetét, megakadályozva az arckontúrok deformálódását, s hogy a bőr petyhüdté és ráncossá váljon;

82


„Tengeri Kollagén” sorozat 35+ • a nedvességet odavonzó „molekuláris szivacsként” működik, fenntartva így az irharéteg vízháztartásának egyensúlyát, szabályozva a bőr tónusát és feszességét — a bőrturgort; • biztosítja a tápanyagok mozgását a vérerektől a bőrsejtekhez.

Ha a kollagén a rugók megtestesítője a bőr „matracában”, akkor a hialuronsav — a matrac tömése, amely nélkül nem létezik puhaság és kellemes külső. Algakivonat — „a sejt Energizer eleme”: • tartalmaz egy energetikai ásványkoktélt, amelynek összetételében a „megfáradt” sejtek szempontjából a legfontosabb szerepet a cink, a réz és a magnézium tölti be: VV a cink több mint kétszáz, a szövetek anyagcsere-folyamataiban és regenerálódásában részt vevő enzim fontos alkotóeleme; VV a réz elősegíti a sebek és horzsolások begyógyulását, serkenti a sejtek növekedését; VV a magnézium feltétlenül szükséges a kötőszövetek képződésében részt vevő enzimek működéséhez. A cink, a réz és a magnézium egy igen fontos antioxidáns enzim — a szuperoxid-dizmutáz kofaktora. Ez egy enzim, amelynek köszönhetően a sejtek ritkábban sérülnek meg. Semlegesíti a leggyakoribb és legveszélyesebb szabad gyökök, a szuperoxidok hatását. A kor előrehaladtával a a szuperoxid-dizmutáz mennyisége a szervezetben csökken, ugyanakkor viszont a szabad gyökök mennyisége növekszik.

Tény: Egy kilogramm alga ugyanannyi rezet, cinket és magnéziumot tartalmaz, mint tíz tonna tengervíz. Az algák a Föld egyik legősibb biológiai formái. Létezésük megszámlálhatatlanul sok éve alatt e növények a sejtek egyedülálló belső egyensúlyára tettek szert. Az algákat még a radioaktív sugárzás sem képes megfertőzni. Panthenol — B5 provitamin, a pantoténsav származéka (a görög panthos — „mindenütt” szóból). A pantoténsav minden élő sejtben megtalálható: • Bőrvédő tulajdonsággal rendelkezik — elősegíti a szövetek gyorsabb regenerálódását, megszünteti az irritációt; • hidratáló szerként működik, javítva a bőr hámrétegének hidratáltságát és csökkentve a vízveszteséget. • a bőrt ellenállóbbá teszi az UV-sugarakkal szemben. Az allantoint (Allantoin) a fekete nadálytő gyökeréből nyerik — egy olyan növényéből, amelyet ősidők óta a sebek begyógyítására, a sérült szövetek regenerálódása céljából használnak. Az allantoin: • regeneráló hatású, serkenti a bőrtakaró begyógyulását, puhítja és nyugtatja a bőrt; • keratolitikus hatással rendelkezik — felpuhítja az elszarusodott réteget, elősegítve az elhalt sejtek eltávolítását; • hatékonyan előzi meg a pórusok eldugulását, a mitesszerek (fekete pontok) képződését.

Az allantoint először madarak embrionális szöveteiben mutatták ki („allantoisz” — az embrionális burkok egyikének neve), ahol tőle függ az embrió kialakulása és a szövetek növekedése. A kozmetikai szerek előállításához az allantoint a fekete nadálytő gyökeréből nyerik. Rendeltetés • Frissíti és tonizálja a bőrt, finoman eltávolítva a smink és a tisztító kozmetikum maradványait. • Intenzíven és hosszan tartóan hidratál. • Elősegíti a felhám regenerálódását, valamint serkenti a kollagén- és elasztinrostok termelését, feszességet és rugalmasságot kölcsönözve ez által a bőrnek. Alkalmazás Reggel és este egy vattakoronggal vigye fel letisztított arc- és nyakbőrére! Minden bőrtípusra használható, 35 év fölött ajánlott. Az eredmény A bőr simává, rugalmassá és feszessé válik. Az arc kicsattan az erőtől és az energiától. Kiszerelés: 100 ml Kód: 13504.

83


„Tengeri Kollagén” sorozat 35+ Fiatalító nappali krém / Rejuvenating Facial Day Cream 35 éves kor után a bőr igényli az irharéteg legmélyebb rétegeire ható, intenzív ápolást. Ezért a „Tengeri Kollagén” sorozathoz tartozó fiatalító nappali krém a sejtek intenzív működőképességét fenntartó, a bőr megújulási és regenerálódási folyamatait serkentő aktív komponensek összességét tartalmazza.

Ne feledje, hogy a kozmetikai szerek hatékonyságáról csak a bőr teljes megújulási ciklusának eltelte után lehet ítéletet mondani, amely 40 éves korban 60-80 napot jelent, vagyis a krém két-három havi, megszakítás nélküli használata után! A krém alapvető összetevői a tengeri kollagén és a hialuronsav, valamint a szkvalán, a jojobaolaj, a tengeri alga kivonat, az E-vitamin, a gyöngypor és az arbutin. Szkvalán (Squalane) — a bőr „oxigénszállítója”: • az olívaolajból és búzamagból nyert szkvalén analógiája. Az utóbbival ellentétben a szkvalán az oxidálódással szemben ellenállóbb, oxigénnel látja el a bőrt, miáltal tökéletesíti a sejtlégzést. • a bőr természetes rokona és könnyedén áthatol a felhámon, miközben nem hagy maga után zsíros érzést, ugyanakkor a bőrt puhává és selymessé varázsolja. E nagyszerű kompatibilitás azzal magyarázható, hogy a szkvalén — a bőrfelszín lipidjeinek alapvető szénhidrogénje, amely a felnőtt ember bőrtakarójában található faggyú alapját képező viaszanyagok, a szebum 15 százalékát alkotja. • kutatások kimutatták, hogy a szkvalán, ellentétben a trigliceridekkel és a bőrben fellelhető faggyú zsírsavaival, nem komedogén.

A mélytengeri cápa (Centrophorus atromarginatus) ezer méteres mélységben él, a napfény gyakorlatilag nem éri. Túlélését az oxigénhiányos környezetben a mája segíti, amely a cápa teljes testsúlyának 25-30 százalékát teszi ki. 1906-ban egy japán orvos, Cudzsimoto a tengeri ragadozó májából kivont egy anyagot, amelyet később szkvalénként azonosítottak (a latin „squalus” — „cápa” szóból). A szkvalén telítetlen szénhidrogén, amely a vízzel egyesülve képes könnyen oxigént kiválasztani.

84

Jojobaolaj (Simmondsia chinensis seed oil) — „a bőr közeli rokona”: • kémiai összetétele alapján nem olaj, hanem a bőrfaggyúban található lipidekkel nagyfokú hasonlóságot mutató viasz, aminek eredményeképpen a bőr kiválóan befogadja, miközben azt puhítja, hidratálja és táplálja; • szerkezetükben a bőr kollagénjére emlékeztető aminosavakat tartalmaz, amelyek ennek következtében visszaadják a bőr rugalmasságát, elősegítik a ráncok kisimulását; • védi a bőrt a szabad gyökök romboló hatásától.

A különleges, folyékony jojoba viasz a spermacetet, azt a folyékony állati zsiradékot helyettesítő anyagként tett szert kivételes jelentőségre, melyet az ámbráscet koponyájából nyertek ki. Amerikai tudósok ez irányú kutatásai kimutatták, hogy a jojoba kémiai összetétele megegyezik a spermacet összetételével. E-vitamin (Tocopherol) — a „fiatalságvitamin” • fiatalabb kinézetűvé varázsolja a bőrt annak táplálása, hidratálása és regenerálása révén, erősítve a felhám védőrétegét; • megvédi a sejteket a szabad gyökök hatásától, lassítva az öregedési folyamatokat; • a bőrt ellenállóbbá teszi az UV-sugarak hatásával szemben; • javítja a vér és a nyiroknedvek mikrokeringését, gátolja a hajszálerek áteresztőképességének megnövekedését és törékennyé válását. Gyöngypor (Pearl powder) — a sejtek „értékes táplálása”: • az összetételében megtalálható kalcium elősegíti a méreganyagok kivonását, javítja a szövetekben végbemenő anyagcsere-folyamatokat, blokkolja a szabad gyökök működését, ezáltal fiatalító hatással rendelkezik; • növeli a sejtek „üzemanyaga” — az élő szervezetekben az univerzális akkumulátor és az energiaközvetítő szerepét betöltő adenozin-trifoszfát (ATP) termelését;


„Tengeri Kollagén” sorozat 35+ • természetes bőrhalványító — a gyöngy fékezi a melanintermelést és segít visszaadni a bőr egészséges ragyogását, megszüntetni a pigmentfoltokat.

A gyöngy drága komponens, és joggal, hiszen egy igazgyöngyszem 12 év alatt éri el egy borsószem méretét. Arbutin (az arbutint medveszőlőlevélből és édesgyökérből nyerik) — „a bőr tónusjavítója”: • a melanintermelés csökkentése révén halványító hatású; • megszünteti a pigmentfoltokat és megakadályozza további kialakulásukat; • védelmezi a bőrt a szabad gyököktől. Rendeltetés • Intenzíven telíti a bőrt nedvességgel, halványít és tonizál. • Serkenti a saját kollagén termelését, elősegíti az apró ráncok kisimulását és a bőr mikrofelületének kiegyenlítését, feszesebbé és rugalmasabbá teszi a bőrt. • Védelmet nyújt a szabad gyökök káros hatása ellen. Alkalmazás Precíz, körkörös mozdulatokkal vigyen fel egy kevés krémet előzetesen letisztított arc- és nyakbőrére, kihagyva a szemkörnyéket! Minden bőrtípusra használható, 35 év fölött ajánlott. Az eredmény Javul a bőr külseje és állapota, ritkulnak az életkorra utaló jelek. Kiszerelés: 30 g. Kód: 13501.

85


„Tengeri Kollagén” sorozat 35+ Tápláló regeneráló éjszakai krém / Nutritious Regenerating Facial Night Cream Akárcsak mi magunk, estére a bőrünk is elfárad! A bőrsejteknek megvan a maguk természetes 24 órás ritmusa, amelynek szakaszai a napszaktól függően váltják egymást. Céljuk napközben — védekezni az ártalmas környezeti hatások ellen. Viszont éjszaka jóval kevesebb a külső stressztényező, így a bőr koncentrálhat a regenerációs folyamatokra: a saját kollagén termelésére, a napközben elhasznált antioxidáns-tartalékok feltöltésére.

Az éjszaka — a legkedvezőbb időszak a bőrsejtek regenerálódására: regenerálódási képességük éjszaka háromszor nagyobb! A helyesen megválasztott kozmetikum ezt a folyamatot erősíti fel. A vér mikrocirkulációja éjszaka felgyorsul, ez pedig javítja a kozmetikai szerek tápanyagainak célba juttatását és befogadását. A „Tengeri Kollagén” sorozathoz tartozó tápláló regeneráló éjszakai krém összetételét a bőr természetes biológiai ritmusának megfelelően fejlesztették ki. A krém tartalmaz tengeri kollagént és hialuronsavat, valamint panthenolt, allantoint, jojobaolajat, hidrolizált gyöngyöt, algakivonatot és E-vitamint. Napraforgóolaj észterei (Sunflower seed oil peg-8 esters) — F- és E-vitaminforrás: • az F-vitamin — a sejthártyában megtalálható és a normális anyagcseréhez szükséges, többszörösen telítetlen omega-3 és omega-6 zsírsavak összessége; • a napraforgóolaj E-vitamin tartalma tizenkétszeresen felülmúlja az olívaolajét; • erősíti a bőr védőgát képességét, elősegíti annak mélyen ható hidratálását és táplálását; • lévén természetes antioxidáns, védelmet nyújt az UV-sugarak ártalmas hatása ellen; lassítja a bőr öregedését, hosszú időre megőrizve annak frissességét és feszes rugalmasságát. Gyöngyhidrolizátum (Hydrolyzed pearl) — a könnyen beépülő fehérje, a konhin forrása, amit „gyöngyproteinként” is emlegetnek: • természetes hidratáló szer, szabályozza a bőr vízháztartásának egyensúlyát; • méregtelenítő és antioxidáns hatással bír, elnyeli az ultraibolya sugarakat; • kisimítja az apróbb ráncokat.

Rendeltetés • A nappal elszenvedett stressz után regenerálja a bőrt, feltölti antioxidáns tartalékait. • Elősegíti a bőrsejtek megújulását, a bőr szerkezetének tömörítését, rugalmasságának növelését, a ráncok ritkítását és mélységük csökkenését. • Szabályozza a bőr hidrolipid egyensúlyát, erősítve természetes védekező mechanizmusait. Alkalmazás Precíz, körkörös mozdulatokkal vigyen fel egy kevés krémet előzetesen letisztított arc- és nyakbőrére, kihagyva a szemkörnyéket! Minden bőrtípusra használható, 35 év fölött ajánlott Az eredmény A bőr éjszakáról éjszakára belülről regenerálódik, külseje feszesen rugalmas és sima. Kiszerelés: 30 g. Kód: 13502.

86


„Tengeri Kollagén” sorozat 35+ 35+ Kisimító hatású krém-zselé a szemkörnyékhez / Smoothing Eye Gel Cream 35 év fölött a szemkörnyék bőre azonnal reagál a nem körültekintő ápolásra, a kialvatlanságra vagy gyengélkedésre. Mindez azért, a bőr itt a legérzékenyebb és legvékonyabb, és itt van kitéve leginkább a korral járó változásoknak. A szemkörnyék bőrének felépítése eltér az arc többi részének bőrétől: • A szemkörnyék bőrének kollagénrostjai hálószerűen helyezkednek el, ezért itt a bőr könnyen megnyúlik; • a szemkörnyékn megjelenő vizenyőket, püffedtség gyakori megjelenését a bőrfelszín alatti zsírsejtállomány lazasága (alacsony sűrűsége) okozza. A kisimító hatású krém-zselét a szemkörnyék bőrének sajátosságait figyelembe véve fejlesztették ki. Összetételében megtalálhatók a „Tengeri Kollagén” sorozat alapvető komponensei — a tengeri kollagén és a hialuronsav, valamint az ázsiai gázló és a nagy büdöske kivonata, a retinol, a jojobaolaj, algakivonat, az E-vitamin és az allantoin. Ázsiai gázló kivonata (gotu kola kivonat, Centella asiatica leaf extract) — a „memória füve”. A gyógyfű ezt az elnevezést az agy vérellátását javító képességéért kapta, amivel egyúttal a szellemi képességeket is javítja. E tulajdonság kozmetikai hatása a püffedtség csökkentésében nyilvánul meg. A kivonat: • elősegíti a folyadékok elvezetését, megszüntetve ez által a vizenyőket; • magnéziumot, A-, B-, E- és K-vitamint tartalmaz; • a növényben megtalálható triterpén szaponinoknak köszönhetően elősegíti a saját kollagén termelését. Nagy büdöske kivonata (Tagetes erecta flower extract) — luteint tartalmaz (a latin „luteus” — „sárga” szóból), egy különleges, a sárga növényekben és gyümölcsökben, valamint a tojássárgájában megtalálható pigmentet: • a bőrben felhalmozódó luteinnek köszönhetően elősegíti az UV-sugarak elleni természetes védelem kialakulását; • a bőrsejteknek megbízható antioxidáns védelmet nyújt; • hidratálja a bőrt, szabályozza a hidrolipid és a sav-bázis egyensúlyt. Rendeltetés • Tömöríti a szemkörnyék bőrének szerkezetét, növeli rugalmasságát, lifting hatással rendelkezik. • Csökkenti a vizenyősödést és a szem alatti sötét karikákat. • Táplálja a bőrsejteket, javítja a szövetekben végbemenő anyagcsere-folyamatokat. Alkalmazás Gyöngéd, ütögető mozdulatokkal vigye fel a szemkörnyéki bőrre! Minden bőrtípusra használható, 35 év fölött ajánlott. Az eredmény A vizenyősödés és a szem alatti sötét karikák szemmel látható csökkenése, a ráncok korrekciója. Kiszerelés: 15 g. Kód: 13503.

Retinol (A-vitamin, Retinol) — három csapást képes mérni az öregedésre: • kiváló antioxidáns képessége révén sikerrel veszi fel a harcot a szabad gyökökkel; • aktivizálja a regenerációs folyamatokat, ennek eredményeként a bőr jobban lélegzik és hidratálódik, a tápanyagok könnyebben hatolnak bele; • felgyorsítja a bőrben végbemenő sejtosztódási folyamatot (e folyamat az évek múltával lelassul). A bőrt egy adag A-vitaminnal „felfrissítve” egyszersmind a saját kollagén termelését serkentjük.

Kezdetben a retinolt a pattanások és más bőrbetegségek gyógyítására használták és észrevették, hogy az kiváló „mellékhatással” rendelkezik — kisimítja a kisebb ráncokat. 87


„Master Herb” sorozat

88


„Master Herb” sorozat Ha az európai kozmetika mögött a vegyipar által elért sikerek állnak, akkor a kínai mögött ezen túlmenően — a gyógynövényalapú gyógyászat, a fitoterápia gyógyító mesterei és szakértői is. A „Master Herb” sorozathoz tartozó szerek receptúrájában olyan természetes összetevők találhatók, amelyek hatékonyságát a hagyományos kínai gyógyászat sok évszázados tapasztalata igazolja. A „Master Herb” kozmetikai sorozat tizenkét különféle gyógyfű és gyógynövény kivonatát foglalja magába: zsálya, aloe vera, jerikói lonc, hibiszkusz, zöld tea, borsmenta, narancsvirág, japán lonc virága, őszi margitvirág, jojoba, bíbor kasvirág gyökere, nagylevelű csodamogyoró. Ezek a problémás és a zsíros bőr ápolásának komplex rendszerét alkotják. A zsíros bőr már önmagában véve problémás: tulajdonosainak sok kellemetlenséget okoz — legyen az a nem esztétikus zsíros csillogás, a kitágult pórusok vagy akár a fekete pontok pattanásostól. Még a szakemberek azon állítása sem okoz különösebb örömet, hogy az ilyen típusú bőr lassabban öregszik, mint a száraz. A zsíros bőr nem más, mint a szebumot (bőrfaggyút) termelő faggyúmirigyek túlzottan felfokozott működésének következménye.

A faggyúmirigyek az emberi bőrben csaknem mindenhol megtalálhatók, csak a tenyéren és a talpon nincsenek. Ahol legsűrűbben vannak jelen (a fejbőr hajjal borított részén, a homlokon, az állon, a háton), ott a faggyúmirigyek száma négyzetcentiméterenként eléri a 800-at. Alapesetben a bőrzsír a bőr számára kenőanyagként szolgál, valamint elengedhetetlenül szükséges a bőr védelme szempontjából, mivel megóvja azt az esetleges dehidratálódástól. Túl nagy mennyiségben viszont a pórusok eltömődését és olyan tünetek kialakulását eredményezi, mint a gyulladások, a hámlás és a bőrirritáció.

A faggyúmirigyek sejtjei — „öngyilkosok”: a bőrzsír felhalmozását követően a szebociták, akárcsak a harakirit elkövető szamurájok — elpusztulnak. A szebum — a faggyúsejtek pusztulásának eredménye. A zsíros bőr ápolásának célja a faggyúmirigyek működésének szabályozása. Sokan bőkezűen, de helytelenül ápolják zsíros bőrüket, s csak súlyosbítják a fennálló problémát. Például a zsíros bőrt „csontig” le szokták tisztítani, ennek során azonban megsérülhet a bőrzsírnál jóval finomabb lipidekből álló epidermális védőgát. Az epidermális védőgát sérülése esetén irritáló és komedogén anyagok hatolnak be, ami idővel a még erősebb zsírosodást és a pattanások megjelenését eredményezheti. Néha az ellenkező eset is előfordul: az emberek, annak tudatában, hogy a zsíros bőrt kímélő módon kell tisztítani, zsírokkal és olajokkal túltelített, a bőr faggyúját nem kielégítő módon eltávolító kozmetikai szereket választanak. A „Master Herb” sorozat termékeit a zsíros típusú bőr szükségleteinek szem előtt tartásával fejlesztették ki. A „Master Herb” sorozat kozmetikumainak aktív komponense — a zsályakivonat. A zsálya neve a latin „salvia” igéből ered, ami annyit

tesz, hogy „megment”. Az ősi egyiptomiak hite szerint a zsálya a fiatalság meghosszabbítása révén képes volt az embert a haláltól megmenteni. Zsályakivonat (Salvia miltiorrhiza flower/leaf/root extract): • fitoösztrogéneket tartalmaz — olyan növényi eredetű anyagokat, amelyek kémiai szerkezetük alapján emlékeztetnek az emberi ösztrogénekre és lokálisan képesek azok bőrre gyakorolt hatását utánozni, miközben a fitoösztrogének nemcsak lassítják az öregedési folyamatokat, hanem fékezik a bőrfaggyú túlzott mértékű kiválasztását, gátolva ezáltal a mitesszerek és pattanások megjelenését; • a zsíros bőr számára pótolhatatlan linolsavat tartalmaz: hiánya rendszerint mind a fiatalkori pattanásos bőrbetegség, mind a felnőttkori pattanások megjelenésének kísérő jelensége;

A faggyúmirigyek működésének patológiás aktivizálódása — a faggyúkiválasztás nemcsak mennyiségi, hanem egyszersmind minőségi változását is jelenti. A linolsav koncentrációjának csökkenése a pH-értéket a lúgos irányba módosítja és megteremti a mikrobás vagy gombás fertőzések kialakulásának, valamint a mitesszerek megjelenésének előfeltételeit. Ennek eredményeképpen a bőr névjegyévé válik a zsíros csillogás, a pattanások és a szeborrea. • PP-vitamint — az arc ajándékát tartalmazza: a PP-vitamint (nikotinsavat) a sejtlégzésben részt vevő enzimek tartalmazzák: e vitamin nélkül a bőr egyszerűen megfulladna! VV a nikotinsav csökkenti a bőrfaggyú összetevői közé tartozó trigliceridek és zsírsavak szintjét; VV a nikotinsav nyugtatja az irritált bőrt, elősegíti a bőrpír és a hámlás megszűnését. 89


„Master Herb” sorozat A nikotinsav hiánya a dermatitisz egyik súlyos változatát, a pellagrát idézi elő — (az olasz „pelle agra” — „durva bőr” kifejezés után). A „PP-vitamin” név magyarázata a „pellagra preventing factor” — azaz pellagrát megelőző tényező kifejezés, és semmiféle köze sincs a dohányban található nikotinhoz.

Lemosó gél / Cleansing Facial Gel A zsíros bőrrel rendelkezők alapvető hibája, hogy állandóan túlságosan agresszív kozmetikumokat használnak. Erre reagálva a faggyúmirigyek csak még jobban fokozzák működésüket, s a probléma súlyosbodik. A „Master Herb” sorozathoz tartozó lemosó gélt kifejezetten a zsíros bőr mindennapi tisztítására fejlesztették ki. Gyengéden és hatékonyan távolítja el a szennyeződéseket és a fölösleges bőrzsírt. A gél jojobakivonattal dúsított. A jojoba észterei (Jojoba esters): • a bőrrel rokon, a bőrbe könnyen behatoló, és a bőrtisztító kozmetikum komponensei számára a „vezeték” szerepét betöltő, a pórusok mélyen ható tisztítását elősegítő lipideket tartalmaznak; • pótolják a bőrben kialakuló nedvesség- és tápanyaghiányt, helyreállítják a természetes sav-bázis egyensúlyt; • védelmet nyújtanak a bőr számára a szabad gyökök romboló hatása ellen.

A különleges, folyékony jojoba viasz mint a spermacetet, a folyékony állati zsiradékot helyettesítő anyag tett szert kivételes jelentőségre.A spermacetet az ámbráscet koponyájából nyerték ki, amíg az ámbráscet be nem került a Vörös könyvbe. Amerikai tudósok ez irányú kutatásai kimutatták, hogy a jojoba kémiai összetétele megegyezik a spermacet összetételével. E-vitamin (Tocopherol): • a „fiatalságvitamin”: fiatalabb kinézetűvé varázsolja a bőrt annak táplálása, hidratálása és regenerálása révén, erősítve a felhám védőrétegét; • megvédi a sejteket a szabad gyökök hatásától, lassítva az öregedési folyamatokat; • a bőrt ellenállóbbá teszi az UV-sugarak hatásával szemben; • részt vesz a sejtlégzésben és a szövetek anyagcseréjének egyéb fontos életfolyamataiban, gátolja a hajszálerek áteresztőképességének megnövekedését és törékennyé válását.

90

Rendeltetés • Mélyen behatolva a bőr pórusaiba eltávolítja a fölösleges bőrzsírt, miközben nem szárítja ki a bőrt. • Szabályozza a faggyúmirigyek működését, nyugtatja a bőrt és megszünteti a bőrpírt. • Helyreállítja a sav-bázis egyensúlyt. Zsíros bőrre ajánlott, minden életkorban. Alkalmazás Vigyen tenyerére egy kevés gélt, keverje össze vízzel, amíg hab képződik, és oszlassa el az arc és nyak bőrén! Egy-két percig masszírozza, majd vízzel mossa le! A nagyobb hatás elérése érdekében javasolt a „Master Herb” sorozat egyéb kozmetikumaival együttesen használni. Az eredmény „Zsírosan elnehezült” érzet nélküli, tiszta bőr, mitesszerek és kitágult pórusok nélkül. Kiszerelés: 100 g. Kód: 11319.


„Master Herb” sorozat Gyulladásgátló lemosó / Anti-Acne Facial Lotion A tejet a bőr letisztításának első szakasza — a géllel történő lemosás után kell alkalmazni. Segít eltávolítani a bőrtakaróról minden oda nem tartozó, fölösleges anyagot, mélyen lehatolva, alaposan kitisztítja a pórusokat. A tej — a tonizáló szerektől eltérően — fertőtlenítő hatású, mivel a pattanások ellen folytatott küzdelem céljából fejlesztették ki.

A „lotion” kifejezés a latin „lotio” „mosás, lemosás” szóból ered. Az első lotion, nagy valószínűséggel, vízzel hígított szőlőbor volt. A gyulladásgátló tej aktív komponenseit növényi kivonatok képezik: a zsálya, az aloe vera és jerikói lonc kivonata. Az aloe vera kivonat (Aloe barbadensis extract) több mint kétszáz biológiailag aktív anyagot tartalmaz, melyek közül a zsíros bőr szempontjából a legfontosabbak: • az acemannán poliszacharid, amely serkenti a bőr immunitását és növeli a sejtek ellenálló képességét a baktériumokkal és a vírusokkal szemben; • A szalicilsav — a faggyúmirigyekbe akadálytalanul bejutni képes, zsírban oldódó sav, feloldva a mitesszereket; antiszeptikus hatású, segítséget nyújt a pattanások elleni küzdelemben; VV az aloé pH-értéke megegyezik a bőr természetes pH-értékével, ezért az aloé hatására normalizálódik a bőr sav-bázis egyensúlya; VV az aloé a víznél háromszor-négyszer gyorsabban képes mélyen behatolni a szervezet szöveteibe, ezért „szállítóeszköznek” nevezik. Ennek köszönhetően a benne megtalálható hasznos hatóanyagok a megfelelő gyorsasággal jutnak el a bőr mélyebb rétegeibe.

Az aloé — kiváló diagnoszta és orvos: mindent tud bőre igényeiről és azokat ki is tudja elégíteni! Az irritált területeket megnyugtatja, a kiszáradtakat — maximálisan hidratálja, a zsírosakat pedig — megszabadítja az egészségtelen csillogástól. Jerikói lonc kivonata (Lonicera Caprifolium Extract): • a gyümölcsök és bogyók pigmentjének alkotórészét képező polifenolokat tartalmaz, amelyeket a természet a növényeknek a környezet, a vírusok és a kártevők káros hatásától történő megvédésére hozta létre. A polifenolok a bőr igen erős antioxidánsai; • a kémiai peelingek közkedvelt összetevőit, természetes gyümölcssavakat — alma- és citromsavat — tartalmaz. Ezek lehámlasztják a felhám, az epidermisz elszarusodott sejtjeit és elősegítik a bőr regenerálódását; • hidratálja a bőrt, elősegítve az apróbb ráncok kisimulását.

Rendeltetés • Frissíti, tonizálja a bőrt. • A faggyúmirigyek fölösleges váladékának eltávolítása révén helyreállítja a pH-értéket. • A növényi kivonatok nyugtatják a bőrt, elősegítik a vizenyők és a bőrpír megszüntetését. Alkalmazás Vattakoronggal vigye fel a tiszta bőrre! Főleg a problémás bőrfelületeket kezelje le, kihagyva a szemkörnyéket! A nagyobb hatás elérése érdekében használja együtt a „Master Herb” sorozathoz tartozó egyéb termékekkel! Az eredmény Tiszta bőr — tiszta pórusok! Kiszerelés: 60 ml Kód: 11320.

91


„Master Herb” sorozat Arckrém pattanások és hegek ellen / Anti-Acne and Scar Facial Cream

A zsíros bőr mindennapi ápolásának célja nemcsak a pattanások elleni küzdelem, hanem e küzdelem következményeinek kiküszöbölése is, melyek közül a bőr dehidratálódása a leggyakoribb.

A zsíros bőrt is kell hidratálni: sokan azt hiszik, hogy a száraz és a dehidratált bőr — egymás szinonimái. Valójában a kettő között lényeges különbség van. A száraz bőr elsősorban a tápanyagok és a zsíros kenőanyag hiányától szenved. A dehidratált bőr viszont — kizárólag a nedvesség hiányától, aminek semmi köze a zsír mennyiségéhez. Nedvességhiány esetén a zsíros bőr aktivizálja a faggyúmirigyek működését — azaz elkezd több bőrfaggyút kiválasztani (hogy megtartsa a maradék nedvességet). A pattanások és pattanásos hegek elleni krém úgy küzd a pattanások ellen, hogy közben megőrzi a bőr vízháztartásának egyensúlyát. A krém aktív összetevői: a zsályakivonat, az aloékivonat, a panthenol és az E-vitamin. Panthenol (Panthenol) — B5 provitamin, a pantoténsav származéka (a görög panthos — „mindenütt” szóból). A pantoténsav minden biológiai szövetben megtalálható, azok károsodása esetén pedig a pantoténsav iránti igény ugrásszerűen megnő. A panthenol: • bőrvédő tulajdonsággal rendelkezik — elősegíti a szövetek gyorsabb regenerálódását, megszünteti az irritációt; • hidratáló szerként működik, javítva a bőr hámrétegének hidratáltságát és csökkentve a vízveszteséget. • védi a bőrt az ártalmas környezeti hatásoktól. Rendeltetés • Pattanásos bőrkiütés esetén megakadályozza a sebhelyek keletkezését. • Táplálja és hidratálja a zsíros bőrt, szabályozza a faggyúmirigyek működését. • Megszünteti a bőrpírt, küzd a bőr tökéletlenségei ellen, kiegyenlíti színét és mikrofelületét. Alkalmazás Könnyedén masszírozó mozdulatokkal vigye fel bőrére a tökéletes beszívódásig! A nagyobb hatás elérése érdekében használja együtt a „Master Herb” sorozathoz tartozó egyéb termékekkel! Az eredmény A bőr hidratált és regenerálódott. A bőrhibák mennyisége csökkent, az arc egészségesen és szépen mutat. Kiszerelés: 20 g. Kód: 11323.

92


„Master Herb” sorozat Fitokorrektor / «PhytoCorrector» Anti-Acne Facial Lotion A Fitokorrektor — hatását lokálisan kifejtő szer, közvetlenül a pattanás központjára kell felvinni.

Általános vélekedés, hogy a zsíros bőr és a pattanások — a fiatal emberek problémája a szervezet hormonális változásának időszakában. Azonban a felnőttek is gyakran szenvednek a fokozottan zsíros bőrtől. A statisztikák szerint 12-25 éves korában a népesség mintegy 80 százaléka találkozik a pattanások okozta problémákkal, és a 25 évnél idősebbek kb. 30-40 százaléka. A lotion aktív összetevői: zsálya, loncvirág, margitvirág és borsmenta kivonata. Bíbor kasvirág gyökérkivonata (Echinacea Purpurea Root Extract) • serkenti a bőr immunsejtjeinek védekező mechanizmusait; • a bőrt hidratáló poliszacharidokat tartalmaz; • a szabad gyökök támadásait kivédő polifenolokat tartalmaz.

A bőr — a szervezet „védőpajzsa”, állandóan hárítania kell a külvilág támadásait. A bőr felületére kerülő számos mikroba 20-30 perc alatt elpusztul. Borsmentakivonat (Mentha Piperita Leaf Extract) • a bőrrel érintkezve hűvös érzetet kelt, gyorsan összehúzva a pórusokat és csökkentve a faggyúmirigyek aktivitását; • javítja a vérkeringést és a sejtekben végbemenő anyagcsere-folyamatot; • a baktériumok elszaporodásának akadályozása révén küzd a pattanások ellen; Őszi margitvirág kivonata (Chrysanthemum Parthenium Extract) • igen erős antioxidánsokat tartalmaz — C- és E-vitamint, a margitvirágban ezekből több található, mint bármely más növényben; • elősegíti az apróbb ráncok kisimulását; • a bőrt ásványi anyagokkal dúsítja: káliummal, magnéziummal, cinkkel. Rendeltetés • Megelőzi a pattanások megjelenését, szabályozza a faggyúmirigyek működését. • Megszünteti a bőrpírt, nyugtatja a bőrt, gátolja a hegek kialakulását. • Erősíti a bőr természetes védekezőképességét. Alkalmazás Napjában néhányszor vigye fel a pattanásos bőrrészre! A lehető legjobb hatás elérése érdekében használja együtt a „Master Herb” sorozathoz tartozó egyéb termékekkel! Az eredmény A szépség titka most már az Ön bőre számára is megfejthető: megvan a megoldás a pattanás által okozott problémákra. Kiszerelés: 10 g. Kód: 11322.

93


„Master Herb” sorozat Biokomplex / «BioComplex» Anti-Acne Facial Gel A Biokomplex — az „azonnali mentőöv” a pattanások okozta probléma megoldásában. Aktív összetevői elősegítik a kiütések helyének gyorsabb begyógyulását és megakadályozzák a pattanások elterjedését. A Biokomplex hibiszkusz-, margitvirág- és zöldtea-kivonatot, kámfort, mentolt és panthenolt tartalmaz. Hibiszkuszkivonat (Hibiscus sabdariffa flower extract): • a pórusokat mélyen tisztító és az elszarusodott bőrsejteket lehámlasztó borkősavat, citromsavat és almasavat tartalmaz; • a bőr antioxidáns védelmében részt vevő C-vitamint és flavonoidokat tartalmaz; • a bőr vízháztartásának egyensúlyát szabályozó poliszacharidokat tartalmaz. Zöldtea-kivonat (Camellia sinensis leaf extract): • a lipidhártya szétrombolását megakadályozó, az epidermális védőgátat erősítő és a nedvességvesztést csökkentő, igen erős antioxidáns; • a bőr vérkeringését javító, a bőrt tonizáló, antimikrobiális hatású csersavakat tartalmaz; • tartalmaz koffeint, amely összehúzza a pórusokat, serkenti a bőrben végbemenő anyagcsere-folyamatokat. Kámfor (Camphor) — a kámforfa faanyagából nyerik: • összehúzza a pórusokat, szabályozza a faggyúmirigyek működését; • antiszeptikus hatású, segít megszüntetni a pattanásokat; • enyhén halványító hatású. Mentol (Menthol). • összehúzza a pórusokat, csökkenti a faggyúmirigyek aktivitását; • javítja a vérkeringést és a sejtekben végbemenő anyagcsere-folyamatot; • a baktériumok elszaporodásának gátolásával küzd a pattanások ellen. Rendeltetés • Elősegíti a pattanások gyors eltüntetését és megelőzi azok megjelenését. • Összehúzza a pórusokat, szabályozza a faggyúmirigyek működését. • Támogatja az epidermisz sejtjeinek regenerálódási folyamatát. Alkalmazás Napjában kétszer-háromszor vigye fel a gyulladt részekre és a gyulladás körüli bőrre. A legjobb hatás elérése érdekében használja együtt a „Master Herb” sorozathoz tartozó egyéb termékekkel! Az eredmény A pattanásos kiütések egy-két nap alatt eltűnnek. Kiszerelés: 25 g. Kód: 11321.

94


„Master Herb” sorozat Tisztító arcpakolás pattanások és hegek ellen / Anti-acne and scars face cleansing mask A zsíros bőrön gyakran találhatók hegek és sebhelyek — a pattanások ellen folytatott hosszú és szívós küzdelem nyomai. Ezeket a fizikai hámlasztók segítségével lehetetlen „letörölni”, hiszen ezek a szerek az egészséges bőr kezelésére hivatottak: bármilyen fizikai elven ható hámlasztó, még a legkíméletesebb is, elterjeszti a fertőzést az arcon, és az egyetlen magányos pattanás helyén több is megjelenik — ami a gyulladt bőr számára további megpróbáltatást jelent. A problémás bőr számára valósággal kincset érő felfedezés a pattanások és hegek elleni speciális tisztító pakolások. Összetételükben megtalálhatók az alfa-hidroxi savak (AHA) és a béta-hidroxi savak (BHA). Az AHA (alfa-hidroxi) savak az összefoglaló „gyümölcssavak” nevet kapták, mivel azokat először gyümölcsökben fedezték fel. Közéjük tartozik a glikolsav, a tejsav, az almasav, a borkősav stb. Ezek finoman megtisztítják a bőrt a fölösleges zsírtól és az elhalt sejtektől, megszüntetik a bőrhibákat, kiegyenlítve a bőr külső állagát és színét.

A bőr fiatalítása céljából már az ókori egyiptomiak és görögök is használtak tejsavat (aludttejet), glikolsavat (a cukornád levét), borkősavat (borüledéket) és más savakat (gyümölcsök és bogyók levét).

Algakivonat: • alginsav tartalmának köszönhetően pótolja a bőr elvesztett nedvességét — ez a saját súlyát 300-szor meghaladó súlyú víztömeget abszorbeál; • szabályozza a bőr sav-bázis egyensúlyát, elősegíti a bőrfaggyú termelésének csökkenését; • hidratálja a bőrt, kisimítva az apróbb ráncokat. Rendeltetés • Mélyen tisztítja a bőrt, elősegíti a pattanások után maradó foltok és hegek eltűnését, megakadályozza a pattanások megjelenését. • Serkenti a sejtregenerálódást, elősegíti a bőr színének és mikrofelületének kiegyenlítését. • Szabályozza a faggyúmirigyek kiválasztását, helyreállítja a hidrolipid egyensúlyt, gátolja a nedvességvesztést. Alkalmazás A letisztított arc bőrére vigye fel a pakolást 15-20 percre, majd a maradványokat vízzel távolítsa el! Két hétig ajánlott a pakolást naponta használni, azt követően hetente kéthárom alkalommal. Az eredmény Sima bőr, szép és egyenletes arcszín. Kiszerelés: 35 g. Код 11307.

Glikolsavat a cukornád és a zöld szőlő tartalmaz. Molekulája az AHA savak közül a legkisebb tömegű, ezért könnyűszerrel áthatol az epidermális védőgáton és a leghatározottabb hatást éri el. A tejsav megtalálható az aludttejben, a joghurtban, az áfonyában, a golgotavirágban, a juharszirupban, az almákban, a paradicsomlében, a szőlőben. Kifejezetten hidratáló és hámlasztó hatású. Az almasav gyümölcsökben és zöldségekben található meg, főleg az almákban és paradicsomokban. Hámlasztja és serkenti a sejteket, erősítve a sejtanyagcserét. Borkősavat az érett szőlő, az óbor, a narancsok tartalmaznak. Hámlasztó, halványító és hidratáló hatása van. Citromsav a citrusfélék termésében (citrom, lime grapefruit, narancs) található. A bőrre halványító hatást gyakorol, ami borkősav jelenlétében felerősödik. Antioxidáns és baktericid tulajdonságokkal rendelkezik. A BHA (béta-hidroxi) savakat a gyümölcssavakkal kombinálva használják. Az AHA- és a BHA-savak között az alapvető különbség az, hogy az AHA — vízben oldódó, a BHA — zsírban oldódó savak. A zsírban oldódó savak képesek behatolni a faggyúmirigyek torkolatán és feloldani a faggyúdugókat. A placentaalapú peeling összetételében megtalálható a szalicilsav — a BHA legszemléletesebb képviselője. Észter formában tartalmazza a nyírfakéreg és a teabogyó levele. Keratolitikus (hámlasztó) és antiszeptikus hatású.

95


„Master Herb” sorozat Rendeltetés • Kitisztítja és összehúzza a pórusokat, eltünteti a mitesszereket. • Csökkenti a faggyúmirigyek kiválasztását. • A tapasz, a borogatások által kifejtett hatást alkalmazva, az összetételében található aktív komponensek révén serkenti a bőrsejtekben végbemenő anyagcserefolyamatokat. Alkalmazás Vegye le a védőhártyát, és ragassza fel a tapaszt az orra előzetesen letisztított és benedvesített bőrére! Győződjön meg róla, hogy jól felfekszik a bőrre! 10-15 perc múltán vegye le! Használja heti egy-három alakalommal, szükség szerint! Az eredmény Tiszta bőr gőzölés, nyomkodás, sőt — kozmetikus nélkül! Kiszerelés: 1 db. Kód: 11317.

„Tiszta pórusok” tisztító orrtapasz / Purifying Clear Pore Nose Strip A zsíros bőr számára rendkívül fontos a pórusok kitisztítása. Különben nem tudja elkerülni a fekete pontocskák, avagy a mitesszerek — komedók — megjelenését.

A komedó (a latin „comedo”, „comedonis” — „falánk” „nagyevő” szóból) — pórus, amely túltelítődött a sűrű faggyúzsírból és az elszarusodott sejtekből álló keverékkel. Ebből egy kis dugó keletkezik, amelynek „csücske” a levegővel érintkezve oxidálódik, és sötét színűvé válik. A mitesszerek előszeretettel jelennek meg a figyelem középpontjában — az orron. A „Master Herb” sorozathoz tartozó „Tiszta pórusok” tisztító orrtapasz ezektől segít megszabadulni. A tapasz pamut alapanyaga aktív komponensekkel van átitatva, amelyek között megtalálható a bentonit ásvány és a nagylevelű csodamogyoró kivonata. Bentonit (Bentonite:) • az agyagtól annyiban különböző természetes ásvány, hogy vízzel történő összekeverése során egy gél képződik; • abszorbeálja a szennyeződéseket és a bőrfaggyút; • kivonja a bőrből a toxikus anyagokat. Nagylevelű csodamogyoró kivonata (Hamamelis virginiana leaf extract): • összehúzza a pórusokat — nem kevésbé, mint a speciális lotionok, csökkenti a faggyúmirigyek kiválasztását; • baktericid hatású tanninokat tartalmaz; • antioxidáns hatással rendelkező flavonoidokat tartalmaz.

A nagylevelű csodamogyoró a népnyelvben „boszorkánymogyoróként” ismert, évelő cserje. Ezt az elnevezést csodálatos tulajdonságainak köszönheti: a stresszhatásnak kitett cserjék néha teljesen váratlanul, az ősz kellős közepén kivirágzanak. A csodamogyoró virágai ugyanakkor ritkán tapasztalható fagytűrő képességgel rendelkeznek: éjszaka a fagytól megkeményednek, nappal pedig kiengednek, és újra kinyílnak. Az is érdekes, hogy a csodamogyorónak sohasem ártanak a kártevők.

96


„Master Herb” sorozat „Bambusz szén” tisztító orrtapasz / Bamboo Charcoal Nose Cleansing Strip Tény: az emberek 75 százalékának vannak mitesszerei, ráadásul a fekete pontok mind a száraz, mind a normál típusú bőrön megjelenhetnek. Viszont e tekintetben a zsíros bőrrel — egyik sem versenyezhet. A „Bambusz szén” tisztító orrtapasz alapja — a bambuszkivonat, egy természetes abszorbens, amely a pórusokból mágnesként vonzza ki a szennyeződéseket, továbbá a tejsav, az E-vitamin és a titán-dioxid. Bambuszkivonat (Bambusa arundinacea leaf extract): • megállítja a baktériumok szaporodását: bárhol is legyen ez a növény — mocsárban, piszokban stb. — nem rothad, nem lepi be a penész és a gomba. A természetes bambuszrost felszínére kerülő baktériumok 80 százaléka 24 óra alatt elpusztul; • szilíciumot tartalmaz — egy mikroelemet, amelyre a bőrnek ugyanúgy szüksége van, mint a csontoknak a kalciumra; szilícium nélkül a bőr petyhüdtté válik, valamint hajlamos lesz a kiütésekre és a gyors öregedésre; • megköti a nedvességet és óvja a bőrt a szárazságtól, fenntartja sav-bázis egyensúlyát. Tejsav (Lactic acid): • serkenti a szarulemezkék lehámlását és a felhám megújulását; • az összes AHA sav közül a legerőteljesebb a hidratáló hatása, mivel a bőr természetes hidratáló faktorának (NMF) összetevője; • higroszkopikus molekulái révén képes megkötni a vizet, és azt, a bőrbe behatolva, a felhám mélyrétegeibe eljuttatni; • gátolja a baktériumok szaporodását. Rendeltetés • Természetes módon abszorbeálja a szennyeződéseket, miközben megtisztítja és szűkíti a pórusokat. • Megszünteti az irritációt és táplálja a bőrt. • Hozzájárul a bőr vízháztartása egyensúlyának szabályozásához, serkenti a sejtekben végbemenő anyagcsere-folyamatokat. Alkalmazás Vegye le a védőhártyát, és ragassza fel a tapaszt az orra előzetesen letisztított és benedvesített bőrére! Győződjön meg róla, hogy jól felfekszik a bőrre! 10-15 perc múltán vegye le! Használja heti egy-három alkalommal, szükség szerint! Az eredmény A bőr pórusaiban felgyülemlett összes szennyeződés a tapaszon marad. A pórusok kevésbé észrevehetővé válnak, a bőr újra „lélegzik”! Kiszerelés: 1 db. Kód: 11325.

97


„SPA-technológia” sorozat

98


„SPA-technológia” sorozat Az élő szervezet — életre kelt víz. Leonardo da Vinci Egy változat szerint a SPA — a latin „Sanus per Aqua” kifejezés rövidítése, ami szó szerinti fordításban annyit tesz, hogy „vízből nyert egészség”. A görög tudós, Hérodotosz már az i. e. V. században módszert dolgozott ki a forrásvizek gyógyító célokra történő felhasználására. Nem sokkal később a híres orvos, Hippokratész műveiben említetést tett a tengeri sósvíz és a folyami víz hasznosságáról és csodálatos tulajdonságairól. Az ókori rómaiak, felhasználva a görögök tapasztalatait, kitalálták a termálfürdőt. Napjainkban a spa — a nemcsak a test, hanem a lélek harmóniáját is megteremtő értékes, természetes eredetű szereket felhasználó valóságos iparág és remek szalonkezelések egész rendszere. A „SPA-technológia” sorozathoz tartozó kozmetikai szereket a spa legjobb hagyományinak jegyében fejlesztették ki és „fényűző komponenseket” tartalmaznak (gyöngyport és hidrolizált gyöngyproteint, placentakivonatot, hidrolizált selymet). A „SPA-technológia” sorozatba olyan termékek tartoznak, amelyek feladata a bőr egyik legfontosabb igényének kielégítése — a hidratálás. Bőrünk gyakorlatilag kétharmad részben vízből áll, ami kb. nyolc liter vizet jelent. Emellett a bőrben található szervezetünk teljes víztartalmának 25-35 százaléka. Teljes értékű működéséhez a bőrnek éppen úgy szüksége van a nedvességre, mint a tüdőnek a levegőre. Az öregedés a szervezet vízvesztésével kezdődik. Kutatásokkal kimutatták, hogy a felhám és az irharéteg sejtjeinek nem kielégítő víztartalma a bőr összes anyagcsere-folyamatában és regenerálódásában fellépő zavarokhoz vezet. Ezért a bőr számára az év mind a 365 napján biztosítani kell a SPA-kezelést. Nyáron azért kell a bőrt hidratálni, mert: • a hőség köveztében izzad és aktívan veszíti a nedvességet; • a légkondicionált helyiségekben a levegő nagyon száraz, ezért a bőr nedvességtartalékai kétszer-háromszor gyorsabban csökkennek, mint a szabadban; • az UV-sugarak rombolják az epidermális védőgátat, ami a transzepidermális nedvességvesztéssel jár. Télen azért kell a bőrt hidratálni, mert: • alacsony hőmérsékleten a felületéről nagyon gyorsan párolog a nedvesség, ezért az a közkeletű vélemény, mely szerint télen nem kell hidratáló szereket használni, nem több egy tévedésnél; • a fűtött helyiségekben igen száraz a levegő, így a bőr nedvességtartalékai gyorsan csökkennek; • a hideg szél, a fagy hozzájárul az epidermális védőgát sérüléséhez, ami a transzepidermális nedvességvesztéssel jár.

A bőrnek megvan a saját öntözőrendszere. Ebben van a vizet belső és külső forrásokból kinyerő vízkivételi mechanizmus — a természetes hidratáló faktor (NMF). Ez a hámrétegben található és szerves molekulák összessége alkotja: aminosavak, zsírok, sók, ásványok és egyéb, a nedvességet a levegőből és a kozmetikai szerekből kivonó és a felhámban megtartó anyagok.

A természetes hidratáló faktor molekuláinak hiánya esetén a hámréteg napi vízvesztesége 8,5 literre rúgna.

A víz megőrzéséért a bőrben ugyancsak felelős az epidermális (lipid) védőgát — ez a folyadék elpárolgásának legfőbb akadályát képező védelmi rendszer. Az epidermális lipidek a felhám sejtjeit összetartó „cement” szerepét töltik be. Ha a „cementben” repedések keletkeznek, a bőr védőgát képessége csökken, és a víz igen intenzíven elpárolog belőle. Éppen ez a folyamat, a transzepidermális nedvességvesztés (TEWL — Transepidermal Moisture Loss) a dehidratálódás egyik fő oka.

A SPA a bőr „megmentője” A „SPA-technológia” sorozathoz tartozó termékek aktív komponensei: • képesek oltani a bőr szomját: intenzíven telítik nedvességgel; • helyreállítják a bőr fiziológiai hidratálóját — a természetes hidratáló faktort (NMF); • védik a bőrt a „vízszivárgástól”, „befoltozva a lyukakat” az epidermális védőgáton és csökkentve a transzepidermális nedvességvesztést (TEWL).

99


„SPA-technológia” sorozat A statisztikák szerint az esetek 50 százalékában a helytelen ápolás felelős a dehidratálódott bőr állapotáért.

„Természetes szépség” lemosó gél / Natural Beauty Cleansing Gel A bőr dehidratálódásának egyik leggyakoribb oka a túlságosan agresszív bőrtisztítószerek használata A „Természetes szépség” lemosó gél alapösszetételében megtalálható a gyermekkozmetikában és a biokozmetikában gyakran használatos, puhán tisztító komponens — a Cocamidopropyl betaine. Cocamidopropyl betaine — kókuszolajból nyert, enyhe felületaktív anyag Az amfoter (a görög „amphoteros” — „ez is, az is” kifejezésből) tulajdonság különböző funkcionális csoportok létével magyarázható, melyek közül némelyek savas, mások lúgos jellegűek. Ezért a Cocamidopropyl betaine pH-értéke összeegyeztethető az arcbőr természetes pH-értékével, amely 4 (zsíros típusú esetében) és 5,7 (száraz bőr esetében) között mozog. A gél összetételében megtalálható egy szebumot szabályozó komponens — a cellulóz észtere. Cellulóz-észter (Hydroxyethylcellulose) — zsírtalanító hatású, úgy szívja magába a zsírt, mint a szivacs a vizet. Nem irritálja a bőrt, élelmiszeripari termékekben és gyógyszerekben stabilizátorként és nedvességmegtartó komponensként használják. A cellulóz-észter — a cellulóz származéka (a francia „cellulose”, a latin „cellula” szóból, pontos fordítással — „szobácska”, „kamrácska”, „kalitka”), sejtfalanyag, az egyik legelterjedtebb, a növényi sejtek falának fő alkotórészét képező, a növényi szövetek szilárdságát és rugalmasságát meghatározó poliszacharid. A „Természetes szépség” gélhez hozzáadtak egy antiszeptikus összetevőt — a triklozánt. A triklozánt (Triclosan) 1965-ben, Svájcban állították elő szintetikus úton, és azóta alkalmazzák szájüreg-, kézbőr- és hajápoló, illetve egyéb személyi higiéniai szerekben.

Tény: egy tenyészetben száz különféle mikrobából 99 tart a triklozántól. Rendeltetés • Kiválóan letisztítja a bőrről a sminket, a bőrzsírt és a szennyeződéseket, kímélve az epidermális védőgátat. • Szabályozza a bőrzsír egyensúlyát, matt külsőt kölcsönözve a bőrnek. • Gátolja a pattanások képződését, javítja az arc színét. Alkalmazás Egy kevés gélt keverjen össze vízzel, amíg hab képződik, vigye fel az arc és a nyak nedves bőrére, masszírozza egy-két percig, majd meleg vízzel mossa le! Minden életkorra és minden bőrtípusra ajánlott. Az eredmény Komfortérzés és a bőr természetes tisztaságának érzete. Kiszerelés: 150 g. Kód: 10203.

100


„SPA-technológia” sorozat „Zöld tea” lemosó gél / Green Tea Cleansing Gel A kozmetikum a szennyeződéseket és a bőrzsírt finoman eltávolító, a felhám védőgátját kímélő, a bőr természetes pH-értékét megőrző, lágyan tisztító összetevőket (Cocamidopropyl betaine-t, cellulóz-észtert) tartalmaz. A lemosó gélt zöldtea-kivonattal dúsították. Zöldtea-kivonat (Camellia sinensis leaf extract) — C-, E-, B1-, K-, E-, P-, PP-vitamint és illóolajat tartalmaz, amelynek összetételében több mint száz, a bőr számára hasznos komponens található. • antioxidánsok gazdag összességét tartalmazza, amely védi a bőrt a szabad gyökök pusztító hatásától • az összetételében található polifenolok megelőzik a lipidhártya pusztulását, erősítve ezáltal az epidermális védőgátat és csökkentve a transzepidermális nedvességvesztést; • hidratálja a bőrt, elősegítve az apróbb ráncok kisimulását. Rendeltetés • A sav-bázis egyensúly megbontása nélkül finoman és hatékonyan tisztítja a bőrt. • Összehúzza a pórusokat, fékezi a faggyúmirigyek túlzott aktivitását. • Visszaadja a bőr matt tónusát, javítja az arcszínt. Alkalmazás Egy kevés gélt keverjen össze vízzel, amíg hab képződik, vigye fel az arc és a nyak nedves bőrére, masszírozza egy-két percig, majd meleg vízzel mossa le! Minden életkorra és minden bőrtípusra ajánlott. Az eredmény Irritációtól mentes, tiszta bőr a feszülés érzete nélkül. Kiszerelés: 150 g. Kód: 10201.

„Tengeri alga” lemosó tej / Seaweed Cleansing Milk A lemosó tej gyöngéden letisztítja a bőr felszínéről a szennyeződéseket és a bőrzsírt, a természetes tisztaság és a komfort érzetét hagyva maga után. A kozmetikum összetétele aktívan hidratáló „tengeri” komponenseket tartalmaz — algakivonatot és hidrolizált gyöngyproteint. Algakivonat (Algae extract) • tengervízből és tengeri sóból kivont, a bőrt ásványi anyagokkal, valamint A-, B2-, C-, E- és D-vitaminnal hatékonyan feldúsító, a bőrsejteket stimuláló és regeneráló hasznos anyagok koncentrátuma; • a levegő nedvességét magukhoz vonzó poliszacharidokat tartalmaz — ezek az anyagok a külső nedvességet abszorbeáló és annak elpárolgását megakadályozó légies hártyát képeznek a bőr felszínén, szinte „lepecsételt borítékba” zárva a vizet, aminek következtében a poliszacharidok hidratáló hatása sokáig megmarad;

• az algakivonat fő poliszacharidja — az alginsav. Ez saját tömegénél háromszázszor több vizet abszorbeál; • a bőrsejtek só-vízháztartásának anyagcseréjét szabályozó káliumot és nátriumot tartalmaz.

Az algák csaknem tízszer gazdagabbak mikroelemekben, mint a szárazföldi növények. Hidrolizált gyöngyprotein (Hydrolyzed conchiolin protein) — a könnyen beépülő összetett fehérje, a konhiolin forrása, amely több mint kétszáz, az aminosavakkal analóg természetes hidratáló faktorral (NMF) kölcsönös kapcsolatban álló aminosavat tartalmaz: • természetes hidratáló szer, szabályozza a bőr vízháztartásának egyensúlyát; • méregtelenítő és antioxidáns hatással rendelkezik, elnyeli az ultraibolya sugarakat; • serkenti a vérkeringést, elősegíti a sejtek aktív regenerálódását; • fehéríti a bőrt. Rendeltetés • A finom lemosó tej kímélően tisztítja a bőrt, a nélkül, hogy a szárazság vagy a feszülő bőr érzetét hagyná maga után. • Támogatja a bőr normális sav-bázis egyensúlyát. • Aktivizálja a bőr természetes hidratáló mechanizmusait. Alkalmazás Precíz körkörös mozdulatokkal vigyen fel egy kevés lemosó tejet arcára a masszázsvonalak mentén! Egy-két percig masszírozza, majd hideg vízzel alaposan mossa le! Az eredmény A bőr egészségesen ragyogó külsőt kap. Kiszerelés: 150 g. Kód: 10204.

101


„SPA-technológia” sorozat „Az óceán szépsége” lemosó gél / Ocean Beauty Cleansing Gel „Az óceán szépsége” lemosó gélben megtalálható a természetes hidratáló faktor (NMF) komponenseinek összessége: a pirrolidon-karbonsav nátriumsója, a tejsav és a nátriumlaktát. A gél a kollagén aminosavaival és retinollal (A-vitaminnal) dúsított. A pirrolidon-karbonsav nátriumsója (Sodium PCA) — zöldségekből, cukorból vagy keményítőből nyerhető természetes aminosav, a bőr természetes hidratáló folyamatának alapja: • hatékonyan viszi be és tartja meg a folyadékot, segíti a nedvességtartalom optimális szintjének fenntartását; • puhító hatású, csökkenti a száraz bőrfelületek hámlását és irritációját; • elősegíti az apró ráncok kisimulását. A tejsav (Lactic acid) — az összes AHA sav közül a tejsav hidratáló hatása a legerőteljesebb, mivel a bőr természetes hidratáló komponense: • a bőr természetes hidratáló faktorának (NMF) egyik összetevője, ezért hatékonyan hidratál és segít fenntartani a felhám vízháztartásának optimális egyensúlyát; • serkenti a szarulemezkék lehámlását és a felhám megújulását, ami elősegíti a bőrben a funkcionálisan aktív természetes hidratáló faktor (NMF) és az ahhoz kapcsolódó víz tartalmának növelését; • a higroszkopikus molekuláknak köszönhetően megköti a vizet és, behatolva a bőrbe, eljuttatja azt felhám mélyrétegeibe. Nátrium-laktát (Sodium lactate) — a tejsav származéka: • a bőr „fiziológiai” hidratálója, összetétele megfelel a természetes hidratáló faktorok összetételének, így a nátrium-laktát hatékonyan pótolja a bőr nedvességhiányát; • a fiziológiai normának megfelelő szintig helyreállítja a sav-bázis egyensúlyt; • fékezi a bőridegen mikroorganizmusok szaporodását.

Az élelmiszeriparban a nátrium-laktátot nedvességmegtartó és a savasság szintjét szabályozó szerként használják. A kollagén aminosavai (Collagen amino acids): • a bőr mélyrétegeibe kerülve a glutaminsav, a leucin, a lizin, az aszparagin, a glicin és a valin elősegíti a bőr regenerálódását; • erősítik a bőr kollagén „vázát” — beépülnek a kollagénrostok szerkezetébe és ott „pótalkatrészként” működnek; • hidratálják, feszesen rugalmassá teszik a bőrt. Retinol (A-vitamin, Retinol): • erős antioxidáns képessége révén sikerrel veszi fel a harcot a szabad gyökökkel; • aktivizálja a regenerációs folyamatokat, ennek eredményeként a bőr jobban lélegzik és hidratálódik, a tápanyagok könnyebben hatolnak bele; • felgyorsítja a bőrben végbemenő sejtosztódási folyamatot (e folyamat az évek múltával lelassul). A bőrt egy adag A-vitaminnal „felfrissítve” egyszersmind a saját kollagén termelését serkentjük.

102

Rendeltetés • Hatékonyan letisztítja a bőr felszínét, összehúzva a pórusokat. • Segíti a természetes hidratáló faktor komponenseinek működését, szabályozza a bőr hidrolipid egyensúlyát. • Aktivizálja a bőr természetes védekező mechanizmusait. Alkalmazás Egy kevés gélt keverjen össze vízzel, amíg hab képződik, vigye fel az arc és a nyak nedves bőrére, masszírozza egykét percig, majd meleg vízzel mossa le! Minden életkorra és minden bőrtípusra ajánlott. Az eredmény Tiszta, puha és hidratált bőr. Kiszerelés: 150 g. Kód: 10202.


„SPA-technológia” sorozat „Tejes” peeling / Milk Peeling A peeling (az angol „to peel” –„lehúzza a héját”, „hámoz” szóból) — a felhám megvastagodott szarurétegének eltávolítását célzó kozmetológiai eljárás. A felhám állapota nemcsak a bőr külső kinézetét, frissességét, színét határozza meg, hanem hidratáltságának szintjét is. A felhám alapsejtjeinek — a keratinociták — felületén a természetes hidratáló faktor (NMF) molekuláinak csoportja található. Ezek a környező levegőből magukhoz vonzzák és megtartják a vizet, kialakítva egy „vízpárnát”, amelyből szükség esetén bőrünk „inni” tud. Az NMF legnagyobb mértékben a fiatal sejtekben kimutatható, az öreg szarusejtekben pedig leépül. Az elszarusodott sejtek lehámlasztásának reakciójaként felgyorsulnak a keratinociták regenerálódási folyamatai, egyúttal növekszik a természetes hidratáló faktor koncentrációja. A „SPA-technológia” sorozat termékei közé tartozó peelingek exfoliálják (lehámlasztják) az elszarusodott sejtréteget, ezáltal a felhámot minőségi regeneratív folyamatok megindulására serkentik.

Peeling vagy bőrradír?

• lactoferrint tartalmaznak — egy igen erős antioxidáns tulajdonságokkal rendelkező, a sejtmembránban található lipidek oxidálódását megakadályozó fehérjét. Ennek révén megóvja a sejtet az életműködési folyamatok károsodásától — a sejt a hártyán keresztül tápanyagokhoz jut, és „tartja a kapcsolatot” a többi sejttel; a lactoferrin — a bőr immunsejtjei, a makrofágok aktivitását növelő immunmodulátor. Rendeltetés • Lehámlasztja a felhám felső rétegét, alaposan kitisztítja és összehúzza a pórusokat. • Aktivizálja a bőr természetes hidratáló mechanizmusait. • Elősegíti a saját kollagén, elasztin és a hialuronsav szintetizálásának növelését. • Kisimítja az apróbb ráncokat, hatására a mély ráncok kevésbé szembeötlők lesznek. • Javítja az arcszínt, elhalványítja a pigmentfoltokat, matt hatást és feszes rugalmasságot kölcsönöz a bőrnek.

A bőrradír (scrub) és a peeling közti különbséget a hatásmechanizmus jellege adja. A bőrradír — mechanikus úton tisztítja a bőrt, az elhalt sejteket koptató (abrazív) részecskék segítségével távolítja el. Az „abrazív” szó a latin „abrasio” szóból ered és „dörzsölést”, „horzsolást” jelent. Az eljárás meglehetős megrázkódtatás a bőr számára. A peelingek azokat feloldva távolítják el az elhalt sejteket, miközben nem sértik fel a bőrt. A feloldás savak hatására megy végbe.

Alkalmazás Egy kevés peelinget vigyen fel a letisztított arcra, elkerülve a szemkörnyéket, masszírozza egy-két percig, majd hűs vízzel alaposan mossa le! A peeling használata után nem ajánlott napozni és egyéb hámlasztó szereket használni.

A „SPA-technológia” sorozathoz tartozó peelingek alapkomponense az almasav.

Az AHA savakat tartalmazó kozmetikumok használatára vonatkozó ellenjavallatok: • egyéni intolerancia; • a bőr nagyobb fokú érzékenysége; • friss bőrsérülések; • herpetikus kiütések; • kuperózis; • hosszas tartózkodás a napon.

Almasav (Malic acid) — a legelterjedtebb gyümölcssavak (AHA) egyike; sok gyümölcsben és zöldségben megtalálható, főleg az almában és a paradicsomban: • feloldja a faggyúdugókat és a felhám elszarusodott lemezkéit, letisztítva a bőrről az elhalt sejteket; • serkenti a sejtregenerációs folyamatokat és növeli a bőr funkcionálisan aktív természetes hidratáló faktor tartalmát; • aktivizálja a fibroblasztok tevékenységét, erősítve a saját kollagén és a hialuronsav termelését, ami a bőr hidratáltsági fokának jelentékeny növekedését eredményezi. A „Tejes” peeling hidratáló hatását hidrolizált tejfehérjék erősítik fel. Ezek minimalizálják a bőrirritáció által kiváltott reakciókat, gyorsítják a regenerációs folyamatokat. Hidrolizált tejfehérjék (Hydrolyzed milk protein) • növelik a sejtek életképességét, puhítva és hidratálva még a legszárazabb és a legérzékenyebb bőrt is; • citokineket tartalmaznak — a bőrsejtek növekedésének a regenerálódási folyamatokat erősítő faktorait. A növekedési faktorok utasítást adnak a szervezetnek a szükséges mennyiségű sejt előállítására és eljuttatására a szükséges helyre, ily módon élénkül a sejtosztódás és végbemegy a természetes megújulás;

A használat gyakoriságára vonatkozó javaslat: • zsíros bőr esetén — heti két-három alkalommal, • normál bőr esetén — heti egy-két alkalommal, • száraz és érzékeny bőr esetén — kéthetente egyszer. Az eredmény Tiszta és hidratált bőr, egészséges szín és sima bőrfelület. Kiszerelés: 120 g. Kód: 30247.

103


„SPA-technológia” sorozat „Citromos” peeling / Lemon Peeling A „Citromos” peeling a citrom és a keserűnarancs keresztezésével kinemesített bergamottnarancs kivonatát tartalmazza. Bergamottkivonat (Citrus aurantium bergamia fruit extract) • összehúzza a pórusokat; szabályozza a faggyúmirigyek kiválasztását; • segíti a bőr vízháztartása egyensúlyának normalizálását, frissíti, tonizálja és halványítja a bőrt; • a bőrre antioxidáns és regeneráló hatást kifejtő bioflavonoidokat tartalmaz; • elősegíti a salakanyagok és toxinok eltávolítását. A peeling összetételében aktív hidratáló hatású komponensek is találhatók — almasav, hidrolizált selyem és a kollagén aminosavai. Hidrolizált selyem (Sodium stearoyl hydrolyzed silk) — a selyemlepke által előállított selyemfonalakból hidrolízis útján nyert „folyékony selyem”: • a bőr felületén a bőrnek selymes simaságot kölcsönző és laza liftinghatást biztosító, könnyű „köpenyt” képez; • fibroinokat tartalmaz (a latin fibra — „fonál” szóból) — a természetes selyemfonál alapját képező fehérjéket; VV nagymennyiségű glicint tartalmaznak: szerkezetükben minden második aminosav glicin, amely a bőr természetes hidratáló faktorának összetevője; VV lenyűgöző hidratáló képességgel rendelkeznek: molekuláik a saját súlyukat 300-szorosan meghaladó súlyú vizet képesek megkötni és maguk körül megtartani!

A selyem kozmetikában hasznosítható tulajdonságait először Kínában fedezték fel: a selyemgyárakban dolgozó nők felfigyeltek rá, hogy kezük lenyűgözően sima és puha lett. Attól kezdve az uralkodók feleségei elkezdték selyemcsíkokkal dörzsölni testüket, hogy zsengén puhává tegyék bőrüket. A selyemszövetet a haj szépségének megőrzésére is felhasználták — mosás után a hajat selyemszövettel törölték meg, minek eredményeképpen az szokatlanul csillogóvá és selymes tapintásúvá vált.

104

Rendeltetés • Lehámlasztja az elhalt bőrsejtek rétegét. • Összehúzza a pórusokat, szabályozza a faggyúmirigyek kiválasztását. • Halványító hatású. • Aktivizálja a bőr természetes hidratáló mechanizmusait. • Elősegíti a saját kollagén, elasztin és a hialuronsav szintetizálásának növelését. • Kisimítja az apróbb ráncokat, hatására a mély ráncok kevésbé szembeötlők lesznek. Alkalmazás Egy kevés peelinget vigyen fel a letisztított arcra, elkerülve a szemkörnyéket, masszírozza egy-két percig, majd hűs vízzel alaposan mossa le! A peeling használata után nem ajánlott napozni és egyéb hámlasztó szereket használni. Az AHA savakat tartalmazó kozmetikumok használatára vonatkozó ellenjavallatok: • egyéni intolerancia; • a bőr nagyobb fokú érzékenysége; • friss bőrsérülések; • herpetikus kiütések; • kuperózis; • hosszas tartózkodás a napon. A használat gyakoriságára vonatkozó javaslat: • zsíros bőr esetén — heti két-három alkalommal, • normál bőr esetén — heti egy-két alkalommal, • száraz és érzékeny bőr esetén — kéthetente egyszer. Az eredmény A bőr puhává és rugalmassá válik, a ráncok kevésbé észrevehetők lesznek, az arcszín egyenletes lesz. Kiszerelés: 120 g. Kód: 30246.


„SPA-technológia” sorozat „Olíva” peeling / Olive Peeling A peeling olívaolajjal — a bőr számára legértékesebb kozmetikai összetevők egyikével dúsított. Olívaolaj (Olea europaea fruit oil): • ugyanolyan százalékos arányban tartalmaz linolsavat, mint az anyatej; • a bőr epidermális lipidjeinek összetételében megtalálható olajsavat tartalmaz, ezért erősíti az epidermális védőgátat, csökkentve ezáltal a transzepidermális vízveszteséget; • tartalmaz E-vitamint, amelyet „fiatalságvitaminnak” neveznek, mivel képes megvédeni a bőrt a szabad gyökök ártalmas hatásától. Ha a vitaminok között versenyt hirdetnénk a bőr számára leghasznosabb vitamin cím elnyeréséért, az E-vitamin feltétlenül bekerülne az első három helyezett közé; A peeling ugyancsak tartalmaz almasavat, valamint a kollagénben megtalálható aminosavakat. Rendeltetés • Gyengéden eltávolítja az elszarusodott bőrsejtek rétegét, megújítva ezáltal a felhám legfelső rétegeit. • Aktivizálja a bőr természetes hidratáló mechanizmusait, megelőzve a hámlást és a bőrpír megjelenését. • Összehúzza a pórusokat, javítja és kiegyenlíti az arcszínt. • Elősegíti a saját kollagén, elasztin és a hialuronsav szintetizálásának növelését. • Kisimítja az apróbb ráncokat, hatására a mély ráncok kevésbé szembeötlők lesznek. Alkalmazás Egy kevés peelinget vigyen fel a letisztított arcra, elkerülve a szemkörnyéket, masszírozza egy-két percig, majd hűs vízzel alaposan mossa le! A peeling használata után nem ajánlott napozni és egyéb hámlasztó szereket használni. Az AHA savakat tartalmazó kozmetikumok használatára vonatkozó ellenjavallatok: • egyéni intolerancia; • a bőr nagyobb fokú érzékenysége; • friss bőrsérülések; • herpetikus kiütések; • kuperózis; • hosszas tartózkodás a napon. Elővigyázatossági intézkedések A termék használatának megkezdése előtt kell végezni egy próbatesztet: a kézfejre fel kell vinni a szerből egy kis mennyiséget, és 24 órán keresztül figyelni kell a reakciót. Mellékhatások megjelenése esetén (égető érzés, bőrpír megjelenése, viszketés, bizsergés, fájdalom, megnövekedett érzékenység a napfényre) a kozmetikumot nem szabad használni. A használat gyakoriságára vonatkozó javaslat: • zsíros bőr esetén — heti két-három alkalommal, • normál bőr esetén — heti egy-két alkalommal, • száraz és érzékeny bőr esetén — kéthetente egyszer.

Az eredmény Puha és rugalmas bőr, egészséges arcszín, ritkább és kevésbé mély ráncok. Kiszerelés: 120 g. Kód: 30251.

105


„SPA-technológia” sorozat „Uborkás” peeling / Cucumber Peeling Az összetételében megtalálható uborkakivonatnak köszönhetően a peeling visszaadja a bőr szép és egyenletes színét. Uborkakivonat (Cucumis sativus fruit extract): • a bőr nedvességszintjét növelő poliszacharidokat tartalmaz; • a bőrnek a szabad gyökök hatásával szemben védelmet nyújtó polifenolokat tartalmaz; • a bőrt halványító és tisztító enzimet, lizozimot tartalmaz, amely eltünteti a bőrről a fekete pontocskákat; • pórusösszehúzó és puhító hatású. A peeling a felhám elszarusodott sejtjeit lehámlasztó és a bőr regenerálódási folyamatait aktivizáló almasavat tartalmaz. Rendeltetés • Az elszarusodott sejtek finom hámlasztása révén mélyen tisztítja a bőrt. • Halványítja a bőrt, kiegyenlíti az arc tónusát. • Aktivizálja a bőr természetes hidratáló mechanizmusait. • Szűkíti a pórusokat. • Elősegíti a saját kollagén, elasztin és a hialuronsav szintetizálásának növelését. • Kisimítja az apróbb ráncokat, hatására a mély ráncok kevésbé szembeötlők lesznek. Alkalmazás Egy kevés peelinget vigyen fel a letisztított arcra, elkerülve a szemkörnyéket, masszírozza egy-két percig, majd hűs vízzel alaposan mossa le! A peeling használata után nem ajánlott napozni és egyéb hámlasztó szereket használni. Az AHA savakat tartalmazó kozmetikumok használatára vonatkozó ellenjavallatok: • egyéni intolerancia; • a bőr nagyobb fokú érzékenysége; • friss bőrsérülések; • herpetikus kiütések; • kuperózis; • hosszas tartózkodás a napon. A használat gyakoriságára vonatkozó javaslat: • zsíros bőr esetén — heti két-három alkalommal, • normál bőr esetén — heti egy-két alkalommal, • száraz és érzékeny bőr esetén — kéthetente egyszer. Az eredmény Egyenletes arcszín, puha és rugalmas bőr, jobb turgor. Kiszerelés: 120 g. Kód: 30248.

106


„SPA-technológia” sorozat „Szőlős” peeling / Grape Peeling A peeling szőlőkivonatot tartalmaz — azt a terméket, amely erős antioxidánsként az úgynevezett „francia paradoxon” kapcsán vált népszerűvé. A piros szőlő kivonata (Vitis vinifera juice extract): • rezveratrolt tartalmaz — egy erős antioxidánst, amelynek felfedezése magyarázatot adott a „francia paradoxonra”; • az antioxidáns hatás tekintetében több tucatszor felülmúlja az E- és a C-vitamint, még azok együttes fogyasztása esetén is, amikor pedig a szinergetikus hatás is megfigyelhető; • védi a kollagént és az elasztint a szabad gyökök által okozott károsodásoktól, azaz megőrzi a bőr tónusát és feszes rugalmasságát; • a pórusokat összehúzó és a bőrfaggyú kiválasztását normalizáló csersavakat, tanninokat tartalmaz. A peeling összetételében megtalálhatók még a hámlasztóként működő gyümölcssavak, valamint a kollagénnek a bőr rugalmasságát és nedvességtartalmát növelő aminosavai. Rendeltetés • Gyöngéden eltávolítja az elszarusodott lemezkéket, mélyen tisztítja és szűkíti a pórusokat. • Aktivizálja a bőr természetes hidratáló mechanizmusait. • Elősegíti a saját kollagén, elasztin és a hialuronsav szintetizálásának növelését. • Kisimítja az apróbb ráncokat, hatására a mély ráncok kevésbé szembeötlők lesznek. Alkalmazás Egy kevés peelinget vigyen fel a letisztított arcra, elkerülve a szemkörnyéket, masszírozza egy-két percig, majd hűs vízzel alaposan mossa le! A peeling használata után nem ajánlott napozni és egyéb hámlasztó szereket használni. Az AHA savakat tartalmazó kozmetikumok használatára vonatkozó ellenjavallatok: • egyéni intolerancia; • a bőr nagyobb fokú érzékenysége; • friss bőrsérülések; • herpetikus kiütések; • kuperózis; • hosszas tartózkodás a napon. A használat gyakoriságára vonatkozó javaslat: • zsíros bőr esetén — heti két-három alkalommal, • normál bőr esetén — heti egy-két alkalommal, • száraz és érzékeny bőr esetén — kéthetente egyszer. Az eredmény A bőr feszesebbé, simábbá és rugalmasabbá válik. Kiszerelés: 120 g. Kód: 30249.

A rezveratrol — a „francia paradoxon” megfejtése: Franciaországban hagyományosan hatalmas a borfogyasztás, ám ezzel együtt ott voltak legkedvezőbbek a szívés érrendszeri megbetegedésekre vonatkozó statisztikák. A tudósok ezt a paradoxont a kis mennyiségben fogyasztott alkohol kedvező hatásával magyarázták. Ez egészen addig tartott, amíg a piros szőlő héjában ki nem mutatták az erős antioxidáns hatással rendelkező és a vérereket erősítő, rezveratrol nevű anyagot.

107


„SPA-technológia” sorozat „Gránátalmás” peeling / Pomegranate Peeling

A peeling a küzdelmet a bőr dehidratálódásának egyik fő okozója, a transzepidermális nedvességvesztés ellen felvevő zsírsavakban — olaj-, linol-, palmitin- és sztearinsavban — gazdag gránátalma-kivonatot tartalmaz. Gránátalmamag kivonata (Punica granatum extract): • zsírsavtartalmának köszönhetően erősíti az epidermális védőgátat (zsírsavak — a hámréteg lemezkéit összeerősítő „sejtközi cement”, amely meggátolja, hogy a víz ellenőrzés nélkül elpárologjon); • gránátalmasavat tartalmaz, amely javítja a sejtanyagcsere-folyamatokat, nyugtatja a bőrt és antimikrobiális aktivitást fejt ki; • fitoszterineket tartalmaz, amelyek védelmet nyújtva a bőrnek a szabad gyökök ellen akadályozzák a ráncok kialakulást. A peeling összetételében megtalálhatók az almasav és a kollagén aminosavai — a bőrt az aktív megújulásra és hidratálásra serkentő összetevők. Rendeltetés • Gyorsítja a felhám legfelső rétegének hámlasztását, mélyen hatóan tisztítja és összehúzza a pórusokat. • Aktivizálja a természetes hidratáló mechanizmusokat, nyugtatja az irritált bőrt. • Védve a bőrsejteket a szabad gyököktől, gátolja a bőr öregedési folyamatait. • Kisimítja az apróbb ráncokat, hatására a mély ráncok kevésbé szembeötlők lesznek. Alkalmazás Egy kevés peelinget vigyen fel a letisztított arcra, elkerülve a szemkörnyéket, masszírozza egy-két percig, majd hűs vízzel alaposan mossa le! A peeling használata után nem ajánlott napozni és egyéb hámlasztó szereket használni. Az AHA savakat tartalmazó kozmetikumok használatára vonatkozó ellenjavallatok: • egyéni intolerancia; • a bőr nagyobb fokú érzékenysége; • friss bőrsérülések; • herpetikus kiütések; • kuperózis; • hosszas tartózkodás a napon. Elővigyázatossági intézkedések A termék használatának megkezdése előtt kell végezni egy próbatesztet: a kézfejre fel kell vinni a szerből egy kis mennyiséget, és 24 órán keresztül figyelni kell a reakciót. Mellékhatások megjelenése esetén (égető érzés, bőrpír megjelenése, viszketés, bizsergés, fájdalom, megnövekedett érzékenység a napfényre) a kozmetikumot nem szabad használni. A használat gyakoriságára vonatkozó javaslat: • zsíros bőr esetén — heti két-három alkalommal, • normál bőr esetén — heti egy-két alkalommal, • száraz és érzékeny bőr esetén — kéthetente egyszer.

108

Az eredmény A bőr zsenge és bársonyos, a ráncok kevésbé észrevehetők lettek. Kiszerelés: 120 g. Kód: 30250.


„SPA-technológia” sorozat „Őszibarackos” peeling / Peach Peeling A peeling összetételében megtalálható az őszibarack-kivonat és az almasav, amelyek pótolják a bőr nedvességhiányát és gátolják a nedvességvesztést. Őszibarack-kivonat (Prunus persica fruit extract): • cukrot, dextrint, pektintartalmú anyagokat és keményítőt– a bőr nedvességtartalmának gyors helyreállítását elősegítő, tartósan hidratáló anyagokat tartalmaz; • flavonoidokat és C-vitamint tartalmaz — a bőr idő előtti öregedését gátló, erős antioxidánsokat; • A szövetek légzését javító pangámsavat tartalmaz. Rendeltetés • Finoman eltávolítja a felhám elszarusodott rétegét, mélyre hatóan tisztítja és összehúzza a pórusokat. • Aktivizálja a bőr természetes hidratáló mechanizmusait. • Védve a bőrsejteket a szabad gyököktől, gátolja a bőr öregedési folyamatait. • Kisimítja az apróbb ráncokat, hatására a mély ráncok kevésbé szembeötlők lesznek. • Javítja a bőrturgort. Alkalmazás Egy kevés peelinget vigyen fel a letisztított arcra, elkerülve a szemkörnyéket, masszírozza egy-két percig, majd hűs vízzel alaposan mossa le! A peeling használata után nem ajánlott napozni és egyéb hámlasztó szereket használni. Az AHA savakat tartalmazó kozmetikumok használatára vonatkozó ellenjavallatok: • egyéni intolerancia; • a bőr nagyobb fokú érzékenysége; • friss bőrsérülések; • herpetikus kiütések; • kuperózis; • hosszas tartózkodás a napon. A használat gyakoriságára vonatkozó javaslat: • zsíros bőr esetén — heti két-három alkalommal, • normál bőr esetén — heti egy-két alkalommal, • száraz és érzékeny bőr esetén — kéthetente egyszer. Az eredmény A bőr feszesebbé, simábbá és rugalmasabbá válik. A ráncok kevésbé szembeötlővé válnak. Kiszerelés: 120 g. Kód: 30252.

109


„SPA-technológia” sorozat „Alma” peeling / Apple Peeling A peeling „fiatalító almájának” szerepét az almasav, az almakivonat és a kollagén aminosavai alakítják. Almakivonat (Pyrus malus extract): • az alma poliszacharidot tartalmaz — a bőr igen erőteljes természetes hidratálójának minősülő pektint, amely elősegíti annak kisimulását és „felületi lifting” hatást eredményez; • a bőrt a szabad gyökök támadásától védő C-vitamint és flavonoidokat tartalmaz; • javítja a bőrben végbemenő anyagcsere-folyamatokat, halványítja és tisztítja a bőrt, frissé és vonzóvá varázsolva az arcot. Rendeltetés • Gyöngéden eltávolítja az elszarusodott sejteket, mélyre hatóan tisztítja és összehúzza a pórusokat. • Aktivizálja a bőr természetes hidratáló mechanizmusait. • Védve a bőrsejteket a szabad gyököktől, gátolja a bőr öregedési folyamatait. • Kisimítja az apróbb ráncokat, hatására a mély ráncok kevésbé szembeötlők lesznek. • Javítja a bőrturgort. Alkalmazás Egy kevés peelinget vigyen fel a letisztított arcra, elkerülve a szemkörnyéket, masszírozza egy-két percig, majd hűs vízzel alaposan mossa le! A peeling használata után nem ajánlott napozni és egyéb hámlasztó szereket használni. Az AHA savakat tartalmazó kozmetikumok használatára vonatkozó ellenjavallatok: • egyéni intolerancia; • a bőr nagyobb fokú érzékenysége; • friss bőrsérülések; • herpetikus kiütések; • kuperózis; • hosszas tartózkodás a napon. A használat gyakoriságára vonatkozó javaslat: • zsíros bőr esetén — heti két-három alkalommal, • normál bőr esetén — heti egy-két alkalommal, • száraz és érzékeny bőr esetén — kéthetente egyszer. Az eredmény Az arc textúrája egyenletes lesz, a bőr szép matt tónust kap, a ráncok és a pórusok kevésbé észrevehetővé válnak. Kiszerelés: 120 g. Kód: 30253.

110


„SPA-technológia” sorozat „Aloé” lehúzható maszk / Aloe Face Film Mask A lehúzható hártyamaszkok egyesítik magukban a felületi peeling értékeit a klasszikus maszkok hidratáló tulajdonságaival — a hidratálással, táplálással regenerálással. Miután a bőrt telítette tápanyagokkal, a maszkon található tápláló zselé egy hártyává változik, s amikor azt lehúzza, egyszersmind eltávolítja az elhalt szarusejteket és kitisztítja az eltömődött pórusokat. A lehúzható maszkok használatával elérhető hatás: • a felhám legfelső szintjének exfoliálása (lehámlasztása), a pórusok mélyen ható kitisztítása és összehúzása; • a bőr textúrájának kiegyenlítése; • a vér mikrokeringésének javítása és az ideális feltételek megteremtése a bőr mélyrétegeinek sejtjeiben végbemenő anyagcsere-folyamatok lezajlásához; • a felhám sejtjei (a keratinociták) regenerálódási folyamatainak aktivizálása a természetes hidratáló faktor (NMF) koncentrációjának azt követő növelésével, ami a bőr számára biztosítja a vízháztartás optimális egyensúlyát.

Elővigyázatossági intézkedések Ne hagyja, hogy a maszk túlszáradjon: ha a hártya nem ragad hozzá a száraz ujjhoz, akkor a maszk kiszáradt, és le lehet húzni. Vékony, dehidratált bőr és túlzott mennyiségű pihés szőr esetén a maszkot kellő óvatossággal kell használni. Kuperózis esetén ellenjavallt. Az eredmény Zsenge és bársonyos bőr, észrevehetetlen pórusok. Kiszerelés: 80 g. Kód: 50201.

A lehúzható maszk alapvető komponense — az aloékivonat. Aloe vera kivonat (Aloe barbadensis extract): • több mint kétszáz biológiailag aktív anyagot tartalmaz, köztük vitaminokat, aminosavakat, enzimeket, ásványokat és mikroelemeket, glikozidokat és még sok mást; • a bőr vízháztartása normális egyensúlyának fenntartását segítő poliszacharidokat tartalmaz; • a pattanások képződését megelőző szalicilsavat és illóolajokat tartalmaz; • pH-értéke megegyezik a bőr természetes pH-értékével, ezért az aloé hatására normalizálódik a bőr sav-bázis egyensúlya; • rendelkezik azzal a különleges képességgel, hogy bármilyen típusú bőr igényeit ki tudja elégíteni: ha bőre „meglepetésekkel” áll elő, zsírosságát feladva száraz lesz és hámlani kezd, akkor pontosan az aloe verát tartalmazó kozmetikumokra van szüksége. • Az aloét „szállítóeszköznek” nevezik, mivel a víznél háromszor-négyszer gyorsabban képes behatolni az emberi szervezet szöveteibe. Ennek köszönhetően az aloékivonatban megtalálható hasznos anyagok a megfelelő gyorsasággal jutnak el a bőr mélyebb rétegeibe. Rendeltetés • Feloldja a faggyúdugókat, kitisztítva a pórosokat és eltávolítva az elszarusodott sejtek rétegét. • Tápanyagokat visz be a bőrbe. • Elősegíti a bőr vízháztartása egyensúlyának normalizálódását. • Profilaktikus hatást gyakorol a pattanásos kiütésekre. Alkalmazás Vastag rétegben vigye fel a maszkot letisztított, száraz arcára, kihagyva az ajkakat, a szemöldököt és a szemkörnyéket! 18-20 percig hagyja fent! Lentről felfelé húzza le a maszkot, a széleit óvatosan elválasztva a bőrtől. Ha a hártya kisebb darabkái fennmaradtak — törölje át az arcát egy vattatamponnal!

111


„SPA-technológia” sorozat „Placentás” lehúzható maszk / Placenta Face Film Mask A „Placentás” lehúzható maszk komplex hatást fejt ki a bőrre, helyettesítve az arc mechanikus letisztítását. A maszk aktív összetevői — a hidrolizált placentakivonat és az E-vitamin — táplálják és hidratálják a bőrt, serkentve a regenerálódási folyamatokat. Juhplacenta hidrolizált kivonata (Hydrolyzed placental extract /Sheep/) — a placentaszövet, e rendkívüli, fehérjéket, aminosavakat, poliszacharidokat, lipideket, enzimeket, telítetlen zsírsavakat, vitaminokat és mikroelemeket tartalmazó természetes eredetű és összetételű anyag hidrolízise (felbontása) révén előállított termék. • serkenti a saját kollagén termelését — a juhplacentában megtalálható fehérje összetételében nagyon hasonlít az emberi bőr alapvető építő fehérjéjére — a kollagénre, amelynek természetes kiválasztása a szervezetben 35 éves korra jelentősen csökken, s ennek következményeként megjelennek a ráncok; • „blokkolja” a szabad gyököket — amelyeket az idő előtti öregedés okozóinak ismernek el; • aktivizálja a bőrben végbemenő anyagcsere-folyamatokat — a bőrt tápláló, a sejteket életerővel feltöltő, élettanilag aktív komponensek összetételét tartalmazza (peptideket, a nátrium, a kálium, a foszfor ásványi sóit, nukleinsavakat, enzimeket); • erősíti a „kozmetikai ellenálló képességet”: a bőr saját immunrendszerrel rendelkező szerv. Ez azt jelenti, saját védelméért saját maga felelős! A placentakivonat hozzájárul a bőr természetes védekező mechanizmusainak erősítéséhez; • aminosavakat tartalmaz, amelyek táplálják a bőrt és a nedvességvesztést gátló, ugyanakkor a sejtlégzést nem akadályozó védőréteget alakítanak ki rajta. E-vitamin (Tocopherol): — a „fiatalságvitamin” • fiatalabb kinézetűvé varázsolja a bőrt — táplál, hidratál regenerál, erősíti a felhám védőrétegét; • megvédi a sejteket a szabad gyökök hatásától, lassítva az öregedési folyamatokat; • a bőrt ellenállóbbá teszi az UV-sugarak hatásával szemben. Rendeltetés • Mélyen hatóan tisztítja és megszabadítja a bőrt az elhalt szarusejtektől. • Kiegyenlíti az arcbőr színét és felületét. • Megelőzi a ráncok kialakulását. • Tápanyagforrás a bőr számára. Alkalmazás Vastag rétegben vigye fel a maszkot letisztított, száraz arcára, kihagyva az ajkakat, a szemöldököt és a szemkörnyéket! 18-20 percig hagyja fent! Lentről felfelé húzza le a maszkot húzza le a maszkot, a széleit óvatosan elválasztva a bőrtől. Ha a hártya kisebb darabkái fennmaradtak — törölje át az arcát egy vattatamponnal! Elővigyázatossági intézkedések Ne hagyja, hogy a maszk túlszáradjon: ha a hártya nem ragad hozzá a száraz ujjhoz, akkor a maszk kiszáradt, és le lehet húzni.

112

Vékony, dehidratált bőr és túlzott mennyiségű pihés szőr esetén a maszkot kellő óvatossággal kell használni. Kuperózis esetén ellenjavallt. Az eredmény Zsenge és rugalmas bőr bőrpír és hámlás nélkül. Kiszerelés: 80 g. Kód: 50202.


„SPA-technológia” sorozat „Gyöngypúder” gipszpakolás / Pearl Powder Water Soluble Mask A pakolás 100 százalékban gyöngypúderből — finomra őrölt természetes gyöngyből áll. A gyöngy a sejtek energiaszállítóinak első sorában foglal helyet. Képes növelni a sejtek „üzemanyaga” — az élő szervezetekben az univerzális akkumulátor és az energiaközvetítő szerepét betöltő adenozin-trifoszfát (ATP) kiválasztását; A gyöngy összetételében az aminosavak 22 fajtája található meg — a bőr számára a legfontosabbak közé tartozó komponensek. A bőr természetes hidratáló faktorához (NMF) hasonlóképpen működnek, ezért kiválóan hidratálják a felhámot. Gyöngypor (Pearl powder) — a sejtek „értékes táplálása”: • az összetételében található kalciumnak köszönhetően elősegíti a méreganyagok kivonását, javítja a szövetekben végbemenő anyagcsere-folyamatokat, blokkolja a szabad gyökök működését; • a könnyen beépülő fehérje, a konhin forrása, amit „gyöngyproteinnek” neveznek — ez a bőr vízháztartásának egyensúlyát és pH-értékét szabályozó természetes antioxidáns és hidratáló szer; • a gyöngy — természetes bőrhalványító, fékezi a melanintermelést és segít visszaadni a bőr egészséges ragyogását, megszüntetni a pigmentfoltokat.

A gyöngy drága komponens, és joggal: egy igazgyöngyszem 12 év alatt éri el egy borsószem méretét. Rendeltetés • Erősíti a sejtek védekezőképességét, aktivizálja a petyhüdt, fáradt bőrt, növeli immunképességét. • Hidratál és táplál, frissességet és feszes rugalmasságot kölcsönöz a bőrnek. • Serkenti a vérkeringést, segíti a sejtek aktív regenerálódását. Alkalmazás Keverje össze a gyöngyport meleg (30 ºC-os) vízzel (tejjel, gyümölcslével), amíg a sűrű tejfölhöz hasonló állagú nem lesz, azután 15-20 percre vigye fel a letisztított bőrre, majd vízzel mossa le! Minden bőrtípusra, minden korosztálynak ajánlott. Az eredmény Rugalmas, matt hatású, selymes bőr és egészséges pirospozsgásság. Kiszerelés: 100 g. Kód: 50224.

113


„Solution” sorozat

114


„Solution” sorozat

Francia tudósok kutatásai szerint a külső kinézettel kapcsolatos komplexusok 60 százaléka az arcbőr problémái miatt alakul ki.

S Ön elégedett azzal, amit a tükörben lát? Ha nem — ne essen kétségbe: legalább ezer lehetősége van rá, hogy bőrét kifogástalanná tegye! Hiszen az ember élete folyamán a felhám átlagosan ezerszer újul meg. S hogy a régi réteg problémáit az új ne „örökölje” — használja a „Solution” sorozat speciális kozmetikai szereit. A „solution” angolból fordítva „megoldást” jelent. A sorozat termékeinek rendeltetése a bőr legelterjedtebb esztétikai problémáinak megoldása: a pattanásoké és a szem alatti táskáké.

Problémája akadt?

Van rá megoldás! PATTANÁS

A pattanások — nem kizárólag a kamaszkor problémája. Az embert egész életében elkísérheti, ha bőrében a faggyúmirigyek fokozott aktivitással működnek.

A „Solution” sorozathoz tartozó „Akne stop” lemosó problémás bőrre a pattanások megjelenésének kiváltó okára — a faggyúmirigyek túlzott kiválasztására fejti ki hatását. A kozmetikum nemcsak a pattanásokkal veszi fel eredményesen a küzdelmet, hanem segít kiküszöbölni a piros foltok és hegek formájában jelentkező járulékos kozmetikai hiányosságokat is.

SZEM ALATTI TÁSKÁK Sokak számára jól ismert probléma. Az ok — a bőr sajátos felépítése a szem környékén: vastagsága mindössze 0,5 mm — ötször-hétszer vékonyabb, mint a nyakon. E mellett a szem mimikája — az egyik legaktívabb izomtevékenység az egész emberi testben. Ezért teljesen törvényszerű, hogy a szemkörnyéki bőr gyakran veszít tónust. A vizenyősödésre való hajlam a bőrfelszín alatti zsírsejtek „laza” felépítéséből is adódik.

A „Solution” sorozathoz tartozó Kisimító szemkörnyéki pakolást kifejezetten a zsenge szemkörnyéki bőr számára fejlesztették ki. Aktív komponensei javítják a vér mikrokeringését a szövetekben, elősegítve ezáltal a folyadékfelesleg elvezetését és a vizenyők eltüntetését.

115


„Solution” sorozat „Akne stop” lemosó problémás bőrre / Stop Acne Lotion A pattanásaiktól megszabadulni igyekvő emberek által elkövetett legelterjedtebb és legkomolyabb hiba — a pattanások kinyomása. Ha a pattanások problémáját ahhoz a helyzethez hasonlítjuk, amikor a lakást elönti a csapból kiömlő víz, akkor elmondhatjuk, hogy a pattanások kinyomása éppen annyira hatékony, mint a már kiömlött víz feltörlése a nyitott csap mellett. Amíg a csapot nem zárjuk el, a probléma nem oldódik meg. Sőt, a pattanások kinyomása lehetőséget teremt a baktériumok még gyorsabb elszaporodásához, ami gyakran a hegek kialakulásához vezet. A „Solution” sorozathoz tartozó „Akne stop” lemosó problémás bőrre a sebhelyek formájában jelentkező kellemetlen következmények nélkül segít megszabadulni a pattanásoktól. A lemosó alapvető hatóanyagai a nyírfakátrány és a kövér porcsinból készült kivonat. Nyírfakátrány (Sodium shale oil sulfonate): • fitoncidokat tartalmaz (a görög „φιτóν” — „növény” és a latin „caedo” — „megölöm” szavakból) — baktérium- és gombaölő hatású, biológiailag aktív növényi eredetű anyagokat; • C-vitamint tartalmaz, amely védelmet nyújt a sejteknek a szabad gyökök romboló hatása ellen és támogatja a saját kollagén termelését, segítve megőrizni a bőr fiatalságát; • erősíti a bőr védekező funkcióit, gyorsítja a regenerálódási folyamatot. Rendeltetés • Mélyre hatóan hidratálja a bőrt, abszorbeálja a faggyúfelesleget. • Helyreállítja a bőr élettani egyensúlyát, javítja az arcszínt. • Serkenti a pattanások begyógyulását, megelőzi a foltok és hegek kialakulását. Alkalmazás Lokalizáltan vigye fel reggel és este a problémás bőrfelületekre! Minden bőrtípusra, minden korosztálynak ajánlott. Az eredmény A pattanások leszáradnak és a helyük gyorsan begyógyul. Kiszerelés: 7 ml Kód: 13203.

116


„Solution” sorozat Kisimító tapasz szemkörnyékre / Smoothing Eye Patch A kisimító tapasz szemkörnyékre mindössze 15 perc alatt képes újra kipihentté és frissé varázsolni a szemkörnyék bőrének külső kinézetét. E hatás elérését aktív komponensei teszik lehetővé — a kövér porcsin kivonata, a Siloxanetriol alginate és a koffein. Ezek az erekre hatva megszüntetik a vizenyőt. Kövér porcsin kivonata (Portulaca oleracea extract): • az ember mellékvesekérge által kiválasztott hormonhoz hasonló hatással bíró noradrenalint tartalmaz — szűkíti az ereket, segít elvezetni a folyadékfelesleget és megszüntetni a vizenyőt. • miorelaxánshoz hasonló hatása van: ellazítja a mimikai izmokat, semlegesíti azok „mértéktelen” összehúzódását, megelőzve az új ráncok megjelenését és elősegítve a meglévők kisimítását; • C-vitamint tartalmaz, amely védelmet nyújt a sejteknek a szabad gyökök romboló hatása ellen és támogatja a saját kollagén termelését, segítve megőrizni a bőr fiatalságát; Siloxanetriol alginate — a tengeri algákból kinyert alginsav észtereinek keveréke: • kisimítja a bőr mikrofelületét, növelve a nedvességtartalmat: az alginsav a saját tömegét 300-szor meghaladó tömegű vizet abszorbeál; • a hialuronsavéhoz hasonló a hatása: a folyadékot géllé formálja át, amely feszes rugalmasságot kölcsönöz a bőrnek; • igen erős antioxidáns hatása révén erősíti az ereket. Koffein (Caffeine): • a sejtek táplálása révén serkenti az anyagcsere-folyamatokat; • növeli az antioxidánsok hatékonyságát; • „egy adag energia az elfáradt bőr számára”: a püffedtség a folyadék visszamaradásának következménye, a koffein elvezeti a folyadékot, csökkentve a pangó jelenségeket.

A tea is tartalmaz koffeint, éppen ezért szoktak a püffedt szemekre teás tasakot rakni. Rendeltetés • Intenzíven ápolja a szemkörnyék zsenge bőrét. • Nyugtató hatású, megszünteti a feszültséget, kisimítja az apróbb ráncokat. • Javítja a mikrokeringést, elősegítve ezzel ödémák eltüntetését. Alkalmazás Vegye le a tapaszról a védőborítást és a tapaszt helyezze fel az alsó szemhéjra! 15-20 percig hagyja rajta! Minden bőrtípusra, minden korosztálynak ajánlott. Az eredmény Eltűnik a püffedtség, a szem pihentnek néz ki. Kiszerelés: 1 db. Kód: 13204.

117


„Férfiaknak” sorozat

118


„Férfiaknak” sorozat Az emberiség hajnalán a férfiak háborúskodtak, vadászattal vagy nehéz fizikai munkával foglalkoztak. Az emberiség erősebbik felének borotválatlan, leopárdbőrbe bújt képviselője volt az erő, a talpraesettség és a férfiasság mércéje. Ádáz külsejével elijesztette az ellenséget. A modern világban a vonzó külső versenyképes előnynek számít: legyen az a magánélet vagy a hivatali karrier, a férfiak nem elijeszteni akarják, hanem, ellenkezőleg, közelebb engedni magukhoz az embereket. Az ápoltság a sikeresség szinonimájává vált. Kétségtelen, a férfi maradjon férfi. De, hivatkozva a racionális férfigondolkodásra, tegye fel a kérdést: hogy jön ide az arckrém? Még csak meg sem említve a dolog esztétikai részét, bizton állíthatjuk, hogy a férfinak ugyancsak szüksége van a bőrápolásra, nem kevésbé, mint a nőnek. Hiszen a kozmetikai eszközök célja a komfortérzés megteremtése: a bőr ne feszüljön, irritáció- és gyulladásmentes legyen. A férfiaknak, miközben elkezdik ápolni bőrüket, tudniuk kell, hogy a feleségüktől kölcsönvett néhány kozmetikai tubussal nem oldják meg a problémát. A férfi kozmetika nem csupán illatában és a csomagolás színében különbözik a nőitől, hanem feladataiban is, mivel a férfiak és a nők bőre szintén nagyon különböző. A férfi bőr előnyei • 15-20 százalékkal vastagabb, mint a nőké; • sav-bázis egyensúly mutatójának átlagos pH-értéke 5,4, (a nőké — 5,7); • több benne a hajszálér, ezért a vérkeringés jóval intenzívebb; • több kollagén- és elasztinrostot tartalmaz, ezért a ráncok később jelennek meg rajta és kevésbé kifejezőek. A férfi bőr gyenge oldalai • több benne az izzadtság- és a faggyúmirigy, ezért ápolás híján gyakran jelennek meg a mitesszerek (a fekete pontok) és a pattanások; • vérellátása intenzívebb, de a hajszálerek törékenyebbek, aminek következtében a férfiak arcán a nőkénél jóval gyakrabban lehet látni a vörös vagy ibolyaszínű érhálót; • hajlamos az erős szarusodásra, következésképpen igényli a mélyen ható tisztítást. A férfiaknak szánt kozmetikai szerek sorozatát a TianDe a férfi bőr összes élettani sajátosságának szem előtt tartásával fejlesztette ki. Mindössze három kozmetikum — az arclemosó gél, a borotválkozás utáni regeneráló balzsam és a regeneráló krém használatával a férfiak megszabadulnak a bőrirritációtól, a hámlástól, az égető érzéstől és a fokozottan zsíros bőrtől. A napi borotválkozási procedúra fájdalommentessé és kellemessé válik.

Történelmileg nézve éppen a férfiak kezdtek először kozmetikai szereket használni. A nők csupán egy bizonyos idő múltán követték a példát. Nos, az ókorban az asszírok, a babiloniak és az egyiptomiak már az i.e. XVI. században festették és illatosították szakállukat és hajukat. A római császár, Caesar kedvenc illatszerét olívaolajból és különleges citromhéjból készítették. Európában a reneszánsz idején a férfiak illatos kozmetikai szappant használtak.

1 2 3

Bőrápolás „egy, kettő, háromra” Egy: borotválkozás előtt a bőrt feltétlenül le kell tisztítani az arclemosó géllel, ellenkező esetben kockáztatja valamilyen fertőzés bevitelét a bőrön keletkező mikro méretű sérülésekbe. Kettő: borotválkozás után használja a borotválkozás utáni regeneráló balzsamot, amely segít elkerülni az olyan kellemetlen következményeket, mint az irritáció, a gyulladás és a száraz bőr. Három: hogy bőre egészséges és sokáig fiatal maradjon, reggel és este használja a regeneráló arckrémet.

119


„Férfiaknak” sorozat Arclemosó gél férfiaknak / Facial Cleansing Gel for Men A legtöbb modern férfi toalett arzenálja kimerül a borotvahabban és (jó esetben) a borotválkozás utáni arcvízben. Az ilyen fukar ápolás nem képes teljes értékűen letisztítani a bőrt, és a mitesszerek (a fekete pontok) és a pattanások kialakulásának okozója lesz.

24 óra alatt a bőr egy négyzetcentiméterére százezer és egymillió közötti mennyiségben kerülnek mikrobák. A férfiaknak tisztában kell lenniük azzal, hogy vízzel megmosakodva lehetetlen megtisztítani a bőrt! Az a helyzet, hogy a víz nem lép reakcióba a zsírokkal, s azok a porral és a baktériumokkal összekeveredve ott maradnak az arcon. A következmény — a pórusok eldugulása, mitesszerek (fekete pontok), pattanások.

A faggyúmirigyek fokozottabb működése következtében a férfiak bőre 50 százalékkal több bőrfaggyút választ ki, mint a nőké. A szappannal való mosakodás szintén nem oldja meg a problémát, mivel a szappan lúgos alapú. A lúg eltávolítja a bőrzsírt, de agresszíven hat, még fokozottabb kiválasztásra ösztökélve a faggyúmirigyeket.

Tény: a férfi bőr természetes pH-értéke 5,4. A szappan pH-értéke 9-12. Következésképpen, szappannal mosakodva csaknem kétszeresen túlszárítja bőrét, szétroncsolva annak hidrolipid köpenyét és „irritálva” a faggyúmirigyeket. Azok pedig, az irritációra reagálva, több szebumot (bőrzsírt) termelnek. Kizárólag a speciális tisztító géllel történő napi lemosás képes biztosítani a bőr teljes értékű letisztítását, valamint eltüntetni a fekete pontokat és a pattanásokat. A TianDe lemosó gélje hidrogénezett jojobaolajat tartalmaz. Hidrogénezett jojobaviasz (Hydrogenated jojoba wax): • összetétele szerint közel áll a viaszos észterekhez, amelyek a bőrzsír 25 százalékát alkotják. Annak komponenseivel keveredve a bőr felszínén, a jojobaviasz könnyedén áthatol a bőr védőgátján, hidratálja és táplálja a bőrt; • védekező és tápláló képességekkel rendelkező, leheletvékony légáteresztő köpenyt képez a bőr felszínén; • kellemesen bársonyos és nem zsíros érzést hagy maga után a bőrön, visszafogva a vízveszteséget és növelve a bőr rugalmasságát; • a kozmetikában a spermacet, az ámbráscet koponyájából nyert igen értékes állati viasz helyettesítőjeként használják. Amerikai tudósok ez irányú kutatásai kimutatták, hogy a jojoba kémiai összetétele megegyezik a spermacet összetételével.

120


„Férfiaknak” sorozat Rendeltetés • A védőköpeny károsítása nélkül hatékonyan eltávolítja a szennyeződéseket és a bőrfaggyút, kitisztítja a pórusokat, eltünteti a zsíros csillogást. • Leheletvékony légáteresztő köpenyt képezve a bőr felszínén megakadályozza annak dehidratálódását. • Szabályozza a bőr sav-bázis egyensúlyát. • Intenzíven ápolja a szemkörnyék zsenge bőrét. • Nyugtató hatású, megszünteti a feszültséget, kisimítja az apróbb ráncokat. • Javítja a mikrokeringést, elősegítve ezzel az ödémák eltüntetését. Alkalmazás Vigyen fel egy kevés gélt arca nedves bőrére, masszírozza meg, majd alaposan mossa le! Minden típusú férfi bőrre, minden korosztálynak ajánlott Az eredmény Zsíros csillogás és fekete pontok nélküli bőr. Kiszerelés: 100 g. Kód: 10124.

Borotválkozás utáni regeneráló balzsam / Regenerating After Shave Balm A borotválkozás — a bőr tűrőképességének napi ellenőrzése, az irritáció és az érzékenység okozója. Ezen nincs is semmi csodálkoznivaló, hiszen a férfiak egy borotválkozás során átlagosan 100-150 mozdulatot tesznek a borotvával, amivel komoly traumát okoznak a felhám védőrétegének.

Bőrgyógyászok állítják, hogy a borotválkozás rombolja a bőr védőgátját, és a bőrt állandó stressznek teszi ki. Ugyanakkor a férfi bőr pH-értéke alacsony, azaz fokozottan savas, tehát érzékenyebb, és az irritációra fogékonyabb. Ezért a speciális kozmetikai szerek borotválkozás utáni használatának minden férfi számára kötelező hasznos szokásává kell válnia. A borotválkozás utáni regeneráló balzsam nem tartalmaz alkoholt, ezért nem irritálja és nem szárítja a bőrt. Összetételéhez tartozik a természetes hidratáló faktor egyik komponense — a nátrium-laktát. Nátrium-laktát (Sodium lactate) — a tejsav nátriumsója. • a bőr „fiziológiai” hidratálója, összetétele megfelel a természetes hidratáló faktorok összetételének, így a nátrium-laktát hatékonyan pótolja a bőr nedvességhiányát; • a fiziológiai normának megfelelő szintig helyreállítja a sav-bázis egyensúlyt; • antimikrobiális hatású. Rendeltetés • Borotválkozás után megnyugtatja a bőrt, megszünteti az irritációt. • Fenntartja a bőr nedvességtartalmának normális szintjét, akadályozva a dehidratálást. • Szabályozza a sav-bázis egyensúlyt, erősíti a bőr védekezőképességét.

Alkalmazás Borotválkozás után vigyen fel egy kevés balzsamot arcbőrére! Minden típusú bőrre, minden korosztálynak ajánlott. Az eredmény Komfortérzés, a bőr nem okoz feszülő vagy égető érzést. Kiszerelés: 100 ml Kód: 10122.

121


„Férfiaknak” sorozat Regeneráló arckrém férfiaknak / Facial Regenerating Сream A statisztika szerint a férfiaknak mindössze 10 százaléka kényezteti magát napi krémhasználattal — noha a férfi bőr a nőinél nem kevésbé igényli az ápolást. A regeneráló krém napi használata biztosítja a bőr hidratáltságának, táplálásának és védelmének optimális szintjét. Az egészséges bőr simán elviseli a borotválkozás procedúráját, nem fenyegetik a szőrbenövések és gyakori gyulladások, simának, és feszesen rugalmasnak látszik. A TianDe regeneráló krémje aktív hidratáló komponensek összességét tartalmazza, olyanokat, mint a jojobaolaj, a cink, hidrolizált búzafehérjék, E-vitamin, algakivonat, panthenol és allantoin. Jojobaolaj (Simmondsia chinensis seed oil): • kémiai összetétele alapján nem olaj, hanem a bőrfaggyúban található lipidekkel nagyfokú hasonlóságot mutató viasz, aminek eredményeképpen a bőr kiválóan feldolgozza, miközben azt puhítja, hidratálja és táplálja; • védi a bőrt a szabad gyökök romboló hatásától. • a különleges, folyékony jojoba viasz a spermacetet, azt a folyékony állati zsiradékot helyettesítő anyagként tett szert kivételes jelentőségre, melyet az ámbráscet koponyájából nyernek ki. Amerikai tudósok ez irányú kutatásai kimutatták, hogy a jojoba kémiai összetétele megegyezik a spermacet összetételével. Cink-glükonát (Zinc gluconate) — cink a legkönnyebben feldolgozható formában: • az emberi szervezet minden sejtjének szüksége van cinkre, hogy jól ossza el az energiát. Úgy működik, mint egy közlekedési rendőr — ellenőrzi és irányítja az anyagcserefolyamatokat, védve a sejtek egészségét; • szabályozza a faggyúmirigyek működését, fékezve a bőrzsír túlzott kiválasztását, antimikrobiális hatású; • serkenti a saját kollagén és elasztin termelését; • részt vesz a sejtek regenerálódásában. Hidrolizált búzafehérje (Hydrolyzed wheat protein): • a bőr természetes hidratáló faktorának aminosav-összetételével sok tekintetben azonos, különleges aminosav-összetételének köszönhetően kifejezetten hosszú távú hidratáló hatással rendelkezik; • a bőr felületén viszkózusan rugalmas, légáteresztő hártyát képez, helyreállítja mikrofelületét, puhító és kisimító hatású.

122

E-vitamin (Tocopheryl acetate): • megvédi a sejteket a szabad gyökök hatásától, lassítva az öregedési folyamatokat; • növeli a bőr ellenálló képességét az UV-sugárzással szemben; • táplál, hidratál, regenerál, erősíti a felhám védőgát rétegét. Algakivonat (Algae extract): • a bőrt ásványokkal és jóddal dúsító, a tengervíz és a tengeri só hasznos anyagaiból álló koncentrátum; • értékes komponenst, alginsavat tartalmaz, amely feszesíti és hidratálja a bőrt, mivel saját tömegénél csaknem háromszázszor nagyobb tömegű vizet képes abszorbeálni. • cinkből, rézből és magnéziumból álló, igen erős antioxidáns hatású komplexet tartalmaz, amely semlegesíti a legelterjedtebb és legveszélyesebb szabad gyökök — a szuperoxidok hatását. Panthenol (Panthenol) — B5 provitamin, a pantoténsav származéka (a görög panthos — „mindenütt” szóból, mivel a pantoténsav minden élő sejtben megtalálható): • bőrvédő tulajdonsággal rendelkezik — elősegíti a szövetek gyorsabb regenerálódását, megszünteti az irritációt; • hidratáló szerként működik, javítva a bőr hámrétegének hidratáltságát és csökkentve a vízveszteséget. • elősegíti az apróbb ráncok kisimulását. Az allantoint (Allantoin) a fekete nadálytő gyökeréből nyerik — egy olyan növényéből, amelyet ősidők óta a sebek begyógyítására, a sérült szövetek regenerálódása céljából használnak. • regeneráló hatású, serkenti a bőrtakaró begyógyulását, puhítja és nyugtatja az érzékeny bőrt; • keratolitikus hatással rendelkezik — felpuhítja az elszarusodott réteget, elősegítve az elhalt sejtek eltávolítását; • hatékonyan előzi meg a pórusok eldugulását, a mitesszerek (fekete pontok) képződését.


„Férfiaknak” sorozat Rendeltetés • Biztosítja a bőr optimális hidratáltsági szintjét. • Szabályozza a faggyúmirigyek tevékenységét, megakadályozva a pórusok eltömődését és a pattanások képződését. • A bőr természetes védekező mechanizmusainak aktivizálása révén védelmet nyújt a környezeti tényezők hatása ellen. Alkalmazás Vigyen fel egy kevés krémet letisztított arcbőrére! Minden típusú férfi bőrre, minden korosztálynak ajánlott. Az eredmény Hidratált bőr irritációk, hámlás és pattanások nélkül. Kiszerelés: 50 g. Kód: 10123.

123


kapszulรกs bล rรกpolรณ szerek

124


„Corrective Serum” A szérumok — az aktív komponenseket tartalmazó összetétel világbajnokai, joggal nevezik őket a „szépség sűrítményeinek”: ezekben a kozmetikai termékekben átlagosan tízszer több biológiailag aktív hatóanyag található, mint a krémekben. A szérumokat eredetileg kizárólag a professzionális kozmetológiában alkalmazták, de ezek az intenzíven ható szerek mára már otthoni használatra is beszerezhetők. A TianDe „Corrective Serum” sorozatába tartozó kozmetikai szérumok előnyei • Nem tartalmaznak tartósítószereket: a szérumok olajokból állnak, összetételükben nincs víz, a baktériumok szaporodásához pedig elengedhetetlen a vizes környezet. • Összetételükben magas százalékos arányban vannak jelen a természetes komponensek (hidrolizált selyem — 40%, a parlagi ligetszépe olajának észterei — 16,8%, a parlagi ligetszépe olaja — 16,8%, jojobaolaj — 6%, jojobamag-olaj — 6%, E-vitamin — 4%, keramidok — 3%). • A szérumok aktív összetevői minden hasznos tulajdonságukat teljes mértékben megőrzik: a szérumok hatóanyagai hermetikusan zárt zselatinkapszulákban találhatók, ily módon fölösleges érintkezésük az őket körülvevő környezettel kizárt, azaz védettek az oxidálódási vagy egyéb romboló folyamatok hatására bekövetkező károsodásoktól. • A szérumok használatának eredménye azonnal tapasztalható: az aktív anyagok szükséges mennyisége egy szempillantás alatt és a legkönnyebben beépíthető formában eljut a bőrbe. A szérumok további megkülönböztető tulajdonsága — ezeket a használathoz NEM korosztály vagy bőrtípus, hanem a megoldandó kozmetikai probléma szerint kell megválasztani. A „Corrective Serum” sorozat kozmetikai szérumai kivételes telítettséggel táplálják a bőrt, s ennek révén felgyorsítják a regenerálódási folyamatokat és hozzájárulnak a sejtek fiatalságának fenntartásához. A „Corrective Serum” sorozat minden egyes kapszulája — egy újabb fiatalság- és szépségdózis! A bőr a szérum felvitelére már rögtön az első alkalommal reagál, ezért a „Corrective Serum” sorozat kozmetikumai egyszeri kezelésekre is alkalmazhatók — olyan alkalmakkor, amikor sürgősen helyre kell állítani az arc színét és a bőr tónusát, vagy el kell tüntetni a fáradtság nyomait. Tartós hatás eléréséhez a szérumot naponta egyszer-kétszer kell használni — reggel és este — 10-15 napon keresztül. Ajánlott az ilyen jellegű kúrákat évente háromszor-négyszer megismételni.

125


kapszulás bőrápoló szerek „Corrective Serum” — regeneráló szérum a szemkörnyékre / Eye Corrective Serum in Capsules A szemkörnyék bőre elsőként reagál a kialvatlanságra, az elégtelen táplálkozásra és a fáradtságra, már akkor árulkodva állapotunkról, amikor a bőr többi része még friss és energiától duzzadó. A „gyors reagálás” oka — a szemkörnyéki zóna zsenge bőrének érzékenysége és vékonysága. Ezen túlmenően ez az egyik terület, amely tükrözi az alapvető „stresszhormonokat” kiválasztó vese működését. A stressz valósággal „lecsapódik” szemünkben, görcsbe rántva a szemizmokat és megzavarva a szemkörnyék vérkeringését. A szérum gyorsan és hatékonyan megszünteti a fáradtságra és stresszre utaló jeleket, frissíti és tonizálja a szemkörnyék bőrét, csökkenti a duzzanatokat. Összetételében megtalálhatók a parlagi ligetszépe olajának észterei, a hidrogénezett jojobaolaj, az E-vitamin és a keramidok. A parlagi ligetszépe olajának észterei (Evening primrose oil decyl esters): • a bőrrel rokon zsírsavakat tartalmaznak — a bőr epidermális védőgátját helyreállító linolsavat és olajsavat. Annak rendeltetése a várost védő várfalak által betöltött szerephez hasonlít, felépítése pedig a téglafalazatra emlékeztet: a lipid közbülső réteg („a cement”) felhasználásával felhúzott kemény szarulemezkékből („a téglácskák”) tevődik össze. Az epidermális védőgát akadályként tornyosul az elpárolgó folyadék útjába, és védi a bőrt az olyan „határsértőktől”, mint a baktériumok; • E-vitamint és más antioxidánsokat tartalmaz — a sejteket a károsodásoktól és az idő előtti öregedéstől védelmező „kelepcéket” a szabad gyökök számára. Hidrogénezett jojobaolaj (Hydrogenated jojoba oil): • nagyszerűen beépül a bőrbe, puhítja és táplálja azt, mivel a bőrzsír mintegy negyedét a jojoba lipidjeivel rokon lipidek alkotják; • természetes hidratáló faktorként (NMF) ható és a bőr vízháztartásának egyensúlyát helyreállító viaszos észtereket tartalmaz; • szerkezetük alapján a bőr kollagénjére emlékeztető aminosavakat tartalmaz, amelyek ezért helyreállítják a bőr rugalmasságát, elősegítik a ráncok kisimulását; • védelmet nyújt a bőr számára a szabad gyökök romboló hatása ellen. E-vitamin (Tocopherol): • a „fiatalságvitamin” — táplál, hidratál, regenerál, erősíti a felhám védőrétegét; • antioxidánsokat tartalmaz, amelyek segítséget nyújtanak a bőrnek felvenni a küzdelmet a külső agresszorokkal — a szabad gyökökkel; • csökkenti a bőr érzékenységét az UV-sugárzással szemben. Keramidok (Ceramide 4) — „a bőr szépségének és fiatalságának restaurátorai”: • a bőr epidermális védőgátját alkotó sejtek „építő cementje; • segítenek fenntartani a sejtek összetartását és szabályozni a tápanyagok és a hatóanyagok bejutását a bőrbe;

126

A „keramid” szó az ógörög „keramos” — „agyag” — szóból származó „keramika” szóval rokon.

• jelentősen emelik a bőr hidratáltságának szintjét, megelőzik nedvességvesztését; • könnyedén behatolnak a bőr szerkezetébe, védve azt az ártalmas külső tényezőktől, valamint megelőzve kiszáradását és a ráncok kialakulását. Rendeltetés • Hidratálja és táplálja a zsenge szemkörnyéki bőrt, bársonyossá és puhává varázsolva azt. • Eltünteti a fáradtságra és stresszre utaló jeleket, segít megszabadulni a sötét karikáktól. • Javítja a bőr színét és textúráját, hatékony védelmet nyújt a szabad gyökök ellen, lassítja a bőr öregedési folyamatát. Alkalmazás Gyöngéd, ütögető mozdulatokkal precízen vigye fel a szert a letisztított szemkörnyéki bőrre! A szérum az alapvető hidratáló szerrel együtt alkalmas a mindennapi (reggeli és esti) használatra. Az eredmény A tekintet újra fiatalosan ragyogó. Kiszerelés: 36 db, egyenként 0,7 g Kód: 10102.


„Corrective Serum” „Corrective Serum” — regeneráló szérum kapszulákban / Corrective Serum in Capsules A statisztika szerint a bőr biológiai kora és a nők valóságos életkora között a szebbik nem képviselőinek 47 százalékánál tapasztalható eltérés. Ráadásul ez a különbség jelentős — akár 15 év is lehet. Ez azt jelenti, hogy minden második nő a koránál idősebbnek néz ki. Az öregedés három legfőbb oka

12 3

A bőrsejteket egyensúlyukból kibillentő szabad gyökök képződése. A bőrben fellépő nedvességhiány. Az anyagcsere-folyamatok rosszabbodása a vitamin és ásványianyag-hiány következtében

A sejtek megbízható antioxidáns védelme, valamint a bőrből hiányzó nedvesség és hasznos anyagok pótlása révén a regeneráló szérum segít felvenni a küzdelmet az életkori változások okaival. A szemkörnyék bőre számára szolgáló szérumhoz hasonlóan ez a szer is keramidokkal és a parlagi ligetszépe olajával dúsított, a hidrogénezett jojobaolaj helyett pedig összetétele a jojobamag-olajjal egészült ki. A regeneráló arcszérum megkülönböztetően sajátos jellegét a hidrolizált (folyékony) selyem és hidrogénezett kókuszolaj tartalma adja.

Hidrolizált selyem (Hydrolyzed silk) — a selyemlepke selyemfonalaiból hidrolízissel nyert „folyékony selyem”: • a bőr felületén a bőrnek selymes simaságot kölcsönző és laza liftinghatást biztosító, könnyű „köpenyt” képez; • fibroinokat tartalmaz (a latin fibra — „fonál” szóból) — a természetes selyemfonál alapját képező fehérjéket; VV a fibroin nagymennyiségű glicint tartalmaz: szerkezetében minden második aminosav glicin, amely a bőr természetes hidratáló faktorának összetevője; VV a fibroinok lenyűgöző hidratáló képességgel rendelkeznek: molekuláik a saját súlyukat 300-szorosan meghaladó súlyú vizet képesek megkötni és maguk körül megtartani!

Hidrogénezett kókuszolaj (Hydrogenated coconut oil): • a sejthártyát regeneráló foszfolipideket tartalmaz. Az élő sejt sérült sejthártyával olyan, mint a törött héjú tojás; a sejthártya szétrombolása — a sejt elpusztításának leggyorsabb módja; • igen erős természetes hidratáló szert, hialuronsavat tartalmaz: ez egy molekuláris szivacs szerepét tölti be — egyetlen molekulája ezer molekulányi vizet köt meg; • antioxidáns hatású. Rendeltetés • Elősegíti, hogy a ráncok kevésbé mélyek és szembeötlők legyenek. • Hidratálja, védi a bőrt a szabad gyököktől, erősíti védőgát szerepét. • Segít megőrizni a sejtek fiatalságát és egészségét, javítja az anyagcserét. Alkalmazás Napi egy-két alkalommal vigye fel letisztított bőrére! Alkalmazza kúraszerűen, évente háromszor-négyszer 1520 napig. Lehet krémmel kombinálni. Az eredmény Minden egyes felhasznált kapszula növeli a bőr feszes rugalmasságát, visszaadja az arc friss és egészséges külsejét. Kiszerelés: 36 db, egyenként 0,7 g Kód: 10101.

A különleges, folyékony jojobaviasz kivételes jelentőségre tett szert a spermacet, egy folyékony állati zsiradék helyettesítőjeként, melyet az ámbráscet koponyájából nyernek ki. Amerikai tudósok ezirányú kutatásai kimutatták, hogy a jojoba kémiai összetétele megegyezik a spermacet összetételével.

127


Transzdermรกlis komplex

128


Ampullás bőrápolók A szépségért vívott harcban a nők a történelem során bármikor készek voltak bármilyen áldozatra, elfogadva azt az elvet, hogy „a háborúban minden eszköz megengedett”. Például Nero, római császár felesége, Poppea ötszáz szamártól összegyűjtött meleg tejben vett fürdőt, s utazásai során általában egy egész istállónyi szamár tartozott kíséretéhez. Az osztrák császárné, Erzsébet pedig nyers marhahúst rakott arcára, egy bőrmaszkot húzott rá, és egész éjszaka így aludt. E távoli időkben a szépségek fegyvertárából még hiányoztak a modern kémiai felfedezések és a csúcstechnológiát képviselő termékek. A mai, technológiailag magasan fejlett világban az egész világ tudományos laboratóriumai a fiatalság megőrzésére hivatott termékek fejlesztésén dolgoznak. A TianDe transzdermális összetett szereinek alapját az esztétikai orvoslás és a fiatalítás terén elért élenjáró fejlesztések képezik. E szerek segítenek visszaforgatni az idő kerekét! Mikroszkopikus méreteiknek köszönhetően a preparátumok aktív hatóanyagai a bőrrétegek épségének károsítása nélkül hatolnak le a bőr legmélyebb rétegeibe, és ott nagyszerűen beépülnek a bőrbe. Nem kevésbé fontos, hogy a Nano-korrektornak nincsenek olyan mellékhatásai, mint például a mimikai izmok megbénulása, aminek következtében az arc egy viaszmaszkhoz hasonlóvá válik. A transzepidermális keverékek — a „szépséginjekciók” alternatíváját jelentik. Mindegyik keverék (komplex) két, erős koncentrációjú készítményt tartalmaz – mikrolapszulákat és egy mezokoktélt. A mikrokapszulák nagyon vékony zselatinhéjba zárt 100 százalékos kollagénből állnak. A zárt kapszula lehetővé teszi, hogy a kollagén ne kerülhessen kapcsolatba a környezettel, ezzel megvédi a baktériumoktól és a pusztító oxidációs folyamatoktól, teljes mértékben megőrizve a kollagén minden hasznos tulajdonságát. Mechanikus hatásra (könnyű ütögetésre) a „mikrokapszulák” kieresztik a kollagént. A mezokoktélok célirányosan működő, botox vagy lifting hatást kifejtő aktív komponensek keverékét tartalmazzák — attól függően, hogy Ön a két változat közül melyiket választja.

Nano-korrektor — botox hatás / Botox Effect Transdermal Complex Eljön a nap, mikor az öregség egyetlen ismertetőjegye a ránc nélküli arc lesz. Philip Beauvoir E keverék hatását a botox injekciók eredményéhez lehet hasonlítani. A készítmény legfőbb „céltáblája” — a mimikai ráncok. A szakemberek a mimikai (vagy dinamikus) ráncok több fajtáját megkülönböztetik: • a szem külső sarkában elhelyezkedő, rendszerint a nevetéssel vagy a hunyorgás szokásával kapcsolatba hozható „szarkalábak”; • „haragráncok” — egy vagy néhány keresztirányú ránc a szemöldökök között, a szemöldöküket gyakran összevonó embereknél jelentkeznek; • „gondolkodó redők” — hosszanti ráncok a homlokon, azoknál alakul ki, akiknek szokása a homlokráncolás vagy szemöldöküket gyakran felhúzzák; • „orr-ajki ráncok” — az orrtól a szájzugokig húzódó két mély redő, különösen azoknál vehető észre, akik arra hajlamos arcvonásokkal rendelkeznek, például nagy a távolság szájuk és orruk között.

A mimikai ráncok kialakulásának oka — a hiperaktív izommozgás. Összehúzódásuk során megnyúlásra késztetik a fibroblasztokat, az irharétegnek a hialuronsav, a kollagén és az elasztin szintetizálásáért felelős alapsejtjeit. Szervi értelemben a fibroblasztok az izmok közvetlen közelében találhatók és összehúzó képességgel rendelkeznek. Az izom összehúzása a bőr deformálódásával jár. A kollagén fibroblasztokhoz kapcsolódó állománya ismétlődő megnyúlásnak lesz kitéve, meggyengül, és nem képes tovább betölteni a tartóváz szerepé. 129


Transzdermális komplex A botox hatású transzdermális keverék a botulinuméhoz hasonló hatású peptideket tartalmaz, amelyek az izom-összehúzódás blokkolásával képesek csökkenteni a mimikai aktivitást. Acetil hexapeptid-30 (30 Acetyl hexapeptide-30) — az izomrövidülés blokkolója: • kifejezetten miorelaxáns hatású (a latin „myo” — „izom” és „relaxo” — „ellazul” szavakból), lassítja a jel továbbítását az ideg szinapszisából az izomhoz; • megelőzi a rostizmok rövidülését, ennek eredményeképpen elősegíti a mimikai izmok kisimulását; • elősegíti a ráncok ritkulását és mélységük csökkenését. A botox hatású komplex összetételében található másik peptid a sejtközi állomány minőségét javító, valamint a saját kollagén termelését serkentő újjáépítő peptidek csoportjába tartozik. Palmitoil tripeptid-5 (Palmitoyl tripeptide-5) — az irharéteg állományának megújítója: • erős behatolási képességgel bír, eljut a bőr mélyrétegeibe; • stimulálja a fibroblasztokat, elősegíti a kötőszövet szerkezetének átalakítását, valamint az érfalak erősítését; • serkenti a saját kollagén termelését, rugalmasabbá teszi a bőrt. A készítmény összetételében a hialuronsav is megtalálható. Hialuronsav (Hyaluronic acid) — a tudósok által ismert egyetlen anyag, amely képes: • megkötni a vizet (egy molekulája akár ezer molekulányi vizet is megköt), • csökkenteni a nedvesség elpárolgását a bőrből (még száraz környezetben is), • aktivizálni a sejtek működését, • semlegesíteni a szabad gyököket — a sejt öregedésének egyik fő okozóit. Rendeltetés • Elősegíti a ráncok kisimulását. • Serkenti a saját kollagén termelését. • Lokális izomlazítóként hat, ugyanakkor megóvja a mimikát. Alkalmazás 1. Az adagolócsövecske segítségével tegyen pár csepp mezokoktélt (1. sz. szer) ujjai hegyére, és oszlassa el a letisztított arc bőrén! 2. Egy kevéske mikrokapszulát (2. sz. szer) vigyen fel ujjbegyére, és kopogtató mozdulatokkal terítse szét a mezokoktéllal kezelt bőrfelületen! 3. Kiegészítésül, harmadik rétegnek, terítse szét bőrén a mezokoktélt! Száraz, letisztított bőrre vigye fel naponta egyszer (este, két órával lefekvés előtt) — a bőr mérsékelt megereszkedésére utaló jelek esetén, naponta kétszer — kifejezett problémák jelentkezése esetén! A transzdermális keverékek használata alatt ajánlott mellőzni a peelingek használatát. Az eredmény A ráncok ritkulása már hét nappal a transzdermális keverék használatának megkezdése után. Kiszerelés: 3 g/7 ml Kód: 12202.

130

A rómaiak már az i.e. I. században végeztek plasztikai műtéteket: Aulus Cornelius Celsus (i.e. 25 — i.sz. 50) leírja a férfiak mellkisebbítő operációját. Az ókori Rómában a legnépszerűbb operáció a háton található, szégyenteljesnek tartott sebhelyek eltávolítása volt, mivel azok alapján feltételezték, hogy birtoklója megfutamodott a csatában. A modern plasztikai sebészet „atyjának” Gaspare Tagliacozzit (1546 — 1599) tartják, aki De Curtorum Chirurgia c. művében a párbajok és az utcai csatározások, valamint a széles körben elterjedt szifilisz következtében elvesztett orrok miatt szükségessé váló sebészi beavatkozásokról írt


Ampullás bőrápolók Nano-korrektor — lifting hatás / Lifting Effect Transdermal Complex Minden, amit a nő átélt, rá volt írva az arcára, néhol ráncokkal is aláhúzva. Emil Krotkij A kor előrehaladtával csökken az izmok tónusa, megjelenik a duplatoka, megereszkedik az arc. Az arc eltorzult kontúrját sokáig csak sebészeti beavatkozással lehetett helyrehozni. Hála a nagy hatékonyságú kozmetikai készítmények megjelenésének, a plasztikai műtétet el lehet halasztani, sőt, gyakran végleg le lehet mondani róla. A sebészkés alternatívája lehet a lifting hatású transzdermális keverék — aktív hatóanyagai segítenek fájdalom nélkül helyreállítani az arc szép és határozott kontúrját. A mezokoktél alapvető hatóanyagai a béta-glükánok és a glükózaminok. Béta-glükán, a bőr immunserkentője — hosszú láncú poliszacharid, a lánc strukturális láncszeme a glükóz. A béta-glükánt kenyérélesztő, valamint gabonafélék (zab, búza) és néhány gomba sejtfalából vonják ki. • a béta-glükán fő értéke abban rejlik, hogy az immunsejtekre — a Langerhans-sejtekre gyakorolt hatásával beindítja a bőrtakaróban a nem kielégítő mennyiségben meglévő anyagok természetes kiválasztási mechanizmusát; • Langerhans-sejtek — a bőrben a „mentőbrigád” szerepét betöltő intraepidermális makrofágok (immun védősejtek), amelyek helyreállítják a sérült felhámot és megsemmisítik a patogén organizmusokat; • a béta-glükán által aktivizált Langerhans-sejtek elkezdenek újratermelni egy sor biológiailag aktív anyagot, köztük az új kollagén és elasztin képződését elősegítő epidermális növekedési faktort, valamint az új vérereket képző angiogenetikus faktort.

A béta-glükánok az immunológiában ugyanolyan fontos szerepet töltenek be, mint a penicillin az antibiotikumok világában. Glükózamin-hidroklorid, „a hialuronsav és a kollagén munkatársa” — glükóz és aminosavak vegyülete, amelyet a tengeri rákok (garnélarákok, homárok vagy tarisznyarákok) páncéljából kinyert természetes poliszacharid, a kitin savas hidrolízisével állítanak elő: • a saját kollagén és a hialuronsav termelésének alapanyaga, segít kiépíteni a kollagénés elasztinrácsot, rugalmasabbá teszi a bőrt; • elősegíti a ráncok kisimulását, gyorsítja a regenerálódási folyamatokat, fiatalító hatású; • a legújabb kutatások megerősítették, hogy a glükózamin a sejtek melanintartalmának csökkentése révén képes meggátolni az életkori pigmentfoltok kialakulását.

A glükózamin a hialuronsav és a kollagén mellett az irharéteg kötőszövetének alapvető építőanyaga.

A mezokoktél összetételében ugyancsak megtalálható a hialuronsav és a hidrolizált kollagén — egy komponens, amely anyaggyorsítók, ún. enhanszerek (az angol „enhance” — „javítani, gyorsítani” szóból) segítségével könnyedén áthatol a bőr védőrétegén és bekapcsolódik az anyagcsere-reakciókba, belülről táplálva, hidratálva és megújítva azt. Hidrolizált kollagén (Hydrolyzed collagen): • serkenti az irharéteg természetes kollagénrostjainak regenerálódását; • javítja a bőr szilárdságát, rugalmasságát és a bőrturgort; • a bőr felületén a vizet megkötő, ezáltal a transzepidermális vízvesztést (TEWL — Transepidermal Moisture Loss) csökkentő hártyaréteget képez. Rendeltetés • Elősegíti a bőr rugalmasságának és az arc határozott kontúrjának helyreállítását. • Aktivizálja a saját kollagénrostok szintetizálásának folyamatát. • Mélyen hatóan hidratálja a bőrt, javítja a turgort. Alkalmazás 1. Az adagolócsövecske segítségével tegyen pár csepp mezokoktélt (1. sz. szer) ujjai hegyére, és oszlassa el letisztított arc bőrén! 2. Egy kevéske mikrokapszulát (2. sz. szer) vigyen fel ujjbegyére, és kopogtató mozdulatokkal terítse szét a mezokoktéllal kezelt bőrfelületen! 3. Kiegészítésül, harmadik rétegnek, terítse szét bőrén a mezokoktélt! Száraz, letisztított bőrre vigye fel naponta egyszer (este, két órával lefekvés előtt) — a bőr mérsékelt megereszkedésére utaló jelek esetén, naponta kétszer — kifejezett problémák jelentkezése esetén! A transzdermális keverék használata alatt ajánlott mellőzni a peelingek használatát. Az eredmény A nem tökéletes vonások kiegyenlítődése már hét nappal a transzdermális keverék használatának megkezdése után. Kiszerelés: 3 g/7 ml Kód: 12201.

131


TianDe Mezoroller

132


TianDe Mezoroller Ritkán, keveset és a megfelelő helyre! Michel Pistor, orvos a mezoterápia kidolgozója.

Mezoroller: az Ön személyes kozmetológusa! A Tiande mezoroller — az „haut couture gyógyászatnak” nevezett professzionális mezoterápiás kezelési eljárás házi alternatívája. A mezoterápiás eljárás során a biológiailag aktív anyagok rengeteg mikroinjekció révén jutnak be a bőr mélyrétegeibe. A mezoterápiás készítmények hatékonyságával vetekedő mezoroller kizárja a fájdalom, a bőrpír, a vizenyők, a dudorok és kék foltok megjelenésének kockázatát. Az eljárás nem hagy az arcán fájdalmas nyomokat. Ráadásul a TianDe mezorollere többszörösen olcsóbb, mint egyetlen mezoterápiás szalonkúra. Mezoroller: kollagén-indukáló terápia Hogy megértsük a mezoroller működési elvét, idézzük fel a bőr felépítését! Legfelső rétege, a felhám (epidermisz) — a legvékonyabb, miközben több sejtrétegből áll: elszarusodott sejtekből, pigmentképző sejtekből, az immunrendszer sejtjeiből stb. A bőr alsó rétege — a hipodermisz, avagy a bőr alatti zsírszövetállomány (bőralja). A mezoroller a bőr középső rétegét, az irharéteget (dermisz) „dolgozza meg”, a bőr „tartószerkezetét”, amely a bőr rugalmasságát és tónusát biztosítja, mivel ebben találhatók az elasztinés a kollagénrostok. Ezért a mezoroller használatát kollagénindukáló (azaz a kollagén kiválasztását serkentő) terápiának nevezik. A TianDe mezoroller mikrotűi orvosi acélból, az ún. orvosi fémből készülnek, amelyet széles körben használnak sebészeti eszközök előállítására. A fém annyira tömör és sima, hogy a baktériumoknak szó szerint nincs mibe „belekapaszkodniuk”. Ez az acél sav- és lúgálló. A mikrotűk perforálják a felső hámréteget, mikrocsatornák sokaságát képezve azon. A mikrotűk vastagsága az emberi haj vastagságával vethető egybe. Hosszuk mindössze 0,2 mm, ezért a tűszúrások helyének mérete igen pici, s azok csupán egy óra hosszan maradnak meg. De ez idő alatt a sejtek szintjén valóságos forradalom megy végbe! Javul a vérkeringés, aktivizálódik az anyagcsere-forgalom, stimulálódik az elasztin és a kollagén kiválasztása. A kozmetikai szerek házhoz szállítása A bőr a szervezet védőgátjaként meglehetősen keményen ellenáll mindenféle anyag bedörzsölésének, következésképpen a kozmetikai szerek jelentős része a felhám felszínén marad, és egyszerűen elpárolog. A mezoroller mikrocsatornákat képez a bőrön, amelyeken keresztül a krémekben és a szérumokban található aktív hatóanyagok könnyedén lehatolnak annak mélyrétegeibe. A bőr „habszerkezetű szivaccsá” változik. A mezoroller akár 90%-osra is megnöveli a krémek és a szérumok hatékonyságát.

133


TianDe Mezoroller A mezoroller működése 1.

A kollagéntermelés aktivizálása révén ritkítja a ráncokat és csökkenti azok mélységét, valamint elősegíti az arc határozott kontúrjainak kialakítását.

2.

Elősegíti a hegek (a pattanások által maguk után hagyott sebek, égési sebek), a bőrmegnyúlások, valamint a narancsbőr eltüntetését. A mezoroller még az olyan zsenge bőrfelületeken is használható, mint a tejmirigyek (szülés és szoptatás után ott igen gyakran megnyúlik a bőr).

3.

Javítja a bőr általános állapotát: serkenti a sejtek életműködését, erősíti tónusukat és javítja a vérkeringést. A bőrön belül végbemenő összes anyagcsere-reakció észrevehetően normalizálódik, ennek eredményeképpen javul a bőr általános állapota, csökken a bőrfaggyú kiválasztása, a pórusok összehúzódnak.

4.

Elősegíti a pigmentáció kiküszöbölését: a mezoroller javítja a speciális készítmények behatolását a bőrbe, ami sokkal hatékonyabbá teszi a pigmentáció kezelését.

5.

Serkenti a hajnövekedést: a mezoroller javítja a vérkeringést, ami segíti a hajhagymák dús feltöltését tápanyagokkal, és igen erősen serkenti az „alvó” tüszők növekedését.

Hajunk nagyon kedveli a fejbőr masszírozását: bizonyított tény, hogy a napi masszázs javítja a haj minőségét és növekedését, mivel javítja a vérkeringést és a hasznos hatóanyagok eljuttatását a hajhagymákhoz. A mezoroller — bőre felülmúlhatatlan „masszőre”. 134

TianDe mezoroller: könnyed kézmozdulatokkal varázsolja újra fiatallá bőrét! Kiszerelés: 1 db Kód: 90141

A mezoroller használata

1 lépés. A bőr letisztítása

Távolítsa el a sminket, és a lemosó géllel alaposan tisztítsa le bőrét, öblítse le és nedvesítse be agy szalvétával.

2. lépés. A mezoroller használata

Az arc megdolgozása során meg kell különböztetni az orr, a homlok, a szájkörnyék, az arc és a nyak területét. E zónák mindegyikét külön-külön kell megdolgozni a mezorollerrel. Minden irányba, függőlegesen, vízszintesen és átlósan (az átlók mentén mindkét irányba) tízszer-tízszer kell végiggörgetni, azonos intenzitással. Otthoni körülmények között a normál eljárás a megdolgozandó felület méretétől függően 5-10 percet vehet igénybe. A kezelés hetente három-négy alkalommal ismételhető.

3. lépés. A kozmetikumok felhordása. Vigye fel az aktív készítményt a megdolgozott bőrfelületre!

4. lépés. A mezoroller megtisztítása.

Fontos betartani a sterilitásra vonatkozó szabályokat. A kezelés megkezdése előtt, illetve befejezése után a készüléket bele kell tenni egy fertőtlenítő oldatba. Azután kiszellőztetés céljából bele kell helyezni a műanyag tartóba. A mezoroller — kizárólag saját használatra van. Egy mezoroller — egy tulajdonos. FIGYELEM! A mezorollert tilos fertőzött vagy irritált bőrfelületen használni! Gombás, gennyes betegség, ekcéma, pszoriázisos jellegű sérülések, sebes bőrfelület, duzzadt képződmények, valamint szemölcsök és nagyméretű anyajegyek esetén a mezoroller alkalmazása TILOS! A mezorollert a tűk tompulása függvényében kell cserélni. Annak érdekében, hogy a tűk a lehető legtovább hegyesek maradjanak, ne rakja az eszközt kemény felületre!


TianDe Mezoroller Mezoroller + TianDe kozmetikumok = csúcshatékonyság Elérendő cél

Az arc feszesítése Az arckontúr korrekciója

Ajánlott termék A „Tengeri kollagén” sorozathoz tartozó Tápláló regeneráló éjszakai krém Az „Aktív kollagén” sorozathoz tartozó Intenzív feszesítő krém Az „Aktív kollagén” sorozathoz tartozó Erősítő és feszesítő emulzió arcra és nyakra

Transzdermális komplex — botox hatás A ráncok eltávolítása és kialakulásuk megelőzése A bőr megújulása és fiatalítása

A „Tengeri kollagén” sorozathoz tartozó Tápláló regeneráló éjszakai krém

A saját kollagén kiválasztásának serkentése

A „Zhenfei perfekt” sorozathoz tartozó Fiatalító energetizáló emulzió A „Zhenfei perfekt” sorozathoz tartozó Intenzív ránctalanító krém

A hajnövekedés serkentése

A „Bio Rehab” sorozathoz tartozó Bio Rehab

Küzdelem a hajhullás ellen

Hajnövekedést serkentő tonik

Megnyúlt bőr kiküszöbölése a test felületén

A „Model Up” sorozathoz tartozó Narancsbőr elleni krém tahua kivonattal

A bőr feszességének és rugalmasságának növelése

A „Model Up” sorozathoz tartozó Narancsbőr elleni komplex

Küzdelem a narancsbőr ellen

A „Model Up” sorozathoz tartozó Alakformáló krém a feszes mellért Az „Aktív kollagén” sorozathoz tartozó Erősítő gél narancsbőr ellen

135


Dual System fรกtyolszรถvetes maszkok

136


TianDe maszkok

Nappali gyors regenerálás A népszerű, mindenki által kedvelt TianDe krémpakolások, amelyeket nem kell lemosni, egyszerű és hatásos módja annak, hogy a bőr vérkeringését aktivizáljuk, a bőrt tápláljuk és — ellenállhatatlanok legyünk. Ezek a csodálatos készítmények azonnali látványos eredményt nyújtanak: javul a bőrszín, a bőrszövet rugalmasabbá válik. Hatás az arcbőrre A nappali krémpakolások — igazi áldás a rohanó nőknek. Például, ha a reggeli fürdés vagy a csésze kávé elkortyolgatása alatt rajtunk van a pakolás, felkészítettük a bőrünket az újabb megerőltető napra, feltöltöttük energiával estig.

Használat: vastagon vigyük fel az arcra és a nyakra, 10 perc múlva távolítsuk el a maradékot törlőkendővel, vagy könnyed körkörös mozdulatokkal masszírozzuk be a bőrbe.

137


Nappali krémpakolások „Őszibarack” hidratáló krémpakolás / Peach Rehydrating Cream Face Mask

Hidratálás és védelem

Ez a készítmény ideális a száraz és fáradt bőr számára. Összetétel: őszibarack levél kivonat, alga kivonat és japán naspolya levél kivonat. A lédús őszibarackot, melyet vékony bársonyos héj borít, mintha a természet kifejezetten a kényes női szépség számára találta volna ki. A világ szinte minden nyelvén létezik néhány igen találó hasonlat: „olyan a bőre, mint a hamvas barack”, „nem kislány, hanem őszibarack” — ilyen és hasonló bókokat kapnak az egészséges és finom bőr gyönyörű tulajdonosai. Évszázadokon át a keleti szépségek a csodatévő barack húsából készítettek pakolást az arcra és a hajra egyaránt. Ennek köszönhetően a bőrük sokáig fiatal és rugalmas maradt, a haj szerkezete kívül-belül regenerálódott, egészséges és fényes volt. Ráadásul az őszibarack illata is gyógyítóan hat: elűzi a depressziót, javítja a memóriát, segít a koncentrálásban. Az őszibarack levél kivonat nedvességgel tölti meg a bőrt, amely finom és puha tapintásúvá válik, szó szerint olyan lesz, mint a barack. 10 deka gyümölcshús annyi vasat tartalmaz, mint fél kiló vaj. Mindössze egy darab barackban benne van egy napi C-vitamin adagunk, sőt nagy mennyiségben található benne A, B, K, PP és E-vitamin, valamint borsav, almasav, citromsav, kininsav, az ásványi anyagok közül pedig cink, kálium, magnézium, foszfor, szelén. A pakolás aktív hatóanyagának hatása Az őszibarack levél kivonat nedvességgel tölti meg a bőrt, amely finom és puha tapintású válik, szó szerint olyan lesz, mint a barack. A kivonatban található flavonoidok védenek a szabadgyökök végzetes hatásaitól és az idő előtti öregedéstől. Rendeltetés: • hidratálja, táplálja a bőrt • megakadályozza a hámlást • fiatalít, a bőr ragyogó lesz Eredmény A pakolás rendszeres használatával az arcbőrt remekül hidratáljuk és védjük. Az érzékeny és gyulladásos bőrnél jelentős javulásra számíthatunk — a bőr állaga és kinézete is jobb lesz. Kiszerelés: 35 g. Kód: 50106. Ideális egyensúly

Ideális egyensúly 138


TianDe maszkok „Aloe” hidratáló krémpakolás / Aloe Moisturizing Cream Face Mask Ez a készítmény talált kincs mindazoknak, akik a száraz vagy a zsíros arcbőr okozta problémákkal küzdenek. Összetétel: alga kivonat, aloé kivonat, hialuronsav „A növény felér egy patikával” — erre a kitüntető címre valóban rászolgál ez az első ránézésre meglehetősen szerény virág, az aloe vera. Számos gyógyhatása ismert, és a különböző földrészeken már évszázadok óta használják. Az aloét egyaránt használták a kínai tradicionális medicinával gyógyítók, az ősi Egyiptom orvosai, valamint a görög és római kultúra gyógyászai. A régi görög katonaorvos, Dioszkoridész a De materia medica című művében részletesen leírta, hogyan alkalmazta az aloét kozmetikai célokra, például hajhullás esetén, bőrhidratáláshoz és pattanások gyógyítására. Hihetetlen, de a számunkra egyszerű szobanövény valamikor hadjárat oka és célja volt. Történelmi tény, hogy Nagy Sándor kizárólag azért hódította meg az Indiai-óceánban található Szokotra szigetét, mert a szigeten termesztették a gyógyhatású aloét és az abból készült levet.

Az aloe értékes levében mind megtalálhatók az alábbi összetevők: illóolajok, kb. 20 féle aminosav, B-vitaminok (többek között a ritka B12), C, E, kolin, béta karotin és számos makro- és nyomelem: kalcium, magnézium, kálium, cink, vas, mangán, réz, króm stb. A pakolás aktív összetevőinek hatása Az aloe kivonat fiatalít, regenerálja a sérült bőrt, a bőr fizikai állaga és rugalmassága javul, kisimítja a ráncokat, üdeséget és kellemes színt kölcsönöz az arcnak. Rendeltetés: • mélyen hidratál • felerősíti a sejtregenerálódás folyamatát • nyugtató hatása van, csökkenti a kivörösödést • növeli a bőr rugalmasságát • kisimítja a ráncokat • visszaadja a bőr üdeségét és egészséges kinézetét Az eredmény A pakolás után azonnal érezhető, hogy a bőr sima és hidratált. A készítmény rendszeres használatával elérhetjük, hogy a pattanások csökkennek, a bőr zsíregyensúlya normalizálódik, védjük a bőrt a környezet káros hatásaival szemben, helyreáll a bőr hidratáltsága és egészséges színe. Kiszerelés: 35 g. Kód: 50109.

„Tengeri elixír” regeneráló krémpakolás / Marine Elixir Repairing Cream Face Mask Univerzális pakolás minden bőrtípusra és minden korosztály számára. Ez a készítmény lehetőséget nyújt arra, hogy gyorsan és hatásosan ápoljuk arcbőrünket. Összetétel: alga kivonat

Az algát jogosan nevezhetjük úgy, hogy a bőr fiatalságának és egészségének forrása, a belőlük nyert kivonat az értékes ásványok és vegyületek valódi éléskamrája — biológiailag hozzáférhető formában: A, B1, B2, C, E, D-vitamint, jódot, poliszacharidokat, biosavakat és ásványi sókat tartalmaz. A pakolás aktív hatóanyagának hatása Az alga kivonat hatásosan hidratálja a bőrt, megakadályozza a nedvességvesztést, serkenti a bőrsejtek regenerálódási folyamatait, puhító hatása van, segíti a toxinok kiürülését, véd a szabadgyökök végzetes hatásával szemben. Rendeltetés: • mélyen hidratál, táplálja és erősíti a bőrt • regeneráló és antioxidáns tulajdonsága van • a bőr egészséges és fiatalos lesz • segít kiüríteni a salakanyagokat és toxinokat Az eredmény: A pakolástól a bőr szó szerint pár perc alatt megnyugszik, puhább, ápolt és egészséges kinézetű lesz. Kiszerelés: 35 g. Kód: 50111.

139


Nappali krémpakolások „Gleccservíz” frissítő krémpakolás / Glacier Water Refreshing Cream Face Mask

A vízhiányos és érett bőr számára ez a készítmény olyan, mint a mentőöv. Akár „egy korty éltető nedűnek” is lehetne nevezni, olyan jótékonyan hat bármely korosztály bőrére — mindegy, hogy a bőr a perzselő napnak vagy egy zárt helyiség száraz levegőjének van kitéve. Összetétel: alga kivonat, hidrolizált kollagén A „kollagén” görög eredetű szó: a kolla „ragasztót, enyvet”, a genos „születés”-t jelent. Ily módon a „kollagén”-t szó szerint „ragasztót szülőnek, enyvadónak” lehet fordítani. Valóban, ez olyan struktúr-fehérje, amely a kötőszövetet alkotja, és kitölti a sejt közötti állományt a szövetek és az izmok között. A kollagén legfontosabb szerepe a regenerálás — ha a bőr vagy izom bárhol megsérül, a kollagén részt vesz a sejt lehető leggyorsabb regenerálódásában és a sejtmegújulásban. Hosszú kutatások eredményeként a kollagén szerkezete, felépítése alapján kísérleteztek ki különböző gyógyszereket a vérzés gyors elállítására, sérülések, égési sebek begyógyítására. A kozmetológiai igények miatt a kollagén molekulák apróbb részekre történő bontásával sikerült előállítani az „aktív” hidrolizált kollagént.

A legutolsó tudományos kutatások szerint a szövetek felesleges nedvességtartalma elősegíti az erőteljes proteolízist, vagyis a fehérje struktúrák bomlási folyamatát és az új kollagén szintézis beindítását. Ily módon megy végbe a bőr szerkezetének megújulása és általános megfiatalodása. Amikor a kollagént felvisszük a bőrre, egy leheletvékony gázáteresztő réteg képződik, amely lehetővé teszi, hogy a dermiszben (a bőr középső rétegében, amelyet irhának is nevezünk) több nedv képződjön és maradjon. A pakolás aktív összetevőjének hatása A hidrolizált kollagén tápláló, fiatalító és sebgyógyító hatást fejt ki a fáradt és életerejét vesztett bőrön. Rendeltetés: • frissít és a stressz, valamint a környezet káros hatásai miatt meggyengült bőrt életerővel tölti fel • javítja a bőrturgort (feszesség), növeli a szövetek rugalmasságát • kiválóan hidratál Az eredmény: A bőr általános állaga, rugalmassága és hidratáltsága látványosan javul, az arckontúr is feszesebbé válik. Kiszerelés: 35 g. Kód: 50110.

140

Ragyogó üdeség


TianDe maszkok „Kála” nyugtató krémpakolás / Calla Soothing Cream Face Mask Ez a készítmény kiválóan hidratál, és segít felvenni a küzdelmet az öregedés első jeleivel szemben. A pakolás figyelembe veszi a gyulladásra és kivörösödésre hajlamos bőr igényeit. Összetétel: alga kivonat, mocsári kála kivonat A kála csodálatos és titokzatos növény, úgy tartják, hogy az otthon boldogságát őrzi. Ez a hófehér virág nemcsak arra képes, hogy az ellentétes energiákat az arany középútra terelje, hanem arra is, hogy egységes örömáradattá alakítsa. A növény energetikája ellenáll a levertség, pesszimizmus és depresszió rezgésének. A kála javítja az ember ellenálló képességét az érzelmi kimerültséggel és stresszel szemben, az otthon hangulatát örömmel és frissességgel tölti fel.

Megbízható védelem a bőr számára

A népi gyógyászatban a kálát a meghűléses betegségek gyógyítására használják. A szárított, kifőzött gyökérből készült teát influenza, légszomj, vérzés esetén és fájdalomcsillapítóként alkalmazzák.

A mocsári kála kivonat szaponinokat, flavonoidokat, gyantát, keményítőt, biosavakat és cukrot tartalmaz. A kálát a népnyelv „kenyereskosár” — nak is nevezte, mivel a növény gyökértörzsét kenyérsütéshez is felhasználták. A pakolás aktív összetevőjének hatása A mocsári kála kivonat csodálatosan csökkenti a gyulladást, begyógyítja a mikrorepedéseket, táplálja és hidratálja a bőrt. Rendeltetés: • segít elmulasztani a bőrirritációt és kivörösödést • természetes védőréteget képez • megakadályozza a nedvességvesztést, antioxidáns tulajdonsága van • serkenti a sejtmegújulást és a kollagén szintézist • védi a bőrt a környezet káros hatásaival szemben Az eredmény: Ez a pakolás semmivel nem helyettesíthető, amikor a stressz miatt regenerálni kell a bőrt és csökkenteni kell a gyulladást. A problémáról hamarosan megfeledkezünk, mivel arcbőrünk ismét egészséges, rugalmas és hidratált lesz. Kiszerelés: 35 g. Kód: 50112.

141


Éjszakai krémpakolások Esti fiatalodás Hatás az arcbőrre Az éjszakai krémpakolások nemcsak azonnal csökkentik a bőrön látható feszültséget egy nehéz nap után, hanem segítséget nyújtanak a stresszel való küzdelemben. Használat: Vékony rétegben vigyük fel a pakolást az arcra, nyakra és a dekoltázsra, 20 perc múlva benedvesített törlőkendővel távolítsuk el a maradékot. Sérült, irritált vagy gyulladt bőrre ne használjuk!

„Zöld tea” krémpakolás / Green Tea Cream Face Mask A pakolás minden bőrtípusra és korosztály számára ajánlott. Megnyugtatja az érzékeny bőrt, és elsimítja a zsíros bőr apróbb hibáit. A fiatal bőrt vitaminokkal, nyomelemekkel táplálja, az érett bőr általános állaga fog javulni. Összetétel: zöld tealevél és alga kivonata A zöld tea termesztésének hagyománya régmúlt időkbe nyúlik vissza, a növény hasznos tulajdonságait a kínaiak több mint 4000 éve ismerik. Már a VII. században a buddhista szerzetesek finom, különleges ízű italt készítettek belőle. A kozmetológiában a zöld tea kivonatot széles körben alkalmazzák, és gyakorlatilag minden korosztály számára készül belőle kozmetikum. A kínai nők jól tudják, hogy a zöld tea alapú pakolástól a bőr ragyogóvá válik.

A zöld tea gazdag K, B1, B2, B9, B12, PP-vitaminban, aminosavakat, karotint, illóolajokat, koffeint, aranyat, mangánt, nátriumot, káliumot, kalciumot és fermenteket (25%-ig) tartalmaz. A pakolás aktív összetevőjének hatása A zöld tealevél kivonat alaposan táplálja és hidratálja a bőrt, javítja és erősíti a bőr szerkezetét. A kivonat megelőzi, illetve lassítja a bőr öregedését, erősíti a védelmi funkcióit, sejt szinten fejti ki általános pozitív hatásait. Rendeltetés: • csökkenti a püffedést és gyulladást • megakadályozza a bőr idő előtti öregedését • tonizálja és feszesíti a bőrt • javítja a vér- és nyirokkeringést • tápanyagokkal látja el a bőrt • kisimítja a ráncokat Az eredmény A zöld tea alapú pakolás azonnal javítja a bőr általános állagát, hidratál, véd a szabadgyökök ellen. Kiszerelés: 1 db. Kód: 50101.

142

„Paradicsom” krémpakolás / Tomato Cream Face Mask Hatásos készítmény az érett bőr számára 35 éves kor felett. A pakolás felfrissíti a bőrszínt, javítja általános állagát, regenerálja a megereszkedett bőrt, az arckontúrt szebbé teszi. A pattanásokkal küzdő problémás bőrnek is nagy segítséget nyújt. Összetétel: paradicsom és alga kivonata A paradicsom az aztékok ismert és elterjedt zöldsége volt. Az élénk piros termést a spanyol hódítók hozták be Európába a XVI. század elején, de a franciák nevezték el romantikusan „a szerelem almájának”. A paradicsom nagy dicsőséget szerzett magának, mivel a kitűnő egészség és életöröm forrása. A paradicsomot az egyedülálló természetes összetételének köszönhetően előszeretettel használják a kozmetikában. A paradicsom kivonatos készítmények javítják a bőrszínt, fiatalítják a bőrt, kisimítják a ráncokat.

A paradicsom gazdag likopinban, karotinban, A, B2, B6, C, E, K, PPvitaminban és béta-karotinban. Nagy mennyiségben tartalmaz aktív hatóanyagokat, amelyek nélkülözhetetlenek a szervezet számára: gyümölcssavakat, magnéziumot, cinket, nátriumot, vasat, mangánt. A pakolás aktív összetevőjének hatása A paradicsom kivonat ideális minden bőr számára, kiegyenlíti a bőr felszínét, sima és kellemes érzetet ad a bőrnek. A paradicsom kivonat segít a pattanások kezelésében. A likopin, mely a paradicsom egyik összetevője, antioxidáns tulajdonságának köszönhetően felülmúlja a C és E-vitamint. A „szerelem almája” hatásosan megakadályozza, illetve lassítja a bőr öregedési folyamatát. Rendeltetés: • védi a bőrt a környezet káros hatásaitól • csökkenti a fáradtság nyomait • segíti a bőr fiatalodását, táplálja és megújítja a bőrt • kellemes érzetet ad, tonizál és feszesít


TianDe maszkok Az eredmény A krémpakolás mintegy „varázsütésre” eltünteti a fáradtságot az arcról, javítja a bőr feszességét, ragyogóvá és egészségesen üdévé teszi a bőrt.

Kiváló bőrjavító

Kiszerelés: 1 db. Kód: 50102.

„Áfonya” krémpakolás / Blueberry Cream Face Mask Ez a pakolás igazi kincs mindazoknak, akik úgy döntöttek, sokáig megőrzik fiatalságukat és bőrük üdeségét. Az áfonyás pakolás jelentős mértékben lelassítja a bőr öregedési folyamatát. Összetétel: Áfonya termés és alga kivonata Az északi félteke lakói csodálatos ajándékot kaptak a természettől — az erdők sötétkék színű termését, az áfonyát, amely a vitaminok és nyomelemek igazi éléskamrája. Oroszországban „fiatalító bogyónak” nevezték, mivel fiatalítóan hat a szervezetre és sok betegség gyógyításában nyújt segítséget. Ahhoz, hogy egészségüket és testük fizikai erejét megőrizzék, a szibériai embereknek elég volt napi egy marék áfonyát megenniük. Az északi nőknek, akik büszkék voltak bőrük fehérségére és tisztaságára, az áfonyából készült pakolás nagyban segített hosszú ideig megőrizni szépségüket. Ismeretes, hogy az áfonyás pakolás összehúzza a pórusokat és erősíti az ereket, gátolja a baktériumok szaporodását a bőrön, kiüríti a szabadgyököket és kiválóan hidratál.

A stressz és fáradtság eltüntetése

Az áfonya regenerálja a bőr sejtjeit, védi az öregedéstől. A gyümölcs mangánt, káliumot, kalciumot, vasat tartalmaz. Nagy mennyiségben található benne A, C, B-vitamin és flavonoidok A pakolás aktív összetevőjének hatása Az áfonya termésének kivonata az egyik leghatékonyabb természetes anyag, amely serkenti a sejtanyagcserét. Ez a tulajdonság annak köszönhető, hogy az áfonyában rekord mennyiségű mangán található. Rendeltetés: • ellátja a bőrt tápanyagokkal, ezáltal javítja a bőr rugalmasságát • hidratál, összehúzza a pórusokat • serkenti a bőr szerkezetének megújulását • csökkenti a püffedtséget

Üde arcszín

Az eredmény A pakolás rendszeres használatával elérjük, hogy a bőr öregedésének folyamatát lelassítsuk az áfonya egyedülálló természetes tulajdonságainak köszönhetően. Egy áfonya pakolás kúra után az arcbőr finom, üde és bársonyos lesz. Kiszerelés: 1 db. Kód: 50103.

143


Éjszakai krémpakolások „Szőlő” krémpakolás / Grape Cream Face Mask A pakolás ideális mind a fáradt, mind a problémás és zsíros bőrre. Összetétel: szőlő és alga kivonata A Biblia szerint a szőlő volt az első növény, melyet Noé a vízözön után ültetett. Ez az első kultúrák egyike, amelyet az ember tudatosan kezdett saját céljaira termeszteni. A szőlő az egyetlen növény a világon, amelynek tanulmányozásából modern tudományág lett, az ampelográfia (szőlészet). A szőlő termését már a XVII. században felhasználták kozmetikai célokra. A szőlő az istenek csodálatos ajándéka az ember számára, amely segít megőrizni az egészséget, szépséget és fiatalságot.

Franciaországban, ahol bőséggel terem a szőlő minden klasszikus fajtája, elkezdték meghonosítani a borterápiát. Bordeaux-ban borfürdőt, törkölypakolást alkalmaznak, és speciális, szőlőből készült masszázst használnak a cellulit kezelésére. A kezelések után a bőr hihetetlenül sima, friss, hidratált és bársonyos lesz. A pakolás aktív összetevőjének hatása A szőlőkivonatban megtalálhatók a fiatalság és a szépség vitaminjai: az A, E, C-vitamin, B-vitamin komplex, kálium, nátrium, kalcium, vas, flavonoidok, enzimek, linolsav. Amikor bőrünk egy ilyen vitamin és ásványi anyag „koktélt” kap, egy nagy adag fiatalságot és egészséget juttatunk neki. Rendeltetés: • felfrissíti és fiatalítja a bőrt • tonizál és feszesíti a bőrt • regenerálja a bőr sejtjeit, kiüríti a toxinokat Az eredmény „A szőlős szépségápolás” azonnali változást hoz létre a bőrön. Ráadásként olyan kellemes érzésünk lesz, mintha egy bordeaux-i wellness szalonban lennénk, melyet ezeréves szőlőültetvények vesznek körül, és mindez anélkül, hogy lábunkat kitettük volna otthonról. Kiszerelés: 1 db. Kód: 50104.

144


TianDe maszkok Fiatalság és egészség

„Naspolya” krémpakolás / Loquat Cream Face Mask A naspolyás pakolás csodálatosan segíti a serdülőkori bőrproblémák kezelését és hatékonyan táplálja, nyugtatja az érzékeny bőrfelszínt. Ezzel a pakolással bőrünk minden életkorban ápoltnak hat. Összetétel: japán naspolya termésének és levelének kivonata, alga kivonat Az örökzöld naspolyafa Kína, Japán és a Himalája hegyes vidékein nő. A népi gyógyászatban a naspolyát olyan fertőzések kezelésére használják, amelyeket a klasszikus gyógyászatban gyógyíthatatlannak tartanak. A keleti szépségek már régen rájöttek arra, hogy a naspolya segít megőrizni a bőr általános állagát és rugalmasságát.

A naspolya összetevői között megtalálható az almasav, citromsav, poliszacharidok, pektin, fitoncidok, illat- és cserzőanyagok, valamint C-vitamin. A naspolya hasznos tulajdonságait még mindig tanulmányozzák. Ismeretes, hogy ez a növény egy félelmetes betegséggel, a cukorbetegséggel is felveszi a harcot. A naspolya levele ugyanis triterpéneket tartalmaz — olyan anyagot, melynek köszönhetően a vérben javul az inzulin termelés. Egészséges és rugalmas bőr

A pakolás aktív összetevőjének hatása A japán naspolya termésének és levelének kivonata erősíti a bőr kollagén rostjait, tonizáló és összekötő hatást fejt ki. A naspolya gyümölcse a bőrt rugalmassá teszi, csökkenti az irritációt, és elmulasztja a különböző kiütéseket, pattanásokat. Rendeltetés: • táplálja és tonizálja a bőrt • serkenti az anyagcsere folyamatokat • tápanyagokkal látja el a bőrt • a sejtekben megtartja a nedvességet, javítja a bőr rugalmasságát • lassítja a ráncképződés folyamatát, a meglévőket kisimítja Az eredmény Ez az a pakolás, amit már régóta kerestünk. Most ennyire egyszerű segíteni a bőrnek, hogy rugalmas maradjon, és hosszú ideig megőrizzük a szép és fiatalos arckontúrunkat. Kiszerelés: 1 db. Kód: 50105.

145


Pro Comfort fátyolszövetes maszkok Hialuronsavas hidratáló maszk arcra és nyakra / Hyaluronic Acid Hydro Intensive Face and Neck Mask A készítmény ideális száraz bőrre, minden korosztály számára ajánlott, amikor a bőr „szomjas”, szó szerint „vízért kiált”. A maszk igazi mentőöv a légkondicionáló miatt kiszáradt bőrnek. Már az első használat után érezni fogjuk az „azonnali szépség” hatását, rendszeres használatával pedig sokáig megőrizzük a bőr általános jó állapotát és fiatalos kinézetét.

8 módja annak, hogyan legyünk még vonzóbbak A „Pro Comfort” sorozat — 8 egyedülálló maszk, melynek erőteljes tápláló, hidratáló, tonizáló, regeneráló hatása van. Használata garantálja, hogy bőrünk látványosan fiatalosabb és szebb lesz. Amikor a fátyolszövetes maszkkal ápoljuk bőrünket, a felülmúlhatatlan kozmetikai hatás harmonikusan ötvöződik a szépségápolás élvezetével. A fátyolszövetes maszk • a leheletfinom szövet gyengéd érintése, mely követi az arc vonalait. A maszkokat speciális aktív hatóanyagokkal itatták át. A fátyolszövetes alap garantálja, hogy az aktív összetevők egyenletesen oszlanak el a teljes bőrfelületen • hatása olyan, mint a borogatásé: a maszk hatásossága elérheti a 90%-ot. A szövet teljes egészében befedi a bőrt, ezáltal hőhatást fejt ki, amelytől a pórusok gyorsabban kinyílnak.

Hatás az arcbőrre A „Pro Comfort” készítményeket kifejezetten a modern nők számára találták ki, akik értékelik önmagukat és a dinamikus életstílust. Ezek a csodálatos maszkok felérnek egy szépségszalonnal — otthoni körülmények között. Bármikor önállóan elvégezhetjük a magas hatásfokú szépségápolást, nem kell a kozmetikai szalonok meglehetősen drága szolgáltatásait igénybe vennünk. Használat: a megtisztított arcbőrre helyezzük fel a maszkot, 15-20 perc múlva vegyük le és öblítsük le vízzel. Sérült, irritált vagy gyulladt bőrre ne használjuk.

146

Összetétel: hialuronsav, hidrolizált kollagén Az arcbőr fiatalságát, szépségét és rugalmasságát nagy mértékben meghatározza, hogy mennyire hidratált a bőr, és mennyire képes az epidermisz megtartani a nedvességet. Ez pedig egyenes összefüggésben áll a bőrben található hialuronsav mennyiségével. A kor előrehaladtával a hialuronsav szintézis csökken, a bőr szárazabb lesz, elveszíti rugalmasságát, megjelennek a ráncok. Ezen kívül egy nap leforgása alatt a szarurétegen keresztül (az arcbőrön keresztül is) 100-200 ml víz párolog el. Ennek következtében a bőr egyszerűen eleped a szomjúságtól. Ideje egy hatékony hidratáló szerhez fordulni, amelyet maga a természet alkotott — a hialuronsavhoz.

Bámulatra méltó, hogy 1 gramm hialuronsav könnyedén képes 3 liter vizet is megkötni. A hialuronsav és a hidrolizált kollagén kombinációja nyújtja az azonnali szép bőr látványát. A maszk aktív összetevőjének hatása A hialuronsav jól szétoszlik a teljes bőrfelületen, könnyű filmréteget képez, amely aktívan magába szívja a levegőből a nedvességet. Ez elősegíti a szarurétegben a szabad víz tartalmának megnövekedését, és további nedvesség mennyiséget hoz létre, amely abban segít, hogy a bőr felszínéről a víz kipárolgása csökkenjen. Látványosan javul a bőr kinézete, olyan, mintha belülről „feltöltődne”. Rendeltetés: • hidratálja, javítja a bőr állagát • regenerálja és erősíti a bőr külső védelmét (epidermális védelmet) • csökkenti a szárazság és húzódó érzetet • javítja a textúráját és a bőr rugalmasságát Az eredmény Már az első maszk használata után az arcbőrünk sima tapintásúvá válik, és érzetre is nagyon kellemes lesz. Kisimulnak az apróbb bőrfelszíni ráncok, a mélyebbek pedig kevésbé lesznek szembetűnőek. A maszk rendszeres használatával stabil, hosszantartó lifting hatást érhetünk el. Kiszerelés: 1 db. Kód: 52901.


TianDe maszkok Azonnali hidratálás

Ganodermás frissítő maszk arcra és nyakra / Lingzhi Revitalizing Face and Neck Mask Csodálatos készítmény az érett bőr számára. A maszk értékes összetevőinek köszönhetően lassítja az öregedés jeleinek megjelenését, segít a pigmentfoltok halványításában. Összetétel: ganoderma gomba kivonat, hidrolizált kollagén A kínai nők ősidőktől fogva alkalmazzák a ganodermát szépségük és fiatalságuk minél további megőrzéséhez, mivel ez a csoda gomba hatékony összetevőinek köszönhetően fehéríti és világosítja a bőrt.

Aktív regenerálás

A ganodermát nagyra tartják Keleten, Japánban „a lelki erő gombájának” nevezik, Kínában pedig a „halhatatlanság gyógynövényének”. Sen Nung kínai császár összeállított egy 365 gyógyhatású szerből álló listát, 3 kategóriába sorolva őket: „felülmúlhatatlanok”, „figyelemre méltóak” és „igaziak”. A ganoderma állt a lista élén, mögötte a második helyet a ginzeng foglalta el. A csodatévő ganoderma gomba összetétele meglehetősen bonyolult és gazdag, melynek köszönhetően segít megőrizni az egészséget és a bőr szépségét. A ganoderma gomba tiszta, organikus germániumot tartalmaz. Egyedülállósága abban áll, hogy a bőr mélyebb rétegeiben fejti ki hatását, oxigént szállít oda, egyúttal semlegesíti a szabadgyökök káros hatásait. Ezenkívül a ganoderma természetes UVszűrőt is tartalmaz. A maszk aktív összetevőjének hatása A ganoderma gomba nyomelemeket, organikus savakat, poliszacharidokat, kumarint, vitaminokat, fitoncidokat, triterpéneket, poliszacharilokat, ganoderma savat, germániumot tartalmaz. Rendeltetés: • antioxidáns hatás • táplálás és hidratálás • a bőr védelme, idő előtti öregedés megakadályozása • bőrszín javulása Az eredmény A maszk használata megőrzi és szabályozza a bőr hidratáltságát, tonizál, a bőrt rugalmassá, simává és bársonyossá teszi. Halványítja a bőrszínt. Kiszerelés: 1 db. Kód: 52902.

147


Pro Comfort fátyolszövetes maszkok Örök fiatalság

Fiatalító maszk koenzim Q10-zel arcra és nyakra / Q10 Intensive Rejuvenating Face and Neck Mask A maszk minden korosztálynak és minden bőrtípusra ajánlott. Az érett bőrűeknek érdemes kúraszerűen, több héten keresztül alkalmazni, melynek során a bőrben a hasznos anyagok felhalmozódnak, és ennek köszönhetően végbemegy az a fiziológiai hatás, amely megvédi a bőrt a korai öregedéstől, és a ráncok mélysége is csökken. Összetétel: koenzim Q10, hidrolizált kollagén A koenzim Q10-et a XX. század közepén fedezték fel, és ez a század nagy eseményének számít. Világossá vált, hogy az emberi szervezet bármely sejtjében megtalálhatók a koenzimek. Az első kutatók „ubikinonnak” nevezték (az angol ubiquitous szóból), melynek jelentése „mindenütt előforduló”. Később egy angol biokémikus, aki aktívan kutatta a koenzimeket, kémiai Nobel-díjat kapott. A Q10 koenzim tulajdonságait a kozmetikai készítményekben csak később kezdték felfedezni. Manapság ennek az anyagnak a hozzáadásával olyan készítményeket tudnak gyártani, melyek fiatalító hatást fejtenek ki. Az ubikinon energiával látja el a sejteket, hatását a folyamatosan működő mini elemhez lehet hasonlítani. Az életkor előrehaladtával a sejtekben a saját koenzim mennyisége fogyni kezd (30-35 éves kor után). Ez nyomot hagy a bőrön is — veszít rugalmasságából, ragyogásából, megjelennek az apró ráncok.

Extra hatásos regenerálás

Az ubikinon termelődésének csökkenéséhez hozzájárul az UV-sugárzás és az olyan káros szokások, mint pl. a dohányzás. A nikotin a bőrbe kerülve megváltoztatja annak molekuláris szerkezetét, a molekulákban elektron és proton hiány alakul ki. Minél több ilyen nem teljes értékű sejt található a szervezetben, annál rohamosabban öregszik a bőr. A szabadgyökökkel és azok károsító hatásainak következményeivel az antioxidánsok képesek megküzdeni, amelyek közé tartozik a koenzim Q10 is.

Amennyiben a Q10 koenzim 25%-os hiányt mutat, ez már sok betegség kifejlődésének lehetőségét hordozza, ha ez az arány 75%-ra nő, ez már nem egyeztethető össze az élettel! A szervezetünk számára ennyire nélkülözhetetlen anyag termelődése már 20 éves kortól elkezd csökkenni, 60 éves korra a normális mennyiségnek már csak a fele marad. A maszk aktív összetevőjének hatása A koenzim Q10 a kozmetológiában használt legerőteljesebb antioxidáns, amely lassítja a bőr öregedését. A koenzimnek köszönhetően a sejtek energiát kapnak a folytonos megújuláshoz. Természetes rugalmasság és ragyogás

148

Rendeltetés: • antioxidáns hatás • a ráncok mélységének csökkenése • a bőr rugalmasságának és feszességének javulása


TianDe maszkok Az eredmény A bőr sejtjeiben beindul a fiatalodási folyamat, javul a bőr rugalmassága és hidratáltsága. Csökken a hámlás és az irritáció, a mimikai ráncok kevésbé észrevehetőek. Kiszerelés: 1 db. Kód: 52903.

„Ásványi anyag komplex” regeneráló maszk arcra és nyakra / Mineral Complex Regenerating Face and Neck Mask

A maszk hasznos minden korosztálynak és minden bőrtípusnál. Hatékonyan segít regenerálni a bőr állapotát, színét és textúráját stresszes időszakban és helytelen táplálkozási szokások esetén. Összetétel: hidrolizált kollagén, ásványi sók, koenzim Q10, tokoferol (E-vitamin), keskeny levelű levendula olaja Minden népnek, mindegy, hol él, vannak a víz segítségével történt csodálatos gyógyulásról szóló érdekes történetei. Az ásványokban gazdag gyógyforrásoknak hamar híre megy az egész világon, amelyek köré aztán gyorsan épülnek a drága szállodák és wellness központok. Mi a gyógyvizek titka? A természetes gyógyvizek, mielőtt a felszínre törnek, sok-sok kilométeres természetes szűrőn haladnak keresztül, melyekben megtalálható a mészkő és a kovaföld. A karsztvizet megtisztítja, átitatja a föld ereje, és az ember számára nélkülözhetetlen és semmivel nem helyettesíthető ásványi anyagok, nyomelemek kincseskamrájává válik a víz. Ily módon a mindenki által ismert ásványvíz a tápanyagok kiváló forrásává vált, és ezeket a tápanyagokat meghatározott módon nyerik ki a vízből, hogy azután az arcmaszk legfőbb összetevője legyen.

A szervezet minden egyes sejtjének minden nap 600-650 féle tápanyag bevitelére van szüksége. A maszk aktív összetevőjének hatása Az ásványi sók elősegíthetik a toxinok kiürülését, tonizáló és puhító hatást fejtenek ki, dezodoráló, fertőtlenítő és antioxidáns tulajdonsággal rendelkeznek. A bőrsejteket oxigénnel látják el, segítenek felszívni, beépíteni a nyomelemeket. Rendeltetés: • a fáradt bőrt vitaminokkal, ásványi anyagokkal, nyomelemekkel látja el • serkenti az anyagcsere folyamatokat • hidratál, tonizál Az eredmény Helyreáll a bőr ásványi anyag egyensúlya, mintha új életet leheltek volna bele, ismét egészségtől ragyog. Kiszerelés: 1 db. Kód: 52904.

C-vitaminos bőrszín halványító maszk arcra és nyakra / Vitamin C Clarifying Face and Neck Mask A maszk hasznos minden korosztály számára a bőr idő előtti öregedésének megelőzésére, a sejtlégzés javítására és a bőr ellenálló képességének növelésére. Különösen ajánlott száraz és irritált arcbőrre. Összetétel: aszkorbil-palmitát (C-vitamin származék), pantenol (B5 provitamin), aloé levél kivonat, nátrium laktát, allantoin, porcsin, koenzim Q10. Reggel, amikor rendesen bereggeliztünk, aligha kérdezzük meg magunktól: és mit kapott reggelire a bőröm? Pedig ez nem felesleges kérdés. Az a helyzet, hogy a bőr jut legutoljára táplálékhoz. Ezért kell a bőr vitaminokkal való ellátásáról külön gondoskodni. A C-vitamin vezető szerepet tölt be az antioxidánsok között. A szépség vitaminja megakadályozza a savasodást okozó stresszt, aktívan részt vesz a kollagén rostok szintézisében, erősíti a vérerek falát, lelassítja a bőröregedés folyamatát. A koenzim Q10-zel és a maszk többi összetevőjével együtt a C-vitamin energiát ad a bőr minden egyes sejtjének.

Számos antioxidáns hatású vitamin és vegyület egy kozmetikai készítménybe való koncentrálása jelentősen csökkenti a szabadgyökök által károsodott sejtek mennyiségét, javítja a sejtek ellenálló képességét a környezet káros hatásaival szemben.

149


Pro Comfort fátyolszövetes maszkok A maszk aktív összetevőjének hatása A C-vitamin semlegesíti a szabadgyököket, segít megőrizni a bőr jó állagát, erősíti a bőr ellenálló képességét, javítja az erek rugalmasságát, serkenti a kollagén szintézist, regenerálja a bőrt, aktivizálja a mikrokeringést, fényvédő hatást fejt ki, világosítja a bőrt, csökkenti a pigmentációt, véd a káros hatásoktól, lassítja az öregedést. A nátrium laktát hidratál, nyugtat, csökkenti az irritációt és a gyulladást, fiatalító és bőrkisimító hatása van, regenerálja és védi a bőrt. A pantenol (B5 provitamin) rugalmassá teszi a bőrt, nyugtat, csökkenti az irritációt és a gyulladást, elősegíti a bőr regenerációját. Részt vesz a sejtanyagcsere normalizálásában. Csökkenti a hámlást, növeli a kollagénrostok szilárdságát. A kövér porcsin (portulák) kivonat javítja a bőr mikrokeringését, védi a kollagént és az elasztint a károsodástól, gyulladáscsökkentő és nyugtató hatása van, javítja a bőr védelmi funkcióit. Rendeltetés: • hidratál, a bőrt rugalmassá és ragyogóvá teszi • a sejteket oxigénnel látja el • aktivizálja a regenerálódást • védi a bőrt a környezet káros hatásaival szemben Az eredmény Meg fogják dicsérni bőrünk üde színét, és érezni fogjuk, hogy a bőrünk állaga sokat javult, belül is tele van energiával, oxigénnel és vitaminokkal. Kiszerelés: 1 db. Kód: 52905.

„Lótusz” tonizáló maszk fiatalító hatással arcra és nyakra / Lotus Rejuvenating Tonic Mask

Az érett bőr számára igen hatásos készítmény, amelyen már megjelentek az arckontúr változásának első jelei és a hálószerű apró ráncok. A maszk rendszeres használatával lehetővé válik, hogy a kor előrehaladtával járó változásokat sokáig lelassítsuk. Összetétel: hidrolizált kollagén, lótuszvirág kivonat A lótusz felhasználása a kozmetológiában Keletről érkezett hozzánk. Ott ugyanis ez a virág szent növénynek számít. A legenda szerint, ha valaki állandóan magánál tartja a lótusz valamely részét, annak az istenek áldásában és nagy boldogságban lesz része. A lótusz megvilágosítja az elmét, elősegíti az önzetlen szeretetet és fellendülést, aktivizálja a szívcsakrát. Bevált módszer a hölgyeknél, akik vonzóbbá és kívánatosabbá akarják magukat tenni, hogy lótusz olajat kennek homlokuk közepére és fülük mögé. A lótusz kivonat lenyugtatja az irritált és érzékeny bőrt, csökkenti a gyulladást és a viszketést. Hatékony segítség a zsíros és kombinált bőrnek, csökkenti a pattanások előfordulását, összehúzza a pórusokat. A maszk aktív összetevőjének hatása A lótusz kivonat serkentő, frissítő és világosító hatást fejt ki a bőrre. Hidratál, elősegíti a sejtek regenerálódását, rugalmassá teszi a bőrt. Segít megszabadulni a sötét foltoktól, csökkenti a túlzott bőrpigmentációt. 150

A keleti medicina több mint 200 gyógykészítményében megtalálható a lótusz, melyek új életre keltik a testet és a lelket. Kínában a lótuszgyökeret tonizáló és vérzéscsillapító szerként hasznosítják, de a B1-vitamin hiány pótlására is alkalmas. Élelmiszerként a lótusz minden részét fogyasztják, a cukrozott gyökérdarabkák íze a marmeládra (angol narancslekvár) emlékeztet, teához szolgálják fel desszertként. Rendeltetés: • erősíti a bőr védelmi funkcióját • segít megtartani a bőr magas hidratáltsági szintjét • felfrissíti, világosítja és javítja az arcbőr színét • kiegyenlíti a bőr felszínét, rugalmassá teszi a bőrt Az eredmény Az arcbőr üde, tiszta és ragyogó lesz — szó szerint, mintha visszafordítottuk volna az időt. Még egy ráadás — leírhatatlan élményben lesz részünk, amikor a lótusz kivonatos kozmetikai kezelést alkalmazzuk. Kiszerelés: 1 db. Kód: 52906.


TianDe maszkok „Gyöngy” fényt adó maszk arcra és nyakra / Pearl Vibrant Beauty Face and Neck Mask Az igazgyöngyből készült kozmetikum valódi luxus arcbőrünk ápolásában. Ennek a maszknak a segítségével bármely életkorban képesek vagyunk megőrizni arcunk üdeségét, természetesen szépnek és ápoltnak maradni. A maszk javítja a bőr rugalmasságát, késlelteti az apróbb ráncok és szarkalábak megjelenését. Összetétel: hidrolizált kollagén, gyöngy protein (hidrolizált konhiolin fehérje).

A bőr gyengéd és gondos védelme

Keleten az igazgyöngynek nagy értéke van, amely boldogságot, szépséget és örömöt hoz. Ez az egyetlen drágakő, amelyet nem kell csiszolni, minden egyes gyöngyszem egyedi, nincs két egyforma. Sok nyelvben a gyöngy jelentése „szépséges, ragyogó, megismételhetetlen”. A kínai bölcsek szerint a gyöngyben megtalálhatók a legfontosabb őselemek: a víz, a levegő és a föld, ez okozza a gyöngy hűsítő és nyugtató hatását. Úgy tartják, a gyöngy fokozza az életerőt. A porcelánbőrű keleti szépségek egyik titka az, hogy a napi bőrápolásnál a gyöngy élő proteinjét használják. A tenger csodálatos és felbecsülhetetlen ajándékát joggal lehet élőnek nevezni, mivel egyik összetevője az organikus konhiolin, amely megszilárdítja a gyöngyház rétegeket. Ez a folyamat évekig tart: egy borsószemnyi gyöngy több mint 10 évig növekszik.

Hihetetlen üdeség

A gyöngy kb. 6%-a tartalmaz konhiolint. Ezért a hasznos tulajdonságáért a gyöngynek van még egy elnevezése — „az élet hatodik őseleme”, mivel a természetben ez az egyetlen ehető állati eredetű élelmi rost. A konhiolin képes aktivizálni az immunrendszer sejtjeit, ezzel is fokozva szervezetünk életerősségét. A maszk aktív összetevőjének hatása A gyöngy protein (hidrolizált konhiolin fehérje) — csodálatos antioxidáns, hidratáló szer, aktivizálja a sejtek regenerálódó képességét, javítja a bőrsejtek anyagcseréjét és a periférikus vérkeringést. Rendeltetés: • újjáéleszti és megtartja a bőr hidratáltságának optimális szintjét • semlegesíti a szabadgyököket • elősegíti a kollagén és elasztin szintézisét • késlelteti a kor előrehaladtával járó elváltozásokat Az eredmény Az arcbőrünk ragyogó, tiszta és szép lesz. A maszk kúraszerű alkalmazása tartóssá teszi a hatást. Kiszerelés: 1 db. Kód: 52907.

151


Pro-Comfort fátyolszövetes maszkok Életenergia

„Méhpempő és propolisz” tápláló maszk arcra és nyakra / Royal Jelly and Propolis Nourishing Face and Neck Mask A maszk rendszeres használata 30-35 éves kor után lehetővé teszi a bőr időszerű táplálását és hidratálását, és lelassítja az öregedési folyamatot. Összetétel: hidrolizált kollagén, koenzim Q10, méhpempő kivonat, propolisz A méhekben megvan minden természetes erő, ez a rovar már jóval az ember előtt megjelent a Földön, ennek már több mint 30 millió éve. A méhek egyedülálló, gyógyhatású termékeket hoznak létre, ezek közé tartozik a méhpempő, amelyet „királyi zselének” is neveznek. A méhpempő a méhkirálynő egyedüli tápláléka, ennek köszönhetően 5-6 évig él — ez 52-szer hosszabb idő, mint a dolgozó méhek élettartama.

Felfedezték, hogy a méhpempőben gamma-globulin van, olyan protein, amely baktérium- és vírusölő tulajdonsággal rendelkezik. A „királyi”pempő fehérjéi 22 féle aminosavat tartalmaznak, amelyek közül jó néhány nélkülözhetetlen. A méhpempőben nincsenek mikroorganizmusok. Ez az apitermék (api — méhészettel kapcsolatos) saját magát képes sterilizálni, sokféle baktérium szaporodását akadályozza meg. A maszk aktív összetevőjének hatása A méhpempő hosszantartó hatást gyakorol belülről a bőrre, amely az öregedés, a bőr idő előtti elhervadása ellen hat. Ez a „királyi termék” beindítja a sejtek regenerációját, stimulálja anyagcseréjüket, normalizálja a faggyúmirigyek kiválasztását, javítja a bőr szerkezetét, tónusát, a szövetek feszességét. A propolisz — kiváló természetes antioxidáns. Magas savasodás gátló tulajdonságával elősegíti a bőr öregedési folyamatának késleltetését. Rendeltetés: • fiatalít és regenerál • kisimítja a bőrt, rugalmassá tesz, javítja az állagát • az arcbőr egészséges és ragyogó lesz Az eredmény A maszkban található apitermékeknek köszönhetően a bőr belsejében tartós fiatalító hatás következik be. Érezni fogjuk, hogy a bőrünk állaga sokat javul és szinte „kicsattan az egészségtől”. Kiszerelés: 1 db. Kód: 52908.

152


TianDe maszkok

1 2

A „Dual System” sorozatba komplex, „kettő az egyben” bőrápoló maszkok tartoznak: lépés — táplálás és lifting, „gyengéd érintés” — a kivonatokkal és természetes összetevőkkel átitatott fátyolszövetes maszk felhelyezése lépés — hidratálás és fiatalítás, „arany élmény”* — a bioaranyat és biológiailag aktív hatóanyagokat tartalmazó regeneráló emulzió felvitele. A maszk hatásának felerősítése és a hatóanyagok a bőr mélyebb rétegeibe való bejutása

„Hatás az arcbőrre”

A „Dual System” sorozat maszkjainak hatása tartós. Lifting, állag javulás, életerő — mind megtapasztalható a bőrön — és hosszú ideig. A Dual System maszkok használatának csodálatos eredménye azonnal szemmel látható.

Bőrápolás arannyal — aranyfényű ragyogás a bőrnek

Minden a tudományos kutatások alapján történik. Szerte a világon nők milliói lelkesednek a TianDe bioaranyos maszkjaiért, illetve a maszkok általi eredményekért. Hogyan segít a bioarany megőrizni a bőr szépségét és fiatalságát? A bioarany — egyedülálló vezető, melynek köszönhetően a maszk aktív növényi és ásványi összetevői behatolnak az epidermisz mélyebb rétegeibe. Az arany aktivizálja a vér- és nyirokkeringést, tonizál, serkenti az anyagcsere folyamatokat, jelentősen növeli a bőr nedvességmegtartó képességét, mellyel lassítja az öregedést. Már sok évszázaddal ezelőtt is ismerték az aranynak azt a tulajdonságát, hogy képes a bőr fiatalságát megőrizni. Az ősi Kínában az ismert szépséges hölgyek megrendelésére a gyógyítók olyan készítményeket állítottak össze szépségápolási és egészség megőrzési céllal, amelyben az arany is szerepelt összetevőként. A középkor misztikusai és alkimistái az arany segítségével próbálták az örök fiatalság elixírét kikeverni. Hogyan nyerik napjainkban a nemesfémet a tudósok a szépségipar számára? A bioarany vagy az aranykolloid kinyerése leginkább egy titkos szertartásra hasonlít. Képzeljük el: a tisztított vizet áteresztik a tiszta arany felszínén, amely magas frekvenciás áram és nagy nyomás alatt van. Az arany ionok a felszínről átkerülnek a vízbe, amelyet azután ózonnal kezelnek, és erős mágneses mezőn engednek keresztül. Eredmény: nálunk megtalálható a bőr szépségéhez szükséges tiszta arany Használat: Helyezzük fel a maszkot 15-20 percre, melynek letelte után vegyük le a fátyolszövetet, a maradékot öblítsük le vízzel, a hatást kis mennyiségű emulzióval fokozzuk. Ne használjuk a maszkot a bőr azon területén, ahol vágás, sérülés vagy ekcémás kiütés van. *lábjegyzet: az alábbi maszkok emulzióiban található bioarany: 51404, 51405, 51406, 51401

153


Dual System fátyolszövetes maszkok Placentás-kollagénes maszk bioarannyal arcra és nyakra / Placental Collagen Mask for Face and Neck with Biogold Az érett bőr számára 40 éves kor felett ez a készítmény rendkívül hatásos. Ez a maszk fejedelmi módja a fiatalság és szépség megőrzésének — az arc és nyak bőrének egyaránt.

A placenta kivonat tápanyagforrás és immunserkentő is egyben, amelyek sejt szinten beindítják a regenerálódási folyamatokat.

Összetétel: Placenta kivonat, hidrolizált kollagén, alga kivonat, niacin (B3 vitamin), bioarany A feudális Japánban a szépség megőrzésének és a fiatalság elixírének egyik titkos alkotóeleme a placenta volt. Az ősi Kínában, a Ming-dinasztia korában a gyógykészítmények gyűjteményében szintén szerepelt a placenta, melyet a legmagasabb minőségű szerek közé soroltak. A császárok nagyra értékelték, mivel valóban hosszú életet köszönhettek neki. Napjainkban a placenta kivonat előállításához fejlett, modern technológiát alkalmaznak. Ez lehetővé teszi, hogy minden egyes hatóanyagot külön válasszanak ki a megfelelő koncentrációban anélkül, hogy hatékonyságukból bármennyit is veszítenének. Ez az eljárás garantálja az előállított kivonat teljes biztonságát. A maszk aktív összetevőinek hatása A placenta kivonat magas tisztaságú készítmény, amely mentes mindenféle hormontól, és serkentő, illetve fiatalító hatást fejt ki a bőrre. A placenta aminosavakat, ásványi sókat, fehérjéket, nukleinsavakat, fermenteket, növekedési faktorokat, koenzim Q10-et, amely igazi energiaforrás és erős antioxidáns, glikánokat (amelyek fokozzák a kollagén és elasztin szintézist a bőrben) tartalmaz. A kollagén tápláló, fiatalító és sebgyógyító hatást fejt ki. Nélkülözhetetlen a fáradt és életerejét vesztett bőr számára. Elősegíti a saját kollagén termelését és a bőr alapvető szerkezetének megújulását. A niacin (B3 vitamin) — semmivel nem helyettesíthető a sejtek energiatermelésénél. Ránckisimító hatása van. A placenta kivonatos-kollagénes kombinációban még hatékonyabb a hatása. Rendeltetés: • hatásosan kisimítja a ráncokat • gyorsítja a sejtosztódást és a bőr megújulását • védi a bőrt a stresszel járó hatásokkal szemben • fokozza az aktív hatóanyagok felszívódását a bőrbe • semlegesíti a szabadgyököket, serkenti a sejten belüli raktárakat Az eredmény Hidratált, sima és rugalmas bőrünknek csodálatos színe lesz. A kellemes érzet sokáig megmarad, mivel a maszk védi az epidermiszt a szárazságtól, és lassítja a bőr öregedési folyamatát. Kiszerelés: 1 db. Kód: 51404.

Harc a bőr öregedése ellen 154


TianDe maszkok Fiatalító maszk gyümölcssavakkal arcra és nyakra / Face and Neck Rejuvenating Mask with Fruit Acids

Ragyogó arcbőr

Ez a csodálatos maszk bármely korosztály számára ajánlott, hatékony szernek bizonyul a zsíros és kombinált bőr ápolásánál, jelentősen javítja a bőrszínt. Összetétel: alfa-hidroxi savak (glikolsav, tejsav, almasav, borsav, citromsav), pantoténsav (B5 vitamin), szalicilsav, alga kivonat A gyümölcssavak fiatalító hatása már évezredek óta ismert az emberiség számára. Feljegyzések bizonyítják, hogy Kleopátra, a női szépségideál savanyú borban fürdött. A szláv nők gyümölcsből és tejből, egész pontosan áfonyából és aludttejből készült pakolásokkal őrizték szépségüket. A régi rómaiak és egyiptomiak savakat tartalmazó élelmiszerekből — citromléből és szőlőléből készült pakolásokat használtak. A maszk aktív összetevőinek hatása Az alfa-hidroxi sav (gyümölcssav) molekuláris, sejt és szövet szinten egyaránt pozitívan hat a bőrre, amely hámlasztó, hidratáló, gyulladáscsökkentő és antioxidáns hatást fejt ki. Serkenti a fiatal sejtek képződését, fokozza a kollagén és elasztin szintézist, halványítja a bőrt, egyenletessé teszi a bőr szerkezetét. A pantoténsav (B5 vitamin) indító rugóként működik a sejt szintézisnél, segíti a sejtenergia termelést, a bőrt egészségessé, simává és rugalmassá teszi. A B5 vitamin úgy is közismert, mint az „antistressz vitamin”, és még gyulladáscsökkentő hatása is van. A szalicilsav gyulladáscsökkentő, antiszeptikus anyag. Gyengéden lehámlasztja a bőr elhalt hámsejtjeit, tisztítja a pórusokat, eredményesen harcol a pattanásokkal és a pigmentfoltokkal. Rendeltetés: • csökkenti a ráncok mennyiségét, lifting hatása van • antioxidáns hatása van • elősegíti a kollagén és elasztin szintézist • enyhe peeling hatása van • megtartja az optimális nedvesség egyensúlyt Az eredmény Már a maszk első használata után a bőr érzékelhetően megváltozik. Sokkal simább, rugalmasabb lesz, a ráncok kisimulnak, a pigmentfoltok halványodnak. Kiszerelés: 1 db. Kód: 51403.

A gyümölcssavak hatásmechanizmusa nagyon egyszerű és hasonlít a biológiai peelinghez. Az elöregedett szaruréteget lehámlasztva, a savak utat nyitnak az új, fiatal sejtekhez, ily módon megy végbe a bőrsejtek megfiatalítása. Amikor a megtisztított bőrre felvisszük a magas alga kivonatot tartalmazó (több mint 8%) emulziót, a bőr általános állaga javulni fog. Ennek eredményeként a bőr hidratáltabb, feszesebb lesz, a ráncok kisimulnak. 155


Dual System fátyolszövetes maszkok Kollagénes maszk ginzeng kivonattal arcra és nyakra / Collagen Mask for Face and Neck with Ginseng Extract A maszk rekord mennyiségű kollagén tartalmának köszönhetően szó szerint az érett, öregedő, fáradt bőrből rugalmas és egészséges kinézetű bőrt varázsol. Összetétel: hidrolizált kollagén, ginzeng kivonat A ginzenget joggal nevezik az „élet gyökerének”. A növényben található gyógyerő annyira erős, hogy a régmúlt időkben még misztikus tulajdonságokkal is felruházták. Egy monda szerint, amikor a növény virágzik, a növény égő tűzként világít, és ha valaki ilyenkor kiássa a gyökerét, megkaphatja a halhatatlanság elixírjét.

A gyökér hatóanyagai között megtalálhatók a legfontosabb nyomelemek és ásványi anyagok, a legerősebb antioxidáns komplex és az egyedülálló ginzenozidok. A ginzeng kivonat a bőr számára rendkívül értékes anyagokat tartalmaz: illóolajakat, zsíros olajokat, ásványi vegyületeket és többféle B-vitamint. A maszk aktív összetevőinek hatása A ginzeng kivonat serkenti a sejtmegújulást, ezáltal javul a bőr általános állapota. A ginzeng szabályozza és normalizálja az anyagcsere folyamatokat, serkenti a sejtek, szövetek regenerációját, intenzíven táplálja és regenerálja a bőrt. A hidrolizált kollagén tápláló, fiatalító és sebgyógyító hatást fejt ki. Nélkülözhetetlen a fáradt és életerejét vesztett bőr számára. Elősegíti a saját kollagén termelését és a bőr alapvető szerkezetének megújulását. Rendeltetés: • fokozza a bőr életenergiáját és ellenállóképességét • védi a bőrt az idő előtti öregedéstől • kiegyenlíti a bőr felszínét, kisimítja a ráncokat • immunmoduláló, antistressz és tonizáló hatást fejt ki • regenerálja az epidermisz sejtjeit Az eredmény A bőrünk hidratált, rugalmas és egészséges. A maszk rendszeresen használatával meggyőződhetünk arról, hogy a bőr kivételes tápanyagokhoz juttatásával arcunk sokáig fiatal marad. Kiszerelés: 1 db. Kód: 51409.

156

Védelem a korai öregedés ellen


TianDe maszkok Puffadás elleni maszk esti kiruccanás utánra másnaposoknak / Smoothing Mask for Face after Party Ennek a maszknak köszönhetően bátran bulizhatunk egész éjszaka- a bőrünk ragyogásáról az óceán mélyének ereje gondoskodik, a szupervezető — az aranykolloid — pedig minden sejthez odaszállítja a hasznos anyagokat. Összetétel: alga kivonat, bioarany, dipotassium glycyrrhizate (édesgyökér kivonat) Az alga az óceánok kincse, amely a tengervízből magába szívja a legfontosabb anyagokat. A víz alatti növény kivonata ismert szer a sejtből való felesleges folyadék eltávolítására. Az alga éppen ezen tulajdonsága vezetett a püffedtség elleni maszk összeállításához. A szárítási eljárás során az alga nedvességtartalmának 80%-át elveszíti, ezáltal olyan száraz koncentrátummá válik, amely teljes mértékben megőrzi minden hasznos tulajdonságát és az óceánok összes kincsét, s mindez változatlan formában ott van a maszkban, hogy bőrünket ismét kellemesnek, simának és feszesnek érezzük.

1 kg alga annyi rezet, cinket, magnéziumot tartalmaz, mint 10 tonna tengervíz. Az alga kivonat energiát adó ásványi koktélja regenerálja a „fáradt” bőrsejtek működését. A maszk aktív összetevőinek hatása Az alga kivonat igazi „tengeri koncentrátummal” látja el a bőrt: ásványokkal, nyomelemekkel, fehérjékkel, vitaminokkal és a szövetekből kiüríti a felesleges folyadékot. A dipotassium glycyrrhizate olyan vegyület, amely amelyet az édesgyökérből nyernek. Hidratálja és tonizálja a bőrt, antioxidáns hatása van és csökkenti a bőrirritációt Visszaadja a bőr életerejét

Rendeltetés: • regenerálja az arcbőr színét • elősegíti a püffedtség és kivörösödés csökkenését • frissít és tonizál • a megereszkedett bőrt rugalmassá teszi és hidratál Az eredmény Az arcbőrt kétszeresen tápláltuk és regeneráltuk — a stressz nyomai eltűntek. Üdének és kipihentnek látszunk, mintha 8 órát aludtunk volna. Kiszerelés: 1 db. Kód: 51406.

157


Dual System fátyolszövetes maszkok Szemkörnyék ránctalanító maszk 100% kollagénnel / Anti-wrinkle 100% Collagen Eye Mask Ez a maszk szó szerint megállítja az időt, sokáig késlelteti az öregedés jeleit a bőrön: a felső szemhéj megereszkedését, szarkalábakat, a szemhéj bőrén a rugalmasság csökkenését. A maszk használatát minden 30 feletti nő beveheti a rendszeres szépségápolási szokásai közé. Összetétel: kollagén, erdei mályva levél kivonata, ginzenggyökér, bioarany, alga kivonat

Szemkörnyék ápoló maszkok Ezek a kozmetikai mini maszkok korrigálják a szemkörnyék bőrének apróbb tökéletlenségeit. Otthoni és professzionális használatra egyaránt alkalmas.

Hatás az arcbőrre A modern fátyolszövetes maszkok, melyeket a szemkörnyék bőrére fejlesztettek ki, a célzott hatásnak köszönhetően hatékonyan szabadítanak meg a ráncoktól, kivörösdéstől, a püffedtségtől és a szem alatti sötét karikáktól. A bioaranyat tartalmazó emulzió hosszú időre tartósítja az eredményt.

Képes-e az ember sokáig víz nélkül élni? Természetesen nem. Még elképzelni is nehéz, mi történne velünk, ha a szervezetünk egyszer csak nem jutna hozzá az éltető vízhez. A kollagén a bőr számára ugyanolyan fontos, mint a tiszta víz a szervezetünknek. A kollagén hiánytól a bőr gyorsan „hervadni” kezd és tele lesz ráncokkal — egy szóval: öregszik. Az életkor előre haladtával, 35 éves kor után a sejtek már nem termelnek elegendő kollagént, a kollagén rostok elkezdenek veszíteni rugalmasságukból, szerkezetük gyengül, nedvességtartó képességük is csökken, ennek következtében megjelennek a ráncok. Mit lehet tenni? A magas kollagén tartalmú kozmetikai készítmények segítségünkre sietnek. A maszk aktív összetevőjének hatása A kollagén a „fiatalság fehérjéjeként” működik, javítja a szilárdságot, rugalmasságot és a bőrturgort, küzd a ráncok ellen. Az erdei mályva kivonata puhaságot és selymességet kölcsönöz a bőrnek, kisimítja az apróbb ráncokat, hidratál, javítja a bőrturgort. Rendeltetés: • mélyen hidratál • elmulasztja az ödémát és a sötét karikákat • helyreállítja a bőr tónusát és rugalmasságát • kisimítja az apró ráncokat Az eredmény A szem körüli ráncok látványosan kisimulnak, magabiztosnak és szépnek érezzük magunkat, tekintetünk nyílt, merész és rabul ejtő lesz. Kiszerelés: 1 db. Kód: 51401.

Placentás maszk cápazsírral és olívalevélkivonattal a szemkörnyék bőrére / Placental Eye Mask with Shark Oil and Olive Leaves Extract Ez a készítmény azoknak a nőknek készült, akik még sokáig szeretnék megőrizni szépségüket és fiatalságukat. Ez a maszk tökéletesen megfelel a 40-50 feletti hölgyeknek.

158


TianDe maszkok Összetétel: hidrolizált cápamájolaj, olívalevél kivonat, hidrolizált kollagén

Fiatalos és ragyogó tekintet

A cápáról az a kép alakult ki, hogy ez egy veszélyes ragadozó, és sokáig nem tekintették értékes haszonhalnak. A XX. század közepén fedezték fel, hogy a mélytengeri cápamáj 100-szor több A-vitamint tartalmaz, mint a csukamáj. Ezután Amerikában új, ezúttal tengeri „aranyláz” tört ki. A cápamájat „szürke aranynak” nevezték, és a halászok ugyanolyan megszállottsággal vadásztak a hatalmas és veszélyes zsákmányra, mint tették azt aranymosó őseik. Az A-vitaminon kívül a mélyvízi cápa májából számos más hasznos anyagot nyertek ki, ezek egyike a szkvalén. Ez egy többszörösen telítetlen folyékony szénhidrogén, amelynek gyulladáscsökkentő, antioxidáns és ödémacsökkentő hatása van.

A szkvalén megköti az oxigént és ezzel feltölti a szöveteket, megakadályozva ezzel a szabadgyökök sejtekre gyakorolt károsító hatását A maszk aktív összetevőinek hatása A cápamájolaj segít megküzdeni az apróbb ráncokkal, elősegíti a hámszövet sejtjeinek megújulását, fokozza a bőr rugalmasságáért felelős kollagén és elasztin termelését. Az olívalevél kivonatban található az oleuropein nevű zsírsav. Az olívafa más néven olajfa, és ennek a leveléből nyerik az említett anyagot. Az olívalevél telítetlen zsírsavakat tartalmaz — oleinsavat, linolsavat, E-vitamint és egyéb más bőrpuhító aktív hatóanyagokat. A kivonat regeneráló, hidratáló, antioxidáns és fiatalító hatással van a sejtekre. Az anti-age terápiáknál (öregedés késleltetése) széles körben alkalmazzák. Rendeltetés: • látványos lifting hatás • elősegíti a püffedtség és szem alatti táskák csökkenését • elősegíti a gyulladáscsökkenést • aktivizálja a fehérje anyagcseréjét • fokozza a bőr ellenálló képességét a stressz okozta hatásokkal szemben Az eredmény A maszk minden egyes használatával megörvendeztet azzal, hogy a szemhéj bőre rugalmasabb és feszesebb lesz. Tekintetünk fiatalabb és vonzóbb lesz.

Nincs püffedtség és gyulladás

Kiszerelés: 1 db. Kód: 51402.

159


Skin triumph fátyolszövetes „Aktív oxigén” maszk arcra és nyakra / Active Oxygen Face and Neck Mask A maszk kiváló készítmény a stressz látható nyomai ellen, minden bőrtípusra és minden korosztály számára ajánlott. Az „Aktív oxigén” komplex valóságos kincs a modern és elfoglalt nőknek, akik sokszor hajszolt ritmusban dolgoznak. A városi lét, a légkondícionálók, a mozgáshiány és az igazán pihentető alvás hiánya — mindez nyomot hagy a bőrön. Leginkább nedvesség tartalmából veszít, amely a ráncok gyors megjelenéséhez és fakó arcbőrhöz vezet.

Élvezd szépséged győzelmét (triumph jelentése: győzelem) „Hatás az arcbőrre” A fátyolszövetes maszkok a TianDe egyedülálló termékei. A maszkok természetes összetételüknél és tulajdonságuknál fogva képesek rövid idő alatt új életre kelteni a bőrt. A maszk alapját képező fátyolszövet teljesen befedi az arc és nyak bőrét, ezáltal hőhatást fejt ki, fokozza a tápanyagok bejutását a sejtekbe, a bőr mélyebb rétegeit is ellátja vitaminokkal, mikro- és makroelemekkel. Használat: a megtisztított bőrre helyezzük fel a maszkot, majd 15-20 perc múlva vegyük le, arcunkat öblítsük le vízzel. Sérült, irritált vagy gyulladt bőrre ne használjuk.

Vegyük fel a napi szépségápolási szokásaink közé az „oxigénes szépségkezelést”, és élvezzük a csodálatos eredményt! Összetétel: hialuronsav, kollagén, természetes eredetű poliszacharid (xantán gumi) Az „Aktív oxigén” maszk két problémát old meg egyszerre: megszünteti a nedvességhiányt az epidermiszben, és oxigénnel látja el a bőrt. Ez annak köszönhető, hogy a maszk rekord mennyiségű hialuronsavat tartalmaz, amely segít helyreállítani és megőrizni a vízegyensúlyt. Víz nélkül a sejt képtelen lélegezni, ezért, miután elláttuk a bőrt vízzel, felgyorsítjuk az anyagcsere folyamatokat és javítjuk a sejtlégzést. A maszk aktív összetevőinek hatása A hialuronsav jól szétoszlik a teljes bőrfelületen, könnyű filmréteget képez, amely aktívan magába szívja a levegőből a nedvességet. Ez elősegíti a szarurétegben a szabad víz tartalmának megnövekedését, és további nedvesség mennyiséget hoz létre. Látványosan javul a bőr kinézete, olyan, mintha belülről „feltöltődne”. A kollagén tápláló, fiatalító és sebgyógyító hatást fejt ki. Nélkülözhetetlen a fáradt és életerejét vesztett bőr számára. Elősegíti a saját kollagén termelését és a bőr alapvető szerkezetének megújulását. A természetes poliszacharid biztosítja a hidratálást, egy könnyű filmet képez. ami megtartja a nedvességet a bőrben, tonizál és összehúzza a pórusokat Rendeltetés: • oxigént juttat a bőrbe • javítja a sejtek anyagcseréjét • fokozza a kollagén és elasztin termelődését • hidratálja a bőrt, csökkenti a ráncok mélységét, a bőr rugalmasabbá és ragyogóvá válik Az eredmény A maszk már egyszeri használatától is a bőrünk puha és hidratált lesz. A tíznapos kúra után pedig sokkal fiatalabbnak és egészségesebbnek fogjuk látni, kisimulnak az apró ráncok, az arcbőr üdévé és ragyogóvá válik. Kiszerelés: 1 db. Kód: 54101.

160


TianDe maszkok „Szőlőmag” maszk arcra és nyakra / Grape Stone Face and Neck Mask Hidratálj! Lélegezz! Ragyogj!

Ezt a készítményt korlátozás nélkül bárki bőrtípustól és életkortól függetlenül használhatja. A szőlőmag kivonatról közismert, hogy jótékonyan hat az öregedés ellen, és segít sokáig megőrizni a bőr ideális állapotát. A kivonatban található tannin elősegíti a pórusok összehúzódását, csökkenti a faggyú kiválasztást, amely rendkívül fontos a problémás, zsírosodásra hajlamos fiatal bőrnél. Összetétel: szőlőmag kivonat, kollagén, pantenol. A szőlővenyigét jogosan tartják az egészség és termékenység szimbólumának. A szőlő gyógyhatása régóta közismert — már az ókori görögök is a napsütötte gyümölccsel állították helyre életerejüket és egészségüket. A csodálatos szőlőszemek a kozmetikában is nagy népszerűségre tettek szert. Ugyanis a szőlőmag magas koncentrációban tartalmaz egy erős antioxidánst — a rezveratrolt.

A szőlőmag kivonat antioxidáns hatása a benne található rezveratrol miatt 50-szer magasabb, mint az E-vitaminé, és 20-szor magasabb, mint a C-vitaminé. A maszk aktív összetevőjének hatása A szőlőmag kivonat kiválóan hidratálja, tonizálja, rugalmassá teszi a bőrt, erősíti a kapillárisok falát. Segít megakadályozni a kollagén rostok, elasztin, hialuronsav és glükuronsav sérülését, amelyek a legalapvetőbb bőrerősítő anyagok. Védelmet nyújt a káros UV-sugarak ellen Rendeltetés: • erőteljes antioxidáns hatást fejt ki • tonizál, a megereszkedett bőrt rugalmassá teszi és frissíti az arcbőrt • kisimítja a ráncokat • serkenti a kollagén termelést • késlelteti a bőr öregedését • javítja a sejtközi folyadék anyagcseréjét

Szőlő terápia

Az eredmény A szőlőmagos maszk rendszeres használatával meghosszabbítjuk bőrünk természetes fiatalságát és szépségét. A szőlő antioxidáns tulajdonságának köszönhetően a maszk kiválóan regenerál, puhítja, táplálja a bőrt, és szemmel láthatóan javítja az arcbőr színét. Kiszerelés: 1 db. Kód: 54102.

161


De Luxe maszkok Átváltozás — mire hármat számolok Hatás az arcbőrre Az egyedülálló „De Luxe” maszkok visszaadják a bőr egészséges kinézetét, eltüntetik a stressz és fáradtság nyomait, kisimítják a ráncokat. Minden csomag egy komplex kezelés: nemcsak az arcot, hanem a nyakat is hidratáljuk és tápláljuk, sőt tartalmaz még egy speciális emulziót is a maximális eredményhez.

A „De Luxe” maszkok alapja nem a szokásos fátyolszövetből készül. A maszk alapja speciális, természetes aktív összetevőket tartalmazó kozmetikai géllel van átitatva. A maszk teljesen betakarja a bőrt, hőhatást vált ki, így a pórusok gyorsabban kinyílnak, ezáltal a maszk hatékonysága 90%-ra nő, és a tápanyagok sokkal könnyebben jutnak be a sejtekbe.

Lehetőségünk nyílik arra, hogy otthoni körülmények között végezzük el az ideális szépségápolást, amely egyfelől kiváló eredményt nyújt, és bátran felveheti a versenyt a kozmetikai szalonok kezeléseivel, másfelől időt és pénzt tudunk megtakarítani. .

Fiatalságának titka… A „De Luxe” sorozat miért komplexen közelíti meg a szépségápolást — miért van benne az arcbőrön kívül a nyak bőrének ápolása is? Mert vannak hölgyek, akik naponta elvégzik az arcbőr ápolást, de gyakran nem szentelnek elegendő figyelmet a nyak bőrének. Egy idő után az ápolt, üde arcbőr és az „elhanyagolt” nyak közötti különbség hamar elárulja a nők valódi életkorát. Ahhoz, hogy titokban tudjuk tartani életkorunkat, időben el kell kezdeni a nyak ápolását, még az előtt neki kell látni, hogy megjelennének a visszafordíthatatlan elváltozások: a rugalmasság csökkenése, a toka és a ráncok megjelenése. Ahhoz, hogy amennyire csak lehet, megőrizzük a bőrünk rugalmasságát, ajánlatos olyan maszkot használni, amely fokozottan hidratál, és nagy mennyiségben tartalmaz vitaminokat, amely lehetővé teszi az anyagcsere folyamatok aktivizálását az epidermisz sejtjeiben. Az arc és nyak rendszeres és teljes körű ápolása minden nőnek segít megőrizni önmagába és vonzó külsejébe vetett hitét, hogy bőre továbbra is olyan ragyogó maradjon, szó szerint mint a 24 karátos gyémánt.

A De Luxe sorozat — • ideális teljes körű bőrápolási program otthoni körülmények között • az eredmény felveszi a versenyt a szalonokban végzett kezelésekkel • a bőrápolást a nap folyamán bármikor elvégezhetjük, és a maszk ára is vonzó

1 2 3

A De Luxe sorozat minden termékében megtalálható:

Egy maszk az arcbőr ápolásához. A maszk alapja át van itatva jojobával, hidrolizált selyemmel és természetes gyümölcssavakkal. Egy maszk a nyak ápolásához. A maszk alapja át van itatva aloe vera levél varázsmogyoró kivonattal. Egy speciális emulzió, amely a maszk hatását fokozza. A benne található anyagok hidratálják a bőrt, kisimítják az apróbb ráncokat, normalizálják a bőr lipidegyensúlyát. Használat: Az alaposan megtisztított bőrre helyezzük fel a maszkot, először a nyakra, majd az arcra. 15-20 perc után vegyük le, öblítsük le vízzel. Vigyük fel a hidratáló emulziót, oszlassuk szét a masszázs vonalakon. Sérült, irritált vagy gyulladt bőrön ne használjuk. 162


TianDe maszkok „24 karátos” maszk arcra és nyakra / «24-Carat» Face and Neck Mask

Ez a komplex kozmetikai készítmény tökéletesen megfelel az arc és a nyak ápolásához, amelyen már megjelentek az öregedés első jelei. A maszk mozgósítja az öregedő bőr szunnyadó belső erőit. Hatékonyan segíti az érzékeny és száraz bőr újjászületését. A maszk segítséget nyújt a hámlás és rugalmasságából veszítő bőr problémájához. Összetétel: jojobamag olaj, alfa-hidroxi savak (glikolsav, tejsav, almasav, borsav, citromsav), szalicilsav A rendkívül hatásos kozmetikai szer, a jojoba olaj története misztikusnak is mondható, és gyökerei régmúlt időkbe mennek vissza. Az egyiptomi piramisokban folytatott régészeti ásatások során találtak jojoba olaj mintát. Szinte hihetetlen, de gyakorlatilag megőrizte minden tulajdonságát. Ugyanakkor rejtély marad, hogy került ez az olaj Egyiptomba, mivel ennek az örökzöld növénynek a hazája Mexikó. A spanyol hódítók, akik felfedezték az amerikai kontinenst, teljesen le voltak nyűgözve ettől a „gyógyszertől”, amivel az indiánok bekenték a bőrüket, hajukat, megfűszerezték az ételt, gyógyítottak és amit a varázs szertartásokhoz használtak. Az indiánok és az aztékok egészségüket és szépségüket a jojoba olaj segítségével őrizték meg, amelyet „folyékony aranynak” neveztek.

„folyékony arany” — nak nincs párja a többi olajjal összehasonlítva, mert nincs még egy ilyen hozzá fogható szer, ami ennyire hasznos lenne az arcbőr számára. A jojoba olaj egyedülálló összetételű és konzisztenciájú növényi eredetű viasz. Kiválóan beszívódik a bőrbe, táplálja és erősíti a bőr védelmi funkcióit.

A szépség kincset érő olaja

163


De Luxe maszkok A maszk aktív összetevőinek hatása A jojoba olaj aminosavakat, kollagént, proteint, E-vitamint tartalmaz. A „folyékony arany” serkenti a sejtek regenerációs folyamatát, meghosszabbítva ezzel a fiatalságot. Az alfa-hidroxi sav magas hatékonyságú gyümölcssav. Kiválóan feloldja az elszarusodott bőrsejtekben a sejtközi kötőanyagokat. Ez felgyorsítja az epidermisz sejtmegújulását és fiatalodását. A szalicilsavat először fűzfakéregből állították elő, és régóta használják a kozmetológiában. Gyengéden lehámlasztja a bőr elhalt hámrétegét, kitisztítja a pórusokat, hatékony szer a pattanások ellen. Gyulladáscsökkentő, antiszeptikus hatása van. A nyaki rész maszkjának összetétele: aloe vera kivonat, varázsmogyoró virágvíz Az aktív összetevők hatása Az aloe vera kivonat sejtszinten hat a bőrre, fiatalít, regenerálja a sérült bőrt, csökkenti a gyulladást, a bőr állaga és rugalmassága javul, kisimítja a ráncokat, üdeséget és kellemes színt ad a bőrnek. Az aloe illóolajat, 20 féle aminosavat, B, C, E-vitamint, kolint, béta-karotint és még számos mikroelemet tartalmaz. A varázsmogyoró virágvíz nyugtató, tonizáló hatást fejt ki, elősegíti a megereszkedett arckontúr feszesítését, a pórusok összehúzódását, helyreállítja a zsíros és kombinált bőr egyensúlyát, javítja a bőr színét. Rendeltetés: • csökkenti a fáradtság és a stressz nyomait • megszünteti a hámlást • helyreállítja az arcbőr egészséges színét • mélyen táplálja a bőrt • csökkenti a pigment foltokat Eredmény A „24 karátos” maszk már első használata is hosszabb időre rugalmasabbá teszi arcbőrünket. A bőrünket a maszk mélyen táplálja és hidratálja, megszabadít a hámlástól, gyulladástól, az epidermisz rugalmasabbá válik. Az apróbb ráncok kisimulnak. Arcbőrünk ismét bársonyos és üdén ragyogó lesz, mint fiatal korunkban. Kiszerelés: 1 db. Kód: 50141.

A gyönyörű gésák természetes selyemmel törölték át egész testüket, szó szerint polírozták a bőrüket, ettől a bőrük sima és ragyogóvá vált.

164

”Selyem” maszk arcra és nyakra / Face and Neck Mask «Silk» Finom és könnyű maszk — a fiatalodás és élvezet igazi kincsestára. Minden bőrtípusra ajánlott. Az érett bőr számára nélkülözhetetlen — már egyszeri használat is valósággal újjáéleszti belülről a bőrt. Összetétel: hidrolizált selyem, jojoba olaj A selyem — sugárzó, vibráló, csábító kincs. A selymet évszázadokon keresztül többre becsülték, mint az aranyat, és előállításának titka az életnél is drágább volt. A selyem jelentőségéről sok ország történelmében árulkodik a földrészeken keresztül áthaladó útvonal — a „nagy selyemút”. A középkorban a kínaiak fizetés gyanánt akár egy darab selymet is adtak. Az ókori Róma patríciusai mindenre képesek voltak, még kölcsön felvételére is, hogy hozzájuthassanak a rendkívül értékes selyemhez. A természetes selyem az emberi bőr szerkezetére emlékeztet. Bebizonyították, hogy majdnem 100 %-ban rostos proteinekből áll, és a legértékesebb aminosavakat tartalmazza. Ily módon a fibroin, amely a selyem struktúrfehérjéje, a glicin leggazdagabb forrása, amely valóban csodát tesz a bőrrel és a hajjal. A maszk aktív összetevőjének hatása A selyemprotein alacsony molsúlyának köszönhetően könnyen bejut a bőrbe és gyorsan felszívódik — ezáltal táplálja azt. A selyem aminosavai azonnal betömik az összes sérülést és egyenetlenséget a bőrfelületen, ezáltal a bőr puha és sima lesz. A selyemproteinek kiváló nedvességtárolók, serkentik a kollagén termelést. A nyaki rész maszkjának összetétele: aloe vera kivonat, varázsmogyoró virágvíz


TianDe maszkok Rendeltetés: • intenzíven hidratálja és táplálja a bőrt • aktivizálja a sejtek megújulását • az arcbőr színe azonnal egészséges kinézetű lesz • kisimítja a ráncokat • lelassítja a bőr öregedési folyamatát Az eredmény A „selymes” táplálás szemmel láthatóan fiatalít, kisimítja a ráncokat, javítja az arcbőr színét. Anélkül, hogy kitettük volna a lábunkat otthonról, úgy fogunk kinézni és úgy fogjuk magunkat érezni, mintha egy wellness szalonban spa kezelést kaptunk volna. Kiszerelés: 1 db. Kód: 50142.

Selymes élvezet

165


Komplex bőrápolási programok FRESH SKIN bőrápoló program Bőrtípus

Minden bőrtípusra

Életkor

20 +

Feladat

Alapos tisztítás, hidratálás, táplálás, a bőrsejtek antioxidáns védelme, a környezet káros hatásaitól való védelem

A bőrápolás lépései

Kozmetikai készítmények megnevezése

Használat gyakorisága

Tisztítás

C-vitaminos lemosó tej, kód: 13801 «Tengeri alga» lemosó tej, kód: 10204

Egyik készítmény naponta 2x — reggel és este

Tonizálás

C-vitaminos frissítő tonik, kód: 13802

Naponta 2x — reggel és este, tisztítás után

Nappali bőrápolás

C-vitaminos könnyű hidratáló krém, kód: 13803

Használja reggel, tisztítás és tonizálás után

Éjszakai bőrápolás

C-vitaminos regeneráló krém, kód: 13804

Este, tisztítás és tonizálás után

Szemkörnyék bőrének ápolása

C-vitaminos regeneráló krém, kód: 13805

Naponta 2x — reggel és este

Mélytisztítás

Peeling gél arcra (delicat) kód: 12031

Használja bőrtípusának megfelelően: Normál bőr: heti 1-2 alkalom Zsíros és kombinált bőr: Heti 1-2 alkalom Száraz és érzékeny bőr: 2 hetente 1x

Univerzális „Tejes” peeling gél SPA technológiával, kód: 30247 További kiegészítő bőrápolás

166

«Aloé» hidratáló nappali krémpakolás, kód: 50109 «Tengeri elixír» regeneráló nappali krémpakolás, kód: 50111 «Gleccservíz» frissítő nappali krémpakolás, kód: 50110

Intenzív kúránál használja valamelyik krémpakolást naponta, 10-15 napon keresztül. A fenntartó ápoláshoz heti 1-2 alkalom


Melléklet FRESH SKIN bőrápoló program

Kozmetikai készítmények megnevezése

A bőrápolás lépései További kiegészítő bőrápolás

Használat gyakorisága

Gyöngypúder pakolás SPA technológiával, kód: 50224

Használja bőrtípusának megfelelően: Normál bőr: heti 1-2 alkalom Zsíros és kombinált bőr: Heti 1-2 alkalom Száraz és érzékeny bőr: 2 hetente 1x

Krémpakolások: «Zöld tea» éjszakai krémpakolás, kód: 50101

Intenzív kúránál használja valamelyik krémpakolást naponta, 10-15 napon keresztül lefekvés előtt. A fenntartó ápoláshoz heti 1-2 alkalom

«Szőlő» éjszakai krémpakolás, kód: 50104

YOUNG SKIN bőrápoló program Bőrtípus

Minden bőrtípusra

Életkor

25 +

Feladat

Alapos tisztítás, hidratálás, táplálás, a bőrsejtek antioxidáns védelme, a környezet káros hatásaitól való védelem, a korral járó elváltozások megelőzése, harc a bőr öregedésének első jeleivel

A bőrápolás lépései

Kozmetikai készítmények megnevezése

Használat gyakorisága

Tisztítás

Mélytisztító tej Ginkgo biloba + E-vitaminnal, kód: 14501

Naponta 2x — reggel és este

Tonizálás

Puhító tonik Ginkgo biloba + E-vitaminnal, kód: 14502

Naponta 2x — reggel és este, tisztítás után

Nappali bőrápolás

Hidratáló folyékony krém Ginkgo biloba + E-vitaminnal, kód: 14503

Reggel, tisztítás és tonizálás után

Éjszakai bőrápolás

Regeneráló éjszakai krém, kód: 12019

Este, tisztítás és tonizálás után

167


Komplex bőrápolási programok YOUNG SKIN bőrápoló program A bőrápolás lépései

Kozmetikai készítmények megnevezése

Használat gyakorisága

Szemkörnyék bőrének ápolása

Regeneráló krém szemkörnyék bőrére Ginkgo biloba + E-vitaminnal, kód: 14505

Naponta 2x — reggel és este

Mélytisztítás

Peeling gél arcra (delicat), kód: 12031 Univerzális „Tejes” peeling, kód: 30248

Használja az egyik peelinget. A használat gyakorisága a bőrtípustól függ: Zsíros bőr: heti 2-3 alkalom Normál bőr: Heti 1-2 alkalom Száraz és érzékeny bőr: 2 hetente 1x

„Aktív oxigén” maszk arcra és nyakra, kód: 54101

Intenzív kúránál használja valamelyik maszkot naponta, 10-15 napon keresztül.

„Szőlőmag” maszk arcra és nyakra, kód: 54102

A fenntartó ápoláshoz heti 1-2 alkalom

«Ásványi anyag komplex» regeneráló maszk arcra és nyakra, kód: 52904

Intenzív kúránál használja valamelyik maszkot naponta, 10-15 napon keresztül.

További kiegészítő bőrápolás

«Ganoderma» frissítő maszk arcra és nyakra, kód: 52902

A fenntartó ápoláshoz heti 1-2 alkalom

«Méhpempő és propolisz» tápláló maszk arcra és nyakra, kód: 52908

«Tengeri elixír» regeneráló nappali krémpakolás, kód: 50111 «Gleccservíz» frissítő nappali krémpakolás, kód: 50110 «Aloé» hidratáló nappali krémpakolás, kód: 50109 «Fekete áfonya» éjszakai krémpakolás, kód: 50103

168

Intenzív kúránál használja valamelyik maszkot naponta, 10-15 napon keresztül. A fenntartó ápoláshoz heti 1-2 alkalom


Melléklet ANTISTRESSZ bőrápoló program Bőrtípus

Minden bőrtípusra

Életkor

Minden korosztálynak

Feladat

Alapos tisztítás, hidratálás, táplálás, a bőrsejtek antioxidáns védelme, tápanyagok bejuttatása a bőr sejtjeibe, a bőr ellenálló képességének serkentése

A bőrápolás lépései

Kozmetikai készítmények megnevezése

Használat gyakorisága

Tisztítás

«Olíva» anti akne arclemosó krémhab, kód: 12024

Naponta 2x — reggel és este

Tonizálás

«Olíva» anti akne mélytisztító arclemosó, kód: 12027

Naponta 2x — reggel és este

Nappali bőrápolás

Könnyű energetizáló «Olíva» krém, kód: 12028

Reggel, tisztítás és tonizálás után

Éjszakai bőrápolás

Hidratáló krém 24 órás hatással, kód: 12018

Este, tisztítás és tonizálás után

Mélytisztítás

Delicat arcpeeling, kód: 12031

Használja az egyik peelinget 2 hetente 1x

Univerzális «Tejes» peeling, kód: 30247 Univerzális „Olíva” peeling, kód: 30251 További kiegészítő bőrápolás

Fiatalító maszk gyümölcssavakkal arcra és nyakra, kód: 51403

Intenzív kúránál használja valamelyik maszkot naponta, 10-15 napon keresztül lefekvés előtt. A fenntartó ápoláshoz heti 1-2 alkalom

Kollagénes maszk ginseng kivonattal arcra és nyakra, kód: 51409

169


Komplex bőrápolási programok ANTISTRESSZ bőrápoló program A bőrápolás lépései További kiegészítő bőrápolás

Kozmetikai készítmények megnevezése „Aktív oxigén” maszk arcra és nyakra, kód: 54101

Használat gyakorisága Heti 1-2 alkalom

„Szőlőmag” maszk arcra és nyakra, kód: 54102 «Selyem» maszk arcra és nyakra, kód: 50142

Intenzív kúránál használja valamelyik maszkot naponta, 10-15 napon keresztül lefekvés előtt. A fenntartó ápoláshoz heti 1-2 alkalom

«Zöld tea» éjszakai krémpakolás, kód: 50101

Intenzív kúránál használja valamelyik krémpakolást naponta, 10-15 napon keresztül lefekvés előtt.

«Paradicsom» éjszakai krémpakolás, kód:50102

A fenntartó ápoláshoz heti 1-2 alkalom lefekvés előtt

«Szőlő» éjszakai krémpakolás, kód: 50104 Placentás maszk cápazsírral és olíva levél kivonattal a szem környékére, kód: 51402

Heti 1-2 alkalom

SENSITIVE bőrápoló program Bőrtípus

Érzékeny bőr

Életkor

Minden korosztálynak

Feladat

Alapos tisztítás, hidratálás, táplálás, a bőrsejtek antioxidáns védelme, a bőr külső védelmének (epidermális védőgát) erősítése és az agresszív hatásokkal szembeni ellenállás emelése, a túlérzékenység csökkentése, a bőrhibák korrigálása (kivörösödés, hámlás)

A bőrápolás lépései Tisztítás

170

Kozmetikai készítmények megnevezése Bőrtisztító tej, kód: 12003

Használat gyakorisága Naponta 2x, reggel és este


Melléklet SENSITIVE bőrápoló program A bőrápolás lépései

Kozmetikai készítmények megnevezése

Használat gyakorisága

Tonizálás

Hidratáló arctonik, kód: 12004

Naponta 2x, reggel és este tisztítás után

Nappali bőrápolás

Hidratáló nappali SPF-12-vel, kód: 12017

krém

Használja reggel, tisztítás és tonizálás után

Éjszakai bőrápolás

Hidratáló krém 24 hatással, kód: 12018

órás

Mélytisztítás

Peeling gél arcra (delicat) kód: 12031

2 hetente 1x

További kiegészítő bőrápolás

„Kála” nyugtató nappali krémpakolás, kód: 50112

Intenzív kúránál használja a krémpakolást naponta, 10-15 napon keresztül.

Este, tisztítás és tonizálás után

A fenntartó ápoláshoz heti 1-2 alkalom

„Aktív oxigén” maszk arcra és nyakra, kód: 54101

Intenzív kúránál használja valamelyik maszkot naponta, 10-15 napon keresztül.

„Szőlőmag” maszk arcra és nyakra, kód: 54102

A fenntartó ápoláshoz heti 1-2 alkalom

«Zöld tea» éjszakai krémpakolás, kód: 50101

Intenzív kúránál használja valamelyik krémpakolást naponta, 10-15 napon keresztül lefekvés előtt.

«Paradicsom» éjszakai krémpakolás, kód:50102

A fenntartó ápoláshoz heti 1-2 alkalom

«Szőlő» éjszakai krémpakolás, kód: 50104

171


Komplex bőrápolási programok ANTIACNE bőrápoló program Bőrtípus

Zsíros és kombinált bőr

Életkor

Minden korosztálynak

Feladat

Alapos tisztítás, a faggyúmirigyek működésének normalizálása, a bőr pH-értékének helyreállítása, pórusok összehúzása, a bőr felületének és színének kiegyenlítése, antibakteriális védelem, a kivörösödés és gyulladás csökkentése, megelőzés és a pattanások megszüntetése

A bőrápolás lépései Tisztítás

Kozmetikai készítmények megnevezése Master Herb lemosó gél, kód: 11319

Használat gyakorisága Egyik készítmény naponta 2x — reggel és este.

«Zöld tea» lemosó gél, kód: 10201 «Olíva» anti akne arclemosó krémhab, kód: 12024 „Aloe” anti akne lemosó hab, kód: 12025 Tonizálás

Gyulladás gátló tej, kód: 12320

Naponta 2x — reggel és este

Nappali bőrápolás

Krém pattanások és hegek ellen, kód: 11323

Naponta 1x tisztítás és tonizálás után

Mélytisztítás

Univerzális «Tejes» peeling, kód: 30247

Ha nincs gennyes pattanás, használja az egyik peelinget heti 2-3 alkalommal

Univerzális «Szőlős» peeling, kód:30249 Univerzális «Almás» peeling, kód: 30253 Univerzális «Gránátalmás» peeling, kód:30250 Univerzális «Őszibarack» peeling, kód: 30252

172


Melléklet ANTIACNE bőrápoló program A bőrápolás lépései Mélytisztítás

Kozmetikai készítmények megnevezése

Használat gyakorisága

Univerzális «Uborkás» peeling, kód: 30248

A pórusok szennyezettségétől függően használja heti 1-3 alkalommal

„Tiszta pórusok” tisztító orrtapasz, kód: 11317

A pórusok szennyezettségétől függően használja heti 1-3 alkalommal

«Bambusz szén» tisztító orrtapasz, kód: 11325

Lehúzható maszk aloe kivonattal, kód: 50201

Használja heti 2-3 alkalommal, a peelinggel váltogatva

Lehúzható placentás maszk, kód: 50202 További kiegészítő bőrápolás

Biokomplex, kód: 11321

A bőr problémás területein használja

Fitokorrektor, kód: 11322

A bőr problémás területein használja

Gyulladás gátló tej, kód: 11320

A bőr problémás területein használja

„Tiszta pórusok” tisztító orrtapasz, kód. 11317

Intenzív kúránál a maszkot használja naponta, 2 héten keresztül. A fenntartó ápoláshoz heti 2-3 alkalom

173


Komplex bőrápolási programok HYDROMAX bőrápoló program Bőrtípus

Minden vízhiányos bőrtípusra

Feladat

Alapos tisztítás, intenzív hidratálás, a bőr hidrolipid egyensúlyának helyreállítása, a bőrön keresztüli nedvességvesztés csökkentése, a bőr rugalmasságának regenerálása

A bőrápolás lépései Tisztítás

Kozmetikai készítmények megnevezése «Aloé» arclemosó krém zselé, kód: 12001

Használat gyakorisága Egyik készítmény naponta 2x — reggel és este

«Tengeri alga» lemosó tej, kód: 10204 Bőrtisztító tej, kód: 12003 Tonizálás

«Aloé» kiegyensúlyozó arctonik, kód: 12002

Naponta 2x — reggel és este, tisztítás után

Nappali bőrápolás

«Aloé» tonizáló hidrogél, kód: 12026

Egyik készítmény reggel, tisztítás és tonizálás után

Hidratáló selyemproteines krém, kód: 12022 Éjszakai bőrápolás

Hidratáló krém 24 órás hatással, kód: 120018

Este, tisztítás és tonizálás után

Mélytisztítás

Peeling gél arcra (delicat) kód: 12031

Használja az egyik peelinget. A használat gyakorisága a bőrtípustól függ: Zsíros bőr: heti 2-3 alkalom Normál bőr: heti 1-2 alkalom Száraz és érzékeny bőr: 2 hetente 1x

Tibetan Herbs arcpeeling, kód: 12108 További kiegészítő bőrápolás

Hidratáló maszk selyemproteinnel, kód: 12023

Intenzív kúránál használja a maszkot naponta, 2 héten keresztül. A fenntartó ápoláshoz heti 2-3 alkalom

Hialuronsavas hidratáló maszk arcra és nyakra, kód: 52901 «Őszibarack» hidratáló nappali krémpakolás, kód: 50106

174


Melléklet HYDROMAX bőrápoló program A bőrápolás lépései További kiegészítő bőrápolás

Kozmetikai készítmények megnevezése «Aloé» hidratáló nappali krémpakolás, kód: 50109

Használat gyakorisága Intenzív kúránál használja a maszkot naponta, 2 héten keresztül. A fenntartó ápoláshoz heti 2-3 alkalom

Regeneráló szérum kapszulákban arcra, kód: 10101

Tartós eredményhez használja kúraszerűen — naponta 1-2 alkalommal, 15-20 napon keresztül

Mezoroller (masszázsgörgő), kód: 90141

Először használja 3 naponta 1x, majd fokozatosan térjen át a napi használatra

BEAUTY TIME bőrápoló program

A bőrápolás lépései Tisztítás

35+ Alapos tisztítás, hidratálás, a saját kollagén és elasztin termelés serkentése, a bőr rugalmasságának és feszességének javítása, a ráncok és bőröregedés egyéb jeleinek megelőzése, a bőrsejtek antioxidáns védelme, a környezet káros hatásaitól való védelem Kozmetikai készítmények megnevezése Használat gyakorisága Finom lemosótej, kód: 12802 Naponta 2x — reggel és este

Tonizálás

Hidratáló arctonik, kód: 12004

Életkor Feladat

«Aloé» kiegyensúlyozó arctonik, kód: 12002

A bőrtípustól függően használja valamelyik készítményt naponta 2x — reggel és este, tisztítás után

«Olíva» anti akne mélytisztító arclemosó, kód: 12027 «Olíva» anti akne mélytisztító arclemosó, kód: 12027 Nappali bőrápolás

Éjszakai bőrápolás

Fiatalító-energetizáló emulzió, kód: 12805

Vigye fel az emulziót a tisztítás és tonizálás után az egyik krém alá

Intenzív hidratáló krém, kód: 12803 Intenzív ránctalanító krém, kód: 12804

Használja az egyik készítményt este, tisztítás és tonizálás után

175


Komplex bőrápolási programok BEAUTY TIME bőrápoló program A bőrápolás lépései Szemkörnyék bőrének ápolása

Kozmetikai készítmények megnevezése Szemkörnyék-ránctalanító krémzselé, kód: 12806

Használat gyakorisága Használja az egyik készítményt naponta 2x — reggel és este

Bőrkifeszítő krémzselé a szemkörnyékre, kód: 12807 Mélytisztítás

Express peeling, kód: 12801

A peeling használatának gyakorisága a bőrtípustól függ: Zsíros bőr: heti 2-3 alkalom Normál bőr: heti 1-2 alkalom Száraz és érzékeny bőr: 2 hetente 1x

További kiegészítő bőrápolás

«Ganoderma» frissítő maszk arcra és nyakra, kód: 52902 Fiatalító maszk koenzim Q10-zel arcra és nyakra, kód: 52903

Intenzív kúránál használja valamelyik maszkot naponta, 2 héten keresztül. A fenntartó ápoláshoz heti 2-3 alkalom

«Ásványi anyag komplex» regeneráló maszk arcra és nyakra, kód: 52904 Hialuronsavas hidratáló maszk arcra és nyakra, kód: 52901 C-vitaminos bőrszín halványító maszk az arcra és a nyakra, kód: 52905 „Gyöngy” fényt adó maszk arcra és nyakra, kód: 52907 «Lótusz» tonizáló maszk fiatalító hatással arcra és nyakra, kód: 52906 «Méhpempő és propolisz» tápláló maszk arcra és nyakra, kód: 52908 «24 karátos» maszk arcra és nyakra, kód: 50141

Intenzív kúránál használja a maszkot naponta, 10-15 napon keresztül. A fenntartó ápoláshoz hetente 1-2 alkalom

176


Melléklet BEAUTY TIME bőrápoló program A bőrápolás lépései További kiegészítő bőrápolás

Kozmetikai készítmények megnevezése

Használat gyakorisága

Fiatalító maszk gyümölcssavakkal arcra és nyakra, kód: 51403

Intenzív kúránál használja valamelyik maszkot naponta, 2 héten keresztül.

Placentás-kollagénes maszk bioarannyal arcra és nyakra, kód: 51404

A fenntartó ápoláshoz heti 2-3 alkalom

Kollagénes maszk ginseng kivonattal arcra és nyakra, kód: 51409 Szemkörnyék ránctalanító maszk 100 % kollagénnel, kód: 51401 Placentás maszk cápazsírral és olíva levél kivonattal a szem környékére, kód: 51402 Nano korrektor — botox hatás, kód:12202

Mérsékelt bőröregedésnél használja naponta 1x (este — lefekvés előtt 2 órával)

Nano korrektor — lifting hatás, kód: 12201

Erőteljes problémáknál — naponta 2x

Regeneráló szérum kapszulákban arcra, kód: 10101

Tartós eredményhez használja kúraszerűen — naponta 1-2 alkalommal, 15-20 napon keresztül krémmel együtt vagy önmagában

Regeneráló szérum kapszulákban (szemkörnyékre), kód: 10102

Tartós eredményhez használja kúraszerűen — naponta 1-2 alkalommal, 15-20 napon keresztül krémmel együtt vagy önmagában

Intenzív szemkörnyék ápoló komplex, kód: 12106

Használja naponta 10-15 napon keresztül, utána heti 2-3 alkalommal

Mezoroller (masszázsgörgő), kód: 90141

Először használja 3 naponta 1x, majd fokozatosan térjen át a napi használatra

177


Komplex bőrápolási programok LIFTING bőrápoló program Életkor

35+

Feladat

Alapos tisztítás, hidratálás és a bőr rugalmasságának javítása, a bőrfelszín és az arckontúr javítása, a sejtanyagcsere javítása, a saját kollagén termelés serkentése

A bőrápolás lépései

Kozmetikai készítmények megnevezése

Használat gyakorisága

Tisztítás

Kollagén Active lemosó gél, kód: 12701

Naponta 2x — reggel és este

Tonizálás

Finom hidratáló tonik, kód: 12712

Naponta 2x — reggel és este

Nappali bőrápolás

Erősítő és feszesítő emulzió arcra és nyakra, kód:12705 (normál, kombinált és zsíros bőrre)

Bőrtípustól függően használja valamelyik készítményt tisztítás és tonizálás után.

vagy

Az emulziót fel lehet vinni a krém alá

Intenzív ránctalanító krém, kód: 12703 (száraz bőrre) Éjszakai bőrápolás

Erősítő és feszesítő emulzió az arcra és a nyakra, kód: 12705

Az egyik készítményt használja este, tisztítás és tonizálás után

Erősítő és feszesítő arckrém, kód: 12020 Szemkörnyék bőrének ápolása

Szemránckrém, kód: 12704

Mélytisztítás

Univerzális «Szőlős» peeling, kód:30249

Szemkörnyék ápoló kifeszítő hatású krémzselé bioarannyal, kód:12012

Univerzális «Almás» peeling, kód:30253 Univerzális «Gránátalmás» peeling, kód.30250 Univerzális «Őszibarack» peeling, kód: 30252 Univerzális «Uborkás» peeling, kód: 30248

178

Az egyik készítményt használja naponta 2x — reggel és este

A peeling használatának gyakorisága a bőrtípustól függ: Zsíros bőr: heti 2-3 alkalom Normál bőr: heti 1-2 alkalom Száraz és érzékeny bőr: 2 hetente 1x


Melléklet LIFTING bőrápoló program A bőrápolás lépései További kiegészítő bőrápolás

Kozmetikai készítmények megnevezése Kristályos kollagén arcmaszk, 1 db, kód: 12709 Intenzív arckorrigáló maszk, kód: 12711

Használat gyakorisága Intenzív kúránál használja valamelyik készítményt 40 napon keresztül. A fenntartó ápoláshoz heti 1 alkalom

Arcformáló gél, kód: 12707 Kristályos kollagén maszk a szemkörnyékre, 1 db, kód: 12710 Fiatalító maszk koenzim Q10-zel arcra és nyakra, kód: 52903

Intenzív kúránál használja valamelyik maszkot naponta 2 héten keresztül.

«Ásványi anyag komplex» regeneráló maszk arcra és nyakra, kód: 52904

A fenntartó ápoláshoz heti 2-3 alkalom

Hialuronsavas hidratáló maszk arcra és nyakra, kód: 52901

Kisimító pakolás szemkörnyékre, kód: 13204

Intenzív kúránál használja a készítményt naponta 2 héten keresztül. A fenntartó ápoláshoz heti 2-3 alkalom

Fiatalító maszk gyümölcssavakkal arcra és nyakra, kód: 51403

Intenzív kúránál használja valamelyik maszkot naponta, 2 héten keresztül.

Placentás-kollagénes maszk bioarannyal arcra és nyakra, kód: 51404

A fenntartó ápoláshoz heti 2-3 alkalom

Kollagénes maszk ginseng kivonattal arcra és nyakra, kód: 51409 Szemkörnyék ránctalanító maszk 100 % kollagénnel, kód: 51401 Placentás maszk cápazsírral és olíva levél kivonattal a szem környékére, kód: 51402

179


Komplex bőrápolási programok LIFTING bőrápoló program A bőrápolás lépései További kiegészítő bőrápolás

Kozmetikai készítmények megnevezése Nano korrektor — lifting hatás, kód: 12201

Használat gyakorisága Mérsékelt bőröregedésnél használja naponta 1x (este — lefekvés előtt 2 órával) Erőteljes problémáknál — naponta 2x

Regeneráló szérum kapszulákban arcra, kód: 10101

Tartós eredményhez használja kúraszerűen — naponta 1-2 alkalommal, 15-20 napon keresztül krémmel együtt vagy önmagában

Regeneráló szérum kapszulákban (fiatalító hatás), kód: 10102

Tartós eredményhez használja kúraszerűen — naponta 1-2 alkalommal, 15-20 napon keresztül krémmel együtt vagy önmagában

Mezoroller (masszázsgörgő), kód: 90141

Először használja 3 naponta 1x, majd fokozatosan térjen át a napi használatra

SKIN REVIVAL bőrápoló program Életkor

35 +

Feladat

Alapos tisztítás, hidratálás, fokozott táplálás, a bőr ellenálló képességének javítása, saját kollagén és elasztin termelés serkentése, a bőr rugalmasságának javítása, harc a ráncok és az öregedés más jelei ellen, a bőrsejtek antioxidáns védelme, a környezet káros hatásaitól való védelem.

A bőrápolás lépései Tisztítás

Kozmetikai készítmények megnevezése Bőrtisztító tej, kód:12003 «Aloé» arclemosó krém zselé, kód:12001

Használat gyakorisága Az egyik készítményt használja naponta 2x — reggel és este

«Olíva» anti akne aclemosó krémhab, kód:12024 Tonizálás

Hidratáló arctonik, kód:12004 «Aloé» kiegyensúlyozó arctonik, kód: 12002 «Olíva» anti akne mélytisztító arclemosó, kód:12027

180

Az egyik készítményt használja naponta 2x — reggel és este, tisztítás és tonizálás után


Melléklet SKIN REVIVAL bőrápoló program A bőrápolás lépései Nappali bőrápolás

Kozmetikai készítmények megnevezése Placentás bőrkiegyenlítő krém, kód: 10302

Használat gyakorisága Az egyik készítményt használja naponta 2x — reggel és este, tisztítás és tonizálás után

Placentás hidratáló tápláló krém, kód: 10304

Éjszakai bőrápolás

Placentás regeneráló, ránctalanító krém, kód: 10303

Használja este, tisztítás és tonizálás után

Szemkörnyék bőrének ápolása

Szemkörnyék ránctalanító krém, kód: 10306

Az egyik készítményt használja naponta 2x — reggel és este

Szemkörnyék ápoló revitalizáló krémzselé bioarannyal, kód: 12021 Szemkörnyék ápoló ránctalanító krémzselé bioarannyal, kód: 12013 Mélytisztítás

Placenta alapú peeling, kód: 10301

A peeling használatának gyakorisága a bőrtípustól függ: Zsíros bőr: heti 2-3 alkalom Normál bőr: heti 1-2 alkalom Száraz és érzékeny bőr: 2 hetente 1x

További kiegészítő bőrápolás

«Ganoderma» frissítő maszk arcra és nyakra, kód: 52902

Intenzív kúránál használja valamelyik krémpakolást naponta, 2 héten keresztül.

Fiatalító maszk koenzim Q10-zel arcra és nyakra, kód: 52903

A fenntartó ápoláshoz heti 2-3 alkalom

«Ásványi anyag komplex» regeneráló maszk arcra és nyakra, kód: 52904 Hialuronsavas hidratáló maszk arcra és nyakra, kód: 52901 C-vitaminos bőrszín halványító maszk arcra és nyakra, kód: 52905

181


Komplex bőrápolási programok SKIN REVIVAL bőrápoló program A bőrápolás lépései További kiegészítő bőrápolás

Kozmetikai készítmények megnevezése „Gyöngy” fényt adó maszk arcra és nyakra, kód:52907 «Lótusz» tonizáló maszk fiatalító hatással arcra és nyakra, kód: 52906

Használat gyakorisága Intenzív kúránál használja valamelyik krémpakolást naponta, 2 héten keresztül. A fenntartó ápoláshoz heti 2-3 alkalom

«Méhpempő és propolisz» tápláló maszk arcra és nyakra, kód: 52908 Fiatalító maszk gyümölcssavakkal arcra és nyakra, kód: 51403

Intenzív kúránál használja valamelyik maszkot naponta, 2 héten keresztül.

Placentás-kollagénes maszk bioarannyal arcra és nyakra, kód: 51404

A fenntartó ápoláshoz heti 2-3 alkalom

Kollagénes maszk ginseng kivonattal arcra és nyakra, kód: 51409 Szemkörnyék ránctalanító maszk 100 % kollagénnel, kód: 51401 Placentás maszk cápazsírral és olíva levél kivonattal a szem környékére, kód: 51402

182

Nano korrektor — botox hatás, kód: 12202

Mérsékelt bőröregedésnél használja naponta 1x (este — lefekvés előtt 2 órával)

Nano korrektor — lifting hatás, kód: 12201

Erőteljes problémáknál — naponta 2x

Regeneráló szérum kapszulákban arcra, kód: 10101

Tartós eredményhez használja kúraszerűen — naponta 1-2 alkalommal, 15-20 napon keresztül krémmel együtt vagy önmagában

Regeneráló szérum kapszulákban (fiatalító hatás), kód: 10102

Tartós eredményhez használja kúraszerűen — naponta 1-2 alkalommal, 15-20 napon keresztül krémmel együtt vagy önmagában


Melléklet SKIN REVIVAL bőrápoló program Kozmetikai készítmények megnevezése

A bőrápolás lépései További kiegészítő bőrápolás

Használat gyakorisága

Intenzív szemkörnyék ápoló komplex, kód: 12106

Használja naponta 10-15 napon keresztül, utána heti 2-3 alkalommal

Mezoroller (masszázsgörgő), kód: 90141

Először használja 3 naponta 1x, majd fokozatosan térjen át a napi használatra

ANTI AGE GLOBAL bőrápoló program Életkor

40+

Feladat

Alapos tisztítás, hidratálás, táplálás, saját kollagén és elasztin termelés serkentése, ráncok csökkentése, a bőr rugalmasságának javítása, a bőrsejtek antioxidáns védelme, a környezet káros hatásaitól való védelem

A bőrápolás lépései Tisztítás

Kozmetikai készítmények megnevezése Bőrtisztító tej, kód: 12003 «Aloé» arclemosó krém zselé, kód: 12001

Használat gyakorisága Az egyik készítményt használja naponta 2x — reggel és este

«Olíva» anti akne aclemosó krémhab, kód: 12024 Tonizálás

Regeneráló tonik tengeri kollagénnal, kód: 13504

Naponta 2x — reggel és este, tisztítás után

Nappali bőrápolás

Fiatalító nappali krém tengeri kollagénnal, kód: 13501

Reggel, tisztítás és tonizálás után

Éjszakai bőrápolás

Tápláló-regeneráló éjszakai krém tengeri kollagénnal, kód: 13502

Este, tisztítás és tonizálás után

Szemkörnyék bőrének ápolása

Regeneráló tonik tengeri kollagénnal, kód: 13504

Az egyik készítményt használja naponta 2x — reggel és este, tisztítás és tonizálás után

Szemkörnyék ránctalanító gél, kód: 12014 183


Komplex bőrápolási programok ANTI AGE GLOBAL bőrápoló program A bőrápolás lépései Mélytisztítás

Kozmetikai készítmények megnevezése Univerzális « Szőlős» peeling, kód: 30249 Univerzális «Almás» peeling, kód: 30253 Univerzális «Gránátalmás» peeling, kód: 30250

Használat gyakorisága A peeling használatának gyakorisága a bőrtípustól függ: Zsíros bőr: heti 2-3 alkalom Normál bőr: heti 1-2 alkalom Száraz és érzékeny bőr: 2 hetente 1x

Univerzális «Őszibarack» peeling, kód: 30208 Univerzális «Uborkás» peeling, kód: 30248 További kiegészítő bőrápolás

«Ganoderma» frissítő maszk arcra és nyakra, kód: 52902

Intenzív kúránál használja valamelyik maszkot naponta, 2 héten keresztül.

Fiatalító maszk koenzim Q10-zel arcra és nyakra, kód: 52903

A fenntartó ápoláshoz heti 2-3 alkalom

«Ásványi anyag komplex» regeneráló maszk arcra és nyakra, kód: 52904 Hialuronsavas hidratáló maszk arcra és nyakra, kód: 52901 C-vitaminos bőrszín halványító maszk az arcra és a nyakra, kód: 52905 „Gyöngy” fényt adó maszk arcra és nyakra, kód: 52907 «Lótusz» tonizáló maszk fiatalító hatással arcra és nyakra, kód: 52906 «Méhpempő és propolisz» tápláló maszk arcra és nyakra, kód: 52908 Fiatalító maszk gyümölcssavakkal arcra és nyakra, kód: 51403

Intenzív kúránál használja valamelyik maszkot naponta, 2 héten keresztül. A fenntartó ápoláshoz heti 2-3 alkalom

Placentás-kollagénes maszk bioarannyal arcra és nyakra, kód: 51404

184


Melléklet ANTI AGE GLOBAL bőrápoló program A bőrápolás lépései További kiegészítő bőrápolás

Kozmetikai készítmények megnevezése Kollagénes maszk ginseng kivonattal arcra és nyakra, kód: 51409

Használat gyakorisága Intenzív kúránál használja valamelyik maszkot naponta, 2 héten keresztül. A fenntartó ápoláshoz heti 2-3 alkalom

Szemkörnyék ránctalanító maszk 100 % kollagénnel, kód: 51401 Placentás maszk cápazsírral és olíva levél kivonattal a szem környékére, kód: 51402

«Naspolya» éjszakai krémpakolás, kód: 50105

Intenzív kúránál használja valamelyik krémpakolást naponta, 10-15 napon keresztül lefekvés előtt.

«Paradicsom» éjszakai krémpakolás, kód: 50102

A fenntartó ápoláshoz hetente 1-2 alkalom

Nano korrektor — botox hatás, kód: 12202

Mérsékelt bőröregedésnél használja naponta 1x (este — lefekvés előtt 2 órával)

Nano korrektor — lifting hatás, kód: 12201

Erőteljes problémáknál — naponta 2x

Regeneráló szérum kapszulákban arcra, kód: 10101

Tartós eredményhez használja kúraszerűen — naponta 1-2 alkalommal, 15-20 napon keresztül krémmel együtt vagy önmagában

Intenzív szemkörnyék ápoló komplex, kód: 12106

Használja naponta 10-15 napon keresztül, utána heti 2-3 alkalommal

Mezoroller (masszázsgörgő), kód: 90141

Először használja 3 naponta 1x, majd fokozatosan térjen át a napi használatra

185



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.