Ene. 05, 2018 •Vol.15 •No.374 • info@etianguis.com • www.etianguis.com • Para publicidad llamar: (831) 770-1290
2 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
MAYO 01, 2015
SEPT. 01, 2017
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 3
4 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 81-770-1290
man un 37 % de la ingesta diaria recomendada y manganeso, con un 49 % de la ingesta diaria recomendada, y proporcionan más del 10 % de la ingesta diaria de potasio, cobre, fósforo y zinc, y en menor cantidad, calcio y selenio.
Qué propiedades tienen las lentejas Las lentejas pertenecen a la familia de las leguminosas; son bajas en calorías por lo que resultan una opción saludable para la pérdida de peso. Una taza de lentejas contiene 18 gramos de proteína y 1 gramo de grasa; así como 40 gramos de carbohidratos y 16 gramos de fibra, que puede ser soluble e insoluble. No tienen colesterol y son bajas en sal, con sólo 4 mg. por cada taza. VITAMINAS Y MINERALES DE LAS LENTEJAS Las lentejas contienen unos altos niveles de molibdeno, concretamente 148 mcg, que es el 198 % de la cantidad diaria recomendada. Las lentejas son una buena fuente de hierro, que confor-
En una taza de lentejas están presentes 358 mcg de ácido fólico, el 90 % del valor diario recomendado. Otras vitaminas que se encuentran en las lentejas incluyen vitamina A, vitaminas del grupo B, como B1, B2, B3, B5, B6 y B12, colina; así como vitamina C, K y vitamina E. BENEFICIOS DE LAS LENTEJAS Una taza de lentejas secas de unos 200 gramos da lugar a dos tazas y media de lentejas cocidas, y una sóla ración de esta legumbre contiene solo 230 calorías, por lo que son una opción saludable para pérder peso, ya que aportan sensación de saciedad. El contenido de fibra de las lentejas ayuda a reducir el colesterol, a mantener los niveles de azúcar en sangre estables y prevenir el estreñimiento, dado su comn-
ENE. 05,2018
tenido en fibra. Las lentejas son un alimento saludable para el corazón, ya que reducen el riesgo de padecer enfermedades coronarias y también reducen las posibilidades de sufrir cáncer de próstata. INCONVENIENTES DEL CONSUMO DE LENTEJAS PARA LAS PERSONAS CON GOTA O CÁLCULOS RENALES Las lentejas contienen purinas, compuestos que pueden ser perjudiciales para las personas que son propensas a padecer gota o cálculos renales. Las purinas pueden ser un problema porque se descomponen en ácido úrico, la sustancia se acumula para convertirse en cálculos renales y crea cristales en las articulaciones de las personas con gota; sin embargo, hay que tener en cuenta que las purinas de origen vegetal pueden ser menos propensas a causar problemas, que las fuentes de carne o pescado.
OCT. 06, 2017
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 5
Jacqueline Bracamontes Nombre real: Jacqueline Bracamontes Cumpleaños: 23 de diciembre Signo zodiacal: Capricornio Lugar de nacimiento: Guadalajara, Jalisco, México Jacqueline Bracamontes, Nuestra Belleza México 2000, nació en 1979. Hija mayor del ex entrenador del equipo Chivas Rayadas del Guadalajara, Jesús Bracamontes y Jacqueline Van-Hoorde, logró una meta que pocas mujeres alcanzan, convertirse en representante de México en Miss Universo. Siempre destacó por sus buenas calificaciones de las cuales sus padres presumen constantemente. Católica por convicción viajó a Estados Unidos con el movimiento religioso “Legionarios de Cristo” en su preparación espiritual. Cuando terminó su bachillerato tomó una maleta y viajó sola a Francia donde aprendió el idioma galo. A su regreso a México, comenzó a modelar para algunas revistas de modas y juveniles, con la aceptación de su familia, quien la apoyó en todo momento, no sin antes terminar la carrera de Ciencias de la Comunicación. Precisamente, después de verla en una portada, Lupita Jones, ex Miss Universo y directora del certamen Nuestra Belleza México la llamó quedando como finalista y ganadora en su estado, para posteriormente representar a México en la justa de Miss Universo 2001, que se llevó a cabo en Puerto Rico. Jacqueline Bracamontes se preparó durante casi un año y cuando llegó el día, la prensa internacional volcó su atención sobre ella, pues las crónicas de la pasarela la calificaron como una de las favoritas para alzarse con la corona. Sin embargo, los jueces calificadores decidieron otorgar el primer lugar a Denisse Quiñones. Desde 2002, Jacqueline participa como comentarista de deportes en el noticiero Visión A.M. con la periodista Adela Micha. En 2003 inicia su carrera en las telenovelas en Alegrijes y Rebujos bajo la producción de Rosy Ocampo. En 2004 participa en la telenovela Rubí producida por José Alberto Castro. En 2006 protagoniza la telenovela Heridas de amor al lado de Guy Ecker, interpretando a 'Miranda'. En 2008 protagoniza la telenovela Las tontas no van al cielo, dando vida a 'Candy'.
8 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
ABRIL 21, 2017
ENE. 05, 2018
TLAXCALA Tlaxcala es uno de los 31 estados que junto con el Distrito Federal conforman las 32 entidades federativas de México. Es el estado con la superficie más pequeña de todas las entidades, a excepción del D.F. En tiempos prehispánicos, Tlaxcala fue una de las naciones que logró mantener su independencia ante el Imperio Mexica. Se encontraba dividida por 4 señoríos que fueron: Maxixcatzin, señor de Ocotelulco considerado como el señor principal. Seguía en importancia Xicoténcatl el viejo, jefe de Tizatlán; Tlahuexolotzin de Tepeticpac y Citlalpopocatzin, de Quiauixtlán. Hasta hoy sigue mostrando parte de su nacionalismo prehispánico. La ciudad colonial de Tlaxcala fue fundada sobre la prehispánica en 1520 por Hernán Cortés. En el año de 1525, el Papa Clemente VII ordenó la fundación de la ciudad novohispana de Tlaxcala bajo el siguiente decreto; "que se erige en ciudad la de Tlaxcala para la Nueva España y su iglesia en Catedral para un obispo que gobierne y administre". De igual manera se le privilegió al nombrársele sede del Primer Obispado de la Nueva España, otorgándosele además un Escudo de Armas con el título de "Ciudad Muy Noble y Muy Leal".
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
Reseña Historica El territorio de Tlaxcala tiene dos grandes llanos: el de Calpulalpan y Huamantla. Clima templado la mayor parte del año, que permite admirar una gran diversidad de flora y fauna. Esto propició se asentaran grupos humanos hace más de 8,000 años en el Cerro de La Gloria y en el poblado de Atlihuetzía. En la época Prehispánica, Tlaxcala fue de las zonas más pobladas por culturas como la Arcaica al sur, la cual habitó 1,000 a.C. y otomíes al Norte. Los Olmecas Xicalancas fundaron Cacaxtla. Del 400 al 1,200 d.C. En 1380; arribó un grupo Nahua de Chicomoztoc. Identificados como Teochichimecas, fundándose 4 Señoríos principales: Tepeticpac, Ocotelulco, Quiahuixtlán y Tizatlán. Este último, cuna de Xicohténcatl el Viejo. Tlahuicole, fue otro personaje que tenía capacidades sobrenaturales para la guerra. Xicohtécatl Axayacatzin o el Joven, combatió a los españoles y por orden de los 4 Señores de Tlaxcala, se alía a éstos para derrocar al Imperio Mexica. Doña Luisa Xicohténcatl, hija del gran señor de Tizatlán y cedida al Capitán Pedro de Alvarado. El acoso de los Mexicas fue motivo para una alianza con los es-
pañoles el 23 de septiembre de 1519 y así derrocar al gran imperio azteca. La alianza militar sirvió para que a los Tlaxcaltecas se les tratara como iguales a los españoles; mantener una autonomía de gobierno, títulos nobles; exentos de ciertos impuestos y que no dependieran del Virrey de la Nueva España sino del rey de España. En 1524, llegan frailes franciscanos para la evangelización a la Ciudad de Tlaxcala y levantaron uno de los 4 primeros conventos, el cual fue el primer obispado de la Nueva España. En 1535, se le otorga un Escudo de Armas y títulos de: Insigne, Muy Noble y Muy Leal Ciudad. En 1534, al oriente de la Provincia; los señores de Tecoac fundan la Ciudad de Huamantla. En 1591 los Tlaxcaltecas colonizan el Norte de la Nueva España; con ciudades y barrios como: San Luis Potosí, Zacatecas, Aguascalientes, Coahuila, Nuevo León, Texas y Nuevo México entre otros. En 1786, Tlaxcala, estuvo integrada a la Intendencia de Puebla; 7 años después por insistencias del gobierno indígena; logra de nuevo ser territorio independiente. En la Guerra de Independencia sobresale un importante insur-
EL TIANGUIS 9
gente, el sacerdote Mariano Matamoros; originario de San Felipe Ixtacuixtla y quien asistió a don José María Morelos. En 1812, en la Plaza de Armas de la ciudad, fue jurada la Constitución Española, que permitió un modo distinto de gobernar en las Colonias Españolas. En 1857, don Miguel Lira y Ortega y don Mariano Sánchez; logran convertir a Tlaxcala en Estado Libre. En 1885, asume el poder el Coronel Próspero Cahuantzi; quien se mantuvo por 26 años y que fue cuando a Tlaxcala lo atravesó la primera línea del ferrocarril y surge la Ciudad de Apizaco y el establecimiento de fábricas textiles como La Trinidad. En 1902, comenzaron revueltas en contra del gobierno de Próspero Cahuantzi y don Porfirio Díaz. En 1910, de manera generalizada se levantan en armas surgiendo personajes como Máximo Rojas, Juan Cuamatzi o los hermanos Cirilo y Domingo Arenas, quienes al apoyaron la causa de Emiliano Zapata hasta su consumación.
El mamey, fruta medicinal y para usos varios Conocido también como mamay, otere, abricote, zapote mamey o mata serrano. Es un árbol común en todas las regiones tropicales de América. De las ramas se extrae el látex, utilizado generalmente como insecticida y usado frecuentemente como protector de la piel en casos de mosquitos. Mezclado con manteca, puede evitar infecciones en la piel, también sirve como tratamiento contra las infecciones del cuero cabelludo. A esta fruta se le atribuyen propiedades antibióticas, sin embargo, se sabe que no es tolerada por todas las personas. Actúa como energético, es bueno para las personas débiles y convalecientes, tiene
propiedades insecticidas y en usos populares se utilizaba para tratar problemas digestivos y de visión. El mamey es rico en vitaminas A y C. Igualmente, contiene minerales como el potasio, fósforo, hierro y calcio. En la cosmética, este fruto se utiliza por las propiedades suavizantes e hidratantes que se le atribuyen. Su contenido de carotenos le confiere la propiedad de ser anti radicales libres. Funciona para lograr que crezcan las pestañas, se aplica directamente en ellas dejando que actúe alrededor de 15 minutos, luego se enjuaga con abundante agua. Para curar los barros y espinillas se raspa o raya finamente la almendra o hueso de mamey realizando una crema con unas cuantas gotas aprovechando las
propiedades del limón. El cutis debe ser lavado muy bien, aplicando la crema sobre los granos o barros, permitiéndole actuar durante una hora. Posterior a ese tiempo, se retira con agua tibia. Para lograr que el cabello salga muy fino y sedoso, se unta la misma crema en el cuero cabelludo, dando un masaje vigoroso de tres minutos para luego enjuagar con agua tibia. Para aliviar el dolor que producen las llagas, una decocción con corteza del tronco es muy refrescante y emoliente. Debe aplicarse sobre la herida. El mamey sirve, incluso, para fijar los dientes postizos, la resina no los deja desprender de su lugar. Una rebanada de mamey equivale a una porción que puede ser consumida hasta dos veces por semana.
José Alfredo Jiménez (Dolores Hidalgo, Guanajuato, 1926 - Ciudad de México, 1973) Cantante y compositor mexicano. Dotado de una extraordinaria fecundidad creativa, fue uno de los más destacados representante de la canción ranchera. Temas como El rey, su canción más popular, le hicieron famoso en México y en todo el mundo. Siendo niño se trasladó junto con su familia a la capital de la República, y a los 14 años compuso su primera canción. Pese a demostrar tempranamente su talento innato para la composición, el éxito tardó en sonreírle. Durante su juventud ejerció los más variados oficios, desde el de futbolista en el Marte (un equipo de primera división) hasta el de camarero en un restaurante en el que trabaría una amistad providencial con el hijo del dueño, a la sazón guitarrista del trío Los Rebeldes. En 1948, acompañado por el trío Los Rebeldes, cantó por vez primera en la radio. Pero no fue hasta 1950 que comenzó a ganar celebridad gracias a su canción Yo (grabada por Andrés Huesca y sus Costeños), que sería el primer título de una larga lista de éxitos. Comenzó así una fructífera carrera que lo convirtió en el más destacado compositor de canciones rancheras en México; los mejores cantantes e intérpretes se disputaban sus temas para incluirlos en su repertorio. Sus melodías fueron interpretadas por
Jorge Negrete, Pedro Infante, Miguel Aceves Mejía, Lola Beltrán, Javier Solís y la española María Dolores Pradera, entre otros. De entre sus canciones, son especialmente recordadas El rey, No me amenaces, Amanecí en tus brazos, Paloma querida, Caminos de Guanajuato, Caballo blanco y Un mundo raro. El éxito como compositor y cantante llevó a José Alfredo Jiménez a una frenética actividad profesional. Además de dar sus recitales y conciertos, trabajó en el teatro, en la televisión y en la radio, tanto en México como en el extranjero. En el cine alcanzó gran popularidad gracias a cintas como Martín Corona (1950), Póquer de ases (1952), Guitarras de medianoche y La feria de San Marcos (1957). La música de José Alfredo Jiménez arraigó profundamente en el gusto popular mexicano. Sus composiciones adquirieron una enorme popularidad gracias a la belleza y simplicidad de sus letras y melodías y a la expresión sincera y directa de sentimientos con los que el público podía sentirse fácilmente identificado. Verdaderamente el compositor supo plasmar, con realismo y emoción contenida, el amor y el desamor, la nostalgia por la vida campesina, y, en definitiva, toda la gama de los sentimientos humanos, incluyendo el odio, la rabia o el desengaño, así como la ternura y magia que extraía a menudo de cualquier escena en apariencia insignificante de la vida cotidiana.
ENE. 05, 2018
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 13
El chayote y sus múltiples beneficios Conocido principalmente por sus propiedades diuréticas y su uso popular en dietas para bajar de peso, el chayote (Mirlitons) es uno de los alimentos más versátiles y saludables de la cocina centroamericana. Sus distintas partes (semilla, tallo, hojas y fruto) ofrecen múltiples beneficios para la salud cardiovascular, intestinal y del sistema inmunológico. Gracias a su bajo contenido calórico y gran contenido de vitamina C, potasio, flavonoides (que combaten los radicales libres) entre otras vitaminas y componentes naturales, recomendados en la dieta diaria. El chayote juega un papel fudamental en el soporte y reparo de tendones y ligamentos afectados por gota o artrítis, la eliminación de cálculos renales, la regulación del agua en el cuerpo, favoreciendo al desecho de toxinas, así como en el
control de azúcares y la disminución del colesterol. chayotaTé de chayote (hojas y fruto) De acuerdo a un ensayo publicado por el Gobierno de Veracruz (estado productor de chayote), el té o infusión de hojas del mismo tiene excelentes resultados en el tratamieto y disolución de cálculos renales así como para la retención de orina e inflamación por retención de líquidos. Batido de chayote y piña en ayunasLa piña le da un sabor dulce y cítrico deseable para pacientes diabéticos* quienes les gustan los batidos de frutas y verduras. Una buena rodaja de piña combinada con el chayote (hervido) y agua , actúan como diurético natural y ayudan a regular los niveles de azúcar en la sangre. urticaria treatment Mirlitones rellenos de Louisiana Otra receta igualmente deliciosa y saludable, con el sabor cajún
característico de la cocina de Louisiana. Los Mirlitones son rellenos con carne, pollo o camarones, acompañados por cebolla, pimentones verdes, ajo y celery bien picaditos. El sazón se agrega al mezclar tomillo, cayena, pimienta negra, sal, orégano y albahaca. Para vegetarianos ó veganos, las carnes pueden sustituirse con frijoles pintos o garbanzos. Vea esta receta completa en www.fatfreevegan.com Pastel de Mirliton (Nueva Orleans) En Estados Unidos el chayote también se conoce bajo el nombre de “Mirliton” y es muy popular en la cocina de Nueva Orleans. La siguiente receta se puede encontrar por completo en la página www.mirlintons.org. Es muy parecida al pan de banana y parece ser muy popular entre los niños.
NOV. 02,2017
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 15
Llega Jaimito a la escuela y la maestra le dice: ¡Felicitaciones Jaimito, felicitaciones! Jaimito le pregunta a la maestra: ¿Maestra por qué me felicita si hoy no es mi cumpleaños? La maestra le dice: Es que tú eres el primero en llegar al colegio. Ah, es que mi tío es futbolista profesional. ¿Qué tiene que ver eso con que tú llegues temprano a la escuela? Le pregunta la maestra. Es que él me trae a patadas. *********************************************** Llega un niño a su casa después de clases y dice: Papá, papá, hoy salvé a la maestra de una broma que le iban a gastar unos niños. ¿Ah, sí? ¿Cómo? Ellos le habían puesto tachuelas en la silla, y cuando se iba a sentar yo jalé la silla. ********************************************* Entra un tipo a la joyería con la intención de comprarle a la novia un anillo de compromiso. Se pone a examinar los anillos en exhibición tras la vitrina y uno, en especial, le llama la atención. Disculpe, le pregunta al joyero, ¿Cuánto cuesta este anillo? ¡Ah, es una pieza bellísima!, sólo le va a costar $10,000. ¡Ay! ¡Eso es mucho dinero! Pero, amigo, dice, condescendiente, el joyero: Un diamante es para toda la vida. Quizás, señor, pero no planeo que mi matrimonio dure tanto.
CON GRATITUD A NUESTROS CAMPESINOS
Con Gratitud Nuestros Campesinos, Que Año Con Año Siguen La Corrida
Con respeto y gratitud despedimos, a todos los trabajadores aguerridos del campo, que este fin de año, se disponen a emigrar a otros lugares y centros de trabajo. Reflexionemos un poco acerca de la gran labor realizada por los trabajadores del campo, asi como de todos aquellos que laboran en los empaques de verduras, ayudando afanosamente tanto al pais como a sus familias. Debemos aceptar que el trabajo arduo y pesado y muchas veces mal pagado, que realizan los campesions es de una importancia vital, porque del no realizarlo, a ese precio y con esos suel- dos bajos la economia nacional y quizas la Internacional sufriria un total caos. Agradezcamos a nuestras hermanos campesinos su ardua labor, que en forma callada y humilde realizan. Notemos tambien que, algunos van a Huron, Oxnard, al Centro, Al Valle Imperial y a Yuma, Az. Su revista El Tainguis les agradece por ser fieles lectores del Tianguis y no les dice Adios sino hasta pront y con la esperanza de volverlos a ver en la proxima epoca de siembra y cosecha. Vayan con Dios.
Gracias Hasta la proxima Profr. Tlacoliman. DIOS LES BENDIGA RICAMENTE
18 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
DEC. 02, 2016
Pedro Armendáriz Carrera Era hijo del mexicano Pedro Armendáriz GarcíaConde y la estadounidense Adela Hastings, y padre del actor Pedro Armendáriz Jr.. Vivió con sus padres en Texas y estudió en California donde terminó su carrera de ingeniería en la Universidad Politécnica de California (California Polytechnic State University). Al terminar sus estudios se trasladó a la Ciudad de México donde se empleó como ferrocarrilero, guía de turistas y periodista de la revista bilingüe México Real. Inicios Fue descubierto por el director de cine Miguel Zacarías cuando Pedro recitaba el monólogo de Hamlet a una turista estadounidense. Filmó su primera película a los 22 años y desde entonces actuó en decenas de películas alternando el cine mexicano con el estadounidense. Fue el actor favorito de Emilio Fernández, con quien realizaría algunas de sus mejores cintas como Soy puro mexicano (1941), Flor Silvestre (1942), María Candelaria (1943), Bugambilia (1945), Enamorada (1946) y La perla (1947), alternando con figuras tan míticas como Dolores del Río y María Félix.2 3 Estrella internacional Además participó en producciones de Francia, España, Italia e Inglaterra. En Hollywood, fue célebre su trabajo en cintas como Fort Apache (1948), y a las órdenes de directores como John Ford, John Huston o Michael Curtiz. La película «radioactiva»: The Conqueror En 1956 participó en la película tristemente famosa The Conqueror, producida por Howard Hughes. Esta cinta fue filmada en el estado norteamericano de Utah, cerca de donde el gobierno norteamericano había realizado pruebas nucleares en el vecino estado de Nevada. La radioactividad afectó a muchos de los participantes del largometraje, que irían muriendo de cáncer posteriormente. 91 de las 220 personas involucradas en la producción de la película enfermaron de cáncer y 46 de éstas murieron a consecuencia de esta enfermedad, entre ellas los actores John Wayne (cáncer del estómago y pulmón), Susan Hayward (cáncer del cerebro), Agnes Moorehead (cáncer del pulmón), John Hoyt (cáncer del pulmón). Además de éstos, el director de la película, Dick Powell (cáncer de las glándulas linfáticas) y el doble Chuck Roberson.
20 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EN BUSCA DE UNA IGLESIA? ASAMBLEA APOSTOLICA 1104 FONTES LN. * SALINAS (831) 753-2709 *********************************** IGLESIA PENTECOSTAL NUEVA VIDA (831) 320-1623 ********************************* ASAMBLEA APOSTOLICA DE SOLEDAD (831) 678-1483 ******************************** ASAMBLEA APOSTOLICA KING CITY (831) 386-0991 ******************************* IGLESIA VCF DE SALINAS 1122 East Alisal St. Salinas, (831) 422-5321 ******************************* GLESIA DE DIOS MI-EL MINISTERIOS ELIM 622 E. Alisal St. #8* Salinas ******************************** NUEVO DESTINO Iglesia Cristiana Pentecostes 817 Beech St. Salinas ( Esquina con Mohoan St.) (831) 224-3768 Pastor Samuel Ulloa ************************************ SPANISH AMERICAN BAPTIST CHURCH 447 WILLIAMS RD. SALINAS, CA 831-422-4685 ********************************** IGLESIA ADVENTISTA DEL 7to DIA 700 GREENVALLEY RD. WATSONVILLE, CA (831) 728-3541 *********************************** IGLESIA PALOMA BLANCA 2400 Garden Rd. monetrey (831) 905-1095 ********************************* CRISTO LA ROCA 61 N. SANBORN RD. 831-772-9906 ******************************** LA LUZ DEL MUNDO 1221 Garner Ave. Salinas 831-754-1541 ******************************* IGLESIA DEL NAZARENO MONTEREY, CA 831-320-3904 ****************************** ABLC MINISTRIES 153 5TH STREET HOLLISTER 831-636-0700 ***************************** IGLESIA APOSTOLICA 180 WILLIAMS RD * SALINAS (831) 422-4161 ***************************** Iglesia del Nazareno 368 SAN JUAN GRADE RD. SALINAS, CA (831) 214-4097 **************************** ASAMBLEA APOSTOLICA 801 CENTER ST. * GONZALES (831) 675-3077 ***************************** ASAMBLEA APOSTOLICA
113 E. FRONT ST. * WATSONVILLE (831) 728-5228 ********************************* IGLESIA DE DIOS MI 61 N. Sanborn Rd * Salinas Pastor: Carlos Lopez (831) 210-6390 ******************************* IGLESIA DE JESUCRISTO 20 SALINAS RD. WATSONVILLE, CA (831) 588-9319 ***************************** RENUEVO ESPIRITUAL 1330 El Cajon, Los Banos (209) 675-2027 ***************************** IGLESIA DE JESUCRISTO 1430 Laurel East (831) 261-3714 ************************************* IGLESIA MISIONERA BIBLICA 1200 AMADOR AVE. • SEASIDE 831-254-4939 *********************************** IGLESIA MISIONERA BIBLICA 115 S. MORRESSEY SANTA CRUZ AVE. (831) 761-5818 ********************************** TEMPLO ROSA DE SARON (831) 442-2212 *********************************** PRIMERA IGLESIA BAUTISTA 831-758-5656 ************************************ IGLESIA DE JESUCRISTO “ TEMPLO FILADELFIA” (831) 422-5024 *********************************** IGLESIA CRISTIANA LOS 734 E. Lake Ste 19-Watsonville 831-539-1870 *********************************** TABERNACULO DE AVIVAMIENTO MORGAN HILL, CA 831-794-6442 ************************************ IGLESIA DE JESUCRISTO (831) 707-5148 ************************************ BETHEL IGLESIA BAUTISA 274 KIDDER ST. SOLEDAD, CA (831) 776-3992 ************************************ IGLESIA BAUTISTA 22 ROCHEX AVE. SALINAS, CA (831) 262-9854 *********************************** IGLESIA DE JESUCRISTO TEMPLO “ LA HERMOSA” 120 ABBOTT ST • SALINAS, CA (831) 444-5396 *************************************** IGLESIA BAUTISTA “MONTE HOREB” 995 NORTH MADEIRA AVE. SALINAS, CA (831) 585-3146 +++++++++++++++++++++++++ GOZO Y PAZ.MX | SIMJA TORAH RADIO INTERNET • PASTOR DR. JAVIER PALACIOS CELORIO PUEBLE MEXICO
ENE. 05,2018
Laura León desmiente haber sido detenida por la policía en Acapulco Laura León negó que haya sido detenida por la policía cerca de Acapulco, tras haber sido sorprendida haciendo sus necesidades fisiológicas a la orilla de la carretera. "Por supuesto que eso es falso", dijo la “Tesorito” en entrevista ofrecida al programa 'Hoy'. La artista añadió que si alguna vez le agarran las ganas incontrolables, seguramente si se bajaría de su coche a hacer pipí, pero que eso nunca ha ocurrido. “Me fui de luna de miel en un yatecito por ahí, pero no fue en Acapulco”, añadió la artista.
22 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
ENE. 05,2018
¿ TE GUSTARIA APRENDER INGLES? La escuela de adultos de Salinas Ofrece clases de Ingles y Ciudadania para toda la comunddad Aproveche y asista a las clases de Invierno Llamenos o visitenos para mas información 20 Sherwood Pl, Salinas, CA 93906
(831) 796-6900
El signo Aries representa el nacimiento, eres el infante del Zodiaco, y como tal te sientes. Tu egocentrismo significa que antepones tus necesidades y en ocasiones no te das cuenta de lo que tienes alrededor. Te fías sólo de tu trabajo y de tu capacidad a la hora de solucionar los asuntos. Pese a ello, tu aura infantil te hace ser una persona inocente, ingenua, que va de frente, sin doble cara, y mantienes una actitud amistosa y directa. Nada es oculto en ti, Aries. Si dices que amas, es que amas, pero si tienes que montar un escándalo porque no te dan la razón.
Tauro, eres tranquilo, paciente y observador. No se trata de que seas pasivo, sino de esperar a que lleguen las mejores oportunidades. No eres nervioso ni inquieto; porque para ti, hay que aceptar lo que viene. En este sentido, te muestras estoico de por sí. Si tomas una decisión, es porque tu mente rápida y eficaz ya la ha calculado. No das un paso sin haberlo meditado. Tus pasos los das con lentitud y precaución.
Cáncer, sueles mostrarte cambiante y múltiple, habitualmente; y para comprobarlo sólo hay que ver los distintos estados de ánimo con los que nos sorprenderás a lo largo de tu vida. Es la Luna quien te hace ser así, tan voluble. Este astro rige tu vida igual que gobierna de forma misteriosa el movimiento de las mareas. Por eso, cuando un día te levantes tan malhumorado que odiarás el mundo, no es para preocuparse; nada más que cambie la Luna se te pasará.
Leo, alguien ha tenido que decírtelo ya: ¿Tanto te gusta ser independiente, Virgo? tienes la incómoda costumbre de decirle a Este hecho hace que te conviertas en un la gente lo que tiene que hacer y cómo verdadero solitario. No te gusta la multitud, debe organizar su vida. No te enfades por te agobia estar entre mucha gente. oírlo más de una vez, porque tú lo sabes Tu carácter es extrovertido, comunicativo y bien: te encanta dar consejos gratuitos. sobre todo te encanta dar muestras de tu Sería bueno para ti Leo que encauces esa sabiduría. Tus amigos valoran tu predispersonalidad de tutor hacia profesiones que posición y tu carácter abierto y amable. lo requieran: psiquiatras, educadores, políti- Saben que pueden contar contigo. Virgo, cos, etc. eres extremadamente responsable, no te Y, por supuesto, no te creas que esa facili- gusta dejar nada a medias y si es necesario dad con la que arreglas la vida de los estar horas en lo mismo lo estarás hasta demás dar con la solución
Si eres de las personas que cambian veinte veces de opinión, de ropa o de amor, te sientes, muchas veces, en un constante estado de excitación y comienzas los libros por la última página, sin lugar a dudas eres un ejemplar de Géminis No es un mito decir que los Géminis son, como mínimo, duales. Y es que, como bien sabes, Mercurio influye en tu físico y en tu espíritu: tu expresión cambia al ritmo que te propones, al mismo tiempo que tu personalidad ofrece, igualmente, dos lados bien distintos.
ENE. 05, 2018
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 23
Traducción de Documentos Inglés / Español Assistencia llenando solicitudes y preparando correspondencia. Inmigración. Legal. Comercial. Servicio rápido y efectivo. Precios razonables. Llame para consulta gratis.
831-247-4319
SE RENTA ESPACIO PARA NEGOCIO EN SALINAS DIFERENTES TAMAÑOS PARA MAS INFORMACION
831-770-1290 RADIO VISION
93.9 FM Pastor Jesus Abrego
www.radiovisionsalinas.com
TIENE PROBLEMAS CON EL ALCOHOL? LLAMENOS
831-905-4541 831-596-1110 VENDO PICK UP 95’ CHEVROLET 4 CILINDROS BUENA $600
831-707-6362 LA BARRA DE ABOGADOS DE CALIFORNIA LE AYUDARA A RECUPERAR SU DINERO Y CASTIGAR A LOS ABOGADOS Y NOTARIOS DESHONESTOS 866-879-4532 o WWW.CALBAR.CA.GOV USTED ESTA PROTAGIDO.
SE RENTAN OFICINAS EN SALINAS 831-578-1639 Se solicita personal para la temporada 2018. Si interesa, por favor llame al: 831-210-1816 SE RENTA ESPACIO PARA NEGOCIO EN SALINAS DIFERENTES TAMAÑOS PARA MAS INFORMACION
831-770-1290 SE RENTA ESPACIO PARA NEGOCIO EN SALINAS DIFERENTES TAMAÑOS PARA MAS INFORMACION
831-770-1290
SERVICIO EN ESPAÑOL LE INVITAMOS A ALABAR A NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO
(831) 261-5631
QUIERES OBTENER TU CERTIFICADO DE COMIDA? BASIC FOOD HANDLER? TE PODEMOS AYUDAR LLAMANOS 831-770-1290
SE RENTAN OFICINAS EN SALINAS 831-578-1639 Mercadito Alegria, un Nuevo y Mejor Mercado para La Familia Hispana! Grandes Ahorros! Estamos ubicados en el 727 E. Alisal St., Salinas, CA 93905.
831-210-1816
24 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
ENE. 05,2018
NOV. 02,2017
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 25
26 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
Alicia Machado dará vida a Candelaria López en ‘Porque el Amor Manda’
Los admiradores del entrañable personaje de “Candelaria López”, interpretado por Alicia Machado, estarán encantados de ver una participación especial de ella en “Porque el Amor Manda”, en compañía de “Pancho López”, a quien Arath de la Torre diera vida en “Una Familia con Suerte”. Alicia Machado se ha hecho de un nombre en las telenovelas mexicanas Sin duda, el giro en el melodrama y el genio creativo de Juan Osorio que abrieron la oportunidad para el regreso de “Candy” a la pantalla chica tienen encantada a la venezolana, quien a pesar de sus escándalos se ha hecho de un nombre en las telenovelas mexicanas.
ENE. 05,2018
Kate del Castillo sin preocupacion por su edad
La edad suele ser un asunto que a muchas mujeres les preocupa e incomoda; algunas hasta mienten con respecto a ella, pero no Kate del Castillo. Ella está orgullosa de sus cuatro décadas de vida, sobre todo porque representan una especie de emancipación. Ahora no piensa permitir que nadie le diga qué hacer o qué decir, pues eso es una prerrogativa que se ha ganado con su trabajo y sus experiencias. “Me siento muy orgullosa de tener 40 años, porque me siento con derecho. Si nunca me he quedado callada de nada, ahora mucho menos. He trabajado un montón para tener mi edad, ya me merezco poder decir y hacer lo que se me pegue la gana”, expresó Kate. Desde que se mudó a Estados Unidos, hace 11 años, ha sido una mujer independiente que se rige bajo sus propias reglas. Pero hoy que vive una nueva “mayoría de edad”, está decidida a defender con uñas y dientes esa autonomía. “¿Sabes? Creo que me empoderan mi independencia y, esta palabra está muy fea, pero es la mejor que hay, mi valemadrismo de hacer lo que se me pega la gana”, señaló la actriz.
Should you take a chance?
Un camino difícil
Find the love you deserve! Discover the path with a Love Reading.
Claro que todo tiene un precio. Y ella lo ha pagado con esfuerzo y mucho trabajo
FREE 3 MINUTE LOVE READING.
Call Keen 800.433.6043 Promotion for new customers only. Must be 18 and older. For entertainment purposes only. Credit card required. KEEN is a trademark of Ingenio, LLC. © 2014 Ingenio, LLC.
ENE. 05, 2018
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
REAL PEOPLE REAL DESIRE REAL FUN
CHATLINE TM
Try for FREE
800.806.4567 Ahora en Español Teligence/18+
EL TIANGUIS 27
28 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
Paris Hilton dice que Lohan no fue invitada a ''La Santísima Trinidad"
ENE. 05, 2018
La socialité Paris Hilton aseguró que la actriz Lindsay Lohan no estuvo invitada a lo que denominó "La Santísima Trinidad", que además de ellas dos incluye a Britney Spears en el trío que durante la década de los 2000 se reunían para salir de fiesta. "De hecho sólo éramos Britney y yo las que salimos, y luego ella (Lindsay Lohan) nos siguió al carro y se metió, ella no estaba invitada", dijo Hilton en entrevista con MTV Australia durante el lanzamiento de su fragancia "Rose Rush". Agregó: "Tú no estás en la lista", refiriéndose a la también conocida como "Cady Heron". Durante la entrevista, al admirar el momento captado en fotografía de Britney Spears, Lindsay Lohan y Hilton a bordo de un automóvil, la empresaria externó: "Son como 'Los Ángeles de Charlie'". El 27 de noviembre la también actriz y modelo subió una imagen a todas sus redes sociales en la que además escribió: "Hoy hace 11 años desde que 'La Santísima Trinidad' salió por primera vez". Durante esa noche de 2006, el medio especializado TMZ reportó que Hilton y Lohan habían tenido una pelea a golpes, y al respecto Paris refirió: "Lindsay, diles la verdad..." Lohan respondió: "Paris nunca me pegó, ella es mi amiga, todos mienten al respecto, ella es una buena persona. Por favor déjennos en paz".
ANUNCIESE EN EL TIANGUIS (831) 770-1290 SERVICIOS CONSULARES
•Matricula consular •Declaración de Nacionalidad •Registro de matrimonio •Pasaporte •Acta de difunsion •Visas • Y mas... SE ATENDERA SOLO CON CITA.
LLAMANDO AL
1-877-639-4835 SE RENTAN ESPACIOS PARA OFICINAS O JUNTAS DE GRUPOS PEQUEÑOS DIFERENTES TAMAÑOS MAS INFORMES
831-770-1290
ENE. 05, 2018
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 29
Características de los caballitos de mar El caballito de mar o hipocampo es una criatura muy interesante de la cual hay mucho que aprender. Estas características le ayudarán a identificarse aun más con los caballitos de mar. El caballito de mar vive en aguas de temperaturas tropicales y poco profundas. No tiene escamas, aunque por sus características parece tenerlas. Nada en posición vertical, algo muy diferente a lo que hace el resto de las criaturas acuáticas. No está relacionado con los caballos reales, el nombre proviene de las características faciales similares a estos. Los caballitos de mar tienen una pequeña corona denominada red de coral. Es única para cada uno
de ellos. No son buenos nadadores, pero dependen de la aleta dorsal para ayudarles a moverse. Los dos ojos de un caballo de mar son capaces de moverse independientemente uno del otro. El caballito de mar macho es el que lleva los huevos, los tendrá en su cuerpo durante 45 días hasta que hayan madurado completamente durante el proceso de reproducción. Menos del 1% de todos los jóvenes sobreviven a la edad de la madurez. Esto podría ser la razón por la que la hembra deposita hasta 1500 huevos en el macho durante el apareamiento. El caballito de mar no sobrevive al cautiverio debido a los altos niveles de estrés que experimenta. A pesar de este hecho, muchas personas continúan manteniéndolos como mascotas. Más de 20 millones de caballitos
de mar son capturados cada año para ser usados con fines medicinales en países como China. El caballito de mar cuenta con una cola prensil que le permite recoger objetos y mantenerlos. Puede utilizar estos elementos en el agua al igual que hacemos con nuestras manos. Existe el mito incorrecto de que todos los caballitos de mar permanecen con la misma pareja toda su vida. Debido a su escasa habilidad para nadar, pueden morir por agotamiento en aguas de altas corrientes. El caballito de mar no tiene dientes ni estómago. Ellos tienen que comer constantemente debido al rápido proceso de digestión. Casi la totalidad de la vida de un caballito de mar es empleada en descansar o comer.
32 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
ENE. 05, 2018
Por error, trasladan a Roberto Borge a penal femenil El ex gobernador de Quintana Roo, Roberto Borge fue trasladado por error al Centro Federal de Readaptación Social (Cefereso) número 16 de Morelos el cual es un centro de reclusión femenil. Autoridades del Ministerio Publico tuvieron un error al solicitar el traslado al Cefereso y no al Centro Federal de Rehabilitación Psicológica (Cefersi) que se encuentra en el municipio de Ayala, Morelos. El ex funcionario llegó a bordo de una unidad blindada de la Gendarmería de la Policía Federal, proveniente del penal Neza-Bordo, donde permaneció luego de ser extraditado de Panamá. Tras percatarse del error, Borge fue reubicado al penal correcto. La medida cautelar se determinó tras dictarle la vinculación a proceso y la prisión preventiva en una audiencia en instalaciones del Poder Judicial de la Federación, en dicho reclusorio de Nezahualcóyotl, Estado de México.
OCT. 20, 2017
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 33
34 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
Muere el actor Jon Paul Steuer, ex estrella infantil de "Star Trek" Steuer saltó a la fama en los años 80 con el personaje de "Alexander Rozhenko" y fue el primero en interpretarlo. Más adelante personificaron a este pequeño Klingon, hijo de Worf y el embajador K'Ehleyr, los actores Brian Bonsall, Jon Paul Steuer, Marc Worden y James Sloyan.
ENE. 05, 2018
en la película "Late for dinner" y tuvo pequeñas intervenciones en las series "Homefront" y "The wonder years". En 1994 formó parte del elenco de la cinta "Pequeños gigantes" y en los siguientes años interpretó a "Quentin Kelly", uno de los protagonistas de la serie "Grace under fire" (1993-1996).
Además de dedicarse a la actuación, Steuer fundó varios grupos musicales, el último P.R.O.B.L.E.M.S., del cual era vocalista. En marzo de 2015 se convirJon Paul Steuter nació en tió en empresario y abrió marzo de 1984 en Caliun restaurante vegano. fornia y debutó como actor a la edad de tres años. Para 1991 participó
CLASIFICADOS GRATIS
Anuncie lo que quiera vender o comprar que sea menos de $200.00 o si ofrece un servicio. Maximo 4 renglones. Negocios no califican
831 - 770-1290 Se busca jaula mediana para paiaros Tambien cama de masajes 831-422-3710 +++++++++++ se renta espacio para uĂąas favor de llamar al 831-422-2504
Rento cuarto por el norte de Salinas para mujer sola mas informes (831) 272-5636 +++++++++++++ Se rentamcuarto para mujer sola (831) 272-3349 ++++++++++++
ANUNCIESE EN EL TIANGUIS GRATIS
36 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
ENE. 05, 2018
NOV. 17,2017
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
Biografía de Mónica Spear Mónica Spear (01 de octubre de 1984, en Maracaibo, Venezuela – 06 de enero de 2014, Puerto Cabello, Venezuela) fue una actriz, modelo y ex reina de belleza venezolana, ganadora del concurso Miss Venezuela en el año 2004. Spear representó a su país en el certamen Miss Universo 2005 en Bangkok, Tailandia, el 31 de mayo de 2005, donde logra el título de Cuarta Finalista. Sus trabajos más simbólicos son los de Mi prima Ciela, en RCTV; La mujer perfecta en Venevisión; y Pasión Prohibida, en Telemundo: con una trayectoria que la ha llevado a Venezuela, Colombia y Estados Unidos. Mónica Spear fue a pesar de su corta edad, 29 años, una reconocida modelo y actriz venezolana que gracias a la repercusión obtenida a través de sus trabajos consiguió trascender los límites de su patria y hoy dispone de una carrera internacional muy exitosa como pocas colegas logran conseguir y mantener. En el 2007 obtuvo su primer protagónico en la exitosa telenovela Mi prima Ciela junto a Manuel Sosa. Mónica daba vida a Graciela Andreína Zambrano Ávila, conocida por todos como “Ciela”, una joven de 18 años risueña que ha crecido junto a sus primas Silvia (Raquel Yanez) y Maite (Flavia Gleske), y a las que la une un gran lazo. La vida da un duro golpe a Ciela cuando descubra que es adoptada, y que además, tiene Aplasia Medular, una enfermedad con la que debe batallar cada día. A su lado estará David, su “Vido”, un joven alocado, extrovertido y luchador que pese a su juventud debe madurar de golpe y sacar fuerzas de donde no las tiene para hacer feliz al gran amor de su vida, y para conseguir que nunca pierda la sonrisa, hasta que el destino decida_ Un año después, 2009, para el mismo canal, protagonizó nuevamente junto a Manuel Sosa la telenovela Calle luna, Calle sol que comenzó a emitirse el 18 de marzo de 2009 y culminó el 14 de septiembre de 2009. En esta telenovela, Mónica era María Esperanza Rodríguez, una bella joven humilde, la mayor de cuatro hermanos, que ayuda cada día a su madre a sacarlos adelante. En el otro bando se encuentra Manuel Mastronardi, el mediano de tres hermanos de una familia adinerada. Ambos están más unidos de lo que imaginan, porque un horrible suceso en la vida de ella tiene origen en la de él. Entre ellos surgirá una hermosa historia de amor que tendrá que superar mil y un obstáculos para poder sobrevivir. Fue asesinada junto a su esposo el día 06 de Enero del 2014 en la autopista Puerto Cabello-Valencia. Las autoridades presumen que unos ladrones intentaron robarlos.
EL TIANGUIS 37
38 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
ENE. 05, 2018
Angelique Boyer dedica romántico mensaje a Sebastián Rulli
La actriz compartió un par de instantáneas acompañadas de palabras de agradecimiento por lo compartido con Rulli. Comenzamos 365 días totalmente nuevos, llenos de retos y emociones. Quiero pasar todo ese tiempo a tu lado y compartir contigo todas las alegrías que trae este nuevo año!! Cada día siento que me enamoro más de ti. Eres mi vida, me llena de alegría saber que estar a tu lado es tan hermoso, vivir la experiencia del amor, no tiene espacio ni tiempo, sólo disfrute, estoy feliz de poder celebrar un año más contigo, gracias por tanto amor, no olvides que mi amor siempre te acompaña mi cielo! Eres un ser hermoso! Y cada año valoro más estar a tu lado!
ENE. 05, 2018
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 39
¿EN BUSCA DE TRABAJO? ¿TE GUSTAN LAS VENTAS?
Compañia local de publicidad esta aceptando aplicaciones para representantes de ventas para diferentes ciudades. Se provee entrenamiento. posiciones de tiempo completo y de medio tiempo. Disponibles de inmediato.
(831) 770-1290
Tal vez Usted pueda sentirse incómodo con su familia en esta jornada. Lo mejor será tomarse un buen descanso. Evite situaciones de confrontación o en donde pueda sacar a relucir los malos modos o las palabras hirientes de que usted es capaz. Intente controlarse. Es un momento para asociarse con un nativo de Acuario, él pondrá todo su empuje para que lo que se propongan dé resultado, y lo lograrán.
Es un momento de mucha tensión, en es- En el círculo familiar es poco probable que pecial en la casa o en el hogar. Son si- las cosas funcionen bien ya que algún intuaciones muy difíciles y hay que tener tegrante nativo de Piscis estará muy agremucho tacto como para que no se pon- sivo con todo y con todos. Trate de no engancharse, no es éste el momento justo gan peor. Trate de manejarse todo el tiempo con la verdad y busque arreglar como para preguntarle qué le pasa, pero sí para comprenderlo. Si quiere hablar con los conflictos lo mejor posible. Es un tiempo en el que usted tiene que adoptar él, entonces, hable sobre cómo lo ve, pero no espere muchas respuestas. Arriésotra actitud. Aquellos que realicen un guese, los aspectos planetarios sostenviaje en el día de hoy, deberán tener drán incondicionalmente su situación mucho cuidado al manejar. financiera.
No es un muy buen momento para estar e pareja con un nativo de Libra ya que ambos han cambiado de objetivos. Están entrando en una etapa en la que no se entienden y lo único que logran es pelear. Entonces, utilice su diplomacia y deje pasar este momento, pero no olvide que en alguna circunstancia tendrá que decirle qué pasa. No actúe con desesperación ni se deje llevar por sus impulsos en el día de hoy.
La favorable posición de los astros generará agradables e inesperadas sorpresas en su vida afectiva. En esta jornada obtendrá inmejorables encuentros de los que podría salir una nueva pareja. Mantenga la calma y preste atención a las personas con las que hoy se cruzará. Los nativos que estén atravesando situaciones de profunda angustia, se sentirán fuertemente comprendidos por sus compañeros de tareas. No se sorprenda ya que además de colegas, son también seres humanos.
Un nativo de Escorpio le proveerá de dinero si usted se lo pide, pero también sabrá cómo enseñarle a conseguirlo. Entonces, intente comenzar una sociedad con él y todo saldrá muy bien. Escorpio sabe llevar adelante una relación laboral. No se enganche en sus manejos y todo podrá ser muy próspero. ¡Adelante! A pesar de estar atravesando momentos difíciles y de la notoria falta de tiempo,
40 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
POETA Jose Alejandro
Los enamorados
Como si fueran un rio, los enamorados van corriendo , van amando, van de la mano, y el mundo cabe dentro de su abrazo. Los enamorados descubren mundos, arrojan versos por el camino, como flores silvestres y como huellas que el alma descifra. Los enamorados sin temor; sueñan, plantan una promesa para siempre, para que el mundo siga latiendo y para que el mañana nazca de nuevo. Los enamorados somos tu y yo enamorados del amor, y de ser un nuevo verso. Jose Alejandro Moran poesiaytrova@hotmail.com
Pumas, con ilusiones renovadas, visita a Pachuca Pumas, uno de los equipos con mayor afición en México, regresan a la actividad futbolística con un objetivo claro: regresar a la UNAM a los primeros planos del balompié nacional. Habrá que recordar que los dos últimos torneos han sido de "lágrima" para los universitarios, pues quedaron penúltimos en el Clausura 2017 y fueron sotaneros en el Apertura 2017. Para intentar revertir la situación, la directiva auriazul brindó confianza al técnico David Patiño, quien a su vez prometió devolver la garra a los Pumas. Para el naciente Clausura 2018, los del Pedregal trajeron al colombiano Yúber Asprilla, al español Alejandro Arribas y al argentino Matías Alustiza, además de que en la zaga contarán con Luis Fuentes, quien regresó a las filas universitarias tras su paso con Rayados. Con equipo completo, los Pumas visitarán al poderoso conjunto del Pachuca. Por su parte, los Tuzos quieren dejar atrás su participación en la más reciente edición del Mundial de Clubes en el que quedaron en tercer lugar y ahora se concentran en volver a ser protagonistas de la Liga MX.
ENE. 05, 2018
POETISA ADELA CASTILLO
Prefiero la noche
Seguido me pasa, me siento agobiada me preocupa todo, no me llama nada. Me siento intranquila, me siento apurada, el pecho oprimido asfixia con ganas. Salgo de casa, camino sin rumbo entre la gente extraviada deambulo, me mira curiosa, me clava la vista, me siente dudosa, camino de prisa. Camino, camino y el brillo del día me da la espalda y la despedida. Se asoma la noche, fresca y cristalina, junto a la luna mi fiel compañía y vuelvo a sentirme serena y tranquila, ante su magia y su luz divina. Adela Castillo 2010 Te gustaria contactarnos? Es facil poesiaytrova@hotmail.com
Carlos nace el 12 de enero de 1944 en la Colonia Nativitas del Distrito Federal (México) y fue el segundo de cuatro hermanos. Sus padres, Carlos Villagrán y Eva Eslava provenían de una familia de escasos recursos, a pesar de ello, lograron mantener un hogar con cuatro hijos. Su padre trabajó como fotógrafo de alamedas con una cámara 5×7 y Carlos (hijo) lo acompañaba, combinando sus estudios con el trabajo para poder sacar adelante a la familia. Debido a esto, Carlos hijo, estuvo hasta segundo grado de secundaria. El deporte lo atraía y su sueño fue el de convertirse en un jugador profesional de fútbol, pero el destino le tenía preparado algo diferente. En 1967 y gracias a su primera “profesión” que desempeñó con su papá, Carlos obtuvo su primer trabajo, ahora como reportero gráfico del periódico “El Heraldo de México”, teniendo como una de sus primeras grandes pruebas, el cubrir los Juegos Olímpicos que se desarrollaron en México, durante 1968. Aprovechando su credencial de fotógrafo de prensa, ese mismo año comenzó a visitar las instalaciones de Telesistema Mexicano (la cual era propietaria de los canales 2, 4 y 5). En dichas visitas, Carlos encontró un nuevo gusto y poco a poco se adentró a otro ambiente, el cual llegaría a ser su vocación: la comicidad y actuación. Él mismo pedía trabajo a productores y cómicos de la época, como es el caso de Capulina o Los Polivoces; ellos le daban trabajo como extra en sus programas, siempre actuando pero nunca hablando. Ese mismo año, muchos actores emigraron a Televisión Independiente de México (canal 8) y Carlos estuvo en ese grupo; pronto surgió el primer personaje que le daba popularidad, lo llamó “Pirolo“, dentro de programa “El Club de los Millonarios”. Luego de “El Club de los Millonarios”, Carlos se unió a Rubén Aguirre, un actor y director recién llegado de Monterrey, Nuevo León, quien comenzó en canal 8 un programa que tomó popularidad llamado “El Club de Shory”; un programa de comedia en el que “Pirolo” interpretaba
a una viejita llamada “Lola Mento” quien tenia características muy similares a Quico (cachetes inflados y el sonido del llanto). Primer contacto con Chespirito A inicios de los 70’s, Roberto Gomez Bolaños “Chespirito” realizó una fiesta en su casa e invitó a todos los que trabajaban con él en ese momento (entre ellos Rubén Aguirre). Rubén llevó a Villagran a dicha fiesta como invitado y en determinado momento, a Rubén se le ocurrió que ambos podían realizar un sketche para entretener a los presentes. Rubén tomó un lapicero, le pinto dos rayas en la cara a Villagrán, lo sentó en su rodilla y realizaron una mímica de muñeco de ventrílocuo. La creatividad de ambos, más el ingenio, caracterización y naturalidad, hizo que Chespirito quedara impresionado. Días mas tarde, el mismo Chespirito llamó a Carlos Villagrán para que formara parte de su elenco, dentro del programa “Sábados de la Fortuna”, el cual ahí mismo fue donde nació el sketche de “El Chavo del 8″. Previamente Carlos ya había realizado un personaje de niño en una obra de teatro llamada “Loquibambia”, con Rafael Jiménez Inclán y Fernando Luján, el cual el niño del personaje reunía las características que conocimos de Quico. Actualidad Luego de su salida del Chavo del 8 en 1978, Villagrán se dedicó a realizar algunos otros programas de televisión, esto ocurrió en Venezuela; desafortunadamente no tuvo tanto éxito como se esperaba. Volvió a México en donde la empresa Tele-Rey le ofreció trabajo e inició la serie “¡Ah que Kiko!”, pero duró poco tiempo debido en gran parte a la inesperada muerte de su compañero de trabajo, don Ramón Valdés. Al mismo tiempo, se involucra en el mundo de los circos y destaca el personaje presentándose en toda América Latina. Carlos es padre de seis hijos; Paulo, Sylvia, Samantha y Edson de su primer matrimonio. Gustavo y Vanesa son producto de su segundo matrimonio.
42 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
ENE. 05, 2018
ENE. 05, 2018
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
Rayados recibe a Morelia en su debut en el Clausura
Necaxa recibe a Veracruz en la jornada inaugural del Torneo
Para el conjunto de Rayados, el Clausura 2018 tendrá que ser el certamen que les dé por fin el ansiado título que se les ha negado en sus más recientes intentos. La última oportunidad que Monterrey tuvo de alzarse con el campeonato fue en la Final del Apertura 2017, en la que cayó ante los Tigres.
En el arranque del Clausura 2018 Necaxa recibe en Aguascalientes a unos Tiburones del Veracruz que desde ya requieren sumar para intentar salir de la zona de descenso.
El dolor por la derrota ante su más odiado rival deportivo, caló hondo al interior del conjunto rayado pero también en toda su afición. Pese a no lograr su objetivo de coronarse, el técnico Antonio Mohamed fue ratificado por la directiva del Monterrey para continuar con su proyecto. Con ánimos renovados, el cuadro regiomontano regresará a la pelea. Rayados hicieron oficial el fichaje del mediocampista Jonathan Urretaviscaya, procedente de Tuzos, con la intención de reforzar de medio campo hacia arriba. Con la incorporación del charrúa, los regiomontanos esperan fortalecer su ya de por sí nutrida plantilla.
En duelo que comenzará a las 21:00 horas de este sábado, los pupilos de Ignacio Ambriz buscarán aprovechar la localía para sacar sus primeros tres puntos de la competencia. Esta semana, el lateral izquierdo Miguel Ponce consideró que hicieron una gran preparación de
EL TIANGUIS 43
cara a este torneo. "Ya estamos, hicimos una gran preparación para este primer partido ante Veracruz, esperando el silbatazo inicial para comenzar con el pie derecho, sumar de a 3 y buscar calificar". Ponce reconoció que la campaña pasada "nos quedamos cortos", pero tienen sed de revancha y están enfocados en jugar cada partido concentrados, "en casa hacer la mayor cantidad de puntos posibles".
44 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
ENE. 05, 2018
Historia y Geografía del municipio de Zapopan Deriva de un pictograma náhuatl representado por el árbol frutal de zapotes con una bandera a su costado. El nombre de Zapopan proviene del vocablo náhuatl tzapopantl, "lugar poblado de zapotes". Zapopan es el segundo municipio más poblado de Jalisco y es el séptimo más poblado de México. Durante la sesión solemne realizada el 8 de Diciembre de 1991, en la que se celebró el 450 aniversario de la repoblación de la Villa Zapopan, se le otorga el título de ciudad. Los atractivos turísticos que
ofrece Zapopan son diversos; desde puntos religiosos importantes a nivel nacional hasta centros comerciales de primer nivel. Cuenta también con diferentes alternativas para el turismo ecológico como El Diente, Bosque de La Primavera, entre otros. Dentro de este municipio se ubican los mejores hoteles de la Zona Metropolitana, los centros de espectáculos más grandes de Jalisco y museos que albergan exposiciones de trascendencia local e internacional. Una de las más importantes celebraciones religiosas a nivel nacional se lleva a cabo en la misma cabecera municipal, la romería de la Virgen de Zapopan. El 12 de Octubre acuden miles de fieles católicos a atestiguar el regreso de “La Generala” a su recinto, la Basílica de Zapopan.
La comida típica es la misma que en los otros municipios que conforman la Zona Metropolitana pero cabe destacar la elaboración de platillos en base al elote, que es la mazorca tierna de maíz. Zapopan es conocida también como la “Villa Exmaicera” debido a la gran cantidad de extensión sembrada de este producto agrícola. Ciudad Zapopan está hermanada con varias ciudades del país y de otras partes del mundo: La ciudad de Zapopan cuenta con hermanamientos con 15 ciudades, de las cuales 5 son mexicanas y 10 son extranjeras; además de un hermanamiento que se encuentra en vías de ser aprobado, con la ciudad mexicana de Zamora, Michoacán. Los 15 hermanamientos formalizados a la fecha son:12 13
ENE. 05, 2018
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 47
48 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
ENE. 05, 2018
NOV. 02,2017
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
México, DF.- La temporada de fiestas está por terminar, y nada mejor que un cierre de las festividades que una rebanada de la tradicional Rosca de Reyes. La costumbre de comer una rica rosca en los primeros días de enero se remonta hasta la época de los romanos , quienes acostumbraban a celebrar al dios Saturno, después del solsticio de invierno, donde los días comienzan a ser más largos hasta alcanzar la primavera. En la época de celebración, las fiestas que se llevaban a cabo se tenía la costumbre de repartir un pan redondo, considerado el antecedente de la actual Rosca de Reyes. Enlace permanente de imagen incrustada En la Edad Media, los cristianos retomaron la antigua celebración romana y conmemoraron el
Nacimiento de Jesús adorado por los tres Reyes Magos. En esa época, entra las comunidades más pobres se repartía un pan redondo elaborado con miel, higo y dátiles. Dentro de la masa de aquel pan se guardaba un haba seca; quien la encontraba era nombrado “Rey Haba” y gozaba de privilegios en días posteriores. La costumbre se originó en Francia y para el siglo XVIII llegó a España, con la sorpresa del haba para deleite de los comensales. La costumbre de comer roscón, como se le conoce en España, se extendió a la Nueva España, donde se adaptó su elaboración con los ingredientes locales. La adaptación cristiana del “Rey haba” se transformó en varios simbolismos que significan lo siguiente:
EL TIANGUIS 49
La forma ovalada de la rosca simboliza el amor de Dios, sin un principio ni fin; las frutas como el ate simbolizan la gracia traída por Jesucristo. El haba fue cambiada por una figura del niño Jesús. La figura del niño Jesús escondida al interior del pan simboliza cuando José y María escondieron a Jesús de Herodes. A quien le saliera la figura del niño Jesús, tendrá el privilegio de ofrecer tamales y atole para el Día de la Candelaria, el 2 de febrero, que es el día en que se presenta al niño Jesús a la iglesia. La tradición de la Rosca de Reyes se lleva a cabo en países como México, España, Colombia y Argentina, con sus diferentes variantes.
50 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
ENE. 05, 2018
RASHEL DIAZ Desde que se dio a conocer en la televisión, Rashel Díaz nació grande entre los grandes, en el programa de variedades“Sábado Gigante”, donde estuvo por cerca de nueve años. Como modelo y copresentadora fue vista por más de dos millones de hogares hispanos en los Estados Unidos y de 100 millones de espectadores en 24 países, semanalmente. Gracias a su belleza, chispa y alegría, fue invitada en varias oportunidades a participar en programas como: “Despierta América”, “El Gordo y la Flaca” y “Escándalo TV”. Pero demostrando que sus cualidades no solo eran físicas, tomó la determinación de convertirse en la anfitriona y productora del popular segmento de entretenimiento semanal: “Luces, Cámaras y Acción”, en el noticiero local de Miami, que también se difundía en Nueva York, Chicago y Los Ángeles. Dentro de sus destacados reportajes y entrevistas están las que realizó con estrellas como Gloria Estefan, Ricky Martin, Shakira, Marc Anthony, y Chayanne, entre muchos otros. INCANSABLE Y EXITOSA Rashel siempre ha sido una mujer muy inquieta y en el año 2000 lanzó su propia línea de vídeos de ejercicios: “En Plena Forma con Rashel”. Una serie, dirigida al mercado hispano con rutinas de entrenamiento, consejos de belleza y maquillaje, y sugerencias de alimentación para que se desarrollara su objetivo: hacer lucir mejor a la mujer latina. Su clase, estilo y encanto ha engalanado numerosas publicaciones nacionales como: “Cristina Magazine”, TV y Novelas, Mira Magazine, Glamour en Español, Ocean Drive en Español, Maxim, Conexiones, Cosmoflorida, Shape, etc. Inclusive la prestigiosa revista “People en Español” la escogió como una de ‘Las 25 Estrellas Latinas Más Hermosas’ del 2001. En 2002 esta bella cubana gracias a su elegancia, naturalidad y estilo relajado, se convirtió en la primera mujer hispana en ser embajadora de la prestigiosa marca internacional de relojes: Baume & Mercier, la hicieron la mejor elección para este prestigioso reloj de lujo proveniente de Ginebra. En el 2003 fue presidenta honoraria del Miami Latin Film Festival, que promueve la industria fílmica de América Latina, México y España. Su exquisita imagen la ha prestado para la realización de importantes campañas publicitarias dentro de las que se destacan las de AT&T, Acura, Bellsouth, Sears, Macys, Budweiser, Optima, Toyota y Colgate entre muchas otras. SU NUEVA VIDA En el 2007 Rashel entra a formar parte de Telemundo, donde comenzó a ser la imagen de importantes especiales de la cadena como: “El Conteo Billboard”, “Reventón VIP Billboard” , “Camino a la Corona” (transmisión en vivo desde la Ciudad de México), “Especial de Fin de Año”, “Los nominados a los Premios Billboard”, "10 años de la alfombra roja de Billobard" y “La alfombra roja de los premios Billboard”, ademas de ser la conductora de “Miss Universe” en el 2011. Ahora la vemos a diario en “Un Nuevo Dia” que se transmiten todos los días por Telemundo para los Estados Unidos.
52 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
ENE. 05, 2018
SE RENTAN OFICINAS EN SALINAS 831-578-1639
SE RENTAN OFICINAS EN SALINAS 831-578-1639
54 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
ENE. 05, 2018
ENE. 05, 2018
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 55
ENE. 05, 2018
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 57
ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS (831) 770-1290
MĂĄs impuestos
ÂĄINCLUYE 180 CANALES Y MUCHO MĂ S!
MĂĄs de 45 canales premium de pelĂculas
INCLUIDO POR 3 MESES
& %(' &'#& )#% '#& * !G&
GRATIS
Ahora en HD
#0/<>+ =?4/>+ + -+7,39= =/1N8 6+ .3=:983,363.+. ./6 -+8+6 :</73?7 /=:?J= ./ 7/=/= =/ 6/ -9,<+<I8 +6 7/= + 7/89= ;?/ 66+7/ :+<+ -+8-/6+<
$#% )
InstalaciĂłn Profesional EstĂĄndar
"' % #
Mejora al nuevo DVR inteligente
GRATIS, RĂ PIDA Y FĂ CIL
+=>+ /8 2+,3>+-398/=
Disfruta de Netflix. Viene integrado en el HopperÂŽ.
$?/./ +:63-+< ?8 -+<19 :9< 7/49<+< +6 9::/<
%/;?3/</ =?=-<3:-3M8 + "/>063B
'9.+= 6+= 90/<>+= </;?3/</8 +:<9,+-3M8 ./ -<J.3>9 -98><+>9 ./ 7/=/= -98 -+<19 :9< ./=-98/B3M8 >/7:<+8+ C 0+->?<+-3M8 /6/-><M83-+ -98 :+19 +?>97I>3-9 "9 38-6?C/ -+8+6/= 69-+6/=
E $H% ' & '( H ' ! #$#%'("
97/63 977?83-+>398= 8-
(833) 226-9755 VISĂ?TANOS
LLAMA
CONĂ&#x2030;CTATE
!/<<3>> => AAA =+>/663>/>@ C9? -97
VENDEDOR AUTORIZADO
Oferta vĂĄlida solamente para clientes nuevos y clientes previos que caliďŹ quen. TĂŠrminos y condiciones importantes: CaliďŹ caciĂłn: 6 :</-39 +8?8-3+.9 </;?3/</ -+63O-+-3M8 ./ -<J.3>9 C 0+->?<+-3M8 /6/-><M83-+ -98 :+19 +?>97I>3-9 ->3@+-3M8 :9< +./6+8>+.9 C 9 -+<19= :9< 7/49<+ ./ /;?3:9 :?/./8 +:63-+< ,+=+.9 /8 6+ -+63O-+-3M8 ./ -<J.3>9 La oferta ďŹ naliza el 15/01/18. Compromiso de 2 aĂąos: (8 -+<19 :9< ./=-98/B3M8 >/7:<+8+ ./ :9< -+.+ 7/= </=>+8>/ +:63-+ =3 /6 =/<@3-39 =/ -+8-/6+ +8>3-3:+.+7/8>/ Incluido en la garantĂa de precio de 2 aĂąos con precio anunciado de $19.99: $+;?/>/ ./ :<91<+7+-3M8 3=2 ' "# 6I=3-9 =38 -+8+6/= 69-+6/= -+<19= 7/8=?+6/= :9< /< </-/:>9< C =/<@3-39 Incluido en la garantĂa de precio de 2 aĂąos con cargo adicional: !/49<+= ./ :+;?/>/= ./ :<91<+7+-3M8 :9< 6I=3-9 :9< $6?= :9< 9= :9< !+B -+<19= 7/8=?+6/= :9< </-/:>9</= +.3-398+6/= :9< ') +.3-398+6 :?/./8 +:63-+< -+<19= 7+C9<= :9< </-/:>9</= 7I= +@+8D+.9= /8></ C -+<19= 7/8=?+6/= :9< =/<@3-39 ./ )% NO incluido en la garantĂa de precio de 2 aĂąos o en el precio anunciado (y sujeto a cambios): 7:?/=>9= C </-+<19= :<91<+7+-3M8 +.3-398+6 38-6?C/8.9 +8+6/= $</73?7 $6+8 ./ $<9>/--3M8 C -+<19= :9< ><+8=+--3M8 Canales premium: 3 meses gratis: /=:?J= ./ 7/=/= </-3,3<I ?8+ 0+->?<+ ./ +6 7/= :9< # 38/7+B &29A>37/ &>+<D C & !9@3/ $+-5 + 7/89= ;?/ 66+7/ :+<+ -+8-/6+< Otros: '9.9= 69= :+;?/>/= :<91<+7+-3M8 -+<+->/<K=>3-+= C 0?8-398+63.+. C >9.9= 69= :</-39= C -+<19= 89 38-6?3.9 /8 /6 :</-39 O49 1+<+8>3D+.9 /=>I8 =?4/>9= + -+7,39= =38 :</@39 +@3=9 /=:?J= ./ 7/=/= 6/ -9,<+</79= +6 7/= :9< /6 $6+8 ./ $<9>/--3M8 + 7/89= ;?/ 66+7/ :+<+ -+8-/6+< /=:?J= ./ +L9= =/ +:63-+<I /6 :</-39 7/8=?+6 </1?6+< @31/8>/ /8 /=+ 0/-2+ :9< >9.9= 69= =/<@3-39= $?/./8 +:63-+< -+<19= +.3-398+6/= 7/8=?+6/= :+<+ -63/8>/= -97/<-3+6/= &96+7/8>/ 6+ 38=>+6+-3M8 :<90/=398+6 /=>I8.+< /= 1<+>?3>+ #F 38/7+BF C 69= -+8+6/= C 7+<-+= ./