- March 20, 2020•Vol.19 •No 427 info@etianguis.com •www.etianguis.com
Oficina (831) 770-1290 Local desde 2002
Es por ti que DishLATINO T te da d más fútbol al mejor j precio p 1
Más ligas, más canales y más partidos que otros o proveedores de d TV a nivel nacional2. Te ofrecemos más m de 8,000 partidos en vivo o al año.
Liga MX en vivo por Univision y TUDN
disponible por
disponible por
*
**
1 Basado en comparación de precios de DishLA ATINO Clásico con paqueetes similares de otros proveedores de TV paga en 05/2019. 2Basado en comparación de canales de los paquetes básicoss de televisión en español entre proveedores de televisión por cable y satélite, efectuado en 05/2019. *No inccluye canales locales. **Después de 2 años se aplicarán los cargos c regulares vigentes por el DVR y el receptor. Programaación sujeta a cambios sin previo aviso. Todas las ofertas requieren calificación de crédito, contrato c de 24 meses con cargo por desconexión temprana y facturación electrónica con pago automático. Aplican restriccciones.
¡S SUSCRÍBETE HOY! Re ecibe una Tarjeta Prepagada de $50
Cortesía de y provisto por este vendedor autorizado de DishLA D ATINO.
@bmaI=QFKL L QA @= J P MLO JAKL LPΫ β? J>F=QA V=α
Rhbp]lmXe QS Psmn]gm
Κ Λ ϒ A =ebmXe mn PXebhXm ?= ohbp]lmXenpΫ[igjlX\bmaΫ[ig
L^]lnX pķeb\X mieXg]hn] jXlX [eb]hn]m ho]pim s [eb]hn]m jl]pbim ko] [XebƄko]hΫ QŰlgbhim s [ih\b[bih]m bgjilnXhn]mέ Qi\Xm eXm i^]lnXm l]kob]l]h [XebƄ[X[bƹh \] [lŰ\bniή [ihnlXni \] Xƶim [ih [Xl`i jil \]m[ih]rbƹh n]gjlXhX s ^X[nolX[bƹh ]e][nlƹhb[X [ih jX`i Xonigķnb[iΫ =[nbpX[bƹh jil X\]eXhnX\i sЃi [Xl`im jil g]cilX \] ]kobji jo]\]h Xjeb[Xl ZXmX\i ]h eX [XebƄ[X[bƹh \] [lŰ\bniΫ IX i^]lnX ƄhXebuX ]e Ѓ Ѓ Ϋ ?igjligbmi \] Xƶimέ Rh [Xl`i jil \]m[ih]rbƹh n]gjlXhX \] ϟ jil [X\X g]m l]mnXhn] Xjeb[X mb ]e m]lpb[bi m] [Xh[]eX Xhnb[bjX\Xg]hn]Ϋ Fh[eob\i ]h eX `XlXhnƗX \] jl][bi \] Xƶim [ih jl][bi Xhoh[bX\i \] ϟ Ϋ έ MXko]n] \] jli`lXgX[bƹh @bmaI=QFKL Meomή @SO Eijj]l @oi jXlX QSή ]e l][]jnil Gi]s jXlX [ih][nXl ]e m]`oh\i QS s m]lpb[bi E@Ϋ Ki bh[eos] nlXhmgbmbƹh \] [XhXe]m ei[Xe]mΫ @]mjoŰm \] Xƶim m] Xjeb[Xlķh eim [Xl`im g]hmoXe]m l]`oeXl]m pb`]hn]m jil ]e @SO s ]e l][]jnilΫ @bmjihbZe] ]h eX `XlXhnƗX \] jl][bi \] Xƶim [ih [Xl`i X\b[bihXeέ @b^]l]hn]m ij[bih]m \] jXko]n]m \] jli`lXgX[bƹh [ih ]e @SO Eijj]l @oi jXlX QS Κϟ Ϋ jil @bmaI=QFKL ?eķmb[i i ϟ Ϋ jil @bmaI=QFKL @imή ϟ Ϋ jil @bmaI=QFKL JXrΛΫ ?XhXe]m ei[Xe]m Κϟ Λή [Xl`im g]hmoXe]m jil l][]jnil]m X\b[bihXe]m Κϟ jil QS X\b[bihXeή jo]\]h Xjeb[Xl [Xl`im gXsil]m jil l][]jnil]m gķm XpXhuX\im ]hnl] ϟ ϒϟ Λ s [Xl`im g]hmoXe]m jil m]lpb[bi \] @SO Κϟ ϒ ΛΫ @]jiln]m O]`bihXe]mέ Rh l][Xl`i jil @]jiln]m O]`bihXe]m aXmnX \] ϟ Ѓg]m Xjeb[X X eim jXko]n]m @bmaI=QFKL @im s JXrή s pXlƗX \] X[o]l\i X eX oZb[X[bƹhΫ KL bh[eob\i ]h eX `XlXhnƗX \] jl][bi \] Xƶim i ]h ]e jl][bi Xhoh[bX\i Κs moc]ni X [XgZbimΛέ Fgjo]mnim s l][Xl`imή jli`lXgX[bƹh X\b[bihXe Κbh[eos]h\i [XhXe]m jl]gbogΛή jeXh \] @FPE Mlin][n s [Xl`im jil nlXhmX[[bƹhΫ ?XhXe]m jl]gbogέ g]m]m `lXnbmέ @]mjoŰm \] g]m]mή l][bZblķ ohX ^X[nolX \] ϟ Xe g]m jil Paiqnbg]ή PQ=OW s @FPE Jipb] MX[d X g]him ko] eeXg] jXlX [Xh[]eXl Xhn]m \] ƄhXebuXl eim nl]m g]m]mΫ Lnlimέ Qi\im eim jXko]n]mή jli`lXgX[bƹhή [XlX[n]lƗmnb[Xm s ^oh[bihXeb\X\ή s ni\im eim jl][bim s [Xl`im hi bh[eob\im ]h eX `XlXhnƗX \] jl][bi ]mnķh moc]nim X [XgZbim mbh jl]pbi XpbmiΫ @]mjoŰm \] g]m]mή e] [iZlXl]gim ϟ Ϋ Xe g]m jil ]e jeXh \] @FPE Mlin][n X g]him ko] eeXg] jXlX [Xh[]eXlΫ @]mjoŰm \] Xƶimή m] Xjeb[Xlķ ]e jl][bi g]hmoXe l]`oeXl pb`]hn] ]h ]mX ^][aX jil ni\im eim m]lpb[bimΫ Mo]\]h Xjeb[Xl [Xl`im X\b[bihXe]m g]hmoXe]m jXlX [eb]hn]m [ig]l[bXe]mΫ PieXg]hn] eX bhmnXeX[bƹh jli^]mbihXe ]mnķh\Xl ]m `lXnobnXΫ ϼ @FPE K]nqild IΫIΫ?Ϋ Qi\im eim \]l][aim l]m]lpX\imΫ PELTQFJA ]m ohX gXl[X l]`bmnlX\X \] Paiqnbg] K]nqildm Fh[Ϋή ohX [igjXƶƗX \] ?>PΫ PQ=OW s eim [XhXe]m s gXl[Xm \] m]lpb[bim l]eX[bihX\Xm mih jlijb]\X\ \] PnXlu Ahn]lnXbhg]hnή II? I@OFSAІ
4 EL TIANGUIS 4 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS •FEB, 21 2020 DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • SEP,20 2019
MAR,20, 2020
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 5
6 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
CLASIFICADOS GRATIS Anuncie lo que quiera vender o comprar que sea menos de $200.00 o si ofrece un servicio. Maximo 4 renglones. Negocios no califican
831 - 770-1290 Se busca apartamento 831 - 406 - 9934 +++++++++++++++++++++ Se vende comedor Se vende racas Se vende TV 831- 406 - 9964 +++++++++++++++++++++ Bob Lerma 831- 970-8359 Busco quien rejale carro que funcione por que esta desabilitado ++++++++++++++++++++ Se vende salon - peluqueni Interesados llamar al 831206-5828
++++++++++++++++++++ Vendo Cachorros raza border collier 209-595-3953 ++++++++++++++++++++ Cambio carro Toyota 2006 Por Hnonda CRV 831-4986501 ++++++++++++++++++++ Se rentan 5 acres en la lomas 831- 707-6362 ++++++++++++++++++++ Se vende salon de belleza 831-206-5828 Beauty Salon for sale +++++++++++++++++++
Hoy amaneci con el deseo firme de continuar nunca tube tantas ganas de entregarme hasta el final el temor se ha ido y descubri el amor en ti Escuchado mis latidos que gritaban fuerte tu nombre me basto sentir para entender y saber hacia donde vivo con la idea de entregar y aprender ha amar (coro) Este amor eterno es mi bendicion un presentimiento esto es para siempre amor Nose porque supe desde siempre que serias para mi que eras lo que dios habia mandado para serme feliz vivo con la idea de entregar y aprender ha amar (coro) este amor eterno es mi bendicion un presentimiento esto es para siempre amor este amor eterno es mi bendicion un presentimiento esto es para siempre amor(amor) amor(amor) Esto es para siempre amor Hoy amaneci con el deseo firme de continuar
Camila
MAR, 20 2020
MAR ,20 2020
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 7
8 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • MAR, 20 2020
MAR, 20 2020
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 9
NO VEAS TELE A MEDIAS.
VE DIRECTV. Una nena está observando la cabeza a su mamá y le dice: Mira, mamá, tienes un cabello blanco, y otro, y otro. La mamá le responde: Esas son canas. Oye, mamá, ¿Y por qué te salen canas?, pregunta la nena. Porque cada vez que tu te portas mal y yo te tengo que reprender, me sale una cana, responde la mamá. ¡Ay mamá! comenta la nena, ahora comprendo por qué abuelita tiene la cabeza toda blanca. ********************************************** Dos monjas tocan a la puerta de una casa donde las recibe una pequeña e inocente niñita que le pregunta a las monjas: ¿Qué desean? Nos podrías dar una colaboración para el ancianato. Sí, claro, espere un momento. Generosamente la pequeña niña se voltea y grita: ¡Abuelo vení que te vinieron a buscar! ******************************************* El padre le dice a su hijo: Hijo, me están saliendo muy caros tus estudios. Y el hijo contesta: ¡Y eso que ni estudio! ****************************************** Hay un borracho frente a la playa y grita desesperadamente: ¡Una ballena, una ballena! Y todas las personas salen de la playa, luego viene el salvavidas, y pregunta: ¿Dónde, dónde está la ballena? Y el borracho le dice: No chico, es que se me cayeron dos botellas de ron, ¡Y una va llena!
EN VIVO
ON DEMAND
DIRECTV TE OFRECE MÁS CANALES EN ESPAÑOL QUE CUALQUIER OTRO SERVICIO DE SATÉLITE EN PAQUETES BASE. Basado en comparación de paquetes de programación base, excluyendo “add-ons.” Disponibilidad de canales varía según el paquete al que estés suscrito.
¡CÁMBIATE A DIRECTV HOY! No te conformes con el cable. ¡Llama ahora! Iv Support Holdings LLC
866-848-0823
TÉRMINOS DEL SERVICIO DE DIRECTV: Sujeto a los acuerdos de Arrendamiento del Equipo y del Cliente. Se debe mantener un paquete base de TV de por lo menos $29.99/mes. La programación, precios, términos y condiciones están sujetos a cambio en cualquier momento. Visita directv.com/legal o llama para obtener detalles. ©2019 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados. AT&T, el logotipo del Globo, DIRECTV y todas las otras marcas de DIRECTV contenidas aquí son marcas comerciales de AT&T Intellectual Property y/o compañías afiliadas a AT&T. Todas las otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños.
WE ARE HIRING ! ApplicaƟons Available April 13th and 14th from 9:00am to 1:00pm At The Plant Located : 1222 Merrill Street Salinas, CA 93901
PosiƟons Available Ͳ Day and Night ShiŌs UƟliƟes භ Light and Heavy Labor භ SanitaƟon භShipping and Receiving
GREENGATE OFFERS A GREAT PLACE TO WORK !
OPORTUNIDAD DE EMPLEO ! Solicitudes de Trabajo Disponibles Abril 13 y 14 de 9:00am a 1:00pm En la Planta de : 1222 Merrill Street Salinas, CA 93901
Posiciones Disponibles Ͳ Turnos de Día y Noche UƟlitarios භ Trabajo Liviano y Pesado භ Sanidad භ Montacargas GREENGATE OFRECE UN BUEN AMBIENTE DE TRABAJO ! No te pierdas la oportunidad de trabajar en GREENGATE FRESH !
12 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
MAR, 20 2020
CANTANDO CON EL TIANGUIS
--
Miénteme, no me dejes morir. Miénteme, no sigamos así. Miénteme, porque el tiempo ha pasado, me falta el aire si tú no estás. Esta noche no me dejes solo, quédate a mi lado con mentiras. Miénteme acerca del amor que por mí siente tu corazón. Miente, dime que tu vida sin mí no existe, que jamás me dejarás solo y triste, porque el destino lo quiso así. Miente, dime que tu amor sólo es para mí, que jamás pensaste en dejarme ir, porque tú sabes que vivo en ti, sólo en ti. Esta noche no me dejes solo, quédate a mi lado con mentiras, Miénteme acerca del amor que por mí siente tu corazón. SERVICIOS CONSULARES •Matricula consular •Declaración de Nacionalidad •Registro de matrimonio •Pasaporte •Acta de difunsion •Visas • Y mas... SE ATENDERA SOLO CON CITA.
LLAMANDO AL
1-877-639-4835
RADIO VISION
93.9 FM Pastor Jesus Abrego
www.radiovisionsalinas.com
Miente, dime que tu vida sin mí no existe, que jamás me dejarás solo y triste, porque el destino lo quiso así. Miente, dime que tu amor sólo es para mí, que jamás pensaste en dejarme ir, porque tú sabes que vivo en ti, sólo en ti. Dime que tu vida sin mí no existe... que jamás me dejarás solo.
MAR,20-, 2020
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 13
14 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
MAR 20 2020
Janney Marín Rivera (de casada Janney Méndez; Los Ángeles, California, Estados Unidos; 26 de junio de 1985), más conocida como Chiquis Rivera, es una cantante, compositora, empresaria, escritora y celebridad estadounidense.2 Es hija de la cantante Jenni Rivera.3 Chiquis comenzó su carrera artística en el 2014, al publicar su primer sencillo titulado «Paloma Blanca».4 Hizo su debut en televisión internacional durante los Premios Juventud al presentar su segundo sencillo «Esa No Soy Yo».5 Comenzó a grabar su primer álbum en 2014, publicando «Paloma Blanca» como un tributo a su madre, la fallecida super estrella latina Jenni Rivera. Su primera aparición en televisión fue en el reality show Jenni Rivera Presents: Chiquis & Raq-C y también en I Love Jenni. Es también una mujer de negocios que ha influido e inspirado a las comunidades hispanas jóvenes con su valor, fuerza y tenacidad. su primero y segundo álbum estuvieron en el 1 lugar de Billboard... En 2015, estuvo nominada a los Premios Lo Nuestro en la categoría Artista Femenina Regional del Año junto con su madre Jenni Rivera. Además, en esta entrega de premios tuvo una participación especial ya que cantó el tema "La Malquerida". Está casada con el cantante y ex vocalista de La Original Banda El Limón, Lorenzo Méndez. La boda tuvo lugar en la ciudad de Los Angeles, California el 29 de junio de 2019. En 2018 se dio a conocer que Chiquis padece endometriosis6 lo que pondría en riesgo sus ganas de tener familia, aunque se encuentra entusiasmada con la idea de congelar sus óvulos, una vez que se recupere su salud. Anteriormente, se vio inmiscuida en un escándalo sexual con su padrastro, Esteban Loaiza, situación que la llevó a distanciarse de su madre Jenni Rivera, quien falleció el 9 de diciembre de 2012 sin que arreglaran sus diferencias. El 29 de junio de 2019 contrajo nupcias con su novio Lorenzo Mendez, también cantante del género regional mexicano.
MAR, 06-, 2020
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 15
16 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290 MAR,20 2020
MAR, 20 2020
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 17
18 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290 MAR,20 2020
Originario de Mesoamérica, era una de las frutas características de Chiapas, Tabasco y Veracruz donde aún se encuentra de manera silvestre. En ese entonces se le llamaba «tetzontzapotl» que en náhuatl significa “zapote color de tezontle” por su color rojo similar a esta piedra utilizada en la construcción. Esta fruta, además de ser maravillosa para hacer licuados, helados y un sinfín de postres, es muy sana. Es rico en hierro y fósforo, ambos minerales esenciales para la correcta nutrición de nuestro cuerpo. Por si fuera poco, el mamey tiene un alto contenido de vitamina A, fundamental en cuanto a la formación y mantenimiento de la piel, el pelo y las membranas de las mucosas. Entre sus beneficios están que promueve el crecimiento de los huesos, y ayuda a tener una vista sana. Además contiene altas cantidades de vitamina C, nutrimento de efectos antioxidantes, lo que lo hace fundamental para la cicatrización, formación del colágeno y reparación de cartílagos, huesos y dientes. Su característico color anaranjado es gracias la gran cantidad de carotenos que contiene, estos poderosos
antioxidantes son esenciales para nuestra salud ya que protegen las células y mejoran el sistema inmune del cuerpo humano. Anteriormente este fruto tenía muchos usos además del culinario; sus semillas, hechas polvo junto con otras partes del árbol y fruto, se usaban como insecticida natural, que se utlizaba especialmente para eliminar garrapatas. Respecto a la medicina tradicional, el mamey se usaba para eliminar la diarrea y tratar problemas digestivos en general, así infecciones en los ojos y en el cuero cabelludo. Para disfrutarlo lo mejor es comerlo cuando es su temporada, que empieza en febrero y termina las primeras semanas de julio. Una forma rica para incluirlo en la dieta es en licuados, ya que gracias a su textura proporciona a una untuosidad única pero también funciona genial en postres como el mousse cuya receta les compartimos.
19 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290 MAR, 20 2020
Need Help With Your
Social Security Disability Claim?
We've Helped Thousands Get the Benefits They Deserve
Start The Process Today! Applications • Hearings • Appeals You Could Be Eligible To Receive:
Steady monthly income depending on your paid in amount
A lump sum payment of benefits owed from back-pay
Annual cost of living adjustments
Call for a free consultation
(844) 327-2829 Bill Gordon & Associates, a nationwide practice, represents clients before the Social Security Administration. Member of the TX & NM Bar Associations. Mail: 1420 NW St Washington, D.C. Office: Broward County Florida. Services may be provided by associated attorneys licensed in other states.
20 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290 MAR, 20 2020
10 beneficios de comer fresas Las fresas no son sólo una deliciosa fruta, sino también un alimento cargado de numerosos beneficios para la salud. Además de su poder como antioxidante, son conocidas sus capacidades antiinflamatorias y potenciadoras de la salud en general. 10 beneficios de comer fresas beneficios de las fresasLas fresas no son sólo una deliciosa fruta, sino también un alimento cargado de numerosos beneficios para la salud. Además de su poder como antioxidante, son conocidas sus capacidades antiinflamatorias y potenciadoras de la salud en general. A continuación te contamos 10 beneficios de comer fresas que seguro que te convencerán. 1. Las fresas son bajas en calorías. Una taza de fresas tiene unas 43 calorías. Además, contienen fibra, que ayuda a regular los procesos digestivos
y a reducir la sensación de hambre. 2. Están cargadas de antioxidantes. Las fresas contienen fenoles, un compuesto químico. La antocianina es un tipo de fenol muy abundante en las fresas y que le proporciona su característico color. Es conocido también por sus poderosas cualidades como antioxidante natural que mantiene la salud de las células. 3. Son un antiinflamatorio natural. Los fenoles ayudan también a luchar contra los procesos inflamatorios del organismo inhibiendo la producción de la enzima ciclooxigenasa, del mismo modo que lo hacen compuestos como la aspirina o el ibuprofeno. 4. Son una fuente rica en vitaminas. Las fresas son una fuente de vitaminas del grupo B, tales como vitamina B6, la niacina, la riboflavina, el ácido pantoténico y el ácido fólico. También poseen una considerable cantidad de vitamina C. 5. Tienen manganeso. El manganeso es un mineral que actúa como un potente antioxidante y antiinflamatorio natural. Una taza de fresas contiene 21 gramos de manganeso. 6. Contribuyen a la salud ósea.
Las fresas tienen un alto contenido en magnesio, potasio y vitamina K, que ayudan a potenciar la salud de los huesos. 7. Potencian la salud ocular. Algunos estudios han señalado que las fresas mejoran la salud de los ojos al disminuir el riesgo de degeneración macular. 8. Tienen un efecto antienvejecimiento. El ácido elágico presente en las fresas mejora la elasticidad de la piel y retrasa la aparición de los signos del envejecimiento, como las arrugas y la flaccidez, al tiempo que la biotina contribuye a mantener un cabello y unas uñas sanas. 9. Son una importante fuente de vitamina C. Una taza de fresas contiene el 136% de la cantidad diaria recomendada de vitamina C, lo que las convierte en un poderoso antioxidante que potencia el sistema inmunitario. 10. Ayudan a perder peso. Por su bajo contenido calórico y su alto contenido en nitrato, las fresas son un buen aliado para las dietas de pérdida de peso. Ayudan a reducir el apetito, favorecen la circulación sanguínea y, además, ¡son deliciosas!
MAR,20, 2020
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 21
22 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS •MAR, 20 2020
MAR, 20 2020
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 23
24 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290 MAR,20 2020
Hoy podrías comenzar una nueva relación romántica o podrías experimentar una nueva sensación de unidad y compromiso dentro de una ya existente. Sea lo que sea, la relación puede llegar a ser muy intensa, así que asegúrate de que tú y tu pareja hacen el esfuerzo para darle al otro bastante espacio. Los lazos poderosos pueden dar lugar a una gran fortaleza como pareja, pero también pueden atar y constreñir a cada parte si no se les permite crecer y desarrollarse como individuos.
Una intensa conversación con un amigo Hoy es muy probable que te sientas particularmente en forma y saludable y cercano o pareja sentimental podría acercapaz de asumir la más monumental de carte a esa persona. Es probable que comlas tareas. Por lo tanto, podrías decidir partan una serie de objetivos, y que las discusiones lleven a ver cómo podrían tralimpiar el sótano o limpiar todas las bajar juntos con el fin de conseguir realizar malas hierbas del jardín. ¡Ten cuidado dichas metas. Es más probable que tomes con el ritmo! Estas cosas tienen que la iniciativa ya que tus habilidades comuhacerse, pero no todas a la vez. Es nicativas son particularmente intensas en igual de importante que te diviertas estos momentos. ¡Piensen en ello a la vez y sigan adelante! ¡Disfruta! como que trabajes.
Es posible que hayas preferido no reconoLas discusiones con otros podrían resultar Tus circunstancias vitales pueden haber en nuevos planes y oportunidades para cambiado tanto en los últimos meses que cer tus propias habilidades psíquicas en el avanzar en cualquier nivel que desees: podrías estar en una situación totalmente pasado, pero hoy podrían resultar imposiprofesional, financiero o social. Recursos diferente a cualquier situación anterior. El bles de ignorar. Las visiones, premoniinternos de los que quizás no eras conciones y mensajes telepáticos de otros éxito y la buena fortuna han ayudado a sciente antes pueden salir a la luz. Tam- mejorar la imagen que tienes de ti mismo/a podrían estallar en tu mente durante todo el bién puedes decidir hacer uso de y los negocios y asuntos de dinero deberían día. Esto no debe ser entendido como algo habilidades creativas que han perir bien. Hoy deberías hacer una pausa para extraño, sino más bien se debe considerar manecido sin explotar durante un tiempo. tomarte un tiempo para evaluar la situación como una fuente de energía interna. HabiliPiensa en ello con cuidado durante el y decidir en qué dirección quieres ir. Ahora dades como ésta aumentan tu comprensión próximo par de meses. Se te pueden tienes el poder de hacer que los sueños se de los demás, así como la tuya propia. ocurrir tantas ideas que podría no ser hagan realidad. factible tratar de utilizar todas ellas.
MAR,20-, 2020
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 25
26 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290 MAR 20 2020
garse y se marchó a Francia para prepararse para la vida monástica, y se ordenó sacerdote. Cuando contaba con 46 años de edad decidió volver a Irlanda para evangelizar a sus habiSan Patricio nació en el 387 en Kilpatrick, cerca de Dumbarton, en Esco- tantes. Y allí permaneció casi tres décadas, hasta su muerte el 17 de cia. Piratas irlandeses tomaron prisionero al joven Patricio de 16 años marzo del año 461. y lo vendieron como esclavo. Una tradición cristiana dice que Patricio explicaba el misterio de la SanEl 17 de marzo se celebra el día de tísima Trinidad usando un trébol de san Patricio, patrón de Irlanda. San tres hojas. Por eso ese día se ha inPatricio nació en el 387 en Kilpatrick, staurado como costumbre llevar un cerca de Dumbarton, en Escocia. Su trébol en la celebración de su festivipadre era oficial del ejército romano. Piratas irlandeses tomaron prisionero dad. También es habitual vestirse de color verde e incluso teñir con este al joven Patricio de 16 años y lo color la cerveza en honor a Irlanda, vendieron como esclavo. Pasó seis también apodada la "Isla Esmeralda". años en Irlanda, donde aprendió a hablar el idioma celta. Consiguió fu-
¿Por qué se celebra el día de San Patricio?
DEC, 06 2019
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 27
28 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
POETA Jose Alejandro
POETISA
Esta Noche
AMAR...AMAR Y AMAR
ADELA CASTILLO
Esta noche puedo escribir versos incomple- Beso con ternura tos. tu corazón antes de dormir, Versos llenos de silencio y de nostalgia. es otra manera de unirme a ti, de viajar por el laberinto de tus sueños Versos que van en la distancia y seguir en ti. como corceles de un antiguo cuento. Un verso que hable de un recuerdo. Un verso que converse de ese beso, que el alma me robó, y que desde entonces ya no duermo.
Para esperar de la noche su magia y sentir su luz acariciar tus cabellos.
Para transitar los túneles de tu pensamiento, el que adormecido deja abierta las páginas de tu historia, Un verso que descubra el sentir de ese mo- en la que presiento mento una noche de luna nueva de luna y de murmullos, lograré sumergirme en ella cuando en los brazos tuyos, y ser ese capítulo que cierre tu libro detuve el tiempo en su vuelo. con broche de oro.
Un verso pequeño y escondido, que lleno de suspiros, quedó guardado en un cofrecillo de marfil, para la noche del recuerdo.
Para musitar a tu oído que no basta verte a diario estar en ti, vivir en ti ni ser la prioridad en tu calendario. Esta noche puedo escribir versos incomple- Que la eternidad junto a ti tos, es mi ansiada meta.
que solo tu escuchas y que solo yo intento. Para confesar que aquella tarde tu amor envuelto en jazmín hizo a un lado mi tristeza, enseñándome que la vida consiste en; amar…amar y amar… hasta que no quede una gota de aliento.
Jose Alejandro Moran poesiaytrova@hotmail.com
Adela Castillo 2010 Te gustaria contactarnos? Es facil poesiaytrova@hotmail.com
MAR, 20, - 2020
MAR 20-, 2020
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
PROPIEDADES DE LA LECHUGA 1. La lechuga Las hojas de lechuga tienen muy pocas calorías. Unos 100 gramos de verdura proporcionan aproximadamente 15 calorías al organismo, por ello se recomienda mucho la lechuga en dietas de adelgazamiento. La lechuga es rica en fitonutrientes, los que aportan propiedades beneficiosas para la salud, y previenen de la aparición de enfermedades. Es originaria de Asia pero se cultiva por todo el mundo. Esta compuesta por hojas verdes brillantes en forma redondeada. 2. Propiedades de la lechuga. -Aporta gran cantidad de Vitamina A, C, E, B1, B2, B3, y betacarotenos: Las hojas frescas de la lechuga tiene gran cantidad de vitamina A, y beta carotenos. Si consumimos 100 gramos de lechuga fresca al día, nos aporta la cantidad necesaria recomendada de vitamina A, y betacarotenos en el organ-
ismo. -Tiene propiedades antioxidantes: La vitamina A, ayuda a mantener sanas las mucosas del organismo, ayuda a mejorar la piel y la visión. Al contener una gran cantidad de vitamina A, aporta al organismo una gran fuente de antioxidantes. -Contiene vitamina K: La lechuga contiene vitamina K, que tiene un papel muy importante en el metabolismo óseo, y junto con el calcio y fósforo ayudan en el crecimiento de la masa ósea del organismo, y previene la osteoporosis. Estudios han demostrado que la vitamina K tiene un papel muy importante en la enfermedad de Alzheimer.
EL TIANGUIS 29
evitan defectos del tubo neural en el feto, y en el útero durante el embarazo. -Contiene Vitamina C: La vitamina C, es un potente antioxidante natural, que ayuda al cuerpo a desarrollar resistencia contra agentes infecciosos, y es el encargado de eliminar los radicales libres dañinos. 3. Beneficios de la lechuga para el organismo. -Es un buen diurético: Consumir lechuga estimula la eliminación de líquidos en el organismo, por ello es muy beneficiosa para: -La hipertensión arterial. -Eliminación de cálculos renales.
-Aporta oligoelementos: La lechuga contiene grandes oligoelementos como el selenio, que ayuda a prevenir al organismo de contraer ciertos tipos de canceres, como el de pulmón, colon, y próstata. -Contiene folatos: Las hojas frescas de la lechuga contienen cantidades considerables de folatos. Los folatos son muy importantes para las mujeres embarazadas, sobretodo durante los primeros meses de gestación, ya que
-Problemas en los riñones. -Problemas de Cistitis. -Eliminación sobrante de líquidos del organismo. -Dolores en el riñón. -Combate la obesidad.
30 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
MAR ,20, - 2020
MAR 20- 2020
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 31
32 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
MAR,20 ,-2020
MAR 20 ,2020
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 33
34 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
MAR,20-2020
¿Qué tomas Paquito? Unas pastillas para reactivar mi memoria, ya he mejorado mucho. ¡Uy, que bien! ¿Y cómo se llaman? La verdad, no me acuerdo. **************************************************
Se venden 3 perritos Husky Zinchu 831 - 235 - 7149 Cambio Corr Toyoto 2006 Por Honda CRV 831- 498- 6501
Se renta cuarto en watsonville (831) 786- 6894 (916) 856- 4196
La profesora le dice a Pepito: A ver Pepito, si yo digo fui rica, es pasado, pero si yo digo soy hermosa, ¿Qué es? ¡Exceso de imaginación profesora! ************************************************* Un paciente va a la oficina de su doctor y le dice: Doctor, desde que me operó siento que me quema el estómago. Y luego el doctor dice: ¡Ah! ya sé dónde dejé mi encendedor. *************************************************** Estan dos amigos y le dice uno al otro: ¿De qué murió tu padre? De cataratas. Y eso, ¿le operaron? No, le empujaron. ************************************************* Estaban dos amigos hablando y uno le dice al otro: Mi mujer me está engañando con otro hombre. A lo que el amigo le dice: ¿Vas a permitir que nos hagan esto? *********************************************** ¿Qué es mejor, una pila o una mujer? Una pila, porque al menos tiene un lado positivo. *************************************************** ¿Cuántas veces se ríe un hombre cuando le cuentan un chiste? Tres: Cuando se lo cuentan. Cuando se lo explican. Cuando lo entiende.
MAR, 20 ,2020
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 35
CORONAVIRUS ¿Qué es la enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19)? La enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19) es una afección respiratoria que se puede propagar de persona a persona. El virus que causa el COVID-19 es un nuevo coronavirus que se identificó por primera vez durante la investigación de un brote en Wuhan, China.
¿Pueden las personas en los EE. UU. contraer el COVID-19? Sí. El COVID-19 se está propagando de persona a persona en partes de los Estados Unidos. El riesgo de infección con COVID-19 es mayor en las personas que son contactos cercanos de alguien que se sepa que tiene el COVID-19, por ejemplo, trabajadores del sector de la salud o miembros del hogar. Otras personas con un riesgo mayor de infección son las que viven o han estado recientemente en un área con propagación en curso del COVID-19.--
¿Qué puedo hacer para ayudar a protegerme? Las personas se pueden proteger de las enfermedades respiratorias tomando medidas preventivas cotidianas. • Evite el contacto cercano con personas enfermas. • Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos sin lavar. • Lávese frecuentemente las manos con agua y jabón por al menos 20 segundos. Use un desinfectante de manos que contenga al menos un 60 % de alcohol si no hay agua y jabón disponibles.
Si está enfermo, para prevenir la propagación de la enfermedad respiratoria a los demás, debería hacer lo siguiente: • Quedarse en casa si está enfermo. • Cubrirse la nariz y la boca con un pañuelo desechable al toser o estornudar y luego botarlo a la basura. • Limpiar y desinfectar los objetos y las superficies que se tocan frecuentemente.
36 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
El nombre de Tlacotalpan proviene de la voz náhuatl Tlaco, mitad o en medio; Tal, tierra; Pan, en; traduciéndose como “En la Mitad de la Tierra”. Antiguo territorio Totonaca, hasta el siglo XII D.C., en los siglos XII y XIV, fue ocupado por los toltecas. Era cabecera de Atlizintla (Hoy Alvarado), Xiuhbiapan, Ahuatcopan, Pozutla y Tlazintlata. Luego de tomar Cempoala y Cotaxtla, Axayácatl hijo de Moctezuma y heredero del trono sometió al antiguo asentamiento indígena en 1475, al que puso el nombre de Tlacotalpan. Poco después de la conquista española el poblado fue encontrado por Alonso Romero, cuya familia gobernó el lugar hasta aproximadamente mediados del siglo XVI. En 1541 se estableció el Corregimiento, que poco después se convirtió en la Alcaldía Mayor.
reinal intentó que Tlacotalpan quedara sujeto a Cosamalopan, pero los nativos lo impidieron. Este siglo se distingue por la creación de las haciendas La Estanzuela y San Juan Zapotal, así como el crecimiento de la población de españoles, la construcción de barcos y la persistente guerra de España contra Inglaterra, que hace que desembarquen los filibusteros (piratas en los mares de América en los siglos XVII y XVIII), en Alvarado y ataquen e incendien Tlacotalpan. En 1774 se desbordó el río Papaloapan y años después, en 1788 ocurre el terrible incendio, por lo que se ordena que en lo sucesivo se construyan las casas de mampostería, de esta época datan amplias casonas con pilares y arcos de medio punto, techadas de tejas.
En los primeros años de la Colonia la población estaba dispersa en las orillas del río, pero existía ya un pequeño núcleo compartiendo la iglesia de San Cristóbal, la Capilla de la Virgen de la Candelaria y la plaza principal, éste era llamado Barrio Arriba. El de Abajo era en de los nativos; ahí se encontraba la parroquia de San Miguel Arcángel con su jardín.
A finales del siglo XVIII Tlacotalpan contaba con 3 mil habitantes, la traza urbana ya se vislumbraba como actualmente se encuentra, Tlacotalpan obtiene el título de pueblo curato hacia finales del siglo XVIII, en estos años el pueblo se llamó San Cristóbal de Tlacotalpan, contaba con más de 35 tiendas pulqueras, mismo que incrementó a lo largo del siglo XIX, hasta convertir a Tlacotalpan en la ciudad más próspera del sotavento veracruzano.
A principios del siglo XVII el Gobierno Vir-
Escritos informan que la población de Tla-
MAR, 20 2020
cotalpan se caracterizaba por ser boyante, amable y en estrecha relación con el Puerto de Veracruz. Los viajeros la llegaron a comparar con ciudades españolas, admirando la belleza de las mujeres y el típico estilo de sus construcciones. Juan Bautista Topete y Carballo, nacido en Tlacotalpan, inició es España el movimiento revolucionario de 1868 con los Generales Prim y Serrano, sublevando a la marina, derrocó a Isabel II e hizo de Tlacotalpan su centro de operaciones contra los insurgentes. Guadalupe Victoria fundó una de las primeras escuelas de la Marina Mexicana, por dos años realizaron prácticas que hacían a bordo de la embarcación “Papaloapan”. Miguel Z. Cházaro ilustre pedagogo fundó en 1870 el Colegio Preparatoriano, tercero que funcionó en la entidad. En los primeros años del siglo XIX Tlacotalpan funcionó como puerto de altura, donde zarpaban buques de vapor que cubrían la ruta comercial VeracruzNueva Orleans-La Habana-Bourdeaux. Por su resistencia a la intervención francesa y por su infraestructura urbana, el 9 de mayo de 1861 la villa de Tlacotalpan queda elevada a la categoría de ciudad, siendo gobernador del Estado el General Alejandro García.
MAR 20,2020
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
CANTANDO CON EL TIANGUIS Déjame estar a tu lado
Déjame estar a tu lado siempre, caminar tus caminos, convertirme en tu sombra, o Quiero vivir cada minuto amándote, sin distancias, sin miedos. Déjame estar a tu lado ser solos tú y yo siameses, amantes confidentes, amigos pareja, uno. Déjame estar a tu lado hallarme siempre allí y ser feliz siendo realmente tu polo opuesto. Y que seas siempre mi amor eterno
EL TIANGUIS 37
38 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
BETTER TV FOR LESS!
Dental Insurance
ProProm mo Cod o Code : DISH100 e: DIS H100
Terms
and con
ditions
apply.
Call for
MAR.20 2020
Get the dental care you deserve with dental insurance from Physicians Mutual Insurance Company. It can help cover the services you’re most likely to use —
details.
Americas Top 120
190 CHANNELS! Only $59.99/mo. for 12 months
Cleanings
No deductible, no annual maximum
Blazing Fast Internet!
FREE Voice Remote Say What You Want To Watch And It’s On!
#1 in Customer Satisfaction
among In-Home Technicians by JD Power
Call today for all the details.
1-866-701-5080 ADD TO YOUR PACKAGE FOR ONLY
19.99
$
where available
/mo.
Call now to get this FREE Information Kit!
Promo Code: DISH100
1-844-595-8285 Se Habla Español
Dentures
Go to any dentist you want – but save more with one in our network
All offers require credit qualification, 24-month commitment with early termination fee and eAutoPay. Prices include Hopper Duo for qualifying customers. Hopper, Hopper w/Sling or Hopper 3 $5/mo. more. Upfront fees may apply based on credit qualification.
CALL TODAY - For $100 Gift Card!
Crowns
Helps cover over 350 services
It’s All Included at a Price Guaranteed for 2 Years!
* requires eAutopay discount and includes Hopper Duo DVR ($5 discount for 24 months) or Wally/211
Fillings
Preventive care starts right away
Plus Hundreds More!
FREE Hopper Duo-Smart HD DVR Included!
X-rays
dental50plus.com/tianguis
Call 7 days a week 8am - 11pm EST
Advertised price requires credit qualification and 24-month commitment. Upfront activation and/or receiver upgrade fees may apply based on credit qualification. Offer ends 7/15/20. Early termination fee of $20/mo. remaining applies if you cancel early. America's Top 120 programming package, local channels, HD service fees, and Hopper Duo Smart DVR for 1 TV. Programming package upgrades ($69.99 for AT120+, $79.99 for AT200, $89.99 for AT250), monthly fees for upgraded or additional receivers ($5-$7 per additional TV, receivers with additional functionality may be $10-$15). Taxes & surcharges, add-on programming (including premium channels), DISH Protect, and transactional fees. 3 Mos. Free: After 3 mos., you will be billed $30/mo. for Showtime, Starz, and DISH Movie Pack unless you call or go online to cancel. All packages, programming, features, and functionality and all prices and fees not included in price lock are subject to change without notice. After 6 mos., if selected, you will be billed $9.99/mo. for DISH Protect Silver unless you call to cancel. After 2 years, then-current everyday prices for all services apply. For business customers, additional monthly fees may apply. Free standard professional installation only. All new customers are subject to a one-time processing fee. All special offers/gift cards require minimum qualifications, qualifying programming and hardware selections. Call for details.
AMOR.Estás en un plan cabezota que no te aguantas ni tú, no exijas que tu pareja te entienda, cuando no pones nada de tu parte para solucionar los problemas. SUERTE.Levanta el ánimo, no te quedes en casa,tienes mucho que hacer y no puedes dormirte en los laureles, ponte las pilas cuanto antes. TRABAJO Y DINERO. Si prestas más atención a los cambios que tienes en el trabajo, podrás conseguir lo que te propongas, solo es cuestión de luchar por lo que quieres.
Product not available in all states. Includes the Participating Providers and Preventive Benefits Rider. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY; call 1-888-799-4433 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150 (GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN). Rider kinds B438/B439.
6154-0120
Los recientes avances profesionales pueden hacer que te preguntes hacia dónde ir después. Podrías estar pensando en tomar un poco de tiempo libre para viajar o tal vez avanzar en tu educación. No es probable que quieras dormirte en los laureles. Esforzarse por alcanzar nuevos horizontes es importante para ti, y hoy es el día perfecto para considerar qué horizontes son los más importantes para ti ahora. Sin embargo, es importante tener seguridad. No sientes la necesidad de precipitarte por nada de momento.
Un nuevo y atractivo interés puede haber capturado tu imaginación. Podrías tener dificultades para pensar en muchas otras cosas, así que podría ser una buena idea tratar de encontrar maneras más beneficiosas de perseguir este tema. Tus habilidades para el estudio en profundidad se ven reforzadas por la intuición, por lo que la lectura podría resultar especialmente beneficiosa en estos momentos. Las clases y los talleres podrían proporcionarte asistencia, así como información. ¡Descubre lo que funcione mejor para ti!
Hoy puedes girar tu atención hacia el des- Los eventos, tanto en los ámbitos personal cubrimiento de nuevas maneras de avan- y público podrían darte un sentido nuevo e zar económicamente. Es probable que inesperado de poder sobre tu propio desseas más conscientes de lo habitual de tu tino. Tal vez el trabajo duro ha dado sus poder interior. Leer sobre diversas posibili- frutos en la promoción profesional y dades podría ser esclarecedor, especial- económica. El apoyo y aliento de amigos y mente porque te sientes particularmente familiares es probable que te incite a concapaz hoy y por lo tanto más capaz de con- seguir logros posteriores, sobre todo en las centrarte en el mejor método para ti. Es áreas que requieren liderazgo. Si haces posible que te desees alejarte de todo el buen uso de estas habilidades ahora, esta mundo con el fin de ser capaz de concen- tendencia podría continuar. trarte.
Los visitantes que tengas podrían compartir historias de experiencias extrañas, tal vez sueños intensos y vivos, visiones o tal vez premoniciones que se han convertido en realidad. Esto podría provocar una reflexión profunda, que te haga reflexionar sobre experiencias similares propias. Podría ser una buena idea, para ti y tus amigos, asistir a algunas clases o talleres sobre desarrollo psíquico. Las experiencias probablemente van a continuar, y serán más comprensibles cuando se sabe lo que se debe buscar.
MAR, 20 2020
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 39
Adela Castillo & Jo osé Alejandro Morán prese entan:
oche c ohemia oh
Foto cortesía de Adriana Sisfontes - Artista Jessica Lucid do
SEP, 20 ,2019
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 40
MAR,20 2020
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
¿Eres Diabético? Recibe tus suministros para la diabetes en la puerta de su casa completamente gratis*
Suscríbete en 3 simples pasos...1,2,3... 1
Llama al 1-877-241-9237
2
Habla con nuestros especialistas para ordenar sus productos ...
3
Recibe los suministros en la puerta de su casa.
¡Inscríbete hoy y recibirás estas medias especiales para diabéticos completamente gratis!
!Llama Ahora!
Glucómetro que
HABLA!
1-877-241-9237 Aceptamos Medicare y seguros privados
“MEDENVIOS SE OCUPA DE TODO”
*Co-pagos y deducibles aplican.
EL TIANGUIS 41
MAR, 20-- 2020
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 43
Es por ti que DishLATINO T te da d más fútbol al mejor j precio p 1
Más ligas, más canales y más partidos que otros o proveedores de d TV a nivel nacional2. Te ofrecemos más m de 8,000 partidos en vivo o al año.
Liga MX en vivo por Univision y TUDN
disponible por
disponible por
*
**
1 Basado en comparación de precios de DishLA ATINO Clásico con paqueetes similares de otros proveedores de TV paga en 05/2019. 2Basado en comparación de canales de los paquetes básicoss de televisión en español entre proveedores de televisión por cable y satélite, efectuado en 05/2019. *No inccluye canales locales. **Después de 2 años se aplicarán los cargos c regulares vigentes por el DVR y el receptor. Programaación sujeta a cambios sin previo aviso. Todas las ofertas requieren calificación de crédito, contrato c de 24 meses con cargo por desconexión temprana y facturación electrónica con pago automático. Aplican restriccciones.
¡S SUSCRÍBETE HOY! Re ecibe una Tarjeta Prepagada de $50
Cortesía de y provisto por este vendedor autorizado de DishLA D ATINO.
@bmaI=QFKL L QA @= J P MLO JAKL LPΫ β? J>F=QA V=α
Rhbp]lmXe QS Psmn]gm
Κ Λ ϒ A =ebmXe mn PXebhXm ?= ohbp]lmXenpΫ[igjlX\bmaΫ[ig
L^]lnX pķeb\X mieXg]hn] jXlX [eb]hn]m ho]pim s [eb]hn]m jl]pbim ko] [XebƄko]hΫ QŰlgbhim s [ih\b[bih]m bgjilnXhn]mέ Qi\Xm eXm i^]lnXm l]kob]l]h [XebƄ[X[bƹh \] [lŰ\bniή [ihnlXni \] Xƶim [ih [Xl`i jil \]m[ih]rbƹh n]gjlXhX s ^X[nolX[bƹh ]e][nlƹhb[X [ih jX`i Xonigķnb[iΫ =[nbpX[bƹh jil X\]eXhnX\i sЃi [Xl`im jil g]cilX \] ]kobji jo]\]h Xjeb[Xl ZXmX\i ]h eX [XebƄ[X[bƹh \] [lŰ\bniΫ IX i^]lnX ƄhXebuX ]e Ѓ Ѓ Ϋ ?igjligbmi \] Xƶimέ Rh [Xl`i jil \]m[ih]rbƹh n]gjlXhX \] ϟ jil [X\X g]m l]mnXhn] Xjeb[X mb ]e m]lpb[bi m] [Xh[]eX Xhnb[bjX\Xg]hn]Ϋ Fh[eob\i ]h eX `XlXhnƗX \] jl][bi \] Xƶim [ih jl][bi Xhoh[bX\i \] ϟ Ϋ έ MXko]n] \] jli`lXgX[bƹh @bmaI=QFKL Meomή @SO Eijj]l @oi jXlX QSή ]e l][]jnil Gi]s jXlX [ih][nXl ]e m]`oh\i QS s m]lpb[bi E@Ϋ Ki bh[eos] nlXhmgbmbƹh \] [XhXe]m ei[Xe]mΫ @]mjoŰm \] Xƶim m] Xjeb[Xlķh eim [Xl`im g]hmoXe]m l]`oeXl]m pb`]hn]m jil ]e @SO s ]e l][]jnilΫ @bmjihbZe] ]h eX `XlXhnƗX \] jl][bi \] Xƶim [ih [Xl`i X\b[bihXeέ @b^]l]hn]m ij[bih]m \] jXko]n]m \] jli`lXgX[bƹh [ih ]e @SO Eijj]l @oi jXlX QS Κϟ Ϋ jil @bmaI=QFKL ?eķmb[i i ϟ Ϋ jil @bmaI=QFKL @imή ϟ Ϋ jil @bmaI=QFKL JXrΛΫ ?XhXe]m ei[Xe]m Κϟ Λή [Xl`im g]hmoXe]m jil l][]jnil]m X\b[bihXe]m Κϟ jil QS X\b[bihXeή jo]\]h Xjeb[Xl [Xl`im gXsil]m jil l][]jnil]m gķm XpXhuX\im ]hnl] ϟ ϒϟ Λ s [Xl`im g]hmoXe]m jil m]lpb[bi \] @SO Κϟ ϒ ΛΫ @]jiln]m O]`bihXe]mέ Rh l][Xl`i jil @]jiln]m O]`bihXe]m aXmnX \] ϟ Ѓg]m Xjeb[X X eim jXko]n]m @bmaI=QFKL @im s JXrή s pXlƗX \] X[o]l\i X eX oZb[X[bƹhΫ KL bh[eob\i ]h eX `XlXhnƗX \] jl][bi \] Xƶim i ]h ]e jl][bi Xhoh[bX\i Κs moc]ni X [XgZbimΛέ Fgjo]mnim s l][Xl`imή jli`lXgX[bƹh X\b[bihXe Κbh[eos]h\i [XhXe]m jl]gbogΛή jeXh \] @FPE Mlin][n s [Xl`im jil nlXhmX[[bƹhΫ ?XhXe]m jl]gbogέ g]m]m `lXnbmέ @]mjoŰm \] g]m]mή l][bZblķ ohX ^X[nolX \] ϟ Xe g]m jil Paiqnbg]ή PQ=OW s @FPE Jipb] MX[d X g]him ko] eeXg] jXlX [Xh[]eXl Xhn]m \] ƄhXebuXl eim nl]m g]m]mΫ Lnlimέ Qi\im eim jXko]n]mή jli`lXgX[bƹhή [XlX[n]lƗmnb[Xm s ^oh[bihXeb\X\ή s ni\im eim jl][bim s [Xl`im hi bh[eob\im ]h eX `XlXhnƗX \] jl][bi ]mnķh moc]nim X [XgZbim mbh jl]pbi XpbmiΫ @]mjoŰm \] g]m]mή e] [iZlXl]gim ϟ Ϋ Xe g]m jil ]e jeXh \] @FPE Mlin][n X g]him ko] eeXg] jXlX [Xh[]eXlΫ @]mjoŰm \] Xƶimή m] Xjeb[Xlķ ]e jl][bi g]hmoXe l]`oeXl pb`]hn] ]h ]mX ^][aX jil ni\im eim m]lpb[bimΫ Mo]\]h Xjeb[Xl [Xl`im X\b[bihXe]m g]hmoXe]m jXlX [eb]hn]m [ig]l[bXe]mΫ PieXg]hn] eX bhmnXeX[bƹh jli^]mbihXe ]mnķh\Xl ]m `lXnobnXΫ ϼ @FPE K]nqild IΫIΫ?Ϋ Qi\im eim \]l][aim l]m]lpX\imΫ PELTQFJA ]m ohX gXl[X l]`bmnlX\X \] Paiqnbg] K]nqildm Fh[Ϋή ohX [igjXƶƗX \] ?>PΫ PQ=OW s eim [XhXe]m s gXl[Xm \] m]lpb[bim l]eX[bihX\Xm mih jlijb]\X\ \] PnXlu Ahn]lnXbhg]hnή II? I@OFSAІ