Se songp rogr a m
2012–2013
FOR BILLETTER 73 99 40 50 FOR ABONNEMENT 73 53 98 18 Konsert hver torsdag kl. 19.30 www.tso.no
2
prinsesse astrid fru ferner, trondheim symfoniorkesters høye beskytter
Innhold 4 folkets orkester 6 KOnsertoversikt 8 Abonnement 12 Spis, lytt, lev | Happy hour 14 Billettinformasjon 18 Kammerkonserter | walter weller 19 Førsnakk 20 nachspiel | Spørsmål og svar 21 Konserter høsten 2012 41 konserter våren 2013 6 0 Krzysztof UrbaŃski, sjefdirigent og kunsterisk leder 62 TSO på nett 6 4 TSO musikkteater 6 6 TSO barn og unge 70 Orkestermusikere i sesongen 2012–2013 71 Administrasjon og Styre | Trondheim Symfoniorkesters venner
TSO Sesongprogram 2012/2013 Ansvarlig utgiver: Trondheim Symfoniorkester
Illustrasjon: Si Scott Layout/Design: Tibe T Reklamebyrå
Trykk: Skipnes Kommunikasjon Papir: Tom & Otto Silk 300g (omslag)
Kommunikasjonssjef: Nina Steen
Foto omslag: Joanna Urbańska
Tekst: Trondheim Symfoniorkester,
Øvrig foto: Fred Jonny™, Jøran Wærdahl,
Multiart Matt 130g (innmat)
Thomas Ramstad, Marte Rye Bårdsen/Tibe T
Christian Nilsen, Jens O. Hegvik, Øystein Torheim
Opplag: 8500
Folkets orkester
En av TSOs hovedoppgaver er å bringe den klassiske musikken til et så stort publi kum som mulig. Det vil vi gjøre gjennom å være et orkester for alle i denne regionen som setter pris på den musikken vi presenterer, også for de som på forhånd kanskje ikke vet at de vil sette pris på klassisk musikk; det nye publikum. I så måte har vi mye å glede oss over; Olavshallen har vært sprengt til bristepunktet ved flere anledninger de siste sesongene, det er fulle hus, og til tider en heftig kamp om billettene. Og vi ser at vårt publikum er sammensatt, våre trofaste abonnenter er der, heldigvis, i tillegg mange nye; det er ungdom og det tales fremmede språk. I tillegg til tradisjonelle papirprogram og annet skriftlig materiell, informerer vi om vår virksomhet på nettet, på mobilen, og vi er på Facebook. Daglig «snakker» orkesteret med et stort antall venner som er innom siden; for å hente informasjon, gi en kommentar, eller bare for å ta en titt. I tillegg møter vi publikum i «førsnakk»; dirigenten snakker med publikum og orienterer om programmet på utvalgte konserter, og vi drar ut og møter publikum på deres arena; i kantina på jobben, på julebordet eller på en konferanse. Roar Leinan, direktør i TSO Foto: Jøran Wærdahl
TSO skal være byens og folkets orkester. Terskelen for å besøke oss skal være lav. Uten store hindringer skal du kunne komme inn og få ta del i den fantastiske verden som den klassiske musikken og musikkteateret representerer. Du kan kjøpe en enkelt billett, bli abonnent, eller benytte deg av noen andre av våre billettordninger som du synes er tilpasset din lommebok. Vi møtes på Facebook, og på konsert. Noen tastetrykk, og så er du der. Velkommen til TSO.
4
Ukas høydepunkt Torsdag kveld med TSO har blitt en tradisjon for mange. Et lite pusterom i hverdagen. Den nye sesongen starter 23. august – og vi gleder oss!
Foto: Fred Jonny ™
5
konsertoversikt 2012–2013 HØSTEN 2012
ABOnnement
billettpriser, løssalg (+ avg)
5. august
Brittens war requiem, Olavsfestdagene
Salg av billetter via Olavsfestdagene
23. august
dvořák med urbański
Ordinær 295 kr | Honnør 265 kr | Student 100 kr
30. august
russisk med urbański
Ordinær 295 kr | Honnør 265 kr | Student 100 kr
31. august
HAppy Hour
Ordinær 175 kr | Student 100 kr. Se side 62
5. og 6. september
Filmmusikk: James bond
Ordinær 295 kr | Honnør 265 kr | Student 100 kr
13. september
klarinettvirtuos
Ordinær 295 kr | Honnør 265 kr | Student 100 kr
20. september
sir maxwell davies
Ordinær 295 kr | Honnør 265 kr | Student 100 kr
27. september
kleiberg inviterer
Ordinær 295 kr | Honnør 265 kr | Student 100 kr
4. oktober
Wagner med vedernikov
Ordinær 295 kr | Honnør 265 kr | Student 100 kr
6. oktober
Pingvinhjelpen
Voksen 140 kr | Barn 100 kr | Familie (2+2) 270 kr
11. oktober
russisk aften med weller
Ordinær 295 kr | Honnør 265 kr | Student 100 kr
18. oktober
Perledryss
Ordinær 295 kr | Honnør 265 kr | Student 100 kr
27. oktober
fra barokk til berio
150 kr. Selges via TSOs utsalgssteder og ved inngangen
1. november
dvořáks strykeserenade
Ordinær 295 kr | Honnør 265 kr | Student 100 kr
15. november
fransk med urbański
Ordinær 295 kr | Honnør 265 kr | Student 100 kr
22. november
brahms med urbański
Ordinær 295 kr | Honnør 265 kr | Student 100 kr
29. november
prinsesse astrid musikkpris
Ordinær 295 kr | Honnør 265 kr | Student 100 kr
6. og 7. desember
Juleoratoriet
Salg av billetter via Musikk i Nidarosdomen
12. desember kl. 18.00 og 20.00
Klassisk julekonsert
Voksen 175 kr | Barn 115 kr | Familie (2+2) 400 kr
Løssalg av billetter starter 11. juni, med unntak av Nyttårskonsertene (4. og 5. januar) som starter torsdag 1. november. 6
GULLREKKA
sølvsuper 1
sølvsuper 2
HØSTEN 2012
bedrift
ABOnnement
billettpriser, løssalg (+ avg)
4. og 5. januar
nyttårskonsert
Parkett: Ordinær 465 kr | Honnør 410 kr Balkong: Ordinær 440 kr | Honnør 390 kr Galleri: 350 kr | Student: 390 kr
10. januar
griegs klaverkonsert
Ordinær 295 kr | Honnør 265 kr | Student 100 kr
11. januar
happy hour
Ordinær 175 kr | Student 100 kr. Se side 62
16. januar
trygghet i symfoni
80 kr
24. januar
sjostakovitsj med vedernikov
Ordinær 295 kr | Honnør 265 kr | Student 100 kr
31. januar
trondheimsolistene
Ordinær 295 kr | Honnør 265 kr | Student 100 kr
2. februar
Åpent hus
Gratis
2. februar
pingvinkonsert
Voksen 140 kr | Barn 100 kr | Familie (2+2) 270 kr
3. februar
tso tidlig: barokkonsert
150 kr. Selges via TSOs utsalgssteder og ved inngangen
7. februar
anu tali med Sibelius
Ordinær 295 kr | Honnør 265 kr | Student 100 kr
14. februar
han-na chanG med tsjaikovskij
Ordinær 295 kr | Honnør 265 kr | Student 100 kr
3., 5.,7. og 8. mars
TSO musikkteater: Don giovanni
Parkett, rad 6–12: Ordinær 500 kr | Honnør 445 kr Parkett, øvrig: Ordinær 470 kr | Honnør 420 kr Balkong, rad 2–12: 370 kr | Rad 13–17: 310 kr Student/barn: 290 kr | Galleri: 200 kr
14. mars
beethoven med urbański
Ordinær 295 kr | Honnør 265 kr | Student 100 kr
21. og 22. mars
påskekonsert med haydn
Ordinær 295 kr | Honnør 265 kr | Student 100 kr
4. og 5. april
THANK YOU FOR THE MUSIC
Ordinær 350 kr | Honnør 300 kr | Student 250 kr
11. april
KLASSISK MED WELLER
Ordinær 295 kr | Honnør 265 kr | Student 100 kr
18. april
peer gynt
Ordinær 295 kr | Honnør 265 kr | Student 100 kr
25. april
Bilder på en utstilling
Ordinær 295 kr | Honnør 265 kr | Student 100 kr
8. mai
Vårofferet
Ordinær 295 kr | Honnør 265 kr | Student 100 kr
Med forbehold om endringer. Oppdaterte oversikter og nyheter finner du på www.tso.no. 7
Abonnementspakker:
Gullrekka
Dette er konsertserien for deg som ønsker å gå på alle våre ordinære konserter. Her får du bredden i den allsidige musikken vi spiller, og får være med oss gjennom hele sesongen til en gunstig pris. Gullrekka består av 21 konserter inkludert bonus konsert 23. august.
Gullrekka
(stor konsertpakke) 21 konserter inkludert bonuskonsert 23. august. 50 % billigere billetter enn ordinær løssalgspris Fast plass i salen 3 stk tvillingkort (kort som kan benyttes på din plass dersom du ikke har mulighet til å gå) Forkjøpsrett til Nyttårskonserten 50 % avslag på Don Giovanni før 1. november, 30 % etter denne datoen. Ikke fast plass, valgfri dato Alle TSOs abonnenter får også spesialrabatter i Olavskvartalets butikker hver tirsdag
TORSdag 23. august
DvoŘÁk med Urbański (bonus)
TORSdag 30. august
russisk med Urbański
TORSdag 13. September Klarinettvirtuos TORSdag 20. September
SIR MAXWELL DAVIES
TORSdag 27. September Kleiberg inviterer TORSdag 4. oktober WAGNER MED Vedernikov TORSdag 11. oktober Russisk aften med weller TORSdag 1. november
DvoŘÁks strykeserenade
TORSdag 15. november fransk med Urbański TORSdag 22. november
Brahms med Urbański
TORSdag 29. november Prinsesse Astrid Musikkpris TORSdag 10. januar Griegs klaverkonsert TORSdag 24. januar sjostakovitsj med vedernikov TORSdag 31. januar
Trondheimsolistene
TORSdag 7. februar
Sibelius med anu tali
TORSdag 14. februar tsjaikovskij med Han-Na Chang
ORDINÆR kr 3490 Honnør kr 3130 STUDENT KR 1710
8
TORSdag 14. mars
Beethoven med Urbański
TORSdag 21. mars
påskekonsert med haydn
TORSdag 11. april Klassisk med weller TORSdag 25. april
Bilder på en Utstilling
onSdag 8. mai
Vårofferet
Abonnementspakker:
sølvsuper 1 og sølvsuper 2 Disse seriene utgjør halvparten av våre ordinære konserter. Et Sølvsuperabonnement består av 10 konserter pluss én valgfri konsert fra motsatt Sølvsuperserie.
sølvsuper
(liten konsertpakke) 10 konserter + én valgfri konsert fra motsatt Sølvsuperserie 30 % prosent billigere billetter enn ordinær løssalgspris Fast plass i salen Forkjøpsrett til Nyttårskonserten 50 % avslag på Don Giovanni før 1. november, 30 % etter denne datoen. Ikke fast plass, valgfri dato
SØlvsuper 1 TORSdag 30. august
russisk med Urbański
TORSdag 20. September
SIR MAXWELL DAVIES
TORSdag 4. oktober WAGNER MED Vedernikov TORSdag 1. november
DvoŘÁks strykeserenade
TORSdag 22. november
Brahms med Urbański
TORSdag 10. januar Griegs klaverkonsert TORSdag 31. januar
Trondheimsolistene
TORSdag 14. februar tsjaikovskij med Han-Na Chang TORSdag 21. mars
påskekonsert med haydn
TORSdag 25. april
Bilder på en Utstilling
30 % på øvrige ordinære konserter i motsatt Sølvsuperserie
SØlvsuper 2
Alle TSOs abonnenter får også spesialrabatter i Olavskvartalets butikker hver tirsdag
TORSdag 27. September Kleiberg inviterer
TORSdag 13. September Klarinettvirtuos
TORSdag 11. oktober Russisk aften med weller TORSdag 15. november fransk med Urbański TORSdag 29. november Prinsesse Astrid Musikkpris
ORDINÆR kr 2450 Honnør kr 2240 STUDENT KR 1440
TORSdag 24. januar sjostakovitsj med vedernikov TORSdag 7. februar
Sibelius med anu tali
TORSdag 14. mars
Beethoven med Urbański
TORSdag 11. april Klassisk med weller onSdag 8. mai
Vårofferet 9
Abonnementspakker:
bedrift Et bedriftsabonnement gir en musikalsk opplevelse og et pust i hverdagen for dine ansatte. Vi har håndplukket åtte spennende konserter. Billettene kan overdras. I tillegg får alle våre abonnenter tilbud om 50 % avslag på Don Giovanni ved bestilling før 1. november, 30 % etter denne datoen.
15 % billigere billetter enn ordinær løssalgspris Fast plass i salen, konsertprogram tilsendt på forhånd Spesialtilbud til bedriftens ansatte på utvalgte konserter Invitasjon til førsnakk og sammen komst før utvalgte konserter
pris kr 2000
TORSdag 30. august
russisk med Urbański
TORSdag 27. September Kleiberg inviterer TORSdag 1. november
DvoŘÁks strykeserenade
TORSdag 29. november Prinsesse Astrid Musikkpris TORSdag 24. januar sjostakovitsj med vedernikov TORSdag 14. februar tsjaikovskij med Han-Na Chang TORSdag 21. mars
påskekonsert med haydn
TORSdag 11. april Klassisk med weller
Kundearrangement For bedrifter, institusjoner, foreninger og større grupper kan vi foreslå konserter og forestillinger som passer for ditt arrangement og bedrift. Vi kan tilby omvisning på huset, backstage, mulighet til å overvære en prøve etc. I vårt konsept Spis, lytt, lev forenes det kulinariske med det musikalske. Les mer på side 12. Det er også mulig å holde kurs eller mottakelser i våre lokaler med mat og konsert inkludert. For tilbud og informasjon, ta kontakt med salgs- og markedskoordinator Therese Stavø-Gunhildsøien, tlf: 73 53 98 18, e-post: therese@tso.no.
10
Abonnementspakker:
Plukk og miks Plukk og Miks er en fleksibel inngangsport til den mektige symfoniske verdenen. Kortet fungerer som et klippekort, og kan brukes på alle ordinære konserter i løpet av en sesong. I tillegg får alle våre abonnenter tilbud om 50 % avslag på Don Giovanni ved bestilling før 1. november, 30 % etter denne datoen. Kortet er også en fin gaveidé.
Klippekort med 6 klipp tilsvarer 25 % billigere billetter enn ordinær løssalgspris
Velg fritt blant alle ordinære konserter (se konsertoversikten s. 6 for oversikt) Det er mulig å ta ut flere billetter til én og samme konsert
Pris 6 klipp: ORDINÆR kr 1390 Honnør kr 1200 STUDENT KR 600 Pris 12 klipp: ORDINÆR kr 2600 Honnør kr 2240 STUDENT KR 1200
FOR ABONNEMENT 73 53 98 18 FOR BILLETTER 73 99 40 50
Kjøp av abonnement Ta kontakt med salgs- og markedskoordinator Therese Stavø-Gunhildsøien, tlf: 73 53 98 18, epost: therese@tso.no, for mer informasjon og kjøp av abonnement. Priser på løssalgkonserter: Ordinær 295 kr | Honnør 265 kr | Student 100 kr + avgift
11
SPIS, lytt, lev
HOUR
– en smakfull helaften
HOUR
TSO inviterer publikum til en herlig forening av den kulinariske og musikalske scenen i Trondheim. I samarbeid med restauranten To Rom og Kjøkken lager vi kulinariske opplevelser som står i stil med de musikalske temaene på utvalgte av TSOs konserter.
To Rom og Kjøkken Med utgangspunkt i fire av sesongens konserter, vil To Rom og Kjøkken utvikle spennende menyer med tilhørende vin. Du inviteres til en helaftens mat- og musikkopplevelse som starter i 2. etasje på To Rom og Kjøkken kl 17.00, og avsluttes med konsert kl. 19.30 i Olavshallen. TSO holder også en kort introduksjon om kveldens program. Dato: 11. oktober 2012 russisk aften med weller
Fredag kl 17.00 www.tso.no
Happy Hour med Krzysztof Start helga med symfonisk Happy Hour! Urbański og orkesteret gir en kort versjon av torsdagskonserten – dagen derpå. Uformell after work med kollegene eller hyggelig fredagskos med familien. Salg av mat og drikke i TSOs kafé før konsertstart.
Dato: 31. august 2012 kl.17.00 SJOSTAKOVITSJ SYMFONI NR. 12
15. november 2012 fransk med urbański
11. januar 2013 kl.17.00 Lutoslawski konsert for orkester
14. mars 2013 beethoven med urbański
Kom som du er!
25. april 2013 Bilder på en utstilling
Pris: En konsert + musikalsk meny (inkl. 2 enheter og kaffe): 665 kr Kjøpes i Olavshallens billettluke. Matbilder: To Rom og Kjøkken/Marius Rua Øvrige foto: Christian Nilsen, Øystein Torheim
12
HOUR
HO
13
ØVRIG BILLETTINFORMASJON Rabatter og annen kjøpsinformasjon TSO gir følgende rabatter: »» Honnørrabatt »» Rabatt for barn/skoleelever/studenter/vernepliktige »» Barn fylte 12 år går gratis i følge med en voksen på våre ordinære konserter »» Tobb-medlemskap gir 30 % rabatt på TSOs ordinære konserter. To billetter per kunde. Husk å ta med Tobb-kortet »» Grupper fra 10 personer får rabatter på våre konserter. Ta kontakt med salgs- og markedskoordinator Therese Stavø-Gunhildsøien for tilbud, tlf: 73 53 98 18, epost: therese@tso.no
Ledsagerbevis TSO aksepterer ledsagerbevis. Beviset lar led sager komme gratis inn (billettgebyr må betales), mens innehaveren av beviset betaler vanlig pris (med eventuelle rabatter).
14
Billettsalg Billetter får du kjøpt i Olavshallens billettluke, på Posten , Trondheim Torg, Billettservice og www.tso.no
olavshallens billettluke 73 99 40 50 billettservice.no 815 33 133 ÅPNINGSTIDER OlavsHallens billettluke Hverdager kl. 11.00–17.00 Konsertdag kl. 11.00–19.30 Lørdag kl. 11.00–15.00
Funksjonshemmede Vi har teleslynge for hørselshemmede i Olavshallen. Rullestolbrukere kan få egne plasser. Gi beskjed ved billett bestilling om du er hørselshemmet eller rullestolbruker, og henvend deg til en av våre konsertverter ved ankomst, så hjelper de deg til din plass.
Plænti Plænti er et rabattkort for ungdom mellom 13 og 19 år, og selges på skoler rundt omkring i fylket. For mer informasjon, se www.plænti.no. Kulturkortet Plænti kan benyttes på TSO sine ordinære konserter. Ved fremvisning av kortet får man kjøpe billett til 50 kr.
Gavekort Gavekortet kan kjøpes til ønsket pris, og mottakeren kan selv velge hvilke konserter han/hun vil gå på. For bestilling og ytterligere informasjon, vennligst ta kontakt med Olavshallens billettluke på telefon 73 99 40 50.
Bruk gjerne www.tso.no til å holde deg oppdatert om konsertprogram.
Oversikt, olavshallens store sal
18
21
1
22 3
24 25
1
21
22
18
2 23
23
24
25
26
27
30 28
31
32
29
33
22
1 21
2
14
2 1 20 4 3 2 1 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 2 19 22 2 1 19 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 3 2 1 4 5 6 7 9 8 10 11 12 14 13 17 16 15 3 2 1 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 4 3 2 1 11 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 5 4 3 2 1 10 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 9 35 34 33 32 31 30 29 28 27 1 9 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 8 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 8 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 1 7 2 4 3 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 7
25
5
23
24
4
22
21
1 23 1
2
35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 34 33 32 31 30 29 28 21 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 11 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 10 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18
20 22
26
6
3
2
3
22 21
21 22
34
26 27 28 29
2
23 22 21
23 22
22
24 22
21
25 24
23 22
21
6
22 21
23
5
4 5
21
2
3 4
1 3
4
1 1
2
22 21 20 19 18
8
7
6
5
4
3
2
1
1
4
1 2
21
7
8
9
4
5
6
5
2
22 21 20 19 18 22 21 20 19 18 22 21 20 19 18
11
9
21
39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 24 23 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 31 30 29 28 27 26 25 24 23 39 38 37 36 35 34 33 32 27 26 25 24 23 28 32 29 31 30 33 34 35 36 15 39 38 37 24 23 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 14 39 38 37 36
12
6
2 3
13
10
3
1
2
15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 15 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 14
31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 39 38 37 36 35 34 33 32 3 2 1 13 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 12 37 36 35 34 33 32 31 30 29 12 39 38 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 33 32 31 30 29 28 27 9 8 7 6 5 4 3 11 39 38 37 36 35 34 2 1 11 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 36 35 34 33 32 31 30 6 5 4 3 2 1 10 39 38 37 10 20 19 18 17 16 15 14 13 12 29 28 27 26 25 24 23 22 21 11 10 9 8 7 6 5 4 35 34 33 32 31 30 36 3 2 1 9 37 38 39 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 9 11 10 9 8 7 30 29 28 27 26 25 24 35 34 33 32 31 6 5 36 4 37 3 2 39 38 1 15 14 13 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 12 11 10 9 33 32 31 30 29 28 8 7 36 35 34 13
8
39 38 37
26 25 24 23 22 21 20 31 30 29 28 27 34 33 32 21 20 19 37 36 35 27 26 25 24 23 22 28 29 30 32 31 6 35 34 33 22 21 20 19 18 24 23 25 26 27 31 30 29 28 5 33 32 19 18 17 26 25 24 23 22 21 20 29 28 27 4 31 30 17 16 18 19 20 21 22 26 25 24 23 3 29 28 27 20 19 18 17 16 15 2 24 23 22 21 27 26 25 1
8
19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 7 9 8 7 6 5 4 3 2 18 17 16 15 14 13 12 11 10 1 9 8 7 6 5 4 3 2 1 6 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 16 15 14 13 12 11 10 9 1 5 8 7 6 5 4 3 2 1 4 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 3 2 1 14 13 12 11 10 9 8 7 2 6 5 4 3 2 1 1
15
16
STUDENTTILBUD: Løssalg enkeltbilletter: kr 100 gullrekka KR 1710 Sølvsuper kr 1440 Plukk og miks 6 klipp kr 600 12 klipp kr 1200
17
Velkommen inn på kammerset Et lite antall musikere uten dirigent, en strykekvartett eller en sanger og en pianist. På kammerkonsert møter du musikere i mindre grupper, og du kommer tett innpå både orkesteret og musikken. Små instrumentsammensetninger og fraværet av dirigent gjør at kommunikasjo nen mellom musikerne blir ekstra viktig. Mange musikere mener at det er nettopp denne kommunikasjonen som gjør det så spennende å spille – og oppleve – kammer musikk. Hos mange komponister rommer kammermusikken det mest personlige uttrykket, og ofte kan den også gi en helt ny forståelse av store og kjente orkester verker. Her får det musikalske håndverket og kreativiteten ekstra stort spillerom. TSOs kammerkonserter finner sted søndager i Trondheim folkebiblioteks flotte og intime Rådhussal. Her hersker den rette stemningen for musikken, som er valgt ut av musikerne selv. For oversikt, se www.tso.no/kammer Vi gjør oppmerksom på at det er unummererte plasser, og at det er gratis inngang. Her er det lav terskel og høy kvalitet!
Walter Weller Walter Weller er en kjent og kjær gjest med TSO gjennom mange år. I 2009 ble han utnevnt til TSOs æresdirigent, den første i orkestrets historie. Han vil dirigere to konserter med TSO denne sesongen.
18
førsnakk Vil du vite mer om musikken du skal oppleve? Om verk, komponist, spesielle instrumenter eller en musikalsk epoke? Førsnakk er et tilbud til deg som ønsker bakgrunnsinformasjon om kveldens program. Det er gratis og foregår i TSOs kantine før alle abonnementskonsertene. Salg av kaffe, kaker og forfriskninger. Innleder kan for eksempel være en musiker, dirigenten, kveldens solist, en skribent eller komponist. Arrangementet starter én time før konserten. Følg med på tso.no og i Adresseavisen for informasjon om innledere!
førsnakk
KL. 18.00 Gjelder alle abonnementskonserter
Galleri Ismene 19
Nachspielkonserter Nachspielkonserter er intime musikalske opplevelser i for lengelsen av TSOs abonnements konserter på utvalgte torsdager. Etter konserten kan man oppleve et mindre ensemble spille nachspielkonsert. Publikum får anledning til å sitte på scenen, slik at musikere og publi kum kommer nær hverandre. Her får det musikalske håndverket og kreativiteten ekstra stort spille rom. Nachspielkonserten inngår i billettprisen til torsdagskonserten. Aktuelle konserter annonseres.
spørsmål og svar Hvor skal jeg sitte? Dette er en smaksak. Det er visse forskjeller, selv om konsertsalen er bygget for å gi alle en best mulig lydopplevelse. I Olavshallen ser og hører du godt overalt. Noen mener til og med at byens beste utsikt og flotteste akustikk er på balkong. Hva skal jeg ha på meg? Om du velger dress eller dongeri er knekkende likegyldig for andre enn deg selv. Det er ditt velbefinnende det handler om. Vi har ingen dresskode. Hvor kan jeg lese mer om konserten? Det lages program til alle konsertene. I tillegg ligger det informasjon på tso.no. Hva er praksis for mobilbruk? Ringetoner, klokker og lyssterke telefoner eller lesebrett er for styrrende. Slå av i god tid før dirigenten entrer podiet. Når skal jeg klappe? Applausen tar vi helt til slutt, ikke mellom satsene.
20
Hvor kan jeg parkere? Du finner godt med parkeringsplasser i parkeringshuset i Olavshallen, og kommunale P-plasser rundt omkring Olavskvartalet. Kan jeg kjøpe noe å drikke i pausen? Ja, det er et serveringssted i publikums foajéen i tredje etasje. Baren åpner én time før konserten starter. Hva skjer om jeg kommer for sent? Du kan komme inn i salen under applausen mellom verkene. Hvor får jeg kjøpt CD-innspillinger med TSO? Ta kontakt med Vennepunktet på våre konserter. Du finner oss i publikums foajéen i andre etasje. Du kan også henvende deg direkte til TSO.
KONsertPRogrammet HØSTen 2012 21
Foto: Fred Jonny ™
Søndag 5. august 2012 Britten
War Requiem
Dirigent Gregor Bühl Birgitte Christensen, sopran Andrew Staples, tenor Neal Davies, baryton TSO Vokalensemble Olavsfestdagenes kor Nidarosdomens jentekor Estlands Filharmoniske Kammerkor Trondheim Sinfonietta Trondheim Symfoniorkester
Brittens War Requiem NIDAROSDOMEN søndag 5. august kl. 20.00
Benjamin Brittens antikrigsverk For første gang i historien blir det mulig å oppleve Benjamin Brittens visjonære antikrigsverk War Requiem i Trondheim. Det er 50 år siden verket ble fremført første gang, og det presenteres her i forbindelse med Olavsfestdagenes eget femtiårsjubileum. War Requiem er en storslagen oppsetning med et stort antall aktører i både orkester, kor og som solister. «Alt en dikter kan gjøre er å advare,» skrev poeten og soldaten Wilfred Owen. Hans dikt fra slagmarkene under første verdenskrig står sentralt i Brittens verk, og sammenstilles med liturgiske tekster fra dødsmessen. Owens tekster formidles av mannlige solister (soldater) og kammerkor, mens sopransolist og kor uttrykker sorg og bønn om tilgivelse. I tillegg høres barnekor og orgel. Inderligheten i Owens tekster styrkes gjennom sin autentisitet; han døde i kamp bare en uke før våpen hvilen i 1918. Med dette verket nådde Britten ut til et like bredt publikum som han tidligere hadde gjort med den populære operaen Peter Grimes.
22
Nidarosdomen. Foto: Ezio Armando Benjamin Britten. Foto: Lotte Meitner-Graf
sesongåpning
Dvořák med UrbaŃski Torsdag 23. august kl. 19.30
Dvořák med Mørk og Urbański Det er en stor glede å ønske den Grammy-vinnende mestercellisten Truls Mørk tilbake som solist. Han fremfører Dvořáks ettertenksomme og uttrykksfulle cellokonsert fra 1894, en publikumsfavoritt med mange sangbare tema. Dette er et av de virkelig store bravurnumre for solister, og verket har spilt en viktig rolle i etableringen av celloen som soloinstrument. Symfoni nr. 7 er også en typisk Dvořák-komposisjon, med varme, glede og et vell av melodiske ideer. Samtidig er det komponistens mest dramatiske og stramt komponerte. Mange anser denne symfonien som hans fremste verk, solid plantet i den romantiske tradisjonen, med tredje sats og finalen som særlige høydepunkt. Slaviske danser er livlig og lett tilgjengelig musikk, den ene melodilinjen mer fengende enn den andre. Som tittelen sier er det den slaviske musikken med sine polkaer og mazurkaer som er klangbunnen og inspirasjonen her.
«Mørk’s cello playing, delicate yet forceful, is a treat in itself»
Torsdag 23. august 2012 Bonuskonsert Gullrekka Dvořák Slaviske danser nr. 1 og nr. 8 Cellokonsert Symfoni nr. 7 Dirigent
Krzysztof Urbański
Solist
Truls Mørk, cello
The Telegraph
Truls Mørk. Foto: Morten Krogvold/Virgin Classics Krzysztof Urbański. Foto: Fred Jonny™
23
Torsdag 30. august 2012 Gullrekka
Sølvsuper 1
Bedrift
HOUR
Happy Hour fredag 31. august kl. 17.00
Fredag 31. aug. kl 17.00 Se side 12
Mussorgskij Natt på Bloksberg Prokofjev Klaverkonsert nr. 1 Sjostakovitsj Symfoni nr. 12 Dirigent
Krzysztof Urbański
Solist
Jean-Efflam Bavouzet, klaver
Russisk med UrbaŃski Torsdag 30. august kl. 19.30 HAPPY HOUR FREDAG 31. AUGUST KL. 17.00
Russisk dramatikk Etter Mussorgskijs dramatiske orkesterfantasi om heksenes ville ferd til Bloksberg, får vi høre Prokofjevs første klaverkonsert fra 1911. Dette er et av århundrets mest halsbrekkende solistverker. Her vrimler det av dissonanser og dynamikk, typisk for en ung Prokofjev, og verket stiller nesten umenneskelige krav til teknikk. Verket fremføres av den franske solisten Jean-Efflam Bavouzet, som er kjent for en sjelden eleganse og klarhet i sitt spill. Noen vil kanskje huske hans tolkning av Beethovens Keiserkonserten med TSO høsten 2010. I 1960 ble Sjostakovitsj medlem av kommunistpartiet. Han skrev mye av sin musikk som kommuniststatens offisielle komponist, blant annet symfoni nr. 12, som skulle være en hyllest til Lenin og fikk tittelen Året 1917. Dette er et mektig verk hvor paukene binder sammen satser med navn som «Det revolusjonære Petrograd» og «Humanitetens daggry».
«Jean-Efflam Bavouzet, probably the finest French pianist today» Le Monde
24
Jean-Efflam Bavouzet. Foto: Paul Mitchell Krzysztof Urbański. Foto: Fred Jonny™
POPULærkonsert
Filmmusikk: James bond Onsdag 5. og torsdag 6. september kl. 19.30
From TSO with love Hva hadde vel filmene om James Bond vært uten den medrivende musikken? TSO har viet en hel kveld til agent 007 sin verden av skumle skurker, vakre kvinner, raske biler og dry martinis – shaken, not stirred. Her er det virkelig rom for å drømme seg langt bort. For hver nye film kommer det også en ny låt, og vi har alle våre favoritter. A-ha fikk i sin tid æren av å lage tittellåta til The Living Daylights. Andre kjente artister som har hatt suksess med James Bond-musikk er Shirley Bassey, Paul McCartney, Tina Turner og Madonna.
Onsdag 5. og torsdag 6. september 2012 Dirigent
Nick Davies
Solist
Johanna Försti
Billettinformasjon, se side 6
Nick Davies og Johanna Försti
25
klarinettvirtuos Torsdag 13. september kl. 19.30
Stjerneklarinettist med finsk «sisu» Den finske klarinettisten Kari Kriikku nyter stor internasjonal anerkjennelse, og er alene verdt konsertbilletten denne kvelden. I 2009 mottok han Nordisk Råds musikkpris, og han er kjent som en fremragende eksponent for moderne musikk. Kaija Saariahos klarinettkonsert er skrevet for Kriikku personlig, og er inspirert av seks billedvever fra middelalderen, som beskriver de fem sansene hørsel, syn, berøring, duft og smak, samt en sjette sans – A mon seul Désir. Solisten beveger seg på scenen med musikken, og innledningsvis kan han for eksempel bare høres, ikke sees. Kriikku demonstrerer teknisk briljans og evne til å synge med instrumentet. Torsdag 13. september 2012 Gullrekka
Sølvsuper 2
Debussy Faunens ettermiddag Saariaho D’om le vrai Sens, klarinettkonsert Schumann Symfoni i g-moll, Zwickau Ouverture, scherzo og finale for orkester Dirigent
Olari Elts
Solist
Kari Kriikku, klarinett
26
Robert Schumann er en av de fremste representanter for den tyske roman tikken. I hans verker forenes lidenskap og følsomhet, ofte med en original formoppbygging. Symfoni i g-moll er hans første store orkesterarbeid, og en ufullført hyllest til fødebyen Zwickau.
Olari Elts. Foto: Marco Borggreve Kari Kriikku. Foto: Marco Borggreve
TSO samtid
Sir Maxwell Davies Torsdag 20. september kl. 19.30
Musikk fra Orknøyene Sir Peter Maxwell Davies er blant Englands viktigste nålevende komponister, og en av de fremste representantene for landets musikalske renessanse på 1900-tallet. Han bryter med den engelske musikktradisjonen, og presenterer en kombinasjon av gammelt og nytt i uvante sammenhenger. Maxwell Davies blir i England betraktet som litt av en musikkpersonlighet, og han har lykkes i å nå frem til et bredt publikum, takket være et vidd og en humor som er sjelden vare. Maxwell Davies er bosatt på Orknøyene, og musikken hans er preget av måke skrik, skotske folketoner og Nordsjøens drønn mot klippene. Mange samtids komponister får lite oppmerksomhet. Sir Maxwell Davies er blant de som blir spilt, og når ut til et et bredt publikum. Han får følge av en annen engelsk nåtidig komponist, Sally Beamish, som også har skrevet et verk med tilknytning til Orknøyene og legenden om St. Magnus, A Cage of Doves. I tillegg har vår egen Henning Sommerro skrevet verket Follow the Moonstone, bestående av suitene Skandinavia, Shetland og Skottland, som bygger på lokal folkemusikk, danser og salmer. I samarbeid med Trondheim Kammermusikkfestival: www.kamfest.no
Chris Stout og Catriona McKay. Foto: Donald MacLoud Sir Maxwell Davies
Torsdag 20. september 2012 Gullrekka
Sølvsuper 1
Maxwell Davies Orkney saga 1 Sommerro Utdrag fra Follow the Moonstone Beamish A Cage of Doves Maxwell Davies An Orkney Wedding with Sunrise Dirigent
Peter Szilvay
Solister
Chris Stout, fiolin Finlay MacDonald, sekkepipe Catriona McKay, skotsk harpe 27
TSO samtid
Kleiberg inviterer
Torsdag 27. september 2012 Gullrekka
Sølvsuper 2
Bedrift
Kleiberg «Why has the fruit of my orchard failed» fra David og Batseba Sjostakovitsj Kammersymfoni, op 110a Kleiberg Lamento; Cissi Klein in memoriam Mahler Lieder eines fahrenden Gesellen Stravinskij Nattergalens sang Dirigent
Kunngjøres senere
Solist
Anna Einarsson, alt
Konferansier Ståle Kleiberg
Torsdag 27. september kl. 19.30
Komponistens favoritter Ståle Kleiberg er førsteamanuensis ved Institutt for musikk ved NTNU. Hans opera oratorium David og Batseba blir med denne konserten lansert på CD. Innspillingen med Trondheim Symfoniorkester, solister og kor er gjort på plateselskapet 2L, flere ganger nominert til Grammy for sin lydkvalitet. Denne konserten blir komponistens ønskekonsert, hvor Ståle Kleiberg har valgt ut verk som betyr mye for ham. David og Batseba er den gammeltestamentlige fortellingen om kong David, som gifter seg med Batseba etter å ha sendt hennes mann Urias ut i krigen. Det er en historie om kjærlighet, begjær, svik og død, som fortsatt har relevans på mange plan, både allmennmenneskelig og politisk. Oratoriet ble urfremført under Olavsfestdagene i Trondheim i 2008. I 1883 opplevde Mahler en ulykkelig og opprivende kjærlighetshistorie med en ung skuespillerinne. Resultatet ble Lieder eines fahrenden Gesellen. Sjostakovitsj' kammersymfoni fra 1960 er et arrangement av hans dramatiske strykekvartett nr. 8. Verket er skrevet etter et besøk i Dresden, og har tittelen «Til minne om ofrene for fascismen». Stravinskijs Chant du Rossignol fra 1917 er en symfonisk bearbeidelse av musikken fra operaen Nattergalen, basert på H.C. Andersens kjente eventyr.
28
Ståle Kleiberg. Foto: NTNU Anna Einarsson. Foto: Per Kristensen
WAGNER MED vedernikov Torsdag 4. oktober kl. 19.30
Mytestoff og legender Richard Wagner skrev selv tekster til sine operaer, basert på oldnordiske og germanske sagn, norrøn gudelære, mytestoff og legender. Musikken har hva vi kaller ledetonemotiv, med spesielle harmoniske vendinger som gjør at melodien blir drevet stadig videre. Vi får høre forspillet til Parsifal fra 1882, som er Wagners eneste «kristne» opera, om Kong Arthurs riddere. I tillegg får vi høre Siegfrieds Rhinfart fra Ragnarok (Götterdämmerung), som handler om helten Siegfrieds skjebne, Brünhildes endelige heltedåd og gudenes undergang. Og sist, men ikke minst Forspill og Isoldes kjærlighetsdød fra Tristan og Isolde. Denne operaen er, på linje med Romeo og Julie, blitt et begrep for den kompromissløse kjærligheten. Richard Strauss slo igjennom på 1880/90-tallet med sine stort anlagte symfoniske dikt. Don Quixote er den musikalske fortellingen om «ridderen av den bedrøvelige skikkelse». Vi følger Don Quijote og hans væpner Sancho Panza på deres skjeve ferd gjennom La Mancha, der de forveksler vindmøller med onde kjemper.
Torsdag 4. oktober 2012 Gullrekka Wagner R. Strauss
Sølvsuper 1
Orkesterutdrag fra Parsifal, Ragnarok, Tristan og Isolde Don Quixote, fantastiske variasjoner over et tema av ridderlig karakter
Dirigent
Alexander Vedernikov
Solister
Danjulo Ishizaka, cello Alexander Zemtsov, bratsj
Danjulo Ishizaka. Foto: Marco Borggreve Aleksander Vedernikov
29
2012 2013 TSO barn og unge
PINGVINHJELPEN ER TILBAKE!
Lørdag 6. oktober kl. 14.00 Bismarck er tilbake Konsert med TSO og keiserpingvinen Bismarck begynner å bli en tradisjon for mange familier. Pingvinkonsertene er barnas store høydepunkt, og en morsom måte for de små å bli kjent med symfoniorkesteret.
Lørdag 6. oktober 2012 TSO Barn og Unge Dirigent
Torodd Wigum
Medvirkende Hans Petter Nilsen og gjester Billettinformasjon, se side 6
30
Russisk aften med Weller Torsdag 11. oktober kl. 19.30
Til Russland med TSOs æresdirigent Walter Weller er en kjent og kjær gjest hos TSO. Han ble utnevnt til orkesterets aller første æresdirigent i forbindelse med vårt 100-årsjubileum i 2009. Weller vil dirigere to konserter med TSO denne sesongen. Glazunov hadde en egen evne til å sette i gang følelser hos publikum, og mange av hans verker oppnådde betydelig popularitet. Fiolinkonserten fra 1905 er en syntese av russiske og vestlige stilidealer, som setter solisten på prøve med hurtige kast og vanskelige løp. Leos Janáček hentet mye av sitt musikkdramatiske materiale fra legender og lokale folkelivsskildringer. Historien om den ukrainske kosakken Tara Bulba er fra en fortelling av den russiske forfatteren Gogol. Prokofjevs Romeo og Julie er så full av liv at de to elskende står frem for oss i all sin skjønnhet. Sorgfullt og rolig ender musikken på samme sted som sceneversjonen: «For never was a story of more woe than this of Juliet and her Romeo». Sohia Jaffé har mottatt flere priser i internasjonale fiolinkonkurranser, som Leopold Mozart konkurransen i Augsburg i 2003 og Concours de Genève i 2004.
Sophia Jaffé Walter Weller
Torsdag 11. oktober 2012 Gullrekka
Sølvsuper 2
Prokofjev Glazunov Janáček
Utdrag fra Romeo og Julie Fiolinkonsert Taras Bulba
Dirigent
Walter Weller HOUR
Solist
Sophia Jaffé, fiolin
To Rom og Kjøkken Se side 12 HOUR 31
POPULærkonsert
Perledryss
Torsdag 18. oktober kl. 19.30 Operaens sangskatter Det har blitt en kjærkommen tradisjon at TSO på senhøsten drar til Molde med klassiske perler. Denne gangen presenterer vi programmet i Olavshallen før vi reiser, med Kari Postma i spissen for sangsolister av ypperste klasse, og en perlerad av kjærlighet, dramatikk og lidenskap fra operaens verden og det symfoniske repertoaret. Den unge danske dirigenten Christian Kluxen er første gjestedirigent i Royal Scottish National Orchestra. I sitt hjemland har han jobbet med alle de regionale orkestrene. Danske Andrea Pellegrini er en av Nordens mest etterspurte og prisbelønnede mezzosopraner. I 2008 mottok hun De danske musikkanmeldernes kunstnerpris. Tenoren Peter Lodahl hadde flere ledende operaroller ved Komische Oper i Berlin før han i 2009 vendte hjem til København som Kongelig Operasolist ved Det kgl. Teater. Billettinfo rmasjon, se side 6.
32
Solister: Peter Lodahl, tenor Andrea Pellegrini, mezzo. Foto: Robin Skjoldborg Kari Postma, sopran
Fra barokk til Berio Herresalen, erkebispegården Lørdag 27. OKTOBER kl. 15.00 og 17.00
Klassisk lørdag Et knippe musikere fra de ulike blåsegruppene i TSO som spiller én times konsert med variert musikk fra barokk til Berio (samtid). Både ensemblespill og soloinnsatser. Dette er ikke korpsmusik, men en perlerad av blåsemusikk som ikke er så ofte fremført i TSO. Komponister vi får høre er Gaberieli, Mozart, Dvořák og solostykker av Berio. Konserten spilles kl. 15 og kl. 17.
TSO-blåsere. Foto: Christian Nilsen Herresalen. Foto: Jøran Wærdahl
33
Torsdag 1. november 2012 Gullrekka
Sølvsuper 1
Bedrift
Haydn Dvořák Martinu Mozart
Symfoni nr. 69, Laudon Serenade for strykere Konsert for fløyte og fiolin Symfoni nr. 31, D-dur, Pariser
Dirigent
Øyvind Gimse
Solister
Anna Gebert, fiolin Siri Hovde, fløyte
DvořákS STRYKESERENADE Torsdag 1. NOVEMBER kl. 19.30
Smil sorgene bort I oktober finner vi TrondheimSolistenes leder Øyvind Gimse i en ny rolle. Til vanlig er han en glimrende cellist, men denne gangen har han rollen som dirigent. På programmet står blant annet Dvořáks Strykeserenade, som på 1960-tallet ble kjent for mange da melodien fra serenadens siste sats verserte platelistene under tittelen «Smil sorgene bort». Haydns Symfoni nr. 69 markerer en stilistisk overgang fra den intense Sturm und Drang-perioden til en lysere og mer galant utnyttelse av orkesteret. Den er skrevet på samme tid som flere av Haydns komiske operaer. Bohuslav Martinu er ikke ofte å høre i Trondheim. Han er en komponist med et avgjort moderne tonefall og musikalske røtter i så vel tsjekkisk folkemusikk som parisisk 20-tallsmodernisme og jazz. Solistene i hans Konsert for fløyte og fiolin er hentet fra egne rekker. Anna Gebert er nytilsatt konsertmester og Siri Hovde nytilsatt solofløytist. Den såkalte Parisersymfonien, som er Mozarts første for stort orkester, er skrevet i nettopp Paris. Mozart komponerte dette verket på oppdrag da han besøkte byen i 1778.
34
Anna Gebert. Foto: Stefan Bremer Øyvind Gimse. Foto: Jøran Wærdahl
fransk med UrbaŃski Torsdag 15. november kl. 19.30
Franske klangfarger Felles for kveldens franske komponister er deres evne til å utnytte orkesterets klanglige muligheter. Først ute er Messiaen. Hans musikalske univers er inspirert av orientalsk tonekunst – fremfor alt indisk, fuglesang, religiøs mystisisme og middelalder. Den danske sopranen Inger Dam-Jensen fremfører komponistens hyllest til sin hustru, kalt Mi. Med Ravels populære Bolero på programmet blir det garantert høy puls. Denne spanske dansen fra Andalucia er en virkningsfull demonstrasjon av orkesterets forskjellige instrumenter og klangfarger. Så overtar den franske impresjonismen med Debussys La Mer. Verket består av tre musikalske skisser: havet fra morgengry til skumring, bølgenes lek og samtalen mellom vinden og havet. Et ubestridelig mesterverk!
«Uten musikk ville livet vært en misforståelse» Friedrich Nietzsche Inger Dam-Jensen. Foto: Isak Hoffmeyer Krzysztof Urbański. Foto: Joanna Urbańska
Torsdag 15. november 2012 Gullrekka
Sølvsuper 2
Messiaen Poèmes pour Mi Ravel Bolero Debussy La Mer Dirigent
Krzysztof Urbański HOUR
Solist
Inger Dam-Jensen, sopran
To Rom og Kjøkken Se side 12 HOUR 35
Torsdag 22. november 2012 Gullrekka
Sølvsuper 1
Brahms Fiolinkonsert Symfoni nr. 1 Dirigent
Krzysztof Urbański
Solist
Alina Pogostkina, fiolin
brahms med UrbaŃski Torsdag 22. november kl. 19.30
Liker De Brahms? «Liker De Brahms?» var tittelen på en film fra 1960 med Ingrid Bergman og Yves Montand i hovedrollene. Hvis svaret ditt er ja, får du rikelig anledning til å dyrke kjærligheten på denne konserten. «Den kunne vært skrevet for et nygift par,» sa Brahms om sin fiolinkonsert fra 1878. Verket er gjennomgående lyst og lystig, med fine melodiske utflukter og en energisk ungarskinspirert finale. Ikke minst er det meget krevende å spille. Russiske Alina Pogostkina er en av de nyeste sensasjonene blant inter nasjonale fiolinsolister. Hun var bare 22 år gammel da hun i 2005 vant Sibeliuskonkurransen i Helsingfors og anerkjennes verden over som en teknisk dreven og briljant musiker. I Brahms' første symfoni kan vi glede oss over de vakre lyriske, melodiene og komponistens rike orkestrering. Den var et modent mesterverk da den kom i 1876. Urbański sier at han gleder seg spesielt til å framføre Brahms' første symfoni.
36
Krzysztof Urbański. Foto: DG Photography Anna Pogostkina. Foto: Felix Bröde
Torsdag 29. november 2012 Gullrekka
Sølvsuper 2
Bedrift
Se konkurranseprogrammet på www.tso.no
Prinsesse Astrid Musikkpris Torsdag 29. november kl. 19.30
Finale for fiolinister Trondheim Symfoniorkester inviterer til Prinsesse Astrid Musikkpris for nordiske musikere. Konkurransen har vært arrangert siden 1953 og har gått på omgang mellom ulike instrumenter. Denne gangen er det fiolinistenes tur. Det er i år 16. gang konkurransen arrangeres, og listen over tidligere vinnere er en imponerende oversikt over fremragende utøvere i norsk og internasjonalt musikkliv. I finalen vil tre kandidater velge blant kjente fiolinkonserter. Prisen er på 200 000 kr samt solistoppdrag med TSO. Juryens leder er Elise Båtnes, konsertmester i Oslo Filharmoniske Orkester. Øvrige medlemmer er Timothy Walker, kunstnerisk leder for London Philharmonic Orchestra, Stefan Forsberg, adm. direktør for Konserthuset og Kgl. Filharmonikerna i Stockholm, Walter Weller, æresdirigent i Trondheim Symfoniorkester og Anna-Maria Helsing, fiolinist, dirigent og kunstnerisk leder for Oulu Sinfonia (Uleåborg).
Juryleder Elise Båtnes Stefan Forsberg Timothy Walker Anna-Maria Helsing Walter Weller
Juleoratoriet
nidarosdomen Torsdag 6. og fredag 7. desember kl. 19.30
Torsdag 6. desember og fredag 7. desember 2012 J.S. Bach
Juleoratoriet
Dirigent
Vivianne Sydnes
Solister
Kunngjøres senere
Musikalsk juleevangelium I år er det 75 år siden Juleoratoriet ble spilt for første gang i Nidarosdomen. Juleoratoriet er en musikkdramatisk fortelling om Jesu fødsel. Verket be står av seks kantater, skrevet til bruk i høytidsdagene fra 1. juledag til Helligtrekongersaften. Som det meste av Bachs kirkemusikk, bærer også Juleoratoriet mottoet Soli Deo Gloria – Gud alene æren – en tydelig bekreftelse på komponistens musikksyn: «Musikken er en velklingende harmoni til Guds ære og til sjelens tilforlatelige fryd.» Med sin flotte rekke av arier, kor og orkestersatser, oppfyller Juleoratoriet alle våre ønsker om en opphøyd stemning av harmoni og kirkelig festivitas, og gir oss en høytidelig og tradisjonsrik inngang til julehøytiden. Konserten er et samarbeid med Musikk i Nidarosdomen.
Billettinformasjon, se side 6
Vivianne Sydnes
38
2012 2013 TSO barn og unge
Onsdag 12. desember 2012 TSO Barn og Unge Dirigent
Øyvind Gimse
Solister
Helene Bøksle Rim Banna Nidarosdomens Jentekor
Billettinformasjon, se side 6
Klassisk julekonsert Onsdag 12. desember kl. 18.00 og kl. 20.00
Den magiske julestemningen kommer først når musikken er på plass. TSOs musikalske julebord bugner av tradisjon og glad forventning når vi får med oss Helene Bøksle, Rim Banna og Nidarosdomens Jentekor på klassisk julekonsert. Hver sesong er dette én av våre mest populære konserter. Rim Banna Helene Bøksle. Foto: Fredrik Arff/NRK TSO. Foto: Christian Nilsen/Tibe 39T
Adresseavisen og TSOs Nyttårskonsert Fredag 4. og lørdag 5. januar kl. 19.00 Godt nytt år! Tradisjonen tro blir det nyttårskonsert i regi av Adresseavisen og Trondheim Symfoniorkester. Dette er alltid et fyrverkeri av en forestilling, med spennende solister og overraskende innslag. Billetter til nyttårskonserten er blitt en populær julegave. Billettsalget starter 1. november 2012 kl. 11.00
40
KONsertPRogrammet VÅRen 2013 41
Foto: Joanna Urbańska
Torsdag 10. januar 2013 Gullrekka
Sølvsuper 1
HOUR
Happy Hour fredag 11. januar kl 17.00
Fredag 11. januar kl 17.00 Se side 12
Kilar Krzesany, poetisk dikt Grieg Klaverkonsert Lutoslawski Konsert for orkester Dirigent
Krzysztof Urbański
Solist Christian Ihle Hadland, klaver
GRIEGS KLAVERKONSERT Torsdag 10. JANUAR kl. 19.30 HAPPY HOUR FREDAG 11. januar KL. 17.00
Et musikalsk nasjonalmonument Grieg uttalte i sin tid at han ikke hadde ambisjoner om å være i klasse med Bach, Mozart eller Beethoven. «Deres verker er evige, mens jeg har skrevet for min egen tid.» Der tok han grundig feil, for den berømte a-mollkonserten er i dag en av verdens mest populære pianokonserter. Trass i myndighetenes forsøk på å styre musikken, greide den polske komponisten Witold Lutoslawski å utvikle sitt eget uttrykk, og medvirket dermed til at Polen ble et foregangsland blant musikkens avantgarde. Konsert for orkester gjorde komponisten berømt utenfor Polen, og var et høydepunkt i hans behandling av folkemusikk fra hjemlandet. Det er i år 100 år siden Lutoslawski ble født. Wojciech Kilar tilhørte den polske avantgarden på 1960- og 70-tallet, før han gikk over til en mer romantisk stil. Krzesany (1974) er romantisk og folkloristisk i uttrykket, men er likevel kledd i en moderne språkdrakt.
«Lindring er det intet i våre dager som kan gi, uten musikk» Sigurd Obstfelder
42
Christian Ihle Hadland. Foto: Anders Bergersen Krzysztof Urbański. Foto: Fred Jonny™
Onsdag 16. januar kl. 12.00
Konferansier: Birger Andreas Myrstad Dirigent: Øyvind Gimse Musikk og informasjon Trygghet i symfoni er et prosjekt med fokus på trygghet. Målet er å formidle kunskap i en ramme av opplevelse og glede. Vi vil skape engasjement kombinert med kulturelt påfyll. Konserten er en blanding av flott musikk og korte informasjonssnutter. De eldres trygghetspris deles ut på denne konserten. Prisen gis til en enkeltperson, en organisasjon eller gruppe mennesker som har bidratt til å øke eldres trygghet. Trygghet er et vidt begrep. Derfor kan det også dreie seg om tilrettelegging for sosiale aktiviteter og synliggjøring av eldre som en verdifull ressursgruppe.
Pris kr. 80 – OlavsHallens billettluke: tlf. 73 99 40 50 43
Torsdag 24. januar 2013 Gullrekka
Sølvsuper 2
Bedrift
R. Strauss Hornkonsert nr. 2 Sjostakovitsj Symfoni nr. 8 Dirigent
Alexander Vedernikov
Solist
Stefan Dohr, horn
Sjostakovitsj med Vedernikov Torsdag 24. januar kl. 19.30
Konsert for horn Med sin senromantiske og lyriske Hornkonsert fra 1943, vender Richard Strauss tilbake til en enklere stil. Her er det den erfarne orkesterkomponisten som gir de klassiske formene nytt liv. Han skriver elegant og virtuost, med lange melodifraser og en flott orkestersats. Konserten er skrevet til minne om Strauss' far, som var hornist, og Stefan Dohr, solohornist i Berliner Philharmoniker, får her rikelig med muligheter til å vise sine evner. Sjostakovitsj’ Symfoni nr. 8 fra 1943 er en fortelling om krigens meningsløse katastrofe, hvor hele menneskeheten er offeret. Verket krever mye av orkesteret; de skal spille dødsens stille, knusende kraftig, svært presist og meget utholdende. Symfonien har fem avsnitt med hver sine karakteristiske egenskaper. Den omfangsrike første satsen er en bredt anlagt klagesang over de døde. Både andre og tredje sats fremstår som nærbilder av krigens vesen, før symfonien toner ut i en stemning av resignasjon. Komponisten betraktet den åttende symfonien som sitt Requiem – og ikke bare for krigens ofre.
44
Alexander Vedernikov Stefan Dohr. Foto: Monika Rittershaus
Torsdag 31. januar 2012 Gullrekka
Sølvsuper 1
Program kunngjøres senere Kunstnerisk leder Øyvind Gimse
trondheimsolistene Torsdag 31. januar kl. 19.30
Lokale verdensstjerner TrondheimSolistene har etablert seg som et internasjonalt anerkjent kammerorkester. De har fått mye oppmerksomhet for sin nyskapende profil, og for kombinasjonen av høy kvalitet, ungdommelig energi og levende entusiasme for musikken. Både konserter og innspillinger møtes med strålende omtaler verden over, og to av deres CD-plater har resultert i hele fem Grammy-nominasjoner til sammen. Det kritikerroste albumet In Folk Style ble belønnet med Spellemannsprisen 2010 i kategorien «klassisk».
TrondheimSolistene. Foto: Jørn Adde Øyvind Gimse. Foto: Jørn Adde
45
2012 2013 TSO barn og unge
åpent hus og Familiekonsert med bismarck Lørdag 2. februar kl. 11.00–13.30 KOnserten starter kl. 14.00
Tso inviterer barn i alle aldre Trondheim Symfoniorkester holder åpent hus. Her vil du få smakebiter av alt som foregår i et orkester. Vi serverer musikalske overraskelser. Åpent for alle og gratis inngang. Gøy for barn og voksne Ekspedisjon MusikkFabrikk Instrumentdemo Få din egen tone Dirigentkurs Tegn til musikk Guiding Backstage Kafé
En Helt ny Pingvinkonsert kl. 14.00 Bismarck er tilbake med nye musikalske sprell og overraskelser. Billetter/priser se side 7.
46
Åpent Hus. Foto: Jens O. Hegvik Pingvinen Bismarck. Foto: Christian Nilsen
TSO TIDLIG
Barokkonsert søndag 3. februar kl. 19.30
Tidligmusikk i tidsriktige omgivelser Det er stor interesse for å framføre og lytte til musikk fra renessansen og b arokken. Etableringen av et eget senter for tidligmusikk vil ivareta Trondheims rike tradisjoner innenfor disse sjangrene. Trondheim Symfoniorkester og Institutt for musikk, NTNU, er viktige støttespillere for senteret. Konserten arrangeres i samarbeid med det nystiftede Senter for tidligmusikk.
TSO Tidlig I TSO er det også musikere som er dedikert til den tidlige musikken. Fra tid til annen bytter de ut instrumentene sine med mer historiske varianter. Med tarmstrenger, barokkbuer og ventil løse blåseinstrumenter gjenskaper de kjente og ukjente perler fra 1600- og 1700-tallets store musikkskatt på tids riktige instrumenter. Disse instrumen tene presenterer en frisk og annerledes klangverden, som ligger nær musikken slik den trolig låt den gangen den ble skrevet.
Program og sted for konserten annonseres senere.
TSO Tidlig og TSO Vokalensemble i Herresalen. Foto: Jøran Wærdahl
47
Torsdag 7. februar 2013 Gullrekka
Sølvsuper 2
Pärt Cantus in memoriam Benjamin Britten Stravinskij Pulcinella, ballettsuite Sibelius Symfoni nr. 2 Dirigent
Anu Tali
anu tali med sibelius Torsdag 7. februar kl. 19.30
Sibelius med Anu Tali Estiske Anu Tali har siden 1997 ledet sitt eget orkester, Nordisk Symfoniorkester i Estland, sammen med sin tvillingsøster Kadri. I februar kommer hun til Trondheim for å dirigere TSO. Om Cantus in memoriam Benjamin Britten, skrevet like etter Brittens død, sier Arvo Pärt: «Jeg hadde nettopp oppdaget Britten, og den uvanlige renheten i hans musikk fylte meg mer og mer. Dessuten hadde jeg lenge villet treffe Britten personlig, og med ett var det umulig». Cantus er et vakkert og gripende stykke sørgemusikk i en slags ukonvensjonell kanonform. Da Stravinskij komponerte Pulcinella var inspirasjonen gamle manuskripter av 1700-tallskomponisten Pergolesi, mest kjent for sitt Stabat Mater. Resultatet er frisk ballettmusikk som bygger på barokken, men som likevel er typisk Stravinskij. Våren 1901 tilbragte Sibelius i den lille byen Rapallo på den italienske vestkysten. Det var der han påbegynte sin andre symfoni, et verk som staket ut en ny kurs i komponistens musikalske utvikling. Det er kraftfull musikk i europeisk ånd, i en slags blanding av finsk nasjonalfølelse og italiensk varme.
Anu Tali. Foto: Kadri Tali
48
han-na chang med tsjaikovskij Torsdag 14. februar kl. 19.30
Russisk aften med Han-Na Chang Hans-Na Chang er en meget velrenommert cellist med solistoppdrag verden over. Dette er imidlertid hennes debut som dirigent i Norden. Den klassiske er Prokofjevs første symfoni, skrevet i revolusjonsåret 1917. Prokofjev sa selv at hensikten, foruten å glede sine tilhørere, var å skrive en symfoni slik Mozart eller Haydn ville ha gjort det om de hadde levd på 1900-tallet. Tsjaikovskijs femte symfoni, med skjebnemotivet som dukker opp i alle satsene, er et sant mesterverk og en gripende personlig bekjennelse. Når en lytter til den melodiske skjønnheten og frodigheten i musikken er det vanske lig å forstå komponistens egen utilfredshet. Denne ga seg også etter hvert som verket gjorde lykke hos publikum.
Torsdag 14. februar 2013 Gullrekka
Sølvsuper 1
Bedrift
Prokofjev Symfoni nr. 1, den klassiske Tsjaikovskij Symfoni nr. 5 Dirigent Solist
Han-Na Chang Kunngjøres senere
Han-Na Chang
49
Premiere 3. mars 2013 Øvrige forestillinger 5. mars 7. mars 8. mars TSO Musikkteater Mozart
Don Giovanni
Operaen er en co-produksjon mellom TSO og Krakow Opera, Polen
2012 2013
TSO musikkteater
don giovanni
Premiere søndag 3. mars 2013 Storslått folkeopera Endelig er det klart for Mozarts Don Giovanni i Trondheim. Denne operaen har alt en kan ønske seg fra et Mozart-mesterverk: store arier, enkle sanger, tersetter og kor, elskov og død, komedie og tragedie. Don Giovanni hadde premiere i Praha i okto ber 1787, og ble møtt med stor begeistring fra publikum. Deler av musikken har blitt tilnærmet allemannseie, og Mozarts hustru Constanze fortalte like før sin død at Don Giovanni var den operaen Mozart selv satte aller høyest. Operaen tar utgangspunkt i den sagnomsuste kvinnebedåreren Don Juan, og forteller om de siste 24 timene av hans liv. I denne produksjonen har regissøren latt seg inspirere av Federico Fellini, Italias store filmregissør. I 1963 kom Fellinis film 8 1/2, et mesterverk som omtales som «film historiens beste film om det å lage film.» Fellini hadde en kunstnerisk krise, og i 8 1/2 møter vi den frustrerte regissøren, hans drømmer og hans fortvilte forhold til kunsten og selvfølgelig til kvinner. Parallellen til Don Giovanni er tydelig, og i denne oppsetnin gen drives Mozarts mesterverk fram i en fellinisk verden både visuelt og innholds messig. Som en ganske svart komedie ender den med total fortapelse. Men hvem synes synd på en Don Juan? Produksjonen er et samarbeid med Krakow Opera. Kontakten med Krakow Opera ble etablert samtidig som Trondheim og Krakow ble venskapsbyer i februar 2012, og Don Giovanni er første prosjekt innenfor et planlagt langsiktig samarbeid.
Foto: Don Giovanni fra Krakow Opera
50
51
BEETHOVEN med UrbaŃski Torsdag 14. mars kl. 19.30
Når skjebnen banker på døren For mange er Ludwig van Beethoven den største komponisten som noensinne har levd. Hans uavhengige og sterke karakter, og evnen til å skape stor kunst i en ensom og motgangsfylt hverdag, har gjort Beethoven til innbegrepet på den geniale, kjempende kunstneren.
Torsdag 14. mars 2013 Gullrekka
Sølvsuper 2
Beethoven Leonore ouverture nr. 3 Trippelkonsert Symfoni nr. 5, Skjebnesymfonien Dirigent
Krzysztof Urbański
Solister
Marianne Thorsen, fiolin HOUR Tim Hugh, cello Tor Espen Aspaas, klaver
52
To Rom og Kjøkken Se side 12 HOUR
Beethovens musikk ser tilbake på forgjengerne og frem mot etterkommerne på en måte som er unik i musikkhistorien. Han fullendte den klassiske perioden – og åpnet den romantiske. Hans musikk påvirker oss fremdeles, og nye sider ved den oppdages stadig. Den har intellektuell kraft, følelsesmessig intensitet og ubestridelig kvalitet. «Det banker på døren. Det er skjebnen som avlegger et besøk. Jeg vil gripe den i strupen. Den skal ikke makte å knekke meg!» Det spilles på de store følelsene i «symfonienes symfoni», den velkjente og populære Skjebnesymfonien. Med sin overveldende skildring av temaet «fra kamp til seier» er dette et verk som alltid gjør inntrykk.
Marianne Thorsen Tor Espen Aspaas. Foto: Tevje Akerø
Torsdag 21. mars 2013 Gullrekka
Sølvsuper 1
Bedrift
Ekstrakonsert fredag 22. mars Hindemith Haydn
Mathis der Maler Jesu syv ord på korset
Dirigent
Christoph Altstaedt
Solister
Sopran, alt, tenor, bass TSO Vokalensemble
Påskekonsert med haydn Torsdag 21. og fredag 22. mars kl. 19.30
Syv meditasjoner og et jordskjelv Haydn fikk i sin tid en uvanlig bestilling fra biskopen i Cadiz. Biskopen ville ha pasjonsmusikk til domkirkens tradisjonsrike ritualer for langfredag. Musikken skulle reflektere Jesu siste ord på korset – syv fraser og syv meditasjoner. Den siste satsen skulle beskrive jordskjelvet som etter korsfestelsen fikk templets forheng til å revne. Haydn skrev først et verk for en stor orkesterbesetning. Die sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuze ble uroppført i Santa Cueva-kirken langfredag i april 1787. Syv år senere fikk komponisten høre sitt eget verk i en vokalutgave, laget av en lokal kordirigent, og i 1795 skrev han det om til et oratorium. Mathis der Maler fra 1938 er et nøkkelverk hos Hindemith. Verket er inspirert av den tyske renessansemaleren Matthias Grünewald som levde mellom 1470 og 1528. Orkestersatsene skildrer tre av maleriene i Grünewalds mest berømte verk; altertavlen i Isenheim i Alsace: Englene musiserer for Jesusbarnet, Klagen over Kristi avsjelede legeme og Den hellige Antonius' fristelse.
Christoph Altstaedt. Foto: Ben Ealovega
53
Torsdag 4. og fredag 5. april 2013 Musikk av Björn Ulvaeus og Benny Andersson Regi og tilretteleggelse ved Evelyn Jons Dirigent
Nick Davies
Solister Evelyn Jons med gjester Billettinformasjon, se side 7
POPULærkonsert
thank you for the music Torsdag 4. og fredag 5. april kl. 19.30
Musikk av Björn og Benny Gjør deg klar til ABBA-kick i symfonisk format! Med fengende popmelodier og lett gjenkjennelige lydbilde, var ABBA blant verdens mest populære grupper på slutten av 70- og starten av 80-tallet. Det store gjennombruddet kom med låta Waterloo i 1974, som tok dem helt til topps i Eurovision Song Contest. Etter det kom de internasjonale hitene på løpende bånd. Björn Ulvaeus og Benny Andersson er blant tidenes mest suksessrike låtskrivere. Først med ABBA-låter som Fernando, Gimme Gimme og Dancing Queen. Senere gjennom musikalene Chess, Kristina från Duvemåla og Mamma Mia. Björn og Bennys velkomponerte popmusikk er perfekt for symfoniorkester. Når vi i tillegg får med oss Evelyn Jons med gjester, er det duket for en fantastisk kveld!
Evelyn Jons Nick Davies
Klassisk med Weller Torsdag 11. april kl. 19.30
Klassiske mestere Fra den tsjekkiske komponisten Leoš Janáčeks Lachiske danser, spiller vi en bryllupsdans, smedens dans og en dans fra byen Celadná. Dette er folkedanser fra ulike deler av Mähren. Prokofjev var en briljant pianist, og hans konserter med egne verker trakk publikum til konsertsaler over hele Europa. Prokofjevs tredje klaverkonsert fra 1921 har alltid stått høyt i kurs hos både pianister og publikum. Schumanns Symfoni nr. 4 må rangeres høyt på det store symfonirepertoaret mellom Beethoven og Brahms. Her mangler det ikke på farger og finesser. Schumann gikk med dette verket nye veier, og det blir gjerne omtalt som en symfonisk fantasi. Her gjennomfører komponisten for første gang romantik kens store formprinsipp; én musikalsk idé som gjennomsyrer hele verket.
Walter Weller. Foto: Ross Cohen John Lill
Torsdag 11. april 2013 Gullrekka
Sølvsuper 2
Bedrift
Janáček Prokofjev Schumann
Tre lachiske danser Klaverkonsert nr. 3 Symfoni nr. 4
Dirigent
Walter Weller
Solist
John Lill, klaver
55
Torsdag 18. april 2013 Grieg
Peer Gynt
Dirigent Eivind Aadland Billettinformasjon, se side 7
peer gynt
Torsdag 18. april kl. 19.30 Dovregubben og morgenstemning Blant Griegs dramatiske musikk er nok Peer Gynt den mest kjente. I samarbeid med Trøndelag Teater og utvalgte sangere og skuespillere, fremfører TSO utdrag fra den velkjente scenemusikken til Ibsens drama. Henrik Ibsen hentet mye av stoffet til sitt skuespill fra norske sagn, samtidig som han ironiserte over den romantiske virkelighetsflukten. Besk satire, fabuleringsevne og finurlig humor er viktige ingredienser i fortellingen om Peer Gynt. Grieg hentet på sin side impulser fra norsk folkemusikk. Anitras dans, Dovregubbens hall, Åses død og Solveigs sang hører alle til våre nordiske klassiske favoritter.
«Og så har jeg gjort noe til Dovregubbens hall, som jeg bokstavelig ikke kan tåle å høre på, således klinger det av kukaker, av norsknorskhet og segselvnokhet! Men jeg venter mig også at ironien skal kunne føles ...» Grieg i brev til vennen Franz Beyer
56
TSO. Foto: Fred Jonny™ Eivind Aadland. Foto: Christian Nilsen
Bilder på en utstilling Torsdag 25. april kl. 19.30
På utstilling med Mussorgskij og Urbański James Beckel er solotrombonist i Indianapolis Symphony, hvor vår egen Urbański også er sjefdirigent. Beckel er i tillegg en respektert komponist og arrangør og har fått flere av sine originale verker, for det meste for blåsere og blåseensembler, oppført med amerikanske orkestre. Hans nyskrevne Images for horns and orchestra spilles her for første gang utenfor USA. Mieczysław Karłowicz var en senromantisk komponist som døde ung, bare 33 år gammel, da han ble tatt av et snøras i Tatrafjellene i 1909. Urbański introduserer denne polske komponisten for oss med en gammel legende om søskenkjærlighet og blodskam.
Torsdag 25. april 2013 Gullrekka
Modest Mussorgskijs mest betydningsfulle klaververk, Bilder på en utstilling, er en publikumsfavoritt. Verket er inspirert av malerier av komponistens venn Victor Hartmann, og er kanskje mest kjent gjennom Maurice Ravels orkestrerte versjon fra 1922.
Victor Hartmann: «Plan for ny byport i Kiev» (utsnitt) Ingrid Calame: «From #258 Drawing: Tracings from the Indianapolis Motor Speedway and the L.A. River» (utsnitt)
Sølvsuper 1
Karłowicz Stanislaw og Anna Oświęcimówie Beckel Images for horns and orchestra Mussorgskij Bilder på en utstilling Dirigent
Krzysztof Urbański HOUR
Solister
Horngruppa i TSO
To Rom og Kjøkken Se side 12 HOUR 57
Onsdag 8. mai 2013 Gullrekka
Sølvsuper 2
Lutoslawski Liten suite Rachmaninov Klaverkonsert nr. 3 Stravinskij Vårofferet Dirigent
Krzysztof Urbański
Solist
Philippe Bianconi, klaver
vårofferet ONsdag 8. mai kl. 19.30
Pangavslutning Få komponister har betydd så mye for vår tids musikk som den polske mesteren Witold Lutoslawski. Liten Suite fra 1951 er et rytmisk, vitalt og utadvendt verk. Med sin friske og klare tonalitet fikk hundreårsjubilanten Lutoslawski sitt gjennombrudd med dette stykket. Rachmaninovs populære Klaverkonsert nr. 3 er både sofistikert og kompleks. Da han skrev verket var den romantiske epoken i ferd med å ebbe ut. Konserten danner i så måte en verdig avslutning. Da Vårofferet ble skrevet, sto publikum ennå midt i romantikken. Stravinskijs aggressive rytmer og forrykende dissonanser førte til voldsomme reaksjoner under premieren i Paris i 1913 – en av historiens mest sagnomsuste urfremføringer. Nå er den for lengst en klassiker, og hver nye generasjon av lyttere blir stadig mer fascinert av den suggererende og eggende musikken.
«Bianconi is an artist whose playing is always close to the soul of the music, filling the space with poetry and life» The Washington Post
58
Philippe Bianconi. Foto: Jean-Michel Sabat Krzysztof Urbański. Foto: DG Photography
Foto: Jøran Wærdahl, Christian Nilsen, Joanna Urbańska
59
Foto: Lena Knutli
60
Alle elsker UrbaŃski TSOs populære sjefdirigent har kvaliteter som verdsettes av både orkester og publikum. Kun 30 år gammel har den unge polakken tatt den klassiske musikk verdenen med storm. Stødig leder han orkesteret gjennom musikken, helt uten hjelp fra partituret – fordi han har fotografisk minne og har alt i hodet. Han blir møtt med entusiasme fra orkestre, publikum og kritikere verden over. Og begeistringen er ikke mindre når han trek ker fulle hus her hjemme i Olavshallen. – Jo mer jeg lærer orkesteret å kjenne, jo bedre liker jeg meg her, sa Urbański i fjor, da han forlenget kontrakten med TSO. – Jeg er veldig glad for at de vil ha meg et ekstra år.
En honnør til TSO, for Urbański selv blir stadig mer etterspurt internasjonalt. Inneværende år dirigerer han de filharmoniske orkestrene i Berlin og Los Angeles, samt Wienersymfonien. Våren 2013 legger han ut på en større Europa-turné med den tsjekkiske filharmonien. Krzysztof Urbański mener bestemt at den klassiske musikken er tilgjengelig for alle, og er opptatt av å nå ut til nye målgrupper – særlig de yngre lytterne. – Alle vil ikke like alt. Til det er musikken for mangfoldig. Mitt råd er å begynne å lete etter musikken du liker!
URBAŃSKIS KONSERTER i sesongen 23.08.12 Dvořák med urbaŃski Seongens åpningskonsert toppes med den populære cellokonserten, med Truls Mørk i solistrollen.
15.11.12 fransk med urbaŃski Konserten rommer blant annet Ravels populære Bolero og Debussys La Mer.
30.08.12 russisk med urbaŃski Pianist Jean-Efflam Bavouzet spiller Prokofjevs klaverkonsert nr. 1. Vi får også høre Sjostakovitsj’ symfoni nr. 12.
22.11.12 brahms med urbaŃski Brahms' populære fiolinkonsert, med Alina Pogostkina som solist.
10.01.13 Grieg klaverkonsert Med en av Norges fremste pianister, Christian Ihle Hadland, som solist. Et norsk ikon innenfor den klassiske musikken. 16.03.13 Beethoven med urbaŃski Vi får blant annet høre hans berømte femte symfoni, Skjebnesymfonien, med en skildring av temaet «fra kamp til seier».
25.04.13 Bilder på en utstilling Mussorgskijs Bilder på en utstilling er et kjent og kjært musikkstykke, som publikum ofte etterspør. 08.05.13 Vårofferet Verket som ga publikum en sjokk artet opplevelse under premieren i Paris i 1913, men som for lengst er blitt en klassiker.
61
TSO på Facebook facebook.com/pages/ Trondheim-Symfoniorkester/71810854960
www.tso.no TSOs YouTube-kanal: youtube.com/TSO1909
TSO på nett På nettsiden vår finner du nyttig informasjon om orkesteret og hva vi foretar oss. Her ligger blant annet komplett konsertprogram, bakgrunnsinformasjon om musikken, og presentasjon av musikere. Du kan i tillegg lese om de ulike abonnementspakkene og kjøpe konsertbilletter. Ved å følge orkesteret på Facebook, holder du deg oppdatert på siste nytt. Her vil du også få innblikk i noe av det som foregår i kulissene før og under en produksjon. TSO har også egen kanal på YouTube, hvor du kan se filmopptak fra konserter, prøver og andre hendelser som vi har lyst til å dele med deg.
62
Se video av Urbański og orkesteret i aksjon:
Ta en kunstpause i hverdagen kjøp billett når du vil Løssalg konserter i serie: Ordinær 295 kr | honnør 265 kr | student 100 kr + avgift
KJØP ABONNEMENT Ta kontakt med salgs- og markedskoordinator Therese Stavø-Gunhildsøien, tlf: 73 53 98 18, epost: therese@tso.no
63
64
Prøve fra TSO Musikkteaters oppsetning av Turandot i mars 2012.
TSO Musikkteater
Opera, dans, musikal, musikkspill og nye, eksperimenterende forestillingsformer. Noen ganger med bred pensel. Andre ganger med en enkel strek.
Her er det du kan oppleve med TSO Musikkteater denne sesongen: Perledryss
Don Giovanni
18. oktober 2012 (Trondheim) 19. og 20. oktober 2012 (Molde)
Premiere 3. mars 2013 Ă˜vrige forestillinger: 5.. 7. og 8. mars 2013
ABBA – Thank You for the Music
Peer Gynt 18. april 2013
4. og 5. april 2013
65
2012 2013 TSO barn og unge
De unge og musikken Formidling av symfonisk musikk til barn og ungdom står sentralt i Trondheim Symfoniorkesters kunstneriske og pedagogiske virksomhet. Kunstmusikken er en hjørnestein i vår kulturarv, og vi ønsker å inspirere til opplevelse av den rike kunstformen vi representerer. En del av oppdraget vårt er å gi unge muligheten til å utvikle seg som utøvere, og vi ønsker å være et veksthus for morgendagens musikere. Derfor har vi siden 1953 arrangert Prinsesse Astrid Musikkpris for unge nordiske utøvere, som alternerer med Unge talenter-konsertene. Sistnevnte er et tilbud til unge musikere om å få opptre med et profesjonelt symfoniorkester. De alle fleste barn og unge møter imidlertid denne kunstformen som publikum. I samarbeid med Rikskonsertene og Den kulturelle skolesekken tilbyr vi pro sjekter av topp kunstnerisk og pedagogisk kvalitet. I år som tidligere gleder vi oss til å se at Olavshallen fylles med ivrige og unge konsertgjengere. Velkommen!
TSO Barn og unge Pingvinkonsert 6.okt Prinsesse Astrid Musikkpris 29. nov Julekonsert 12. des Åpent hus 3. feb Pingvinkonsert 3. feb Skolekonserter, Peter og Ulven Barnehagekonserter
Foto: Øyvind Torheim, Christian Nilsen, Stian Schioldborg, Jøran Wærdahl. Snømannen gjengitt med tillatelse fra Snowman Enterprises Ltd. London
66
Peter og Ulven Eventyret om Peter og Ulven handler om en liten gutt som bor sammen med bestefaren sin i nærheten av en skog. Han får ikke lov til å gå utenfor gjerdet, fordi ulven ligger på lur der ute. En vakker vårdag lurer han seg likevel ut sammen med vennene sine; en fugl, en katt og en vimsete and. I 1937 ble den russiske komponisten Sergei Prokofjev så betatt av eventyret at han skrev et orkesterverk basert på historien. I 2006 ble det laget en britisk/polsk/norsk animasjonsfilm tilpasset Prokofievs musikk. Filmen vant Oscar for beste animerte kortfilm.
Skolekonserter i samarbeid med den kulturelle skolesekken spilles for alle elever på fjerde trinn i Trondheim Kommune. tid for familie forestilling annonseres senere
Peter og Ulven. Foto: Euforia Film/Storm Studios
67
68
69
Musikere i sesongen 2012 –2013 1. fiolin Seiki Ueno 1. konsertmester Anna Gebert 1. konsertmester Johannes Leonard Rusten 2. konsertmester Hilde Gimse 3. konsertmester Frode Hoff Sigurd Imsen Kristin Steinum Cecilia Wåhlberg Bjørn A. Langhelle Marianne Harmens Liv Trondsetås Daniel Turcina (k) Sigrid E. Stang (k) Anders Larsen (k) Vakant Vakant
* gruppeleder/solo/ alternerende 1. ** nestgruppeleder (k) kombinert stilling TSO/ TrondheimSolistene
70
2. fiolin Ian Hedley* Renata Kubala* Gang Wang** Ellen Heier Eyvind Jenssen Einar Faret Saastad Hilde Øverkil Hoff Svein Hovdkinn Ingrid Fånes Hjemås Susanne Hagtun Erling Skaufel (k) Anja Aubert Bang (k) Vakant
bratsj Jan Petter Hilstad* Ole Wuttudal* Einar Heier** Bjørn- Arne Berg Slawena Szczepanska Magnus Volden Allan Williams Christine Seyferth Verona Rapp (k) Frøydis Tøsse (k) Vakant
cello Margrete W. Hegelund* Joakim Munkner* Dag Rune Løvberg** Helge Myhrstad Tormod Knapp Anne Lise Fagerli Torleif Holm Cecilie Koch (k) Jaroslav Havel (k)
kontrabass Göran Sjölin* Erik Löwendahl* Håkan Henriksen** Truls Waagø Nils A. Bergaust Vakant Vakant (k)
fløyte Siri Hovde* Annika Nordstrøm* Torstein Hagen (piccolo)
obo Kåre Aambø* Arnulf Johansen* Philip Riordan (engelsk horn)
klarinett Thomas Norup Jensen* Lars Hilde** Vakant (bassklarinett)
fagott Sarah Warner Vik* Elin Nilsen* (kontrafagott) Kristin Svare
horn Stein Villanger* Irene Ruud* Bente Rognsaa Peter Hatfield Geir Solum
trompet Hans Petter Stangnes* Odd-Bjørn Øslebø Lund* Eli Blåsmo
trombone Arne Johansen* Ole Jørgen Melhus* Kjell Ove Abelseth (basstrombone)
tuba Eivind Erdal*
pauker Bjørn Seiersten*
slagverk Lars Sitter* Jørn Arne Johansen
harpe Ruth Potter*
TSO Administrasjonen Direktør Roar Leinan Adm.- og personalsjef Britt Huse Programsjef Stefan Sköld Kommunikasjonssjef Nina Steen Økonomisjef Espen Berg Produsent Birgit Hagerup Andersen Produksjonskoordinator Charlotte Winsnes Salgs- og markedskoordinator Therese Stavø-Gunhildsøien Programkonsulent Thomas Ramstad Notearkivar Brendan Fitzgerald Orkesterregissør Tor Engan Orkesterregissør Arne Martin Larsen Vikar, orkesterregissør Dagfinn Krogsrud Podieinspektør Rune Skogstad Kantineansvarlig Linda Sølvberg
TSO Styret Gunnar Flikke, styreleder Trine Brænden Aase Sætran Geir Solum Elin Nilsen Ingvild Kjerkol
Trondheim symfoniorkesters Venner Helt siden stiftelsen har Trondheim Symfoniorkesters Venner vært en viktig og aktiv støttespiller for TSO. Foreningen øker stadig i antall, og har nå mer enn 850 medlemmer. Medlemskontingenten gir kjærkommen økonomisk støtte til orkesteret. Det er imidlertid minst like viktig å ha en entusiastisk skare av musikkvenner som ønsker å være ambassadører for orkesteret. Som medlem får du blant annet mulighet til å overvære prøver med orkesteret. Før konserten kan du få med deg en introduksjon til kveldens program: musikkåserier, møte med komponister, musikere som presente rer seg og sine instrumenter. Du får også tilsendt bladet «Musikkvennen» med informasjon om orkesteret og vår virksomhet. Og du får en gratis billett pr. år (firmaer får 4), og rabatt/forkjøpsrett til spesielle konserter. Bli medlem av Venneforeningen du også! Det medfører ingen forpliktelser, mens fordelene har langt større verdi enn kontingenten. Som medlem viser du din støtte til Trondheim Symfoniorkester. Ta kontakt med vår informasjonsdisk når du er på konsert, eller med orkesterets ekspedisjon.
71
DIREKTEOVERFØRT OPERA FRA NEW YORK TIL
HØSTEN 2012 / VÅREN 2013 13.10.12 L’ELISIR D’AMORE - GAETANO DONIZETTI
27.10.12 OTELLO - GIUSEPPE VERDI
10.11.12 THE TEMPEST - THOMAS ADÈS
01.12.12 LA CLEMENZA DI TITO - WOLFGANG A. MOZART
08.12.12 UN BALLO IN MASCHERA - GIUSEPPE VERDI
15.12.12 AIDA
- GIUSEPPE VERDI
05.01.13 LES TROYENS - HECTOR BERLIOZ
19.01.13 MARIA STUARDA - GAETANO DONIZETTI
16.02.13 RIGOLETTO - GIUSEPPE VERDI
02.03.13 PARSIFAL - RICHARD WAGNER
THE METROPOLITAN
16.03.13 FRANCESCA DA RIMINI - RICCARDO ZANDONAI
27.04.13 GIULIO CESARE
- GEORGE FRIDERIC HANDEL
For endelig program og kjøp av billetter, se trondheimkino.no eller henvend deg i kinoens billettluker.
Vi jobber for et levende Trondheim sentrum. Hver dag.
Alle vi 22 ansatte i E. C. Dahls Eiendom AS jobber for byen i vårt hjerte hver eneste dag. Med 156 butikker, 242 kontorlokaler og 125 hybler og leiligheter er vi med på å prege livet i Trondheim sentrum. Hele 8300 mennesker arbeider faktisk i våre lokaler. Det gir oss et ansvar for å ta godt vare på husene og menneskene, idag og i fremtiden. Det ansvaret tar vi på oss med både stolthet og glede. For informasjon om ledige lokaler se www.ecde.no med hele hjertet
Musikk − skyller vekk støvet fra hverdagslivet Dette gamle ordtaket beskriver hvor viktig musikk er for mange mennesker. Vi i Adresseavisen følger kulturlivet sammen med deg, og gir deg bakgrunnsstoff, konsert- og musikkanmeldelser. I tillegg er vi stolt sponsor av Trondheim Symfoniorkester — den største formidleren av levende klassisk musikk i Trondheim. Følg TSO i Adresseavisen!
r
le
el e
00
im
d
pr
63
on
e
is
82
rm
m
l va ,k
it
et
73
i h a
en
@skipnes.no
f:
er
nd
ost til p ail
og
tl
Vi trykk
s
Vi trykker i takt med TSO
pa
p i r. R i n g o s
s
p책
www.skipnes.no
Ta-deg-av-detøkonomiske-akkuratnår-og-hvor-du-vil-app
Mobilbank tilpasset din økonomi. Last ned gratis i App Store og Google Play. www. fokus.no/mobil
Fokus lønner seg
Publikum vet å sette pris på godt samspill og tekniske ferdigheter.
Øvelse gjør mester
Knut Henrik Holtermann Lund, etablerte firmaet 8. mai 1874.
Besøk oss i Tempeveien 15 eller ta kontakt på tlf 73 93 00 00 – www.klund.no
Ansatte anno 1900, utenfor våre gamle lokaler i Dronningens gate.
OKTAN Trondheim
Vi har trent på rørleggerfagets finesser siden 1874.
Hotellet “Backstage” – Clarion Collection Hotel Grand Olav i Olavshallen. Intimt forretningshotell med uformell atmosfære, hyggelig lobbybar før en kultuell opplevelse samt flott hotell for en weekend med din kjære!
Bestill allerede i dag på choice.no
CLARION COLLECTION HOTEL GRAND OLAV Trondheim | www.choice.no
Royal Garden Hotel ønsker dere velkommen til hotellet med de mange muligheter. Royal Garden har gjennom tiden vært byens viktigste møtearena , i kraft av en velfungerende kongressavdeling og god service. Vi har møtelokaler vel egnet fra 2-650. Skulle møtet vare utover kvelden, bestiller vi gjerne bord til dere i et av våre selskapslokaler. Dere kan velge fra våre smakfulle og spennende menyer. Banketten er i trygge hender. Vi har 26 års erfaring i å servere små og store selskap. Royal Garden er kjent for å utføre det med stil, punktlighet og med smakfull mat. Radisson Blu Royal Garden Hotel – samarbeidspartner og hotelleverandør til Trondheim Symfoniorkester. R adisson Blu R oyal G ar den H otel Kjøpmannsgaten 73, P.O. Box 956, N-7010 Trondheim, Norge Tel: +47 73 80 30 00, Fax: +47 73 80 30 50 reser vations.trondheim@ r adissonblu.com radissonblu.com/hotel-trondheim
LATE NIGHT SHOPPING Torsdag 6/9 og 22/11 10% kl. 10.00-20.00 30% kl. 20.00-22.30 Gjelder utvalgte produkter Alle TSOs abonnenter får spesialrabatter i butikkene hver tirsdag.
Bakeriet Rosenborg • Butterfly • Deguy • Freequent • H2 Cabina • H2 Frisør • Latteliten Kaffebar • Lounge • Bling Bling • Risøe • Seasons • Clarion Grand Olav Hotel
Åpningstider 10 - 20 (18)
•
olavskvartalet.no
Velkommen til
TO ROM OG KJØKKEN!
Vi serverer lidenskapelige mat- og vinopplevelser basert på trønderske råvarer tilberedt på middelhavs vis. Vi byr på smakfulle menyer og vi tilbyr selskapslokaler, mat- og vinkurs og kvalitets catering.
GRAFISK DESIGN AS
Ring
73 56 89 00
E-post: post@2rok.no www.toromogkjokken.no Carl Johans gt. 5 - 7010 Trondheim
Som TOBB-medlem er både
og de gode
KONSERTOPPLEVELSENE enda nærmere TOBB-medlemmer har forkjøpsrett til tusenvis av boliger i Trondheim, Oslo, Lillehammer, Stavanger, Bergen og Tromsø. Medlemskapet gir også fortrinnsrett til utleieboliger i flere av byene. I tillegg får du gode rabatter på en rekke varer og tjenester, som vi i kraft av vårt store medlemstall forhandler oss frem til - som her: 30% rabatt på de ordinære konsertene hos Trondheim Symfoniorkester. Ikke medlem? Meld deg inn på tobb.no Følg oss på Facebook! www.facebook.com/TOBBinfo
TRONDHEIM OG OMEGN BOLIGBYGGELAG, PB 2424 - Sluppen, 7005 Trondheim Besøksadresse: Krambugata 1, 7011 Trondheim • Tlf.: 73 83 15 00, e-post: medlem@tobb.no • www.tobb.no
Xerox Partner Trondheim Leangenveien 5, 7044 Trondheim Tlf: 73 90 70 50 Faks: 73 90 70 51
C
M
Y
CM
Gjør som Trondheim Symfoniorkester, velg miljøvinneren Xerox ColorQube og få enestående trykkvalitet samtidig som dere oppnår store besparelser for både økonomi og miljø.
MY
CY
CMY
K
• Spar penger: Reduser utskriftskostnadene med 40-70% • Spar miljø: 90% mindre avfall • Effektiviser: Mindre vedlikehold, mindre logistikk 90% mindre avfall: Her ser du forskjellen på avfall ved bruk av vanlig fargelaser-printer og den nye Xerox ColorQube. Tilsvarer et beregnet forbruk på 22000 sider/mnd i 4 år.
ww w . x pt . n o
www.pwc.no
Samspillets verdier
PwC er Trondheims ledende tjenesteyter innen revisjon, rådgivning, skatt og avgift. Med solid forankring i midt-norsk næringsliv er PwC et naturlig valg av samarbeidspartner for både små og store virksomheter.
© 2012 PwC. Med enerett. I denne sammenheng refererer ”PwC” seg til PricewaterhouseCoopers AS, Advokatfirmaet PricewaterhouseCoopers AS, PricewaterhouseCoopers Accounting AS og PricewaterhouseCoopers Skatterådgivere AS som alle er separate juridiske enheter og uavhengige medlemsfirmaer i PricewaterhouseCoopers International Limited.
TSO samarbeider og rådfører seg med
Telefon: 73 50 50 10 Besøksadresse: Søndre gate 23, 7010 Trondheim
TA KONSERTEN MED DEG HJEM! (Rødvin ikke inkludert...)
Tenk deg å oppleve følelsen av levende musikk mens du slapper av i godstolen! Lydkvalitet er livskvalitet – kjærlighetsbrev fra interiørarkitekten en ekstra bonus...
Eksklusiv designhøyttaler som gir deg helt nye muligheter til å integrere ekte hi-fi i huset uten at det går ut over innredningen. Høyde 92 cm. DALI FAZON F5
21.996,- / PAR RØD 23.996,- / PAR HVIT ELLER SORT
TRONDHEIM, BASSENGBAKKEN 1 | TEL. 815 000 90 | HIFIKLUBBEN.NO
Trondheim Symfoniorkester - Postboks 774 Sentrum - 7408 Trondheim Besøksadresse: Olavskvartalet - Tlf. 73 53 98 00 - Fax 73 53 98 01 post@tso.no - www.tso.no
Offentlige bidragsytere:
Hovedsamarbeidspartner: