Reisemagazine Nordwest 2015 by Tibe

FREI

Im Norden Fjordnorwegens

NORDWEST R EI S EM AG A ZI N F Ü R N O R D M Ø R E & R O M S DA L • K R I S TI A N S U N D & M O LD E • 2 0 1 5

KRISTIANSUND

In dieser Stadt können Sie vier Länder besuchen 12-15 MOLDE

Jazz, Rosen und Panorama 16-19 AN DER NORDWESTKÜSTE

Reizvolle Leuchttürme und Fischerdörfer 24-25 TROLLSTIGEN

ROMSDALSEGGEN EINE DER SCHÖNSTEN TOUREN 20-23

Spektakuläre Trollstigen 8-11

ATLANTIKSTRASSE

DIE SCHÖNSTE REISE DER WELT 4-7 A K T I V I TÄT E N

•

REISETIPPS

•

UNTERKÜNFTE

•

KARTE

WILLKOMMEN BEI

LANULLVABRYGGA Nur 8 kilometer vom Atlanterhavsveien

Die Geschichte von Lanullva Im Dorf Lyngstad an der Atlantikküste, am äußersten Rand der von der Bekleidungsindustrie geprägten Provinz Møre og Romsdal, wohnte eine geschäftige Frau namens Brit Vinje Lyngstad. Brit, eine gelernte Konfektionstechnikerin, arbeitete viele Jahre lang in der Bekleidungsindustrie. Ihr großes Interesse galt der Wolle und anderen Textilien. Schon als Zwölfjährige besaß sie ihre erste Strickmaschine. Brit und ihr Mann betrieben gemeinsam einen Hof. Da ihr Mann oft verschwitzt und frierend von der Hofarbeit heimkam, entwickelte Brit eine spezielle Wollunterwäsche mit einem neuartigen Strickmuster, das den Schweiß durch ausreichenden Luftaustausch vom Körper wegleiten sollte. Die durch das Strickmuster gebildete Luftschicht verlieh den Wollsachen, die Brit anfertigte, hervorragende Isolationseigenschaften. Nun fror ihr Mann nicht mehr. 1994 gründete Brit den Betrieb Vinje Klær AS, der heute von ihrer Tochter Gunn Anne Lyngstad geleitet wird. Alle Wollprodukte werden aus reiner Merinowolle gefertigt. Die Kollektion umfasst moderne Stricksachen für Babys, Kinder und Erwachsene. Das gemütliche Geschäft ist in einem restaurierten Warenspeicher aus dem Jahre 1882 untergebracht. Adresse: Naustvika, 6493 Lyngstad Öffnungszeiten: Mo-Fr 9–16 Uhr, Sa 11–14 Uhr.

GPS - KOORDINATEN: N 62 ° 57m 776s Ø 007 ° 22m 526s Vinje Ullvarefabrikk AS - Lanullva. Tlf: 712 95 800, post@lanullva.no

- strikket med luft & kjærlighet

INHALT

NORDMØRE UND ROMSDAL

NORWEGEN

Trollstigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11

Grip

KRISTIANSUND

Hurtigruten

Kristiansund. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-15

Rindal

ATLANTIKSTRAßE

Molde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-19 Romsdalseggen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-23

Surnadal

Bud Ona

Reizvolle Leuchttürme und Fischerdörfer. 24-25 Angelausflug mit Badezuber. . . . . . . . . . . . 26-27

MOLDE Eikesdal Sunndalsøra

Die besten Ausflüge mit dem Auto . . . . . 28-29

Ålesund

Radtourtipps vom Profi. . . . . . . . . . . . . . . . . 30-31 3 kulinarische Ausflugsziele. . . . . . . . . . . . . 32-33

Trondheim

Smøla

Atlantikstraße. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7

Hurtigruten

Oppdal

ÅNDALSNES TROLLSTIGEN Bjorli

10 Wandertipps. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34-35

ØRSTA/VOLDA

Weitere Wandertipps. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36-37

Dombås

Wanderverein (DNT). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38-39 Kulturerlebnisse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten. . . . 58-60

BERGEN

Praktische Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Von Oslo

Unterkünfte und Restauranten. . . . . . . . . . 62-64 Von bergen und Stavanger

Regionkarte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66-67

DIE REGION: MOLDE • VESTNES Von Oslo FRÆNA • MIDSUND SANDØY • AUKRA EIDE • KRISTIANSUND TINGVOLL • HALSA AVERØY • SMØLA AURE • SUNNDAL SURNADAL • RINDAL NESSET • RAUMA

Redaktion: TIBE Molde, Visit Nordmøre & Romsdal. Auflage: 60.000. Foto: Fred Jonny Hammerø, Oddgeir Visnes, Mona Gundersen, Oddvar Olafsen, Miriam H. Ertesvaag, Einar Engdal, Terje Rakke/Nordic Life AS/Fjord Norway, Iver Gjelstenli, Espen A. Istad, Wigdis Wollan, Roar Harsvik, Johan Wildhagen, Roar Leite, Øivind Leren, Kurt Vaagen, Ken Alvin Jenssen, Leif J. Olestad, Torunn Dyrkorn, Mattias Fredriksson/FjordNorway, Eystein Opdøl, Christian Hoch, Odd Inge Teige, Moldejazz, Andre Gjørven, Ivar Halvorsen, Mette S. Ormset, Marit Krekvik, Ken Alvin Jensen, Roger Ellingsen, Olav Skjegstad/Romsdals Budstikke, Jarle Wæhler, Magnus Roaldset Furset, Audun Lie Dahl, Hans Ohrstrand. Coverfoto: Espen A. Istad

ANGELTOUR ROMSDALSEGGEN

Molde: Pb. 484, Torget 4, 6413 Molde Kristiansund: Pb. 508, Kongens Plass 1, 6500 Kristiansund Tel. 70 23 88 00 • info@visitnorthwest.no www.visitnorthwest.no

ATLANTIKSTRASSE

Herausgeber: Visit Nordmøre & Romsdal AS

TROLLSTIGEN

8 3

Atlantikstraße

DIE SCHÖNSTE

REISE DER WELT Die Atlantikstraße ist nicht nur das norwegische Bauwerk des Jahrhunderts, sondern auch ein wirkungsvolles Mittel gegen Liebeskummer. Behauptet der Reiseführer Lonely Planet.

TEXT: FREDDY KONGSBERG

eute zählt die Atlantikstraße, die Meer und Himmel miteinander verbindet, zu den größten Touristenattraktionen Norwegens. Der Bau der Straße war anfangs jedoch heftig umstritten. Sowohl Gegner als auch Befürworter meinten, das Projekt sei nicht rentabel. Schwebender Aussichtsweg

Die Atlantikstraße kann seit kurzem mit einer neuen Attraktion aufwarten: ein 550 Meter langer Aussichtsweg und ein Café auf der Insel Eldhusøya. Der Aussichtsweg besteht aus einem auf Betonpfählen ruhenden Bodengitter, das über dem Boden dahinzuschweben scheint. Bauwerk als Kunst

Die neue Touristenattraktion an der Atlantikstraße bewegt sich im Grenzbereich zwischen Architektur und Kunst. Das Servicegebäude bildet einen 150 Meter langen begehbaren Bogen, der durch die Spezialfenster eine durchgehende Struktur erhält. Hinter der Fassade sind ein Café, ein Informationsstand und eine WC-Anlage untergebracht. Bauwerk des Jahrhunderts

Die Atlantikstraße zählt heute zu den bekanntesten und beliebtesten Touristenstrecken der Welt. Im Jahr 2005 wurde die Atlantikstraße zum norwegischen Bauwerk des Jahrhunderts gewählt. Die Abstimmung, die anlässlich der Feierlichkeiten zum 100jährigen Jubiläum der Auflösung der Union mit Schweden stattfand, wurde vom norwegischen Rundfunk und der norwegischen Bauindustrie organisiert. Die beste Autostrecke der Welt

2007 wurde die Atlantikstraße von der englischen Zeitung „The Guardian“ zur schönsten Autostrecke der Welt gekürt. Bei dieser Wahl ließ die Atlantikstraße international bekannte Straßen in Australien und im Himalaja deutlich hinter sich. Schönste Autofahrt

Im Jahre 2007 forderte die norwegische Zeitung „Aftenposten“ ihre 5

Egal, ob Schlechtwetter oder idyllischer Sonnenuntergang, eine Fahrt auf der Atlantikstraße ist immer ein unvergessliches Erlebnis.

Leser auf, die schönste Autofahrt Norwegens zu küren. Bei dieser Abstimmung belegte die Atlantikstraße hinter der berühmten Passstraße Trollstigen den zweiten Platz. Da beide Straßen in Møre und Romsdal liegen, können Sie problemlos am selben Tag besichtigt werden. Medizin gegen Liebeskummer

Im gleichen Jahr veröffentlichte der Lonely Planet eine Liste der besten Reiseziele der Welt, die bei akutem Liebeskummer trösten: Der Küstenabschnitt Hustadvika und die Atlantikstraße belegten hier den ersten Platz. Vor allem im Herbst seien die Aussicht, der Wind, die Wellen und die Schreie der Möwen laut Lonely Planet die beste Medizin, um über eine gescheiterte Beziehung hinwegzukommen. Schönste Radstrecke Norwegens

Im Jahre 2010 wurde die Strecke, die sich über acht Brücken von Insel zu Insel schlängelt, zur schönsten Radstrecke Norwegens gekürt. 6

Die beste Autoteststrecke der Welt

Die Atlantikstraße ist die beste Autoteststrecke der Welt, verkündete das englische Motorsport-Fernsehmagazin „Fifth Gear“ im Jahre 2011. Heute gibt es kaum einen Autohersteller, der die Atlantikstraße nicht als Location für Werbeaufnahmen verwendet. Nationale Touristenstraße

Im Jahre 2012 wurde die Atlantikstraße in die Liste der nationalen Touristenstraßen aufgenommen, die 18 verschiedene Straßen umfasst. Heftiger Widerstand

Der Bau der spektakulären Straße war jedoch keine Selbstverständlichkeit. Das Projekt hatte anfangs mit großen Widerständen zu kämpfen. – Ja, wir hatten viele Hindernisse zu überwinden. Die Höhe der Brücken und die Frage des Umweltschutzes waren zwei Aspekte, die besonders viel Widerstand hervorriefen. Auch im Bezirksparlament und im Straßenbauamt gab es viele Gegner“, erzählt der frühere Bürgermeister von Eide, Oddbjørn Silseth.

FAKTEN •

Baubeginn war am 1. August 1983; die Eröffnung der Straße erfolgte am 7. Juli 1989. Die Baukosten betrugen 122 Millionen norwegische Kronen, nach der Eröffnung war die Straße zehn Jahre lang mautpflichtig.

• Der spektakulärste Abschnitt der Atlantikstraße besteht aus acht Brücken mit insgesamt 891 Metern Länge, die sich von Insel zu Insel schlängeln • Die Reihenfolge der Brücken von Westen nach Osten ist: Vevangstraum-Brücke: Länge 119 Meter, lichte Höhe 10 Meter: Hulvågen-Brücken: Drei Brücken mit insgesamt 239 Metern Länge, lichte Höhe 4 Meter. Storseisundet-Brücke: Länge 260 Meter, lichte Höhe 23 Meter. Geitøysundet-Brücke: Länge 260 Meter, lichte Höhe 6 Meter. Store Lauvøysund-Brücke: Länge 52 Meter, lichte Höhe 3 Meter. Lille Lauvøysund-Brücke: Länge 115 Meter, lichte Höhe 7 Meter. • Die Atlantikstraße zählt zu den zehn meist besuchten Touristenattraktionen Norwegens.

Hauchdünne Mehrheit

Jarle Haga war Anfang der 1980er Jahre Bürgermeister von Averøy. Er erzählt, dass der zuständige Leiter des Straßenbauamts gegen das Projekt war. – Der Straßenbauamtsleiter meinte, dass es aufgrund des geringen Verkehrsaufkommens nicht einmal möglich sein werde, das Personal an den Mautstationen zu bezahlen. Da wusste ich, dass zuerst politische Überzeugungsarbeit geleistet werden musste, erinnert sich Haga. Er erzählt, dass der Bau der Atlantikstraße mit einer hauchdünnen Mehrheit von nur einer Stimme beschlossen wurde. 12 Orkane

ATLANTIKSTRASSE Kristiansund ATLANTIKSTRASSE Kårvåg Norwegische Landschaftsrouten Vevang Bud

Ona

Der Bau der Straße war eine große Herausforderung. Während der Bauzeit mussten die Bauarbeiter insgesamt 12 Orkane überstehen. Die Straße wur- Finnøya de 1989 eröffnet. Zehn Jahre später waren die Baukosten bereits abbezahlt. Harøya Die Trasse der Atlantikstraße war ursprünglich für eine Eisenbahnstrecke Fjørtofta geplant, doch dieses Vorhaben wurde schließlich aufgegeben. In den 1970er Haramsøya Jahren wurde dann mit der Straßenplanung begonnen. Die Atlantikstraße verläuft heute zwischen Bud in Fræna und Karvåg in Averøy. Traumhafte Umgebung

Vigra

Eide

Molde

Brattvåg

Entlang der Küste gibt es ein vielfältiges Vogelleben zu beobachten und die Küsten-gewässer sind ein wahres Taucherparadies. Egal, ob Ålesund Schlechtwetter oder idyllischer Sonnen-untergang, eine Fahrt auf der Runde Atlantikstraße ist ein unvergessliches Natur- und Kulturerlebnis. Aus nördlicher Richtung ist die Atlantikstraße über Kristiansund zu erreichen, aus südlicher Richtung überFosnavåg Molde und Bud.Ulsteinvik

Weitere Informationen: www.atlanticroad.com

Entfernungen: Kristiansund - Kårvåg 29 km Kårvåg - Bud 36 km Åndalsnes Bud - Molde 41 km Molde - Eide 32 km Eide - Vevang 17 km Eikesdal

Stranda

7 Valldal

SPEKTAKULÄRE

TROLLSTIGEN Die Bergstraße Trollstigen und das Trollstigenplateau gehören zu den meistbesuchten Touristenattraktionen Norwegens. Die Umbauarbeiten der letzten Jahre sollen dazu beitragen, das beliebte Ausflugsziel zu einer der schönsten Touristenstraßen der Welt zu machen.

TEXT: FREDDY KONGSBERG

DAS TROLLSTIGENPLATEAU: Atemberaubende Aussicht auf die BergstraĂ&#x;e Trollstigen, die sich den steilen Berghang hinaufwindet. Foto: Roger Ellingsen/Statens vegvesen

Den Wasserfall Stigfossen überquert die Straße über eine imponierende Natursteinbrücke.

m Jahre 2014 wurde die modernisierte Anlage rund um die Bergstraße, die zur Norwegischen Landschaftsroute GeirangerTrollstigen gehört, in einem internationalen Wettbewerb zu einer der schönsten Touristenattraktionen Europas gekürt.

Stahl und Beton

Die neuen Gebäude am Trollstigenplateau, die eine architektonische Einheit aus Stahl, Beton und Glas bilden, haben die Bergstraße Trollstigen um eine Attraktion reicher gemacht.

Atemberaubende Aussichten

Die Gebäude

Im Zuge der Erneuerungsarbeiten, die 200 Millionen norwegische Kronen kosteten, wurden mehrere Aussichtsplattformen errichtet, die eine spektakuläre Aussicht auf die dramatische Gebirgslandschaft bieten. Die größte Aussichtsplattform, die über einer steilen Felswand thront, ist nur für Besucher ohne Höhenangst zu empfehlen. 200 Meter unter der Plattform schlängelt sich die Trollstigen-Straße die steilen Berghänge hinauf. Für weniger nervenstarke Besucher stehen mehrere alternative Aussichtspunkte bereit.

Das Hauptgebäude besteht aus zwei ineinander übergehenden Teilen, die faszinierende Ausblicke auf die beeindruckende Gebirgslandschaft gewähren. Im Inneren sind ein Café und ein Informationsstand zu finden. Das zweite Gebäude hat die Form eines Walls und dient als Hochwasserschutz. Es beherbergt einen Kiosk, ein Souvenirgeschäft und eine WC-Anlage. Gehwege und Treppen verbinden die verschiedenen Aussichtspunkte am Plateau miteinander.

Riskanter Wahnsinn

Die Geschichte der Bergstraße reicht bis ins Jahr 1916 zurück. Damals gab das Parlament trotz zahlreicher Bedenken grünes Licht für den Bau einer Straße über den Berg Stigfjellet. 1928 wurde mit den Bauarbeiten begonnen, die sich aufgrund des steilen Geländes als äußerst schwierig und gefährlich erwiesen. Am 31. Juli 1936 eröffnete König Haakon die neue Straße, die den Namen Trollstigen (Trollleiter) erhielt. Den umliegenden Bergen wurden aufgrund marketingtechnischer Überlegungen Namen wie Trollwand, Bischof, König und Königin gegeben. 10

Viel Verkehr

Die Bergstraße Trollstigen wird jährlich von 130.000 Fahrzeugen befahren. Die Straße weist eine Steigung von neun Prozent auf und windet sich in 11 Haarnadelkurven vom Tal Isterdalen nach Stigrøra hinauf, das 858 Meter über dem Meer liegt. hinauf, das 858 Meter über dem Meer liegt. Geiranger

Die Bergstraße Trollstigen und das Trollstigenplateau sind Teil der Norwegischen Landschaftsroute Geiranger-Trollstigen, die in den letzten Jahren umfassend modernisiert wurde. Entlang der Straße sind Attraktionen wie die Schlucht Gudbrandsjuvet, das Juvet Landschaftshotel sowie die Aussichtspunkte Flydalsjuvet und Ørnesvingen zu finden.

IM BANN DER TROLLE ”Wussten Sie, dass es in Nordmøre und Romsdal mehr als 200 Ortsnamen, Bergnamen und Bezeichnungen für Naturphänomene gibt, die mit ”Troll-” oder ”Jutul-”, einem anderen Wort für Troll, anfangen?”

Foto: Jarle Wæhler/Statens Vegvensen

TROLLSTIGEN UND TROLLSTIGENPLATEAU • Die Route über das Trollstigenplateau wird bereits seit vielen hundert Jahren als Transportweg zwischen Valldal und Åndalsnes genutzt. 1916 wurde der Bau der Bergstraße beschlossen, die den alten Pfad ersetzen sollte. Teile des alten Pfads können auch heute noch begangen werden.

”Wussten Sie, dass die Berge in der Trollveggen keine gewöhnlichen Berge, sondern versteinerte Trolle sind? Bei einer Hochzeit feierten die Trolle so ausgelassen, dass sie den Sonnenaufgang nicht bemerkten und allesamt zu Stein wurden. An Nordeuropas höchster Felswand findet man imposante Gipfel mit Namen wie die Braut, der Bräutigam, die Brautjungfern, die Trollspitze, das Trollpaar, der alte Troll, die Trollklauen und der Trollrücken”. ”Wussten Sie, dass mehrere historische Quellen von der 300 Jahre alten Geschichte des Mädchens Marte Oldsdotter Strand berichten? Das junge Mädchen wurde von riesigen Trollen entführt und gefangen gehalten. Als sie sich weigerte, einen Troll zu heiraten, wurde sie vom Berg vertrieben. Im Mai 1695 musste Marte nach Molde reisen, um vor acht Geschworenen und dem Amtmann eine Aussage zu machen. Ihre Glaubwürdigkeit stand außer Zweifel, Marte musste also bei Trollen gewesen sein, lautete das Fazit”.

• Die Anlage am Trollstigenplateau wurde im Zuge der Realisie rung des Konzepts ”Norwegische Landschaftsrouten” geplant. Die Bauarbeiten begannen 2005 und wurden 2012 abges chlossen. Das ursprüngliche Budget betrug 55 Millionen norwegische Kronen, die tatsächlichen Kosten lagen bei 200 Millionen.

”Wussten Sie, dass die Bergregion Trollheimen an der Grenze zwischen Møre und Romsdal und Sør-Trøndelag ein perfekter Ort für Trolle ist? In der Region gibt es mehrere Berge, die nach Trollen benannt sind.”

• Das architektonische Konzept der Norwegischen Landschaftsrouten hat internationale Aufmerksamkeit erlangt. Das Trollstigenplateau wurde bereits mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet.

”Wussten Sie, dass die Eishöhlen beim Berg Blåhøy im Jahre 1999 von Trolljägern untersucht wurden, die herausfinden wollten, ob dort noch immer Trolle lebten? Die Trolljäger fanden jedoch keine klaren Antworten”.

.• Unweit der Trollstigen sind auch andere Touristenattraktionen wie die Felswand Trollveggen zu finden, an der bereits 19 Basejumper und Bergsteiger tödlich verunglückt sind. • Nicht nur die eindrucksvolle Landschaft der Region ist auf der ganzen Welt bekannt. Das Besucherzentrum Trollveggen zählt zu den zehn schönsten Designerrestaurants der Welt.

”Wussten Sie, dass Trolle tief in der nordischen Dichtung und Mythologie verankert sind? In früheren Zeiten verbreiteten Trolle Angst und Schrecken. Einst wurden sogar Verbote gegen den Kontakt mit Trollen erlassen”.

Kristiansund

IN DIESER STADT KÖNNEN SIE

VIER LÄNDER BESUCHEN

IN KRISTIANSUND werden die Stadtteile „Länder“ genannt, eine Rundreise dauert nur 20 Minuten.

Diese Stadt besteht aus vier Ländern, die Stadtteile tragen Namen wie Tahiti oder Marokko und sowohl der erste als auch der berühmteste Norweger sind hier geboren. Willkommen in Kristiansund.

TEXT: FREDDY KONGSBERG

RUND BILD: Opera in Kristiansund. Foto: Ken Alvik Jenssen.

Begeisterter Starfotograf

Der Fotograf Morten Krogvold, langjähriger Leiter des Fotofestivals „Nordic Light“, ist begeistert von Kristiansund: „Die Umgebung ist noch ursprünglich, hier findet man eine faszinierende Mischung aus alter Fischertradition und roher Nachkriegsarchitektur, und mittendrin ist das Meer.“ „Magic“ und „the most beautiful place on earth“ – das sind Aussagen, die laut Krogvold von weltberühmten Fotografen über Kristiansund gemacht worden sind. Das älteste Verkehrsmittel der Welt

Eng verknüpft mit der Geschichte der Stadt ist die Personenfähre Sundbåten, eines der weltweit ältesten, durchgehend verkehrenden öffentlichen Verkehrsmittel. Seit 1876 verbindet die Fähre die vier Stadtteile Kirkelandet, Innlandet, Nordlandet und Gomalandet miteinander. Eine Rundfahrt dauert knapp 20 Minuten. Der erste und der berühmteste Norweger

Funde aus der Steinzeit lassen darauf schließen, dass der erste Norweger überhaupt aus Kristiansund war. Die Fundstelle liegt auf Nordlandet beziehungsweise Marokko, wie der Stadtteil von der Bevölkerung genannt wird. Warum das so ist, weiß niemand. Was jedoch jeder weiß: Ole Gunnar Solskjær, der wohl berühmteste Norweger überhaupt, ist in Kristiansund aufgewachsen. Tahiti

Der Gitarrist und Liedermacher Frode Alnæs wohnt zwar nicht mehr in Kristiansund, ist jedoch ein glühender Lokalpatriot. Mit großem Aufwand hat er das älteste Café der Stadt, das Dødeladen aus dem 18. Jahrhundert, restauriert. Alnæs hat auch das jährliche Tahitifestival ins Leben gerufen. Das Festival findet im Stadtteil Innlandet, auch Tahiti genannt, statt. Zahlreiche norwegische sowie internationale Künstler treten Jahr für Jahr auf. Opernstadt

ieles ist nicht ganz normal in Kristiansund – und das ist auch gut so, meint der Musiker Øystein Dolmen vom Duo „Knutsen & Ludvigsen“. Glaubt man dem aberwitzigen Lied „Kristiansunds Nationalhymne“, kann man ohne jeglichen Grund nach Kristiansund reisen. Ein absurdes Universum

„Sie könnten nach Singapur, Mailand oder Paris reisen. Das wäre jedoch langweilig! Kommen sie nach Kristiansund, diese Stadt wird sie überwältigen. Die Bewohner sind schräg, bunt, extrovertiert. Nichts ist normal in Kristiansund. Ein absurdes, aber einladendes Universum.“ So beschreibt Øystein Dolmen die Stadt, die bekannt ist für Klippfisch, seine Oper und das Gericht Blandaball.

Obwohl man im Zusammenhang mit Kristiansund in erster Linie an Musiker wie Lynni Treekrem, Frode Alnæs und Øivind „Elg“ Elgenes denkt, ist die Stadt nach wie vor ein bedeutender Opernstandort. Bereits 1928 wurde die Oper von Edvard Bræin gegründet, 32 Jahre vor dem ersten Opernhaus in Oslo. Klippfischstadt

Seit dem 17. Jahrhundert dreht sich in Kristiansund vieles um den Klippfisch. Es gibt ein Klippfischmuseum, ein Klippfischfestival und als Spezialanfertigung für Frode Alnæs, eine Klippfischgitarre. Und in fast jedem Restaurant steht Klippfisch auf der Speisekarte. Ballsund

Kristiansund wird manchmal auch Ballsund genannt, was am äußerst beliebten Gericht Blandaball (eine Art Knödel aus Fisch, Zwiebel und Kartoffeln) liegt. Natürlich bekommt man in den örtlichen Imbissbuden auch original Fish and Chips. 13

DIE PERSONENFÄHRE SUNDBÅTEN ist ein legendäres Erlebnis inmitten der Stadt. Foto: Fred Jonny Hammerø.

Schützenswerte Architektur

Das Wirtschaftsleben der Stadt dreht sich heute in erster Linie um Erdöl und Erdgas. 1940, lange vor Beginn des Erdölbooms, wurde Kristiansund jedoch fast vollständig zerstört. Nach einem Fliegerangriff brannten 900 Häuser nieder. Die Stadt wurde in einem schlichten, funktionalen Stil wiederaufgebaut und vor wenigen Jahren in die Liste der schützenswerten Gebäudeensembles des 20. Jahrhunderts aufgenommen. Im Zentrum befinden sich einige der bestbewahrten Beispiele norwegischer Nachkriegsarchitektur..

Molde oder über den gebirgigen Aursjøveien nach Sunndal. Die Atlantikstraße ist außerdem vom Norwegischen Rundfunk und der Reiseplattform ut.no zu Norwegens schönster Fahrradroute gewählt worden. Im Verlauf dieser Touristenstraße finden sie auch zahlreiche Möglichkeiten zum Fischen. Wandern

Ein schöner Wanderweg beginnt am Flugplatz (!) Kvernberget. Die Fjordroute führt sie zu 13 Hütten in unterschiedlichen Höhenlagen. Die Tour kann auch in kürzere Abschnitte unterteilt werden.

Kleinste Gemeinde Norwegens

Hochseefischen

Kristiansund bietet ausgezeichnete Möglichkeiten für Fischer. Die dreistündige Ausfahrt auf dem ehemaligen Rettungsboot MS Hagbart Wage ist äußerst beliebt. An Bord bekommen sie die notwendige Ausrüstung sowie Essen und Trinken.

Der kleinsten Teil der Stadt befindet sich 14 Kilometer von der Küste entfernt im Atlantik. Hier liegt die wunderschöne Inselgruppe Grip, umgeben von 200 Schären. Grip erreicht man mit Fährboot. Die letzten Bewohner mussten Grip, das bis 1964 die kleinste Gemeinde Norwegens war, kurz vor Weihnachten 1974 verlassen. Die Atlantikstraße

Die Stadt ist auch ein optimaler Ausgangspunkt für tolle Ausflüge mit dem Auto, etwa auf der atemberaubenden Atlantikstraße Richtung 14

Badevergnügen

Wollen sie sich selbst wie ein Fisch im Wasser fühlen, bietet sich das Hallenbad „Atlanterhavsbadet“ an. Das Erlebnisbad wurde vom norwegischen Verbraucherverband unter die Top Vier der besten Bäder Norwegens gewählt.

8 AUSGEWÄHLTE ATTRAKTIONEN IN KRISTIANSUND

SCHLAFEN

ESSEN

AKTIVITÄTEN

1. VARDEN Alter Wachtposten, 78 m. ü. M., großartige 360°-Aussicht auf den Schiffsverkehr, die Insel Grip, die Küste, Kristiansund, die Fjorde und die Berge von Nordmøre. Der Turm wurde 1892 zum 150-Jahr-Jubiläum der Stadt errichtet.

2. GRIP FISHERDORF Die kleine Insel ist mit seine grosse Historie eine Reise wert. Die Stabkirche und die Farbstärke Häuser sind alle sehr schöne. Expresschiff im Mai-August.

3. NORWEGISCHES KLIPPFISCHMUSEUM Klippfisch ist seit Jahrhunderten einer der wichtigsten Exportartikel Kristansunds. Erfahren sie mehr über die faszinierende Geschichte! 4. ALTE STADT Besuchen Sie den alten Stadtteil mit den engen Gassen und den historischen Holzhäusern. Besichtigen Sie auch den Bautastein, der in der Nähe des Sundbåtkaien steht, und geniessen Sie die tolle Aussicht. 5. KIRKLANDET KIRCHE Norwegens kühnstes Kirchengebäude wurde 1964 errichtet. Außergewöhnliche Winkel und Symbolik folgen der architektonischen Grundidee vom „Berg-kristall in Rosen”. 6. MELLEMVÆRFTET UND PATRICK VOLCKMAR MUSEUMSCAFÉ Im Hafenviertel Vågen steht die alte Küstenkultur im Mittelpunkt. In der Schiffswerft werden im Sommer Führungen angeboten, im Museumscafé Patrick Volckmar werden Sie mit selbst geröstetem Kaffee verwöhnt. 7. ATLANTERHAVSBADET Modernes Freizeitbad mit Familien-, Sport- und Wellen-becken, Wasserrutsche, Wellnessbereich uvm. 2 km vom Stadt-zentrum. Fitnessstudio und Sporthalle im selben Gebäude. 8. SUNDBÅTEN Die Fähre verbindet die einzelnen Stadtteile Kristiansunds miteinander. Eine Rundfahrt dauert zwischen 15 und 20 Minuten. Das Sundbåten fährt auch zum Klippfischmuseum.

Scandic Kristiansund Erstklassiges, umweltzertifiziertes Hotel in zentraler Lage am Hafen. Unsere Küche kreiert spannende, schmackhafte Gerichte aus regionalen Zutaten von höchster Qualität.

Scandic Kristiansund • Storgata 41, 6508 Kristiansund • (+47) 71 57 12 00 E-mail: kristiansund@scandichotels.com • www.scandichotels.com • 1 K4

Atlanten Turistsenter, Kristiansund Günstige Motelzimmer, Ferienwohnungen und Hütten sowie eigener Campingplatz in ruhiger Lage, 2 km außerhalb des Stadtzentrums gelegen. Parkplatz, Internet, Restaurant und Konferenzräumlichkeiten. Atlanten Turistsenter • Dalaveien 22, 6511 Kristiansund (+47) 71 67 11 04 • E-mail: post@atlanten.no • www.atlanten.no •

1 K4

Quality Hotel Grand Kristiansund Das Hotel liegt im Zentrum von Kristiansund, nahe der Einkaufsstraßen, des Einkaufszentrums und des Kinos. Unser Restaurant und unsere Bar verwöhnen Ihren Gaumen mit allerlei Köstlichkeiten. Hotelgäste haben freien Eintritt ins Fitnessstudio. Qaulity Hotel Grand Kristiansund • Bernstorffstredet 1, 6509 Kristiansund • (+47) 71 57 13 00 • E-mail: q.kristiansund@choice.no www.choice.no/quality/grandkristiansund • 1 K4 15

Molde

JAZZ, ROSEN UND

PANORAMA VOM AUSSICHTSPUNKT Varden kann man das berühmte Moldepanorama mit 222 Gipfeln beschauen.

Es gibt nicht viele Städte von der Größe Moldes, die so viele Staatsoberhäupter und Prominente zu Besuch hatten. Der Grund hierfür ist Kjell Magne Bondevik, ehemaliger norwegischer Außenminister und Ministerpräsident.

TEXT: FREDDY KONGSBERG

«Dort oben hatte ich die Möglichkeit, meinen Gästen die verschiedenen Plätze und Sehenswürdigkeiten der Stadt zu zeigen», erklärt Bondevik. Es zeigte sich, dass auch die Mächtigen dieser Welt vom Ausblick auf die 222 Gipfel des Molde-Panoramas mächtig beeindruckt waren. Molde-panorama

Das berühmte Molde-Panorama mit seinen 222 Gipfeln gehört laut Bondevik zu jenen Sehenswürdigkeiten, die sich kein Tourist entgehen lassen sollte. Der Aussichtspunkt ist lediglich eine Stunde Fußmarsch oder zehn Minuten Autofahrt vom Zentrum entfernt. Israels früherer Ministerpräsident Ariel Sharon und der ehemalige britische Premierminister Gordon Brown sind zwei der prominenten Gäste Bondeviks, die die spektakuläre Aussicht von der Berghütte Vardestua aus bewundern durften. «Oben am Aussichtspunkt bekam ich häufig zu hören, Molde sei eine traumhaft schöne Stadt», erinnert sich Bondevik, der stets ein stolzer Botschafter seiner Heimatstadt gewesen ist. Das Jazzfestival

Der Besuch des israelischen Ministerpräsidenten im Sommer 2003 erregte große Aufmerksamkeit. Sharons Besuch war von strengen Sicherheitsvorkehrungen begleitet, die die Eröffnung des Jazzfestivals, der zweiten großen Attraktion der Stadt, nicht unbedingt einfacher machten. Das Festival Molde Jazz, das 1961 das Licht der Welt erblickte, ist Europas ältestes, jährlich stattfindendes Jazzfestival. Das Festival kann mit zahlreichen Jazz-, Pop- und Rockgrößen aus aller Welt aufwarten, die jedes Jahr rund 100.000 Besucher anlocken. «Das Festival hat Molde in der Musikwelt bekannt gemacht. Es zählt jedes Jahr zu meinen absoluten Pflichtterminen», erzählt Bondevik. Fußballbegeistert

Das Aker-Stadion, Heimstätte des Fußballklubs Molde FK, gehört ebenfalls zu den Orten, die der begeisterte Fußballfan Bondevik gerne besucht. Die Anlage gilt als eines der schönsten Stadien Europas und zählt heute zu den meistbesuchten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Treffen der Regierungschefs im Stadion

e r a u f.

Ja z

rid g

old e

ew at

B e im M

z fe

«Ich wählte das Aker-Stadion einmal als Schauplatz für ein Treffen mit den Ministerpräsidenten unserer nordischen Nachbarstaaten und dem südafrikanischen Präsidenten Thabo Mbeki aus. Die ungewöhnliche Umgebung erzeugte eine ganz besondere Stimmung», erinnert sich Bondevik. Bondevik war früher selbst aktiver Fußballspieler und gehörte der Juniorenmannschaft des FK Molde an, der in den letzten Jahren zu den erfolgreichsten Fußballklubs Norwegens zählte.

s ti

D ie hat Molde den ee D rit t Staatsoberhäuptern Eigene Büste erin 201 ä ng 5 un gefallen? Die Strandpromenade zwischen Aker-Stadion und te r a n d e re n d i e J a z z s «Der Ausblick vom Aussichtspunkt Varden dem Hotel Seilet, dessen segelartige Form an ein hat alle begeistert», erzählt Bondevik über die bekanntes Hotel in Dubai erinnert, ist laut Bondevik ebenfalls Reaktionen der Staatschefs auf die idyllische Kleinstadt sehr zu empfehlen. Der Großteil des 82 Meter hohen Gebäudes am Moldefjord, die im 19. Jahrhundert dank der jährlichen Besuche ruht auf Pfeilern, die im Meer verankert sind. Direkt neben dem Hotel ist des deutschen Kaisers Wilhelm in ganz Europa bekannt war. das Kulturhaus Bjørnsonhuset zu finden. Vor dem Kulturhaus steht eine Kjell Magne Bondevik liebt Molde. Selbst zu der Zeit, als er in den Büste von Kjell Magne Bondevik. Damit ist Bondevik einer der wenigen Amtssitzen und Präsidentenpalästen der Welt ein- und ausging, sah er sich norwegischen Ministerpräsidenten, die bereits zu Lebzeiten mit einer selbst als «einfachen Jungen aus Molde». eigenen Büste geehrt wurden. Sowohl als Außenminister als auch als Ministerpräsident nützte er jede «Naja, nachdem ich so viele Staatschefs nach Molde gebracht habe, Gelegenheit, um seinen prominenten Gästen seine Heimatstadt zu präsenließ sich die Sache mit der Büste wohl nicht mehr vermeiden», lacht er verschämt und weist verschmitzt darauf hin, dass die Büste Richtung tieren. Die Besichtigungen starteten in der Regel mit einem Besuch des Stadion blickt, einem seiner Lieblingsplätze. 407 Meter hoch gelegenen Aussichtspunktes Varden. va

DIE STADT DER ROSEN Die zahlreichen Rosengärten im Stadtgebiet haben Molde den Spitznamen «Stadt der Rosen» eingebracht. Im Jahre 1913 wird der Name zum ersten Mal zu Marketingzwecken verwendet. In der englischsprachigen Broschüre einer Reederei wird Molde als «the city of roses» bezeichnet. Auch heute noch werden alle Touristenschiffe, die in Molde anlegen, mit einem Strauß roter Rosen begrüßt. Seit über 100 Jahren wird Molde wegen seiner blühenden und fruchtbaren Rosengärten als “Stadt der Rosen“ bezeichnet.

Das Romsdalmuseum

Das Bjørnson-Festival

Die isländischen Gäste besuchten auch das jährlich stattfindende Bjørnson-Festival, das zu den wichtigsten Literaturfestivals Norwegens zählt und nach Bjørnstjerne Bjørnson, Norwegens erstem Literaturnobelpreisträger, benannt ist. Røkke, Nesbø und Bondevik

ud stik ke.

als B

m sd

Bon

/ Ro

g ne

vik

-e

Die 26.000 Einwohner zählende Stadt Molde ist die Heimatstadt einiger der bekanntesten Persönlichkeiten Norwegens. An dieser Stelle wären etwa Kjell Magne Bondevik, Kjell Inge Røkke, einer der reichsten Unternehmer Norwegens, oder Jo Nesbø, Musiker und international erfolgreicher Schriftsteller, zu erwähnen. Die beliebten Romane über den Polizisten und Antihelden st Harry Hole haben Nesbø zum g je Sk erfolgreichsten norwegischen Schriftsteller v ge la rM :O aller Zeiten gemacht. o t inis te r p r n . Fo ä si d e nt vo n N o r w e g e ad

Kjell M a

Als Bondevik den damaligen polnischen Ministerpräsidenten Jerzy Buzek nach Molde einlud, besuchten die beiden das Romsdalmuseum, eines der größten Volksmuseen Norwegens. «Das Romsdalmuseum ist eines der spannendsten Volksmuseen des Landes und ist nur zehn Minuten Fußmarsch vom Stadtzentrum entfernt. Im Museum sind traditionelle Gebäude und Gebrauchsgegenstände aus der ganzen Region zu besichtigen», erzählt Bondevik, der auch einen Besuch des Fischereimuseums auf der idyllischen Insel Hjertøya empfiehlt. Hjertøya ist ein beliebtes Naherholungsgebiet, das zum Wandern, Baden und Picknicken einlädt. Wer möchte, kann auch ein Boot mieten und eine Angeltour machen. i al

Der Dom

Ein Gebäude, das Bondevik besonders am Herzen liegt, ist die Domkirche, die im 2. Weltkrieg völlig zerstört wurde. Acht Jahre nach Ende des Krieges begann der Wiederaufbau der Kirche, der 1957 vollendet wurde. 1983 wurde sie mit der Gründung des Bistums Møre zur Kathedrale erhoben. Bondevik, der ordinierter Pastor ist, leitete einmal im Dom einen Gottesdienst, als der damalige isländische Ministerpräsident Davíð Oddsson und dessen Frau in Molde zu Besuch waren. 18

Tief verwurzelt

Kjell Magne Bondevik ist Molde nach wie vor stark verbunden. Er und seine Frau Bjørg besuchen die Stadt, so oft sie können. Das Paar lernte sich während der Schulzeit kennen und heiratete im Jahre 1970 in der Stadtkirche. «Molde und die Region Romsdal sind meine Heimat. Die Landschaft, die Kultur und das hiesige Gemüt haben mich geprägt. Ich bin sehr stolz darüber, hier aufgewachsen zu sein», meint Bondevik.

8 AUSGEWÄHLTE ATTRAKTIONEN IN MOLDE

SCHLAFEN

ESSEN

AKTIVITÄTEN

1. CHATEUAET Denkmalgeschütztes Herrenhaus mit Garten von 1918, nach Restaurierung in altem Glanz. Der Park ist öffentlich zugänglich, eine Ausstellung informiert über die Geschichte des Gartens sowie der Familie. Eintritt gratis. 2. AKER STADION Das Stadion liegt an der Strandpromenade westlich des Zentrums und wurde vom Moldearchitekten Kjell Kosberg gezeichnet. 11 200 Sitzplätzen und ist Heimarena des Teams Molde FK. 3. PLASSEN Zentral gelegenes Kulturzentrum mit fantastischer Aussicht auf Moldes 222 Bergspitzen. Nutzen sie die zahlreichen kulturellen Angebote oder genießen sie einfach Aussicht und Architektur.

Restaurant “Eventyrlige skaret” An der alten Fv 64, zehn Autominuten von Molde entfernt, ist das Restaurant ”Skaret” zu finden, das norwegische Hausmannskost serviert. Minibauernhof und eigener Hofladen mit Kerzen, Süßigkeiten, Kleidern, Souvenirs und Raritäten. Günstige Zimmer/Hütten, gute Angelmöglichkeiten. Täglich das ganze Jahr geöffnet. Eventyrlige Skaret - Skarstua • Skaret, 6422 Molde • (+47) 71 26 80 90 E-mail: post@skarstua.no • www.skarstua.no • 18 I6

4. ROMSDALSMUSEET Freilichtmuseum mit regionalen Gebäuden und Interieurs. In der „Bygata“ mit Mali’s Café finden sie typische Stadthäuser aus der Vorkriegszeit.

6. MOLDE DOMKIRCHE Die Kirche wurde 1957 eingeweiht und ist eine zweischiffige Langkirche in gotischem Stil. Ein 50 m hoher freistehender Klockenturm endet in einer kupferverkleideten Pyramide. Rosengarten im Rathaus Dach im Juni-August. 7. MOLDEBADET Familienbecken mit Strömungskanal und Kletterwand, Kinderbecken, Entspannungsbecken, Wettkampfbecken mit zwei Rutschen und Sprungbrett. 8. BARNAS LEKELAND Indoor-Spielplatz für Kinder bis 12 Jahren mit Hindernisparcours, Rutschen, Kletterwänden und vielem mehr. Café, Eltern-Lounge.

Malis Café Mali’s Café im Romsdalsmuseum bietet Kaffee und Waffeln. Es befindet sich in der „Bygata“, wo Sie die Atmosphäre des historischen Molde erleben können. Das Haus wurde in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts erbaut und hatte einst die Adresse Julsundvegen 16. Saison 15.6 - 9.8; Mo-Sa: 11.00 - 17.00, So: 12.00 - 17.00. Facebook.com/maliscafe Romsdalsmuseet • Per Amdams veg 4, 6413 Molde • (+47) 71 20 24 60 E-post: post@romsdalsmuseet.no • www.romsdalsmuseet.no • 2 H6

Foto: www.SALTStudio.no

5. VARDEN Vom Aussichtspunkt Varden (407 m.ü.M.) aus sieht man Molde, den Fjord und das Moldepanorama mit seinen 222 teilweise schneebedeckten Gipfeln. 10 Minuten per Auto oder 1 Stunde vom Zentrum zu Fuß auf dem Wanderweg.

Kindererlebniswelt „Barnas Lekeland“ Der größte Indoor-Spielplatz des Nordvestlandet. Spiel und Spaß für Kinder von 0-12 Jahren. Speisen und Getränke, kostenloses WLAN. Ganzjährig geöffnet. Weitere Infos und Öffnungszeiten unter www.barnaslekeland.no. Barnas Lekeland liegt im Zentrum von Molde. Barnas Lekeland • Romsdalsgata 7-21, 6415 Molde • (+47) 458 04 400 E-mail: molde@barnaslekeland.no • www.barnaslekeland.no 19

Foto: Espen A. Istad.

Eine der schönsten Touren

ROMSDALSEGGEN Die Bergkette Romsdalseggen hat sich in den letzten Jahren zu einem echten Touristenmagneten entwickelt. Kein Wunder, denn der Reiseführer Lonely Planet zählt den Romsdalseggen zu den zehn schönsten Wanderzielen der Welt. Eine einmalige Aussicht und unvergessliche Erlebnisse erwarten Sie! TEXT: FREDDY KONGSBERG

STEIN AUF STEIN: Die Romsdalstreppe wurde von Sherpas aus Nepal errichtet. Foto: Espen A. Istad.

er Romsdalseggen, der einen traumhaften Ausblick auf einige der schönsten Gipfel des Vestlandet bietet, wurde vom norwegischen Wanderverein in die Liste der beliebtesten Bergtouren Norwegens aufgenommen. Der höchste Punkt der 10 km langen Wanderung, deren Schwierigkeitsgrad variiert werden kann, liegt auf 1329 Metern.

Treppe führt vom Berg Nesaksla nach Åndalsnes hinunter. Hoch oben im Berghang wurde zusätzlich der Aussichtspunkt Rampestreken errichtet. Schwindelerregende Höhen

TO FO

oto

: Es

IGE

pen

ART

A . Is t

G EI NZI

«Das Besondere am Romsdalseggen ist, dass die gesamte Strecke etwas Besonderes ist. Es gibt nicht nur einen oder zwei Plätze, wo es etwas Schönes zu sehen gibt. Die ganze Wanderung ist ein einzigartiges Erlebnis», erzählt Hilde Bakke, von Romsdal Reiseliv & Handel, über die imposante Bergkette, die in letzter Zeit immer mehr Wanderer anzieht.

ad.

Einmaliges Erlebnis

TI VE

ra Att

k ti

f ür

si c

Der Aussichtspunkt Rampestreken besteht aus einer 20 Meter langen Stahlrampe. Die letzten acht Meter der Rampe ragen über den Berghang hinaus und gewähren einen einmaligen Ausblick auf die 565 Meter tiefer liegende Ortschaft Åndalsnes, die eine Stunde Autofahrt von Molde entfernt ist. Auf dem dünnen Bodengitter der Rampe zu stehen und ins Tal hinunterzublicken, ist ein aufregendes und überwältigendes Erlebnis, das keinen Besucher kalt lässt.

Explodierende Besucherzahlen

Die Romsdalstreppe ist eine Konsequenz der immer ic h t s eine punk t R größer werdenden Beliebtheit des Romsdalseggen. Die a mp e stre ke n is t steigende Zahl an Wanderern setzte dem Bergweg immer mehr zu, sodass der Auf- und Abstieg im steilen Gelände immer Die Romsdalstreppe Die Romsdalstreppe macht den Romsdalseggen noch spektakulärer. Die mühsamer wurde. 22

uss

BERGKETTE ROMSDALSEGGEN • Norwegens schönste und am leichtesten erreichbare Bergtour, die vom Vengedalen nach Åndalsnes führt. BEZAUBERNDE AUSSICHTEN: Der Romsdalseggen verwöhnt mit einer fantastischen Aussicht.

• Drei Routen stehen zur Auswahl: Die normale Route, die Route über den Høgnosa und die schwere Route (Bergführer empfohlen). • Die Begehung der normalen Route dauert fünf bis acht Stunden.

Daher wurde der Bau der Romsdalstreppe beschlossen, die von Sherpas aus Nepal errichtet wurde. Durch die Treppe wird der Strom der Wanderer an den exponiertesten Stellen kanalisiert. Gemeinsam mit dem Aussichtspunkt Rampestreken verleiht die Treppe dem Romsdalseggen eine neue Dimension. Rollator und Kinderwagen

Der 260 m lange Abschnitt, der auf den 68 m hohen Nebba hinaufführt, ist auch für Menschen mit Rollator und Kinderwagen geeignet. Beim Bau des Weges wurden Beton, Naturstein und brauner Cortenstahl eingesetzt. Der Weg ist mit einem Geländer versehen, das aus denselben Materialien besteht. Die Romsdalstreppe und die Bauwerke, die beim Trollstigenplateau und der Schlucht Gudbrandsjuvet stehen, bilden eine architektonische Einheit. Die Romsdalstreppe bietet allen, die nicht den gesamten Romsdalseggen entlangwandern können oder möchten, die Möglichkeit, eine unvergleichliche Aussicht zu genießen. König und Königin

Der Romsdalseggen hat sich innerhalb kürzester Zeit zu einem der beliebtesten Reiseziele für Bergsportler und Wanderer in ganz Norwegen entwickelt. In diesem Jahr werden 50.000 Besucher erwartet. Das Tourenkonzept wurde 2009 entwickelt. Die markierten Wege werden von der Touristenvereinigung Molde und Romsdal instand gehalten. Gleich zu Beginn der Wanderung ist das 1550 m hohe Romsdalshorn zu sehen. Während der Wanderung kommt man an mächtigen Gipfeln wie dem König (1614 m) und der Königin (1544 m) vorbei.

• Der Romsdalseggen bietet eine herrliche Aussicht auf die Felswand Trollveggen, das Bergmassiv Vengetindene und die imposanten Gipfel des Romsdalshorns, des Königs, der Königin und des Stortinds. An schönen Tagen reicht die Sicht bis nach Molde und zum Meer. • Wenn Sie vom Gipfel des Nesaksla nach Åndalsnes hinunterwandern, kommen Sie zur Romsdalstreppe und dem Aussichtspunkt Rampestreken. • Die Tour über den Romsdalseggen wurde von Lonely Planet zur achtschönsten Bergtour der Welt gekürt. • Die Tour über den Romsdalseggen zählt laut norwegischem Wanderverein zu den 10 beliebtesten Bergtouren Norwegens. Zwischen 1. Juli und 30. September bestehen mehrere tägliche Busverbindungen zwischen Åndalsnes und dem Vengedalen. Der Bus fährt von der Transportstation Åndalsnes bis zum Parkplatz im Vengedalen. Vom Parkplatz aus folgen Sie den Schildern Richtung Romsdalseggen.

An der Nordwestküste:

REIZVOLLE LEUCHTTÜRME UND FISCHERDÖRFER

INSELBESUCHE GRIP Linienboot: visitgrip.no VEIHOLMEN Expressfähre nach Smøla: fosennamsos.no Korrespondiert mit Bus nach Veiholmen. SMØLA Autofähr: fjord1.no ONA Fähre von Småge, Aukra: fjord1.no BJØRNSUND Fährboot von Bud und Harøysundet. frana.kommune.no HÅHOLMEN Boot von Geitøya, Atlantikstrasse: haholmen.no

ÜBERNACHTEN AM LEUCHTTURM FLATFLESA FYR classicnorway.com/hotels/flatflesa-fyr VEILHOLMEN/HAUGGJEGLA FYR veiholmenfyr.com

ONA ist Norwegens südlichstes, noch intaktes Fischerdorf.

Die Nordwestküste besticht durch ihre Leuchttürme, Fischerdörfer und reizvolle Küstenkultur. Lassen Sie sich von der idyllischen Landschaft verzaubern! TEXT: FREDDY KONGSBERG

Håholmen

DI EI

er schwedische Krimiautor Henning Mankell verliebte sich Hals über Kopf in das Fischerdorf Ona und besitzt dort seitdem ein Ferienhaus. Der norwegische Werbe-Guru Ingebrigt Steen Jensen machte den „Leuchtturm Ona” zum Inbegriff für Träume und Visionen in seinem gleichnamigen Buch. Entlang der Nordwestküste finden sich zahlreiche weitere Leuchttürme und Fischerdörfer mit großer Strahlkraft.

Ona

IP e

r re i

tv Boo

ri nK

sti

u ns

Ein reizendes Fischerdorf an der Atlantikstraße, das zur Hotelanlage umfunktioniert wurde. Besuchen Sie die Insel, um hier zu übernachten oder eine leckere Mahlzeit zu genießen. Die Saga Siglar-Halle informiert über die Abenteuer des Wikingers Ragnar Thorseth. Fährverbindung: im Sommer jede volle Stunde von 11:00 bis 21:00 Uhr oder nach Absprache. Veiholmen

Wer Höhenluft mag, kann im 28 m hohen, cht m a n i n 4 0 M in . m i t d e m majestätischen Leuchtturm Haugjegla Fyr Die Insel Ona mit ihrem Leuchtturm ist ein auf Smøla übernachten. Der Leuchtturm ist voll Außenposten der Romsdals-küste, und Norwegens ausgestattet mit Küche, Dusche und Toilette und bietet südlichstes, noch intaktes Fischerdorf mit 20 Bewohnern. Die 12 Schlafplätze auf sieben Etagen. Haugjegla bietet ein einzigartiges kleine Inselgemeinde in der Kommune Sandøy besteht aus den Inseln Ona Naturelebnis ungeachtet der Wetterlage. und Husøy. Im Sommer gibt es auf Ona ein Café, Keramikverkaufs und gute Übernachtungsmöglichkeiten. Bud

Ein weiteres Fischerdorf an der Romsdalsküste ist Bud. Der Ort in der Kommune Fræna zählt ca. 1000 Einwohner und grenzt an den berüchtigten und faszinierenden Küstenabschnitt Hustadvika. Bud ist ein Paradies für Naturliebhaber und Fischer, Vermietung von Apartments und Fischerhütten. Grip

Die entzückende Insel Grip war bis 1964 Norwegens kleinste Kommune. Sie ist umgeben von 200 Holmen und Schären, 14 km vom Festland und 40 min mit dem Boot von Kristiansund entfernt. Die letzten Bewohner verließen die Insel kurz vor Weihnachten im Jahre 1974. Der Leuchtturm Grip Fyr auf der Schäre Bratthårskollen ist mit seinen 47 m der höchste des Landes. Heute ist die Insel nur während des Sommers bewohnt. Inmitten des malerischen Dorfes steht eine 500 Jahre alte Stabkirche. In den Sommermonaten hat ein Café geöffnet und es gibt tägliche Fährverbindungen zum Festland.

Bjørnsund

Das idyllische, verlassene Fischerdorf Bjørnsund ist auf jeden Fall einen Besuch wert. Hier wuchs der Fährmann Størk Huse auf. – Ein schöner Ort, der Küstenkultur verströmt. Die Häuser dienen heute als Sommersitze oder Ferienwohnungen, erzählt Størk. Das Fischerdorf besteht aus drei Inseln und liegt westlich von Bud auf der Romsdalshalbinsel. Um 1900 wohnten hier noch 5-6000 Menschen, in den 70er Jahren wurde das Dorf schließlich aufgegeben. Während des Sommers besteht eine Fährverbindung nach Harøysund/Bud. Flatflesa fyr

– Ein richtig aufregendes Erlebnis ist das Übernachten auf dem Leuchtturm Flatflesa Fyr. Er liegt zwischen Gossen und Ona im Romsdal. Früher wohnte hier der Leuchtturmwärter mit seiner Familie, berichtet Huse. Die Wohnung des Wärters auf der verlassenen Insel wurde restauriert und kann nun von kleineren Gruppen gemietet werden. Den Gästen steht ein Stromaggregat zur Verfügung. 25

Bootsverleih und Angeltouren, seite 58.

SALZWASSER IN DEN ADERN: Russischer Tourist bei einem Angelausflug.

ANGELAUSFLUG

MIT BADEZUBER Auf diesem Boot können Sie in einen aufgeheizten Badezuber springen, falls sich der Angelausflug als kalte und ungemütliche Angelegenheit entpuppen sollte. TEXT: FREDDY KONGSBERG

«Bei uns ist alles möglich. Wir gehen auf die individuellen Wünsche unserer Kunden ein. Bei Bedarf nehmen wir auch gerne einen Badezuber mit», erzählt Olav Magne Strømsholm vom Wassersportzentrum Strømsholmen. Das Wassersportzentrum liegt direkt an der Atlantikstraße, einer der beliebtesten Touristenattraktionen Norwegens. Strømsholm, der sich mit dem nassen Element bestens auskennt, leitet den Betrieb seit 1981. Jedes Jahr strömen Taucher aus der ganzen Welt hierher, um ihrer Leidenschaft zu frönen. Seit neuestem werden auch Angelausflüge angeboten. 26

Tägliche Ausflüge

Die täglichen Angelausflüge beginnen um die Mittagszeit und dauern drei Stunden. «Viele Kunden buchen eine eigene Tour, weil sie bereits am frühen Morgen aufbrechen möchten. Sie wollen möglichst viel fangen, um ihre Gefrierschränke zu füllen», erzählt Strømsholm. Bei vielen Touren sind wohlsituierte Russen und deutsche Urlauber dabei. Die meisten Kunden kommen aus dem Ausland. «Es gibt die Leute, die möglichst viel fangen wollen, es gibt die echten Enthusiasten, die den Fisch auch manchmal wieder freilassen, und es gibt

DER KAPITÄN Olav Magne Strømsholm.

STRØMSHOLMEN bei die Atlantikstraße.

die Familien mit Kindern, bei denen das Erlebnis im Vordergrund steht», erklärt Strømsholm. Manche wollen auch einfach nur einen Ausflug aufs Meer machen und nehmen sich einen kleinen Imbiss mit.

gerweise Strømsholmen an der Atlantikstraße entdeckt. Seit damals bin ich von dieser traumhaften Gegend besessen», erzählt Holt. Strømsholmen

Als junger Mann war Holt als Matrose auf der ganzen Welt unterwegs. Die unendliche Weite des Meeres, der schier endlose Horizont und «Die gewählte Route richtet sich nach dem der ständige Wechsel der Gezeiten und Wetter. Normalerweise sind wir in der des Wetters haben ihn schon immer Bucht Hustadvika unterwegs, aber fasziniert. An einem Tag scheint die wir können auch Tagesausflüge zu Sonne, am nächsten Tag bricht ein den Inseln Smøla, Hitra und Frøya schwerer Sturm los. All das lässt sich machen», erzählt Strømsholm. Egal, in Strømsholmen erleben. Deshalb ob man auf der Jagd nach einem zählt dieser Platz zu seinen kapitalen Dorsch, Schellfisch, Favoriten.«Ich bin Strømsholmen Heilbutt oder Seelachs ist, regelrecht verfallen. Es war Liebe Strømsholm kennt die besten auf den ersten Blick», lacht Holt. Angelplätze. Obwohl man in Strømsholmen Die Sicherheit der Kunden das ganze Jahr über angeln kann, hat oberste Priorität, das Tragen ist der Februar eindeutig Holts einer Rettungsweste ist Pflicht. Lieblingsmonat. Jedes Jahr verbringt Wer keine passende Kleidung dabei er eine Woche in Strømsholmen. hat, wird im Wassersportzentrum to o «Ich weiß gar nicht mehr, wann meine mit allem Notwendigen versorgt. Die .F ad Leidenschaft für das Meeresangeln anfing. Angelausrüstung kann ebenfalls gemieB un es dM Es ist lange her, aber meine Leidenschaft ist tet werden. arm ic h a w ein el ne im Laufe der Jahre nicht kleiner geworden. Es n e d h m e n b e i Min us gra ist ein günstiges Hobby. Eine gute Angel ist bereits Passionierter Angler um 5000 bis 8000 NOK zu haben.» Für Holt steht das Einer der Besucher, die sich in Strømsholmen verlieNaturerlebnis im Vordergrund. Wie viel er fängt, spielt keine Rolle. bt haben, ist der pensionierte Polizist und passionierte Angler «Für mich als erfahrenen Angler steht auf jeden Fall fest: Es gibt nicht viele Sigmund Holt aus Oslo. Plätze auf der Welt, die mit Strømsholmen mithalten können», meint Holt. «Ich bin schon immer gerne gereist. Vor 4-5 Jahren habe ich zufälliGE

NÜ

l av

ER G

St r ø

ES V

msh o

K A LT

lm .

Wind und Wetter

n To

dschaft n a L e t f a h m Die trau he u h c s g r e B e n h oh lässt sich auc en d und Ski erkun ANGE, ODD ROAR L IST UND BLOGGER AL N REISEJOUR Atlanterhavsveien

Bud

DIE BESTEN AUSFLÜGE MIT DEM AUTO Wer die traumhafte Landschaft der Region Nordmøre und Romsdal erkunden möchte, benötigt nicht unbedingt Bergschuhe oder Ski. Hier finden Sie zehn traumhafte Strecken, die sie unbedingt erleben sollten – mit dem Auto, Motorrad oder Rad.

Midsund

MOLDE Vestnes

Nakkedalen

Sekken

Vatne

ÅLESUND

Valldal

1: Atlantikstraße

2: Bergstraße Trollstigen

3: Kommune Midsund

Es wäre ein großer Fehler, Nordmøre und Romsdal zu besuchen, ohne einen Abstecher zur Atlantikstraße zu machen, die Averøy und Bud (Fv 64) miteinander verbindet. Auf der Insel Eldhusøya wurden ein Servicegebäude und ein «schwebender» Aussichtsweg errichtet. Bleiben Sie an einem der vielen Rastplätze stehen, versuchen Sie Ihr Glück beim Angeln und erleben Sie Sonnenuntergänge der Extraklasse. In Bud können Sie das Museum und das alte Küstenfort besuchen.

Die Bergstraße Fv 63, die 1936 eröffnet wurde und Åndalsnes mit dem Tal Valldal verbindet, ist ein Meisterwerk der Straßenbaukunst. Wenn Sie von Romsdalen kommen, biegen Sie bei der Sogge-Brücke ab. Sie können zum Beispiel mit dem Auto oder einem Taxi zum Pass hinauffahren und von dort mit dem Rad nach Åndalsnes hinunterfahren. Biegen Sie beim Campingplatz Trollstigen von der Hauptstraße ab und fahren Sie auf der alten Straße ins Tal hinunter.

Die Kommune Midsund besteht aus den Inseln Otrøya, Midøya und Dryna. Anreise mit der Fähre via Mordalsvågen oder Brattvåg. Besichtigen Sie die Steinmauer auf Midøya, die die alte Reichsgrenze zwischen Norwegen und Dänemark markiert. Ein andere Ausflugsziel ist die Grotte Franskhelleren auf Dryna, die 1944-45 vier französischen Kriegs-gefangenen als Versteck diente. Die Insel Otrøya lädt zum Wandern ein, der höchste Berg ist der Opstadhornet (737 m).

Molde-Bud-Atlantikstraße-Kristiansund: ca 105 km

Åndalsnes-Trollstigen-Valldal: ca 45 km

Molde-Solholmen-Dryna-Solholmen: ca 110 km

Smøla

Aure

10 KRISTIANSUND

Tustna

WEITERE TIPPS: 6: Tal Nakkedalen

Rindal Surnadal

Die Provinzstraße 147, die von Fiksdal nach Vatne führt, ist eine idyllische Strecke, die nur wenige kennen. Bleiben Sie unterwegs stehen, um eine Bergtour auf den Nakkefjellet zu machen.

Eide

7: Schlucht Åmotan

Tingvoll

Eidsvåg

Todalen

Eresfjord

8: Insel Sekken

Sunndalsøra

Åndalsnes Vengedalen

Trollstigen

4 Aursjøveien

Fahren Sie auf der Rv 70 nach Gjøra und biegen Sie dort auf die Fv 314 ab, die einen hervorragenden Ausblick auf die Schlucht Åmotan bietet. Mehrere Wasserfälle, die als Niagara Norwegens bezeichnet werden, stürzen hier in die Schlucht hinab. Der Svøufossen ist 313 Meter hoch. Wer die Schlucht zur Zeit der Schneeschmelze besucht, wird den Anblick niemals vergessen!

Åmotan

Fahren Sie mit der Fähre von Molde nach Sekken, um die idyllische Insel mit dem Auto oder Rad zu erkunden. Nur die Hälfte der 20 km langen Straße rund um die Insel ist asphaltiert. Entlang der Strecke gibt es gute Angelmöglichkeiten und schöne Aussichtspunkte. Bei der Kirche steht ein Bautastein, der an König Håkon Herdebrei erinnert.

9: Tal Vengedalen

Fahren Sie zum Isfjord und folgen Sie den Schildern Richtung Vengedalen. Ein neun km langer mautpflichtiger Weg führt zur Alm Vengedalsetra und zum See Vengedalsvatnet hinauf, wo es gute Möglichkeiten zum Angeln und Wandern gibt. Machen Sie eine Bergtour auf den Litlefjellet und genießen Sie die fantastische Aussicht auf das Romsdalen.

4: Bergstraße Aursjøvegen

Die im Sommer geöffnete Mautstraße führt durch das Litjedalen zum See Aursjøen hinauf und von dort zum Eikesdalen hinunter. Aufgrund der Steigung sollte die Strecke nicht mit einem Wohnwagen befahren werden! Gute Möglichkeiten zum Angeln und Wandern, die Aursjøhytta ist als Unterkunft sehr zu empfehlen. Im Torbudalen gibt es einen Bauernladen. Wer Abkühlung sucht, kann in den Gletschertöpfen bei Finnsetlia baden. EinAbstecher zum Mardalsfossen ist ein absolutes Muss. Eidsvåg-Eikesdal-Aursjøvegen-Sunndalsøra: ca 113 km

5: Tal Todalen

Biegen Sie bei Kvanne von der Fv 670 auf die Fv 671 ab, die ins schöne Todalen hineinführt. Bei Svinviks Arboretum können Sie über 500 verschiedene Rhododendronarten besichtigen. Danach geht es auf der Fv 323 nach Kårvatn weiter, dem Ort mit der saubersten Luft Europas. Wer die Trollheimen-Region näher erkunden möchte, kann in der KårvatnHütte übernachten. Bei Kårvatn Fjellutstyr gibt´s die nötige Ausrüstung für erlebnisreiche Bergtouren!

10: Tustna – Aure

Fahren Sie mit der Fähre von Kristiansund nach Tømmervåg und erkunden Sie auf der Fahrt nach Aure die traumhafte Landschaft entlang der Küste. An der Grenze zur Provinz Sør-Trøndelag gibt es einen Aussichtspunkt, der eine fantastische Aussicht auf den Årvågsfjord bietet. Wer genügend Zeit hat, kann mit der Fähre zur Insel Edøya fahren und die Inseln Smøla und Veiholmen erkunden. Länge der Tour: 70 km

Surnadal-Todalen: ca 25 km

f der u a n e r h a f d Ra – ein e ß a r t s ik t n Atla bnis le r E s e h c li s unverges ARVESEN, KURT ASLE RENNFAHRER AD EX-PROFI-R

Bud

Ona

RADTOURTIPPS VOM PROFI Kurt Asle Arvesen (40) aus Eresfjord ist einer der erfolgreichsten norwegischen Radprofis. 1997 wurde er U23 Weltmeister, im darauffolgenden Jahr startete er seine Profikarriere. Heute ist er Trainer beim Team Sky, einem der weltweit besten Radsportteams. Kurt Asle kann auf eine Spitzenkarriere zurückblicken: Fünfmalige Teilnahme bei der Tour de France, davon ein Etappensieg, sowie zwei Etappensiege beim Giro d’Italia. Der 40-Jährige siegte zweimal bei der Dänemark-Rundfahrt und gewann achtmal Gold bei der Norwegischen Meisterschaft. Hier seine Radtourtipps in der Umgebung für Straße und offroad:

Gossen Harøya

Midsund

ÅLESUND

Foto: Magnus Roaldset Furset

1: Atlantikstraße

2: Trollstigen

3: Tour de Langfjorden

– Unvergessliches Erlebnis zwischen Inseln und Meer, kann mit einer Radtour auf Averøya kombiniert werden, sagt Kurt Asle. Die – zu Deutsch – Atlantikstraße, wurde in Norwegen zum Bauwerk des Jahrhunderts gekürt. Die acht Brücken der Atlantikstraße verbinden eine Reihe von Inseln und Schären. Erhielt viele Preise für eine der schönsten Radstrecken. Die Atlantikstraße von Kårvåg bis Bud ist 36 km lang.

– Eine anspruchsvolle Strecke mit spektakulärer Steigung. Die Vorfreude auf die Abfahrt genießt man im Café und den Aussichtspunkten am Gipfel in prachtvoller Natur, sagt Kurt Asle über die Touristenattraktion. Die Trollstigen ist ein dramatisches Naturerlebnis. Der höchste Punkt liegt 858 m ü. d. M., die Straße verläuft in elf Haarnadelkurven den Berghang hinab, seit der Eröffnung im Jahre 1936 ein Touristenmagnet. Åndalsnes - Valldal, ca 45 km.

– 100-km-Rundfahrt Eidsvåg – Eresfjord – Åfarnes – Fähre nach Sølsneset – Ranvik – Eidsvåg. Starke Steigung am Berg Vistdalsheia. Bequemes Pausieren auf der Fähre zwischen Åfarnes und Sølsneset mit Kaffee und Pfannkuchen, erzählt Kurt Asle über die bekannte Langfjord-Rundfahrt.

MOLDE

WEITERE RADROUTEN: Zusätzlich zu den Tipps des Radprofis Kurt Asle Arvesen, versuchen Sie auch diese Radrouten:

Veiholmen

6: Die Insel Smøla am Atlantik besitzt eine fantastische Schärenküste bestehend aus mehr als 6000 Inseln, Holmen und Schären. Die Insel ist flach und eignet sich hervorragend zum Radfahren, sehr gute Streckenmarkierung, der höchste Punkt liegt auf ca. 70 m. Radeln Sie die Strecke zum Fischerdorf Veiholmen hinaus. 7: Die Nordmarka ist ein idyllisches Naturgebiet nördlich von Surnadal. Die leicht hügelige Strecke führt entlang eines Kiesweges inmitten von Wald und Wiesen und eignet sich ausgezeichnet für Radausflüge mit der gesamten Familie.

Smøla

KRISTIANSUND

8: Inselspringen rund Ona Die

1 7

Averøya

Rindal Nordmarka

Surnadal

Bietet das ganze Jahr über diverse Radtouren für private Gruppen und Unternehmen in Romsdal, auch mit Übernachtung in der ehrwürdigen Villa Vengetind in Isfjorden. post@romsdal-adventure.com

Ålvundeid

Innerdalen

Eresfjord Sunndalsøra

Åndalsnes

Trollstigen

RADTOURGUIDES: Romsdal Adventure

Tingvoll

Eidsvåg

Radwanderung beginnt in Molde und führt nach Westen zu den Inselgemeinden Midsund, Harøya, Ona und Gossen. Die Route wird etappenweise und mit Übernachtungen unterwegs geradelt.

ROVA Bikes Der frühere Radprofi Rogier Vaarhorst verleiht Fahrräder und bietet organisierte Touren für Radfahrer und Mountainbiker in und um Trollheimen und Surnadal. info@rovabikes.no.

Contrast Adventure Eikesdal

Aursjøveien

Der Outdoor-Anbieter mit Basis in Sunndalsøra veranstaltet Radtouren für Private und Unternehmen, u.a. Aursjøveien-Rundfahrten. post@contrastadventure.no

DID Adventure Bietet maßgeschneiderte Aktivitäten für Gruppen. Firmengründer Didrick Ose sammelte Erfahrung in der norwegischen Marine und war Teil von vier Produktionen der Reality-Show 71° nord. did@didadventure.no

Bifrost Adventures Geführte Radtouren für alle, die in einer spektakulären Umgebung an ihre physischen Grenzen gehen wollen. www.bifrostadventures.com

4: Aursjøveien

– Ausgedehnte Rundfahrt von Eidsvåg – Eikesdal – Sunndal – Eidsvåg auf Kies und Asphalt. Wegen eines Tunnels unbedingt Fahrradlichter einpacken, rät Kurt Asle Arvesen. Die beliebte Teilstrecke von Eikesdal über den Berg Finnsetlia hinauf zum See Aursjø ist eine Bewährungsprobe mit starker Steigung. Am Aursjø ist das Gelände wieder flach, hier liegt auch die Touristenvereinshütte Aursjøhytta, während der Sommersaison geöffnet.

5: Innerdalen

– Starten Sie vom Geschäft in Ålvundeid. Wunderschöne Tour auf Kies und Asphalt zur Innerdalshütte, Hin- und Rückweg etwa 30 km, beschreibt Kurt Asle die Strecke. Das Tal Innerdalen in Sunndal gilt als Norwegens schönstes Bergtal. Es ist die Pforte zu Trollheimen und verläuft von Ost nach West, 10 km von Sunndalsøra, Zufahrt über Riksvei 70. Einzelne steilere Abschnitte.

FAHRRADVERLEIH: Siehe Seite 60.

WEBSEITEN: www.morotur.no www.bikemap.net www.cyclingnorway.no

AKER M S T A M L – LOKA DRE ALLTID BE

ein ie S n e ß ie n e G ine e d n u l h a M leckeres ht! ic s s u A e h c is t fantas LAND, JAN ERIK NY SYD VIN & MATBAR S E BESITZER D

KLIPPFISCH RUNDE

Bud

3 KULINARISCHE AUSFLUGSZIELE

MOLDE

Seit bald sechs Jahren leitet Jan Erik Nyland die Weinbar Syd, die sich auf italienische Weine und Gerichte spezialisiert hat. Nyland hat maßgeblich dazu beigetragen, das Zentrum von Molde attraktiver zu machen. Nun freut er sich darauf, die Hafenpromenade der Stadt zu beleben. ÅLESUND Zusätzlich werden auch kulinarische Köstlichkeiten aus der Region Nordmøre und Romsdal angeboten. Bei der Zubereitung der Speisen werden in erster Linie Produkte aus der Region verwendet. «Was gibt es Schöneres, als den Ausblick auf das Meer und die Berge zu genießen, während man ein köstliches Essen zu sich nimmt?»

1. KÄSE RUNDE

Den Glade Ku

Derinngarden

Schöner Hofladen in Eide mit Käse und anderen Köstlichkeiten aus eigener Erzeugung, genießen Sie den Ausblick vom Café, oder übernachten Sie im Zelt auf der Hofwiese. www.derinngarden.no

Halås Gardsutsalg

Hofladen in Eide mit vielfältigem Angebot. Zimmer mit Frühstück. Tiere weiden nebenan auf der beschaulichen Hofwiese. www.halaas-gardsutsalg.com

Eide-Høgset-Aspøya-Tingvoll

60 km

Hofladen in Tingvoll mit vielen Köstlichkeiten. Junge Kälber auf der Hofwiese Wandermöglichkeiten entlang des Fjords. Samstags Café mit heimischen Spezialitäten. Gebraucht-warenladen in der Scheune. www.dengladeku.no

Tingvollost

Tingvollost ist für seinen ausgezeichneten Käse bekannt, der viel Lob und zahlreiche Preise eingeheimst hat. In Torjulvågen ist der Hofladen von Tingvollost zu finden, in dem 6 verschiedene Käsesorten aus der eigenen Käserei und Produkte von anderen regionalen Produzenten verkauft werden. www.tingvollost.no

50 Min mit Auto

Smøla

KRISTIANSUND

3 Rindal

Averøy KÄSE RUNDE Eide

2. ALMHÜTTE RUNDE

Surnadal

Aursjøhytta

Die Almhütte ist weithin für ihre Hausmannskost bekannt. Lassen Sie sich die frisch gebackenen Waffeln nicht entgehen. Café geöffnet im Juni-August. www.kntur.no

Tingvoll

Eidsvåg

Torbuvollen

Im Sommer trifft man Stein Brukbæk auf der Almhütte Torbuvollen bei Aursjøen. Dort erzeugt und verkauft er Käse, Butter und Sahne. Serviert werden Kaffee und Waffeln. www.seterlandet.no

Innerdalen

Eresfjord

Renndølsetra

Sunndalsøra

Åndalsnes

Renndølsetra befindet sich im Innerdalen-Tal, welches häufig als das schönste Tal in Norwegen bezeichnet wird. Übernachtungsmöglichkeiten mit Pension. Hier wurde Käse, Butter und Sauerrahm hergestellt. Ein Stunde langem Spaziergang vom Parkplatz im Dalen. www.innerdalen.com

ALMHÜTTE RUNDE

2 Aursjøen

Eidsvåg-Eikesdal-Aursjøen-SunndalsøraÅlvundeid-Dalen 140 km 3 Stunden mit Auto

3. KLIPPFISCH RUNDE Smia

Molde Fjordstuer

Das Fischrestaurant ist in einem der ältesten Gebäude Kristiansunds untergebracht. Traditionelle norwegische Gerichte, die auf neuartige Weise interpretiert werden. www.smia.no

Fantastisches Restaurant, das köstliche regionale Spezialitäten und saisonale Menüs anbietet. www.moldefjordstuer.no

Bryggjen in Bud

Bryggekanten Brasserie, Kristiansund Sjøstjerna, Kristiansund Håholmen Havstuer, Atlanterhavsveien Bjartmars Favorittkro, Kårvåg Vertshuset, Molde Scandic Seilet Restaurant, Molde

Im Fischerdorf Bud ist das Restaurant Bryggjen zu finden, das traditionelle Fischgerichte serviert. Das Fischbuffet ist ein echter Genuss! www.bryggjen.no

Kristiansund-Atlantikstraße-Bud-Molde

110 km

Andere Fischrestaurants

1 Stunde 45 Min mit Auto

u In der Natur z es tig r a ß o r g in e t sein is Gefühl ENLI IVER GJELST LIST A N R LOKALJOU Kyststien

Bud

Stemshesten

10 WANDERTIPPS

17 Harøyburet

eines Lokaljournalisten

Iver Gjelstenli ist ein eifriger Wanderer und Bergsteiger. Er hat zahlreiche Wanderführer verfasst, seit einigen Jahren ist er als Lokaljournalist der Zeitung „Romsdals Budstikke” tätig. Mehr als 300 Artikel über Ausflüge in der Region stammen aus seiner Feder – hier die Tipps eines Orstkundigen!

Moldemarka

ÅLESUND 28 Lauparen

9: Stemshesten (Sjurvarden)(637 m.ü.m)

8: Moldemarka – Varden (407 m.ü.m)

Starten Sie von Farstadstranda und folgen Sie dem Weg nach Nordneset und weiter nach Julshamna. Hier erkunden Sie einen der wildesten Küstenabschnitte Norwegens: Die Hustadvika. Auch in Bud gibt es einen schönen Küstenweg.

Ab Farstad oder Skotten das Rødalsdalen hinauf. Der Berg Stemshesten streckt sich Richtung Meer und erlaubt einen spektakulären Blick auf die Hustadvika, den Atlantik und die Küstenlandschaft von Sunnmøre im Westen, und Smøla im Osten.

Leichtes Wandergebiet mit Panoramablick auf Berge und Fjorde. Spazieren Sie den beschilderten «grünen Korridor» vom Hafenkai zum Aussichtspunkt Varden hinauf und genießen Sie die fantastische Aussicht auf die 222 Gipfel des Molde-Panoramas. 4,5 km 3 Stunde Medium Schwer

1-2 Stunde

Familienfreundlicher

4 km

3 Stunde

Medium Schwer

MOLDE

Rørsethornet

10: Kyststien (1 m.ü.m)

3 km

Jermannburet

Jendemsfjellet

1: Berg Freikollen (629 m.ü.m)

2: Touristenhütte Kårvatn (210 m.ü.m)

3: Berg Snøtind/Stortussen (1027 m.ü.m)

Der majestätische Freikollen bietet eine einmalige Smøla Aussicht auf die Fjorde und das offene Meer! Der Aufstieg erfolgt über die Südseite, der Abstieg über die Süd- oder Nordseite, die mit einem fantastischen Ausblick auf Kristiansund lockt.

Der Hof Kårvatn im Tal Todalen ist der ideale Ausgangspunkt, um die eindrucksvolle Gebirgslandschaft der Trollheimen-Region zu erkunden. Ein beliebtes Ausflugsziel ist etwa der Wasserfall Nauståfossen.

Der Snøtind/Stortussen lockt mit einer beeindruckenden Aussicht auf das Meer und die umliegenden Berge. Der Aufstieg kann über die Nord- (Ugelstad) bzw. Südseite (Åndalsetra am Batnfjord) erfolgen.

3,5 km

1,5 Stunden

Medium Schwer

KRISTIANSUND Havstien

5 19

Knubben

Gullsteinsvollen

0 Stunde

Flach

3,6 km

2 Stunden

Schwer

Bremsneshatten

Freikollen

Rindal

Hardbakkhytta

Gulltanna

Igltjønna rundt

Surnadal

15 Storrundt Tingvoll

Trollkirka

Mit dem Auto

Snøtind/Stortussen

4: Innerdalen (400 m.ü.m)

Eidsvåg Hundneset

25 Goksøyra

Eresfjord

6 Åndalsnes

Snota

Kårvatn

Innerdalen

Romsdalseggen

1,5 Stunden

Medium Schwer

Weitere Wandertipps, 11-29 >> Auf den nächsten Seiten finden Sie weitere Wandertipps, die in die Schwierigkeitsstufen leicht, mittel und schwer eingeteilt sind. Auf der Webseite morotur.no, für die es auch eine Appgibt, finden Sie weitere Tipps für Wanderungen.

7 12

3,8 km

Bjøråskaret

Sunndalsøra 29

Das Innerdalen, das von mehreren majestätischen Gletschern und Gipfeln umgeben ist, gilt als Norwegens schönstes Gebirgstal. Für Wanderer stehen zwei Touristenhütten bereit.

Mardalsfossen

Bøstølen - LItlevatnet

7: Wasserfall Mardalsfossen (220 m.ü.m)

6: Romsdalseggen/Litlefjellet

5: Berg Bremsneshatten (130 m.ü.m)

Dieser 655 Meter hohe Wasserfall ist eine echte Wucht. Zwischen 20. Juni und 20. August darf der Wasserfall, der eigentlich trockengelegt ist, zeigen, welche Kraft in ihm steckt. Ein Wanderweg führt direkt zum Fuße des Wasserfalls.

Vom Vengedalen führt ein kurzer, aber steiler Pfad zum Gipfel hinauf, der mit einer phänomenalen Aussicht auf das Romsdalen, die Trollveggen und den Fjord lockt. Steigen Sie über die Romsdalstrappa zum Nesaksla auf oder wandern Sie einen Tag die Bergkette Romsdalseggen entlang. 10 km 6-8 Stunden Schwer

Ein kleiner Berg auf der Insel Averøya, der unvergessliche Naturerlebnisse und eine großartige Aussicht zu bieten hat. Besichtigen Sie die Höhle Bremsneshola und die beschilderte ArchäologieRoute.

1,8 km

40 Min

Medium Schwer

3,2 km

1,5 Stunden

Medium Schwer

Siehe Seite 34-35 für Karte und Wandertipps.

WEITERE WANDERTIPPS Familientouren

Diese Touren passen gut für Familien und man braucht keine besondere Ausstattung außer gewöhnlichen Jogging- oder Wanderschuhen. Denk an genügend Verpflegung und Getränke für die zahlreichen Rastplätze.

nach Eikrem. Entlang der Strecke finden Sie Infotafeln mit lokalen Ortsbezeichnungen und Baumnamen. Die Tour führt Sie auch durch den nördlichsten wildwachsenden Eichenwald.

16: Jermannburet, Gossen (99 m.ü.m) 11: Igltjønna-runde, Rindal (148 m.ü.m) 2 km runde Der Pfad um den kleinen See Igtjønna in Rindal ist zwischen Frühling und Herbst ein beliebter Wanderweg. Während der Wintermonate können Sie auf einer beleuchteten Loipe Langlaufen. Das Gebiet um den See ist Teil eines Erholungsgebietes. Mit seiner reichen Fauna und dem Beobachtungsturm ist es ein beliebter Ort für Vogelkundler. Der Igtjønna liegt in der Nähe des Skimuseums im Zentrum von Rindal.

0,5 Stunde Der höchste Punkt auf Gossen mit toller Aussicht. Parke bei Nerbøstranda am FV220 und folge dem Pfad zum Gipfel.

17: Harøyburet, Harøya (156 m.ü.m) 0,5+0,5=1 Stunde Parke am Südende von Harøya und folge dem Pfad hoch auf den Hügel. Trotz seiner wenigen Höhenmeter ist dieser höchste Punkt der Kommune eine Tour und die Aussicht wert!

12: Bøstølen - Litlevatnet (599 m.ü.m) 2,3 km, geringe Steigung Fahren Sie vom Innfjord Richtung Bøstølen (Mautstraße) und parken Sie bei der Alm. Gehen Sie bis zur ersten Brücke weiter. Von dort führt ein markierter Weg zum Litlevatnet, wo es einen gemütlichen Rastplatz gibt.

13: Gullsteinvollen, Tustna (180 m.ü.m) ca 4 km ca 1 Stunde Gullsteinsvollen ist eine ganzjährig geöffnete Hütte des Wandervereins von Kristiansund und Nordmøre. Folgen sie der FV 680 bis nach Tustna, ca. 700 Meter von der Kirche in Gullstein entfernt befindet sich ein markierter Parkplatz. Ein Fahrweg führt bis zur Hütte.

14: Havstien, Kristiansund (45 m.ü.m) 4 km rundtur Der Havstien („Meeressteig“) führt der Küste entlang von Lillesanden nach Klubba auf Kirkelandet in Kristiansund. Schöne Aussicht und an manchen Stellen unmittelbarer Kontakt mit dem Meer. Teils unebenes Gelände mit Stegen und Treppen. Bunker aus dem Zweiten Weltkrieg und Infotafeln zur regionalen Fauna entlang des Weges.

15: Storrundt, Tingvoll (90 m.ü.m) 4,3 km Der für Familien geeignete Weg führt von Øydegard über Kjervika 36

18: Hundneset, Eresfjord (4 m.ü.m) 1 Stunde Parken Sie am Hafen bei Nauste. Von dort führt ein Pfad über einen kleinen Hügel zum Strand. Auf der Halbinsel Hundneset befindet sich ein schöner Rastplatz mit einer offenen Hütte. Mittlere touren

Wir empfehlen Wanderschuhe oder gute Joggingschuhe für diese Touren. Vergiss nicht gute Kleidung je nach Wetter sowie Getränke.

19: Gulltanna, Averøy (591 m.ü.m) 4,6 km Ein gut ausgebauter Weg führt auf den Gipfel des 591 Meter hohen Berges Gulltanna. Als Startpunkt bietet sich z.B. der Parkplatz in Follandskaret an. Nach anfangs sumpfigem Untergrund geht es durch einen Fichtenwald bis zur Baumgrenze mit anschließendem Panoramablick.

20: Hardbakkhytta, Halsa (787 m.ü.m) 7,8 km, Schotterweg und Pfad ca 3 Stunden Die Tour beginnt in Valsøybotn, die Abzweigung zur Hardbakkhytta ist beschildert. Ein Mautweg führt zu einem großen Parkplatz. Selbstbedienungshütte auf dem Gipfel des Hardbakkfjellet. Richtung

Süden bietet sich ein tolles Bergpanorama von Trollheimen im Osten bis Romsdalsfjella im Westen.

Vindøladalen und danach dem Mautweg etwa 11 km bis zum Parkplatz bei Pebua.

21: Knubben, Aure (680 m.ü.m)

25: Kårvatn – Bjøråskaret – Innerdalen (1178 m.ü.m)

3,3 km Eine gute Wahl, wenn Sie möglichst schnell nach oben wollen. Startpunkt ist der Parkplatz in Leira, wo der markierte Weg zum Knubben beginnt. Die ersten 15 Minuten geht es steil bergauf, es gibt jedoch Seile zum Festhalten. Im Anschluss führt der Weg zum Vettalivattnet und weiter zum Gipfel.

ca 5 Stunden. Schotterweg, schmaler Steig. Vom Bjøråskardet aus haben Sie eine prachtvolle Aussicht auf die Berge rund um das Innerdalen: Skjarfell, Trolla und Tårnfjellet mit dem Innerdalstårnet, rechts davon Vinnufjell mit vielen schneebedeckten Gipfeln. Tief unten liegt das grüne Innerdalen mit seinen saftigen Wiesen.

22: Trollkirka, Eide (484 m.ü.m) 1,5+1=2,5 Stunden Markierter Weg vom Parkplatz an der RV64 zwischen Malmefjorden und Eide. Drei aufregende Kalkgrotten mit unterirdischen Bächen und Wasserfällen. Höher auf westlicher Seite liegt ein idyllischer Angelsee. Taschenlampe mitnehmen!

26: Rørsethornet – Ræstadhornet, Otrøya (729 m.ü.m) 2,5+1,5=4 Stunden Auf Otrøya westlich vor Molde ruhen die Berge im Meer. Es sind mit die schönsten Touren in der Gegend. Parke am RV668 in Rakvåg auf der Nordseite der Insel, folge dem markierten Pfad. Vereinzelt steil und zugige Grade vom Rørsethornet (659 m ü.M.) rüber zum Ræstadhornet.

27: Goksøyra, Eresfjord (1315 m.ü.m) 23: Jendemsfjellet, Jendem (633 m.ü.m) 1,5+1=2,5 Stunden Westlich von Molde nach Hollingsholmen auf dem RV662. Kommunegrenze zu Fræna überqueren, nach Hoem/Vågøy abbiegen. Nach 700 m Parkplatz rechts. Markierter Wanderweg ab Parkplatz. Stellenweise etwas steiler Pfad, aber fantastische Aussicht aufwärts.

4+3=7 Stunden Fahre den RV660 nach Eresfjord und folge dem Schild nach Grandsetra. Parke eine Stück vor dem Wasserwerk und folge dem Traktorweg rechts vom Weg und dann dem steilen Pfad Richtung Ufssalen. Dann dem Pfad in etwas loserem Terrain hoch zum Gipfel folgen. Von hier kann man direkt 1300 m runter nach Øverås schauen!

Spizentouren

28: Lauparen, Tresfjord (1434 m.ü.m)

Dies sind Touren, für die man Bergwanderschuhe und Rucksack mit Wind- und Wetterkleidung braucht. Checke vorher die Schneeverhältnisse besonders im April bis Mai. Vergiss nicht Verpflegung und Getränke, Sonnenschutz und Karte und Kompass.

3,5+2,5=6 Stunden Von Tresfjord, E136, abbiegen nach Kjersemfjellet und bis Grytalisetra (Maut) fahren. Dem markierten Pfad vorbei Grytavatnet und hoch dem Hang, Trongbotnen genannt, folgen. Letzter Teil der Tour ist ziemlich steil, aber nicht luftig. Hier kann noch Schnee im Sommer liegen, bitte Vorsicht beim Überqueren. Märchenhafte Aussicht!

24: Snota, Trollheimen (1668 m.ü.m) 12 km Einer der schönsten Gipfel im Trollheimen-Gebirge, 1668 Meter über dem Meeresspiegel. Die meisten Bergsteiger starten den Aufstieg bei der Trollheimshytta. Die Tour vom Vindøladalen ist eine gute Möglichkeit, die Wanderung mit einer Radtour zu verbinden. Fahren Sie von Surnadal Richtung Rindal und folgen Sie dem Schild nach

29: Romsdalseggen – Romsdalstrappa, Åndalsnes (1222 m.ü.m) 6-8 Stunden Eine der beliebtesten Bergtouren der Region. Im Sommer tägliche Busverbindungen von Åndalsnes zum Vengedalen. Routenbeschreibung auf Seite 20-23. 37

MACHEN SIE MIT UNS EINE WANDERUNG In unseren Hütten, die durch markierte Wanderwege verbunden sind, können Sie mit Schlafsack/ Hüttenschlafsack übernachten. Die Wandervereine veranstalten das ganze Jahr über Wanderungen.

Wanderverein Molde und Romsdal (MRT)

Wanderverein Kristiansund und Nordmøre (KNT)

Pb. 486, N-6401 Molde Info: Torget 4, Molde. Tel. (+47) 71 21 82 02 E-mail: info@mrtur.no • www.mrtur.no

Pb. 476, 6501 Kristiansund Tel. (+47) 71 67 69 37 E-mail: turist@knt.no - www.kntur.no

Brandstadbu (185 m.ü.m) Unbemannt, kein Proviant, 8 Betten, DNT-Schlüssel erforderlich. Saison: Ganzjährig. Parkmöglichkeiten. Feskarbu (275 m.ü.m) Unbemannt, kein Proviant, 2+2 Betten, Näheres bei Skarstua, tel. (+47) 71 26 80 90. Buchung auf www.feskarbua.no. Saison: Ganzjährig. Hoemsbu (22 m.ü.m) Selbstbedient, Proviant, 34 Betten, unverschlossen. Kann ausgeliehen werden 01.5-26.6. Saison: 27.6-1.10. Tel. (+47) 71 23 45 33. Parken und Boot ab Vike, tel. (+47) 71 23 45 15. Langdalsbu (361 m.ü.m) Skihütte, Kioskverkauf, unverschlossen in der Saison. Tel. (+47) 478 823 20. Saison: Sa-So fra 1.1 bis Ostern. Måsvassbu (592 m.ü.m) Selbstbedient, Proviant, 38 Betten, unverschlossen in der Saison. In Nebensaison kann Haupthütte gemietet warden. Sicherungshütte und Wachraum sind mit DNT-Schlüssel verschlossen. Saison: 1.7-15.9. Tel. (+47) 415 288 01 (18.00-19.00). Reinsvassbu (900 m.ü.m) Selbstbedient, Proviant, 8 Betten, unverschlossen. Saison: Ganzjährig Skorgedalsbu (360 m.ü.m) Unbemannt, kein Proviant, 27 Betten, DNT-Schlüssel erforderlich. Saison: Ganzjährig. Ganzjährig Parken 15 min. von der Hütte. Svartvassbu (920 m.ü.m) Unbemannt, kein Proviant, 12 Betten, unverschlossen. Saison: Ganzjährig. Vasstindbu (1 200 m.ü.m) Unbemannt, kein Proviant, 10 Betten, unverschlossen. Saison: Ganzjährig.

DOVREFJELL Aursjøhytta (862 m.ü.m) 40 +10 Betten. Saison: Bemannt medio Juni-1.Sept. Selbstbedient 6 Betten. Eiriksvollen (140 m.ü.m) 15+3+3 Betten. Selbstbedient. DNT-Schlüssel erforderlich. Gammelsetra (800 m.ü.m) 32 Betten. Selbstbedient. Saison: Ganzjährig. Grøvdalshytta (875 m.ü.m) 18+8+2 Betten. Selbstbedient. Saison: Ganzjährig. Loennechenbua (1360 m.ü.m) 2 Betten. Unbemannt. Saison: Ganzjährig. Raubergshytta (1317 m.ü.m) 18 Betten. Selbstbedient. Saison: Ganzjährig. Vangshaugen (740 m.ü.m) 64 Betten. Bemannt medio Juni-1.Sept. Selbstbedient 10+3 Betten. DNT-Schlüssel erforderlich. Åmotdalshytta (1304 m.ü.m) 34 Betten. Selbstbedient. Saison: Ganzjährig.

FJORDRUTA Grytbakksetra (413 m.ü.m) 23+2 Betten. Selbstbedient. Saison: Ganzjährig. Gullsteinvollen (180 m.ü.m) 14+2+3 Betten. Selbstbedient. DNT-Schlüssel erforderlich. Hardbakkhytta (780 m.ü.m) 11+12 Betten. DNT-Schlüssel erforderlich. Hermannhytta (420 moh) 12 Betten. Selbstbedient. Saison: Ganzjährig. Imarbu (5 m.ü.m) 35 Betten. Selbstbedient. DNT-Schlüssel erforderlich. Jutulbu (400 m.ü.m) 12+7 Betten. Selbstbedient. Saison: Ganzjährig.

Kårøyan (280 m.ü.m) 20 Betten. Buchung, tel. (+47) 907 69 845. Nersetra (180 m.ü.m) 33 Betten. Selbstbedient 23+2 Betten. DNT-Schlüssel erforderlich. Rovangen (445 m.ü.m) 14+3+7 Betten. Selbstbedient. Saison: Ganzjährig. Sollia (310 m.ü.m) 12 Betten. Selbstbedient. Saison: Ganzjährig. Storfiskhytta (490 m.ü.m) 12 Betten. Selbstbedient. Saison: Ganzjährig. Storlisetra (240 m.ü.m) 13+2 Betten. Selbstbedient. Saison: Ganzjährig. Trollstua (70 m.ü.m) 11+2+9 Bette. Selbstbedient. DNT-Schlüssel erforderlich. Tverrlihytta (560 m.ü.m) 12+3+6 Betten. Selbstbedient. Saison: Ganzjährig. TROLLHEIMEN Innerdalen (400 m.ü.m) Nyhytta: 27 Betten. Während der Sommersaison bemannt. Gammelhytta/låven 53 Betten. Saison: Ganzjährig. Renndølsetra: 24 Betten. Während der Sommersaison bemannt. Selbstbedient 6 Betten. DNT-Schlüssel erforderlich. Sætersetra (320 m.ü.m) 8+2 Betten. Selbstbedient. Saison: Ganzjährig. Todalshytta (50 m.ü.m) 28 Betten. Bemannt medio June-1.Sept. Selbstbedient 4+1 Betten. DNT-Schlüssel erforderlich. Vindølbu (455 m.ü.m) 9+2+6 Betten. Selbstbedient. Saison: Ganzjährig. Vollasetra (750 m.ü.m) 21 Betten. Selbstbedient. Saison: Ganzjährig. Saga Trollheimen Hotell (100 m.ü.m) Bemannt und Selbstbedient.

Smøla

Kjørsvikbugen

Fjordruta Vinsternes Rovangen 6 3,5 1,5 Trollstua Aukan Storfiskhytta 1,5 Kyrksæterøra Imarbu Aure 5 1,5 5 821Todalsfjellet 3 1,5 Gullsteinvollen 5 TømmerNersetra Todal- Sollia4 6 Trondheim våg setra 4 Seivika 2 Arasvika 1 Vinjeøra

Wanderverein Kristiansund og Nordmøre www.kntur.no

Kristiansund Bremsnes

Atlanterhavsveien

Kanestraum

Langdalsbu Hjelset 1 Feskarbu

www.mrtur.no

Molde

6 902

Rykkjem

Måsvassbu

Hoemsbu

Brandstadbu 5 Reins3 vassbu 4

Eikesdal

63 Tjønnebu

Geiranger

4 8

1806

Reindalsseter

Kaldhusseter

Finnset

Vakkerstøylen

Aursjø6 hytta 8

Pyttbua

1999

Veltdalsbu 4 Danskehytta

9 Gråhaugen

Torsbu

Lesjaskog

Kårvatn Renndølsetra (k) 6 Innerdal 6 Turisthytte

Raubergs-

Trollheimshytta

Vassend- 8 setra

Gjevilvasshytta

Bårdsgården

Storli

6 Vollasetra Vangs- 1,5 haugen

6 7 2

Gjøra 3 4

Grøvudals- Gammelsætra Loennechenhytta 4 bua

Oppdal Dindalshytta

1985

1926

Dovrefjell

Engan

Stølen

Åmotdalshytta 6

Reinheim

Snøhetta 2286 Snøheim

E136

5 Kongsvoll

4 Grotli

Hjerkinn

Lesja

DNT-SCHLÜSSEL: Oslo

Standard Hüttenschlüssel, welchen Mitglieder der Touristvereinigun gegen eine Kaution holen können. Gibt es in den Touristinfos in Molde, Åndalsnes und Kristiansund.

Hageseter

Dombås

Grimsdalshytta

NÜTLICHE LINKS: www.kntur.no www.mrtur.no www.ut.no www.fjordhiking.no www.frena.net/turtips www.godtur.no www.morotur.no www.romsdal.com www.turbok.no Du kannst auch lokale Bergführer, die sich in den Bergen auskennen und Touren zusammenstellen, in Anspruch nemen (Seite 60)

Markierte Wanderweg, Geschätzte Zeit, Std.

Berghütten, Bemannt Berghütten, Selbstbedient

Straße

Berghütten, Unbemannt

Zug

Andere Unterkünfte

Geplante Wanderweg Fähre

4 6

Jøldalshytta

6 5

3 hytta 6

Trollheimen

1668

Bjorli

Todalshytta10

Eiriksvollen

1880

7 7

Tafjord

Grøa (k)

Trollstigen

www.aast.no

Sunndalsøra

Svartvassbu

Nerdal

Øksendal

1711

Vasstindbu 4 Åndalsnes

Sætersetra

Eresfjord

Saga Trollheimen hotell

Eidsvåg

Skorgedalsbu

Wanderverein Ålesund - Sunnmøre

setra 5 Hermann- 6 hytta

Surnadal (Skei) 4 Kvanne Vindølbu

Åfarnes

Valldal

hytta

5 2 Grytbakk-

2 Tverrli-

Angvik

Sølsnes

Ålesund

Jutulbu 6

Tingvoll

E39

62 Vestnes

Storlisetra1 1039 Hardbakk5 2,5 hytta 4 4 Kårøyan (k) Valsøybotn 2 6 5

Hendset

Batnfjordsøra

Eide

Wanderverein Molde og Romsdal

E39

Halsa

25 km

SCHLAFEN

ESSEN

AKTIVITÄTEN

Vårsøg Hotel

Hotell Kristiansund

Das Hotel Vårsøg, am Rande der Trollheimen-Region zwischen Trondheim und Kristiansund/Molde gelegen, wurde neu renoviert und verfügt über eine ausgezeichnete Küche. Erkunden Sie die grandiose Berglandschaft und baden Sie im Meer. Übernachtung – Restaurant – Bistro – Konferenzräumlichkeiten Vårsøg Hotell • Svartsvassvegen 1, 6650 Surnadal • (+47) 71 65 71 00 E-mail: post@varsog-hotell.no • www.varsog-hotell.no • 54 N5

51 gemütliche Zimmer, einige von ihnen mit wunderbarem Blick. Im Hotel finden Sie auch den Treffpunkt Nr.1 der Stadt, Christians Bar. Kostenlosen Garagenplatz, falls einer frei sein sollte.

Astoria Hotel, Kristiansund

Thon Hotel Kristiansund

Gut und günstig im Herzen der Kulturstadt Kristiansund wohnen. Von einem der Zimmer im Obergeschoss- Panoramablick auf die Stadt. Neue Familienzimmer und mehrere zimmer mit Gelegenheit zur Selbstverpflegung.

Idyllische Lage im Stadtteil Innlandet mit eigenem Strand und herrlichen Außenflächen. Gneißen Sie den Abend in unserem Restaurant. Tolle Familienzimmer und günstige Sommerpreise.

Hotell Kristiansund • Storgata 17, 6509 Kristiansund • (+47) 71 57 03 00 E-mail: service@hotell-kristiansund.no • www.hotell-kristiansund.no 1 K4

Astoria Hotell • Hauggata 13, 6509 Kristiansund • (+47) 71 57 10 20 E-mail: post@astoriahotell.no • www.astoriahotell.no • 1 K4

Thon Hotel Kristiansund • Fiskergata 12, 6507 Kristiansund (+47) 71 57 30 00 • E-mail: kristiansund.booking@thonhotels.no www.thonhotels.no/kristiansund • 1 K4

Phillipshaugen Lodge

Bryggjen i Bud

Die Hütte wurde 1899 von Ethelbert Lort Phillips erbaut. Eine Bibliothek, ein großes, gemütliches Wohnzimmer, bequeme Betten und eine einzigartige Mischung aus britischem Stil und norwegischer Nationalromantik erwarten die Gäste. Dazu gibt es eine fantastische Aussicht und leckeres Essen aus der Region. Phillipshaugen AS • Øksendal, 6610 Sunndal • (+47) 993 63 420 E-mail: booking@phillipshaugen.no • www.phillipshaugen.no • 38 M7

Bryggjen i Bud ist ein Restaurant, welches traditionelle Gerichte anbietet und in der Sommersaison täglich geöffnet hat. Donnerstags Kloßbüffet. Meeres-buffét täglich in der Sommersaison. Wir haben auch schöne Leihäuser.

Bryggjen i Bud • 6430 Bud • (+47) 71 26 11 11 E-mail: post@bryggjen.no • www.bryggjen.no • 12 H5

Restaurant Fjordkroa

Coop Eresfjord SA

Gemütliches Restaurant auf der idyllischen Insel Aspøya, direkt an der E 39 gelegen, das norwegische Hausmannskost und italienische/amerikanische Küche serviert. Lassen Sie sich auf keinen Fall unseren selbstgemachten Kuchen entgehen! Mehrere Veranstaltungsräume und eigener Bootsanlegeplatz. Fjordkroa • Aspøya Fjordsenter, 6670 Øydegard • (+47) 71 53 34 33 E-mail: post@fjordkroa.no • www.fjordkroa.no • 67 K5

Supermarkt • Café • Wifi • Benzin • Post • Medizinverkauf Handwek • Leerstation • T-info • Propanverkauf Sommer: ma-do: 09.00-18.00, fr: 09.00-20.00, sa: 10.00-18.00.

Kunsthandwerk und Souvenirs

Gutes Essen mit Aussicht

Huset med det rare i, ist ein aufregendes und spannendes Geschäft mit eigener Glasswerkstadt im Herzen Kristiansunds gegenüber der Uferpromenade. Hier finden sie eine grose und unike Auswahl an glassprodukten von 4ubyme, sowie eine grose Auswahl an Souvenirs. Huset med det rare i • Kaibakken 1, 6509 Kristiansund (+47) 71 67 78 00 • E-mail: post@4ubyme.no • www.4ubyme.no

Herzlich wilkommen in unserem Restaurant an der Atlantikkstrasse mit herrlichem Meerblick. Wir servieren schmackhaftes Essen mit freundlichem Service in gemütlicher Atmosphäre. Probieren sie unseren Bacalao, oder einen Kafee mit hausgemachten Kuchen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Bjartmars Favorittkro • 6530 Averøy • (+47) 71 51 60 60 E-mail: post@favorittkro.no • www.favorittkro.no • 70 J4

Strømsholmen Sjøsportsenter

Der beste Käse der Welt

Angeltouren. Tägliche Abfahrt von Strømsholmen am Atlanterhavsveien 12.00 Uhr. Fjord- und Meeresfischen. 91-Fuß-Boot MS “Sula” oder 27-Fuß-Boot. Dauer: 2, 3 oder 8 Stunden. Verleih/Verkauf von Angelausrüstung. Vorbestellung. Übernachtung.

Famileingeführte Hofkäserei die für alle seine Weiss- und Blauschimmelkäsesorten WM-medalier gewonnen hat. Geöffneter Hofladen Mon-Fre (9-15) und Samstag im Juni-August (11-14). Dort findet man regionale Produkte. Spielplatz und grasende Tiere. VISA/Mastercard. Ausgeschilderter Weg. Tingvollost • 6629 Torjulvågen • (+47) 906 64 140 E-mail: post@tingvollost.no • www.tingvollost.no

Strømsholmen Sjøsportsenter AS • 6494 Vevang • (+47) 908 35 650 E-mail: post@stromsholmen.no • www.stromsholmen.no • 51 I4

Coop Eresfjord • 6470 Eresfjord • (+47) 71 23 43 00 E-mail: coop@eresfjord.coop.no • 63 L7

Atlanterhavsbadet – ein Erlebnis in Kristiansund! Montag Dienstag – Freitag Dienstag & Donnerstag Morgen Schwimmen Samstag – Sonntag

14:00 – 21:00 10:00 – 21:00 06:30 – 08:00 10:00 – 18:00

Weitere INFO finden Sie unter www.atlanterhavsbadet.no Sie können uns jedoch auch bei Facebook begleiten. Tel.: +47 71 57 51 30

eggedosis.no

In anderen Fällen kann in den Schulferien auftreten

1 K4

Das Fischrestaurant Smia ist in einem der ältesten Gebäude Kristiansunds untergebracht, welches in früheren Zeiten als Bootshaus, Schmiede und Näherei genutzt wurde. Die neuen Eigentümer sind mit großer Leidenschaft am Werk und servieren traditionelle norwegische Gerichte, die auf neuartige Weise interpretiert werden. Bei der Zubereitung der Speisen werden ausschließlich norwegische Produkte verwendet. Guten Appetit! Fosnagata 30B/Vågen, Kristiansund • Tel: 71 67 11 70 • post@smia.no • www.smia.no

SCHLAFEN

ESSEN

AKTIVITÄTEN

Thon Hotel Moldefjord

Aukra Hotell

Gemütliches Hotel im Herzen von Molde, von wo aus Sehenswürdigkeiten und Attraktionen leicht zu erkunden sind. Mit ausgezeichnetem Service kümmern wir uns in angenehmer Atmosphäre um Ihr Wohlergehen. Genießen Sie die Aussicht zum Moldefjord und den Romsdalsalpen von der Terrasse des Hotelrestaurants Egon. Thon Hotel Moldefjord • Storgata 8, 6413 Molde • (+47) 71 20 35 00 E-mail: moldefjord@thonhotels.no • www.thonhotels.no/molde • 2 H6

Kleines, gemütliches Familienhotel mit 19 Zimmern auf der Insel Gossen in der Kommune Aukra. In der Nähe des Hotels befindet sich die Verarbeitungsanlage des Gasfeldes Ormen Lange und die Schiffswerft Vard. Unsere Cafeteria serviert regionale und internationale Köstlichkeiten. Herzlich willkommen! Aukra Hotell AS • Falkhytten, 6480 Aukra • (+47) 71 17 11 80 E-mail: post@aukrahotell.no • www.aukrahotell.no • 5 H5

Aursjøvegen

Kvernes Stabkirche

Der Aursjøvegen ist eine 65 km lange Bergstraße, die durch eine spektakuläre Berglandschaft mit majestätischen Gipfeln und einsamen Tälern führt. Entlang der Straße gibt es mehrere markierte Wanderwege, Rastplätze und Aussichtspunkte.

Öffnungzeiten 20.06-18.08 täglish 11-17 Uhr. Preis für Erwachsene NOK 50, Kinder 0-16 kostenlos. Senioren/Studenten NOK 35. Gruppen (10 oder mehr) Nok 40. Für Gruppen außerhalb der Saison auf Anfrage geöffnet.

Aursjøvegen • Skoleveien 8, 6600 Sunndalsøra • (+47) 908 33 440 E-mail: terje.erstad@sunndals.net • www.visitaursjovegen.no

Kvernes stavkirke • Kvernes, 6530 Averøy • (+47) 922 99 438

Norwegische Qualität und modernes Design

Eikesdal Hütten

Besuchen Sie unser Factory-Outlet! Öffnungszeiten: Mo-Fr: 09:00 – 17:00 Uhr, Sa: 10:00 – 14:00 Uhr

Rauma Ullvarefabrikk AS • Kolstadgata 1, 6310 Veblungsnes (+47) 71 22 05 00 • E-mail: post@raumaull.no • www.raumaull.no

5 Hütten m. hohem Standard zum Verleih am Eikesdalsvatn. 6–10 Betten, Dusche, WC, TV, Gefriertruhe, Wasch-masch. u. Geschirrspüler. 1 Haus m. 16 Betten und entspr. Ausstattung. Bootsverleih.

Eikesdal Hytter • 6472 Eikesdal • (+47) 976 01 277 E-mail: nf@eikesdal.no • www.eikesdal.no • 17 L8/L9 43

SCHLAFEN

ESSEN

AKTIVITÄTEN

Skjerneset Fischerhütten

Blåhammer Camping

Voll ausgestattete Fischerhütten mit Küche, Dusche, WC in idyllischer Küstenlandschaft. Wohnmobilparkplätze, Sanitäranlagen und Aufenthaltsräume mit Fernseher. Gute Angelplätze entlang der Küste. Wir verfügen auch über ein eigenes Boot für Angelausflüge und zeigen euch die besten Angelplätze! Skjerneset • Ekkilsøy, 6530 Averøy • (+47) 71 51 18 94/916 93 480 E-mail: info@skjerneset.no • www.skjerneset.no • 48 J4

Beschaulicher Campingplatz in idyllischer Lage. Schöne, einfach gehaltene Hütten (4 Pers.). Optimal für Zelt, Wohnmobil und -wagen. Bootsverleih, Angelmöglichkeiten, kinderfreundlich, Sandstrand. Idealer Ausgangspunkt für Tagesausflüge. Blåhammer Camping • Nedre gule, 6430 Bud • (+47) 922 12 828 E-mail: inga@blaahammercamping.no • www.blaahammercamping.no 10 H5

Feskberja – Angelferien am Meer

Ein Erlebnis für Angler, Fam

Voll ausgestattete Hütten und Rorbuer in bezaubernder Lage am Bremnesfjord, nur wenige Autominuten von Kristiansund und der Atlantikstraße entfernt. Eigener Bootsverleih. Viele ausgezeichnete Angelplätze in der näheren Umgebung. Gute Bade- und Wandermöglichkeiten. Feskberja ANS • Røsandnesset, 6530 Averøy • (+47) 911 41 294/ 922 54 096 • E-mail: post@feskberja.no • www.feskberja.no • 19 J4

Jonstua und Edvardstua liegen an einem sonnigen Platz nahe Vevang mit toller Aussicht auf die Atlantikstrasse und sind ideal für Angler und Familien ausgestattet. 4 Schlafz.,Stube m, TV., Küche, Bad.

Lysø Naturcamping & Ferienhäuser

Vier Fischerhütten am Valsøyfjord

Die idyllische Insel Ljøsøya liegt nahe der schönen Atlantikstrasse. In einer freundlichen Atmosphäre bieten wir gemütliche Ferienhäuser an. Willkommen sind auch Wohnmobile und Zelte. Bootsverleih zum angeln.

Vermietung von vier Fischerhütten am Valsøyfjord. Jede Hütte bietet Platz für bis zu sechs Personen. Balkon zum Meer, zwei Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Schlafsofa, Fernseher und Breitbandinternet. Bad mit Dusche und Waschmaschine, Küche mit Mikrowelle, Kühl-/Gefrierschrank. Bootsverleih. Valsøyfjord Utleie AS • 6687 Valsøyfjord • (+47) 977 22 102 E-mail: post@fjordtilfjell.no • www.fjordtilfjell.no • 61 N4

Lysø naturcamping og rorbuer • Lysø, 6530 Averøy • (+47) 71 51 21 13 E-mail: post@lysoenrorbuer.no • www.lysoenrorbuer.com • 31 J4 44

Bergtun Hytter • Årsbogen, 6494 Vevang • (+47) 917 68 911 E-mail: bergtun@bergtun.org • www.bergtunhytter.no • 7 I4

Grand Hotel Bellevue

Mjelva Camping og hytter

Das im Zentrum von Åndalsnes gelegene Grand Hotel Bellevue lockt mit neu renovierten Zimmern und einer einmaligen Aussicht auf die imposante Berglandschaft. Die Bergkette Romsdalseggen, die Steilwand Trollveggen und die Passstraße Trollstigen sind nur wenige Autominuten entfernt. Grand Hotel Bellevue • Åndalgata 5, 6300 Åndalsnes • (+47) 71 22 75 00 E-mail: booking@grandhotel.no • www.grandhotel.no • 15 J8

Mjelva Camping liegt 3 km von Åndalsnes mit schöner Aussicht auf die berühmtesten Berge Romsdals. GPS: N 62 32.861 E 7 42.806

Saltkjelsnes Camping

Lensmansgarden

Gemütlicher Campingplatz in idyllischem Fjord. Verschiedene Camping- und Komforthütten. Bootsverleih. Guter Ausgangspunkt für Ausflüge nach Molde (33 km), Åndalsnes (24 km) und die Bergstraße Trollstigen.

Lensmansgarden liegt in Innfjorden 10 km von Åndalsnes. Hochstandardhütten und -wohnungen. Der Hof ist guter Ausgangspunkt für Bergtouren im Sommer und Winter. Gute Angelmögl. in Bergseen u. Fjord. Bootsverleih.

Saltkjelsnes Camping • Eidsbygda • (+47) 71 22 39 00 E-mail: camping@saltkjelsnes.no • www.saltkjelsnes.no • 45 J7

Lensmansgarden • 6315 Innfjorden • (+47) 71 22 82 37/979 80 329 E-mail: hage@lensmansgarden.no • www.lensmansgarden.no • 29 J8

Camping Åndalsnes

Trollveggen Camping

Åndalsnes Camping & Motel bietet einen modernen Campingplatz am Flussufer der Rauma, 1,5 km von Åndalsnes gelegen Verbringen Sie erholsame Tage in pittoresker Natur. In unmittelbarer Nähe von Touristenattraktionen wie Trollstigen, Trollveggen und Atlanterhavsveien. Åndalsnes Camping • Grytten veien 1, 6300 Åndalsnes (+47) 71 22 16 29/400 16 966 • E-mail: epost@andalsnes-camping.no www.andalsnes-camping.com • 15 J8

Willkommen zum einzigartigen Naturerlebnis im Trollveggen Camping, umgeben v. Norwegens dramatischster Bergwelt, am nahen Fluss Rauma. An der E 136, 10 km südlich von Åndalsnes.

Mjelva Camping • Mjelva, 6300 Åndalsnes • (+47) 71 22 64 50/918 33 857 E-mail: mjelvac@eunet.no • www.mjelvacamping.no • 33 J8

Trollveggen Camping • Horgheimseidet, 6300 Åndalsnes (+47) 71 22 37 00 • E-mail: post@trollveggen.no • www.trollveggen.no 59 J8 45

28 I6

Hütten, Wohnungen und Häuser am Meer

Kviltorp Camping

Willkommen bei Kviltorp Camping! Kviltorp Camping liegt an der E39 am Fannefjord in Molde, 4 km östlich von Molde Zentrum und 2 km westlich vom Molde Flughafen Årø. Geführt vom NAF Abt. Molde und Umgebung. Wir haben ganzjährig geöffnet und bieten Hütten. Wohnungen und Häuser am Meer mit hohem Standard in mehreren Preisgruppen. Der Campingplatz ist gut ausgestattet mit Stromanschlüssen, drahtlosem Internet, Grill, modernen Sanitäranlagen, Leerstation, Rezeption mit TV, Besucher-PC und Versammlungsraum. Kiosk in der Nähe. Angeln im Fjord möglich.

Fannestrandvegen 140 • 6419 Molde • (+47) 71 21 17 42 • kviltorp.camping@online.no • www.kviltorpcamping.no GPS Koordinaten: Breite 62.74262417 – Länge 7.233872346

Willkommen im Moldebadet Hier gibt es Sport- und Wellnessbecken, Whirlpool, Strömungskanal, Sauna, Familienrutsche und Spiralrutsche – und ein reichhaltiges Angebot an gesunden und wohlschmeckenden Speisen im Café Moldebadet. Die topmoderne Einrichtung ist für alle Benutzergruppen ausgelegt. Wir wünschen allen einen schönen Aufenthalt im Moldebadet!

Facebook Für weitere Infos: moldebadet.no oder Facebook

– litt ferie hver dag

Geöffnet: Mo 14 - 20 Uhr • Di - Fr 11 - 20 Uhr • Sa - So 10 - 18 Uhr • Tel: (+47) 71 11 19 80 • www.moldebadet.no 46

2 H6

Gideonvegen 2 l 6412 Molde l + 47 71 11 40 00 l seilet@scandichotels.com

www.scandichotels.no/seilet

2 H6

WILLKOMMEN IM QUALITY HOTEL ALEXANDRA

– im Herzen von Molde Das Quality Hotel Alexandra liegt im Zentrum von Molde mit fantastischem Ausblick auf den Fjord und die Berge. Mit der Nähe zum Hurtigrutenkai und Moldes Kulturangebot sind wir die richtige Wahl für einen erholsamen Aufenthalt.

Das Hotel hat mehrere Restaurants und verschiedene Bars. Unsere Zimmer sind gross und die meisten haben einen Balkon mit fantastischer Aussicht. Bei uns geniessen Sie unser tolles Frühstück in unserem ehrwürdigen Restaurant Stuene. Abends empfehlen wir ein gutes Abendessen in unserem traditiosreichen a la carte Restaurant Vertshuset.

Wir wünschen Sie herzlich Willkommen bei uns!

Unsere Hotels bestellt man am günstigsten auf www.choice.no QUALITY HOTEL ALEXANDRA

T. +47 71 20 37 50

q.alexandra@choice.no

choice.no/quality

12 H5

Idyllischer, ruhiger Campingplatz direkt am Meer. Komforthütten für 6-8 Personen und einfache Campinghütten für 2-4 Personen. Standplätze für Wohnmobil/Wohnwagen mit Strom. Bootsverleih mit eigenem Hafen, Verkauf von Angelausrüstung. Wir wünschen einen schönen Aufenthalt bei uns in Hustadvika!

Tel. (+47) 71 26 11 47 / www.budcamping.no / www.pluscamp.no

Die Nationale Touristenstraße Geiranger–Trollstigen ist eine der schönsten Fahrerlebnisse in unserem Land und die Strecke bietet mehrere Höhepunkte. Hier bekommt man absolut alles zu sehen: steile Berge, tiefe Fjorde und fruchbare Täler. Der Trollstigen ist sagenumwoben und ein Anziehungspunkt für Touristen seit seiner Eröffnung 1936. Nimm Dir Zeit, jeden einzelnen Meter Straße zu genießen und halte gerne an den Aussichtspunkten und Rastplätzen, um die spektakuläre Natur um Dich herum zu bestaunen.

TROLLSTIGEN CAMPING & GASTHOF

Der Gasthof liegt am Fuße des Trollstigens mit toller Aussicht zum Stigfossen und die umliegenden Berggipfel. Hütten, Campingplatz mit Stellplätzen für Wohnmobile, Café mit 420 Sitzplätzen, Souvenierladen, Grillplatz und Spielplatz.

57 J8

Trollstigen Drift 48

GUDBRANDSJUVET KAFÉ

TROLLSTIGEN KAFÉ

68 I9

69 J8

Mit guter Aussicht am Rand vom rauschenden Fluss Valldøla und des Falles tiefer Grotten, liegt Gudbrandsjuvet Kafé. Das Café und die Aussichtsplattform sind ein aufregender Kontrast zur norwegischen Hochgebirgsnatur und garantieren ein beeindruckendes Erlebnis des Flussfalles aus nächster Nähe. Architekt: Jensen & Skodvin Architekturbüro.

Auf dem höchsten Punkt der engen Kurven, die sich vom Isterdalen hochschlängeln, liegt das Trollstigen Kafé in neuer Pracht. Das neue Servicegebäude beinhaltet sowohl das Café, Souvenierladen und lokales Handwerk, Toaletten, Parkplätze, schöne Wasserspiele als auch Brücken und Pfade zu den Aussichtsplattformen. Aufregende Architektur von weltklasse mit der Natur vereint. Architekt: Reiulf Ramstad Architekten AS.

Tel. (+47) 948 49 755 / (+47) 913 90 105 / info@trollstigen.no / www.trollstigen.no

Foto: Jarle Wæhler

Foto: Roger Ellingsen

Willkommen am Trollstigen

DAS INSELPARADIS der

ROMSDALKÜSTE Aukra – Midsund – Sandøy Komm mit auf Schatzsuche! Auf flachem Terrain mit kurzen Distanzen kann die ganze Familie auf eine fantastische Schatzsuche gehen, mit Erlebnissen und Aktivitäten auf dem Inselreich. Auf gut angelegten Wanderpfaden lässt sich die Natur leicht erreichen. Fahrrad, Auto oder Boot – auf dem Inselparadies ist alles bereit für eine Schatzjagd – auf dem Land oder Wasser, vielleicht sogar unter Wasser. Zwischen mehr als 800 Inseln, Holmen und Schären in Sandøy, von denen 6 bewohnt sind findet man die bekannte Fischerinsel Ona mit dem Ona Leuchtturm. Midsund ist ein Fisch-Eldorado wo man alles bekommt, was das Anglerherz begehrt. Hochseefischen, Fjordangeln und angeln von Land. Die Bedingungen sind sehr gut, so dass man das Beste aus seinen Ferien machen kann. Hier kannst Du einen Ausflug zum Rørsethornet machen, Midsunds Antwort auf Besseggen. Aukra ist Auffangstation für das Gas vom Ormen Lange Feld im Atlantik. Besuche den Løvikremma Küstenhof oder mach eine Tour nach Røssøyvågen oder Rindarøy, wo der Ozean brandet und die Atmosphärevon reicher Küstenkultur geprägt ist.

ONA FINNØYA

ORTEN HARØYA Myklebust

Brattvåg

Dryna

Bud

SANDØYA AUKRA

MIDSUND Otrøya Solholmen

Vestnes ÅLESUND

Aktivitäten: Strandleben

Fjordfischen Fahrradtouren

i fjellvann

Segeln Hiking

Molde

Sekken

Hochseefischen

Reiten Tauchen

kayak www.oyriket.no

Auf der Fv 680 die Küste von Nordmøre entlang Die Küstenstraße zwischen Kristiansund und Trondheim, die nördliche „Verlängerung“ der Atlantikstraße, ist die richtige Wahl für alle Reisenden, die eine einmalige Küstenlandschaft erleben möchten. Schärengarten und imposante Berge.

Die Fv 680 führt durch eine ungemein abwechslungsreiche Landschaft. Auf den Inseln vor der Küste erhebt sich die Gebirgskette Tustnastabbene aus dem Meer, deren Gipfel zu den höchsten Gipfeln entlang der norwegischen Küste zählen. Die spektakuläre Landschaft bietet viele Möglichkeiten für spannende Unternehmungen. Nehmen Sie sich die Zeit, in Aure Halt zu machen. Unsere Hotels, Geschäfte und Restaurants freuen sich auf Ihren Besuch.

www.aure.info

Brekka Sportwoche, Zentrum Aure

Photo: Terje Rakke/Nordic life (www.kntur.no)

Photo: Halvard E. Djupvik

Ein echtes Erlebnis – Fahren Sie auf der Fv 680 die Küste von Nordmøre entlang!

www.aure.kommune.no

Touristeninfo in Aure: + 47 48 13 11 30

MOLDE PARKERINGSHUS

620 Parkplätze – mitten im Zentrum

Parke trocken, sicher und preiswert! Preise: 7 bis 17 Uhr NOK 17,- pro Stunde 17 bis 7 Uhr NOK 12,- pro Stunde Sonn- und Feiertage NOK 14,- pro Stunde Max. Höhe: 3,2 Meter • Max. Länge: 6,0 Meter Bezahlung mit Karte oder bar. Tel. (+47) 71 11 10 00

Gutes parken! Gebühren Atlanterhavstunnelen 2015/2016: Personenticket Kinder ................................................................................. NOK 18 Personenticket Erwachsene ......................................................................... NOK 37 Moped/Motorrad ......................................................................................... NOK 61 Fahrzeuge bis einschl. 6 m oder mit einem zulässigen Gesamtgewicht bis zu 3500 kg .................................................................. NOK 93 Fahrzeuge ab 6.01 m bis einschl. 12,40 m und mit einem zulässigen Gesamtgewicht über 3500 kg ................................................ NOK 430 Fahrzeuge über 12,40 m ........................................................................... NOK 705 Rabattkarte: 40 % Ermäßigung Fahrzeuge und Passagiere.

www.atlanterhavstunnelen.no • Tel: 815 68 523 • atlanterhavstunnelen@brotunnel.no

Averøy

www.eggedosis.no

Kristiansund

Das Wichtigste ist nicht, Weit zu reisen, sonDern heim zu kommen Herzlich willkommen im wunderschönen Halsa!

Nette MeNscheN uNd herzliche GastfreuNdschaft! Halsa in Nordmøre hat viele Freizeitmöglichkeiten und Attraktionen zu bieten: idyllische Wanderwege, geführte Bergtouren, ein spannendes Museum, traditionelles Handwerk, Kajakund Segeltouren, Oldtimer, einen Schaubauernhof, Antiquitätenläden, Ökoprodukte, Kunstgalerie, bau von traditionellen Booten, Konzerte am Wasserfall, «die schönste Kartbahn der Welt» und gemütliche Unterkünfte. Unsere Restaurants setzen auf regionale Spezialitäten, die mit viel Liebe zubereitet werden.

eggedosis.no

Einmalige Erlebnisse erwarten Sie!

Touristeninformation Tel: +47 71 55 54 60 • Web: www.rasteplassen.com/halsa.htm

SURNADAL KOMMUNE www.surnadal.kommune.no

Hier beginnt das Abenteuer – hol dir den ultimativen

Kick! Wandern, Trekking, Mountainbiken, Klettern, Kulturfestivals und vieles mehr.

Willkommen!

INSPIRIEREND 52

LEBENDIG

AKTIV

Wild and Wonderful Sunndal Sunndal is situated in the innermost part of a fjord, surrounded by wild and beautiful scenery with access to both the Trollheimen mountains and the Sunndalsfjell-Dovrefjell National Park. A paradise for nature lovers – but also a place full of history and culture that has something for everyone!

www.sunndal.com

feel the nature

enjoy the culture

Innerdalen

CAFÉ

AUSSTELLUNG

ELLE mELLE. Foto: Terje Rakke/Nordic Life AS/Fjord Norge AS

explore the attractionS

Visit Åmotan, a waterfall where five rivers meet. Drive the Aursjøvegen road, Norway’s toughest mountain road. Take part in a summit festival and climb the most spectacular mountain peaks in Norway. Visit the Innerdalen valley, known for its beautiful, unspoilt scenery. Enjoy the musical celebrating Sunndal’s uncrowned queen, Lady Arbuthnott. Welcome to wild and wonderful Sunndal!

65 L5

GEMÜTLICHKEIT

Foto: Magne Vassli.

LUNCH & MITTAGESSEN

Willkommen im Drøpping Kafé Tel. 71 53 10 00 / Mob. 91 00 07 28 Zentral in der Ökogemeinde Tingvoll in Nordmøre 53

Die natur- und kulturkommune Smøla ist ein eldorado für kultur- und naturinteressierte, fotografen, ornithologen, Sportangler, Taucher, Paddler, Wanderer, nette leute und ein vielfältiges kulturangebot! Frau Guri von Edøy, GuricEntEr In dem schönen Edøy auf Smøla liegt das Guricenter direkt am Fähr- und Schnellbootanleger. Das Amphitheater am Guricenter ist die Arena für das jährliche Theaterstück “frau Guri von edøy”, welches jedes Jahr im Juli aufgeführt wird. Eine ergreifende Vorstellung über Hoffnung und Glauben, Liebe und Zusammenhalt. Das Center verfügt auch über die Ausstellung “Begegnungen mit dem Wind” und Fruen café. Dort werden selbstgebackene Kuchen und Torten sowie frischgemahlener Kaffee serviert. Touristeninformation während der Öffnungszeiten: (+47) 91 91 05 19

www.gurisentret.no

7.–20. September 2015

Welches zum 15. Mal stattfindet

Bugge Wesseltoft Terje Tønnesen Per Arne Glorvigen Arve Henriksen Eirik Raude Sven Nyhus Jon Faukstad Festivalens orkester Ann Helen Moen Trond Halstein Moe Festivalkvartetten Für weitere Informationen und Program:

www.kkkkfestival.com

Hovedsponsor:

Design: www.eggedosis.no | Foto: Wigdis Wollan

Smøla

Wi l lkomm en au f

KULTURERLEBNISSE 21.04-25.04 NORDIC LIGHT INTERNATIONALES FOTOGRAFIEFESTIVAL, KRISTIANSUND Renommiertes Festival für Profis und Amateure. Künstlerische Leitung: Morten Krogvold. www.nle.no

Norsk Fjellfestival, Rauma.

Weitere Veranstaltungen: visitmolde.com visitkristiansund.com

16.-19.07 FRAU GURI VON EDØY – THEATERAUFFÜHRUNG Historische Freilichtaufführung in Amphitheater. Geschichte über eine starke Frau. www.gurisentret.no 30.07-1.08 RAUMAROCK, ÅNDALSNES Großes Open Air-Festival mit den mächtigen Romsdalsalpen als Kulisse. www.raumarock.com

29.-31.05 VÅRSØG, SURNADAL Gut besuchtes Kulturfestival, abwechslungsreiches Programm, nationale und internationale Künstler. www.varsoghelga.no Fr

J es

07.-9.08 NORWEGISCHES WANDERFESTIVAL Wanderungen und andere OutdoorAktivitäten im Trollheim-Gebiet. www.norskvandrefestival.no

d ri v 18.-21.06 NORWEGISCHES i je on Ju l Ed ø 07.-09.08 NORDSEEFESTIVAL, ELNESVÅGEN LACHSFESTIVAL SURNADAL m i g y – Fr e li c hta u f f ü h r u n Bootstreffen für die ganze Familie mit Tanz, Stand-UpAngelwettbewerb, Entenrennen, Konzerte, Comedy, Quadfahren und Ausstellungen. www.esbf.no Vorträge und vieles mehr. www.norsklaksefestival.no

18.-27.06 MUSICAL „LADY ARBUTHNOTT“, SUNNDAL Fantastische Inszenierung des Musicals „Lady Arbuthnott“. Konzerte, Ausstellungen und vieles mehr. www.sunndalkulturfestival.com

19.-22.08 SPORTWOCHE „TOPPIDRETTSVEKA“, AURE Namhafte norwegische Langläufer sorgen für Action. Rollski-Rennen, Straßenlauf für alle Klassen und andere Aktivitäten. www.toppidrettsveka.no

24.-28.06 TAHITI-FESTIVALEN – MUSIKFESTIVAL, KRISTIANSUND Vielleicht das fröhlichste Musikfestival Norwegens. Internationale, nationale und lokale Acts. www.tahiti-festivalen.no

02.-6.09 BJØRNSONFESTIVAL, MOLDE/NESSET Internationales Literaturfestival mit bekannten Schriftstellern aus dem In- und Ausland. www.bjornsonfestivalen.no

05.-12.07 NORWEGISCHES BERGFESTIVAL, ÅNDALSNES Festival für alle Berg- und Outdoor-Enthusiasten. Touren, Kurse, Vorträge und Konzerte. www.norsk-fjellfestival.no

04.-06.09 DYREGOD-TAGE, BATNFJORDSØRA Große Landwirtschaftsmesse mit Vorführungen, Tierausstellungen, Markt und guter Unterhaltung. www.dyregod-dagane.no

10.-12.07 MIDSUNDFESTIVAL Festival mit vielfältigem Programm für die ganze Familie: Bergtouren, Triathlon und Konzerte. www.midsundfestivalen.no

07.-20.09 KIRCHEN-, KUNST- UND KULTURFESTIVAL KRISTIANSUND Internationales Klassik-Festival. Renommierte und immer gut besuchte Veranstaltung. www.kkkkfestival.com

13.-18.07 MOLDE INTERNATIONAL JAZZ FESTIVAL Europas ältestes Jazzfestival mit viele Besuchern, großen Jazzstars. www.moldejazz.no

04.-20.02 2016 OPERAFESTUKENE I KRISTIANSUND Opernfestival in Norwegens zweitgrößter Opernstadt. Opern, Operetten, Musicals und Mini-Konzerte. www.oik.no 55

www.nordmore.museum.no The past starts now

e eger - wohnt Der erste Norw e? ør m rd No er vielleicht in akultur wird in

Fosn Die sogenannte und sund, Kvernes Sunndal, Kristian tiert. en äs pr oll gv Tin

Klippfisch – der beste Fisch der Welt Wir erzählen warum! Ein Besuch im Norwegischen Klippfischmuseum gehört dazu! Bacalaowettbeverbe 20. Juni.

– Solide Holzboo ttraditionen, das «Gei

tboot» und Schi In den Museum ffswerften sabteilungen Ga mle Kvernes (M Hoffischerei), im aritime Abteilun Geitboot-Museu g, Kråksundet mit m, im Boots- un angeschlossene d Netzehaus m ma Museum (Sanden ritimem Museum ) erfahren Sie me und im Smøla hr über die lange handwerkstechn iken. Und in Våge Geschichte uralte n in Kristiansund r steht die industrie maritime Kultur lle im Vordergrund.

Die Stiftung Nordmøre Museum hat Abteilungen in allen Gemeinden des Bezirks Nordmøre. Dort stellen wir unsere spannende Kulturgeschichte aus den verschiedensten Blickwinkeln.vor. Kristiansund: Norwegisches Klippfischmuseum Der Dorsch wird zunächst eingesalzen, dann in der Sonne getrocknet und schließlich in südliche Gefilde verschickt. So wuchs diese Stadt heran. Benutzen Sie gern das Sundboot, wenn Sie in die oder aus der Stadtmitte wollen. Saison: 19.6.-16.8. tägl.: 12-17 Uhr

Smøla museum Im Sommer können Sie den Hof «Sanden» in Veiholmen besuchen: das Haus des Patriziers, Anleger, Bootshaus, Stall und Vorratsspeicher. Besuchen Sie auch die Ausstellungen im Pfarrhof Rosvoll. Saison: Sanden 27.6.-10.8. und Rosvoll 5.7.-27.7 jeweils Di-So 12-17 Uhr

Kristiansund: Mellemværftet Eine echte Segelschiffswerft aus dem 19. Jahrhundert. Werftmuseum und Museumswerft in einem. Im Sommer geöffnet. Saison: 19.6.-16.8. tägl.: 12-17 Uhr

Smøla: Norwegisches Moormuseum In Frostadheia im Herzen der Insel Smøla können Sie norwegische Natur- und Kulturgeschichte des 20. Jahrhunderts erleben. Eigene Kinderspielecke. Saison: 28.6.-10.8., Di-So 12-17 Uhr

Kristiansund: Handelshuset Patrick Volckmar Museumsgeschäft an der Hafenbucht Vågen mit Café und Kaffeebrennerei. Saison: 19.6.-16.8. tägl.: 11-16 Uhr, sonst an den Wochenenden. Samstagsmärkte. Das Haus wird für Veranstaltungen vermietet. Im Sommer geöffnet.

Aure: Fischereimuseum Kråksundet Biegen Sie nach gut einem Kilometer hinter dem Fähranleger Tømmervåg auf Tustna Richtung Golma ab. Das Netzehaus von 1844 enthält komplette Heringsfischerausrüstung mit Fangnetzen und dem traditionellen Fangboot.

Averøy: Heimatmuseum Gamle Kvernes Direkt neben der Stabkirche von Kvernes. Freilichtmuseum. Maritime Abteilung mit Bootshaus, traditioneller Fischerhütte, Booten und Fanggeräten. Öffnungszeiten: 20/6-23/8 Dienstag-Sonntag 11-17 Uhr.

Halsa: Geitboot-Museum und Husasnotra Ausstellung mit über 30 Booten. Aktivitäten auf dem Wasser. In Enge in der Gemeinde Valsøyfjord, 3 km von der E39 Richtung Trondheim entfernt, wird der Bau von «Ziegenbooten» und Gebäuden in der traditionellen Bauweise demonstriert. Im Sommer geöffnet.

Skimuseum Rindal Museumsareal mit 15 Gebäuden und Museumscafé im Zentrum von Rindal, 3 km nach der Abfahrt von der Rv 65. Das Skimuseum zeigt die Ausstellung «Ein Ort für Gold». Öffnungs-zeiten: 20.6-20.8, Di-So 12-18 Uhr, restl. Jahr Di & Wochenende.

Sunndal: Kulturdenkmalpark Leikvin Freilichtmuseum mit Fokus auf Regionalgeschichte und Lachsfischerei. In der Ortschaft Grøa, 7 km von Sunndalsøra entfernt (Rv 70 Richtung Oppdal). Saison: 15.6.-15.8. 12-17 Uhr. Mo. geschlossen. Mi. im Juli längere Öffnungszeiten. Tingvoll museum So lebten die Menschen vor 100 Jahren. Hof mit Laden, Schulstube, Gattersäge, Mühle und Schmiede. Machen Sie beim Backen und Mähen mit, bei steinzeitlichen Aktivitäten und Spielen. Versuchen Sie sich an Kopien von steinzeitlichen Waffen. Kulturhist. Veranstaltungen während der Ferien: Do. 12 Uhr Surnadal: Svinviks arboretum Botanischer Garten am Todalsfjord. 200 Nadelbaumsorten, 450 verschiedene Rhododendren. Viele stimmungsvolle Veranstaltungen. Zahlreiche stimmungsvolle Veranstaltungen. Öffnungszeiten: 9.5–9.8, Mi-So 11-16 Uhr. Im Juli mittwochs 11-20 Uhr. Heimatmuseum in Surnadal Das Museum liegt auf dem Hof Åsen an der Str. FV 670 5 km von Skei entfernt Richtung Fähranleger Kvanna. Räucherofenkammer. Bäuerliche Kultur. Heimkunst und Handwerk. Im Sommer geöffnet.

Nähere Informationen über Öffnungszeiten und Führungen erhalten Sie beim Nordmøre Museum. PB 291, Kongens plass, 6501 Kristiansund, Tlf 71 58 70 00, Fax 71 67 13 84, post@nordmore.museum.no Für Gruppen wird Vorbestellung empfohlen. Besuche außerhalb der Öffnungszeiten für Gruppen nach vorheriger Absprache – wenden Sie sich an uns. Herzlich willkommen!

Kultur und Geschichte ROMSDALSMUSEUM - erleben Sie regionale Geschichte an verschiedenen Orten FREILICHTMUSEUM IN MOLDE/ROMSDALSMUSEUM Im 1912 eröffneten Freilichtmuseum werden regionale Gebäude und Interieurs gezeigt. In der „Bygata“ mit Mali’s Café finden Sie typische Stadthäuser aus der Vorkriegszeit. Ferner gibt es jeden Sommer etwa 40 Volkstanzvorführungen. Öffnungszeiten: 15.6–30.6 und 1.8–9.8 Mo-Sa 1100-1500 Uhr, So 1200-1500 Uhr; 1.7–31.7 Mo-Sa 1100-1700 Uhr, So 1200-1700 Uhr Museumspark: Täglich Løa på Holmarka: An Werktagen auf Anfrage geöffnet Mali’s Café: 15.6–9.8 Mo-Sa 1100-1700 Uhr, So 1200-1700 Uhr Kontakt: (+47) 71 20 24 60 Adresse: Molde, Per Amdams veg 4

CHATEAUET Denkmalgeschütztes Herrenhaus mit Gartenanlage von 1918, nach Renovierung in altem Glanz. Der Park ist öffentlich zugänglich, eine Ausstellung informiert über die Geschichte des Gartens sowie der Familie. Öffnungszeiten: Führung nach Vereinbarung In Kalenderwoche 29 ist der Garten geschlossen Kontakt: (+47) 71 20 24 60 Adresse: Molde, Parkvegen 42

FISCHEREIMUSEUM AUF HJERTØYA Das Museum zeigt Wohnhäuser, Fischerhütten, eine Trankocherei, eine Werkstätte sowie viele Boote. Hier wird das Leben an der norwegischen Küste um etwa 1850 gezeigt. Kostenlose Ausstellung über den Künstler Kurt Schwitters sowie dessen „Die große Merz“-Säule auf dem Hjertøyplassen. Ein Naturpfad führt durch die Landschaft der Insel. An Wochenenden sowie während der Jazzwoche betreiben „Hjertøyas Venner“ ein Café sowie einen Kiosk auf dem Hjertøyplassen. Schwitters-Ausstellung. Öffnungszeiten: 20.6-9.8 Tue-Sun from 1200-1700 Kontakt: (+47) 71 20 24 60 Adresse: Hjertøya im Moldefjord. 10 Minuten mit dem Schiff von Molde Hauptplatz

BEKLEIDUNGSMUSEUM In der ehemaligen Textilfabrik wird das authentische Arbeits- und Wohnmilieu der Sechziger

Jahre gezeigt. Öffnungszeiten: 1.7-31.7 Tue-So from 1200-1500 Kontakt: (+47) 71 22 57 80 Adresse: Isfjorden, FV176

STEFFÅGARDEN AUF ONA/HUSØYA Öffnungszeiten: 15.6-9.8 tagsüber für Besucher geöffnet Kontakt (Führung): (+47) 988 74 083

PFARRHAUS VON NESSET Hier verbrachte der spätere Literaturnobelpreisträger Bjørnstjerne Bjørnson seine Kindheit. Ausstellungen, Konferenz- sowie Multimediaraum in einem renovierten Stall. Kulturwanderweg zur Landspitze „Prestneset“ und auf den Hügel „Prestaksla“. Öffnungszeiten: 21.6-2.8 Tue-So 1100-1600 Uhr Kontakt/Buchung: (+47) 71 23 11 91/414 18 816 Adresse: Eidsvåg, RV660

BUD MUSEUM, ATLANTIKFESTUNG IN ERGAN UND KÜSTENKULTURZENTRUM ERGAN Die von den deutschen Besatzern zwischen 1940 und 1945 errichtete Küstenfestung ist heute eine Gedenkstätte mit Ausstellungen über den Zweiten Weltkrieg. Im Küstenkulturzentrum erfahren Sie mehr über die regionale Küstenkultur, Meeres-biologie und Meeresökologie. Ergan bietet eine tolle Aussicht auf das Fischerdorf Bud und die Hustadvika. Öffnungszeiten: 4.5-14.6 und 24.8-27.9 Tue-So 1100-1500 Uhr, 15.6-23.8 Mo-So 1000-1700 Uhr Kontakt/Buchung: (+47) 915 10 526 Adresse: Bud, RV664

BAUERNHOF „LØVIKREMMA“ AUF GOSSEN Traditioneller, Ende des 19. Jahrhunderts errichteter Hof, der während der Sommersaison bewirtschaftet wird. Es werden kleine Erfrischungen angeboten, außerdem gibt es zahlreiche Tiere zu sehen. Öffnungszeiten: 23.6-2.8 täglich 1200-1600 Uhr Kontakt: (+47) 71 17 30 37 Reservierungen: (+47) 474 64 241 Adresse: Gossen, FV 220

PFARRHAUS UND MITTELALTERLICHE KIRCHE AUF VEØYA Im Mittelalter galt Veøya als wichtigster Handelsplatz zwischen Bergen und Trondheim. Pfarrhaus von 1752 und Kirche von ca. 1200 mit Friedhof. Im Außenbereich Ausstellung mit mehrsprachigen Informationstafeln. Außerdem: Pilgerpfad. Öffnungszeiten: Führung zwischen Mai und Oktober nach Absprache möglich Kontakt: (+47) 71 20 24 60 Adresse: Veøya i Romsdalsfjorden, ein Boot kann angemietet werden

Eintrittspreise für alle Standorte (NOK): Erwachsene 90, Studierende/ermäßigt 70, Kinder (6 bis 15 Jahre) 50, Kinder unter 6 Jahren gratis. *Bud Museum mit Ergan Kystfort und Ergan Kystkultursenter: Erwachsene 100, Studierende/ ermäßigt 85, Kinder (2 bis 15 Jahre) 50, Kinder unter 2 Jahren gratis *Veøya Kirche und Pfarrhof: Führung exklusive Boottransfer 100

GEFÜHRTE STADTWANDERUNG Start bei der Touristeninfo am Hauptplatz (Torget) von Molde. Die Wanderung führt Sie durch den „Grünen Korridor“ zu Kulturdenkmälern, Parks und Aussichtspunkten und endet auf der „Dorfstraße“ im Romsdalsmuseum bei Kaffee und Waffeln in Mali’s Café. Season: Juli, excluding week 29, daily at 1200. Dauer: ca 1,5 Stunden Preis (NOK): 150,- pro Person (Kaffee und Waffeln)

Per Amdamsveg 4, N-6413 Molde Tel. (+47) 71 20 24 60 www.romsdalsmuseet.no E-post: post@romsdalsmuseet.no Facebook: Romsdalsmuseet

AKTIVITÄTEN UND SEHENSWÜRDIGKEITEN Die Region Nordmøre und Romsdal bietet zahlreiche Freizeitmöglichkeiten. Fjorde, Berge und das Meer formen eine kontrastreiche Landschaft für vielfältige Aktivitäten. Hier eine Übersicht über die schönsten und beliebtesten Freizeitangebote:

KONTAKT Visit Nordmøre & Romsdal Tel. (+47) 70 23 88 00 info@visitnorthwest.no

MOLDE Torget 4, 6413 Molde

KRISTIANSUND Kongens Plass 1, 6509 Kristiansund

BADEN Bei Schlechtwetter können Wasserratten unter mehreren Hallenbädern wählen: FINNØY: Håp i Havet (+47) 71 27 58 50 classicnorway.no KRISTIANSUND: Atlanterhavsbadet (+47) 71 57 51 30 atlanterhavsbadet.no MOLDE: Moldebadet (+47) 71 11 19 80 moldebadet.no FAMILIENAKTIVITÄTEN MOLDE: Barnas Lekeland (+47) 458 04 400 barnaslekeland.no ÅLESUND: Atlanterhavsparken (+47) 70 10 70 60 atlanterhavsparken.no BOOTSTOUREN (SOMMER) ATLANTIKSTRASSE: Håholmen havstuer, tägliche Bootsausflüge (+47) 71 51 72 50, haholmen.no 58

Weitere Touristeninformationen in der Region: AURE: Aure Rådhus, postmottak@aure.kommune.no AVERØY: Eldhuset Atlantikstraße, post@favorittkro.no HALSA: Rasteplassen Liabø, mayirenhovde@svorka.net RINDAL: Rindal Skimuseum, turistinfo@rindal.kommune.no SMØLA: Gurisentret Edøya, turistinfo@gurisentret.no SUNNDAL: Sunndal Kulturhus, turistinfo@sunndal.kommune.no SURNADAL: Kulturhuset,

KRISTIANSUND: Tour aus Grip Insel. Tägliche Bootsausflüge von Kristiansund mit «Grip RS Maritime» visitgrip.no MOLDE: Tour aus Hjertøya Insel, Fishereimuseum und Naturpfad. Saison: 20. Juni – 9. August. visitmolde.com/hjertoyruta TAUCHEN Smøla und Hustadvika ist ein Eldorado für Taucher mit vielen Wracks, reicher Flora und Fauna. Im Winter ist eine Sicht von 40-60 m unter Wasser nicht ungewöhnlich. Organisierte Tauchtouren: ATLANTIKSTRASSE: Strømsholmen Sjøsportsenter (+47) 71 29 81 74, stromsholmen.no AVERØY: Sveggvika (+47) 400 18 192 sveggvika.com SMØLA: Nekton Diving (+47) 950 68 317 nektondiving.no

post@varsog-hotell.no TINGVOLL: Mix Kiosk Kanestraum, kanestraumkiosk@gmail.com FRÆNA: Bud museum AUKRA: Falkhytten, post@aukra.kommune.no SANDØY: Finnøy Havstuer, post@havstuene.no EIDE: Best Bensinstasjon NESSET: Coop Eresfjord VESTNES: Rådhuset Helland, servicekontoret@vestnes.kommune.no ÅNDALSNES: Jernbanestasjonen, info@visitandalsnes.com

FJORD- UND MEERESANGELN Entlang der Küste sind ausgezeichnete Ausgangspunkte für Meeresfischen vom Boot (muss fürs Meeresfischen geeignet sein). Für die vom Meer abgewandten Seiten der Inseln eignen sich auch normale Freizeitboote. Entlang der Küste gibts Angelplätze zum Wurfangeln. Angelbrücken und behindertengerechtes Angeln an der Atlantikstrasse. Organisierte Angeltouren: ATLANTIKSTRASSE: Strømsholmen Sjøsportsenter (+47) 71 29 81 74, stromsholmen.no Håholmen Havstuer (+47) 71 51 72 50, haholmen.no AVERØY: Sveggvika (+47) 400 18 192 sveggvika.com BUD: Bud Camping (+47) 71 26 10 23 budcamping.no KRISTIANSUND: Dalabergan Rorbuer (+47) 71 67 30 25, havfiske-kristiansund.no

MIDSUND: Heggdal Fjord og Fiskeferie (+47) 71 27 80 80 heggdalfiskeferie.no SMØLA: Smøla Havfiskesenter (+47) 918 33 530 hav-fiske.com Smøla Havstuer (+47) 901 00 736, havstuer.no Smøla Naturopplevelser (+47) 416 02 236 smolanaturopplevelser.no ÅNDALSNES: Rauma Jakt- og fiskesafari (+47) 71 22 63 54, rauma-jakt-fiskesafari.no Bootsverleih: AVERØY: Sveggvika (+47) 400 18 192. sveggvika.com BUD: Bud Camping (+47) 71 26 10 23 budcamping.no EIDSBYGDA: Saltkjelsnes Camping (+47) 71 22 39 00, camping@saltkjelsnes.no MIDSUND: Heggdal Fjord og Fiskeferie (+47) 71 27 80 80, heggdalfiskeferie.no MOLDE: Kviltorp Camping (+47) 71 21 17 42 kviltorpcamping.no GO-KART HALSA: Halsa motorsportsenter (+47) 950 86 211, halsamotorsportsenter.no KAJAK Unsere Fjorde laden zum Paddeln zwischen hohen Bergen oder drau en zwischen Holmen und Schären an der Küste ein. Sei aufmerksam, das Wetter kann rasch umschlagen. Fahre niemals ohne gute Erfahrung und gute Ausstattung hinaus. Organisierte Kajaktoursen: AVERØY/KRISTIANSUND: Norsk Gåsehud (+47) 949 89 493, goosebumps.no MOLDE: DID Adventure (+47) 900 56 876 didadventure.no SMØLA: Smøla Kajakk (+47) 934 49 945 smolakajakk.no

Contrast Adventure (+47) 952 31 240 contrastadventure.no ÅNDALSNES: Romsdal Aktiv (+47) 984 93 345 romsdalaktiv.no Kajakverleih: AUKRA: Aukra kommune (+47) 71 27 75 00 oyriket.no MOLDE: Padlekurs.com (+47) 918 30 123 padlekurs.com SMØLA: Smøla Kajakk (+47) 934 49 945 smolakajakk.no STANDUP PADDLEBOARD (SUP) AVERØY/ KRISTIANSUND: Norsk Gåsehud (+47) 949 89 493, goosebumps.no KLETTERN Der Region hat lange Klettertradition. Die Beschreibung der Routen finden Sie in schönen Kletterführern, die bei lokalen Buchhändlern erhältlich sind. Kletterwände: MOLDE: Moldeveggen (+47) 930 71 234 moldeveggen.no MÅNDALEN: (+47) 924 00 176 KRISTIANSUND: Hula (+47) 988 53 733 kristiansundfjellklubb.no Organisierte Klettertouren: AVERØY: Norsk Gåsehud (+47) 949 89 493 goosebumps.no KRISTIANSUND: Kristiansund Fjellklubb (+47) 988 53 733, kristiansundfjellklubb.no SUNNDAL/NESSET: Contrast Adventure (+47) 952 31 240, contrastadventure.no MOLDE: Molde og Romsdal Turistforening (+47) 71 21 82 02

KIRCHEN MIT FÜHRUNGEN In der Region gibt es mehrere interessante Kirchen, darunter auch drei Stabkirchen. Im Sommer werden in mehreren Kirchen Führungen angeboten. Grip Stabkirche – von 14. Jahrhundert. Tägliche bootstouren von Kristiansund mit «Grip RS Maritime» visitgrip.no Kvernes Stabkirche, Averøy – von 14. Jahrhundert. Führungen. Rødven Stabkirche – von 12. Jahrhundert. Führungen. Kirkelandet Kirche, Kristiansund – Gewagte Architektur, ausgefallene Symbolik. Molde Domkirche – Langkirche im gotischen Stil, 1957 eingeweiht. Edøy Kirche, Smøla – Steinkirche von 11. Jahrhundert. Tingvoll Kirche – Steinkirche von 1180. Tresfjord Kirche – Achteckige Kirche im Blockhausstil von 1828. KUNSTHANDWERK UND OUTLET LYNGSTAD: Lanullva fabrikkutsalg (+47) 71 29 58 00 lanullva.no KRISTIANSUND: Huset med det rare i (+47) 71 67 78 00 4ubyme.no Norsk Flid Husfliden (+47) 71 67 17 70 kristiansund@norskflid.no VEBLUNGSNES: Rauma Ullvare (+47) 71 22 05 00 raumaull.no GALERIE, MUSEUM UND HISTORISCHE DENKMÄLER Die zwei größten Museen der Region sind: Nordmøre museum – Kulturgeschichte aus Nordmøre: Norwegisches Klippfischmuseum, Mellemværftet, Handelshuset Patrick Volckmar, Heimatmuseum Gamle Kvernes, Rindal Skimuseum, Heimatmuseum Leikvin, Smøla Museum, Norwegischen Moormuseum, Svinviks 59

Arboretum, Geitbåt Museum in Valsøyfjord, Heimatmuseum Åsen, Tingvoll Museum, Kråksundet Museum, Heimatmuseum Gjemnes. Tel. (+47) 71 58 70 00, normore.museum.no Romsdalsmuseet – eines der größten Volksmuseen Norwegens: Die Dorf- und Stadtsammlung in Molde, Chateauet, Fischreimuseum in Hjertøya, Konfektionsmuseum, Steffågarden an Ona, Pharrhof Nesset, Bud Museum, Ergan Küstenwall, Løvikremma Küstenhof an Gossen, Insel Veøya. Tel. (+47) 71 20 24 60, romsdalsmuseet.no Aura Schauanlage Ausstellung über Statkraft und den Ausbau der Wasserkraft in Sunndal. Lage: Sunndal, FV311 Dalalåven Atelier Galerie mit Ausstellung von Künstler Inga Dalsegg. Lage: Rindal, FV340 Tel. (+47) 415 79 523, Ingadalsegg.com Gurisenteret Ausstellung mit Bildern und Tönen die verschiedenen Aspekte der Windkräfte. Lage: Edøya, FV 385. Tel. (+47) 919 10 519, gurisenteret.no Felszeichnungen auf Bogge Die größte Sammlung vozeitlicher Steinkunst in Møre und Romsdal. Lage: Bogge, FV660 Felszeichnungen auf Søbstad, Averøy Eine der ältesten in Møre und Romsdal. Gut ausgeschildert. Lage: Søbstad Averøy, FV64 Landwirtschaftsmuseum für Møre und Romsdal Ausstellungen zur Geschichte von Ackerbau und Viehzucht. Lage: Gjermundnes, E136 Roktamonument Gedenstätte für das Frachtschiff «Rokta», welches 1938 sank. Lage: Rindarøy, FV216 Kvalvik Küstenfort Eins der besterhaltenen Küstenforts in Norwegen 60

aus dem 2. Weltkrieg. Lage: Kvalvik, Frei ved FV268. kvalvikfort.no Tresfjord Dorfmuseum Ziegt eine Häusersammlung aus dem 18. Jh. Lage: Tresfjord, E136 FAHRRAD Organisierte Fahrradtouren: MOLDE: DID Adventure (+47) 900 56 876 didadventure.no ÅNDALSNES: Romsdal Adventure (+47) 928 97 947, romsdal-adventure.com SUNNDAL/NESSET: Contrast Adventure (+47) 952 31 240, contrastadventure.no Fahrradverleih: AVERØY: Sveggvika (+47) 400 18 192 sveggvika.com AUKRA: Aukra kommune (+47) 71 27 75 00 oyriket.no MIDSUND: Heggdal Fjord og Fiskeferie (+47) 71 27 80 80, heggdalfiskeferie.no MOLDE: Kviltorp Camping (+47) 71 21 17 42 kviltorpcamping.no Molde Turistkontor (+47) 70 23 88 00 info@visitnorthwest.no KRISTIANSUND: Kristiansund Turistkontor (+47) 70 23 88 00, info@visitnorthwest.no ÅNDALSNES: Turistkontoret (+47) 71 22 16 22 info@visitandalsnes.com WANDERN Organisierte wandertouren: AVERØY/KRISTIANSUND: Norsk Gåsehud (+47) 949 89 493, goosebumps.no MOLDE/NESSET/RAUMA: DID Adventure (+47) 900 56 876, didadventure.no SUNNDAL/NESSET: Contrast Adventure (+47) 952 31 240, contrastadventure.no ÅNDALSNES: Romsdal Adventure (+47) 928 97 947, romsdal-adventure.com NORDMØRE: Kristiansund og Nordmøre Turistforening (DNT) kntur.no ROMSDAL: Molde og Romsdals Turistforening (DNT) mrtur.no

WINTER Eine Skitour, die vom Ufer eines idyllischen Fjords auf einen majestätischen Berggipfel hinaufführt, ist ein unvergessliches Erlebnis! Wer die Gegend nicht kennt, sollte unbedingt einen Bergführer buchen! Organiserte touren: www.breogfjell.no, (+47) 411 46 070 www.contrastadventure.no, (+47 952 31 240 www.didadventure.no, (+47) 900 56 876 www.hoytoglavt.com, (+47) 950 87 532 www.norgesguidene.no, (+47) 920 54 057 www.norskfjellfestival.no, (+47) 954 47 620 www.themountainguide.no, (+47) 922 08 505 www.goosebumps.no, (+47) 949 89 493 www.romsdal-adventure.com, (+47) 928 97 947 WILDLIFE Wal beobachtung – Robbensafari ATLANTERHAVSVEIEN: Strømsholmen Sjøsportsenter (+47) 71 29 81 74, stromsholmen.no Jagd- und Wildrensafari SUNNDAL/NESSET: Contrast Adventure (+47) 952 31 240, contrastadventure.no Aldersafari SMØLA: Smøla Naturopplevelser (+47) 416 02 236, smolanaturopplevelser.no Vogel beobachtung An mehreren Orten in der Region gibt es Vogelbeobachtungsplätze: EIDE: Gaustadvågen Naturreservat SMØLA: Eigene Fotoverstecke und Aussichtspunkte an verschiedenen Plätzen auf Smøla. RINDAL: Igltjønna, Familienfreundlicher Wanderweg und Strand. Reiten Vestnes ist eines der größten Zentren für Isländerpferde in Norwegen. Reitferien oder Tagesausritte. Reitsstunden. Stall Kjellbotn (+47) 915 22 208, rideturer.no Stall Kjersem (+47) 913 01 191, stall-kjersem.no

WIR KOMMEN SIE ZU UNS & PRAKTISCHE INFORMATION WIR KOMMEN SIE ZU UNS? FLUGZEUG Molde Flughafen und Kristiansund Flughafen. Abflüge zu Norwegens größten Städten mehrmahls täglich. sas.no norwegian.no wideroe.no wizzair.com (Gdansk-Molde) AUTO Reisen Sie mit Ihrem eigenen Wagen an oder mieten Sie einen Wagen bei einer unserer Mietwagenstationen. hertz.no (+47) 71 20 14 44 avis.no (+47) 815 330 44 ZUG NSB Raumabahn hat seine Endstation in Åndalsnes. Verbindung von und nach Oslo und Trondheim. nsb.no/raumabanen. BUS Tägliche Expressbusse nach und von Trondheim und Bergen mit Nor-Way Bussekspress. Lokale Busse decken den Rest der Region ab. Eigende Buslinie in Kristiansund und Molde. Flughafenbus von und nach Zentrum. Korrespondiert mit Bussen zur Raumabahn nach Åndalsnes. Abfahrtzeiten: www.frammr.no oder Tel. 177. Wenn Sie außerhalb von Møre und Romsdal anrufen, wählen Sie (+47) 71 58 78 00. HURTIGRUTEN Täglich fahren 11 Schiffe zwischen Bergen im Süden und Kirkenes im Norden. Nord- und südgehende Schiffe laufen Molde und Kristiansund Zentrum jeden Tag an. hurtigruten.com FÄHRE/SCHNELLBOOT Fähren und Schnellboote verkehren relemäig und täglich auf den Fjorden, einige auch nachts.

Platzreservierung nicht notwendig, aber rechtzeitiges Anstellen sichert die Mitnahme. Dies gilt besonders in der Saison für Events. Tickets werden bei der Fährmannschaft, die mit Kassen rumgehen, gekauft. Die Preise variieren je nach Länge der Überfahrt und Fahrzeuglänge. Abfahrtszeiten und Preise:fjord1.no og tide.no.

PRAKTISCHE INFORMATION MAUTSTRASSEN (NOK) RV64 Bremsnes-Kristiansund, Atlanterhavstunnelen Aursjøveien, Eikesdal-Sunndal Mardalen, Mardalsfossen

93/37 100/30/-

CAMPINGGAS Campinggas gibts bei Statoil und Händlern für AGA zu kaufen. Für ausländische Gäste ist die beste Lösnung, eine norwegische Propanflasche zu kaufen und während des Aufenthalt zu benutzen. Einige benötigen evt. einen Adapter, um die Geräte an den norwegischen Flaschen zu befestigen. Vorm verlassen Norwegens kann man die Flasche wieder bei AGA gegen die Leihsumme eintauschen. AGA AS: Tel. (+47) 23 17 72 00, agapropan.no. GUIDE- UND REISEVERANSTALTER Noreon – Reiseveranstalter und Guideservice für Møre und Romsdal. (+47) 467 85 080, noreon.no Sundbåten Guideservice – (+47) 928 51 744, sundbaten.no NOTRUF Kostenlose Notrufe: Feuerwehr 110 Polizei 112 Notrettungswagen 113 Meeresnot 120 ABWASSERPLATZ FÜR WOHNMOBILE UND CAMPINGWAGEN Es ist nicht gestattet, Abfälle und Abwässer von Wohnmobilen und Campingwagen in der

Natur zu entsorgen. Es gibt eigens Ablassorte dafür, die gut entlang der Straßen ausgeschildert sind. Die meisten Campingplätze bieten Abfallentsorugung an. WECHSELGELD UND WÄHRUNG Das Wechseln von Geld ist nur in wenigen Banken möglich, dies lässt sich am besten in den größeren Postämtern erledigen. Einige Hotels und Geschäfte akzeptieren ausländische Währung, jedoch nicht alle. WINTERGESPERRTE STRASSEN RV63 Trollstigen – normal geöffnet Ende Mai bis Endre Oktober. Eikesdal-Sunndal, Aursjøveien – normal geöffnet 1. Juni bis Mitte Oktober. Zeitpunkt für die Öffnung wintergesperrter Straßen kann je nach Wetter und Straßenverhältnissen variieren. Man kann den Straßenmeldungsdienst für nähere. Informationen anrufen: Tel. innerhalb Norwegens: 175 Tel. aus dem Ausland: (+47) 81 54 89 91 WETTERBEDINGUNGEN Das Wetter in Møre und Romsdal kann sehr unvorhersehbar sein, so daß man sich auf alle Wetterlagen und Temperaturen einstellen mu. Der Sommer kann sehr warm mit bis zu 30 Grad werden, aber man kann auch Temperaturen um 10 Grad erleben. Willst Du in die Berge oder raus mit dem Boot, nimm warme, windfeste Kleidung mit. Die Winter sind relativ mild und es liegt teilweise viel Schnee. Das Aktuelle Wetter gibts auf www.yr.no. ÖFFNUNGSZEITEN In den Städten haben die Geschäfte gewöhnlich Mo-Fr 10.00-17.00 Uhr geöffnet. Do bis 19. Uhr, Samstags bis 15 Uhr, Sonntags geschlossen. Supermärkte und Einkaufszentren haben meistens bis 20.00 Uhr täglich, Samstags bis 16.00 oder 18.00 Uhr. Sonntags geschlossen. Mehrere Tankstellen verkaufen Lebensmittel täglich, 7 Tage die Woche. 61

HOTELS UND GASTHÖFE IN KRISTIANSUND Astoria Hotell Hotell Kristiansund Quality Hotel Grand Kristiansund Scandic Kristiansund Thon Hotel Kristiansund

ADRESSE - TEL (+47)

WEB - E-MAIL

Hauggata 13, NO-6509 Kristiansund Tel. 71 57 10 20 Storgata 17, NO-6509 Kristiansund Tel. 71 57 03 00 Bernstorffstredet 1, NO-6509 Kristiansund Tel. 71 57 13 00 Storgt. 41, NO-6508 Kristiansund Tel. 71 57 12 00 Fiskergaten 12, NO-6507 Kristiansund Tel. 71 57 30 00

astoriahotell.no post@astoriahotell.no hotell-kristiansund.no service@hotell-kristiansund.no choice.no / ccgrand.no q.kristiansund@choice.no scandichotels.no/kristiansund kristiansund.@scandichotels.com thonhotels.no/kristiansund kristiansund@thonhotels.no

KART 1 K4 1 K4 1 K4 1 K4 1 K4

HOTELS UND GASTHÖFE IN MOLDE Hotell Molde Fjordstuer Molde Vandrerhjem Scandic Seilet Hotel Thon Hotel Moldefjord Quality Hotel Alexandra

ADRESSE - TEL (+47)

WEB - E-MAIL

Julsundv. 6, NO-6412 Molde Tel. 71 20 10 60 Raumav. 2-4, NO-6411 Molde Tel. 71 25 94 70 Gideonv. 2, NO-6412 Molde Tel. 71 11 40 00 Storgt. 8, NO-6413 Molde Tel. 71 20 35 00 Storgt. 1-7, NO-6413 Molde Tel. 71 20 37 50

moldefjordstuer.no post@moldefjordstuer.no hihostels.no/molde molde@hihostels.no scandichotels.no seilet@scandichotels.com thonhotels.no/moldefjord moldefjord@thonhotels.no choice.no resepsjon.alexandra@choice.no

KART 2 H6 2 H6 2 H6 2 H6 2 H6

ANDERE HOTELS, GASTHÖFE, ZIMMER, CAMPING, HÜTTEN IN DER REGION Amundøy Rorbu Angvik Gamle Handelssted Atlanten Turistsenter Atlanterhavsveien Sjøstuer Aukra Hotell Aure Gjestegård Bergtun Hytter Betten Rorbuer Bjorligard Hotell Bjølstad Camping Blåhammer Camping Bolme Pensjonat Bryggjen i Bud - Havhusa Bud Camping Byskogen Camping Bårdsgarden Dalabergan Rorbuer Dancenter/Nordbo Ferie Devold Gard Eikesdal Feriehus Eikesdal Hytter Eventyrlige Skaret, Skarstua Feskberja Finnøy Havstuer = Auch Restaurant/Café

ADRESSE - TEL (+47)

WEB - E-MAIL

Amundøy, NO-6520 Frei Tel. 470 25 716 NO-6636 Angvik Tel. 71 29 13 00 Dalaveien 22, NO-6511 Kristiansund Tel. 71 67 11 04 NO-6530 Averøy Tel. 988 56 628 NO-6480 Aukra Tel. 71 17 11 80 NO-6690 Aure Tel. 71 64 62 38 Årsbogen, NO-Vevang Tel. 917 68 911 Jøstølen, NO-6570 Smøla Tel. 911 30 320 NO-2669 Bjorli Tel. 61 24 44 00 NO-6445 Malmefjorden Tel. 71 26 56 56 NO-6340 Bud Tel. 922 12 828 NO-6657 Rindal Tel. 71 66 40 50 Vikav. NO-6430 Bud Tel. 71 26 11 11 NO-6430 Bud Tel. 71 26 10 23 Skogveien 38, NO-6517 Kristiansund Tel. 480 03 131 Bø, NO-6315 Innfjorden Tel. 71 22 82 45 Dalabergan 1, NO-6511 Kristiansund Tel. 71 67 30 25 NO-6475 Midsund Tel. 71 27 80 00 NO-6300 Åndalsnes Tel. 988 88 664 NO-6472 Eikesdal Tel. 907 57 754 NO-6472 Eikesdal Tel. 71 23 45 11 Skaret, NO-6422 Molde Tel. 71 26 80 90 NO-6530 Averøy Tel. 911 41 294 NO-6487 Harøy Tel. 71 27 58 50

rorbu.biz arvemork@gmail.com angvik-hotell.no post@angvik-hotell.no atlanten.no resepsjonen@atlanten.no atlanterhavsveien.org post@atlanterhavsveiensjostuer.org aukrahotell.no post@aukrahotell.no aure-gjestegaard.no firmapost@aure-gjestegaard.no bergtunhytter.no bergtun@bergtun.no betten-rorbuer.no post@betten-rorbuer.no bjorligard.no post@bjorligard.no bjolstad.no post@bjolstad.no inga@blaahammercamping.no bolmepensjonat.no post@bolmepensjonat.no bryggjen.no post@bryggjen.no budcamping.no bud@pluscamp.no byskogen.no post@byskogen.no baardsgarden.net demdal@online.no havfiske-kristiansund.no post@havfiske-kristiansund.no dancenter.com vestlandet-midtnorge@dancenter.com devoldgard.no post@devoldgard.no oppigard.no tove@oppigard.no hytter@eikesdal.no skarstua.no post@skarstua.no feskberja.no post@feskberja.no havstuene.no post@havstuene.no

KART K4

3 L5 1 K4 4 J4 5 H5 6 N3 7 I4 K2

8 L10 9 I6 10 H5 11 O5 12 H5 12 H5 1 K4 13 J8 1 K4 14 G6 15 J8 16 L9 17 L8/9 18 I6 19 J4 20 F5

Fredsvik Hytter Fuglevåg Camping Gjestehuset Kongens Plass Grand Hotel Bellevue Gråhaugen Fjellstue Halås Gårdsutsalg (B&B) Heggdal Fjord og Fiskeferie Hopen Brygge Hotel Aak Hustadvika Gjestegård Håholmen Havstuer Innerdalen Turisthytte Korsbakken Camping Kronborg Marina Kviltorp Camping Kårvatn Fjellgård Lensmansgarden Lillevik Hytter Lysøen Rorbuer Magnillen Camping Mittet Camping Mjelva Camping Møst Sjøstuer Måna Camping Nesøya Brygge Nothaugen fiskecamping Nybøen Feriesenter Ona Havstuer Phillipshaugen Lodge Rasteplassen Kro og Overnatting Ramsøy Brygger Renndølssetra Romsdal Lodge Romsdalseggen Camping Rosvang Gaard (for groups) Saga Trollheimen Hotel Saltkjelsnes Camping Sandneset Hytter og Camping Sandøyhytter Skjerneset Smøla Havfiskesenter

Fredsvik, NO-6460 Eidsvåg Tel. 909 95 833 Fugelvåg, NO-6622 Ålvundfjord Tel. 971 66 652 NO-6500 Kristiansund Tel. 455 07 704 Åndalgt. 5, NO-6300 Åndalsnes Tel. 71 22 75 00 Sande, NO-6653 Øvre Surnadal Tel. 71 66 25 00 NO-6490 Eide Tel. 71 29 62 51 NO-6475 Midsund Tel. 71 27 80 80 Hopen, NO-6570 Smøla Tel. 71 54 00 10 NO-6300 Åndalsnes Tel. 71 22 17 00 Storholmen, NO-6444 Farstad Tel. 71 26 47 00 Kårvåg, NO-6530 Averøy Tel. 71 51 72 50 Innerdalen, NO-6620 Ålvundeid Tel. 416 28 209 Torvik, NO-6320 Isfjorden Tel. 924 63 783 Sveggsundet, NO-6530 Averøy Tel. 413 64 519 Fannestrandsv. 140, NO-6419 Molde Tel. 71 21 17 42 Kårvatn, NO-6645 Todalen Tel. 930 36 379 NO-6315 Innfjorden Tel. 71 22 82 37 Lillevik, NO-6494 Vevang Tel. 975 37 078 NO-6630 Averøy Tel. 71 51 21 13 Magnillen, NO-6674 Kvisvik Tel. 952 25 199 Ytre Mittet, NO-6363 Mittet Tel. 71 22 84 83 NO-6300 Åndalsnes Tel. 71 22 64 50 Møst, NO-6523 Frei Tel. 915 97 407 NO-6386 Måndalen Tel. 71 22 34 35 Nesøya, NO-6622 Ålvundfjord Tel. 906 30 754 Vinsternes NO-6697 Foldfjorden Tel. 918 87 007 Nybø, NO-Myklebust Tel. 70 21 54 14 NO-6483 Ona Tel. 71 27 58 50 NO-6610 Øksendal Tel. 942 16 527 NO-6683 Vågland Tel. 71 55 54 60 Langøyneset, NO-6530 Averøy Tel. 932 00 241 Innerdalen, NO-6620 Ålvundeid Tel. 71 69 77 96 Øvre Kavli, NO-6320 Isfjorden Tel. 990 30 309 Engan, NO-6320 Isfjorden Tel. 924 63 783 NO-6360 Åfarnes Tel. 907 90 919 NO-6657 Rindal Tel. 71 66 55 02 Lerheim, NO-6350 Eidsbygda Tel. 71 22 39 00 NO-6475 Midsund Tel. 71 27 91 77 NO-6484 Sandøy Tel. 71 27 79 56 Ekkilsøy, NO-6530 Averøy Tel. 71 51 18 94 Sætran, NO-6570 Smøla Tel. 918 33 530

fredsvik.com perly@fredsvik.com fugelvag-camping.no gjestehusetkp.no post@gjestehusetkp.no grandhotel.no booking@grandhotel.no jon.erik.moen@svorka.net halaas-gardsutsalg.com ann.b.h@mimer.no www.heggdalfiskeferie.com post@heggdalfiskeferie.com hopen-brygge.no post@hopen-brygge.no hotelaak.no booking@hotelaak.no hustadvika.no post@hustadvika.no haholmen.no post@haholmen.no innerdalturisthytte.no torill.innerdal@hotmail.com tore@sorliteigen.no kronborgmarina.no mail@averoybooking.no kviltorpcamping.no kviltorp.camping@online.no kaarvatn.no kaarvatn@netcom.no lensmansgarden.no hage@lensmansgarden.no lillevik.no booking@lillevik.no lysoenrorbuer.com post@lysoenrorbuer.no magnillen.no jarl-mo@online.no gudrun@mittetdalen.no mjelvacamping.no mjelvac@eunet.no mostsjostuer.no post@mostsjostuer.no manacamping.no ifarkvam@online.no fjordfiske.com/public/nesoya per@fjordfiske.com nothaugen.no post@nothaugen.no nyboen.com post@nyboen.com havstuene.no post@havstuene.no phillipshaugen.no booking@phillipshaugen.no rasteplassen.com/halsastuene mayirenhovde@svorka.net ramsoybrygger.blogspot.com iramsoey@online.no innerdalen.com post@innerdalen.com romsdallodge.com post@romsdallodge.com romsdalseggencamping.no post@romsdalseggencamping.no rosvang.no post@rosvang.no sagatrollheimenhotell.no saga@sagatrollheimenhotel.no saltkjelsnes.no camping@saltkjelsnes.no sandneset.net sandncam@online.no isandoey@online.no skjerneset.no info@skjerneset.no hav-fiske.com smola.havfiskesenter@smola.online.no

21 L6 M6

1 K4 15 J8 N5

22 I5 23 G6 24 L1 15 J8 25 I5 26 J4 N7

27 J8 K4

28 I6 N6

29 J8 30 I5 31 J4 L4

32 J7 33 J8 K4

34 I7 M5

35 M3 36 F6 37 G5 38 M7 39 M4 40 J4 N7

41 K8 42 J8 43 J7 44 O5 45 J7 46 G6 47 G5 48 J4 49 L1

= Auch Restaurant/Café

Smøla Havstuer Strømsholmen Sjøsportsenter Ståle Vågen Rorbuferie Sunndalsøra Hotell Surnadal Camping Brekkøya Sveggvika Thon Hotel Vårsøg Todalen Brygge Tornes Fjordcamping Trollstigen Camping og Gjestegård Trollstigen Resort Trollveggen Camping Trædal Hotell og Turistsenter Valsøyfjord Utleie Valsøytunet Vågarbrygga Øverås Hytteutleie Åndalsnes Camping Åndalsnes Vandrerhjem

Råket, NO-6570 Smøla Tel. 901 00 736 Strømsholmen, NO-6494 Vevang Tel. 71 29 81 74 NO-6430 Bud Tel. 71 26 18 94 Sunndalsvegen 4, NO-6600 Sunndalsøra Tel. 71 69 88 00 Brekkøya, NO-6650 Brekkøya Tel. 913 78 159 Seivågneset, NO-6530 Averøy Tel. 400 18 192 Svartvassvegen 1, NO-6650 Surnadal Tel. 71 65 71 00 Todalen, NO-6645 Todalen Tel. 71 66 38 51 Hygotvegen 85, NO-6443 Tornes i Romsdal Tel. 470 25 814 NO-6300 Åndalsnes Tel. 913 90 105 NO-6300 Åndalsnes Tel. 71 22 68 99 NO-6300 Åndalsnes Tel. 71 22 37 00 NO-6600 Sunndalsøra Tel. 71 69 87 00 NO-6687 Valsøybotn Tel. 977 22 102 Valsøya, NO-6687 Valsøyfjord Tel. 915 55 165 Veiholmen, NO-6570 Smøla Tel. 416 63 431 NO-6470 Eresfjord Tel. 71 23 42 59 NO-6300 Åndalsnes Tel. 71 22 16 29 Setnes, NO-Åndalsnes Tel. 71 22 13 82

havstuer.no havstuer@gmail.com stromsholmen.no post@stromsholmen.no rorbuferie.no rorbua@live.no sunndalsora.no service@sunndalsora.no surnadal-camping.no post@surnadal-camping.no sveggvika.com post@sveggvika.no thonhotels.no/varsog post@varsog-hotell.no todalen.net brygge@todalen.net tornesfjordcamping.no trollstigen.no info@trollstigen.no trollstigenresort.no info@trollstigenresort.no trollveggen.no post@trollveggen.no tredal.com post@tredal.com fjordtilfjell.no post@fjordtilfjell.no valsoytunet.no epost@valsoya.no vogarbrygga.com egil@smolabakeri.no overaas-hytteutleie.com jostoe@online.no andalsnes-camping.no andalsnescamping@tele2.no aandalsnesvandrerhjem.no andalsned@hihostels.no

50 K2 51 I4 12 H5 52 M7 N5

53 J4 54 N5 M6

56 H5 57 J8 58 J8 59 J8 60 M7 61 N4 M4 L1

62 L7 15 J8 15 J8

RESTAURANTEN UND CAFÉS Bjartmars Favorittkro Bryggekanten Brasserie & Bache Bar Coop Eresfjord (sommerkafé) Den Glade Ku Drøpping Kafé Eldhuset Kafe (sommerkafé) Fisha`n Bua Fjordkroa Fole Godt Gudbrandsjuvet Kafé Lillehjørnet Malis Café (sommerkafé) Nordmørskafeen Pariser`n Piccola Mama Rosa Sjøstjerna Fiskerestaurant Smia Fiskerestaurant Sødalhuset Trollstigen Kafe Trollveggen Besøkssenter og Kafé

ADRESSE - TEL (+47)

WEB - E-MAIL

Atlanterhavsveien, NO-6530 Averøy Tel. 71 51 60 60 Storkaia 1, NO-6509 Kristiansund Tel. 71 67 61 60 NO-6470 Eresfjord Tel. 71 23 43 00 Holmeide, NO-6630 Tingvoll Tel. 994 73 539 NO-6630 Tingvoll Tel. 412 260 28 Atlanterhavsveien, NO-6530 Averøy Tel. 71 51 60 60 Storkaia 1, NO-6509 Kristiansund Tel. 71 67 57 81 Aspøya, NO-6670 Øydegard Tel. 71 53 34 33 Storgata 61, NO-6413 Molde Tel. 930 91 333 NO-6210 Valldal Tel. 948 49 755 Havnegata 1, NO-6300 Åndalsnes Tel. 71 22 75 00 Per Amdams veg 4, NO-6413 Molde Tel. 71 22 24 60 Fosnagata 3, NO-6509 Kristiansund Tel. 71 67 45 46 Nedre Enggate 9, NO-6509 Kristiansund Tel. 71 58 48 76 Vollan, NO-6300 Åndalsnes Tel. 71 22 20 07 Skolegata 8, NO-6509 Kristiansund Tel. 71 67 87 78 Fosnagaten 30B, NO-6509 Kristiansund Tel. 71 67 11 70 Romsdalsveien 8, NO-6300 Åndalsnes Tel. 957 91 765 Trollstigen, NO-6300 Åndalsnes Tel. 913 90 105 Horgheimseidet, NO-6300 Åndalsnes Tel. 71 22 06 60

favorittkro.no post@favorittkro.no fireb.no post@fireb.no coop@eresfjord.coop.no

70 J4

dengladeku.no post@dengladeku.no droppingkafe.no droppingkafe@gmail.com favorittkro.no post@favorittkro.no

64 L5

margitaas@online.no fjordkroa.no post@fjordkroa.no folegodt.no kristin@folegodt.no trollstigen.no trollstigencamping@gmail.com grandhotel.no booking@grandhotel.no romsdalsmuseet.no post@romsdalsmuseet.no nordmorskafeen.no post@nordmorskafeen.no sevaldsen.no parisern@sevaldsen.no

KART 1 K4 63 L7

65 L5 66 I4 1 K4 67 K5 2 H6 68 I9 15 J8 2 H6 1 K4 1 K4 15 J8

sjostjerna.no restaurant@sjostjerna.no smia.no post@smia.no sodalhuset@gmail.com trollstigen.no trollstigencamping@gmail.com visit-trollveggen.com

1 K4 1 K4 15 J8 69 J8 59 J8

Foto: Ole Walter Jacobsen

Foto: Leif J. Olestad

Foto: Stein Lindseth Olsen/Anunatak AS

Gardermoen

Die Raumabahn

Norwegens schönste Zugreise Die Strecke zwischen Åndalsnes und Dombås führt mitten durch eine der atemberaubendsten Landschaften Norwegens. Zu den spektakulärsten Höhepunkten dieser Erlebnisreise gehören etwa Trollveggen – die höchste Steilwand Europas –, oder die Eisenbahnbrücke Kylling Bru, verblüffende Ingenieurskunst aus dem Jahr 1921. Start ist entweder Åndalsnes, Bjorli oder Dombås. In Dombås besteht Anschluss zu den Zügen nach Oslo und Trondheim. Sehen Sie auch unseren Präsentationsfilm unter nsb.no/RaumaRailway. Tickets erhalten Sie unter nsb.no oder telefonisch unter (+47) 815 00 888.

DIE REGION

Hier findest du die Lage der in der BroschĂźre beschriebenen Orte:

Ă&#x203A;bernachtung/Servierung Touristeninfo Bomstasjon Toll-plaza

Mautstrasse N

NORWEGEN

5 9

14 46

7 34

50 75

35 6

53 40 48 31

26 70

51 66 7

4 67

11 44

55 3 18

32 63

45 27

33 29

58 57

69 17

Discover the Wonders of

the Norwegian Coast Real experiences in real environments

Join us in the activity room for crab fishing. Watch the diver hand-feed the fish.

Open all year!

Welcome to Atlanterhavsparken â&#x20AC;&#x201C; Ă&#x2026;lesund Akvarium. One of the largest and most unique Aquariums in Europe. Join us in our daily activities. New for 2015 is the biggest Sealpool in Europe. As close as it gets to real nature.

Enjoy lunch with an ocean view.

+47 70 10 70 60 atlanterhavsparken.no