STYLE OUT LOUD 10% OFF ON ALL OUR RETAIL ITEMS*
#HardRockCafe | hardrockcafe.com Venice | Bacino Orseolo | +39 041 522 9665 Rialto Rock Shop | +39 041 884 5126 *Cannot be combined with any other discount or promotional offer. Excludes limited edition items, alcohol, charity or sale items. One offer per person per visit. Only valid at Venice location until 30.12.2021. ©2021 Hard Rock International (USA), Inc. All rights reserved.
21-HRCEU-02328 - Holli-day partnership Camping Ad.indd 1
4/15/2021 12:29:56 PM
6 PM
DISCOVERVENICE VENICEFROM FROMABOVE! ABOVE! DISCOVER PANORAMIC TOURBY BYPLANE PLANEOVER OVERTHE THELAGOON LAGOONOF OFVENICE VENICE PANORAMIC TOUR
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
PRICE: €70,- PP PRICE:
€70,- PP DEPARTURE FROM: Airport Nicelli - Lido DEPARTURE FROM: Airport Nicelli - Lido
PHOTO MOMENT PHOTO MOMENT INCLUDED INCLUDED Il panorama unico della Laguna di
Il panorama unico della Laguna di Venezia Venezia vista dal cielo, da Piazza San vista dal cielo, da Piazza San Marco al Canal Marco al Canal Grande sorvolando Grande sorvolando Chioggia e il litorale Chioggia e il saranno litorale veneziano, saranno veneziano, lo sfondo della vostra lo sfondo della vostra più fotobella. ricordo più foto ricordo
EXPERIENCE TIME: EXPERIENCE TIME: 1.5 HOURS The panorama of the Venice Lagoon1 HOUR & 30 MINUTES Theunique unique panorama of the Venice bella.
seen from the sky, from square Lagoon seen from theSan sky,Marco’s from San toMarco’s the Canal Grande, passing by Grande, Chioggia and square to the Canal the venetian shore line,and yourthe perfect vacation’s passing by Chioggia venetian memory. shore line, yourphoto perfect vacation’s photo
memory.
6
TOUR DAY: TOURDAY: WEDNESDAY WEDNESDAY
FLY TIME: FLY 30 TIME: MINUTES 30 MINUTES
BOOK THIS ACTIVITY DIRECTLY AT YOUR HOLIDAY RESORT OR HOLLI-APP!
C
M
Y
CM
MY
CY
MY
K
ME:
S
7
VE
8
VESPA TOUR - PROSECCO HILLS (SELF GUIDED) TOUR IN VESPA NELLA ZONA DEL PROSECCO (IN AUTONOMIA) An exclusive experience just 50 minutes away from the sea! 20 new Vespa’s! New helmets, a full detailed road-book with all the tips, Prosecco and Salami tasting included in the offer! With a real Vespa explore the area of the 100 “Prosecco Hills’’, 85 km across wineries, farmhouses and ancient villages. Savour aromas, the culture of wine, in this unique UNESCO heritage site. 10% discount at selected agritourisms. Un’esperienza esclusiva a soli 50 minuti dal mare! 20 Vespa nuove! Caschi nuovi, un road-book completo e dettagliato con tutti i consigli, degustazione di Prosecco e Salame inclusa nell’offerta! Con una vera Vespa esplorate la zona delle 100 “Colline del Prosecco”, 85 km attraverso cantine, casali e antichi borghi. Assaporate gli aromi, la cultura del vino, in questo unico patrimonio dell’UNESCO. 10% di sconto in agriturismi selezionati. Ein exklusives Erlebnis nur 50 Minuten vom Meer entfernt! 20 neue Vespa’s! Neue Helme, ein ausführliches Roadbook mit allen Tipps, Prosecco und Salamiverkostung im Angebot enthalten! Erkunden Sie mit einer echten Vespa das Gebiet der 100 “Prosecco-Hügel’’, 85 km über Weingüter, Bauernhöfe und alte Dörfer. Genießen Sie die Aromen, die Kultur des Weins, in diesem einzigartigen UNESCO-Kulturerbe. 10 % Ermäßigung bei ausgewählten Agritourismen.
TOUR DAYS / TOUR GIORNI: MON
TUE
LUN
MAR
WED
THU
MER
+
€79
VEN
SAT
€
69
€69
DOM
+
SAVE €6 Official Price
SUN
SAB
+
SAVE €10 Official Price
FRI
GIO
63
€
SAVE €10 Official Price
€69
59
€
DEPARTURES / PARTENZE: 9:30 ~ 10:30
LOCATION/POSIZIONE Vittorio, Veneto (TV)
RETURN TIME/RITORNO 15:30 ~ 18:00
IMPORTANT/IMPORTANTE DRIVERS LICENSE AND REAL SCOOTER DRIVING EXPERIENCE IS MANDATORY
#VISITPROSECCOHILLS
LA PATENTE DI GUIDA E UNA REALE ESPERIENZA DI GUIDA DI SCOOTER SONO OBBLIGATORIE FÜHRERSCHEIN UND ECHTE ROLLER-FAHRERFAHRUNG SIND ZWINGEND ERFORDERLICH
PRENOTA LE TUE ATTIVITÀ DIRETTAMENTE NEL TUO VILLAGGIO TURISTICO O CON L’APP HOLLI
9
brighter days begin with DESIGNER FASHION Indulge in your favourite designer brands for up to 70% less
Shop, eat and relax in the beautiful surroundings of Noventa di Piave Designer Outlet. Here you find everything from over 200 of your favourite designer brands, always for up to 70% less. Shoppen, schlemmen und erholen – in der wunderschönen Umgebung des Noventa di Piave Designer Outlets. Hier finden Sie alles von über 200 Ihrer liebsten Designer-Marken und immer bis zu 70% günstiger.
FASHION PASSPORT Present this page at Guest Services and get an extra 10% off outlet prices in participating stores. Zeigen Sie diese Seite bei unseren Guest Services vor und holen Sie einen zusätzlichen 10% Rabatt auf die Outlet-Preise in den teilnehmenden Geschäften.
GETTING HERE We’re conveniently located just 30 minutes from the Adriatic coast. Find us off A4/E70 exit San Donà di Piave.
For internal use only
mcarthurglen.it/noventadipiave
ANFAHRT Das Outlet ist praktisch gelegen, nur 30 Minuten von der Adriaküste entfernt. Sie finden uns hinter der A4/E70 Ausfahrt San Donà di Piave.
+
s
NEW
SERVICE THE ONLY SERVICE WITH A SINGLE TICKET INCLUDING
PARKING + BOAT (CAR OR BIKE)
PARK
VENEZIA
PARKING FREE
(VENICE AND ISLANDS)
Imbarcazione Covid free
12,00 €
+
INCLUDE Prenotazione parcheggio auto riservato. Biglietto imbarcazione andata e ritorno per Venezia. Servizio salta coda. Terrazza panoramica. Imbarcazione Covid free INCLUDING Reserved car parking ticket. Round trip boat ticket to Venice. Skip the line service. Panoramic terrace. Covid-free boat
CAR PARKING FREE
VENEZIA
IM PREIS INBEGRIFFEN Reservierter Parkplatz. Bootsfahrkarte hin und zurueck. Überspringen Sie den Leitungsdienst. Panoramaterrasse. Covid-free Boot
PARK
Go & Back to Venice
10,00 €
+
INCLUDE Prenotazione parcheggio bici riservato. Biglietto imbarcazione andata e ritorno per Venezia. Servizio salta coda. Terrazza panoramica. Imbarcazione Covid free INCLUDING Reserved parking ticket. Round trip boat ticket to Venice. Skip the line service. Panoramic terrace. Covid-free boat
BIKE PARKING FREE
VENEZIA +TOUR ISOLE Burano e Murano
IM PREIS INBEGRIFFEN Reservierter Parkplatz. Bootsfahrkarte hin und zurueck. Überspringen Sie den Leitungsdienst. Panoramaterrasse. Covid-free Boot
DAILY TICKET
PARK
+
24,00 €
INCLUDE Prenotazione parcheggio auto riservato. Biglietto giornaliero imbarcazione per Venezia, Burano e Murano. Visita a vetreria con dimostrazione della lavorazione del vetro da parte di un maestro vetraio. Guida a bordo parlante italiano, inglese, tedesco. Terrazza panoramica. Servizi igienici a bordo. INCLUDING reserved car parking ticket. Boat daily ticket to Venice, Murano and Burano. Visit to a glass factory including blowing glass demonstation. Guide on board talking italian, english, german. Panorama deck. Bathroom on board.
CAR PARKING FREE
IM PREIS INBEGRIFFEN Parkplatzreservierung. Bootsfahrkarte nach Venedig und Murano, Burano.Besichtigung einer Glaserei mit Vorfuehrungen von einem. Glasmachermeister. Reisefuehrer an Bord in den Sprachen Italienisch, Englisch und Deutsch. Panoramaterrasse. Bordtoiletten.
PARTENZE/ DEPARTURES / ABFAHRTEN AB DA PUNTA SABBIONI
09.10 - 10.20 - 11.30 - 12.40 (fronte Park Aci)
RITORNI / RETURN / RUECKKEHR VON DA VENEZIA
14.15 - 15.45 - 17.00 - 18.30 Riva Schiavoni (Hotel Gabrielli)
DURATA DURATION / DAUER
4-10
+ 11
12,00 €
5,00 €
0-3
Free
CHECK-IN
30 minuti prima della partenza. Punta Sabbioni, biglietteria Park ACI 30 minutes before departure. Punta Sabbioni, ticket office Park ACI 30 Minuten vor Abfahrt. Punta Sabbioni, Ticketschalter Park ACI PARTENZE/ DEPARTURES / ABFAHRTEN AB DA PUNTA SABBIONI
09.10 - 10.20 - 11.30 - 12.40 (fronte Park Aci)
RITORNI / RETURN / RUECKKEHR VON DA VENEZIA
14.15 - 15.45 - 17.00 - 18.30 Riva Schiavoni (Hotel Gabrielli)
DURATA DURATION / DAUER
TARIFFE / PRICES / PREIS
30 minuti 30 minutes / 30 Minuten
+ 11
10,00 €
4-10
5,00 €
0-3
Free
CHECK-IN
30 minuti prima della partenza. Punta Sabbioni, biglietteria Park ACI 30 minutes before departure. Punta Sabbioni, ticket office Park ACI 30 Minuten vor Abfahrt. Punta Sabbioni, Ticketschalter Park ACI PARTENZE/ DEPARTURES / ABFAHRTEN AB DA PUNTA SABBIONI
09.10 - 10.20 - 11.30 - 13.15 (fronte Park Aci) PARTENZA DA VENEZIA PER LE ISOLE / DEPARTURE FROM VENICE FOR THE ISLANDS / ABFAHRT VON VENEDIGZU DEN INSELN 14.00 RITORNI / RETURN / RUECKKEHR VON A PUNTA SABBIONI 18.15
DURATA DURATION DAUER
Daily ticket
TARIFFE / PRICES / PREIS + 11
24,00 € CHECK-IN
4-10
0-3
10,00 €
Free
30 minuti prima della partenza. Punta Sabbioni, biglietteria Park ACI 30 minutes before departure. Punta Sabbioni, ticket office Park ACI 30 Minuten vor Abfahrt. Punta Sabbioni, Ticketschalter Park ACI
COME PRENOTARE Chiedi direttamente alla reception del tuo campeggio/hotel o acquista direttamente tramite l’app HOLLI-YOUR HOLIDAY APP (acquistabile entro 30 minuti prima della partenza dell’escursione). HOW TO BOOK - Ask directly at the reception of your campsite / hotel or buy directly through the HOLLI-YOUR HOLIDAY APP (available for purchase within 30 minutes before the departure of the excursion). WIE MAN DAS TICKET KAUFT - Fragen Sie direkt an der Rezeption Ihres Campingplatzes / Hotels nach oder kaufen Sie direkt über die HOLLI-YOUR-HOLIDAY-APP (erhältlich innerhalb von 30 Minuten vor Abflug des Ausfluges). A causa dell’emergenza Covid-19, ACIDREAMS si riserva il diritto di apportare eventuali modifiche al programma sopra indicato.
TARIFFE / PRICES / PREIS
30 minuti 30 minutes / 30 Minuten
TICKETS 24H
48H
ADULT (>16)
ADULT (>16)
20,00 €
27,00 €
CHILD (6-15)
CHILD (6-15)
10,00 €
13,00 €
CHILD (1-5)
CHILD (1-5)
free
free
FAMILY TICKET 24H 2 ADULTS + 1 OR 2 CHILDREN 50,00 € EASY ACCESS
12
An authentic experience of pure pleasure. Our vessels are a floating oasis of quiet and comfort, built with an exclusive technology to preserve the city of Venice from wave-related damages. You will enjoy the best views of Venice and the lagoon from our panoramic deck. With our audioguide APP, you will master the secrets of Venice! We offer a vast range of ON BOARD and OFF BOARD CONTENTS, including the explanation of all the main attractions along our cruise, an interactive guide for children and the classic tour designed by the Official Venice Guides Association. You will also learn about the mysteries of Venice from famous local author Alberto Toso Fei. We apply a strict Covid policy to ensure your safety. DAILY DEPARTURES: PUNTA SABBIONI – MURANO – BURANO – TORCELLO – S. MARCO – S. LUCIA FFSS AUDIOGUIDES INCLUDED
WWW.VENETIANA.IT
13
14
15
TE P R E M OL
TO IA
12 V
Italy’s Top Prize-Winning Themed Waterpark