Kiruna Annonsblad vecka 24, 2023

Varje vecka!

Samiska rådet i Svenska kyrkan har beslutat att tilldela 2023 års kulturpris till textilkonstnären Britta Marakatt Labba, Övre Soppero. Hon får priset för hennes långva-

Britta Marakatt Labba. Foto: Emma Dahlbäck

LOKALT VÄDER - KIRUNA

TEMPERATUR

VI INFORMERAR OM AVVIKANDE MANUSSTOPP & UTGIVNING

Vecka 25

Utgivning onsdag 21 juni Tryck måndagen den 19 juni

Manusstopp för garanterat korrektur onsdag 14 juni Tryckfärdiga annonser fredagen den 16 juni

Maila gärna in era bokningar och manus på: annons@gratistidning.com

BOKA ANNONSERING

Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss!

POSTADRESS

Kiruna Annonsblad

Geologgatan 7A

981 31 KIRUNA

Öppettider: mån-fre 08.00-17.00

Vxl: 0980-60 000

Boka: boka@gratistidning.com

Manus: annons@gratistidning.com

Tipsa: tipsa@gratistidning.com

Webb: kiruna.gratistidning.com

ANSVARIG UTGIVARE

Peder Gidlund, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com

PRIVATANNONSER - GRATIS

Webb: kiruna.gratistidning.com

SOCIALA MEDIER - FÖLJ OSS

Facebook: @KirunaAnnonsblad

Instagram: #KirunaAnnonsblad

victoria.timander@ gratistidning.com

Maria Salonen 070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com

Peder Gidlund 070-590 95 69 peder.gidlund@ gratistidning.com

+8% Utgivningsdag: Torsdagar.

monica.stube@ gratistidning.com

roine.soderlind@ gratistidning.com

Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. Företags- och föreningsannonser fredag 12.00. Annonsgranskning: Kiruna Annonsblad förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.

Alexandra Granström

hög räckvidd ger effekt gratistidning.com

alexandra.granstrom@ gratistidning.com

Ni kan även gå in på boka.gratistidning.com eller skicka e-post till boka@gratistidning.com.

Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor

Glad Sommar

tåligt och pålitligt trollingspö!

UTHYRNING av havsfiskespön 200:-/dygn

Beställ

Få det levererat med fiskbilen Beställ Vilt - Nöt - Griskött - Få det levererat

Jokkmokk Arjeplog

DAM Yagi Classic Spin Haspelspö, utmärkt valuta för pengarna!

DAM Quick Dynabraid 4

Garmin Striker Vivid 5CV Garmin Striker Vivid 5cv, med GT20 hjälper dig att se fisk och strukturer i färgglada detaljer.

Abu Garcia Ambassadeur 7000i Salmon Special Varje laxfiskares drömrulle.

179:-

spolar

4

SE RVI CE & TJÄNS TE R

Hitta oss på: ALLT INOM BYGG! DANIEL PETTERSON 070538 77 76 • KONTAKTNORRSKENS.SE

Med en bred kompetens inom service, industri, transport och lokalvård hjälper vi er med dagen.

Vi

Seniorarbetskraft är ett bemannings- och tjänsteföretag för dig som vill fortsätta att arbeta efter pensionen.

Vill du börja jobba hos oss? Få mer information om vårt arbete och anmäl ditt intresse genom att fylla i intresseanmälan på www.seniorarbetskraft.nu

Kontakta: Åke Tapani 070-330 50 67 • ake.tapani@gratistidning.com

Boka varje vecka - minst ett år 280 kr ex. moms/per införande.

Arbeten som vi utför Attefallshus • Fjällstugor • Nybyggnationer och utbyggnation • Takbyten (plåt, papp, sten) • Grunder Badrum (matta, sten, microcement) • Sanering av kryp- och torpargrunder • Målningsarbeten Florjan Fejzulla 070-224 07 64 florjans.maleri.byggtjanst@hotmail.com

BEHÖVER NI HJÄLP MED: • Måleriuppdrag • Byggtjänster • Om- och nybyggnationer • Golvläggning • Takbyte m.m. www.volnys.se 0980-310 554 Vi utbildar på: Bil, Släp, Risk 1 och Handledarutbildning Lämna inte bina i sticket! raddabina.nu

KIRUNA • LULEÅ

Vi tömmer, röjjer, städar och köper dödsbon

Kontakt: Thomas Farelind 070-661 08 31 tfarelind@gmail.com

Följ din församling på www.svenskakyrkan.se/kiruna, Facebook och Instagram

ANDRA SÖNDAGEN EFTER TREFALDIGHET

Tema: Gud – Kallelsen till Guds rike

Jukkasjärvi församling

Gudstjänst i Kiruna kyrka

Söndag 18 juni kl 11:00

Maria Smeds, Robert Pauker

Barnkör från Ankenes och Narvik

församlingar medverkar

Ankenes og Håkvik barnekantori og Narvik kirkes barne- og ungdomskantori

Telefontid:

Mån – fred 08:00-12:00

Beställning av minnestelegram endast via telefon 0980-678 01, eller via församlingens hemsida: www.svenskakyrkan.se/jukkasjarvi

Karesuando församling

Gudstjänst i Karesuando Kyrka

Söndag 18 juni kl. 17:00

Anna Kuoksu

Öppet- och telefontid:

Mån–fred kl 08:00–12:00.

Beställning av minnestelegram

endast via telefon: 0981–200 02, eller via församlingens hemsida: www.svenskakyrkan.se/ karesuando

Vittangi församling

Friluftsgudstjänst

Järämä/Jarin kapell

Söndag 18 juni kl 12:00

Anna Kuoksu, Maritanna Porshnieva

Arbetskretsen i Övre Soppero bjuder på gahkku, gurpi och kaffe.

Hjälp barn varje dag –bli Världsförälder

För bara 100 kronor kan vi vaccinera 21 barn mot den dödliga sjukdomen polio.

Bli månadsgivare på unicef.se

Telefontid: Mån–fred kl 08:00–12:00 Beställning av minnestelegram endast via telefon 0981–100 01, eller via församlingens hemsida: www.svenskakyrkan.se/vittangi

Gudstjänster på söndagar

Radiosänds via:

Radio Kiruna 93,7 MHz

Radiolähetys Radio Kiirunan kautta 93,7 MHz

Radio sáddejuvvo Girona radio bokte 93,7 Mhz

Begravningsverksamheten

Tel: 0980–678 16.

Telefontider: Mån–fred 08:00–12:00 och 13:00–15:00. För besök, endast tidsbokning.

mer på naturskyddsforeningen.se

Textilkonstnären

Britta Marakatt Labba tilldelas samiska rådets kulturpris

KIRUNA Samiska rådet i Svenska kyrkan har beslutat att tilldela 2023 års kulturpris till textilkonstnären Britta Marakatt Labba, Övre Soppero. Hon får priset för hennes långvariga konstnärliga arbete att synliggöra samisk kultur och samisk identitet i både kyrka och samhälle.

Samiska rådet i Svenska kyrkan tilldelar textilkonstnären Britta Marakatt Labba, Övre Soppero, sitt kulturpris 2023. Hon får priset för sitt långvariga konstnärliga arbete att synliggöra samisk kultur och samisk identitet i både kyrka och samhälle.

– Jag gläds med Britta över att hon nu fått Samiska rådets kulturpris. Hon bidrar med sin konstnärliga skicklighet, sin skarpa samhällskritiska blick och sina fantastiska kyrkliga textilier till att

Svenska kyrkan alltmer kan bli en kyrka där samiskt kyrkoliv blir synligt, tydligt och levande, säger Åsa Nyström, biskop i Luleå stift och biskopsmötets representant i Samiska rådet.

2014 överlämnade Britta den nya biskopsskruden till Luleå stift och dåvarande biskop Hans Stiglund.

Samiska rådets kulturpris Samiska rådet i Svenska kyrkans kulturpris har delats ut sedan 1997. Prissumman är på 50 000 kronor. Kulturpriset delas i år ut för 26:e gången.

Källa: Svenska kyrkan

gratistidning. com

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Läs vår E-tidning på nätet

åtta på torsdag morgon.

E-tidningen är precis som den vanliga papperstidningen, fast du kan läsa den på dator, surfplatta och mobil, var du vill, när du vill.

Gå in på gratistidning.com

- Skanna Qr-kod!

GRATIS Inga dyra betalväggar

Britta Marakatt Labba. Foto: Tim Kristensson

För personlig hjälp ring: 070 754 09 95

Läs

Låt naturen gå i arv genom ditt testamente

Foto: Linus Englund

Predikoturer

MISSIONSFÖRSAMLINGEN

(i Frälsningsarmén)

(Tågmästaregatan 22)

Söndag kl. 11.00

Gudstjänst med Peter och Nicke.

Församlingsmöte efter gtj.

Nästa gudstjänst 16/7

Alla är varmt välkomna!

Sorgtack

Till minne av

TANKAR INFÖR HELGEN

till alla som genom minnesfonder, blommor samt personlig närvaro hedrat minnet av vår käre

Olof Niia

vid hans bortgång och begravning.

Syskonen med familjer

Ett år av sorg och saknad

AGDA KARIN GIDLUND

† 7/6 2022

Lars-Ove Gidlund

Söndag 18/6 kl. 11.00

Gudstjänst, Simon Westerlund och

Klas-Gunnar Axelsson

Hantverkareg. 31, Kiruna

••• VÄSTLAESTADIANSKA

FÖRSAMLINGEN

Kiruna, Gruvvägen 7

Söndag kl. 15.00

Gudstjänst

Du är välkommen att besöka våra gudstjänster!

•••

KATOLSKA KYRKAN

Tågmästaregatan 22 Kiruna

Lördag 17/6 kl. 11.00

Högmässa

Välkommen!

•••

Hedra någon nära genom en minnesgåva.

diabetesgåvan.se

RING JOURHAVANDE MEDMÄNNISKA

08 – 702 16 80

Stig-Göran och Marie-Helen Anders och Kicki barn, barnbarn och barnbarnsbarn

Sorgtack

Ett varmt tack för visad vänlighet och deltagande i sorgen vid

Sylvia Nilssons

bortgång och begravning. Barnen med familjer

Hedra en bortgången

vän. Värna om dem som är kvar.

Ge en minnesgåva till Naturskyddsföreningens arbete så ger du samtidigt en värdefull gåva till kommande generationer. naturskyddsforeningen.se/gava

Givarservice: 08 - 702 65 00

ANDRA SÖNDAGEN EFTER TREFALDIGHET KALLELSEN TILL GUDS RIKE

Ett mirakel har skett! Ja, men kanske näst intill. Bryggorna på fastlandet och på ön är intakta för första gången under de drygt tjugo åren som jag har haft ansvaret för dom efter svärfars frånfälle. Jag tog över ansvaret efter honom att få bryggorna på plats. Isen och höststormarna har inte slagit sönder bryggorna detta år. Bryggorna har på något märkligt vis kunnat stå kvar utan att det finns några större reperationsbehov.

Vilken himla tur eller välsignelse att det skedde detta året eftersom mellandottern och henne familj ska vara ”vårdnadshavare” under denna sommar. Nu behöver de inte lägga ner något krut på bryggorna utan nu kan de istället få möjlighet att njuta av vistelsen där ute.

är ett av flera sätt att informera om ett dödsfall och om en kommande begravning.

I Kiruna Annonsblad samlar vi dödsannonserna tillsammans med annonserna Till minne och Sorgtack på en familjesida i början av tidningen. Även publicering i Pajala Gratistidning ingår utan extra kostnad.

Jourhavande präst

Behöver du någon att prata med?

Att få dela sina tankar med någon kan göra skillnad. Jourhavande präst lyssnar, och det som sägs stannar mellan er. Du kontaktar Jourhavande präst via telefon, digitalt brev eller chatt Mer info på www.svenskakyrkan.se

Vår käre Förnamn Efternamn

* 00/0 0000 † 00/0 0000 Har lämnat oss i sorg och saknad

Familj Släkt och vänner

Lika självklart som vi alla föddes skall vi alla en gång födas åter, skall vi stå som barnet framför porten till det ofattbaras verklighet - Bo Setterlind

Norrbotten - större spridning För dig som vill kan vi även erbjuda din annons att publiceras i Norrbotten på orterna Kiruna, Pajala, Boden, Luleå, Piteå, Älvsbyn och Jokkmokk, då når du sammanlagt 104 500 hushåll och företag.

Kontakta er lokala begravningsbyrå så får du hjälp med er dödsannons.

Begravningen äger rum i kyrkan lördagen den 0/00 kl 00.00. Efter gravsättning inbjudes till minnesstund i församlingshemmet.

Du som brukar läsa mina krönikor känner igen att jag ofta brukar använda bilder om hur jag letar och bygger ihop den av is och storm förstörda bryggan. Genomåren har jag haft något av en uppsökande verksamhet på ön för att hitta igen alla bryggdelarna i skogspartiet runt bryggplatsen.

I mitt skrivande har jag använt mitt letande som en bild på hur Gud letar och söker efter sina bortsprungna barn. Med stor envishet har jag letat efter de trasiga, sandiga, smutsiga och spikhåls bruna bräderna och plankorna. Det som ”normala” människor skulle ha samlat ihop och bränt upp, det var användbart till min brygga. Stolt kunde jag till slut ännu en gång se att dessa slitna bräder fick sin uppgift att vara brygga, både för små barnafötter, men också för gamla och trötta fötter.

I helgens texter möter vi Levi eller Matteus som han också kallas hur han nås av Jesu kallelse, vid sitt arbete som tulltjänsteman.

Levi var fast i karriären, fast i pengabegäret, fast i tvivelaktiga affärer. Han hade allierat sig med ockupationsmakten. Han var hatad för detta.

Många svenska kristna lever som Levi. De har pengarna, jobbet, ägodelar i överflöd, har allt det som gör livet enkelt att leva. Men de är olyckliga. De kan bibelberättelserna, de går i kyrkan då och då eftersom det ger social poäng.

Man kan dressera sig, härma vissa religösa mönster, men det gör mig inte till en Jesu efterföljare.

Jag skrev i inledningen av den här krönikan om mitt letande efter bryggdelar vid stugan. När Jesus inbjöd Levi att följa honom letade han inte efter den perfekta människan, utan han letade efter människor som var villig att följa honom. Jag liknar detta med mitt letande efter de smutsiga, sandiga, saltvatten skavda, trasiga och spikhåls bruna brädorna, till att bygga en ny brygga av dem. Själva utseendet av dessa bräder hade diskvalificerats direkt av en riktig byggare, men jag såg potentialen i dem, och stolt kunde jag konstatera att de blev till en vacker och väl fungerande brygga.

Vet du om att du är inte diskvalificerad för Guds rike på grund av dina misslyckanden. Hör vad Jesus säger i helgens text: ”Jag har inte kommit för att kalla rättfärdiga, utan syndare.”

Jag skriver det gång på gång att kristen tro är inte ett ”Beteende” utan det är ett ”Beroende”. Vi är beroende av hans förlåtelse och nåd. Kallelsen till Guds rike är en kallelse in i Guds nåd.

En skön helg önskar jag dig Allt gott Gösta Degerman

Länk till min YouTube-kanal:

vilket också gör att alla, även den som befinner sig utanför vårt

Levi var fostrad i den Judiska Talmud, han kunde lagen, han kunde de judiska högtiderna och ceremonierna, men han stod ändå utanför gemenskapen.

BOSTAD Sommaren är här och med det öppnar många sommarstugan för säsongen. Det de flesta inte vet är att många fritidshus har fel som i värsta fall kan leda till farliga olyckor. Elrelaterade bränder utgör hela 25 procent av alla brandincidenter i bostäder, och ofta är våra fritidshus extra utsatta. Mikael Hylander, produktchef på Hager, delar med sig av sina bästa tips och råd till landets alla sommarhusägare.

Sommarstugan du ärvde, huset som renoverades senast på 70-talet, en elcentral med skruvproppar i porslin och el som drogs av morfar på sin tid. Och funderar du på om uttagen i köket verkligen är jordade? Känner du igen dig? – Även om många fritidshus har en charmig och nostalgisk känsla, kan risken för brand vara betydande och ibland svår att upptäcka. Elrelaterade bränder är tyvärr inte helt ovanliga, och just fritidshuset är ofta extra utsatt, säger Mikael Hylander på Hager.

I våra permanentbostäder är vi ofta lite noggrannare

än i fritidshuset som vi endast är i under delar av året. Enligt Mikael Hylander är det en farlig fälla att gå i, eftersom det gör sommarstugan till en potentiell risk för onödiga olyckor. Vanliga fallgropar är el som dragits själv där felkopplingar kan leda till gnistbildningar, kortslutningar eller rejält med ström genom kroppen om man har otur.

– Elektriska felinstallationer ger sig inte alltid till känna på en gång, utan det är problem som kan komma efter lång tid, säger Mikael Hylander.

Gör en grundlig genomgång Det första du bör göra är därför att ta hjälp av en behörig elektriker för att göra en grundlig genomgång av elsystemet. Är du ägare till en äldre sommarstuga är det klokt att anlita en behörig elektriker för att inspektera ledningarna, elcentralen, strömställare och vägguttag i huset. En noggrann genomgång kan förhindra allvarliga faror, som brand, och rädda din kära sommarstuga från skador. En behörig elektriker ser till att ditt hus är utrustat med allt

som behövs för att undvika brand.

Jordfelsbrytaren –skyddar mot farlig ström Vid besiktning av din sommarstugas elsystem kommer den första åtgärden från elektrikern vara att undersöka om det finns en jordfelsbrytare installerad. Om din stuga är äldre är risken hög att en sådan inte finns installerad. Jordfelsbrytaren skyddar dig från elektriska stötar genom att omedelbart bryta strömmen, samtidigt som den förhindrar bränder.

– Det är viktigt att se till att jordfelsbrytaren fungerar korrekt – den är nämligen en avgörande faktor för att ha ett tryggt och säkert hem. Det är därför nödvändigt att be din elektriker undersöka jordfelsbrytaren noga och du som husägare bör också testa den två gånger per år. Skulle den inte lösas ut när du testar den måste den bytas ut mot en ny, säger Mikael Hylander.

Elmaterial har ett bäst-före-datum

Även om det inte verkar

vara något fel med elledningarna eller andra elektriska komponenter i sommarstugan kan de fortfarande vara osäkra att använda. Elledningar ska kunna hantera dagens höga energiförbrukning n Källa: Hager

sommarstugor är extra utsatta för onödiga elolyckor. Vanliga fallgropar är el som dragits själv där felkopplingar kan leda till rejält med ström genom kroppen om man har otur. Foto: Hager

Besök oss på husmanhagberg.se

husmanhagberg.se Passa på att expressvärdera din bostad, följ prisutvecklingen med Värdebevakaren, se de senast inkomna bostäderna, läs om nyheter på bostadsmarknaden och boka tid direkt i kalendern hos den mäklare du själv väljer. På vår hemsida finns allt du behöver.

KirunaTel: 0980‑647 00, Sandra Apelqvist 070 ‑266 68 00, Emilia Engrund 070‑577 21 69 Mail: kiruna@husmanhagberg.se

Dags att byta tak

Har du bestämt dig för att byta eller lägga nytt tak? Välj något av våra plåttak PLEGEL®, TerraPLEGEL® eller KamiClassic. Enkla att lägga med lång livslängd. Återförsäljare samt produktsortiment, inklusive taksäkerhet och vattenavrinning, finns på kami.se

Det pågår en solrevolution i Sverige.

Solenergi från Elektra är det trygga alternativet för dig som vill ta kontroll över dina elkostnader, öka värdet på din fastighet och samtidigt göra en insats för miljön.

Vi erbjuder kostnadsfria hembesök och offerter för att du i lugn och ro ska kunna undersöka just dina möjligheter.

Redan 6-8 veckor efter ditt beslut producerar du el, sedan kan du följa produktionen via vår app och sälja överskottet.

Du kan välja att finansiera din anläggning helt eller delvis via vår partner Wasa Kredit.

Vill du veta mer? Kontakta oss gärna!

Telefon: 0101 - 88 99 77

Besöksadress:

Södra Kungsgatan 5A 972 35 Luleå

Kurravaara Jaktklubb ÅRSMÖTE

Lördag 1 juli kl 11.00

på Hembygdsgården

• Möte enligt stadgar • Jaktklubben bjuder

på fika • Sista anmälan för älgjakt 31/7-23

Styrelsen

MERASJÄRVI & NURMASUANDOVÄGENS

Vägsamfällighetsförening håller

ÅRSSTÄMMA

Torsdag 29/6 kl 18.30

Plats: Vittangi sportklubbs kansli Bastugatan 2, Vittangi Genomgång av verksamhetsår 2021-2022 Välkommen! Styrelsen

Järnvägarnas Sportklubb Kiruna

ÅRSMÖTE

Onsdag 21 juni kl 18.00

Kurravaara Hembygdsgård Välkommen!

Styrelsen

Nyfiken på Autism?

Välkommen till vår hemsida www.autism.se

Nunasvaaravägens

KALLELSE TILL ORDINARIE STÄMMA

Onsdag 28/6 2023 kl 18.00

Plats: Hembygdsgården Suupalo Vittangi

DAGORDNING:

Ärenden enligt stadgarna samt

• ändring i stadgar för antalet styrelseledamöter

Välkommen! Styrelsen

KIRUNA FF:s FOTBOLLSSKOLA

Älgjakt 2023

Soppero Byars

Samfällighetsförening

Anmälningsblankett och inbetalning till årets älgjakt skall vara föreningen tillhanda SENAST 15 juli 2023.

Jakten är förbehållen delägare och deras familjer. Möjlighet att anmäla sig till flera jaktlag finns. Anmälningsavgiften, 500:-/person och jaktlag, betalas till föreningens bankgiro 884-6438

Anmälningsblankett finns på www.sopperobyar.se

Information om jaktområden m.m fås genom föreningens ordförande Jan-Ola Johansson, tel 070-548 16 25. Med önskan om en lyckosam jakt!

19 JUNI - 22 JUNI 2023

Anmälan: Kiruna FF kansli 0980-167 40 eller via mail kansliet@kirunaff.se

Kostnad: 400:- + medlemskort

I denna kostnad ingår: T-shirt, vattenflaska, fotboll. Du kan ta med dig egen matsäck. Lombias kiosk kommer dagligen att vara öppen. Där finns möjlighet att köpa bla hamburgare, korv, mellanmål.

Du kan även köpa färdig mat.

Kontakta kansliet och meddela önskemålet i anmälan.

Sista anmälningsdag är 15 juni 2023

Betalas in till Bg 574-9031

Vid frågor eller funderingar

så kan ni ringa till:

Kansliet dagtid 0980-167 40

Kiruna Annonsblad ger tillbaka till det lokala föreningslivet tillsammans med våra annonsörer. Företag kan välja vilken förening man vill vara Lokalsupporter till.

Tjäna pengar till din förening!

Rekommendera företag att annonsera i Kiruna Annonsblad. Glöm inte att de skall ange att de vill vara Lokalsupporter till din förening.

Ny styrelse och ordförande vald för Kvinnojouren Kiruna

KIRUNA Vid onsdagens

årsmöte valdes en ny ordförande och styrelse för Kvinnojouren Kiruna. – Jag har sedan 90-talet då jag bodde i Umeå och blev insatt i

Kvinnojourernas arbete beundrat alla som engagerar sig och är nu stolt över att jag får chansen att göra en insats här i Kiruna, säger nyvalda ordförande Carolina Gustafsson.

–  Alldeles för få kvinnor och tjejer går fria från att under sitt liv utsättas för någon form av våld på grund av sitt kön. Alla tjejer och kvinnor kan drabbas. Alla kvinnor och tjejer som utsätts för mäns våld har rätt till det stöd och skydd de behöver oavsett bostadsort, ursprung eller andra omständigheter. Genom det praktiska arbetet har jourrörelsen idag en unik kunskap om mäns våld mot kvinnor, tjejer och barn, säger styrelseledamot Kicki Bältsjö.

–  Mäns våld mot kvinnor, tjejer och barn är ett av Sveriges mest allvarliga samhällsproblem.  Kvinnojourens uppgift är att i feministisk anda

verka mot detta och för kvinnors och tjejers frigörelse från manlig dominans och överordning på samhällets alla nivåer, säger styrelseledamot Josefin Fors Roos.

Kvinnojouren Kiruna är en av riksorganisationen Roks medlemsjourer vilka alla samlar kvinnor och tjejer som engagerat sig ideellt för att stötta och skydda kvinnor, tjejer och barn som utsätts för mäns våld, för våld i lesbiska relationer eller behöver annat stöd.

Sommartider i psykiatrin

Jokkmokk och Pajala

I sommar, mellan 19 juni till 11 augusti, gäller följande telefontider för vår öppenvårdsmottagning vid psykiatrin i Gällivare:

• Telefontid till öppenvårdsmottagningen, 0970-193 96, är vardagar kl 13.00-14.00.

Tillsammans i systerskap för en värld fri från mäns våld och förtryck! – Roks Sverige

Styrelsen i sin helhet. Ordförande Carolina Gustafsson. Ordinarie ledamöter: Järva Engman, Josefin Fors-Roos, Laila Rolfsdotter, Maria Ragnestam.

Suppleanter: Kicki Bältsjö och Louise Landström Persdotter.

Källa: Kvinnojouren Kiruna REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

• Vår läkarmottagning och läkemedelsuppföljning, 0970-194 38, nås vardagar kl 09.00-10.00.

• Om du redan har etablerad kontakt kan du nå din behandlare/kontaktperson via växeln på 0970-190 00, kl 08.45-09.15 på vardagar. Behandlare/kontaktperson nås om de är i tjänst.

• Vid akuta ärenden, ring vår jourmottagning på 0970-194 26.

Digitalen - vård där du är www.norrbotten.se/digital en

1177hjälper dig rätt Kontakta 1177.se eller 117 7 vård på telefon

Foto: Samuel Blomqvist

Carolina Gustafsson, ny ordförande Kvinnojouren Kiruna.

Foto: Karin Nilsson

Kommunledningsförvaltningen

GRANSKNING

Lediga tjänster

Socialförvaltningen

Två Undersköterskor/vårdbiträden till Gläntans minoritetsspråks boende

Ansök senast 2023-06-21

Ett antal undersköterskor/vårdbiträden till Movägens äldreboende

Ansök senast 2023-06-18

Semestervikarier sommaren 2023 köksbiträden till särskilda boenden

Ansök senast 2023-06-20

Ett antal Socialsekreterare till Barn- och familjegruppen

Ansök senast 2023-06-18

Undersköterskor/Vårdbiträden till Solbackens korttidsboende

Ansök senast 2023-06-18

Semestervikarier inom vård och omsorg

sommaren 2023 inom Kiruna C

Ansök senast 2023-06-20

Semestervikarier till sommaren 2023 inom vård och omsorg i Östra byarna Kiruna

Ansök senast 2023-06-20

Semestervikarier till Daglarmet/ Nattlarmet

Sommar 2023 Kiruna C & Östra

Ansök senast 2023-06-20

Semestervikarier sommaren 2023

köksbiträden till särskilda boenden

Ansök senast 2023-06-20

Intresseanmälan – Arbete inom vård och omsorg

Ansök senast 2023-10-18

Kultur- och utbildningsförvaltningen

Vi söker vikarier inom förskola och fritids

Ansök senast 2023-06-30

Förlängd

handläggningstid gällande ansökningar om SoL, LSS och bostadsanpassning.

Under vecka 25-32 kan Kiruna Kommuns ärendehandläggning gällande insatser via SoL (hemtjänst, särskilt boende och boendestöd), LSS och bidrag för bostadsanpassning vara något begränsad. Ansökningar kommer att tas emot, men handläggningstiden kan bli förlängd.

Om du har frågor kan du ringa Utredningsenhetens mottagningstelefon på tfn: 0980-756 56

Telefontider: mån, ons, fre kl 09.00-10.30, tis och tors kl 13.00-15.00

KUNGÖRELSE

Kommunfullmäktige i Kiruna sammanträder måndag 19 juni klockan 13.00 i kommunfullmäktiges sessionssal, Kristallen.

Kallelse skickas ut till samtliga ledamöter och ersättare samt publiceras på kommunens hemsida www.kiruna.se

Kenneth Stålnacke (S)

Kommunfullmäktiges ordförande

Handlingarna finns för påseende på kommunledningsförvaltningen, Kristallen, Kiruna.

Tänk på astmatiker – använd ej starka dofter och parfym.

LYSSNA PÅ DINA POLITIKER

Om du inte kan göra det på plats - lyssna på din närradio 93,7 MHZ. I Abisko-Björkliden kan du lyssna på radiosändningen på 98,4 MHZ och i Karesuando på 107,7 MHZ. Du kan också lyssna på webbradio, gå in på www.radiokiruna.se och klicka på Radio Kiruna LIVE.

Förslag till detaljplan

för Stadsparken

Ett förslag till detaljplan för Stadsparken finns utställt för granskning i stadshuset i Kiruna under tidsperioden 15 juni – 6 juli 2023.

Detaljplanen för Stadsparken är en del av genomförandet av utvecklingsplanen för Nya Kiruna C. I takt med gruvbrytningens inverkan på Kirunas nuvarande centrumkärna, däribland allmännyttiga parkmiljöer, ska dessa ersättas i Nya Kiruna Centrum. Stadsparkens placering i den nya stadskärnan är i linje med utvecklingsplanen. Syftet med planen är att möjliggöra anläggning av allmän platsmark, i form av en park. Planområdet ligger i direkt anslutning till den nya stadskärnan. I parken finns flera stråk och rörelser, de allra flesta är bilfria. I den nordöstra delen av planområdet planläggs de södra delarna av kvarter 59 & 60. På denna yta medges handel, kontor, samlingslokaler och parkering.

Detaljplanen överensstämmer med översiktsplanen och den fördjupade översiktsplanen. En miljökonsekvensbeskrivning har inte upprättats.

Upplysningar om detaljplanen ges av Samuel Falk, tfn: 0980-796 81 eller e-post: samuel.falk@kiruna.se

Planförslaget publiceras även på Kiruna kommuns hemsida: www.kiruna.se/stadsparken

Synpunkter på förslaget framförs skriftligen senast 6 juli 2023 till:

Kommunstyrelsen, 981 85 KIRUNA.

Märk kuvertet ”Detaljplan Stadsparken”. Skriv ditt namn och din adress tydligt. Ange diarienummer 2020–01450 på yttrandet. Digitala yttranden skickas till: diabas@kiruna.se

OBS! Den som inte senast under granskningsskedet har lämnat skriftliga synpunkter kan förlora rätten att överklaga ett beslut att anta planen.

Arbetet med planen bedrivs med utökat planförfarande enligt PBL (2010:900).

Kommunstyrelsen

När kommer sopbilen?

Se dina tömningsdagar på www.tekniskaverkenikiruna.se/tomning

VÄLKOMNA!

till öppet hus på Kiruna Räddningstjänst!

DATUM: Torsdag 29 juni

TID: 13.00-16.00

PLATS: Kiruna brandstation, Industrivägen 50

Vi erbjuder fullt med aktiviteter både för vuxna och barn.

• Trä a apan Flammy

• Tipspromenad

• Förevisning brand på spis kl 13.30, 14.30, 15.30

• Prova på HLR (Hjärt-och lungräddning)

• Spruta vatten med brandslang

• Åka brandbil

• Trä a polis, ällräddningen och deras hundförare som visar upp hundens förmåga, ev. polisflyget och ambulans.

• Intresserad av att jobba hos oss? Passa på att ställ dina frågor.

• Med mera

• Ka e och fika finns till försäljning! Varmt välkomna!

Jetströmmar i Mars magnetskikt fascinerar forskare

KIRUNA Ett forskarteam

från Umeå universtet och Institutet för rymdfysik i Kiruna har upptäckt att det finns jetströmmar i magnetskiktet vid Mars med hjälp av data insamlade av NASA:s rymdfarkost MAVEN. Det är första gången en sådan jet har hittats i magnetskiktet vid en annan planet än jorden. Resultaten publiceras i tidskriften Science Advances.

En magnetskiktsjet är en klump av strömmande plasma i magnetskiktet.

Den skiljer ut sig genom att vara snabbare eller tätare än omgivningen, ibland både snabbare och tätare.

Magnetskiktet är den del av rymden där solvinden tvingas flyta runt en planet.

– Jetströmmar i manetskikt har setts i närheten av jorden

i 25 år och vi var riktigt nyfikna på om de kunde finnas någon annanstans, säger Herbert Gunell, lektor vid Umeå universitet, som lett studien.

NASA:s rymdfarkost MAVEN har legat i bana kring Mars sedan 2014, och den är till för att studera Mars atmosfär och dess växelverkan med solvinden.

– Före MAVEN var det bara kring jorden vi hade satelliter med instrument som är tillräckligt snabba för att kunna upptäcka jetar. Men det var inte självklart att vi skulle hitta dem på Mars, eftersom det finns viktiga skillnader mellan de två planeterna. Till exempel är Mars mindre än jorden och saknar ett globalt magnetfält, vilket gör att magnetskiktet på Mars är

mycket mindre än det på jorden. Trots skillnaderna vet vi nu att även Mars har magnetskiktsjetar, säger Herbert Gunell.

Vad gör de där jetarna på Mars?

– Vi har redan sett att magnetskiktsjetar genererar vågor och att de kan röra sig genom hela magnetskiktet och in i den region med starkare magnetfält som finns längre ner. Vi har just upptäckt att de finns på Mars, och det kommer att bli spännande att ta reda på mer om dem och vilken roll de spelar i växelverkan mellan Mars och solvinden.

Källa: Umeå universitet

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Vi fortsätter undersöka

Per Geijer-området

LKAB fortsätter att undersöka Per Geijer-området för att leta mineral (se det större rödmarkerade området på kartan).

Vi kommer att fortsätta borra men även utföra andra undersökningar för att lära oss mer om vatten och naturmiljön.

I det mindre rödmarkerade området kommer vi att borra för att undersöka bergets kvalitet och egenskaper.

LKAB och Kiruna kommun har kommit överens om hur vi ska prioritera våra aktiviteter så att du som använder spåren påverkas minimalt.

När vi behöver transportera material och personal använder vi befintliga vägar så långt det är möjligt. För att undvika skador på naturmiljön kan motionsspår/skidspår komma att påverkas. Däremot är arbetena anpassade för att inte påverka rullskidbanan.

Skulle det uppstå skador på spåren åtgärdar vi dem tillsammans med Kiruna kommun.

När du vistas i området uppmanar vi till ökad uppmärksamhet och att du respekterar skyltning och avspärrningar. Tack!

Kontakt:

TACK TILL

- alla företagare och verksamheter i Kiruna med omnejd, som har hjälpt till att utbilda våra lärlingselever på Lapplands Gymnasium under läsåret! Ett extra varmt tack till Dig som har varit handledare! KIRUNA

Vi önskar er alla en skön sommar!

LKAB: Kontaktperson varierar under sommaren – ring vår växel som kopplar dig rätt: 0771-760 000

Kiruna kommun: Jenny Strandgård 0980-707 08 lkab.com

Kiruna, Pajala, Gällivare och Jokkmokks kommuner i samverkan

Rymdfarkosten MAVEN har cirkulerat runt planeten Mars i snart tio år. Illustration: NASA/GSFCN

Kom ihåg att återvinna dina lästa gratistidningar!

Norrbotten i topp och Gotland i botten när småföretagare bedömer konjunkturen

NORRBOTTEN NÄRINGSLIV

BUSINESS Det är en tydlig inbromsning av konjunkturen för landets småföretagare. Skillnaderna mellan länen är dock stora, det visar de länsvisa rapporterna av Småföretagsbarometern, en undersökning av Företagarna, Swedbank och Sparbankernas Riksförbund.

Stora skillnader mellan länen Sammantaget för riket föll konjunkturindikatorn till den lägsta nivån sedan pandemiåren och skiljer sig markant från småföretagens optimistiska förväntningar från i fjol. Samtliga delar i indikatorn blev klart svagare med de största avvikelserna för småföretagens uppfattning om sysselsättning och orderingång.

Norrbotten toppar listan över Sveriges län med den starkaste småföretagskonjunkturen. Även Uppsala och Västerbotten står sig starkt. De län där småföretagarna är mest pessimistiska om det aktuella konjunkturläget är Gotland och Västernorrland, Kronoberg och Södermanland.

– Orsakerna till de stora skillnaderna kan bero på vilka branscher som är tongivande i länet. Men även hur internationella företagen

är. Län med få exportföretag pressas av höga kostnader, stigande räntor och en svagare krona, säger Jörgen Kennemar, företagarekonom på Swedbank.

Försämringar att vänta innan det blir bättre När småföretagen blickar framåt och bedömer de kommande 12 månaderna tror många att det blir sämre innan det blir bättre. Gotland och Södermanland är mest pessimistiska. Även här sticker Norrbotten ut i positiv riktning med en mer optimistisk syn på framtiden än övriga län.

– I en majoritet av Sveriges län tror småföretagen att konjunkturnedgången fortsätter under det kommande året. Det är en bekymrande utveckling, och om hushållen inte handlar hos de småföretag de uppskattar kommer fler att gå omkull, vilket förvärrar

Studera till hösten?

Hos oss kan du studera Allmän kurs på grundskole- eller gymnasienivå!

Vill du komplettera dina studier genom att fortsätta på den nivå som du slutade?

Har du Studiebevis, Samlat betygsdokument eller oavslutade studier på gymnasienivå?

Behöver du studera för grundläggande behörighet till Yrkeshögskola eller universitet?

Välkommen med din ansökan på: www.malmfaltensfolkhogskola.se

den ekonomiska nedgången, säger Johan Grip, chefsekonom på Företagarna.

Tillgången till arbetskraft – största hindret för expansion Bristen på arbetskraft är fortfarande en stor utmaning för många småföretag. I landet som helhet ser sex av tio småföretag goda möjligheter att expandera, men i samtliga län uppges bristen på lämplig arbetskraft som det största hindret för tillväxt. Störst arbetskraftsbrist upplevs i Norrbottens län följt av Värmland och Uppsala län. Här uppgav mer än

hälften av småföretagen att de har svårt att hitta lämplig arbetskraft.

Att bristen på arbetskraft fortsätter att vara det största tillväxthindret tyder på en fortsatt stark arbetsmarknad men sannolikt också brister i arbetsmarknadens funktionssätt där tillgången på bostäder kan vara en viktig del för att attrahera arbetskraft.

Lönsamheten nere på 90-talets krisnivåer För många småföretagare är den rådande konjunkturen sämre än något man tidigare upplevt. Synen på lönsamheten

i företagen är nere på nivåer som inte setts sedan 1990talet. På plussidan anger tre av fyra småföretagare att de skulle klara tre månader med hälften av de budgeterade intäkterna genom att använda pengar som finns sparade i företaget. ■

Här kan du läsa hela artikeln:

Källa: Sparbankernas riksförbund

ÄR NI I BEHOV AV EXTRA KONTOR ELLER BOENDE?

TILL SALU - 13 MODULER

Totalt 21 rum, fullt möblerade. Gemensamma kök, toaletter och duschar (vitvaror ingår). Klassade som korttidsboende med vinterisolering, brandceller, brandklassade dörrar, larm, nödutgångar mm. Varje rum har en värmeväxlare och i korridoren finns en luft/luft värmepump. Uppställda i Pajala/Norrbotten.

TILLFÄLLE MOBIL LÖSNING

SNABB ETABLERING

Pris: 2.500.000:exkl. moms Även tomten till salu! Ca 10 000 kvm - centralt. Paketpris Moduler + Tomt

Kontakt och mer info po@cab.net, 070-330 40 30

Norrbotten toppar listan över Sveriges län med den starkaste småföretagskonjunkturen.

Kiruna och Luleå samverkar på IMEX i Frankfurt

för att attrahera fler möten i norr

KIRUNA Kiruna och Luleå samverkar på IMEX i Frankfurt för att attrahera fler möten i norr

”Kiruna och Luleå kompletterar varandra med starka kontraster i våra erbjudanden och vi ser oss som goda ambassadörer för varandra”, säger Mattias Mannberg, Convention Bureau Manager på Luleå Business Region. ”Under IMEX Frankfurt visade vi upp

det bästa med våra destinationer, och fördelarna med att organisera kongresser, konferenser och skräddarsydda incentiveresor i norr.”

I spåren av Sveriges EU-ordförandeskap har både Kiruna och Luleå haft äran att få genomföra en rad olika toppnivåmöten med ledare och ministrar från Europa och USA närvarande. Destinationerna

Tips till ditt CV

Enkel och tydlig struktur

I ditt cv ska du beskriva dina erfarenheter, kunskaper och personliga egenskaper som du vill lyfta fram. Det finns olika sätt att strukturera ett cv. Vilket sätt du väljer beror lite på vad du har för meriter, vilken tjänst du söker och vilken bild du vill förmedla av dig själv. Tänk också på att göra ditt CV lättöverskådligt. En enkel och tydlig struktur gör att arbetsgivaren snabbt får en bra överblick.

• Senaste först • Uppdelat efter tema

• Sammanfattning och målsättning

Lycka till!

Anpassa CV:t efter jobbet du söker

Tänk på att anpassa ditt CV efter jobbet du söker. Du behöver alltså skräddarsy ditt CV och lyfta upp erfarenheter som är viktiga för jobbet du söker.

• Du behöver inte ta med precis allt du har gjort, utan ta med det som är relevant.

• Om du endast listar ett urval av dina arbetslivserfarenheter är det viktigt att du nämner att det är just ett urval.

• 1-2 A4-sidor är ett bra riktmärke för längden på ditt CV.

har mycket gemensamt när det kommer till den gröna omställningen och dess kringeffekter som kommer innebära många framtida förändringar och möjligheter som stärker positionerna internationellt.

Båda destinationerna har den infrastruktur som krävs för att arrangera möten av hög kvalitet. Med Kulturens Hus i Luleå samt Aurora Kultur

och Kongress i Kiruna, attraktiva boenden, kompetens och unika reseanledningar skapar de intresse av att förlägga större möten i norr.

En mängd utställare inom MICE-segmentet visades upp under IMEX Frankfurt, exempelvis conventionbyråer, destinationer, DMC:s och hotellkedjor. Mässan skapade goda möjligheter för utställare att göra

affärer på en global nivå. Under mässan hade över 3500 köpare haft 55000 möten med utställare och energin i luften var positiv.

”IMEX Frankfurt är en idealisk plats för att knyta strategiska kontakter, presentera nya produkter samt positionera sig som mötesdestination, något som är prioriterat i både Luleå och Kiruna”, avslutar Louise Johansson,

Varje gång du väljer Fairtrade-märkt

bidrar du till att odlare och anställda kan förbättra sina arbets- och levnadsvillkor. Läs mer på fairtrade.se

Projektledare Marknadsoch Destinationsutveckling för Kiruna Lappland Ekonomisk Förening.

Källa: Kiruna Lappland Ekonomisk Förening

Foto:Kiruna Lappland

besiktningsstatistik 2022: Var tionde motorcykel har allvarliga brister

MOTOR Våren är här, likaså högsäsongen för motorcyklar. I jämförelse med andra fordonsslag är de i gott skick, men av de närmare 30 000 som Bilprovningen besiktade under 2022, hade fler än var femte motorcykel brister och var tionde fel som kräver efterkontroll. Jämfört med andra fordonsslag är landets hojar i gott skick. Förklaringen till detta är att motorcykelsäsongen är kort och körsträckorna korta. Dessutom vårdas de mycket väl av sina ägare. Trots detta visar Bilprovningens besiktningsstatistik för 2022 att det

cent) motorcykel hade fel som krävde ombesiktning vilket innebär att bristerna är så pass allvarliga att fordonet kräver en fackmannamässig bedömning av att felen har avhjälpts

Vanligaste anmärkningarna

Vanligaste anmärkningarna avsåg halvljus, slitna däck, skylt- och stopplyktor, kedjor samt avsaknad av reflex.

-Ett rätt inställt halvljus medför bättre sikt vilket är viktigt för att färdas så tryggt som möjligt, säger Per-Anders Blommefors som är besiktningsansvarig på Bilprovningen.

Vi är återförsäljare av följande märken: Challenger, Hobby, Laika

Vi är återförsäljare av följande märken: Challenger, Hobby, Laika

Krock vid vänstersväng i dåligt väglag. Vem är vållande till olyckan?

Osäker på cirkulationsplatser?

Avstånd till korsning vid parkering. Vad gäller?

Omkörning är tillåten på höger sida?

Bilbolaget Komplett Plus

Vi har alltid bra urval av fräscha och fina begagnade bilar med garanti i upp till 2 år.

Väljer du Bilbolaget Komplett Plus erbjuder

vi just nu Serviceavtal för 249 kronor per månad och 12 månaders fri försäkring.

Välkommen att göra ett tryggt och komplett begagnatköp hos oss!

Just nu då du väljer Bilbolaget Komplett Plus:

• Serviceavtal för endast 249 kr/mån

• 12 månaders fri försäkring via Volvia

• Bilbolaget PlusGaranti med garanti i upp till 2 år

• 50% rabatt på tvättabonnemang i 4 månader*

• Förmånlig finansiering via Volvofinans

• Rabatt och bonus med CarPay

645 fina begagnade bilar i lager, vi levererar till hela Norrland!

Störst i Norrland på begagnat!

Eva Armini är vald till Lyssnarnas Sommarvärd 2023

KIRUNA Nu har Lyssnarnas Sommarvärd 2023 röstats fram. Valet föll på Eva Armini, 76 år, från Göteborg med en berörande släktsaga om att söka sina rötter och leta efter svar. Lyssnarnas Sommar sänds i P1 den 12 juli.

Eva Armini föddes strax efter kriget av föräldrar som valde att lämna bort henne.

– När jag var tillräckligt gammal för att förstå, kanske fem, sex år berättade min adoptivmor att jag hade legat i en annan tants mage. En mamma som inte ville ha mig, berättar Eva Armini. Sina biologiska för-

äldrar kunde hon följa i tidningarna. De tillhörde den tidens innefolk i Stockholm. Evas berättelse är en släkthistoria om hur vi formas av vårt öde och att söka svar på frågan varför. – Den här berättelsen kantas av både mod och optimism och bottnar i hur livets vändningar mejslar fram den man blir. Eva Armini har en unik livshistoria väl värd en plats i Sommar, säger Bibi Rödöö, programchef för Sommar i P1.

Eva Armini är före detta lärare och skolledare, bland annat på Gotland. – En gammal dröm går

För alla barn som befinner sig på nätet i sommar:

nu i uppfyllelse, att få göra ett Sommar och att ha lyssnare som väntar på fortsättningen på min historia med återföreningar och osannolika sammanträffanden, säger Eva Armini.

Lyssnarnas Sommarvärd sänds den 12 juli kl. 13.00 i P1 och i Sveriges Radio Play. Poddversion släpps kl. 07.00.

Källa: Sveriges Radio P1

Simma lugnt och surfa tryggt

De flesta barn vet vilka regler som finns i vår fysiska miljö. Man ska exempelvis inte dyka på okänt vatten eller leka vid stora, trafikerade vägar. På samma sätt behöver barn regler i den digitala miljön. Rädda Barnens psykolog Hanna Thermaenius ger råd och tips kring barns surfande inför sommaren.

tryggt och roligt, men för att det ska kännas så, behöver barn både tips, råd och regler.

Till exempel vet de flesta barn att de inte ska dyka på okänt vatten, att man inte ska bada ensam, eller leka och cykla på stora vägar. På samma sätt behöver barn vägledning kring sin tid på nätet.

Här följer några vuxentips från Hanna:

• Prata med barn om både roliga saker och risker på nätet.

• Var delaktig i barns liv på nätet – ställ frågor, testa barns spel och appar

• Uppmuntra barn att komma till dig om något jobbigt händer på nätet.

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Nya namn på vissa skolformer

NORRBOTTEN Från den 2 juli 2023 gäller nya bestämmelser i skollagen som syftar till stärkt utbildning för elever med intellektuell funktionsnedsättning. Grundsärskolan, gymnasiesärskolan och komvux som särskild utbildning byter också namn.

Ändringarna innebär att

• grundsärskolan byter namn till anpassade grundskolan

• gymnasiesärskolan byter namn till anpassade gymnasieskolan

• komvux som särskild utbildning på grundläggande nivå och komvux som särskild utbildning på gymnasial nivå byter namn till komvux som anpassad utbildning på grundläggande nivå respektive på gymnasial nivå

• uttrycket utvecklingsstörning ersätts med intellektuell funktionsnedsättning

• benämningen träningsskola tas bort.

Även elevens val tas bort i anpassade grundskolan. Denna tid fördelas

i stället på andra ämnen och ämnesområden.

På Skolverkets hemsida kan du läsa mer och titta på en film som förklarar vad förändringen innebär:

Snart är sommarlovet här! Många barn har en lång ledighet framför sig med mycket tid att fylla. Tid att vara ute, bada, cykla, leka, men även massor av tid för att surfa på nätet. Vi på Rädda Barnen hoppas att sommarlovet ska kännas

– Att surfa på nätet ska vara tryggt och säkert, och därför behöver vi vuxna prata med barn om både nätets goda och dåliga sidor. Generellt är det viktigt att barn vet att de kan prata med vuxna i sin närhet om nätet, berättar Hanna Thermaenius, psykolog på Rädda Barnen.

• Undvik att hota eller straffa med att ta bort dator, mobil, spel eller app. Då minskar sannolikheten att barn berättar

Källa: Rädda Barnen

Ny roman av Mikael Niemi

NORRBOTTEN Under ett grävarbete på myren utanför Pajala hittas några förmultnade kvarlevor. De tycks ha legat där mycket länge, och visar sig snart ha mänskligt ursprung. Spåren leder generationer tillbaka till en avlägsen, hårdare tid då arbetarna i Tornedalen reste sig ur sitt armod och började kräva rättigheter.

I Mikael Niemis nya roman Sten i siden möter vi en fattig torparfamilj, deras drömmar, stolthet och konflikter då vägen skulle byggas genom Pajalas skogsmarker.

Källa: Skolverket REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

– Mikael Niemi är tillbaka i storform! Vi får följa med på en fantastisk resa i både tid och rum. Ingen kan som Mikael Niemi skildra Tornedalen, människorna och naturen där med sådan värme och kärlek, säger Mikael Niemis förläggare Ann-Marie Skarp.

Mikael Niemi har sedan debuten skrivit lyrik, prosa och dramatik. Det stora genombrottet kom då han år 2000 tilldelades Augustpriset för Populärmusik från Vittula. Hans förra roman Koka björn var en storslagen berättelse om Lars Levi Laestadius. Boken fick ett fantastiskt

mottagande och nominerades till Årets bok 2018. Den ska också bli den första svenska tv-serien på Disney +. Sten i siden utkommer den 27 september.

Källa: Piratförlaget REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Författaren Mikael Niemi är aktuell med ny roman – ”Sten i siden”. Foto: Piratförlaget

Eva Armini är Lyssnarnas Sommarvärd 2023. Foto: Meddi

Nya bestämmelser i skollagen från den 2 juli 2023.

Lös

KORSORDET v. Vinn trisslotter

24 Vinn trisslott!

Bland de rätta lösningarna drar vi en vinnare:

Vinst: 1 trisslott (Värde 30 kr)

Vinnaren redovisas i Kiruna Annonsblad vecka 26.

OBS! Lämnas in senast torsdagen 22/6 kl. 12.00. Välkommen till oss eller skicka hela korsordet till: Kiruna Annonsblad, Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA

Märk kuvertet ”KORSORD 24”

OBS! ny mailadress för inlämning av era svar! korsord@gratistidning.com

Du måste vara minst 18 år för att tävla.

Namn:

Melodikrysset v.24 - 17 juni



Adress:

Lycka till!

Säljes

S

Plastbåt Plastbåt med eller utan motor. Ring för mer info.

070-603 76 16

Micklem träns - Competition

Strl cob. Köpt i fint beg skick. Jag har aldrig använt det på min häst då det inte passade. Pris 900 kr. Ring för mer info

073-034 21 86

Säg Tack!

i Kiruna Annonsblad

Manusstopp torsdag kl 12.00

Skriv tydligt i ditt manus

PRISINFO

radannons, grattis och tack

40 kr Radannons säljes, köpes, bytes, uthyres, önskas hyra, diverse 50 kr Tack, grattis utan bild, meddelande, födda, förlovade etc.

100 kr Grattis med bild (1 bild + 25 ord.)

Gör så här: Kom in personligen efter avtalad tid, eller posta manus till: Kiruna Annonsblad, Geologg. 7A, 981 31 KIRUNA

OBS! Vi kan endast ta emot betalning kontant eller swish på plats. Ej kortbetalning.

Du kan även maila in till: annons@gratistidning.com men får då komma in och betala kontant eller swisha hos oss på plats. Det går även bra att posta betalning.

GRATTIS!

Säg tack! Säg grattis! och mycket mer...

NILS WISS 7 ÅR

Grattis kramar till våran Nils som den 8/6 fyller 7 år Från fammo, farfar, faster och farbror med familj.

Bli stödmedlem

Swisha valfritt belopp till;

123 53 83 229

BG 250-9651

Tack!

Följ oss på Facebook & Instagram för att se våra kostnadsfria aktiviteter

Vinnare av korsord v.22

Vinnare av 1 Trisslott: Björn Johansson i Kiruna

Det är TILLSAMMANS vi kan göra SKILLNAD, där DU spelar en viktig roll!

KRÖNIKA Tina Persson

Vi gör SKILLNAD TILLSAMMANS!

Det är TILLSAMMANS vi kan göra SKILLNAD, där DU spelar en viktig roll!

Min tidigare krönika om insikter, avslutades med den meningen. Så idag tänkte jag fortsätta dra i den tråden, och kanske kan det få ännu fler fastbrända och vidbrända tankar att släppa taget. För jag vill att fler ska börja våga, även om det är något litet.

Det är så lätt att glömma bort, eller sopa under mattan. För jag kan väl inget göra? Vad kan en person göra? Nä, det är alldeles för jobbigt att gå före, för det innebär att jag kommer att både synas och höras mer än jag vågar. Nä, jag stannar kvar här i min osynlighet, och hoppas att någon annan vill gå före. Så kanske jag sen, jag sa bara kanske så vågar jag vara med. Fast inte helt säkert, jag har ju inget att säga eller?

För egen del har jag inga egna barn, och jag har inga barnbarn hellre, inte ens några föräldrar i livet. Så vad har jag Tina att erbjuda, när det gäller den psykiska ohälsan för dom unga? Det är sant, men det jag vet och det jag minns är hur ont det gjorde när mina föräldrar valde den tysta vägen, och där vi sopade alla problem under mattan. Tyst min mun så får du socker, och jag fick ofta höra att det går nog över.

insett och förstått under dom här 27 åren, det är att mina föräldrar gjorde sitt bästa efter deras erfarenheter, men det var ju inte alls bra. Och det är därför jag behöver med mina erfarenheter göra något som är bättre, även om jag inte har några barn eller barnbarn.

Sommaren är på gång, och jag tror ärligt att det är många som bär en oro inom sig. En oro där vi vet att många har många tankar och känslor, som bubblar runt i ett virrevarr av rädsla eller ska vi kalla de stress? Jag har upptäckt längs min väg det är att stress är lika med rädsla, av olika slag. Något vi gärna vill sopa under mattan, men ta en stund och fundera vad är orsaken till stressen? Kan det var en rädsla för något litet eller stort?

Jag skulle så gärna vilja ställa frågan till fler, som säger att dom är stressade. Ok, men om du väljer ordet rädsla istället, vad är du rädd för egentligen? Vi sitter så fast i många ord, och samma är det med ordet självmobbare, som jag vill använda när någon säger att dom har en dålig självkänsla. För om du tänker efter, vad är det vi håller på med? Jo, vi mobbar oss själva rätt och slätt. Självkänslan är enbart din, så stärk upp den istället för att trampa på den. Det är enkelt, men det är det enkla som är det svåraste för många.

Grattis! Vinsten kommer med posten.

Internationella Yogadagen

Internationella Yogadagen (International Day of Yoga), ”Yogadagen”, firas sedan 2014 årligen den 21 juni efter ett beslut i FN:s generalförsamling (UNGA). Yoga är en fysisk, psykisk och andlig praktik, som framför allt förknippas med Indien. Som internationell Yogadag hade den indiska premiärministern Narendra Modi föreslagit den 21 juni, årets längsta dag på norra halvklotet, och en dag som dessutom anses ha speciell betydelse i många delar av världen. Den 11 december 2014, tog generalförsamlingen ett enhälligt beslut om en resolution för att göra 21 juni till en "International Day of Yoga".

Firandet av den första Yogadagen fick den 21 juni 2015 stor internationell uppmärksamhet. Omkring 35 000 personer, inklusive premiärminister Narendra Modi och en mängd andra dignitärer, utförde 21 asanas (yogaställningar) under 35 minuter

på Rajpath i New Delhi,och dagen uppmärksammades på många platser globalt.

Samlingen vid Rajpath skapade dessutom två Guinness rekord – ”largest Yoga

Class”med 35 985 personer och rekordet för flest deltagande nationer - 84.

Sommarsolståndet infaller omkring den 21 juni på norra halvklotet, men exakt datum (normalt 20 eller 21) kan variera år från år, beroende på årets plats i den fyraåriga skottårsperioden och ortens longitud.

Källa: Wikipedia

Jag lärde mig att vara tyst, men tankarna och känslorna gick inte att tysta. Jag lärde mig vad skåpet skulle stå, och när mobbingen hade slutat i högstadiet så fanns behovet kvar. Jo, jag skrev behovet, du läste rätt. Så vad gjorde jag?

Jo, jag fortsatte vara min värsta fiende, jag blev en självmobbare. Vi skulle också kunna kalla det för en person med dålig självkänsla, men jag vill gärna skruva till det för att det ska ta tag i våra tankar. För det finns nog ingen som gillar mobbning och mobbare, eller hur? Därför är det så märkligt att vi gladeligen själva trycker ner oss i skorna, ständigt och jämt eller hur?

Så vad skulle jag kunna erbjuda unga och vuxna idag? Jo, jag kan med mina erfarenheter ta steget att vara en vuxen. En vuxen som vågar både prata med och lyssna, på dom som behöver. Det jag har

Därför är det dags att bli mer självsnälla mot oss själva. Å, med självsnäll menar jag att vi behöver inse och förstå att livet är vårat, möjligheterna är våra, men även ansvaret. Ett ansvar vi gärna vill lägga på alla andra, men om vi istället stannar upp och tänker efter. Vänta nu, det börjar med DIG för att sedan TILLSAMMANS göra SKILLNAD.

För några veckor sedan fick jag frågan om jag ville vara med, och jag tänkte äntligen. Nu har jag varit med på fyra möten med FENOMENALA, där vi vill göra SKILLNAD TILLSAMMANS med flera. Vi vill väcka frågorna, och vi går gärna före. Vi går gärna före så att fler ska våga vara med och stärka den psykiska ohälsan, som helt klart har hamnat på villovägar.

Det är TILLSAMMANS vi gör SKILLNAD!

Din mentala hälsoinspiratör

Tina Persson

GRATTIS!

Internationella

Picknickdagen

Riksåttans Beyoncé kommer till Kirunafestivalen 2023!

KIRUNA Vad skulle resultatet vara om man tog några delar Pussy Riot, en skopa Lil Kim, lite Roffe Ruff och blandade allt med attityden från Malax Loakl-Tv? Svaret är GUN – eller som de också kallas Riksåttans Beyoncé.

LOAM

KIRUNA LOAM, möjligtvis Sveriges hemligaste artist?!, har toppat listorna sedan megahiten ”MEDVETSLÖS” släpptes 2021.

Med påsen på huvudet har han levererat hit efter hit; ”FUCK MITT EKS”, ”FAKKA UR” feat. ADAAM och nu senast ”ENSAM” feat. estraden. LOAM har över 900 000 lyssnare i månaden på strömningstjänsten Spotify – vilket gör honom till en av de hetaste artis-

GUN är en anonym rapduo från Österbotten i Finland som består av två handarbetande tanter i 25-årsåldern. Med sina texter på österbottnisk dialekt och hemstickade balaclavor blev de snabbt en het potatis i såväl hiphop som hipsterkretsar. Musiken är ”hejmlaga”

av duon själva och med debutsinglarna ”Beyoncé” och ”Tät bitch” (2022) har GUN visat att kvinnornas tid på rapscenen är här – och de säger vad de vill (på finlandssvenska).

Källa: Kirunafestivalen REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

UNGA KONSTNÄRER

mentorprogram i Malmfälten, II

rnissage lördag 17 juni kl. 14.00 i Kiruna Konsthall, Kulturhuset Aurora ÖPPETTIDER

Tisdag, onsdag, fredag kl. 13.00-16.00

Torsdag kl 14.00-18.00.

Utställningen visas fram till 30 juni, 2023

MENTORER

Mikael Fagerlund

Stina Edin

Baqer Hasan Baqer Hasan

terna i Sverige just nu!

Vi försökte redan 2022 att ta LOAM till Kiruna –eftersom han de senaste åren varit en av de mest önskade akterna. Tyvärr fick han förhinder och det

blev inget Kiruna förra sommaren. Men nu är det klart att LOAM kommer till Kirunafestivalen!

Källa: Kirunafestivalen REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Kirunas främsta hårdrocksexport

KIRUNA Järnmalm är inte den enda tungmetallen som Kiruna spottar ur sig. Hårdrockarna i ColdSpell har med sina fyra fullängdsalbum och ett flitigt turnerande sakta men säkert klättrat på den internationella hårdrockscenen och placerat Kiruna på världskartan vad gäller hårdrock!

Som Kirunas främsta hårdrocksexport har de här rockarna delat scener med ett stort antal stora akter i genren genom åren. Både på festivalscenerna och genom sitt turnerande i länder som USA, England, Spanien och Nederländerna bara för att nämna ett axplock. Det här blir tredje gång-

en gillt för hårdrockarna som gjorde festivaldebut 2009 och ett återbesök 2015. Nu är det dags igen! Denna gång med ytterligare ett albumsläpp

bakom ryggen med ännu mer nytt hårdrocksmaterial på gång.

Dessutom firar deras klassiska hårdrocksalbum ”Frozen Paradise”

Festivalbilaga

Kiruna Annonsblad v.25

Upplaga: 17.000 ex Utgivning: torsdag 22/6

10 år (!) och enligt bandet själva känns det hedrande att kunna ge hemmapubliken en hint om vad ColdSpell är och står för 2023. Rökmaskinen laddad och öronproppar i – nu kör vi!

Källa: Kirunafestivalen

REDAKTIONEN

redaktion@gratistidning.com

med Kiruna Annonsblad

Manusstopp: onsdag 14/6

Med ekonomiskt stöd av:

ARRANGÖR:

MEDIAPARTNER :

Priser:

helsida: 9.800 sek

halvsida: 6.400 sek

kvart: 4.200 sek

Manusstopp: Vecka 24, onsdag 14 juni

Kontakta oss för info och

GUN. Foto: Kirunafestivalen

LOAM. Foto: Kirunafestivalen

Coldspell. Foto: Kirunafestivalen

LUNCHGUIDEN

Lunch kl. 10.00-14.00

Alltid 2 husmansrätter, en pasta, 4 thairätter och pizzabuffé

Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck & Kaffe / Te

Välkomna!

Beställ gärna i vår nya app:

Vår meny hittar ni på: www.annskiruna.com

Kontakta oss för bokning eller mer info

gratistidning.com

Tips och råd för att må bra

Vad är klokt att äta? Hur påverkar övervikt hälsan? Vad gäller vid allergi?

Här hittar du kostråd för livets alla skeden och den senaste kunskapen om näringsämnen. Du kan få tips om hur du

Åke Tapani 0980-688 72 ake.tapani@ gratistidning.com

Vad blir det för gott

till lunch i dag?

Lunchguiden har svaret!

äter miljösmart, råd om mat i vård, skola och omsorg liksom kunskap om dricksvatten i egen brunn.

Gå in på livsmedelsverket.se/matvanor-halsa--miljo

BBQ!

BYAKAMP!

Shake S & glass

FESTEN FÖR HELA FAMILJEN!

BODEN MOTOR MEET!

PÅ SCEN:

NORDMAN

MAGNUS NORDLUND MED TUXEDO | READY 2 ROCK REMEMBER | ROCKET 88 AND THE ROCKETTES

Arrangör: Medarrangör:

DET SAMISKA KÖKET

Välkomna till oss på kyrkudden för mysiga middagar runt elden. Vi serverar mat av lokala råvaror, baserade på det samiska köket.

Öppet

Onsdag-Söndag 18.00-22.00

Kom som du är eller boka bord på nutti.se

MUSEUM OCH BUTIK

- Lär dig mer om samisk kultur- Tillbringa tid med renarna- Upplev samisk mat -

Butik: 10.00-17.30

Lunch: 11.00-16.00

Kaffe, smörgås, fika: 16.00-18.00

www.nutti.se

Följ oss på Instagram @ BurgerKingKiruna Kiruna Handelsområde. Öppet: Mån–Fre 10.00–21.00. Lör–Sön 11.00–21.00.

Nutti Sámi Siida / Márkanbáiki

Nutti Sámi Siida / Márkanbáiki

Läs mer och skaffa din biljett på sorbyn.se