Pajala Gratistidning vecka 33, 2023

LOKALT VÄDER - PAJALA

TEMPERATUR

STÄDER

Umeå 14°C

Stockholm 16°C

Göteborg 17°C

Köpenhamn 19°C

Oslo 15°C

Helsingfors 19°C

London 13°C

Rom 20°C

Madrid 22°C

Paris 18°C

NORRBOTTEN

LÖRDAG 19/8

TURISTORTER

Gran Canaria 18°C

Nice 25°C

Málaga 25°C

Mallorca 23°C

Rhodos 26°C

Alanya 28°C

Bangkok 31°C

Dubai 39°C

New York 24°C

Orlando 26°C

POSTADRESS

Pajala Gratistidning

Att: Kiruna Annonsblad

Geologgatan 7A

981 31 KIRUNA

Boka: boka@gratistidning.com

Manus: annons@gratistidning.com

Tipsa: tipsa@gratistidning.com

Webb: pajala.gratistidning.com

ANSVARIG UTGIVARE

Peder Gidlund, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com

PRIVATANNONSER - GRATIS

Webb: pajala.gratistidning.com

SOCIALA MEDIER - FÖLJ OSS

Facebook: @PajalaGratistidning

Instagram: #PajalaGratistidning

VI INFORMERAR

Tryckfärdiga annonser måndagar kl. 12.00

Maila gärna in era bokningar och manus på: annons@gratistidning.com

KIRUNA 13°

GÄLLIVARE 16°

JOKKMOKK 17°

PAJALA 17°

BODEN 19°

PITEÅ 19°

BOKA ANNONSERING

LULEÅ 18°

GRATISTIDNINGEN - kan du lita på

Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss!

Maria Salonen 070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com victoria.timander@ gratistidning.com

Alexandra Granström alexandra.granstrom@ gratistidning.com

Peder Gidlund 070-590 95 69 peder.gidlund@ gratistidning.com roine.soderlind@ gratistidning.com

monica.stube@ gratistidning.com

Ni kan även gå in på boka.gratistidning.com eller skicka e-post till boka@gratistidning.com.

Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 15 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com

Annonspriser: Se www.gratistidning.com

Glad Sommar

Distribution: Till alla hushåll av PostNord. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% . Utgivningsdag: Onsdagar.

Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. Företags- och föreningsannonser fredag 12.00. Annonsgranskning: Pajala Gratistidning förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.

Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel annonser är tidningen utan ansvar för

Uppseendeväckande resultat från insektsinventering

PAJALA Hundratals nya arter för Sverige. Under sommaren 2021 samlade länsstyrelserna i de fyra nordligaste länen in 100 000-tals insekter runt om i länen, för artbestämning med hjälp av DNA-teknik.

– Resultaten är rent uppseendeväckande:

över 5 400 arter identifierades i det insamlade materialet, inklusive flera rödlistade arter och hundratals nya arter för Sverige — många av dessa är dessutom helt säkert tidigare okända och därmed nya även för vetenskapen, berättar Jörgen Naalisvaara som är ansvarig för insektsövervakning på enheten för miljöanalys.

Biologisk mångfald som sticker ut från en fälla på Hanhinvittikko fäbod i Övertorneå kommun påträffades mer än 1 600 arter. – Åtminstone ett 40-tal av dessa har aldrig tidigare dokumenterats från Sverige, till exem-

DNA-analys – Mårten Klinth på Station Linné visar DNA-tekniken vid artbestämning av insekterna.

Länsstyrelsen Norrbotten

pel den millimeterstora parasitstekeln Stenomacrus groenlandicus som tidigare bara tycks vara påträffad i Canada, USA, Grönland och Svalbard, säger Naalisvaara.

Jordbruk på gammeldags vis Hanhinvittikko är en

fäbod från mitten på 1800-talet som numera sköts av föreningen Hanhivittikko Vänner. Ängarna slås och betas på traditionellt vis och kunskapen hur man gör det är viktig att bevara, till exempel för att bibehålla miljöer för biologisk mångfald.

SSC bjuder in till samråd

– En möjlig orsak till det stora antalet arter i Hanhinvittikko, är att där sköts ängarna på traditionellt vis med en mångfald av växter, säger Naalisvaara.

Artbestämning med ny DNA-teknik Länsstyrelserna i Norr-

botten, Västerbotten, Västernorrland och Jämtland anlitade gemensamt Station Linné på Öland för att med nyutvecklade, DNA-baserade bestämningsmetoder artbestämma 100 000-tals insekter insamlade med fällor under säsongen 2021.

– Resultaten från detta framgångsrika samarbetsprojekt mellan länsstyrelserna och forskningen, visar att miljöövervakning av insekter i

Sverige nu kan ta steget från att endast övervaka en bråkdel av arterna till att bevaka en majoritet av insektsarterna, säger Naalisvaara.

Källa: Länsstyrelsen Norrbotten

Svenska rymdaktiebolaget SSC avser att ansöka om tillstånd enligt miljöbalken för bolagets verksamhet vid rymdbasen Esrange utanför Kiruna. Ett samrådsunderlag har tagits fram och ett avgränsningssamråd enligt miljöbalken och Sevesolagen är inlett.

Varför söker vi miljötillstånd för Esrange?

SSC följer idag alla de myndighetskrav som finns och bolaget har alla nödvändiga tillstånd för den befintliga verksamheten. Beslutet att söka detta tillstånd är taget proaktivt av SSC för att samla alla verksamheter på Esrange under ett gemensamt miljötillstånd och för att möta framtida myndighetskrav. Detta eftersom det globala behovet av rymdtjänster ökar och verksamheten vid Esrange utvecklas för att tillgodose detta, i enlighet med vårt samhällsuppdrag – att hjälpa samhället dra nytta av rymden. Genom att formalisera våra befintliga rutiner för miljösäkerhet är ambitionen att bolagets verksamhetsdrift ska spegla miljöbalkens perspektiv, inte minst genom att värna om våra närboende och andra lokala intressenters behov.

Vad innebär miljötillståndet?

Den planerade ansökan omfattar befintlig och planerad verksamhet vid Esrange – bland annat motortester, uppsändning av sondraketer och ballonger, satellitkommunikation och uppsändningar av satelliter till omloppsbana, samt relaterad infrastruktur. Då verksamhetsområdet angränsar till Natura 2000-områden kan även en ansökan om tillstånd enligt 7 kap. 28 a § miljöbalken bli aktuell.

Varför samråd?

Inför ansökan om tillstånd enligt miljöbalken ska SSC samråda med bland annat myndigheter, enskilda som kan antas bli särskilt berörda och den allmänhet som kan antas bli berörd av verksamheten. Samrådet ska bland annat avse lokalisering, de miljöeffekter som verksamheten kan antas medföra samt om miljökonsekvensbeskrivningens (MKB) innehåll och utformning. Verksamheten omfattas av den högre kravnivån i Sevesolagen varför detta samråd även omfattar ett så kallat Sevesosamråd.

Vi välkomnar dina synpunkter

I samrådet finns möjlighet att lägga fram synpunkter i syfte att påverka arbetet med kommande miljökonsekvensbeskrivning (MKB) och ansökan. Vi välkomnar yttranden till och med 2023-10-08. Vi välkomnar även till fysiska samrådsmöten under september.

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Samrådsperiod: 7 juli - 8 oktober 2023

Samrådsyttranden skickas till: samrad@sscspace.com

Vänligen observera att inkomna frågeställningar eller ärenden inte kommer att besvaras separat. Underlag från samrådsprocessen behandlas vid framtagande av miljökonsekvensbeskrivning.

Samrådsyttranden kan även skickas med post till:

SSC, Esrange Space Center

Samrådsyttrande Esrange

Att: Ulf Nygren

Box 802 981 28 Kiruna

Märk brevet ”Samråd Esrange”

Läs samrådsunderlaget i sin helhet: www.sscspace.com/esrange/samrad

Samrådsmöten under september

12 september, kl. 18.00, Folkets hus, Jukkasjärvi

13 september, kl. 18.00, Gode herdens kyrka, Soppero

Foto:

Hanhinvittikko fäbod – Hanhinvittikko fäbod i Övertorneå är ett kulturreservat som sköts enligt traditionella metoder.

Foto: Länsstyrelsen Norrbotten

Ny återvinningsstation till Korpilombolo

PAJALA I våras togs återvinningsstationen i Korpilombolo bort.

Förpackningsinsamlingen

(FTI) har fått god hjälp av Pajala kommun för att hitta en ersättningsplats och den 7 juli ställs en ny station ut på Industrivägen.

Varje förpackning som går till återvinning gör skillnad. Ju fler som källsorterar, desto fler förpackningar kan få nytt liv samtidigt som behovet av ändliga naturresurser och onödiga utsläpp minskar.

Vi på FTI arbetar för att det ska vara enkelt att källsortera sina förpackningar och är glada att vi fortsatt kan erbjuda goda sorteringsmöjligheter i Korpilombolo.

– Vi är väldigt glada och tacksamma över hjälpen från Pajala kommun med att hitta en ersättningsplats för stationen som togs bort i våras. Det känns väldigt roligt att det åter kommer finnas en återvinningsstation i

Korpilombolo, säger

Cecilia Möller, regionchef på Förpacknings-

Återvinningsstationerna är enbart till för hushållens förpackningar av papper, plast, metall och glas. Foto: FTI

insamlingen, FTI.

Återvinningsstationerna

är enbart till för hushållens förpackningar av papper, plast, metall och glas. För att det återvunna materialet ska få så bra kvalitet som möjligt är det viktigt att sortera rätt. Är du osäker på om något är en förpackning? Ta hjälp av vår sorteringsguide och hitta din närmaste station på www.fti.se.

– Jag hoppas att stationen kommer underlätta för boende i området att lämna sina förpackningar

till återvinning och vi vill be alla återvinnare att hjälpa oss genom att platta till och vika ihop sina förpackningar. Då kan fler få plats med mer och vi slipper transportera luft vilket ger en väsentligt större miljönytta, säger Cecilia Möller, FTI.

Källa: FTI –Förpackningsinsamlingen

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Här får du hjälp med sopor & återvinning!

ALLT INOM BYGG!

Arbeten som vi utför Attefallshus • Fjällstugor • Nybyggnationer och utbyggnation • Takbyten (plåt, papp, sten) • Grunder Badrum (matta, sten, microcement) • Sanering av kryp- och torpargrunder • Målningsarbeten

mesta och mycket mer.

Hos oss hyr du allt från den lilla maskinen till en komplett moduletablering.

Välutrustade och servade maskiner med hög driftsäkerhet.

Fritidsboende i Riksgränsenfjällen!

Uthyres årsvis 4-bäddsrum i Vassijaure. Möblerad med gemensamt allrum/kök, fullt utrustat. Lugn och fridfull fjällmiljö med några minuter från skidbackarna i Riksgränsen. Fina jakt och fiskeområden och nära till Norska fjällen.

Pris 3.500 kr/månad.

Ha sängarna färdigbäddade och utrustningen på plats! Du slipper städa ur varje gång du åker hem.

Välkommen till Norrbottens trevligaste maskinuthyrning!

Gällivare Cellulosavägen 7, 0970-130 25

Kiruna Ställverksvägen 12, 0980-130 25

Luleå Torpslingan 9, 0920-100 75

Pajala Teknikvägen 2A, 070-317 28 34

Piteå Amperegatan 12, 0911-777 80

Icke bindande intresseanmälan och ytterligare information på 070-330 40 30, po@cab.net

wangeskog.se

Vi har det

Sudoku vecka 33

Ooooo neeeeej!! Allt det jag skrivit på min dator var borta. Alla filer och artiklar var försvunna. Jag hade drabbats av en hårddisk krasch, det var ett totalt haveri. Flera månaders arbete var borta i ett enda nu. Förtvivlad gick jag ut till köket och beklagade mig inför min hustru och som den lösningsorienterade människa hon är gav hon mig förslag på olika personer jag kunde ringa för att få hjälp.

Traumat ovan skedde för några år sedan när jag satt och skrev på en avhandling omkring konfirmandarbetet vid Storstrands ungdomsgård, som den då hette. Jag ringde runt till alla personer som vi kom på men alla gav samma dystra besked att det nog var hopplöst att rädda hårdisken. Jag höll på med en tänkt avhandling till mittuniversitetet omkring konfirmationen i slutet av 50-talet och början av 60-talet.

Mitt i skrivandet havererade datorn och hårddisken. Dum som jag var hade jag inte sparat mitt arbete på någon extern hårddisk därför var allt förlorat. Jag hade intervjuat 15 personer som konfirmerats på EFS ungdomsgård under åren 1959, 1961 och 1963. Kriteriet till urvalet av informanter var att de inte längre var med i EFS rörelsen, och att deras föräldrar på något sätt varit i kontakt med väckelserna under 40 och 50-talet. Jag var nyfiken på varför informanterna ställt sig på sidan av denna rörelse. Jag blev oerhört förvånad av svaren jag fick, snopet nog fick de aldrig frågan om att bli medlem därför blev det aldrig aktuellt att stanna kvar i rörelsen.

En annan fråga jag var nyfiken på var om de hade varit i kontakt med den så kallade syndakatalogen där det fanns en hel del av måsten för att få kallas kristen. Jo, där hettade det till bland informanterna och det visade sig att de allra flesta hade fått en negativ bild av den kristna tron som en sträng och icke livsbejakande tro.

I helgens texter går Jesus till rätta med de skriftlärde och fariséerna som lade tunga bördor på människorna axlar. Jesus förklarade för dem att den som vill vars störst bland er ska vara de andras tjänare.

Inför Gud kan vi inte komma med våra egna gärningar och förträffligheter. Guds nåd kan vi inte köpa oss till, eller förvärva oss genom goda gärningar eller ett fläckfritt leverne. Guds nåd ges enbart och endast genom Jesu död och uppståndelse. Kristen tro handlar om Jesus. Det är han som är nåden från Gud.

Innan jag blev en personligt kristen förstod jag inte vad man skulle med Jesus till. Det där att tro på Gud kunde jag acceptera, men detta med Jesus, det var för mig obekant. Nu när jag mött Jesus, har jag sett och förstått, att han har utplånat min skuld på korset. Skuldebrevet som förklarat mig skyldig blev fastspikade på korset säger Paulus i Kolosserbrevet. Han skriver även i helgens episteltext, ”att utan att ha förtjänat det blir de rättfärdiga av hans nåd.”

Gud har gett dig och mig en oföränderlig upprättelse och förlåtelse som är total. Nu kommer då en av mina många haltande liknelser. När jag tänker tillbaka på ögonblicket som jag ovan skrev om, när allt mitt arbete helt plötsligt försvann från datorskärmen. Den upplevelsen kan jag likna vid mitt möte med Jesus. Allt det som jag tidigare gjort av synder och fel, alla anklagelser av skam och skuld var borta. Det fanns inte längre, det var kastat i glömskans hav, jag var förlåten. Det var som om det aldrig hade hänt. Överraskad och förvånad kan jag i dag bara säga, tack, tack, tack Jesus.

En skön helg önskar jag dig. Allt gott Gösta

Degerman

Länk till min YouTube-kanal:

ELFTE SÖNDAGEN EFTER TREFALDIGHET

Beställ ditt gåvobevis på naturskyddsforeningen.se

När brudparet redan har allt.

Förutom en hållbar framtid.

Foto: Linus Englund

VARJE VECKA

I DIN GRATISTIDNING

Bilmarknaden juli 2023

MOTOR Juli månads försäljning av personbilar hamnar 4,5% under fjolåret. Tjänstebilsmarknaden upp 38% och privatmarknaden ned 19% jämfört med

juli 2022. 61% av personbilarna som registrerades var laddbara (51%) där el utg jorde 38% (27%). Privatleasingandelen var 48% (57%).

Nyregistreringar

juli 2023

I juli nyregistrerades

17 016 personbilar vilket var en minskning med 3,1% jämfört med juli 2022. Största märke var Volkswagen med 12,3% av registreringarna, därefter Volvo med 11,6% följt av Kia med 9,3% andel. Hittills under 2023 har 156 359 personbilar nyregistrerats vilket är en minskning med 2,3% jämfört med samma period 2022.

Antalet nyregistrerade

lätta lastbilar ökade med 30,1% i juli jämfört med samma månad förra året. Totalt nyregistrerades

Mercedes-Benz med 13,4% andel. Hittills under 2023 har 22 237 lätta lastbilar nyregistrerats vilket är en ökning med 21,7% jämfört med samma period 2022.

Laddbara bilar

Laddbara bilar stod i juli för 60,8% av nybilsregistreringarna. Av dessa var 38,0% elbilar och 22,8% bilar med laddhybridteknik. Under samma månad 2022 utgjorde laddbara bilar 50,8% där el stod för 26,7% och laddhybrider 24,1%.

bilar Största elbilsmärke var Volkswagen med 16,7% av den totala elbilsmarknaden. Därefter BYD med 13,0% och Kia med 9,8% andel.

Under 2023 har det registrerats 58 819 elbilar vilket är en ökning med 32% jämfört med 2022.

I juli nyregistrerades 17 016 personbilar vilket var en minskning med 3,1% jämfört med juli 2022.

Tipsa oss: tips@gratistidning.com

Vi

... och kom i håg att vara rädda om varandra i trafiken!

2 015 lätta lastbilar i juli. Största märke var Volkswagen med 23,0% av registreringarna, därefter Ford med 15,4% och

Hittills under 2023 har 91 808 laddbara bilar nyregistrerats i Sverige. Detta motsvarar 58,7% av alla nyregistreringar. Under samma period 2022 stod laddbara bilar för 52,3% av nyregistreringarna. Antalet nyregistrerade elbilar ökade i juli med 38% jämfört med juli 2022 och landade på totalt 6 461

”Nog finns det mål och mening i vår färd – men det är vägen, som är mödan värd”

Karin Boye

I juli nyregistrerades 3 886 bilar med laddhybridteknik. Detta innebär en minskning med 8% jämfört med samma månad 2022. Största märke var Volvo som stod för 32,4% av den totala volymen laddhybrider. Därefter Kia med 19,0% och Mercedes-Benz med 10,7%.

Under 2023 har det registrerats 32 989 bilar med laddhybridteknik vilket är en minskning med 16% jämfört med 2022.

Försäljning nya bilar

I juli månad levererades

14 806 nya personbilar enligt vrooms definition för nybilsförsäljning Detta var en minskning med 4,5% jämfört med juli 2022. Flest nya bilar sålde Volkswagen med 13,2% marknadsandel, därefter Volvo med 9,1% och Kia med 9,0%.

Hittills under 2023 har 131 913 nya personbilar levererats vilket är

en minskning med 6,3% jämfört med samma period 2022.

Källa: Vroom

LOAD UP NORTH

24-26 AUGUSTI, BODENS ENERGI ARENA

– Vi visar upp maskiner ån Huddig, Weidemann Manitou och Ma Ferguson.