30 juni–2 juli #welcomehome
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR PITEÅ SUMMER GAMES
I Piteå är vi mästare på traditioner
När man har genomfört fler än 30 turneringar så måste man väl ses som en tradition?
Svaret är rimligen ”ja”. Det är tydligt att många föreningar från stora delar av världen har Piteå Summer Games som ett årligen återkommande inslag i sina verksamheter. Det i sig är det finaste betyg man kan få. Och det förpliktigar. För det är en ära att ha det förtroendet från så många. Att hålla en hög standard, att erbjuda så bra förutsättningar som möjligt, att involvera, inkludera och samplanera. Att våga
välkomna, vara öppna och vilja lära. Det är mötet mellan oss människor som är kärnan, och det är fotbollen som är den gemensamma nämnaren.
Piteå är mästare på traditioner. Vi har Sveriges näst största ungdomsfotbollsturnering. Vi har en Kyrkmarknad som genomförs parallellt med turneringen och som har anor från 1600-talet. Vi har Piteå Dansar & Ler, vi har Noliamässan vartannat år och vi har Pite Havsbad som firar 80 år. Vi har Festspel och Musikhögskola och Framnäs. Vi har evenemang och besöksplat-
ser i varenda by, fantastiska boendeanläggningar och restauranger, och en hel del besöksvänliga shoppingplatser. Framförallt har vi pitebor. Och under sommaren är vi dubbelt så många.
Under Piteå Summer Games deltar närmare 16 000 spelare och ledare. Och med alla dessa lag kommer alla fantastiska supportrar. Föräldrar, syskon, mor- och farföräldrar. Våra tusentals ideella funktionärer bjuder på värdskap, support och massor med arbetstimmar. Vårt föreningsliv utgör grundpelaren med både
funktionärer, anläggningar och kunnande. Vår kommun och alla dess aktörer bidrar till att turneringen utvecklas.
Vissa traditioner ska man inte bryta – det är min starka rekommendation. Så än en gång: Welcome home!
PITEÅ SUMMER GAMES 2
dagar 3 spelande lag 800 nationer 15 (ca) matcher 2000 (ca) domare 350 spelplaner 63 timmar med mörker 0 km är längsta resan 12 523
Missa inget!
Piteå fylls av fotbollsfeber när Sveriges näst största fotbollsturnering tar över staden. Följ oss på sociala medier för de senaste uppdateringarna om matcher, resultat och allt annat roligt som händer under Piteå Summer Games.
pitea.summer.games
piteasummergames
pitea.summer.games
MYSIG SHOPPING I PITEÅS HJÄRTA
Välkommen till butiker, restauranger, cafeér och biograf, mitt i Piteås hjärta.
Våra öppettider under helgen:
Fredag 30 juni
Lördag 1 juli 10
Söndag 2 juli
Varmt välkomna!
H Busshållplats
TURNERINGSBUSS (linjesträckning i gult)
NOLIA–ÖJEBYN–BÖLE NOLIA–SVENSBYN–SJULNÄS NOLIA–PITE HAVSBAD
NOLIA–BERGSVIKEN–HORTLAX NOLIA–NORRFJÄRDEN
UTTAGSAUTOMATER
SPARBANKEN NORD, CENTRUM: G5
SPARBANKEN NORD, ÖJEBYN: C2
HANDELSBANKEN: G5
NORDEA: G5
COOP FORUM: F5
ICA KVANTUM: G5
KONSUM MUNKSUND: H8
ICA SUPERMARKET, BERGSVIKEN: C6
H H H H H H H
BERGSVIKSSKOLAN LOGI OCH MAT SOLANDERSKOLAN LOGI OCH MAT BJÖRKLUNDASKOLAN LOGI BJÖRKLUNDA SPELPLANER FINALARENA 11v11 GOTIS SPELPLANER SJULNÄS IVAB ARENA KYRKPLAN 1–2 SPELPLANER SVENSBYN SPELPLANER ÖJEBYN 1 2 3 4 5 6 7 8 A B C D E F KULLEN BERGSVIKEN STORFORS VÄG373 E4 HORTLAX BACKEN DJUPVIKEN NORRFJÄRDEN E4:AN, CA 15 KM STORFORS SPELPLANER FINALARENA 9 v9 HORTLAX SKOLA LOGI OCH MAT LÅNGSKATASKOLAN LOGI BACKESKOLAN LOGI KULLENSKOLAN LOGI
HÄR SPELAS PITEÅ SUMMER GAMES
CHRISTINASKOLAN LOGI OCH MAT NORRMALMIA SPORTHALL LOGI, DUSCHAR
i TOURIST CENTRE
BÖLE SPELPLANER
H H H H H H H H H PLATINA GULD SILVER BRONS PARTNER KLUBBGÄRDSSKOLAN LOGI STADHUSET/
SPELPLANER STRÖMBACKA SPELPLAN (KONSTGRÄS) NOLIA/ PITEENERGI ARENA SPELPLANER FINALARENA 11v 11 INCHECKNING TÄVLINGSSEKRETARIAT MIXED ZONE AKTIVITETSOMRÅDE HUVUDINFORMATION INVIGNING LOGI SJUKVÅRD DUSCHAR TOALETTER TURNERINGSBUSSAR G H I KLUBBGÄRDET FURUNÄSET PITHOLM STRÖMSBORG STRÖMNÄS MUNKSUND PITHOLMSSKOLAN LOGI OCH MAT
PnF SPELPLANER LF ARENA SPELPLANER FINALARENA 11v11 NORRMALMSKOLAN LOGI PICKNICK ARENA SPELPLANER STRÖMBACKASKOLAN LOGI OCH MAT NORDLUNDA SPELPLANER i Norrbotten
SPARBANKEN NORD
MUNKSUND PARKEN, SCA SPELPLANER
STADSHUSET/SPARBANKEN NORD
SPELPLANER: SPARBANKEN NORD 1–5, (STRÖMBACKA = KONSTGRÄS)
PITEENERGI ARENA (NOLIA)
SPELPLANER: PITEENERGI 1-11 (PITEENERGI 5 = KONSTGRÄS)
TÄVLINGSSEKRETARIAT
ZONE
SPELPLANER: BJÖRKLUNDA 1–2, 3 (BJÖRKLUNDA 1 = FINALARENA) (BJÖRKLUNDA 3 = KONSTGRÄS)
H P P V:AJÄRNVÄGSGATAN AFFÄRSGATANARNEMARKSGATAN ÖJAGATAN KABELGATAN S ASTATIONSGATA N KRONBODSGATAN 5 3 2 1 4 ÖJEBYN/GOTIS SPELPLANER: GOTIS 1–5 ÖJEBY KYRKMARKNAD (M) B2 ÖJEBYN/BJÖRKLUNDA
LOGI:
SKOLAN MAT: FRUKOST, LUNCH, MIDDAG –SOLANDERSKOLAN C2 SOLANDERSKOLAN 1 2 3 BJÖRKLUNDASKOLAN SPORTHALL ÖJAGATAN ÖJAGATAN NORRA BJÖRKLUNDA VÄGEN H
SOLANDERSKOLAN, BJÖRKLUNDA
SAMLINGSPLATS
PARAD INCHECKNING HUVUDINFORMATION
FÖR
G4 SVARTUDDSVÄGEN LASARETTSSVÄGEN OLOF PALMESGATA NORRSTRANDSVÄGEN KYRKBROGATAN FISKAREGATAN NOLIAGATAN NORRARINGEN KVARNGATAN JAKOBSVÄG TALLÅSGATAN MALMGATAN NYGATAN DJUPVIKSGATAN NILSEDÉNSVÄG KLUMGATAN SOLANDERGATAN SUNDSGATAN PRÄSTGÅRDSGATAN STORGATAN ARONSGATAN LILLBROGATAN SKEPPARGATAN VÄSTERGATAN WÅHLINSGATAN 11 10 9 8 7 6 5 3 4 2 1 1 2 3 4 5 12 CHRISTINASKOLAN NOLIA STADSHUS NORRA HAMNEN KURIRKAJEN KONSTPARKEN NORRSTRANDSPOOLEN STRÖMBACKASKOLAN NORRMALMSKOLAN H H H ANKARSKATAVÄGEN
MIXED
AKTIVITETSOMRÅDE INVIGNING SJUKVÅRD DUSCHAR TOALETTER TURNERINGSBUSSAR
MAT: FRUKOST, LUNCH, MIDDAG H4 Pite havsbad E4 E4 E4 Renön Nötön Fårön Piteälven PITSUND BLÅSMARK SVENSBYN ROKNÄS SJULNÄS LILLPITE BÖLE HEMMINGSMARK HORTLAX MUNKSUND ÖJEBYN NORRFJÄRDEN ROSVIK TRUNDÖN PÅLBERGET BERGSVIKEN PITEÅ M WELCOME
1 3 H 2 Bölevägen NyaÄlvvägen Fridhemsvägen BÖLE A1 SPELPLANER: BÖLE 1–3
HOME
Denna symbol hänvisar till stadskartan på andra sidan
PORSNÄSSKOLAN, BACKGÅRDSSKOLAN
FRUKOST, LUNCH, MIDDAG
PICKNICK ARENA (STRÖMSBORG)
SPELPLANER: PICKNICK 1–3
NORDLUNDA
SPELPLANER: 1, 2A, 2B, 3, 4, 5
(STORFORS 5 = KONSTGRÄS)
FINALARENA: 9V9, 11V11 LOGI: BERGSVIKSSKOLAN
FRUKOST, LUNCH, MIDDAG
SPELPLANER: PARKEN 1–2, SCA (PARKEN 1 = KONSTGRÄS)
ARENA (FURUNÄSET)
PnF 1–5
H A1 Busshållplats TROLLSLÄNDE STIGEN BELONASVÄNGEN H FURUNÄSVÄGEN MUNKSUNDSVÄGEN SIMHALL 1 PARKEN SCA 2 MUNKSUNDSVÄGEN VIADUKTSVÄGEN MUNKSUNDS SKOLA H
H8
G7 ISHALL STRÖMNÄSSKOLAN LASARETT TIMMERLEDEN HALLGRENSVÄGEN FURUNÄSVÄGEN FURUNÄSVÄGEN VERKSTADSGATAN RINGIUSVÄGEN SÖDERGATAN PILGATAN MUNKSUNDSVÄGEN LASARETTVÄGEN KÄLLVÄGEN DURRNÄSVÄGEN SISSELGRUNDSGATA N 7 1 2 3 4 5 H
MUNKSUND
PnF
SPELPLANER:
G5 NORDLUNDA
(SPELPLAN
H5 SVENSBYSKOLAN BÄCKVALLENVÄGEN PITEÅ VÄG 373 > 1 2 3 SVENSBYN SPELPLANER: SVENSBYN 1–3 A5 H NORRARINGEN NOLIA500M DJUPVIKSGATAN HEMBYGDSVÄGEN LF 1 LF 2 LF 3 LF ARENA SPELPLANER:
FINALARENA: 11v 11 F4 ISHALL H LILLPITEVÄGEN GAMLA SJULNÄSVÄGEN INFJÄRDENVÄGEN SJULNÄS SPELPLANER: KYRKPLAN 1–2, IVAB ARENA A5 H SJULNÄSKOLAN IVAB ARENA 2 1
SPELPLANER:
1–7
7 = KONSTGRÄS)
LF 1–3 (LF 1 = KONSTGRÄS)
1 2 STORFORS
MAT:
C6 1 4 5 FLAKABERGSVÄGEN YRKESVÄGEN LJUNGVÄGEN BERGSVIKSSKOLAN IDROTTSVÄGEN H 3 2 A+B 1 2 3 4 NORRVALLEN HARRBÄCKSVÄGEN NORRGÅRDSGATAN
H
MAT:
D1 3 5 1 2 4 3
ASPGÅRDSVÄGEN HARRTRÄSKVÄGEN PORSNÄSVÄGEN N:AALTERVÄGEN
NORRFJÄRDEN SPELPLANER: LOGI:
Feel like shopping or eating? In need of a phone repair or a haircut? We got it.
Welcome to Gallerian Piteå!
We also recommend a visit to our roof top terrace - with great food and view.
Indus t r g a t a n Timmerleden PITEÅ CENTRUM Sundsgatan Inrefjärden PITE HAVSBAD Piteås största handelsplats backcity.se Sommarshopping för alla åldrar 30 butiker med brett utbud • Alltid fri parkering • Något för alla åldrar
We have something for everyone.
MON-THURS FRIDAY SATURDAY SUNDAY 10–18 10–22 10–17 12–16
Mixed Zone - ett område på Nolia med aktiviteter hela Vattenbar,dagen! tipsrunda, gåfotboll, pyssel, tävlingar och mycket mer.
öppettider Mixed Zone
Fredag 09.00-22.00
Lördag 09.00-22.00
Söndag 08.00-16.00
NOLIAMÄSSAN 2023 I UMEÅ 9-13 AUGUSTI På Noliamässan finns ett brett utbud att ta del av – och när mässan stänger för dagen längtar jag redan till nästa dag. Bra att man kan besöka, uppleva och utforska mässområdet 5 dagar i rad! Det ska bli så roligt att återse årets piggaste 60-åring. Noliamässan är som en god vän jag lärt känna under flera år, fördjupat vänskapen med och längtar efter så mycket. PÅ NOLIAMÄSSAN HITTAR DU BLAND ANNAT: BO & BYGG | MAT & DRYCK FRILUFTSLIV FORM & DESIGN | TEKNIK & MOTOR | HÄLSA | SHOPPING SAGORNAS VÄRLD | SAMHÄLLE & NÄRINGSLIV | HUSBILAR & HUSVAGNAR Läs mer på www.noliamässan.se Obs! Bilden är ett inspirationsmontage och kan därför skilja sig från de produkter som hittas på mässan. www.noliamassan.se Följ Noliamässan på sociala medier för senaste nytt! @noliamassan v
Djurgården TORSDAG 29 JUNI | 19.00 OBOS DAMALLSVENSKAN | LF ARENA | PITEÅ
Piteå vs
COOP FÖR PITEÅ
Fotbollsfebern flyttar in till Piteå när Sveriges näst största fotbollsturnering snart är här. Vi hejar såklart på varenda fotbollslirare som ger allt ute på planen och vill passa på att påminna om att även ni supportrar kan fylla på energiförrådet hos oss. En fräsch sallad, sockerkickar, svalkande drycker och såklart något gott att grilla efter matchen –vi har allt ni behöver.
VÅRA ÖPPETTIDER:
STORA COOP PITEÅ
COOP ÖJEBYN
Hitta din butik!
Scanna QR-koden!
Norrbotten VÅ RA ÖP PE TTI DE R:
COOP NORRA RINGEN COOP STRÖMLIDA Obemannat med Scan & Pay Obemannat med Scan & Pay COOP MUNKSUND COOP ROSVIK 06-23 07-22 07-22 07-22 07-22 08-22 22-00 05-07
piteå summer
Piteå Summer Games startade 1990. Då var det 169 lag som deltog – nu är det över 800!
Det här händer under veckan
Torsdag 29/6
Stora ankomstdagen för alla lag med boende.
19.00 match på LF Arena mellan Piteå IF DFF och Djurgårdens IF i Obos Damallsvenskan. Samtliga med PSG-armband har gratis inträde.
Fredag 30/6
08.00 Matchstart. I år avgörs Piteå Summer Games på hela 63 spelplaner!
09.00 Mixed Zone (PiteEnergi arena).
12.30 Uppvisning Gåfotboll på PiteEnergi Arena plan 2.
20.20 Närmare 15 000 spelare och ledare bildar en gigantisk parad som går genom centrala Piteå. Paraden utgår från grusplanen vid PiteEnergi 6.
22.00 Matcher under midnattssolen –gratis inträde.
Lördag 1/7
08.00 Matchstart. Gruppspel under förmiddagen.
09.00 – 22.00 Mixed Zone (PiteEnergi arena).
13.15 Uppvisning i gåfotboll på PiteEnergi Arena plan 2 (Mixed Zone).
Under eftermiddag och kväll är det finalspel som gäller i berörda klasser.
Kvällsprogram i Mixed Zone.
Söndag 2/7
08.00 Matchstart.
08.00 Mixed Zone (PiteEnergi arena).
Prisutdelningar på arenorna i samband med finalspel. Finalspelen pågår fram till 17.00.
Möjlighet till prisutdelning i Mixed Zone för alla lag i klasser utan slutspel.
08.00 – 16.00 Avslutningsmatcher.