Oktober 2010 by Lite Lokalt

Välkommen till vår fräscha butik i

ekonomi Kompletta Glasögon

HOME CENTER

Glasögon / Kontaktlinser

Enkla glas från Bifokala från Progressiva från

www.blickpunkten.se

Tel 52 41 40

895:1 495:1 995:-

Backa Kärra Gäller även: • Angereds centrum • Femmanhuset

Lokaltidningen • Oktober 2010 • Årgång 8 • www.tidningenbk.se

Kontakta Er mäklare på Hisingen!

Kärra Telefon 031-57 73 70

Tveka inte att utnyttja vår goda lokalkännedom och långa erfarenhet. sr ungdom sponsra a rr ä K HELINS & a i Back idrotten

Östra hisingen

Öppet alla da •Ö ppelninetgen al gar 8–22 spelavd da öppla en mån 9sön–2 –frega 9–20,rlör– 9–11 6

Besök vår fö rn

de spelbuti k Smaklust &yaM atglädje med personlig service! Välk Vi har installerat elektroniska skä alla strykninga rmar, som upp r etc dateras kontinu erligt med mart helt enkelt. , smart att det spar mycket papper och färg - miljös-

Köp Våra an

delsspel!

Extra Bil

aga BollenKollen me dföljer Backa/Kärra ok Lokaltidningen tober 2010

Veckans erbjudande 59:mån–sön

I Bilagan hittar

dagar 9 –21

Smaklust & M atglädje med personlig service! Väl

Nu erbjuder vi

butikspackad ﬁsk från

du:

”Allt ” om våra lokala fotbolls lag i Backa och Kä rra

Från Kärra til l Holland - Sp ecial om Robin Erik sson

Öppet alla dagar

(med reservation för helgdagar)

Asperö Fisk AB

Nu säljer vi re ceptfriN a läk emedel i u er butiken! bjuder vi

Ordföranden tycker till om fotbollssäsongen

Kärra Centrum

För dig över 18

år.

Fiskhamnen 414 alla dagar me58llan Göteborg Tel. 031-24 85 00 Fax 031-249-21. 22 71 Det aspero fisk@telia.com kallar vi service!

butikspackad ﬁsk från

Bollenkollen Aspe

rö Fisk AB Från Backa til l Nesom wcastle – Bilagan ger dig allt om den lokala fotbollen i Backa och Kärra Fis kh am Special om O alTella daganenr 414 58 Göteborg le Söderberg . 031-24 85 00mella 9- 71 . Fax 031n -24 22 21

Nu säljer vi re Det kallar vi se ce rvice! fria läkemede pti Bara lLokala Nyheter! butik en!

Telefonbeställningar:

031-57 59 90

asperofisk@telia

.com

För dig över 18

Vi sponsrar

70 • Öppet alla

kommen till Sup ermarket Kär ra önskar Magnus med personal

Tel 13 95 55 • www.helins.se

Vi sponsrar Kärra HF

Kärra Telefon 031-57 73

BKoolllleenn

ommen till Su permarket Kä rra önskar Magnu s med personal

år.

Team Aktium

Vi sponsrar

Tel. 574030

Erbjudande Dricka ingår i alla rätter Erbjudandet gäller mot uppvisande av kupong. Gäller tom 31-okt-2010

Tandläkare Per Haag och medarbetare erbjuder: • allmäntandvård med fokus på hushåll och företag i närområdet

• en miljö och ett tempo i kliniken som gör att man känner sig omhändertagen till 100%

• vad som är tandvård i tiden, dvs att inom klinikens väggar utgöra ett team där möjligheterna ﬁnns att erhålla allt från tandhälsovård till avancerade behandlingar

Lördagen 13 november har vi ÖPPET HUS KL. 10–15 med gratis konsultation i allmän tandhälsa, estetik/tandblekning, implantatbehandling VÄLKOMNA!

ERBJUDANDE Dricka ingår till alla rätter

Erbjudandet gäller mot uppvisande av kupong och som längst tom 31-okt-2010

Vi ﬁnns vid Kärrahus!

Team Aktium | Redbergsvägen 13A www.aktium.se | 031-21 19 00

Välkommen!

Skadad bilruta?

Vi lagar eller byter rutor till alla bilmodeller! Laga stenskottet gratis!

Stenskottslagning – drop-in

Kunder hos Länsförsäkringar lagar sina stenskott utan självrisk hos oss!

Gratis Lånebil

Ring 031-771 59 90 och boka rutbyte och lånebil samtidigt. Vi svarar fram till kl. 20.00 alla vardagar Vi ombesörjer allt med försäkringsbolagen

När du hämtar din bil har vi gjort klar skadeanmälan till försäkringsbolaget. Du behöver bara komplettera med några faktauppgifter, skriva under och erlägga självrisk.

ETT telefonnummer SEX verkstäder - Ring 031-771 59 90 Vi svarar fram till kl. 20.00 alla vardagar

ODINSPLATSEN Odinsplatsen 1 GÖTEBORG

FRÖLUNDA

Victor Hasselblads gata 2 VÄSTRA FRÖLUNDA

PARTILLE

Järnringen 50 PARTILLE

BÄCKEBOL Transportgatan 4 HISINGS BACKA

MÖLNDAL

KUNGÄLV

Ågatan 10 MÖLNDAL

Teknikergatan 6 KUNGÄLV

Ring och Boka

www.rydsglas.se

Bekvämt och inget krångel

031-771 59 90 Öppet vardagar 07.00–17.00

Backaförfattare fick stipendie

Maria i Kärra lagar dina fötter

På bokmässan fick Midhat Ajanovic från Backa ta emot Klas de Vylder-priset 2010.

Visst behöver du en skön avkoppling då och då. Ett tips är att besöka Maria Fridsén och få en fotvårdsbehandling.

Det är ett stipendium som delas ut vartannat år till författare som invandrat till Sverige.

Förutom att fötterna ”renoveras”, så mår du väldigt bra under tiden.

Backa Kärra Lokaltidningen • Oktober 2010 • årgång 8 • www.tidningenbk.se

Östra hisingen

Barnens Selma! Så vill barnen att framtidens Selma Lagerlöfs Torg ska se ut.

Backas gårdar

Ica Supermarket i Kärra har byggt om

Torgen och centrumutveckling i partnerskap

leif@gotmedia.se 0733–40 97 90 031–57 50 39

Nu är det inte många dagar kvar

Layout Attila Hein Lokaltidningen 070–228 27 36 attila@athemedia.se Backa/Kärra Annons/Marknad

Ansvarig utgivare Annons/Marknad Leif Martinsson Leif Martinsson leif@gotmedia.se leif@tidningenbk.se 0733–40 97 Mob.90 0708-48 72 14

Annonsmaterial (max 7 MB) skickas Backatill Leif Martinsson Kärra leif@tidningenbk.se bk@gotmedia.se Mob. 0708-48 72 14 webupload: Tel. 031-57 via 50 39 www.gotmedia.se Redaktion – välj Backa/Kärra Backaförfattare fick stipend ie

Lokaltidningen • Oktober

Maria i Kärra lagar dina fötter

Visst behöver du koppling då och en skön avatt besöka Maria då. Ett tips är få en fotvårdsbeh Fridsén och andling. Förutom att fötterna ”renoveras”, så mår du väldigt bra under tiden.

2010 • årgång

8 • www.tidningenbk.s

ÖSTRA HISING

Barnens Sel ma ! Så vill barnen

att framtiden

Backas gårdar

s Selma Lagerlöfs

Torg ska se

ut.

Ica Supermarket i Kärra har byggt om

Torgen och centrum utveckling i partnerskap

Tryck STC Annonsmaterial Vällingby skickas till:

per@tidningenbk.se Jonatan Hägg (max 7 MB) jonatan@tidningenbk.se Via webupload: Distribution www.gotmedia.se Martinsson Säljmedia Grafisk form - välj Backa/Kärra

Utgivning Tryck JMS Mediasystem AB 11 nr/ år Ett – varje Miljöcertifierat tryckeri månad undantaget juli Distribution

Martinsson Säljmedia

Per Rosenberg Adress per@tidningenbk.se Utgivning Backa/Kärra Mob.Lokaltidningen 0704-27 44 48 Varje månad Norra Gubberogatan 7 juli) (undantaget

416 63 Göteborg Adress 0733–40 97 90 Martinsson Säljmedia 031–57 50 39Box 87, Hisings Kärra Fax: 031–84425 620230 Mob. 0708-48 72 14 bk@gotmedia.se

Tel. 031-57 50 39 redaktion@tidningenbk.se

Lokaltidningen Backa/Kärra Lokaltidningen Backa/Kärra ges ut av ges ut av

till julfirandet. Stressen har börjat krypa sig allt närmare. Tempot de sista dagarna innan själva julafton är oftast i en hastigKRÖNIKAN här vara månaden är den påNär vännerna om du har möjlighet. Tiden het som den borde förbjuden. tyngsta jag skrivit någonsin. För en må- går fort. Den vänskapen blir allt viktigare visedan väl gick är klara såKurt kommer själva nad min bror Martinsson i dessa hårda, stressiga och egoistiska tider. bort efter och en längre tidssjunker sjukdom. Sorgen julen man ihop. Av är oerhört tung. Frågorna är många. Var- SELMA LAGERLÖFS TORG är ett hett och äntligen är ”jag” ämne. Det finns visioner hos fastighetsäförtrötthet ska min bror ochatt andra goda oskyldiga gareoch förvaltare. Nu ska det presenpersoner drabbas så hårt, när det springer klar. annat ”löst” folk ute på gator och torg och teras en detaljplan i höst. Måtte det nu gå Känner er? De straf- från ord till handling. Torget behöver bygvåldsför sig grovt,nipåigen människor. fas, om de åker fast, mycket lindrigt. Det gas ut och fräschas upp på flera plan. Så här Trodde väl det. Det är lätt att kan aldrig vara rätt. Tyvärr är vårt rättsvä- långt har det mycket snack och lite verkstad från de ansvariga. Den här ”visan” har sensäga, uppbyggt så. ta Kandet någon förklaraTrots rätt- allt men lugnt. funnits i ett antal år. Tålamodet hos invåvisan i det? hinner man med mesta narna och besökare börjar snart tryta. Det Minnesorden för Kurt finnerdet ni inne i tid- ändå. är dags att sätta ner fötterna och visa att ningen. Från fotbollsföreningen HisingsAllt behöver ju faktiskt inte vara backa fc, klubben som han var verksam i det händer något. Inte imorgon. Utan NU! plats kanockså faktiskt depå senaste åren.och Minaman rader finns där. berör oss hisingsha missat något moment. DetTRÄNGSELSKATTEN VÄNNERNA, de där äkta är viktiga. Allra bor. Nu är ett nytt förslag framme. Som göri svåra inget. Koppla avattoch njuti vissa avseenden ser bättre ut än tidigare, helst stunder. Det är lätt glömma bort vänskapen. Att inte vårda den. Själv Totlat sett haltar dock förslaget betänkligt. av julfriden. fick jag möjlighet att träffa några gamla Vissa straffas rejält, medan andra knappast kompisar häromveckan. Ulf julen och Stefan. Vi alls känner av det. Förslaget börjar likna ett Annars betyder har inte umgåtts sådär överdrivet mycket fiasko. Rakt igenom. Hur tänkte de, är fråförSpelade många demycket senaste åren. medoch bäggeallra två i gan som man ställer sig. Mossen för barnen ett antal år såklart. sedan. Hellre än mestBKför bra..ska ödmjukt sägas. Men vi och de an- GLENN HYSÉN hälsas välkommen till Julen är också en tid dra lagkompisarna hade jäkligt kul.till Både Lokaltidningens spalter. Han är en legenpåeftertanke. och utanför plan... Med Ulf är det alltid Det finns många dar inom svensk fotboll- ”Hisingspöjk” dessutom. Glenn kommer då och då att som har det svårt. Ibland behöver medverka med intressanta krönikor. I det här numret har Glenn varit på en nostaligman också tänka på sig själv och tripp till Liverpool, där han hade sina bästa proffsår. julledigheten kan vara en sådan tid. Han träffade givetvis Sverigebe- passera mållinjen... På den nivån är det... ”Vännerna, de där äkta är kantingen Roy Hodgson, som nu basar för En av de givna bänknötarna Lars ”Cooper Det är sällan att man får den tiden Tack allaomläsar Liverpool. Missa inte det reportaget. Beach” mailade mig en hel uppsats... viktiga. Allra helst i svåra hur vi ska vinna pengar på travet och unannars. Snart är det nytt år och då för det gångna år stunder. Det är lätt att KÄRRA HF:S Damer har inlett elitserie- derstök också vilken expert han är... Tjevänder det. Det blir ljusare och den med fem raka fem raka förluster. nare Lars! Du är väldigt braningen Backa/Kä säsongen på matlagning. glömma bort vänskapen.” LJUSARE TIDER. Kärras Trotsoch det andas de optimism inför fortsätt- En fantastisk kock. Men hästar... vindär känslan med längtan till vår får jagochmassor av ningen. Som ser ganska tuff ut... nare... Nä det går inte ihop. Fjäsket för att Lucia, Amanda Söderholm sommar infinner sig. Visst är det rea slippa bänken lönar sig inte.De Ettpositiva tips för Åsberg lyser i vintermörkret. BOLLENKOLLEN finner ni som bilaga i att vinna pengar, är att lyssna mer på mig... en härlig läsare och annon lika trevligt att prata. Med tiden har han det här numret. Den lokala fotbollsbilagan annat är att ta rygg på Roger. Då får FOTO MEtt ARTIN JOHANSSON tid vi signalerna harhar blivit en uppskattad tradition - i okto- du vinnare garanterat. Visserligen blivit en hejare på att laga mat. Han dofår manman k minerar köket numera. Till hans fru Annas ber. Här sammanställs säsongen för de lo- dom dagen efter loppen. Men en vinnare att se fram emot. tidning. Det sporrar oss som arbetar stora glädje. Med Stefan som har smek- kala lag i Backa och Kärra, unga som äldre, är alltd en vinnare... namntet ”Skvätten eller ”Winet” har man med text och bild. Dessutom bjuder vi på att bli ännu bättre. aldrig tråkigt. Poängerna är många. Det två intressanta reportage om Ole Söder- Trevlig läsning! Vi ses i November sista avproffs i 2007 kommer vi som vanligt varje berg, från Backa,nummer som numera är är som att vrida på radio P4. Han slutarI årets Leif Martinsson, Chefredaktör Premier Leaugelagetbjuder Newcaste. Kärras aldrig prata. Mina trumhinnorna fick sigLokaltidningen vi kommer att vara än m vi på Ro- get juli) och och Ansvarig utgivare ett rejält pass den här kvällen. Dagen till bin Eriksson spelar i holländska Hereenveen hel smått gott. upp sedan lokalt material från Backa och Kärra en. del Karriären har och gått spikrakt ära radade han upp en mängd minne, som han kom till Holland. De så här långt en och annan överraskning. Det ser man hade förträngt. Hur som helst man Två nya miljöhus harhar, invigts har väldigt trevligt i de här herrarnas säll- lyckats väldigt bra. Men för både Ole och i Brunnsbo. intressant Robin ligger Ett det mycket, mycket jobb bak- hoppas att ni gör det också. skap. Poängen jag försöker förmedla är ta vara om framgångarna. Tro inte, alla talanger, Tills dess önskar Lokaltidningen B och viktigt steg som fler bör en riktigt God Jul och Gott Nytt Å ta efter. Läs mera om det Januari. Runt den 25:e. Som vanligt inne i tidningen. Kolla – är på gång i Backa – är lika nyfiket som det låter. Det står för ”kol-

Tungt är bara förnamnet

Redaktion Jonatan Hägg jonatanhagg@hotmail.com

På bokmässan fick Midhat Ajanovic från Backa Klas de Vylder-prise ta emot t 2010. Det är ett stipendium som delas ut vartannat som invandrat år till författare till Sverige.

lektivtrafik för al ämne som berör. det går ut på. Bästa saltgurka Hisingen. Det är att man bara kan glida iväg en proffspåtillgod saltgurka. klubb utan vidare. Personligen fick SPELHÖRNAN lever i högsta grad. Den Ho sedan bingo. domineras numera helt av undertecknad. med aven påse Inte alls oväntat, enligt mighem själv. Resten gänget sitter som gjutna var på bänken, som Inte det kört. förresten är utbyggd. Tack och lov. Patrik, hela familjen. Go aldrig ätit. Sen d hos Gun-Britt på Missa Trängselskatten berör ossinte det re ningen! hisingsbor. Nu är ett nytt förslag framme ... menEtt av Sverig taste och tuffa Kärraborna gör knappast vågen. I förslaget ligger det storklub träna betalstationer vid Bäck-borg. Kärrab ebolsmotet. Jonas Olsso ningen och ligheter med träffat honom som hade en topp för några veckor sedan, Detta och my var snabbt tillbaks i de gamla fotspåren och läsa i vå det är inte många rätt hanfinns haft denatt senaste tiden. Inte resten av gänget heller. Ibland för året. undrar man om de vet att vinnaren måste

artinsson SÄLJMEDIA

och vi samarbetar med Got Media AB

fritt forum Martinsson Säljmedia, Box 87, 425 02 Hisings Kärra (Märk kuvertet ”Fritt Forum” eller eposta: bk@gotmedia.se (rubricera som ”Fritt Forum”). Du får gärna skriva under med signatur, men villkor för publicering är att insändaren är försedd med namn, postadress, och telefonnummer. Gäller även e-post. Skriv kort - B/K förbehåller sig rätten att korta. Kritik av namngiven person undertecknas med namn.

fritt forum

KLARAR

Man blir f-bannad

SOM ETT SK

Mer om Polisen

Att komma ut till sin bil och får se tanklocket, uppbrutet och

Snälla lokaltidningen skriv ännu mer om polisen och deras

täcker det är stor. Bra om vi alla som bor här försöker ha uppsikt så gott det går. Har pratat med ett vittne som sett en del och förhoppningsvis kan det leda till att brottet klaras upp.

ett fantastiskt bra jobb. Det är det bästa som hänt att de är mer synliga i Backa.

tanken givetvis tom,90 är bara bedrövligt. Det hände mig på I ert September.nr hade nibilen en stor på artikel om Polisen i GRATIS LÅNEBIL — Ring 031-771 59 ochsåboka lånebil och rutajobb. samtidigt. Lämna morgonen Solhagagatan i Kärra. På bilparkeringen den som har tak. Varför Backa. Jag läste den med största intresse. Har träffat dem flera och hämta den vid lunch. Under tiden håller vi ifred. dig Besvikelsen med gratis lånebil. kan man inte få ha sina saker när man upp- gånger och de är så trevliga och tillmötesgående. De gör också

VI OMBESÖRJER ALLT MED FÖRSÄKRINGSBOLAGEN — När du hämtar din bil har vi gjort klar Trebarnspappan i Blå Staden skadeanmälan till försäkringsbolaget. Du behöver bara komplettera med några faktauppgifter, skriva Boende vid Solhagagatan under och erlägga självrisken.

30 DAGARS GARANTI — Skulle du ha otur och få stenskott igen inom en månad får du en ny Lokaltidningen Backa/Kärra ruta (eller lagning) utan att betala någon självrisk (gäller privatägda bilar). Laga stenskottet gratis! Det går att laga din stenskottskada innan den spricker ut. Vi har

Oktober 2010

Fortsatt arbete med ungdomars idéer från UngEnergi Under våren jobbade ungdomar i Backa med olika intressanta idéer för Selma Lagerlöfs torg. Nu blir det en fortsättning, fast på ett annat sätt: -UngEnergi fortsätter egentligen inte men jag arbetar i höst med ett forskningsprojekt som heter Ingrepp och inom det projektet kommer jag och några andra att fortsätta att arbeta med ungdomarna och deras idéer från projektet UngEnergi, berättar Emma Corkhill, Projektledare UngEnergi/Miljösekretariatet Västra Götalandsregionen. B/K

Cybermohalla i Backa Den 19 oktober fanns det möjlighet att vara med på ett möte om Cybermohalla i Backa Kulturhus. Det är en pedagogik som utvecklats i Indien. Mötet handlade om skrivinlärning, mobilisering och litteratur. B/K Informationsansvarig Jenny Erkholm och verksamhetschefen Ola Bing.

Nalleveckan i Kärra Den 25-29/10 är det Nalleaktiviteter hela veckan i Kärra Bibliotek. Då kan man ge namnförslag till årets biblioteksnalle och vinna en egen nalle. B/K

Chans på dans i Backa Kulturhus Fredagen den 5 november är det dags igen för Chans på dans. Anders Björk håller i det hela och platsen är Backa Kulturhus. Att vara med kostar 50 kronor och då ingår kaffe. Tiden är 15-17. Dansen ingår i Livslustsprogram (för seniorer i Backa). B/K

Barnvagnsbio Måndag 22/11 kl 11.00 visas film för dig som är föräldrarledig. Fri entré. Filmtitel annonseras veckan innan visning. Plats: Klarbergsskolans aula vid Kärra Biblioteks entré. B/K

Film på Backa Kulturhus Onsdagen den 3 november klockan 11-13 går det att se filmen Maria Larssons eviga ögonblick på Backa Kulturhus. Priset är 25 kronor. Filmen ingår i programmet för senior i Backa. B/K

Patienten är vinnaren hos Backa Läkarhusgrupp

1 oktober firade Backa Läkarhusgruppen 1-års jubileum vårdvalet. Det har redan gått ett år sedan vårdvalet startade och Backa Läkarhusgruppen utökade sin verksamhet, från ett till sju läkarhus. Utfallet har varit mycket positivt. - Tillgängligheten till vårdcentralerna har ökat och patienterna har fått flera valmöjligheter, säger information- och kommunikationsansvarige Jenny Erkholm på Backa Läkarhusgruppen. Backa Läkarhusgrupp har sju vårdcentraler.Tre på Hisingen. Backa Läkarhus, Torslanda läkarhus och Selmas Läkarhus. Den stora skillnaden, för patienterna, mot innan för Backa Läkarhusgruppen, är att de nu kan erbjuda en bra vård på patienternas villkor till många fler människor än tidigare. De vanliga offentliga vårdcentralerna finns självklart kvar. - Det fria vårdvalet har ökat konkurrensen. Tidigare räckte inte vårdcentralerna till för att möta behovet. Nu är det ingen tvekan om att patienten är vinnaren, säger Jenny. Plusfaktorena är många hos Backa Läkarhusgruppen. Här finns specialister i allmänmedicin, Ortoped och allmänkirurg, BarnavårdscentralBVC och barnläkare, jourcentral, distriktssköterskor, mottagning för dig med diabetes, astma eller KOL, Psykolog., Lab för provtagning. Personalen har lång erfarenhet. Sen är själva konceptet tilltalande för patienterna. Bra service med generö-

Läkarhusgrupp, finns nära patienterna. Ta bara Backa Läkarhus. Här finns den stora mottagningen, Barnavårdscentralen -BVC och jourcentralen är lättillgängliga. Allt ligger bara inom några meters avstånd. Jourcentralen ligger numera på gatuplanet vid Herkulesgatan i nya fräscha lokaler och med mer möjligheter. sa öppettider, bokning via webben, - Vi får aldrig säga nej till akuta Drop-in, vacbehov, betonar cinationer och Jenny hälsokontroller. I Backa LäDet känns karhusgruppen tryggt rakt igeVi får aldrig säga nej till finns det en imnom. ponerande kvaakuta behov.” - Vi har under litet på personaldet första året sidan. Allt ifrån Jenny Erkholm fått en mycket läkare till sköterBacka Läkarhusgrupp positiv feedback skor och underfrån våra patiensköterskor. De ter. Över 49.000 är alla erfarna patienter är nu och har gediglistade hos oss. na utbildningar. Backa Läkarhus Ve r k s a m h e t s är vår största vårdcentral och där cheferna, från varje vårdcentral, infinns cirka 17.500 patienter och en går i ledningsgruppen, där även Jenjourcentral som tar emot patienter ny finns med. från hela Göteborg, berättar Jenny. - Det är en optimal sammansättJenny påpekar också att kavliteten ning. Vi får tillfälle att diskutera nuär väldigt viktig. varande frågor inom verksamheten, - Att kunna erbjuda en bra vård. men vi driver också en rad utveckDet är det vi eftersträvar alla dagar i lingsfrågor, säger Jenny. vecka, säger Jenny. Ola Bing, verksamhetschef på Backa Läkarhus, ser bara fördelar Hög kompetens bland personalen med Backa Läkarhusgrupp. Varje läkarhus, som ingår i Backa - Alla ska ha möjligheten att få en

Lokaltidningen Backa/Kärra

bra vård när man behöver den. Det kan vi erbjuda. För patienterna är det här det bästa som hänt, säger Ola Ola, som har lång erfarenhet i branschen, med ortopedi som specialgren, säger att många av patientbesökenhandlar om för högt blodtryck, infektioner, kärlsjukdomar och åldersdiabetes. - Vi tar emot patienter både för planerade, bokade besök och akuta besvär. Är det allvarligare så kan vi snabbt, via en remiss, lotsa patienten till exempelvis ett sjukhus. Med sin breda erfarenhet och specialistkompetens ser Ola att trenden av livsrelaterade sjukdomar ökar. En anledning är antagligen livstilen. För lite friskvård och fel mat är ofta orsaken, - Det hänger ihop. Vad vi kan göra är att förebygga det. Göra bedömningen medicinskt och så vi har en sjuksköterska som kan arbeta hälsofrämjande och vid behov hjälpa til att slussa patienter till en samarbetspartner inom friskvård. Backa Läkarhusgruppen står för god och trygg vård. Ett stark koncept som fler och fler patienter upptäckt. LEIF MARTINSSON

September 2010

9 –21 Kärra Telefon 031-57 73 70 • Öppet alla dagar 8-22



Vår nya entré är snart färdig, vissa justeringar återstår.



Besök vår nya fina frukt & gröntavdelning.



Nu har alla kylar och frysar i butiken fått dörrar, detta innebär att vår miljöbelastning minskar samt att varorna håller en högre kvalitet.



Vi har installerat elektroniska skärmar i vår spelavdelning för att vara uppdaterade med alla strykningar etc, samt att detta spar mycket papper och färg – miljösmart helt enkelt.

Vi är väldigt nöjda med resultatet av ombyggnaden, hoppas du är det mé. /Din ICA-handlare Magnus & medarbetare.

Nytt i sortimentet! Nu säljer vi recept-

fria läkemedel i Glutenfritt matbröd från vår egna ugn. butiken! Leverantör är Garbo food. För dig över 18 år.

C ECOL A

Vi är en Svanence rtifierad b utik.

Detta inneb är att vi gör allt för att m vår miljöbela inska stning.

Nu erbjuder vi butikspackad ﬁsk från

Asperö Fisk AB Fiskhamnen 414 58 Göteborg alla dagar mellan 9-21. 8-22 Tel. 031-24 85 00 Fax 031-24 22 71 Det asperofisk@telia.com kallar vi service!

Välkommen att handla i din miljösmarta mataffär!

Välkommen till Supermarket Kärra önskar Magnus med personal

Smaklust & Matglädje med personlig service!

Förslag från Backaborna om Selma Lagerlöfs Torg

Under Familjedagen på Selma Lagerlöfs Torg fanns möjlighet att lämna in förslag på framtiden Selma Lagerlöfs Torg. Bland annat tecknade barn hur de ville att torget skulle se ut.

Inne på Framtiden Selmas kontor på Selma Lagerlöfs Torg går det att se teckningar om framtiden Selma. Dessutom går det att se på en karta vad folk har för tankar om torget. På kartan har det satts upp gröna lappar för sådant som besökarna tycker om, röda för det de inte tycker om och gula lappar för att visa var man bor. – På Familjedagen kom folk in och delade med sig av sina åsikter, men det var inget statistiskt urval, utan det var en grupp människor som hade vägarna förbi, säger Lena Björk, informatör för Framtidens Selma. Barnen ritade teckningar om hur de ville att framtidens Selma Lagerlöfs Torg skulle se ut. Bland annat ville de ha glasshus, chokladhus, bio, fotbollsplan och hus som liknade slott. De flesta som lämnade synpunkter var positiva. – Genomgående tycker de bra om området, men de tycker det är tråkigt att det försvinner butiker. En av besökarna tyckte att biblioteket skulle ha öppet längre och att det var kul med marknadsdagar. En annan åsikt var att det är lite tråkigt

Med hjälp av kartan kunde besökarna lämna förslag via färgade lappar.

och omodernt på torget. Ung Energi hade Matpalats under Backafestivalen. Med mat från olika kulturer. Där fanns det önskemål om att Matpalatset skulle finnas permanent på torget. Affärerna fick bra omdömen. Negativ kritik framfördes om att det är lite mörkt och skumt och att gångbron inte är så bra. Aktivitetshus för barn önskades, det önskades fler affärer, caféer.

Lena Björk poängterar att det är viktigt att framhålla att åsikterna om torget gäller den grupp människor som lämnade in förslag under Familjedagen och att det inte gäller alla backabor. – Vi tar till oss det och det är en början på någonting, säger Lena om förslagen som lämnats in. Vi måste göra det möjligt för alla att komma till tals. Det här är ett led i att vi är

här. Det är en fingervisning vad folk tycker. Lena Björk och Kristina Hulterström finns på plats på torget i Framtidens Selmas lokal i princip varje eftermiddag. Då är man välkommen att komma in och lämna in förslag. Att bibliotek och folktandvård finns på torget är av stor betydelse. – Det är väldigt viktigt att få ha kvar bibliotek och folktandvård, att

få en mix med det och handlare. Det är viktigt för att torget ska vara levande, säger Lena Björk, informatör för Framtidens Selma. När det gäller planer för nya bostäder på torget så kan det bli byggstart tidigast 2012. Backa HK har länge jobbat för en ny sporthall och det finns med bland idéer och diskussioner i förslaget till program. Men för att det ska bli av så måste finansieringen lösas.För Hemköp är det tänkt att göras en ny förbutik, så att entrén blir tydligare. Det ligger inte så långt bort i tiden. Det är projekterat och ritat på det. JONATAN HÄGG

... och här är senaste nytt om torget Några lokaler står tomma på torget, men enligt GöteborgsLokaler är det bara före detta videobutiken, som det idag inte finns någon lämplig intressent till. – De lokaler som det i dagsläget inte är någon aktiv verksamhet i har vi nya hyresgäster på gång till. Det pågår diskussioner, förhandlingar med intressenter till dessa lokaler.Vissa lokaler har vi kommit längre med i diskussionerna och andra lokaler söker vi verksamheter som är lämpade för torget och till gagn för såväl boende, besökare och övriga hyresgäater i området. Den lokal som du benämner videobutiken är förstås en av de vakanta lokaler vi jobbar med, säger Jonas Lisell, förvaltare på GöteborgsLokaler. Förhoppningen är att någon förändring kommer upp innan året är till ända. Att det är tomma lokaler på torget är förstås inte bra. Det jobbas

för fullt och det gäller att det blir bra aktörer som kommer till torget. – Det är jättetråkigt och signalerar något negativt och trist, men det är viktigt att det blir bra aktörer som kommer. Att det är bra och seriösa verksamheter, säger Lena Björk, informatör för Framtidens Selma. Systembolaget är fortfarande kvar. Hur länge är oklart. Vad som däremot är på gång är att det under hösten kommer att starta upp en detaljplan för torget under hösten. I första hand gäller detaljplanen torget och kring torget. Torget kan kännas slitet eller kanske mer välanvänt, men har ändå under året fått fina nya blomsterarrangemang, nya sittplatser, nya infotavlor, nya belysningar med mera. Så förändringar är på gång. Enligt programmet är det tänkt att bli en tydligare entré mot korsningen mot Litteraturgatan, så att torget vänds mot det hållet. Som det är nu finns det ingen riktig entré till torget.

Tomma lokaler är tyvärr inte längre en ovanlig syn på torget. Här syns den forna videobutiken.

Just nu jobbas det mycket med

att få tillstånd för att kunna jobba på detaljnivå.

Lokaltidningen Backa/Kärra

Jonathan Hägg

September 2010

T R R E Å P X

Härlig höst för alla sinnen!

n r e n g i s e d s ing

n d e r n I

g n i l l a H e l l e Isab llister McA

Du har sett hennes kreativa inredningar på TV. Nu kommer Isabelle hit för att bjuda på höstinspiration och svara på dina inredningsfrågor. Ta gärna med planritningar och bilder hemifrån. 30–31 oktober kl 11–16 Föredrag kl 13 och 15 Välkommen! Öppet vardagar 10–20, lördag 10–17, söndag 11–17. Coop Forum alla dagar 8–22. MediaMarkt vardagar 10–20, lördag–söndag 10–18. Bauhaus vardagar 7–20, lördag–söndag 9–18.

19 proffsiga butiker. Gott om gratis parkering. backebolhomecenter.se

Bäckebol Homecenter ägs och utvecklas av

Nytt förslag om trängselskatten Det tidigare förslaget om trängselskatten fick stor kritik. Nu har det tagits fram ett nytt förslag. Det återstår att se hur det blir till slut. Men det nya förslaget är bättre för de i Backa och Kärra. I det nya förslaget om trängselskatten blir det flera ändringar. Där plockas betalstationen på Göta älvbron bort. Dessutom blir det inga avgifter vid området på Backaplan. På Älvsborgsbron blir det dock trängselskatt. Totalt är de nu tänkt att det ska bli 38 betalstationer, bland annat vid E6 mot Kungälv. Det nya förslaget kommer att behandlas under hösten. Sedan i vinter är tanken att uppmana regeringen att skriva en proposition till riksdagen. En tidgräns är satt till 60 minuter. Vilket innebär att om man passerar flera betalstationer inom en viss tid blir bilen bara bli beskattad en gång. Trängselskatt kommer att tas ut 06.00 till 18.30 på vardagar, men inte dag före helgdag. Under juli tas inga avgifter. Max kostnaden är 60 kronor per dygn. Några av betalstationerna som kan drabba de från Backa och Kärra är: E6 Kungälvsleden: Mellan Tingstadsmotet och Ringömotet, Tingstadsvägen: Mellan korsningen med Bällskärsgatan och korsningen med avfartsrampen från E6 norrgående (Tingstadsmotet), Tingstadsmotet avfart E6: På avfartsrampen från E6 södergående till Bällskärsgatan (Tingstadsmotet), Backadalen: Mellan korsningen med avfartsrampen från E6 södergående (Backadalsmotet) och korsningen med Bällskärsgatan, Skälltorpsvägen: Mellan korsningen med avfartsrampen från E6 södergående (Bäckebolsmotet) och korsningen med södra Tagenevägen, Södra Tagenevägen: Strax norr om infarten till bensinstationen, Lundbyleden: Mellan Brunnsbomotet och Ringömotet, Hjalmar Brantingsgatan: Mellan Frihamnsmotet och Brantingsmotet. Trängselskatten ska införas 1 januari 2013. JONATAN HÄGG

Gott om sugna cyklister när tillgänglighetscyklingen drog igång.

Tillgänglighetscykling på Backaplan Nyligen hölls det tillgänglighetscykling på Backaplan. Anledningen var för att se hur pass bra cykelmöjligheterna är till, från och på Backaplan. – Vi för protokoll på plats och diskuterar förslag på åtgärder och följer upp det med det som berörs, sa Christian Nilsson, förvaltningsekreterare på SDF Lundby, innan cyklisterna gav sig iväg. Totalt hade 11 cyklister tagit sig till Backaplan för att vara med på tillgänglighetscyklingen. Cyklisterna delades upp i två grupper. En av grupperna cyklade från Brunnsbo och längs Kvillebäcken och den an-

klister till, från och på Backaplan. Gällande underhåll, sikt, tydlighet vart man ska och tydlighet på affärsområdet. Målet är även att det ska bli så trevligt att handlarna ökar sin försäljning. Inne i stan finns det möjlighet att hyra cyklar, ”Styr & ställ”, och det är något som det jobbas med även på Backaplan. Problemet är att det finns en maxgräns på 300 meter mellan uthyrningstationerna och då behövs det ett undantag från reglerna. Det pågår diskussioner i ärendet. JONATAN HÄGG

Ica Supermarket i Kärra har byggt om Under en tid har Ica Supermarket i Kärra gjort en rejäl ombyggnation. Fokus har varit mer energisnålt och att man nu kan handla miljösmart i den lokala mataffären. - En nödvändig investering, som kommer att betala sig, säger Ica -handlare Magnus Björkroth Ica Supermarket, den populära närbutiken i Kärra, tar ytterligare ett steg i utvecklingen av butiken. En ombyggnation är i princip klar. - Vi är väldigt nöjda med resultatet av ombyggnationen och det hoppas jag att också kunderna är, säger Magnus. Det behöver han knappast oroa sig. Han och personalen har fått massor med beröm och det tackar han särskilt för, via lokaltidningen här.

dra gruppen cyklade från Wieselgrensplatsen, in i Kville och vid Göta älvbron. Under kvällen kom de fram till att det var svårt att orientera sig, det var väldigt mörkt på flera ställen i Kvillebäcken. Skyltar för att förbättra säkerheten saknades också. Den andra gruppen kom fram till att det inte var några problem att ta sig till Backaplan, men att själva Backaplan är mer utformat för bilister.

Hur är cykelmöjligheterna för backaborna? – Det kan bli mycket bättre lämpat för cyklister till, på och från Backaplan, det är byggt för bilister. De mindre åtgärderna kan åtgärdas ganska snabbt, men större åtgärder är svårare eftersom Backaplan ska byggas om. Christian var nöjd med intresset: – Det känns jättebra att testa nya sätt och se vad folk tycker. Det känns jättebra att det finns ett intresse. Vilket är huvudsyftet med tillgänglighetscyklingen? – Att öka tillgängligheten för cy-

lastningen minskar samt att varorna håller en högre kvalitet. • Frukt & gröntavdelningen är ny. Mycket fräsch och inbjudande. • All Belysning byts ut. Det sparar energi och det är bra för miljön. det ger också ljusare ytor i hela affären. Med automatik styrs ljuset på ett smart sätt.

. Butikschefen på Ica Supermarket Kärra, Magnus Björkroht, är mycket nöjd med ombyggnationen. Här poserar han vid delar av den nya frukt & grönsaksavdelningen. I bakgrunden ser man de nya kyldörrarna.

Följande har gjorts:

• Entrén får bredare ingångar och glasas. • Kylar och frysar i butiken har fått dörrar, det innebär att miljöbe-

Glutenallergikerna har Ica tänkt på. Det kommer att bakas två sorters glutenfritt bröd, detta i separata påsar så att det inte blandas med mjölprodukter. Eftersom detta ligger i påsar håller de i två dagar mot normala en. I november så gör Ica om brödavdelningen. - Det kommer att likna ett konditori, med öppna ytor för självplock, så att kunden lätt kan plocka med sitt bröd, säger Magnus Spelbutiken är förnyad. - Vi har installerat elektroniska

Lokaltidningen Backa/Kärra

skärmar som uppdateras kontinuerligt med alla strykningar etc. Det är ett klokt drag och spar mycket papper och färg - miljösmart helt enkelt, berättar Magnus. Spelet går bra inte minst Svenska Spel, där butiken omsättningsmässigt har plats 288 bland 6 500 ombud i landet. I länet ligger de ännu högre med plats 52. Ica Supermarket i Kärra ligger inte på latsidan. De investerar klokt steg för steg. Omsättningen har också ökat rejält de senaste åren. - Det är glädjande och det gäller att fortsätta satsa på förnyelse, ha bra varor och för att möta kundernas krav, avslutar Magnus. Det tackar vi kunder för. En bra mataffär och en spelbutik kommer man rätt långt med. LEIF MARTINSSON

September 2010

Backa Bällskär

Nyrenoverad och rymlig villa på Sågverksgatan om ca 180 kvm med 5 rok samt dubbelgarage. Luftiga, ljusa sällskapsutrymmen med stora fönsterpartier och öppen spis ger en hemtrevlig känsla och inbjuder till umgänge. Helkaklade badrum och altan i soligt sydvästläge. Pris 2 990 000 kr eller bud Ring för visning 3399584 Mäklare Malena Ek

Backa Bällskär

Helt nyrenoverat och välskött parhus om 122 kvm på Stora Kronogårdsgatan. Helkaklat badrum med värmegolv. Nya 3-glasfönster. Mysig atriumgård i västerläge med förråd. Helkaklat badrum med golvvärme. Samtliga rum i huset har parkettgolv och ljusa väggar. Här bor man i trevligt område med närhet till komunikationer med buss till city m.m. Skola och dagis på bekvämt avstånd. Garage i länga. Pris 1 975 000 kr eller bud Ring för visning 3399581 Mäklare: Lars-Åke Helin

sr ungdom sponsra a rr ä K HELINS & a i Back idrotten

Ska Ni sälja i Backa/Kärra/Tuve?

Backa - Sankt Jörgen

Sankt Jörgens Allé . Mycket fräsch och välplanerad gavelfyra i två plan om 131 kvm med radhuskänsla, byggt 2007. Genomgående ljusa färger och ekparkett. Öppen planlösning med stilfull inredning med tidslös design och genomtänkta lösningar. Två helkaklade badrum med neutral färgsättning. Balkong och uteplats. Månadsavgift 7 199 kr Pris 1 795 000 kr eller bud Ring för visning 3399588 Mäklare Tobias Fagrell

Tveka inte att utnyttja vår goda lokalkännedom och långa erfarenhet.

Per-Erik Helin T. 3399 582

Karin Eliasson T. 3399 585

Lars-Åke Helin T. 3399 581

Tobias Fagrell T. 3399 588

Malena Ek T. 3399 584

Blå Staden

Ljus och fräsch trea om ca 80 kvm på Heidenstamsgatan. Laminatoch parkettgolv. Helkaklat badrum. Inglasad balkong i väster. Vån1/8.

Pris 750 000 kr eller bud Månadsavgift 3 976kr Ring för visning 3399582 Mäklare Per-Erik Helin

Ska Ni sälja? Hisings Backa Prilyckegatan

Nyproducerad trea om 86,4kvm Välplanerat BR-radhus om ca på Sägengatan egenStort ingång 90,5 kvm i med två plan. ochoch stor träaltan söder! Hög standard rymligt köki med matplats vid med trendiga materialval ochutgång Marfönster. Vardagsrum med bodalkök medoch bardisk. till balkong uteplats med kvällssol. Barnvänligt! Pris 1 195 000 kr el bud Månadsavgift 5 170 kr Pris 1 100 000 kr eller bud Månadsavgift 4 765 kr inkl el & ppl Ring för visning 3399582/3399584 Mäklare Per-Erik Helin och Malena Ek

Hisings Kärra

Rymlig 2:a med gillestuga i mycket bra skick. Totalyta 103 kvm (60+43) fördelat på stort vardagsrum, kök och helkaklat badrum på plan 1 samt två sovrum och ett stort förråd i gillestugan. Det går att göra om vardagsrummet till två rum om man behöver fler sovrum! Balkong i anslutning till entrén och på baksidan har du en härlig uteplats i soligt läge. Barnvänligt! Pris 1 295 000 kr eller bud Månadsavgift 5 081 kr Ring för visning 33 99 585 Mäklare Karin Eliasson

Hisings Backa

Nyproducerad gaveltvåa om 66,3kvm på Sägengatan med egen ingång och stor träaltan i söder! Hög standard med trendiga materialval och Marbodalkök med bardisk.

Pris 995 000 kr eller bud Månadsavgift 4 123 kr inkl el & ppl Ring för visning 399582/3399584 Mäklare: Per-Erik Helin och Malena Ek

Tel 13 95 55

Efter lyckade försäljningar av bostadsrätter, radhus och villor har vi mycket angelägna kunder över i följandeBacka områden: Hisings

Sagogången, 63kvm. Ljus och Backadalen fräsch lägenhet på vån 3/3 Parkett och laminatgolv.Helkaklat badrum Backatorp/Åketorp med tvättmaskin Stor balkong i öster med fint läge mot Backaskolan. Backa/Bällskär

Gerrebacka/Mysterna Skogome Kärra Norra/Södra Kärra Pris 595Ligården 000 kr eller bud Månadsavgift: 3 760 kr Välkommen att kontakta Ring för visning 3399582 oss för en kostnadsfri Mäklare Per-Erik Helin värdering av Din bostad!

www.helins.se Tel 13 95 55 • Kungsgatan 4 • www.helins.se

Välk Sveriges s

100% Handtvätt 100% Sveriges största handtvätt!

Helrekond Sommarrekond Skydda din bil!

10-12 10 -m1ån. skydd 2 mån Skydda din bil! . s Helrekond Nu! 1600:- kydd (ord. pris 1750:-) Helrekond Nu! 1400:- (ord. pris 1750:-) E6

mot Oslo

• • Handtvätt & motortvätt Handtvätt & motortvätt • • Rubbing & maskinpolering E6 mot Oslo Rubbing & maskinpolering • Lackskydd (Hårdvax) Stigs • Lackskydd (Hårdvax) Center • Komplett invändig rengöring (stortvätt) • Komplett invändig + textilltvätt & skinnbehandling 350:Stigs rengöring (stortvätt) Center

Priserna kan höjas Miljövänlig biltvätt med + textiltvätt & skinnbehandling 490:reningsverk som uppfyller alla storlek och skick och biltvätt med krav från miljöförvaltningMiljövänlig naturvårdsverket.reningsverk som uppfyller alla

efter bilen

Tingsta d

stunnel

krav från miljöförvaltning och naturvårdsverket.

www.tidecar.se

Priserna kan höjas efter bilens storlek och skick Erbjudandet gäller till och med 10 december 2010

Tingsta d

STIGS CENTER 422 46 Hisings Backa

stunnel

30 00 Mån-fre 0830CENTER, -1830 • Lör 930-17 • Sön -1730 STIGS 422 4610Hisings

031-52 39 00 Rekond • 031-51 51 40 Tvätt

s Funnit a m på sams plat i 6 år!

Backa Erbjudandet gäller till och med 26/5

kommen till största handtvätt!

% Handtvätt

Drop In!

Vi handtvättar din bil för endast

99:-

• Utvändig handtvätt

mot Oslo

• Avfettning • Schampo

Stigs Center

• Fälgtvätt • Torkning

Tingsta d

stunnel

Alltid kort väntetid! s Funnit a m på sam i plats 7 år!

Alltid kort väntetid!

www.tidecar.se

STIGS CENTER 422 46 Hisings Backa

1400:89:-

Mån-fre 08 -18 • Lör 9 -17 • Sön 10 -17 SOMMARREKOND 30 30 30 30 00 30 Mån-fre 08 -18 • Lör 9 -17 • Sön 10 -17 för handtvätt Maskinpolering + motortvätt 031-52 39 00 Rekond • 031-51 51 40 Tvätt Avfettning+handtvätt+fälgtvätt+torkning 30

031-52 39 00 Rekond • 031-51 51 40 Tvätt

+ lackskydd + stortvätt Priset kan variera efter bilens storlek

Erbjudandet gäller t.o.m 10 december 2010

Erbjudandet gäller till och med 26/5

Läget gällande den nya stadsdelen Inför den nya stadsdelen Norra Hisingen söks det efter personal till nya tjänster. Många av tjänsterna rekryteras internt. Det är viktigt att betona att verksamheter som exempelvis äldreomsorg, förskola och skola rullar på och fungerar som det brukar, det är det administrativa och ledningen som byts. Men det berör inte verksamheterna i stadsdelen. För de som bor i stadsdelen rullar det på och märks inte att det är nytt. Organisationen är nu i stort sett klar och det ska samverkas via fack och liknande. Många nya tjänster söks nu. I första hand söks det områdeschefer, de är snäppet under sektorscheferna. Totalt söks det 9 stycken områdeschefer. Inom skolområdet 2 stycken, sektor äldreomsorg/hälso/sjukvård söks det 3 stycken, individ och familjeomsorg/funktionshinder söks det 3 stycken, under Kultur & Fritid söks det 1 stycken inom måltid och service. Det söks utvecklingsledare inom kvalité och utvecklingsledare inom miljö. Det söks även specialister. Folk på utvecklingsavdelningen ska rekryteras. Det söks utvecklings-

ledare med EU och internationella kontakter, exempelvis handlar det om EU-bidrag och EU-projekt. Det söks en utvecklingsledare med fördjupningsområde jämställdhet. Resterande platser kommer att besättas med de som finns på plats. Även andra från andra stadsdelar kan söka och det de som är här kan även söka jobb i andra stadsdelar när det nu blir flera nya stadsdelar. Vilka som bli områdescheferna blir förmodligen klart i november. Anders Feldt är informatör i Backa och han och Joanne Cannon blir kommunikatörer i den nya stadsdelen. Arbetsuppgifterna är dock samma som den som informatör. – Det är ett ansvar att se till att vi kommunicerar som förvaltning mot medborgarna i stadsdelen och internt, säger Anders Feldt. Lokalerna ses över. – Det tittas på de lokaler som finns och det kan medföra att det flyttas runt litegrann. När är för tidigt att säga. Från 20 mars kommer det nya epostadresser för de som jobbar inom stadsdelen. Det kan även bli vissa skiftningar i telefonnumren. JONATAN HÄGG

Familjedag på torget Nyligen var det Familjedag på Selma Lagerlöfs Torg. Bland annat fanns det många aktiviteter för barnen att ta del av. –Vi hade många aktiviteter för barn, ansiktsmålning, karusell, häst och vagn. Hemköp var ute och sålde vanilj- och äpplebullar. Ströms frisörsalong och kyrkan var också med. Jerkstrand hade erbjudande. Kulturhuset var med, det var utställning med Art Indigo, säger Samira Ajano-

vic, centrumledare för Selma Lagerlöfs Torg. – I Framtidens Selma-lokal var projektledning Kristina och Lena på plats som tog emot besökare, vuxna kunde skriva förslag om Selma Lagerlöfs Torg och barnen kunde rita och vinna biobiljetter. Man kunde vinna presentkort på torget genom att handla och lämna kvittot i en grön postlåda på torget. Nästa aktivitet på torget är den 4 december. Då blir det julmarknad på torget. JONATAN HÄGG

Handel föder handel. Vi hjälper till att skapa de förutsättningarna tillsammans med företagareföreningarna på torgen. Martin Nilsson Projektledare

Martin Nilsson, projektledare Centrumutveckling i Partnerskap vid en av de nya papperskorgarna på Selma Lagerlöfs Torg

Centrumutveckling i Partnerskap på Backaplan och Selma Lagerlöfs Torg • CykelställsinventeringTillgänglighetscykling

Projketet ”Centrumutveckling i Partnerskap” pågår under 2010 och 2011 och är delvis finansierat av Europeiska regionala utvecklingsfonden. Målet är att stärka fyra lokala handelsplaster i Göteborg (Backaplan, Selma Lagerlöfs Torg, Bergsjön Centrum och Kortedala Torg) så att de verksamheter som finns där kan behålla och öka sina omsättningar och på sikt skapa flera arbetstillfällen. - Det är en utmaning med stora möjligheter. Vi är på rätt väg och har genomfört en hel del, men det återstår mycket och det är det vi jobbar med just nu, säger projektledare Martin Nilsson, Martin som tidigare varit fritidspedagog, arbetat med IT i just SDF Backa samt för hela kommunen, har fått ett spännande uppdrag. Som projektledare för centrumutveckling i partnerskap. Han berättar att de arbetar med fysiska förändringar och förbättringar på handelsplatserna. Det kan vara att förbättra med samarbetet mellan de aktörer som finns på och runt torgen. Utbildningar i bl a kundvård, marknadföring, samt miljö-, jämställdhetsoch mångfaldsfrågor har prioritet. Projektet leds av och drivs av Göteborgs Stad. På Backaplan och Selma Lagerlöfs Torg, där lokaltidningens läsare är berörda, har det redan hänt en hel del. Martin delger här en del av vad Backaplan gjort: • Utbildningsevent i syfte att stärka Backaplans varumärke • 4 st affischeringstavlor • Fanborg centralt på Backaplan • EU-flaggan hissad • Kartläggning av trygghet på handelsplatsen

• Marknadsplatsundersökning - antal anställda, utbildningsnivåer, etableringar, miljösortiment, tomma lokaler med mera • Nyhetsbrev varje månad

... och på Selma Lagerlöfs Torg • Affischeringstavla • Hänvisningskyltar • Kundvagnsskjulet • Sommarunderhållning • EU-flaggan hissad • Startröjning av scenområdet inför kommande arbeten. • Marknadsplatsundersökning antalet anställda, utbildningsnivåer, etableringar, miljösortiment, tomma lokaler, med mera. • Samordnad skötsel av den yttre miljön • Gemensam klottersanering • Nya papperskorgar (orange) • Nyhetsbrev varje månad

På Backaplan har de redan haft ett utbildningsevent, med lyckat resultat. I mitten av oktober genomfördes ett utbildningsevent som ett startskott för att arbeta med utbildning för företagareföreningen på Selma Lagerlöfs Torg. Med de flesta av handlarna närvarande. De kommer bland annat att diskutera och bolla idéer och tankar om vad som är viktigt för just Selma Lagerlöfs Torg. Att träffas och prata ihop sig är en bra början. - Det blir spännande och det är viktigt att så många av handlarna är med och att de får tala om vad de vill själva. Målet är att vi tillsammans ska komma fram till konkreta aktiviteter som gagnar handeln på torget , säger Martin.

Lokaltidningen Backa/Kärra

Han påpekar att ibland måste man tänka nytt. Våga ta ut svängarna. Som ett exempel, se om om man redan i skyltfönstret kan vara mer säljande med sina budskap. Eller att fråga kunderna vad de vill. Det finns massor av intressanta nya grepp att pröva. Och sanningen är den att det är tvunget att ta lite nya grepp. Omvärlden och kundens krav ökar och då måste man som affärsidkare hänga med. - Varje handlare på Selmas kommer också att få stöd av oss utifrån sina egna förutsättningar, berättar Martin. Handel föder handel och då är det viktigt att handlarna samarbetar med varandra, engagerar sig för en stark förening. Utbildningseventet är ett led i att skapa det. - Det finns mycket att utveckla och vårt uppdrag är att stödja inspirera, bygga strukturer, komma med idéer och genomföra dem. Tillsammans med företagareföreningarna, säger Martin. Martin säger också att lyckas de tillsammans så kommer energin och glädjen att växa hos handlarna. Det blir en positiv kurva. Förutom handel så arbetas det med flera frågor för torget. Bland annat att minska mopedåkningen, en smart och genomtänkt utsmyckning, öka servicen, gemensamma öppettider, öka belysningen, att folk ska känna sig trygga även efter kl 18.00. - Som exempel så haltar öppettiderna betänkligt på Selmas. Inte helt lätt för kunden att ta till sig. Ta bara biblioteket som inte är öppet alla kvällar eller på helgerna. Det känns konstigt, säger Martin. Centrumutveckling i partnerskap är en utmaning med stora möjligheter. Den resan har startat och ser ut att bli lyckosam. LEIF MARTINSSON

September 2010

DALAGÄRDE



DALAGÄRDE

V A N D R A R H E M

K Ö K

B A R

Dalagärde Kök & Bar Din kvarterskrog!

Julbordspremiär 26/11 TruBadur/QuizzkväLLar: Fred 29/10 20.00 Rocktrubaduren KIM Lörd 13/11 20.00 Quizz/karaoke med Mads Clausen Fred26/11 KENBEE

Välkomna!

20.00 vi hälsar vår nya kock robert Lindberg välkommen!









 

   



 

   

   

   

     

Öppet: Måndag till lördag 15.00-23.00 Söndagar stängt

www.st-jorgen.nu

031-55 39 81

Norra Lillhagsparken 15, 422 50 Hisings-Backa (Lillhagen)





OKTOBERFEST HOS HEDIN BIL I TAGENE! MITSUBISHI MILJÖBILAR - Skattefria i 5 år

COLT DYNAMIC PLUS

LANCER FLEXIFUEL DYNAMIC PLUS CD/radio, Klimatanläggning, 7 krockkuddar m.m.

SPARA 20.000:OBS! Begränsat antal!

159.900:-

Aluminiumfälgar, Aircondition, CD/Radio m.m.

SPARA 15.000:OBS! Begränsat antal!

119.900:-

Bränsleförbrukning bl.körning Lancer från 7,1 l/100 km CO2 168 g/km. Colt från 5,0 1 /100 km CO2 119 g/km. Miljöklass 2005.

Tel. 031-790 08 20 • Tagenevägen 17, Hisings-Kärra. Måndag–fredag 9–18 • Lördag–söndag 11–15. www.hedinbil.se

Oktober 2010

Lokaltidningen Backa/Kärra

Många besökte Backa 2

Lördagen den 25 september var det fullt med aktiviteter på Backa2 på Backaplan. Många besökare kom för att ta del av aktiviteterna.

Maria Lillieström från KF Fastigheter som har hand om aktiviterna på Backa2 var nöjd med dagen: – Det var mycket folk i rörelse – både som shoppade och som var nyfikna på aktiviteten. Vi hade besök av ITrim som talade om sitt viktminskningsprogram, företaget Eastern Harmony som bland annat bjöd på hälsoté och vi hade även en massageskola på plats som erbjöd kunderna prova-på-massage. – Dessutom hade vi lite olika smakprover och tips på hälsosamma och nyttiga mellanmål. Flera av butikerna hade också tagit fram specialerbjudande på till exempel sportunderkläder, pulsklockor och de nya hälsoskorna ”Ryns”. Aktiviteten verkade uppskattas av besökarna och vi planerar att göra en liknande aktivitet under nästa år. Lördag den 30/10 är det dags för nästa aktivitet. Då blir det Wii Snowboard turnering. Man kan

anmäla sig till tävlingen från kl 10:00 på lördagen. Kvalomgången börjar klockan 11 och håller på

till klockan 14. De 16 bästa åkarna går vidare till final som körs mellan

14:30 och 16:00. Fina priser till 1:a-4:e plats.

JONATAN HÄGG

Expertråd på Bäckebol

Helgen den 25 och 26 september var det expertråd på Bäckebol. Jorma Huttu hade bland annat en ”belysningsskola”. I slutet på oktober kommer den kända inredningsdesignern Isabelle McAllister till köpcentrat.

– Det sammanhängande temat för Bäckebol under hösten är Expertråd, och denna gång hade vi Jorma Huttu på plats. Han gav praktiska exempel på hur olika typer ljuskällor påverkar så väl stämning som miljö. Jorma höll även en ”belysningsskola” där han gav tips och råd kring olika typer av lampor, berättar Maria Lillieström från KF Fastigheter som har hand om aktiviteterna på Bäckebol. – Precis som vid de tidigare aktiviteterna är besökarna väldigt intresserade och har ofta med sig väldigt konkreta frågor från det egna hemmet, som de vill ha hjälp med. I slutet på oktober väntar nytt fint besök: – Nästa aktivitet äger rum den 3031/10. Då får vi besök av Isabelle McAllister (fd Halling) som är inredningsdesigner. Isabelle bjuder på höstinspiration och svarar på besökarnas inredningsfrågor. Besökarna får gärna ta med planritningar och bilder hemifrån! Isabelle delar även med sig av praktiska tips för hur man ska tänka för att skapa ett hem som är personligt och som är lätt att förändra till exempel med hjälp av en fondvägg, nya tyger och lite färg. JONATAN HÄGG

Lokaltidningen Backa/Kärra

September 2010

Wii-

ÖPPETTIDER

snowboard-

Vardagar 10–19 Lördag 10–16 Söndag 11–16

tävling lördag 30 oktober

Coop Forum Alla dagar 8–22

Kom hit och visa stilen! Kvalomgångar kl 11–14. Finaler kl 14.30–16.00. De fyra bästa åkarna vinner riktigt sköna priser. Mer information hittar du på backa2.se. Lycka till! 30 butiker med mode, mat, hem och fritid. 3 timmars gratis parkering och bra fikamöjligheter. backa2.se Backa2 ägs och utvecklas av

Egna produkter:

Andreas Berg

Stina Hellberg

Patrik Nyman

Caroline Strömberg

Glasterass

Här träffa r du vänn er både inna n och efter matc hen!

Svenska mästarna och derbyfest Nu blir det lapp på luckan! Vi bjuder dig till fyra stycken heta handbollsfester. Nu ser vi till att det blir fullt i Lillekärrshallen!

Månadens matcher Fredag 29 okt

Damerna mot IK Sävehof

kl.19:21

Lördag 6 nov

Herrarna mot Alstermo IF

kl.17:21

Fredag 12 nov

Damerna mot BK Heid

kl.19:21

Lördag 13 nov

Herrarna mot OV Helsingborg

kl.17:21

rapport från stadsdelsnämnderna

Backa SDN Snabbreferat nämnden 2010-10-05

Ekonomisk uppföljningsrapport Resultatet för befolkningsansvaret till och med augusti är (plus) 4 872 000 kronor jämfört med budget. Prognosen för året beräknas till 0 kronor jämfört med budget. Nämnden har en plusbudget för att återställa det egna kapitalet enligt kommungemensamma regler. Plusbudgeten är + 4 215 000 kr. Resultatet för resursnämndsramen är minus 248 000 kr jämfört med budget. Prognosen beräknas till 0 kr. Nämnden godkände uppföljningsrapporterna. Lokal på Rimmaregatan 3 får utrymningsväg Stadsdelsnämnden ger Lokalsekretariatet i uppdrag att låta Ytterbygg AB bygga en extra utrymningsväg för Daglig verksamhet på Rimmaregatan 3. Anpassningen betalas genom ett hyrestillägg som uppgår till 31 000 kronor per år under 3 år. Nämnden påpekade vikten av att beakta så att rullstolsburna kan ta sig ut lokalen på ett säkert sätt vid en incident. Nämnden godkände tjänsteutlåtandet.

Ny förskola på Författaregatan Stadsdelsnämnden ger Lokalsekretariatet i uppdrag att projektera en ny förskola på Författaregatan 11 i Brunnsbo. Samtidigt begär nämnden ett utökat investeringsutrymme på 53 miljoner kronor hos kommunstyrelsen. Författaregatans nuvarande förskola är byggd på 60-talet och inte anpassad för dagens verksamhet. Den nya byggnaden kommer att inrymma Balladgatans och Rimsmedsgatans förskolor vilket ger en standardhöjning av samtliga kommunala förskolor i Brunnsboområdet. Nämnden godkände tjänsteutlåtandet. Ny lokal för Daglig verksamhet på Backa Bergögatan 15 Stadsdelsnämnden ger Lokalsekretariatet i uppdrag att hyra en lokal på Backa Bergögatan 15 för Daglig verksamhets räkning. Antalet arbetstagare har ökat med 30 % det senaste året och det behövs utrymme för att utveckla den befintliga verksamheten. Den nya lokalen kommer också att kunna inrymma tre nya verksamheter, en transportgrupp, en grupp för enklare bilverkstad, samt en grupp som arbetar med återvinning. Nämnden godkände tjänsteutlåtandet. Ombyggnad av Båtsman Grås gata 4 för Daglig verksamhet

Stadsdelsnämnden ger Lokalsekretariatet och MedicHus i uppdrag att bygga om och anpassa fastigheten på Båtsman Grås gata 4 för Daglig verksamhet. Investeringen beräknas till 3,8 miljoner kronor. Nämnden godkände tjänsteutlåtandet. Rapport angående möjlighet till barnomsorg på kvällstid Förvaltningen fick i uppdrag 201008-24 att se över möjligheten att införa barnomsorg på kvällstid från hösten 2010. En enkät har skickats ut till föräldrar som har plats i Backas kommunala förskolor. Cirka 500 föräldrar svarade och 97 % av dem har sitt omsorgsbehov täckt mellan klockan 06-18. 12 familjer uttryckte önskemål om omsorg på annan tid och deras önskemål omfattade tiden mellan 05.00-20.00. Två familjer har i dag omsorg i hemmet på kvällstid. Förvaltningen föreslår som en möjlighet, att utöka öppettiden på en avdelning i en befintlig förskola i stadsdelen för att möta ett eventuellt behov av utökad omsorgstid. Nämnden antecknar rapporten. Delegation av beslutanderätt rörande umgängesstöd Med anledning av ny lagstiftning i 6 kap 15 c § föräldrabalken om umgängesstöd som trädde i kraft 1 augusti 2010 behö-

Vill du vara med?

kl 9.00–15.00

Anmälan: mikael.bjorkestam@surtebandy.com Uppge namn, ålder och e-postadress Betalning: postgiro 1550521-7 Sista anmälningsdag: 28 Oktober 2010

Kärra SDN Från nämndens möte den 5 oktober

Resultat per augusti 2010 Resultatet för SDN Kärra-Rödbo till och med augusti är 4 581 tkr, vilket är betydligt bättre än den budget som är lagd för perioden januari-augusti. Resultatet för helåret förväntas bli 3 200 tkr jämfört med årsbudgeten på – 1 800 tkr. Anledningen till att resultatet för helåret förväntas bli sämre än resultatet till och au-

gusti beror på nämndens beslut i augusti att öka föreningsbidraget med 3 000 tkr. Information om folkhälsoarbetet i stadsdelen Inför 2010 ingicks ett lokalt avtal för folkhälsoarbete mellan Hälso- och sjukvårdsnämnden 11 på Hisingen, SDF Tuve-Säve och SDF Kärra-Rödbo. Till detta avtal knöts ett antal gemensamma prioriterade mål som stadsdelen tillsammans med samverkansparters arbetat med under året. Avtalet har möjliggjort att vi har kunnat genomföra flera gemensamma aktiviteter. Som exempel kan nämnas inspirationsföreläsning kring kost för personal inom hemtjänst, äldreboende och måltid samt införskaffning av nytt material för det drogförebyggande arbetetet gentemot ungdomarna i stadsdelen. Den traditionella folkhälsodagen har utvecklats till att pågå under en hel vecka på våren. Och på hösten anordnas en dag med promenad och många andra aktiviteter. För övrigt pågår det dagligen folkhälsoarbete i de ordinarie verksamheterna som exempelvis föräldrastöd, anhörigstöd, uppsökande verksamhet hos äldre, förebyggande arbete mot droger och främlingsfientlighet. B/K

Vill du få dina läkemedel hem till dörren?

Ale-Surte Bandyklubb arrangerar under höstlovet v 44 en 3-dagars bandyskola för dig som är född 00–04. Är du tjej eller kille som har fått styrfart på skridskorna och är nyfiken på att hantera klubba och boll då kan detta vara något för dig.

Bandyskola 3–5 nov 2010 Ale Arena

ver stadsdelsnämnden besluta om delegation. 15 c § innebär att när rätten beslutar om umgänge med en förälder som barnet inte bor tillsammans med, får rätten, om barnet har behov av det, besluta att en person som utses av socialnämnden ska medverka vid umgänget, så kallat umgängesstöd. Förvaltningen föreslår att nämnden beslutar delegera beslutanderätten i ärenden rörande umgängesstöd till stadsdelschefen som avser att vidaredelegera beslutanderätten till handläggare vid Familjerättsbyrån. Nämnden godkände tjänsteutlåtandet.

Kostnad: 500 kr 450 kr för medlem i klubben - Träning på is - Teori - Aktiviteter på barmark - Lunch - Träningströja - Diplom Pluspaket - 150 kr extra inkluderar även: - bandyklubba - boll - flaska

Ring Apoteket Kärra direkt 031–57 18 40 för beställning och hemleverans av hela apotekssortimentet (FRAKTFRITT första gången)! Måndag-fredag 09.30–18.00

www.surtebandy.com För mer info

www.surtebandy.com

Vårdcentral • BVC • Jourcentral

Välkommen till Selmas Läkarhus ! - Bäst betyg på Hisingen*

Korta väntetider, enkel tidbokning och ett tryggt bemötande. Selmas Läkarhus är en vänlig vårdcentral för alla åldrar. Välkommen in.

Öppettider: 8–18 mån–tis, 8–17 ons–fre Kvällar och helger är du välkommen till vår jourcentral i Backa Läkarhus vid Hjalmar Brantingsplatsen.

Var? Selmas Läkarhus, Lisa Sass gata 12. Telefon: 031- 722 11 70 Webb: www.selmaslakarhus.se

*I den senaste nationella patientenkäten fick Selmas Läkarhus högst betyg av alla vårdcentraler på Hisingen. Hela 92 procent av våra patienter rekommenderar Selmas Läkarhus.

Oktober 2010

Lokaltidningen Backa/Kärra

Fotverkstan ger dig bättre fötter och en skön avkoppling

Att vårda sin kropp blir allt vanligare hos folk. Dock glömmer man oftast av sina fötter, som egentligen är oerhört viktiga. Mår fötterna bra, så fungerar oftast resten av kroppen. Maria Fridsén, medicinisk fotterapeut, har egen klinik, med det fyndiga namnet Fotverkstan, på Lilla Mysternavägen i Hisings Kärra. - Jag märker att behovet är stort av fotvård. Dels behöver fötterna omvård och sen är det en avkoppling att i vardagen unna sig en behandling, säger Maria.

eller som egen företagare. Utbildningen ger kvalificerade teoretiska och praktiska kunskaper för att självständigt kunna bedöma och utföra fotterapi utifrån ett hälso- och sjukvårdsperspektiv. Fotterapeuter behövs för att möta riskgrupper med diabetes, hjärt- och kärlsjukdomar, psoriasis och reumatiska sjukdomar samt äldre och funktionshindrade. Mottagningen Maria har erbjuder det mesta inom fotvård. En grundbehandling består av fotbad, avlägsning och slipning av förhårdnader + ev liktornar, klippning, filning av naglar och insmörjning med massage. Vill man göra det extra lyxigt så kan man köpa till Spa-paketet. Då ingår, förutom nämnda behandlingar, även peeling, varma handdukar, extra massage och inpackning. Man kan också få vaxning och hårB/K träffar Maria i hennes mottag- borttagning på ben, rygg och armhåning, på Lilla Mysternavägen. Det är lor. en behaglig miljö. Lokalen är ny och Innan kunden kommer till Maria, fräsch, både i vänt- och behandlings- så görs det alltid en fotanalys. rummet. Här finns det mesta som - Det är utgångspunkten. Det gäller behövs för att kunderna ska få bästa också att ”läsa” av kunden. Efter det service för fötterna. Idag är Anette på vet jag vilken behandling som ska sätbesök och det går tas in, säger Mainte att ta miste ria. på hur nöjd hon Utrustningen är när hon besom Maria har på handlas skickligt Under en fotvårdsbehand- mottagningen är och varsamt av ling njuter man. Avkopp- en skön fotvårdsMaria. lingen är total. Samtidigt stol, med en bra - Det är helt lampa som ger som fötterna ”renoveras” underbart att det rätta ljuset. vårda sina fötter. Det behövs inte Jag bara njuter så många instruMaria Fridsén och efteråt så sväment/verktyg, var man nästan men fotslipmapå moln, säger skinen är navet Anette. och där koppMaria är utbildad medicinisk fot- lar man på diverse olika små verktyg. terapeut. Hon har läst i ett och ett Som borr. Andra viktiga saker i verkhalvt år på KYAkademin, Studium i samheten är att alla verktyg måste vara Majorna. I utbildningen ingick prak- höggradigt rena. Efter varje behandtik i 15 veckor. På skolan finns också ling så görs en desinfektion av verken klinik. För att bli fotterapeut krävs tygen. en undersköterskeutbildning i botten. - Det är jätteviktigt att det rengörs Utbildningen ger den kompetens som ordentligt, så att det inte finns någon erfordras för att arbeta som medicinsk som helst risk för att bakterier finns, fotterapeut inom hälso- och sjukvård understryker Maria.

Maria Fridsén, ett proffs på fötter.

En ”Lisa för själen” Under en behandling så njuter man. Avkopplingen är total. Det sprider sig en skön känsla av total avslappning i kroppen, samtidigt som foten eller fötterna ”renoveras. - Kunderna mår bra när de sitter och får sin behandling. En del nästan somnar under behandlingen. medan andra sitter och pratar av sig, berättar Maria. Att vårda sina fötter handlar mycket om förebyggande åtgärder. Ger man sig den tiden, då och då, så slipper man oftast obehagligheter med sina fötter. Det finns också försäljning hos Ma-

ria. Bland annat Fotkrämer, nagellack, vårtmedel. Hon startade verksamheten i februari och det har sakta men säkert gått framåt. Maria har kunder i alla åldrar. Inte minst får hon många besök av unga tjejer, som vill vårda sina fötter. Det kvinnliga könet står för de mesta besöken, men en del män har också hittat hit. - Jag har redan många kunder, men vill självklart få mera. Ofta är det så att har kunden en gång varit här så återkommer den garanterat, säger Maria. Och kunderna trivs hos Maria. Många gånger så är det bara skönt att få sätta sig i fotvårdsstolen och koppla av under behandlingen.

Marknadsföringen sker via egna utskick och via lokaltidningen. Nu inför jul så gäller det att vara extra uppmärksam. Då har Fotverkstan extra fina behandlingserbjudande. Juklappen kan ordnas lätt. Ge bort ett presentkort på en behandling. Nu går också Flexlinjen från Kärra Centrum nästan ända fram till dörren till Fotverkstan. Eller också kan man ta en promenad på raska fötter... Fotvården, upplevelsen, njutningen, avkopplingen och bättre fötter. Det är en kombination som är svårslagen. Den får du på Fotverkstan hos Maria. LEIF MARTINSSON

Vi bjuder på första servicen (gäller på Frontbilars verkstad på Tagenevägen) vid köp av bil i annons och uppvisande av kupong. Gäller bilar i annons.

Lokaltidningen Backa/Kärra

September 2010

Välkommen till vår Serviceverkstad Frontbilar AB TAGENEVÄGEN 32 A • VERKSTADEN ÄR ÖPPEN MÅN-FRE 07-17.00 • TEL: 031-57 74 20 Du vet väl att du kan boka din service via vår hemsida: www.frontbilar.se

Höst/vinterkampanj!

Under oktober, november och december månad erbjuder vi en höst-/vinteröversyn av din bil, oavsett märke. Vi kontrollerar batteri, kylsystem, bromsar, vätskenivåer, däck samt avgassystem. Om du i samband med denna kontroll byter olja och filter får du allt för endast

1 095:-

Dessutom skiftar vi från sommarhjul till vinterhjul, GRATIS! Klipp ut kupongen på sidan. Vi är

MekoPartner verkstad.

Vi utför kontroll och AC-reparationer.

Service på alla bilmärken

Fri lånebil vid service! Måste bokas!

Frontbilars lejd verkstäder gällande plåt och lack är Göte Karlsson 031-553450 och Göteborgs Lackcenter 031-574760

Höstens kampanjer har börjat!

www.frontbilar.se

199:-

Förutom att vi är en auktoriserad verkstad för Citroën och Hyundai är vi en MekoPartner verkstad vilket innebär service och reparation på samtliga bilmärken. Bokning 031-57 74 20.

Höstens kampanjer har börjat! FRONTBILAR AB

Tagenevägen 32, Hisings-Kärra. Göteborg - Telefon 031- 577 400 - Vardag 9–18 • Lördag– Söndag 11–15 - www.frontbilar.se

5 års

Fabriksgaranti utan milbegränsning!

Hyundai i30

! Passa på

5 års

Fabriksgaranti utan milbegränsning!

Vi lämnar 10% på alla originalreservdelar/ tillbehör på Citroën och Hyundai under samma period.

Våra erbjudanden gäller t o m den 31 december 2010.

www.frontbilar.se

Dags för skifte till vinterhjul till det fantastiska priset av

Hyundai i10

! Passa på

Höst/vinterkampanj!

endast 1 095:Klipp ut och ta med kupongen till Frontbilar AB. Erbjudandet gäller t o m 31 december 2010.

Bilen på bilden är extrautrustad.

1,6 Comfort + Kombi 149.900:(spara 30.000:-)

ACC, CD-radio, ABS, krockkuddar, m.m.

Köp till vinterhjul på alu-fälg! 5.900:-

Bilen på bilden är extrautrustad.

1,1 e-sense 99.900:- (spara 10.000:-) Miljöbil Skattebefriad 5 år

Vinterhjul på

köpet! Värde 4.900:-

Köp till ett serviceavtal 299 kr/månad så ingår däckförvaring! RÄNTA

Köp till ett serviceavtal 299 kr/månad så ingår däckförvaring!

Förbr. blandar körn. 6,3l/100 km. Co 147g/km. Miljöklass 2005.

Förbrukning blandar körning 5,0/5,9l/100 km. Co 119/139g/km. Miljöklass 2005.

3,95%

Norra Långebergsgatan 6, Sisjön - Telefon 031-456 456 Tagenevägen 32, Hisings-Kärra - Telefon 031- 58 57 58 Öppet: Vardagar 9 –18 • Lördagar–Söndagar 11–15 www.hyundai.se

Bokning på 031-57 74 20

Vi bjuder på första servicen RÄNTA 3,95%

Norra Långebergsgatan 6, Sisjön - Telefon 031-456 456 Tagenevägen 32, Hisings-Kärra - Telefon 031- 58 57 58 Öppet: Vardagar 9 –18 • Lördagar –Söndagar 11–15 www.hyundai.se

(gäller på Frontbilars verkstad på Tagenevägen) vid köp av bil i annons och uppvisande av kupong. Gäller bilar i annons.

Våra ortsnamn och dess historia Onsdag 10 november kl. 19.00 kåserar Marianne Lönn runt våra ortsnamns historia och vad de betyder. Arr: Backa Hembygdsförening Albogården, Lärje Albogård B/K

Bara för killar! Författaren Inti Chavez Perez berättar om sin bok ”Respekt: en sexbok för killar”. Kärra fritidsgård onsdag 24/11 kl.19-21. Fri entré. B/K

Sömn och sömnstörningar Vad kan man göra själv för att sova bättre? Måndagen den 8 november kl. 18-19 Klarebergsskolans matsal. Föreläsare: Ann Karltun och Wanja Ryling distriktssköterskor och kognitiva psykoterapeuter från Hälsodisken, Hisingen. Anmäl dig till susanne.kronfeldt@karra.goteborg.se 366 94 13. Lämna gärna namn och telefonnummer när ni anmäler er. Sista anmälningsdag är den 29/10. Arrangör; Folkhälsorådet i samarbete med Hälsodisken, Hisingen

Filmvisning i Backa Onsdag 3 november kl. 11.00-13.00 blir det filmvisning i Backa kulturhus: Då visas Maria Larssons eviga ögonblick. Entré: 25 kr. Backa Kulturhus B/K

Kärra-Racet Måndag 1 november är det dags fär Kärra-Racet, för dig som går i årskurs 3-5 och bor i stadsdelen Kärra-Rödbo. För tjejer och killar. Alla får medaljer. Samling kl 11.00 vid Klarebergsskolans bamba. Gemensam start kl 11.30 i Blå Såret. Anmälningsavgiften är gratis och anmälningsblanketten lämnas till Kärra bibliotek eller fritidsklubben Tärningen. Anmälan sker senast den 25 oktober. B/K

Höstlovsverksamhet i Kärra sim- och sporthall Barn och ungdomar är välkomna till Kärra sim- och sporthall för höstlovsaktiviteter arrangerade av föreningslivet i stadsdelen, SDF KärraRödbo samt Idrotts- och föreningsförvaltningen. Tisdag 2 nov kl.10-15 – Handboll med Kärra HF Torsdag 4 nov kl.10-15 – Innebandy med Kärra IBK Fredag 5 november kl.10-15 – Fotboll med Kärra KIF För mer information kontakta Louisa Åsén, föreningsamordnare 031366 94 49 eller louisa.asen@karra.goteborg.se B/K

Stylist föreläser i Backa Onsdagen den 27 oktober klockan 11 till 13 kommer stylisten Agneta Johansson till Backa Kulturhus och föreläser om stil, mode och utseende. Priset är 25 kronor. Föreläsningen tillhör Livslustprogrammet (för seniorer i Backa). B/K

Höstlov i Backa Välkommen till Kultan Öppen verksamhet för dig i skolår 3-5 måndag–fredag kl 13.30-16.30 för dig i skolår 6-9 måndag–torsdag kl. 18.00-21.00 fredag, lördag kl. 18.00-23.00. Aktiviteter under veckan: Måndag 1 november Bakning, Tisdag 2 november Pingisturnering, Onsdag 3 november Varm choklad och ostsmacka 5:-. Torsdag 4 november Biljardturnering. Fredag 5 november Film. Lördag 6 november kl. 19.00-22.00 Fotbollsturnering Brunnsboskolan. Fotboll i Skälltorpsskolans sporthall måndag–fredag 1–5 november kl 11.00-17.00. Fritidsgård Kultan/Backa Kulturhus Selma Lagerlöfs Torg 24, telefon: 031-366 90 24 B/K

LÄKARSPALTEN

Mikael Spetz är specialist i allmänmedicin, BVC-läkare och verksamhetschef på Selmas Läkarhus. (Bild 17) Mikael kommer att medverka, under året, med läkarspalten i lokaltidningen Backa/Kärra .

Nu är det dags att tänka på influensavaccination! Influensa är en smittsam luftvägssjukdom som orsakas av influensavirus. Influensa kan sprida sig mycket snabbt och orsaka stora epidemier. I Sverige kommer influensan framförallt under vinterhalvåret. Mellan 2 och 15 procent av befolkningen, 180 000– 1,5 miljoner människor i Sverige, drabbas varje säsong. Den klassiska sjukdomsbilden vid influensa är att man relativt plötsligt blir sjuk. Vanliga symtom kan vara frysningar, frossa och snabbt stigande feber, kraftig värk i huvud och muskler, hård torrhosta, halsont och snuva. Hos de flesta sitter febern i tre till fem dagar, och som regel är den värsta sjukdomen över inom en vecka. Det är vanligt att man sedan känner sig kraftlös och hängig ett par veckor efter att infektionen är över. Barn och äldre får ofta mer otydliga symtom. Hos barn är det vanligt med besvär från mage och tarm, till exempel diarré och minskad aptit. Det är i första hand barn och ungdomar som blir sjuka och de står även för en stor del av smittspridningen. Men det är framförallt äldre och personer inom vissa riskgrupper som kan bli allvarligt sjuka och då är vaccination mot influensa den viktigaste förebyggande åtgärden. Det finns läkemedel som kan användas för att förebygga och i vissa fall lindra och behandla influensa. De kan inte ersätta vaccination, men kan ibland användas som ett komplement. Dessa läkemedel är inte aktuella för det stora flertalet människor som varje år insjuknar i influensa. Efter vaccinationen tar det cirka två veckor innan immunförsvaret har hunnit utveckla skydd mot influensa men det är viktigt att komma ihåg att man trots vaccinationen kan drabbas av influensa. Riskgrupper som rekommenderas vaccin mot säsongsinfluensa • Alla personer över 65 år • Personer, oavsett ålder med

• kronisk hjärt- eller lungsjukdom • svårbehandlad diabetes • nedsatt infektionsförsvar (av sjukdom eller behandling) • kronisk lever- eller njursvikt • extrem fetma eller neuromuskulära sjukdomar som påverkar andningen • Flerfunktionshinder hos barn • Gravida kvinnor som inte vaccinerades mot svininfluensan förra året

Risken för att bli sjuk om man blir smittad ökar ju mer virus man utsätts för. Den som tillhör riskgruppen för svår influensa bör inte ta hand om en influensasjuk person. Lämna inte influensasjuka småbarn till mor- eller farföräldrar. Försök om möjligt att sova i skilda sovrum om en partner får influensa. Man kan ha som tumregel att man är smittsam så länge man har feber. Vad hände med ”svininfluensan”? Vä r l d s h ä l s o o r g a n i s a t i o n e n WHO som ansvarar för övervakning av smittsamma sjukdomar såsom influensa har i augusti rapporterat att de anser att pandemin med A (H1N1) (svininfluensan) är över. Det betyder inte att viruset är borta men att tillräckligt många är vaccinerade och på annat sätt fått skydd mot viruset att man räknar med att spridningen blir begränsad i Sverige. De som vaccinerades förra året beräknas att ha en

Lokaltidningen Backa/Kärra

bra skydd även kommande säsong. Vaccinet mot säsongsinfluensa ger skydd mot både det virus som orsakade svininfluensan och mot två vanliga influensavirus som förväntas spridas i Sverige under kommande säsong. Du som rekommenderas vaccination mot influensa ska också fråga din vårdgivare om det kan vara aktuellt med vaccination mot en bakterie som kan orsaka allvarlig lunginflammation. Denna vaccination behöver förnyas efter 5-10 år, lite beroende på vilken riskgrupp du tillhör. De barn som rekommenderas vaccination behöver förnya vaccinationen lite oftare. Mer att läsa om årets influensa finns på: 1177.se/vgregion

Fotnot: Socialstyrelsen har definierat pandemi enligt följande: En pandemi är när en infektionssjukdom sprids över stora delar av världen och drabbar en stor andel av befolkningen i varje land. Drabbas bara ett enskilt land så talar man om en epidemi. Mikael Spetz Maila gärna in frågor till Lokaltidningen så förmedlar vi dom till Mikael Spetz. Svaren kan du läsa i nästa nr av Lokaltidningen Backa/Kärra. E-post: redaktionen@tidningenbk.se

September 2010

•S KER

SOLA ERT

• SOLA SÄKER

T • SOLA SÄ

ER SÄK

A OL T•

HÖ

K SÄ

30KR

KONTANT ÅRSKORT 2995KR

från endast

12 mån autogiro

05.00

KVALITE T STA

AS ÄK

SOLA SÄKERT • S

299

KR/MÅN

ÖPPET FRÅN

SÄKERT • SOL

T•

GYMKORT

OL A

Lokala avvikelser i utbudet kan förekomma • Reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel

TRÄNING HOS OSS Alla människor, alla åldrar, alltid nära dig!

149

SENIORKORTET

KR/MÅN

TRÄNA ALLA AKTIVITETER REGIONALT DAGKORT Träna på samtliga av Sportlifes GBG-klubbar*

Ingen bindningstid. Dagkort. (Gäller fram till kl 14.00)

HH H E R AT T N A R GA H HH S E D A N 19 9

SPORTLIFE STIGS CENTER: IMPORTGATAN 7, HISINGS BACKA, TEL 031-58 22 99 • WWW.SPORTLIFE.SE

Varför köpa när man kan prenumerera? Prenumeration är ett bekymmersfritt hyresalternativ där du kan köra en helt ny Toyota utan att betala mer än en fast månadsavgift och en deposition på 5 000 kr. Depositionen återfår du efter avtalets slut. Service och försäkring ingår i månadspriset.

Aygo 1.0 3D prenumerera 1.595 kr/mån. BränSLEFÖrBruKnIng vId BLAndAd KÖrnIng Från 4,5–4,6 L/100 KM. uTSLäpp CO 2 vId BLAndAd KÖrnIng Från 106–107 g/KM. MIL jÖKLASS 2005.

www.toyotagoteborg.se www.toyotagoteborg.se

Toyota Center Göteborg 031-750 24 00 Oktober 2010

iQ 1.0 prenumerera 1.910 kr/mån. BränSLEFÖrBruKnIng vId BLAndAd KÖrnIng Från 4,3–5,1 L/100 KM. uTSLäpp CO 2 vId BLAndAd KÖrnIng Från 99–120 g/KM MIL jÖKLASS 2005.

Yaris 1.0 3D prenumerera 2.305 kr/mån. BränSLEFÖrBruKnIng vId BLAndAd KÖrnIng Från 4,2–5,1 L/100 KM. uTSLäpp CO 2 vId BLAndAd KÖrnIng Från 110 –120 g/KM. MIL jÖKLASS 2005.

BILArnA på BILdErnA är ExTrAuTruSTAdE. MånAdSKOSTnAdEn AvSEr prEnuMErATIOn 36 MånAdEr, rÖrLIg ränTA.

Bäckebol Transportg. 33 Hisings Backa (vid IKEA)

Mölndal Lunnagårdsg. 11 Fässbergsmotet/Söderleden

Lokaltidningen Backa/Kärra

Öppettider bilförsäljning Mån-Fre 9-18 Lör 11-15 (16 i Bäckebol) Sön 11-15

Glenn tillbaka i Liverpool Vår nya krönikör hälsade på i sin gamla miljö Han är naturligtvis alltid en hisingspojk. Men också en världsmedborgare. Lokaltidningen Backa/Kärra är stolta över att presentera Glenn Hysén som krönikör i vår och din lokaltidning. Han kommer framöver att bjuda på historier, fräckisar, forbollssnack, minnen, möten och mycket annat. I premiärkrönikan får vi följa med ”Hyssé” till Liverpool och den miljö han hade som hemmaplan i tre säsonger (1989–91). För första gången på 19 år var Glenn tillbaka på träningsanläggningen Melwood. 10.00 ”Who are you?” Efter en stund ser vi muren. Den sträcker sig över ett enormt område mitt bland bostadshus och skolor. Det är fult som fan, men samtidigt är det symboliskt för klubben och väcker direkt minnen hos mig. På den tiden när jag lirade så hyrde journalister och fotografer in sig hos privatpersoner som bodde i bostadshusen. Allt för att kunna se när vi tränade. Jag lovar att det fanns fotografer på var och varannan våning. Det var heller inte ovanligt att man klättrade upp på muren, men över kom man aldrig för på toppen låg det mängder av krossat glas – som nu ersatts av taggtråd. Utifrån känns det snarare som ett fängelse än ett toppmodern träningsanläggning. just muren och fotbollsplanerna är väl egentligen det enda som riktigt påminner om mina tre år här. Allt annat har blivit mer modernt och när vi parkerat och går in mot anläggningen känner jag inte alls igen mig. Förut fanns ingen byggnad. Vi bytte inte ens om på Melwood. Det gjorde vi på Anfield och åkte sedan buss de tio minuter det tar hit. Bussen körde sedan in genom en plåtgrind på baksidan. Vi klev rakt ut och körde. Tro fasen att det går framåt på 19 år, men den genuina och mysiga känsla som en gång fanns här är försvunnen. Nu är allt mer plastigt och modernt. När vi närmar oss ingången springer en äldre man emot oss, viftar med armarna, spänner blicken under den smutsiga kepsen och använder armarna som skydd. – Who are you!? Jag berättar vad jag heter och plötsligt förändras hans blick. – Oh… Sorry Glenn, utbrister han, pekar mot mitt hår och skrattar. Jag älskar människor som honom. Det han gör är att sitta i ett bås och se till så ingen obehörig kommer in. Men just det där är hans liv, hans plikt. Vi kommer in i ”visitors area”, ett litet rum avskärmat från den stora matsalen där spelarna käkar lunch. Precis som på min tid kommer några äldre damer i 60-årsåldern fram och erbjuder te eller kaffe. När jag ser dessa charmiga människor så kommer den där genuina känslan tillbaka, den jag saknade tidigare. Damen har grå, lite för korta mysbyxor och en vit t-shirt. Inte i närheten av kavaj eller kjol. Det gillar jag och så har det alltid varit på Melwood. Jordnära och gemytligt trots att det är en storklubb. Från rummet har vi utsikt över hela anläggningen, med sina tre fullstora fotbollsplaner. Något som jag lägger märke till direkt är en äldre man som går längs insidan av muren. Runt, runt. Han haltar lite och ser gammal ut. Jag skrattar vid tanken, för precis så var det för 19 år sedan. I regel är detta människor som haft tidigare anknytning till klubben. En före detta tränare eller manager. Det kom fram se-

nare under dagen att mannen jag såg var precis den jag trodde – min gamla tränare Ronnie Moran. En riktig eldsjäl. 11.30 ”Put a little pride in it” Instruktionen vi fått innan var att vi skulle få se på träningen från den långa balkongen som sträckte sig runt byggnaden, utanför matsalen. Det var vi ganska nöjda med. Redan tjugo minuter innan spelarna kommer ut så börjar förberedelserna. En assisterande sätter upp pinnar inför den kommande snabbhetsträningen. Han gör det med millimeterprecision. Det är hans enda uppgift den här träningen. Det är helt enkelt sjukt vilka förutsättningar killarna på den här nivån har. Allt är perfekt i minsta detalj. Efter uppvärmningsdelen försvinner spelarna till en plan längre bort, och vi kan inte längre se dem. En liten besvikelse. Men det tar inte lång tid innan Sammy Lee, assisterande tränare och tidigare spelare i klubben, springer emot oss nedanför balkongen. – Glenn, kom ner och kika på träningen från planen istället. Det kan vi tacka Roy för. Det är nog få förunnat att få stå mitt på plan när de tränar. Väl där ute kommer massvis med känslor tillbaka. Det är en sjukt skön känsla att stå där. Här slet jag en gång i tiden. Varenda jävla dag. En nostalgitripp som heter duga. Under själva träningen imponeras jag av snacket. Och av Roy. Jag har aldrig sett honom träna ett lag förut och blir grymt imponerad. Han är väldigt aktiv. – Jag har alltid varit sådan, den delen av mig själv som tränare har jag aldrig tappat. När den dagen kommer då jag inte kan agera på samma sätt, eller inte vill, då är det ett tecken på att jag är uttråkad och borde byta jobb. Jag tror ingen som ser mig coacha idag skulle märka någon skillnad mot när jag tränade Halmstad för drygt 30 år sedan, säger Roy själv senare. Här är annat jag noterar under träningen: Gerrard. Hans crosspassningar på 3540 meter sitter på tån. Man ser på hela hans kroppsspråk att det går bra för honom nu. Stephen Sama. En ung, tysk försvarare från akademin. Speciellt vid ett tillfälle reagerar jag. Han smäller på Joe Cole ordentligt. Cole blir grinig, varpå Pepe Reina skriker: – Cole, for fuck sake, put a little pride in it. Jag garvar högt. 13.15 ”Jag minns 1976” Jag hade stämt möte med Mr. Hodgson i samband med lunchen och eskorteras till ett av borden. Roy är en typisk brittisk gentleman och all-

Glenn Hysén, ny krönikör för lokaltidningen.

tid lika trevlig när man träffar honom. Jag har sett fram emot det här och min första fråga, som handlar om framtiden och Roys planer för klubben, är något jag själv som Liverpool-fan är nyfiken på. – Jag tror att det första vi måste göra är att se över situationen. Förra året var inget bra år. Många duktiga spelare lämnade klubben såsom Alonso och Mascherano, samtidigt som det kom in många nya. Vi hade en problematisk sommar då Pepe Reina, Steven Gerrard och Fernando Torres uppvaktades av andra klubbar. På grund av detta så har starten av den här säsongen varit en övergångsperiod. Mitt jobb, som jag ser på det, är att försäkra oss om att vi går framåt och inte tvärtom. Det handlar om att hitta en stabilitet och få de nya spelarna att anpassa sig. Lösningarna jag har kommit med har visat sig fungera bra i den dagliga verksamheten. Alla verkar trivas med livet. Vilken sorts fotboll vill du spela? – De flesta av de lag jag har tränat de senare åren har varit spelande lag. Vi har i Liverpool kvalitet på spelarna som krävs för att spela det passningspelet, men det kräver också lite mer av spelerna än det kanske krävs i andra Premier League-klubbar. Många lag försöker lägga bollen högt upp i plan för att sedan behålla den där. Ska man spela genom mittfältet så måste man ha spelare som kan ta emot och passa vidare. De får jobba hårdare och sätta mer press på sig själva för att lyckas. Men för mig är det den enda fotbollen som i den långa loppet gör att vi kan dominera och styra matcherna, säger Roy samtidigt som Jamie Carragher går förbi. Jag hojtar på honom och ber om autograf. – Den där gamla tröjan! Den spelade ni i på din tid va? säger han, skrattar och pekar på en av tröjorna jag har med mig.

i Sverige och det visar sig att han minns mer än vad man kanske kan tro. På löpande band radar han upp spelare som var med och vann SM-guld med Halmstad 1976. – Ett av mina mest speciella minnen under hela min karriär kommer från Halmstadtiden. Det var då vi vann SM-guld -76. Vi spelade sista matchen i Norrköping sent i oktober eller i början på november. En riktigt grå dag och kallt var det också. Dessutom var Norrköping på den tiden ett riktigt bra lag. Vi vann till slut matchen med 3–0 och när vi åkte hemåt i bussen hände en helt fantastisk sak. Han skrattar och tar en klunk vatten. – Vi stannade efter halva vägen och Stig Nilsson (Halmstads ”starke man” i många år) insisterade på att vi skulle lämna motorvägen och köra in i Jönköping. Vi stannade utanför ett hus och knackade på dörren. Stig frågade om laget kunde få komma in och kolla på Sportspegeln, som precis skulle starta. 40 berusade personer klev in i vardagsrummet och kollade programmet. Jag har alltid undrat nu i efterhand vem det var vi var hemma hos… och vad killen egentligen tänkte. Det är 34 år sedan nu, tiden går fort. Malmötiden, hur var den? – Det var såklart en fantastisk tid. Vi vann serien fem år i rad. Dock lyckades vi bara vinna SM-slutspelet två gånger. Två år förlorade vi på färre gjorda bortamål och en gång förlorade vi i straffläggning. Men vi förlorade faktiskt bara 14 matcher av 140 på fem år. Att min gamle polare har haft en framgångsrik karriär som tränare råder det inga tvivel om. Förutom Halmstad och Malmö har han på klubblagsnivå tränat Bristol City, Oddevold, Örebro, Neuchatel Xamax, Inter, Blackburn, Grasshoppers, Köpenhamn, Udinese, Viking och senast Fulham. Dessutom Schweiz, Förenade Arabemiratens och Finlands landslag. – Jag skulle mycket väl kunna tänka mig att träna ett landslag igen, även om jag trivs bäst med att träffa spelarna varje dag. Det håller mig ung. Som landslagstränare får du mer tid och det har sina fördelar. Dels så har man längre tid på sig att förbereda och man får mer fritid. Som det är nu har du inget liv förutom fotbollen. Det är många timmar man lägger ner och ingen tid till annat. Dessutom blir ditt humör påverkat av hur det går för laget. Det händer såklart även i ett landslag, men då har man längre tid på sig att komma över en förlust. 14.00 ”Hejdå Melwood” Efter ett bra samtal, samt korta pratstunder med såväl Gerrard som Carragher så är det dags att vinka hejdå till Melwood. Helhetsintrycket är väldigt positivt. Det är klart att jag alltid kommer att minnas mina tre år i Liverpool, speciellt eftersom jag fick vara med när klubben senast vann ligan. När vi var som allra störst. Att komma tillbaka till Melwood var speciellt. Lite som att komma hem. GLENN HYSÉN

Vi kommer ganska snabbt in på Roys tid

Lokaltidningen Backa/Kärra

September 2010

Just nu söker vi nya objekt till alla våra köpare

www.richardgrafiskdesign.se

www.helins.se

Ska du sälja och söker efter en mäklarfirma som kan Göteborgsmarknaden, som har hög service och stort engagemang om både säljare och köpare? Helins är en erfaren och fristående mäklarfirma som erbjuder dig en kvalificerad mäklartjänst med personlig service och flexibla lösningar. Välkomna att kontakta oss för en diskussion och frågor runt försäljning! Tel 031-13 95 55 eller via www.helins.se.

ERBJUDANDE:

3 000 kr

Just nu lämnar vi 3 000 kr i rabatt på vårt arvode. Gäller vid nytecknande av förmedlingsuppdrag. Namn

Adress

Tel

HelinsAd.Backa/Kärra.nr 4.2009

Sätter högre värde på Ditt boende

BOSPALTEN Små prisförändringar på bostadsmarknaden Hisings-Backa och Kärra är behåller sina prisnivåer

Minnesord

över

Bengt Elling Bengt Elling Hisings-Kärra har avlidit i en ålder av 85 år. Ett besked som nådde oss 27 september detta år, chockartat eftersom han då senast vi träffades var vid full vigör. Jag träffade Bengt första gången

år1981, när vi fick en förfrågan till vår hembygdsförening om vi ville ge ut hans bok, ” Sevärt i Säve ” som han hade sammanställt. Ett gediget arbete som omfattade sevärda platser och annat av intresse för naturvandrare och hembygds-vänner inom vårt område. Denna upplaga såldes snart slut och vi fick trycka en ny utgåva. Denna gång innefattades även Rödbo och fick titeln ”Sevärt i Säve-Rödbo-Kärra. Vi i styrelsen använde manuskriptet i en intern studiecirkel i samband med korrekturläsningen vilket gav oss en hel del kunskap. Boken trycktes och användes bl.a. av eleverna i Kärra skolor i ämnet hembygdskunskap. År 1992 invaldes Bengt i styrelsen för Säve-Rödbo hembygdsförening. Han valdes sedermera till dess sekreterare och besatte denna post ett antal år. 2004 avgick Bengt ur styrelsen men var alltid en flitig besökare på våra aktiviteter. Bengt var den förste att erhålla KärraRödbos Kulturstipendie. Han gjorde sig känd som en god guide och föredraghållare vid ett flertal av våra träffar och resor. Tillsammans med Anna-Stina Karlsson utförde han ett stort arbete för Uddevalla försvarsmuseum i projektet ”Soldat söker Kamrat” ett arbete som gick ut på att inventera alla båtsmanshemman och soldattorp i Bohuslän. Han hade tidigare arbetat med inventering av soldater i Bokenäset och Dragsmark. Tillsammans med sin son Bengt-Olof

sammanställde och skrev han boken ”Kärra genom tiderna”. En utmärkt introduktions bok för alla inflyttade till Kärraområdet. Men Bengt hade även andra strängar på sin lyra. Hör här vad Evert Olsson har för erfarenhet. Bengts och mitt samarbete började

1996. Det var vid våra årligen återkommande -Äldredagar som det hette på den tiden, numera heter det Senior- dagar. Vi blev väldigt glada att Bengt var den som ställde upp för att vara guide på våra resor han var verkligen påläst dit vi skulle, hade gått igenom och hittat allt från stenåldern och framåt, första resan var runt Hisingen. Efter denna resan förstod jag att jag själv måste lära mig mer om det som finns skrivet om gammalt som varit. En så bra medarbetare som Bengt hade jag aldrig haft, och inte en så försynt och omtänksam man som Bengt alltid var. Våra resor föregicks av att Bengt och jag brukade åka resan vi skulle göra någon vecka före resan skulle gå. Då hade oftast Bengt tagit reda på sevärdheter och annat som vi kunde åka till och undersöka, det är ju bäst att veta före så man inte stod som ett frågetecken eller satt i bussen och inte visste vad man skulle säga, när bussen är mer eller mindre fullsatt. Andra resan gick till S:t Halvards kyrkoruin i Ytterby då framträdde verkligen Bengt och kunde berätta för alla om vad som hänt en gång för längesedan. Runt sjön Åsunden gick en resa, Torpa stenhus där Gustav Wasa hämtade sin brud var en annan resa. En resa i Bohuslän där vi besökte Bohusläns äldsta kyrka i Svenneby stod Bengt i predikostolen och berättade om kyrkan. På bilden ovan är Bengt när han berättar när vi var vid Husaby källa, där Olof Skötkonung döptes år 1000. Vi alla i Kärra som kände Bengt är

mycket ledsna att han inte finns mer ibland oss, och våra tankar går till Marianne och Bengt–Olof och deras stora sorg och saknad. Sven Ericson och Evert Olsson

Den senaste tremånadersperioden har villapriserna i riket gått ned 1 procent, medan bostadsrättspriserna ökat med 2 procent. Den senaste månaden har priset på villor i riket ökat med 1 procent medan priset på bostadsrätter varit stillastående. - Bostadsmarknaden för riket som helhet får betecknas som stabil, framförallt gällande villapriserna. Dock finns regionala skillnader med avvikelser både uppåt och nedåt. Bostadsrättspriserna i centrala Stockholm och centrala Göteborg är nu tillbaka på 2007 års toppnivåer. Men bostadsrättspriserna tenderar också att svänga mer än vad villapriserna gör, säger Kerry Leijon VD Bokedjan fastighetsbyrå i Hisings-Backa - Riksdagsval, bolånetak och räntehöjningar verkar än så länge inte ha påverkat bostadspriserna i någon större utsträckning. Vad gäller bolånetakets effekt måste vi vänta ett par månader till för att se om och hur det kan ha påverkat, säger Kerry Leijon Prisstatistik senaste månaden*, BOSTADSRÄTTER, september 2010 Statistiken baseras på försäljningen av 6 228 bostadsrätter under september 2010, jämfört med augusti 2010. Prisutvecklingen för bostadsrätter baseras på kr/m2 (kronor per kvadratmeter). Prisutv. 1 månad

Pris (kr/m2)

Riket

21 585

Centrala Stockholm

+2%

56 152

Storstockholm

+2%

34 113

Centrala Göteborg

+1%

36 765

Storgöteborg

+2%

23 713

Centrala Malmö

+5%

21 133

Stormalmö

18 025

– juni 2010 och tolvmånaderssiffran med juli – september 2009. Utv. 3 mån

Utv. 12 mån

Riket

+2%

+ 10 %

Centrala Stockholm

+3%

+ 6%

Storstockholm

+3%

+ 8%

Centrala Göteborg

+4%

+ 10 %

Storgöteborg

+ 7%

Centrala Malmö

-5%

+ 6%

Stormalmö

-1%

+ 4%

Prisstatistik 3 och 12 månaders glidande medelvärde, VILLOR Statistiken baseras på försäljningen av 9 415 villor under juli – september 2010. Tremånaderssiffran är en jämförelse med april – juni 2010 och tolvmånaderssiffran med juli – september 2009. Prisutv. 3 mån

Prisutv. 12 mån

Riket

-1%

+4%

Storstockholm

+6%

Storgöteborg

-2%

+5%

Stormalmö

+2%

+5%

Prisstatistik Fritidshus Statistiken baseras på försäljningen av 5 003 fritidshus mellan oktober 2009 och september 2010. Medelpriset för ett fritidshus i riket var under denna period 1 404 000 kronor, vilket är en uppgång med 8 procent jämfört med föregående 12-månadersperiod. Siffrorna för den senaste månaden är att betrakta som preliminära då en viss eftersläpning i inrapporteringen förekommer. Källa: mäklarstatestik/ mäklarsamfundet

Prisstatistik senaste månaden*, VILLOR, september 2010 Statistiken baseras på försäljningen av 3 789 villor under september 2010, jämfört med augusti 2010. Prisutvecklingen för villor baseras på K/T-talet (Köpesumman/Taxeringsvärdet) Prisutv. 1 månad

Pris (kronor)

Riket

+1%

2 209 000

Storstockholm

3 920 000

Storgöteborg

+3%

2 990 000

Stormalmö

+2%

3 112 000

Prisstatistik 3 och 12 månaders glidande medelvärde, BOSTADSRÄTTER Statistiken baseras på försäljningen av 15 004 bostadsrätter under juli – september 2010. Tremånaderssiffran är en jämförelse med april

Lokaltidningen Backa/Kärra

Kerry Leijon, VD, Chefsmäklare, BOkedjan AB

September 2010

HANDLA PÅ HEMMAPLAN

JULHANDLA PÅ TORG

ET. Snart är det jul!

Apoteket

ÖPPET 8–22 ALLA DAGAR

06 med reservation Missa för slutförsäljning inte årets

julmarknad på torget den 4 december!

Välkommen till butiken Selmas butiker är fulladdade med varor! med bra Passa på att handla julklappen redan nu! service, brett sortiment och Måndag–Fredag små priser. 10–18 031-52 38 93 Lördag Julhandeln är igång!

håll

10:-

Stora Björn Mån-Fre 9-18 Lördagar 9.30-13.30

/st

Mån–Fre 9.30–18.00 • Lör 10.00–14.00 Tel. 0774-44 11 11 • www.medstop.se

Tis–Fre 9.30–18.00/kg • Lör 9.00–13.30 Tisd-Fred Tel. 031-58 10 799.30-18.00 • www.ﬁskhuset.se

Lörd 9.00–13.30

oteket

ra Björn

CRISTINA of LONDON

mentiner

A ONDON

5 01 • Lör 10-14 ÖFS

TORG

Julskoj med VI

HAR BYTT NAMN FRÅN

GÖFABTIAN

TILL

Må,Ti, On, Fr 9–18 To 9-19 Lö 9–16 • Sö 9-18 11–15•• Lör Tel 031-52 Må-Fr 9-16 16 06

Tel. 031-52 16 06

Lör 9-13

35 97

otiv.

51 18

7 70

BUTIK

Julskoj med Pede

SELMA LAGERLÖFS TORG

Ströms

Vard 9-18 • Lör 9-13

HERR & DAMFRISERING 031 – 52 35 97

10–14

Må, Ti, To, Fr 9-18 • Ons 9-20 • Lör 8-13 Tel. 031-52 43 00

Tel. 23 95 01 Vi har även manuell disk Vard 9–19 • Lör 9–17 • Sön 10–17 måndagTel. 52 51 17 till lördag.

Mån–Fre 9–17, Lö 9–14, t. 031-52 51 18 www. jerkstrands .se

031–52 51 18 Öppet Mån-fre 11–21 Lör 12–21 Sön 12–21

Vi stannar kvar! Lördag den 16 kl. 11Glasögonfabriken blir kvar pådecember torget.

Årets ambulerande konferencier heter Peder Askerlund och han kommer guida Vard 9–17 • Lör & Sön Stängt • Tel: 0770-250 400 runt i torgets olika butiker.

Skomakeri

Tomtemor finns på plats och be sagor för kemtvätt, barnen. Ansiktsmålning me Skrädderi,

nyckelservice och presentartiklar Vard. 10–18 • Lörd 10–14 Ingen jul utan Tel. 52 18 82

Tomten! Självkart kommer tomten att finnas på torg

Pärlan Pizzeria Förutom allt detta underhåller

Tel: 58 34 84 Chorus showgrupp Mån–Fre 11–21 • Lör–Sön 12–21 kontinuerPizza - Sallad Kebab Grill ligt under dagen med ett Take away • Lisa Sass gata 26

Vi bjuder Tel. 742 79 00 på www.svenskakyrkan.se/backa glögg 031-52 38 93 blandat program från och schlager, jul, jazz, rock Må-Fre Tel. 52 67 70 Surfa trådlöst och mycket annat. pepparkakor 8.30-18.30 Vardagar BACKA Peder! 10–18 på torget torsdag 6 dec Tisd-Fred 9.30-18.00 KULTURHUS Tel. Lörd 9.00–13.30 tel. 23/11 www.goteborg.se/backa 52 62 69 Selmas 52 62 69 kl 18 till söndag HÄLSOBUTIK salong 26/11, Mån-Fre 10-15 Final på 29 nov Må, Ti, To, Fr 9-18 Mån- Fre 10-18 FOLKTANDVÅRDEN Torsdagar även 15-17.30 Ons 9-20 • Lör 8-13 GÖTEBORG vecka 47. Lördag 10-13 Vi har 3 timmar Mån-Fre 10-18 Lördag 10-14

Öppet alla dagar 8-22 Öppet alla dagar 8-22 www.hemkop..se/kg

Tel. 031-58 10 79 www.fiskhuset.nu

Lördag december kl.Öppettider: 11-16Måndag–torsdag 7:00–19:00 En smakden av 16 Japan Fredag 07.00–13.00

Må-Fr 9-18 • Lör 9-16 Öppettider: Tel: 031-742 42 80 Årets ambulerande konferencier heterKärrakliniken Tel. 031-52 16 06 Mån–Fre 11–20 Lörd 13–20 ftv.selma.goteborg@vgregion.se

Peder Askerlund och han kommer guida dig

olika butiker. Vard 9-19 • Lörrunt 9-17i •torgets Sön 10-17

tel. 031–57 74 30

Tel. 52 51 17 Tomtemor finns på plats och berättar

FETT kl - 14 tel. 52 43 00 ROCKA Tel. 620 630 Tel. 10 52 91 99 Fri parkering Musiktävling Jul- & loppBILIOTEK | POST I BUTIK | UTTAGSAUTOMATER för unga marknad SVENSK KASSASERVICE | ATG- & SVENSKA SPELOMBUD

Företagarföreningen Selma Lagerlöfs Torg 3 TIMMAR FRI PARKERING Tel. 52 51 17 Vard 9-19 • Lör 9-17 • Sön 10-17

sagor för barnen. Ansiktsmålning med julmotiv. Ingen jul utan Tomten! Självkart kommer tomten att finnas på torget.

Send money worldwide from here

Förutom allt detta underhåller Chorus showgrupp kontinuerligt under dagen med ett UTTAGSAUTOMAT blandat program från schlager, jul, jazz, rock och mycket annat.

Måndag - Fredag 10 - 15 salong

Tel.

Tel. 23 95 01 Mån-Fre 10-18 • Lör 10-14

Tel. 031-58 10 79 www.fiskhuset.nu

9-18 0-13.30 50 450

Öppet alla dagar 8-22

Tel. 0771-450 450

1:90TORGET. LA PÅ ben 29

usa

Må Lö

Send money worldwide from here

i samarbete med

Vid frågor ring: 031 - 366 90 20

| FRI PARKERING | POSTOMBUD | BIBLIOTEK | VÅRDCENTRAL Måndag - Fredag 10 - 15 Torsdagar även 15 - 18 Tel. 742 40 60

Må-Fre 8.30-18.30

www.selmalagerlofstorg.se

Mån-Ons Fre 10

Loppis i Kärra Lions öppnar loppis på Lillhagsparken 11 lördagen 30 oktober. Därefter öppet t o m 27 november även Alla helgons dag 6 november lördagar kl 10.00 – 14.00. Vi har även begagnade möbler och cyklar. B/K

Höstlovsverksamhet hos BS Gothia Välkommen till BS Gothia och ”prova på” bågskytte! Ett samarbete mellan föreningslivet i stadsdelen samt SDF KärraRödbo. Tisdag 2 nov kl.11-15 Onsdag 3 nov kl.11-15 Torsdag 4 nov kl.11-15 Fredag 5 nov kl.11-15 För mer information kontakta: Louisa Åsén Föreningssamordnare, 031-366 94 49 eller louisa.asen@karra.goteborg.se B/K

Nämndmöte i Backa Välkommen till stadsdelsnämndens öppna möte Tisdag 2 november kl. 17.00. Plats: Backa bibliotek Selma Lagerlöfs Torg 16 Nämnden startar med ett föredragningsmöte där du som besökare kan komma med frågor och synpunkter. Handlingarna finns på www.goteborg.se och Backa bibliotek B/K

Nämndmöte i Kärra Välkommen till Stadsdelsnämnden Kärra-Rödbos öppna nämndmöte tisdag den 2 november 2010 kl 15.00 i Lillekärrshallen. Handlingar finns på:www.goteborg.se För mer information ring stadsdelskontoret vx 366 94 00. B/K

Fotoutställning i Backa Anders Westberg Backa Kulturhus 1–26 november B/K

Uppskattade träffar om Backas historia En gång i månaden finns möjlighet att få veta mer om Backas historia. Platsen är Lärje Albogård och det är Backa Hembygdsförening som håller i det hela. På den senaste träffen kom det en hel del folk för att lyssna och prata om Backas historia. – Vi var ett 15–20-tal personer. Både medlemmar och icke medlemmar, berättar Göran Ingemarson som är sekreterare i Backa Hembygdsförening. – Vi har pratat om gårdar en hel del,

men på senare tiden har vi kommit in på vad som hände i Backa, hur saker fungerade. Bland annat bröllop och barndop. Vi har pratat om vilka sjukdomar som fanns och hur de botades. – Jag trodde vi skulle hålla på i två terminer och att det skulle vara slut sedan. Men vi har hållit på nu i 3-4 år och de vill fortsätta och gå vidare med saker runt omkring de gamla gårdarna, exempelvis var affärerna fanns. Göran berättar att på 20–30-talet fanns det ett 30-tal affärer i Backa, nästan i varje gatuhörn fanns det en affär av något slag.

– Vi har en bit kvar av den dokumentationen. I nuläget dokumenteras det hela i småhäften. Det är Göran Ingemarson och Ingrid Aronsson (ordförande) som håller i träffarna. Träffarna är mycket lyckade. – Ja, det är det. Folk är mycket pratsamma. Alla som kommer till träffarna är med och pratar om sina erfarenheter och upplevelser. – Det är ett härligt tjöt. Kaffe och bullar väntar de som är med på träffarna. 8 november är nästa träff. Då kommer de gå in på död och begravning. Vilka se-

der och riter man hade då. Sedan väntar en träff till innan året är slut. Eftersom intresset är stort kommer träffarna säkerligen att fortsätta nästa år. 10 november kommer Marianne Lönn och berättar om ortsnamn, uppkomst och historia. På onsdagarna från klockan 10 till klockan 12-13 är det arbetsdagar på Albogården. 20 november finns chansen att stöpa ljus. Material finns på plats. JONATAN HÄGG

Stipendium till Midhat Ajanovic från Backa På bokmässan fick Midhat Ajanovic från Backa ta emot Klas de Vylder-priset 2010. Det är ett stipendium som delas ut vartannat år till författare som invandrat till Sverige. – Det kändes bra. Att skriva en bok är ett stort arbete, speciellt för oss med invandrarbakgrund att skriva på ett annat språk och uppskattas av en svensk jury. Det är fint, säger ett glad Midhat Ajanovic. Hade du räknat med att få priset? – Nej, absolut inte. Det var en blixt från klar himmel. Jag var trött och var på jobbet och fattade inte först när de ringde. Sedan fattade jag att de valde mig. Betyder det något speciellt att få priset som backabo? – Nu får jag kanske kontakt med andra författare i Backa. Det känns bra och trevligt och många grannar har gratulerat mig och på Backa bibliotek har de skrivit en artikel om det och satt upp mina böcker i en skylt. Inspireras du av att du bor i Backa när du skriver? – Man är alltid inspirerad, oavsett om man vill det. Dina upplevelser bildar tankar hos dig. Det är en del av mitt liv. De egna upplevelserna har stor betydelse. Midhat ”Ajan” Ajanovic är född i Sarajevo och

Gör fler affärer i närområdet!

kom till Sverige 1994. Han har bott i Backa sedan 2003. ”Ajan” jobbar som filmpedagog vid Högskolan Väst i Trollhättan och han skriver böcker på sin fritid. Han fyller snart 51 år och började skriva redan när han var 16 år. – Jag har alltid gillat att berätta, inte bara genom ord, utan även via film och bild. Jag skriver

nu på två nya böcker. En faktabok på svenska om dockfilm och 3D-animationer och en roman på bosniska. Så här långt har Midhat skrivit sex romaner och åtta faktaböcker. JONATAN HÄGG

Har Ni råd att inte vara med? För mer information: www.backaringon.se

Lokaltidningen Backa/Kärra

September 2010

Möt hösten på Mat & Potatis! HaPPy Hour!

Du kan abonnera vår restaurang för bröllopet, studentfesten eller företagsfesten.

Mellan kl 9 - 11 erbjuder vi dagens lunch (mycket god husmanskost) för endast

50:-

Catering måndag–fredag 9.00–14.00 Ring Mikael Brännvall tel: 031-52 66 30 eller 0703-55 50 77

Då ingår smör, bröd, sallad, kaffe och sodavatten Du kan även hämta din lunch innan kl 11.00 för detta förmånliga pris.

Konferenser Lunchkort till företag

Lunch mån–fre fr. 9.00 Stor salladsbuffé Öppettider: mån–fre 9.00– 14.00 www.matopotatis.se

Backa Bergögata 18 • tel. 58 96 50

Andra paret halva priset! Just nu!

50% Gäller vid köp av 2 par glasögon med samma glastyp men behandlingen kan variera. Kunden får 50% rabatt på det billigaste paret. Erbjudandet gäller året ut och kan ej kombineras med andra rabatter.

www.glasogonfabriken.se Telefon till butikerna: 0770-250 400 (vanlig samtalstaxa)

Göteborg – Centrum Kungsgatan 22

Vardagar: 10-19, Lör: 11-16, Sön: 11-15

Göteborg – Hisingen Selma Lagerlöfs Torg Vardagar: 9-17, Lör & Sön: Stängt

Ullared

Prisexempel vanliga glas

Varbergsvägen 23 Vardagar: 8-18, Lör: 8-16, Sön: Stängt

En timmes leverans 1495:Progressiva glasögon fr

5:Bifokala glasögon fr 99 fr 495:Enkelslipade glasögon 0:Synundersökning alltid ersökning, Alla priser är inkl. synund . ral fod och s båge, gla

= 1h leverans

P P

Hit har vi flyttat på torget Glasögonfabriken

3 Fiskhuset

2 Hemköp

Alltid 100 kr i rabatt med eget recept! Saknar du eget recept? Boka tid innan ditt besök!

Oktober 2010

Lokaltidningen Backa/Kärra

Lunchbuffé 15 Mån–Fre 11– Husmanskost, r, Sushi Asiatiska rätte

-B-Que Mongolisk Bar A La Carte Asiatiska rätter Kinesiska rätter tter Thailändska rä Sushi

Fri parkering

Även på cket. parkeringsdä

Nya fräscha lokaler

Vid Stigs Center (f.d Thai Lee) NYHET! HELGBUFFÉ!

Helgbuffé! Kinesisk Buffé ThaiBuffé A la carte Buffé Japansk Buffé Mongolisk Buffé Glassbuffé Salladsbuffé ingår till alla rätterna.

Öppettider Mån–Tors

11.00–21.30

Fred

11.00–22.30

Lörd

12.00–22.30

Sön–Helgdag 13.00–21.30

Tel: 031-58 25 05 Bordsbeställning rekommenderas!

www.mrjohanssons.se

Lokaltidningen Backa/Kärra

Oktober 2010

Detta händer i din stadsdel

Det händer i Kärra Kärra läser

Nalleveckan, 25-29/10

Bara för killar!

Torsdag 11/11 kl.18:30. Vi träffas och delar med oss av våra läsupplevelser: Hjärtblad, Jägarens hjärta och Hundraåringen som klev ut genom fönstret… Fribiljetter till författarafton delas ut. Kärra bibliotek

Ge ett namnförslag till årets biblioteksnalle och vinn en egen nalle. Nalleaktiviteter hela veckan. Kärra bibliotek

Författaren Inti Chavez Perez berättar om sin bok ”Respekt: en sexbok för killar”. Kärra fritidsgård onsdag 24/11 kl.19-21. Fri entré.

Kärra läser författarafton: Aino Trosell

Måndag 22/11 kl.11:00. Vi visar film för dig som är föräldraledig. Fri entré. Filmtitel annonseras veckan innan visning. Klarebergsskolans aula via Kärra biblioteks entré

Tisdag 16/11 kl.19. Fri entré för deltagare i Kärra läser, övriga kan köpa biljett 40 kr på Kärra bibliotek.

Vernissage med reseberättelse från Vietnam Måndag 1/11 kl.17-19. Reseberättelse kl.18-18:30. Erik Olsson har under tre månader rest och studerat i Vietnam. Han berättar i ord och bild om sina upplevelser både från landsbygden och från huvudstaden Hanoi. Utställningen pågår 1/11-30/11. Kärra bibliotek

Vernissage – vintervarmt & vackert Tisdag 2/11. kl.17-19. Scouternas stickcafé i Kärra visar och säljer mössor, sjalar, sockor m.m. Utställningen pågår 2/11-30/11. Kärra bibliotek

MåndagsRim&Rams Måndagar kl.10:30 20/9-8/11 (obs ej 1/11) För bebisar 5-10 månader och deras föräldrar. Fri entré. Boka en vecka i förväg tel.3669460. Kärra bibliotek

Språka-Leka-Låta Torsdagar kl.11:00 23/9-11/11 (obs ej 14/10). Rim, sånger & rörelse för barn 1-2 år och deras föräldrar. Fri entré. Boka en vecka i förväg tel.3669460. Klarebergsskolans aula via Kärra biblioteks entré

Det händer i Backa Hembygdsföreningen Lärje Albogård Onsdag 10 november kl. 19.00 Våra ortsnamn och dess historia Marianne Lönn kåserar runt våra ortsnamns historia och vad de betyder. Arr: Backa Hembygdsförening Albogården, Lärje Albogård Lördag 20 november kl. 12.00 Ljusstöpning Ni får möjlighet att själv stöpa era advents- och julljus. Anmälan till Göran eller Christina telefon 031-58 11 16. Arr: Backa Hembygdsförening Albogården, Lärje Albogård

Politik och nämnd

Barnvagsbio

Teater: Mm mm… Måndag 1/11 kl.10:30. Förvandling, från larv till puppa till fjäril... med Sagofén Isadora. För barn 0-1 år. Fri entré. Boka en vecka i förväg tel.3669460. Kärra bibliotek

Teater: Det lilla ledsna spöket Tisdag 2/11 kl.9:30. För barn 1,5-3 år. Med Sagofén Isadora. Boka tel.3669460. Kärra bibliotek

Mysiga sagostunder För barn 3-5 år varje torsdag kl 9:30. Fri entré. Anmäl tel. 3669460

Måndagen den 8 november kl. 18-19 Klarebergsskolans matsal. Föreläsare: Ann Karltun och Wanja Ryling distriktssköterskor och kognitiva psykoterapeuter från Hälsodisken, Hisingen. Anmäl dig till susanne.kronfeldt@karra.goteborg.se 366 94 13. Lämna gärna namn och telefonnummer när ni anmäler er. Sista anmälningsdag är den 29/10. Arrangör; Folkhälsorådet i samarbete med Hälsodisken, Hisingen

Kärra-Racet

Välkommen till Stadsdelsnämnden Kärra-Rödbos öppna nämndmöte tisdag den 2 november 2010 kl 15.00 i Lillekärrshallen. Handlingar finns på: www.goteborg.se För mer information ring stadsdelskontoret vx 366 94 00.

Måndag 1 /11 för dig som går i årskurs 3-5. Anmälan till Kärra Bibliotek eller fritidsklubben Tärningen.

Lovverksamhet

Läsecirkel 60+ Tisdag 2/11 och 7/12 i höst med nordiskt tema. Anmäl tel. 3669460

Vecka 44 i Kärra Sim- och Sporthall: Tisdag 2 nov kl.10-15 - Handboll med Kärra HF Torsdag 4 nov kl.10-15 - Innebandy med Kärra IBK

Filmquiz Under höstlovet v.44. Kan du gissa filmkaraktären: Mustaschprydd knäppgök från Kazakstan i ful baddräkt? Du kan vinna biobiljetter!

Fredag 5 nov kl.10-15 - Fotboll med Kärra KIF Vecka 44 hos BS Gothia: Tisdag 2 nov - Fredag 5 nov kl.11-15.

Filmvisning Torsdag 4/11 kl. 19, Klarebergsskolans aula. Från 11 år och uppåt. Filmen annonseras veckan innan visning. Fri entré.

För mer info kontakta Louisa Åsén Föreningssamordnare 031-366 94 49 eller louisa.asen@karra.goteborg.se

Musikkafé

Livslust

Höstlov i Backa

Måndagar kl. 12.30 - 14.00 Musikcafé på Brunnsboknuten 1 november Rolf Nilsson från GöteborgsOperan 8 november Karl-Gunnar Malm, gitarr 15 november Eva Simmons, gitarr 22 november Carola Lindblom, gitarr 29 november Trio med Knuten, dragspel, durspel, gitarr Entré: 15 kr

Nedan hittar du några godbitar ur höstens program. Hela programmet finns att hämta på biblioteket, kulturhuset, på våra träffpunkter Selmaknuten och Brunnsboknuten samt på www.goteborg.se/backa Information: Gun Mattsson, 031-366 90 97

Välkommen till Kultan Öppen verksamhet för dig i skolår 3-5 måndag–fredag kl 13.30-16.30

Fredagar kl. 11.00-12.30 Musikcafé på Backa Kulturhus 5 november Harry och Marianne Persson, piano 12 november Eva Simmons, gitarr 19 november Laszlo Maroti, piano 26 november Elever från Visskolan i Kungälv Entré: 15 kr

Välkommen till stadsdelsnämndens öppna möte

Tisdag 2 november kl. 17.00 Plats: Backa bibliotek Selma Lagerlöfs Torg 16

Nämnden startar med ett föredragningsmöte där du som besökare kan komma med frågor och synpunkter. Handlingarna finns på www.goteborg.se och Backa bibliotek

Oktober 2010

Sömn och sömnstörningar - vad man kan göra själv för att sova bättre?

Nämndmöte

Onsdag 27 oktober kl. 11.00-13.00 Från topp till tå - finn din nya stil Stylist Agneta Johansson om stil, mode och utseende. Entré: 25 kr Backa Kulturhus Onsdag 3 november kl. 11.00-13.00 Maria Larssons eviga ögonblick Filmvisning. Entré: 25 kr. Backa Kulturhus Fredag 5 november kl. 15.00-17.00 Chans på dans Här kan du bjuda upp till dans till levande musik med Anders Björk, på Backa Kulturhus. Även 3 december. Entré: 50 kr inkl kaffe Backa Kulturhus Onsdag 17 november kl. 11.00-13.00 60 skäl att hålla igång efter 60 Det sägs att åldern sitter i huvudet. Se till att den inte kryper ner i kroppen! Sten Iwarson, läkare och professor, har skrivit boken med titel som rubriken. Entré: 25 kr Backa Kulturhus

Lokaltidningen Backa/Kärra

för dig i skolår 6-9 måndag–torsdag kl. 18.00-21.00 fredag, lördag kl. 18.00-23.00 Aktiviteter under veckan måndag 1 november Bakning tisdag 2 november Pingisturnering onsdag 3 november Varm choklad och ostsmacka 5:torsdag 4 november Biljardturnering fredag 5 november Film lördag 6 november kl. 19.00-22.00 Fotbollsturnering Brunnsboskolan Fotboll i Skälltorpsskolans sporthall måndag–fredag 1–5 november kl 11.00-17.00 Fritidsgård Kultan/Backa Kulturhus Selma Lagerlöfs Torg 24 Telefon: 031-366 90 24 Höstlovsaktiviteter runt om i stan hittar du på www.goteborg.se

Fotoutställning 1–26 november

Anders Westberg Backa Kulturhus

MINNESORD över KURT MARTINSSON Kurt Martinssons, alldeles för tidiga bortgång, har berört många. Sorgen är tung. Inte minst bland Backa- och Kär-

rabor. Med anledning av att Kurt bodde i Backa med sin familj, att Kurt var med och startade upp Lokaltidningen

Backa/Kärra, att han var verksam i Hisingsbacka fc och att han var min bror, tillägnas Kurt de här minnesorden.

En himla go gubbe och broder har läm TISDAGEN DEN 21 SEPTEMBER är en dag som aldrig kommer att glömmas. Det är den sorgligaste dagen i mitt och många andras liv. På kvällen somnade min bror Kurt Martinsson in för gott. 51 år gammal. Alldeles för tidigt. Efter en synnerligen tuff kamp mot cancern under flera år, tog det till sist slut. Så orättvist och obegripligt.

VI närstående har väl under resans gång förstått att läget var ytterst allvarligt. Ändå vill man på något vis knuffa undan de tankarna och tro att det kommer att ordna sig. Tyvärr gjorde det inte det och när det blir definitivt, så är fruktansvärt smärtsamt. Det vet alla som drabbats av liknande händelser. Frågorna är många i de här svåra stunderna. Varför? Vad finns det för rättvisa? Var finns vår herre själv. I varje fall inte på på plats när det som mest behövs. Det är de tankarna som far runt i mitt huvud. UNDER den långa sjukdomstiden har Kurt kämpat enormt. Han har klarat flera stentuffa behandlingar. Han har rest sig på nio och lyckats ta sig vidare. Till sist gick det inte längre. Den sista ”matchen” blev för tuff. Saknaden efter Kurt går inte att beskriva. Tårarna har varit många den senaste tiden hos oss närstående, vänner och bekanta. Tomrummet han lämnar efter sig är stort. Gigantiskt stort. TVÅ DAGAR innan Kurt lämnade jordelivet hälsade jag på han uppe på Sahlgrenska sjukhuset. Det var söndagen den 19 september. Vi satt i TV-rummet. ”Tjötade” om det mesta i ett par timmar. Det var en bra pratstund. Minns så väl de funderingarna Kurt hade kring valet, som skulle avgöras samma dag. Kurre var otroligt engagerad in i det sista. Under besöket blev det en och annan kopp kaffe, som var Kurts favoritdryck. Kaffet betydde väldigt mycket och han hade ständigt en kopp med sig. Tror att jag tryckte i mig 3-4 koppar kaffe, under besöket. Kurt var uppe i det dubbla. Lätt. Likadant var det med snuset. Ständigt en rejäl prilla under överläppen. Den här söndagen var inget undantag.

När jag åkte hem från sjukhuset var känslan positiv. Hoppet fanns definitivt kvar. Att livet för Kurt drygt två dygn senare tar slut. Det går inte att ta in. FOTBOLLEN var Kurres gebit. Redan som liten parvel, såg jag och andra, att han hade en talang utöver det vanliga. När vi kompisar skulle dela (det hette så på den tiden) på gräsmattan utanför huset vi bodde i, så var det i alla lägena Kurt som fick första rösten. Helt logiskt. Det var stört omöjligt att ta bollen ifrån han. Där fanns en teknik och känsla för spelet utöver det vanliga. Mycket riktigt fick flera storklubbar upp ögonen för honom tidigt och valet var enkelt. Örgryte IS. Klubben som han älskade. Att Öis låg honom varmt om hjärtat grundades, om jag minns rätt, av de fotbollsbilder som fanns i tablettaskarna som hette Alfa. Var det inte Agne Simonssons nuna som dök upp, så var det Rune Börjessons eller Lennart Wings. Det var stort på den tiden. I Örgryte blev han snabbt en profil. Som junior var han bland annat med och vann SM och västsvenska juniorcupen. Det dröjde inte många år innan han knackade på A-lagsdörren. Debuten minns jag väl. På nya Ullevi mot Halmia. Vinst med 3-0 och Kurt svarade för en riktigt bra match. Som broder var jag mäkta stolt där jag satt på läktaren. MINNENA är många, genom alla

år. Kurt hade en skön humor och var snabb i replikerna. Jag plockar fram ett fotbollsminne från tiden i Mossen BK, där vi båda spelade några år tillsammans under 80-talet. Vi var på träningsläger i England och spelade match mot ett engelskt lag. De flesta känner säkert till att när någon snurrar upp en motståndare så brukar man, i Sverige, säga att den spelaren är på väg upp till läktaren

Kurt Martinsson blev 51 år gammal.

och då kan han samtidigt passa på att köpa en korv och bröd ... I den här matchen gjorde Kurt en av sina sedvanliga dribblingskonster och jag kan lova att den engelske försvararen blev rejält bortfintad och var definitivt på väg till läktaren varpå Kurre fällde följande kommentar: ”You can buy me one fish and chips...” EFTER GRUNDSKOLAN hamnade Kurt på Göteborgs-Posten. Först som vaktmästare på redaktionen (ofta började man där). Det var också där jag startade min yrkesbana. Jag kommer väl ihåg att när man gjorde postrundan och delade ut brev/försändelser till de olika avdelningarna på redaktionen, tog det ungefär en halvtimme. För Kurt slutade den rundan oftast på drygt en timme. Anledningen var enkel. När han kom till sportavdelningen

så fastnade han allt som oftast där och fördjupade sig i någon fotbollsbok eller magasin. Eller pratade med sportjournalisterna. Ganska snabbt blev han en av sportens medarbetare. På stadens stora tidning var han verksam många år. Han fick uppleva massor av intressanta saker i yrket. Fotbolls-VM i Mexico 1986 och US Open i tennis 1991, som han bevakade för GP, var stort. Men det kunde lika gärna varit ett reportage från en division 6-match i fotboll. Det spelade ingen roll. Hos Kurt fanns ingen prestige i det. Sådan var han. KURRE var en mycket uppskattad, kunnig och respekterad reporter, bland läsare och kollegor. På hemmaplan i Göteborg och i övriga landet. Han hade den rätta känslan för att kunna skildra och ge en in-

Lokaltidningen Backa/Kärra

tressant berättelse till läsarkretsen. Många är de artiklar som Kurt levererat med en klockren träffsäkerhet. Folk kände igen sig i texterna. Det var fyndigt och underhållande. Efter GP startade han upp tidningen Fotboll-extra. Tidningen blev snabbt populär och omtyckt, tack vare Kurt. Flera år senare klev Kurre in i lokaltidningarnas värld. Örgryte/Härlanda-Posten utvecklade han till en gedigen och mycket läsvärd lokaltidning i de östra stadsdelarna. Det var också på ÖHP han var verksam in i det sista. Kurt är också en stor del av Lokaltidningen Backa/Kärra, som vi startade tillsammans 2003. HISINGSBO var Kurt sedan många år tillbaks. I Backa trivdes han och övriga familjen. Hisingsbacka FC var föreningen som kom

September 2010

HISINGSBACKA FC

roligt” e

Redaktörens reflexioner

Så blev jag en riktig HBFC:are

Ni som har möjlighet.

Stöd cancerforskningen i alla lägen. Just ditt bidrag kan rädda liv! Tel 020-59 59 59

Jag hade inga planer på att bli hisingsbo. Nu har jag lärt mig tycka om Backa. Jag hade inga planer på att hamna i Hisingsbacka FC. Nu älskar jag HBFC.

mnat oss att betyda mycket, på senare år för Kurre. Där visade han återigen vilken stor föreningsmänniska han var. Läs klubbens spalt och en krönika som Kurt skrivit om här intill, så förstår ni. DET är oändligt många som sörjer Kurt. Att mista sin pappa, make, son, bror, farbror, morbror, svärson, vän är en mardröm. Saknaden är stor efter en underbar tvåbarnsfar till Malin och Erik och en kärleksfull make till Helene. Familjen har funnits där hela tiden och har precis som Kurt, kämpat, stöttat och gjort allt de kunnat under hela den långa sjukdomstiden. Vår mamma Maj-Britt, vi syskon med familjer, svärföräldrarna Solvig och Ingemar, Helenes syster Anette med familj har också varit ett jättestöd. Precis som familjerna Hagström, Albinsson och ”Jocke”, som varit oerhört generösa och omtänksamma. Även mängder med andra vänner och bekanta har visat stor empati. Det är vi närmaste så tacksamma för.

GÖTEBORGS-POSTENS Ulf Stenberg, vän och tidigare kollega till Kurt, skrev fredagen den 24 september i sin spalt Sport & Spel, oerhört fina rader om min bror. I ett mail till mig strax efteråt berättade Ulf att många kollegor hade hört av sig till honom och alla har samma uppfattning om Kurt. ”En sån himla go gubbe”. Bättre kan det inte sägas. Det är så vi minns Kurt. I HIMLEN är jag säker på att Kurre sitter på hedersläktaren. Med en kopp kaffe och en prilla under läppen. Jag är lika säker på att han får flera koppar i påtår. Det känns skönt att veta.

Vila i frid Kurt. Vi kommer aldrig någonsin att glömma dig. LEIF MARTINSSON

Hisingsbacka FC

Tack för allt Kurt Vår vän och medlem Kurt Martinsson har avlidit. Han kämpade länge mot sin sjukdom, men den blev honom till slut övermäktig. Kurt lämnar ett stort tomrum efter sig.

Han kom till vår förening i samband med sammanslagningen av Backa IF och Hisingsstad IS. Första tiden som styrelseledamot, därefter som tränare och senaste åren som vår ”tidningsmakare”. Med sin gedigna fotbollskunskap var han också ett givet stöd till många av våra ledare och spelare. Backavallens läktare har blivit en

stor profil fattigare, men Kurt lovade att han håller koll på oss från sin nya läktare lite högre upp. Vi tänker givetvis i denna stund på Helen, Malin och Erik som alla är och har varit HBFC:are. Hur Kurt blev en riktig HBFC:are framgår av hans krönika i HBFC-bladet från November 2009. Vi vill hedra Kurt med att idag lägga denna krönika på vår hemsida. Den säger så mycket om Kurt och hans engangemang runt fotbollen och föreningslivet. Tack för allt Kurt! Alla vänner i Hisingsbacka FC genom Thomas Albinsson

det är fler som skriver om Kurt Förutom Hisingsbacka FC och GP, har bland annat Mossens BK (skribent Ulf Jörnvik), Sjöviks SK (Skribent Mattias Balkander), Qviding, Backatorp (Skribent Stefan Lindström, Örgryte/Härlan-

tt och kort därpå bildades en interimstyrelse d Tage Thörner ordförande. Första året Oktobersom 2010 v det endast vänskapsmatcher, men den 24:e il 1931 spelade man sin första seriematch. tståndarna var Björkö och artigt nog delade n poängen (2–2).

www.hbfc.se

Leif Sjöqvist, 51

da Posten (Skribent Fredrik Holmberg) skrivit fantastiska minnesord för Kurt, på sina hemsidor.

2005 Hisingsbacka FC

a, tänk så det kan bli här i livet. Jag har tillbringat mina mesta år i Johanneberg och sedan i Björkekärr. Jag är fortfarande ”hemma” i de östra stadsdelarna och där har jag sedan många år min dagliga gärning som redaktör för tidning Örgryte&Härlanda Posten. Jag är alltså journalist och den banan började med 14 spännande år på Göteborgs-Posten. Sedan startade jag den numera insomnade tidningen FotbollExtra och därefter har det blivit fler tidningstitlar. Och det är väl därför Hisingsbacka FC gett mig uppdraget att producera den nya klubbtidningen, som nu har premiär. Ambitionen är att HBFC-bladet i framtiden ska komma ut med flera nummer varje år. Jag hoppas det håller – för det här är en väldigt vettigt och framför allt rolig satsning. Fotboll har alltid varit min sport. Jag fuskade lite med allt möjligt, pingis, handboll och hockey. Men det var på fotbollsplanen jag ville vara och det blev fyra kanonfina säsonger i Öis. Längst ner i hörnet på visitkortet står det faktiskt Svensk Mästare. Jodå, vi vann allsvenska juniorserien före lag som IFK Göteborg, Malmö FF, Elfsborg, Djurgården och Hammarby. Som 19-åring gjorde jag 16 matcher i A-laget och fick spela tillsammans med landslagsmeriterade killar som Sören Börjesson, Peter Dahlqvist och ”Polletten” Larsson. Det var stort. Men det är så länge sedan så ingen minns. Väl? Därför slutar denna självupptagna minneskvalkad här. Framtiden är Hisingsbacka FC. Barnen tog mig till föreningen för några år sedan och jag har nu hunnit träna A-laget, sitta i styrelsen och arbeta i en fotbollsgrupp. Och varit närvarande förälder när mina ungtuppar tränar och spelar. Det är alltid en utmaning att få tiden att räcka till. Men vadå? Har man roligt finns det en extra halvtimme plocka fram. HBFC är en modern förening med bredd, drivkraft och fantastiskt många duktiga ledare. Klubbhuset och träningsplanerna är en inspirationskälla. Det är full fart och aktivitet i varje hörn. Den enrgikicken skulle alla få uppleva. De vanligaste synpunkterna jag möter från utomstående är: Backa är ju bara bråk och den där klubben är väl inte mycket att ha. Jag kan bara svara rakt och ärligt. ✔ 1) Den stökiga stadsdelen ser jag inte mycket av. Problemen finns såklart men det är en stor samhällsfråga som jag inte kan eller har kunskap att reda ut. Följer det mesta genom tidningar och tv och konstaterar att mina kära kollegor är duktiga på att göra stora rubriker på just Backa. ✔ 2) Hisingsbacka FC spelar en roll som betyder nåt. I den här klubben finns alla tänkbara kulturer representerade och det är en styrka. Föreningslivet bygger broar och öppnar dörrar och HBFC är ledande i det fallet. Min starkaste upplevelse från 2009 är alldeles färsk. Pojkar 98 reste i oktober till Västerås för att delta i McDonalds Cup. Det var första övernattningen för gänget och vi inkvarterades i ett par klassrum i en skola. Jag låg där på min luftmadrass som tappat – just det: luften. Men inte ens ett hårt golv mot ryggen kunde ta bort den härliga känslan. Några killar somnade snabbt, några låg och viskade och några hade små hyss för sig. Sedan släppte nån en hederlig ”brakare”. Gissa om det blev skratt! På ett skolgolv i Västerås påminns man om att föreningslivet är det viktigaste vi har. Glöm inte det! Vi hörs snart igen när det är dags för nästa HBFCblad. Kurt Martinsson

B/K

■ På ålderns höst fick då ovanmämnda klubbar till ”det” och lyckades föda vår nya baby – som klockrent döptes efter föräldrarnas namn. Försök har gjorts tidigare under årens lopp att ”slå ihop påsarna”, men p.g.a. olika faktorer har dessa Lokaltidningen Backa/Kärra försök strandat. Denna gång gick det dock tämligen smärtfritt. Morgan Linde från Backa kontaktade Said & Co. Hos Hisingstad IS. Anledning var främst att hitta omklädningsrum till dam/tjej-lagen. Väl uppe på balkongen i Hisingstads klubbhus såg han visioner om en ”stor-klubb” med basen vid fotbollsplanen och ”la en trevare” med möten i båda lägren var det grönt ljus. Och här är vi nu!

Lilla Sportkollen Backa HK P00/01 utvecklas för varje träning Daniel Wester är tränare för Backa HK:s P00/01. Han berättar att det är ett lag som utvecklas för varje träning. Nyligen har de spelat sina första matcher för året. Just nu har laget en trupp på 12-13 spelare. För några veckor sedan var de bara 5-6 spelare, men uppslutningen har förbättrats. Laget tränar två gånger i veckan. Måndagar och onsdagar under en timme i Brunnsbo. – De flesta är från Backa, men en är från Lundby, han är ny från Warta, berättar tränaren Daniel Wester. Daniel tränar laget tillsammans med Daniel Olsson. De har tränat laget ihop i två år. De delar tränarsysslorna rätt lika, men Olsson har hand om målvaktsträningen. Det är mest grunderna i handboll som lärs ut. – Vi försöker få dem att ha skoj med lek, så de inte tröttnar. Laget har precis spelat sin första seriematch någonsin. Tidigare har de spelat minihandbollsturnering förra året. För ett antal veckor sedan spelade de tre matcher och då vann de en match och förlorade två. Det var de första matcherna för året. För en del var det de första handbollsmatcherna någonsin. Planen de spelar på är fullstor, men målen är med extra ribbor, så att målen blir mindre.

Kärras A-flickor alltid aktiva

Vad är det roligaste med att träna laget? – Att de är små och spralliga. Det är roligt att lära nya att spela handboll. Utvecklas de hela tiden? – Ja, faktiskt, de tar nya steg varje träning. Många är fotbollspelare och har bollkänsla. Det är kul att träna dem. Föräldrarna är välkomna att komma med förslag på var de kan spela cuper. Laget sikar på att spela en cup i Hallsberg.

inte bara på handbollsplan

JONATAN HÄGG

Oftast är det träning och matcher för Kärras A-flickor. Det tar tid. Trots det så är de aktiva även vid sidan om, med att dra in pengar till lagkassan. Är det inte någon Speedwaytävling, så kan det handla om tidningsutdelning. Eller ett event ihop med Toyota. För några veckor sedan var på plats i Bäckebol Homecenter och packade ner varorna åt kunderna som handlade på Coop Forum. Klädsel var tydlig. Kärra HF syntes och det gjorde också Toyota, som var uppdragsgivaren. Till detta delade de också ut ett reklamblad för bilföretaget. Jobbet ger sköna och välbehövliga slantar till lagkassan - Ett utmärkt sätt att få in pengar till truppen. Man måste prestera

för att få något, säger en av ledarna klokt. BK var på plats och såg alla nöjda kunderna, som bara behövde lägga upp varorna och betala. Resten skötte tjejerna alldeles utmärkt. För Toyota innebär det här goodvill. Det här här ett sätt stödja de lokala idrottsföreningarna i närområdet. Det är lite av ett samhällsansvar som Toyota vill delta i. Toyotas representant, som var med den här lördagen, understryker att tjejerna gjorde ett jättebra jobb. Kärras A-flickor är numera inte bara duktiga på handbollsplan.

Tillsammans kommer de att göra fler aktiviteter Bilföretaget, som har sin relativt nya anläggning, bara ett stenkast från Bäckebol Homecenter, är på väg att etablera sig i närområdet. Eventen är ett led i detta. Upplevelsen på ett event är positiv och det finns bara vinnare. Kunden, Kärra HF och Toyota. LEIF MARTINSSON

Backas tjejer vann lätt Backa A-flickor tog sig enkelt vidare till steg 3 i USM, som planerat. Backa vann gruppfinalen med 26-22. B/K

Det var en ganska enkel resa för Backas A-pojkar när de vann sin grupp i USM steg 1 i Tibro. Obesegrade och därmed är de klara för steg 3.

... steg 3 även för A-pojkarna

Kärra KIF (U-truppen) spelar tisdagen 26 oktober kvalmatch mot Lindome i jakten på en plats till juniorallsvenskan. Matchstart kl 19.30 på Krokängsplan. Vinst där så väntar Gunnilse. B/K

Hammarö arrangerade den 2-3 steg 1 i USM. Kärras A-pojkar klarade sig bra och tog sig som grupptvåa vidare till steg 3 som spelas 11-12 dec. B/K

B/K

... och A-pojkarna Lyckad Newbody ville inte vara sämre Cup

B/K

Kval till juniorallsvenskan 2011

gistret, delvis med hjälp av inlånade 97:or, som även de gjorde mycket väl ifrån sig. Matchens lirare blev Daniel Strandberg, som blev 9-målsskytt (8 i andra halvlek). Två duktiga målvakter hade man också, som båda stod för flera fina räddningar.

Gruppsegrare i USM-debuten Kärras P96 debuterade i USM, med den äran. De vann gruppen och är nu klara för steg3 som spelas 8-9 jan. I den första matchen mot Bergsjön var det mycket jämnt till att börja med, underläge 9-10 i halvtid. Men i den andra halvleken var det Kärra-killarna som hade mest ork, och visade upp hela re-

Lokaltidningen Backa/Kärra

Det blev en lyckosam debut för Kärras 98:or i Steg 1. P98 vann sin grupp i Trollhättan, medan F98 i Skara vann sin grupp, och är därmed klara för Steg 3 (Lö 18 dec). Flickorna i Kärra 2 får ta nya tag i Steg 2 (Lö 20 nov). B/K

A-flickorna vidare som Gruppsegrare Kärras A-flickor hade inga problem att ta sig vidare från steg 1 när spelade USM. De vann gruppen enkelt och nu väntar Steg 3 som spelas 11-12 dec. B/K

September 2010

ve a p rig ris Nya konditionsmaskiner! e Nemes vibrationsträning ETRÄNIN! G ✔ Treadmill löpband

STYRK

Personliga program ✔ Recument Bikes

Höstens och vinterns

serade ✔ Elliptical Steptrainer med välbalan lar Personliga ✔ Recument Bikes askiner, hantprogram m r och skivstänge

nyheter är här!

viktigaste i din träning Det viktigaste i din träning DetDet viktigaste i din träning ärärettett är ett individanpassat träningsprogram justför dig. På träningsprogram en valfri vara för (Ejför reavaror) T.O.M 15/11 Tag med annons! Klipp ut!individanpassat individanpassat just2010dig. träningsprogram just dig. I våra Iårskort ingår detta, samt genomgång 6 ggr. våraingår årskort ingårsamt detta, samt genomgång I våra årskort detta, genomgång 6 ggr. 6 ggr.

Nemes vibrationsträning Man – bli muskulösare och starkare!

! ENDitt Hjärtligt välkommen önskar Bosse Ditt personliga trivsamma gym med härlig atmosfär. UPerLÄven ! träning J&härlig EN ! Epersonliga Ditt ger personliga trivsamma gym med härlig atmosfär. Ditt personliga trivsamma gym med atmosfär. trivsamma gym med härlig a N PLPA Denna kupong dig... A P P L P behov och önskemål. kostrådgivning. K P Nu får du 6 mån L Hjärtligt välkommen önskar Bosse & Per A U K J L L Hjärtligt välkommen önskar Bosse & Per Hjärtligt välkommen önskar Bosse J &U P U K Lfår Hjärtligt välkommen önskar Bosse Per Hos oss trivs såväl unga som i avspänd trivsam miljö. Nu 6du mån träning JJ&U Nudu får 6och mån träning förgamla samma pris som 3 mån Nupris fårpris dusom mån träning för samma som 36 mån för samma 3 mån

995:-

Fri entré för alla föräldrar

BOKA KALASRUM!

Nya konditionsmaskiner!

serade ✔ Elliptical Steptrainer med välbalan r a tl n a Personliga askiner, h program ✔ Recument Bikes m er och skivstäng

STYRK

Klätterställningar • Rutschbanor • Bollhav Studsmattor • Softballkanoner • Racingbilar Skridskobana • Klättervägg • Hoppborgar Babyhörna • Restaurang/Café

Öppet alla dagar 10.00-20.00

Herkulesgatan 1, vid Hjalmar Brantingsplatsen (fd Backa Teater) Backaplan, GÖTEBORG

Tel 031-23 21 21 • www.lekobus.se

Vill du avdin din träning? Vill få du resultat få resultat av träning? MASSAGE SAUNA SOL Kvinna – bli fastare och starkare! Kvinna – bli fastare och starkare!

MASSAGE SAUNA SOLARIUM Man – bli muskulösare och starkare! Vill du få resultat av din träning? Vill du få resultat Vill av du din få träning? resultat avMAd Det viktigaste i din träning är MASSAGE ett MASSAGE SAUNA SAUNA SOLARIUM SOLARIUM Gå gärna ock på träning för mer Kvinna – bli –fastare och starkare! ManinMan –på bliwww.gbgrehab.se ochklicka starkare! Kvinna bli fastare och starkare! –muskulösare Kvinna bli muskulösare –äldre, bli fastare och starkare! starkare! info om träning för nybörjare, fysiskoch aktivitet, fettförbrän-

tlar maskiner, han för dina nger behov. skivstä ochjust

Nya konditionsmaski

Nya konditionsmaskiner!

NyaNya konditionsmaskiner! ✔ Elliptical Steptrainer konditionsmaskiner! ✔ Recument Bikes

✔ Elliptical Steptrainer Nemes vibrationsträning ✔ Elliptical Steptrainer

viktigaste i din träning Det viktigaste i din träning DetDet viktigaste i din träning ärärettett är ett Nemes vibrationsträning individanpassat träningsprogram förjust justför dig. individanpassat träningsprogram just dig. individanpassat träningsprogram för dig. G ÄNINgenomgång I våra Iårskort ingår detta, samt 6 ggr. 6 ggr. Rgenomgång ETgenomgång Kprogram Rdetta, Nemes vibrationsträning våraingår årskort ingår samt Personliga STYvibrationsträning Nemes I våra årskort detta, samt 6 ggr. e d älbalansera Personliga program

med v Personliga program r, hantlar eGprogram Personliga in sk a m IN N Ä R T E STYRK ivestänger rad ochsesk med välbalan

Gträning! Vi kan funktionell IN N Ä ha r, E KETR RÄlaNr ING Tnt STYmRas RK STkiYne der rade rage seän alan ivst vählbed se sk med oc lballaan mner,vä r nt ha ki ntlar as ha m r, ne ki as Vi på GSK Friskvård har övermiv40-års av träning för rerfarenhet ängest ger än och sk ocst h skiv vardagliga aktiviteter, samt rehabilitering och förebyggande av

VI HAR MYCKET FÖRMÅNLIGAför PRISER , EXEMPELVIS : samma pris som Succén fortsätter till 30/6

Ungdom UppUpp t till o m25 16år år till 25 år 995:-/år Upp Årskort Succén Vuxna t o m 25 år 1995:-/år Årskort Erbjudandet gäller t.o.m. 15 jan 2009 Succén Årskort Å Erbjudandet gäller t.o.m. 15t.o.m. janSuccén 2009 ÖvrigaSommarkortet f o m 26 år 25 2495:-/ år eller Erbjudandet gäller 15 jan från 2009 Upp till år fortsätter På köpet får du även programuppläggning! fortsätter fortsätter till 25 år 3 månader På köpet får dufår även programuppläggning! 229 kr/mån På köpet duUpp även programuppläggning! På till 30/6 Årskort till 30/6 OBS! I PRISET INGÅR INDIVIDUELLT TRÄNINGSPROGRAM . till 30/6 Succén gratis Nu! 595:- ProvtränaÅrskort

995:995:-

Provträna gratis Erbjudandet gäller t.o.m. 15 jan 2009 Provträna gratis Ord. pris 1.495:- i mellandagarna! i mellandagarna! i mellandagarna! Sommarkortet får du även programuppläg Gäller jun-augPå köpet Sommarkortet Sommarkortet Sommarkor Välkommen till GSK Friskvård Stigs Center Avdrages sedan vid månader Specialerbjudande: 33månader Specialerbjudande: 3 månader 3 månade Specialerbjudande: köp av årskort SKRÄDDARSYR DITT VIVISKRÄDDARSYR DITT VI SKRÄDDARSYR DITT V 1 495 för halvår 1 495 halvår Gratis Parkering 1för 495 för halvår TRÄNINGSPROGRAM! TRÄNINGSPROGRAM! TRÄNINGSPROGRAM! 2 495 för helår 495 för helår Ditt personliga gym –2kom som du är! 2ond 495 för helår Specialerbjudande: ord.pris: 1.495:ord.pris: 1.495:Om har problem med ondond Om dudu har problem med ord.pris: 1.495:ord.pris: 1.495 Om du har problem med Om Gäller jun-aug. Gäller jun-aug. Autogiro 12 mån 229:Autogiro 12 mån 229:Gäller jun-aug. Gäller jun-aug. Autogiro mån 229:rygg, tunga lyft, viktproblem, rygg, tunga lyft, viktproblem, Avdrages sedan tunga lyft, viktproblem, ry Avdrages sedan vid rygg, 1vid495 för halvår • 2 49512för helår

995:- 995:-

Provträna gratis Nu! 59 i mellandagarna! Sommarkortet stillasittande. Om du vill gäller tgäller ovill m stillasittande. Om du gäller t o30/6 m stillasittande. Om du vill t o30/6 m 30/6 Öppettider: Autogiro 12 mån 229:komplettera annat idrottskomplettera annat idrottskomplettera annat idrotts-Specialerbjudand k 3 månader utövande eller bara träna gäller om 30/6 mån – fre 9-21, löreller – tsön 10-14. utövande eller bara träna utövande bara träna

Avdrages sedan vid köp årskort. köpavav årskort. köp av årskort.

fö 1 495 för halvår TRÄNINGSPROGRAM! && Rehabilitering AB AB Det viktigaste i din träning Friskvård ärFriskvård ett Friskvård 495 för helår &2Rehabilitering AB Rehabilitering ord.pris: 1.495:Om du har problem med ond STIG CENTER TRÄNINGSCENTER individanpassat träningsprogram för just dig. STIG CENTER TRÄNINGSCENTER CENTER TRÄNINGSCENTER Gäller jun-aug. STIG Autogiro 12 mån 229 rygg, Tel.detta, 031-52 45 40 lyft,www.gbgrehab.se I våra årskort ingår samttunga genomgång 6viktproblem, ggr.

Nu! 595:-

för eget välbefinnande. VI SKRÄDDARSYR förditt ditt eget välbefinnande. för ditt eget välbefinnande.

Avdrages sedanrygg, vid tunga lyft, viktproblem, Omgäller duDITT vill köp av årskort.VIstillasittande. t o m 30/6 SKRÄDDARSYR

Avdrages sedan vid031-52 Tel. www.gbgrehab.se Tel. 031-52 4545 4040 www.gbgrehab.se du vill köp av årskort. stillasittande. Om gäller t o m 30/6

GSK GSK GSK

1.495:-

DITT

Man – bli muskulösare och starkare!

✔ Treadmill löpband ✔ Treadmill löpband

✔ Recument Bikes Bikes ✔ Recument

Man – bli muskulösare ochgäller starkare! Erbjudandet t.o.m. 15 jan 2009

Hjärtligt välko Ditt personliga trivs Ditt personliga trivsam Ditt personlig Hjärtligt välko Hjärtlig Hjärtligt välkom Ditt personliga trivsamma gym med härlig atmosfär. Sommarkortet Hjärtligt välkommen önskar Bosse &På Perköpet får du även programuppläggning!

Kvinna – bli fastare och starkare!

komplettera annat idrottsFriskvård & Rehabilitering AB utövande eller bara träna STIG CENTER TRÄNINGSCENTER för ditt eget välbefinnande.

Avdrages sedan vid du vill köp av årskort. stillasittande. Om gäller t o m 30/6

Tel. 031-52 45 40

Erbjudandet t.o.m. 15 jan 2009 Man – bli muskulösare och starkare! Ggäller

IN Ditt personliga trivsamma gym med härlig atmosfär. STYRKETRÄNrade se även programuppläggning! får landu ed välba mköpet Hjärtligt välkommen önskar Bosse &På Per tlar

✔ Treadmill löpband

Kom då till oss på GSK Friskvård StigsmCenter. askiner, han nger skivstä ochjust Hos oss får du ett skräddarsytt träningsprogram för dina behov. www.gbgrehab.se

www.gbgrehab.se

1 495 för halvår TRÄNINGSPROGRAM! Friskvård &för Rehabilitering AB komplettera annat idrotts2 495 helår ord.pris: 1.495:utövande eller bara träna Om du harSTIG problem med ond CENTER TRÄNINGSCENTER Gäller jun-aug. Autogiro 12 mån 229:för ditt egetlyft, välbefinnande. rygg, tunga viktproblem,

Tel. 031-52 45 40

tunga lyft, viktproblem, Avdrages sedanrygg, vid SKRÄDDARSYR VI duDITT vill köp av årskort. stillasittande. Om gäller t o m 30/6

495&för halvår Rehabilitering AB komplettera annat1 idrottsiFriskvård mellandagarna! TRÄNINGSPROGRAM! Sommarkortet utövande eller bara träna 2 495 för helår Kvinna STIG CENTER TRÄNINGSCENTER ord.pris: 1.495:Om du har problem med ond 3Gäller månader Specialerbjudande: jun-aug.för ditt eget välbefinnande. Autogiro 12 mån 229:-

skador och sjukdom som Exempelvis artros, diabetes, hjärtkärlsjukdom, reumatism m.m.

– bli fastare och starkare!

Hos oss får du ett skräddarsytt träningsprogram

1.495:1.495:1.495:995:-

Tel. 031-52 45Specialerbjudande: 40 gratis www.gbgrehab.se 3 månader Provträna

Upp till 25 år

Nu! 595:Nu! 595:Nu! 595:-

is pr ! ta ge gs ri Lä ve

Teckna årskort NU – och 1.495:Vill du få resultat av din träning? du får 10 FRIA solningar! 995:1.495:Teckna årskort NU – och GSK1.495:995:Vill du få resultat av din träning? du får 10 FRIA solningar! 995:GSK Teckna årskort NU – och Nu får du 6 mån träning Vill du få resultat av din träning? 1.495:Årskort du för fårsamma 10 FRIA solningar! Succén MASSAGE SAUNA pris som 3SOLARIUM mån Nu! 595:GSK ! N E fortsätter P P A 995:L K L JUTeckna NU – och Upp till 25 årfårårskort Nu! 595:till 30/6 Nu du 6 mån träning Vill du få resultat av din träning? 1.495:GSK Årskort du får 10 FRIA solningar! MASSAGE SAUNA förProvträna samma prisgratis som 3SOLARIUM mån Succén ! N i mellandagarna! E P P fortsätter A L 995:K L U GSK J Teckna årskort NU – och till 25 årfår Vill du få resultat avUppMASSAGE din träning? Nu du 6 mån träning till 30/6 Specialerbjudande: 1.495:SAUNA SOLARIUM Årskort du får 10 FRIA solningar! Provträna gratis

995:-

is pr ! pr t!a isge ta ggse perri ! gs Lräi taSv ge Lä ve gsi eri i S Lä i Sv

Europas största lekland inomhus!

få resultat av Nya din träning? konditionsmaskiner!

Teckna årskort NU – och till l oss på GSK FriskvårdUpp Stigs hant r,får neår ki as25 mCenter. till 30/6 Nu du 6 mån träning Nemes vibrationsträning r ge än st iv dina behov. skProvträna hjust ✔ Treadmill löpband ocfår ddarsytt träningsprogram för gratis KETRÄNING Årskort R du 10 FRIA solningar! Y MASSAGE SAUNA SOLARIUM T för samma pris som 3 mån Succén S arkare! Man – bli muskulösare och starkare! e Erbjudandet gäller t.o.m. 15 jan 2009 d sera ✔ Elliptical Steptrainer nliga trivsamma gym med härlig atmosfär.i mellandagarna! EN! med välbalan P P fortsätter A L r Sommarkortet K a På köpet får du även programuppläggning! Personliga program tl L Center. rtligt välkommen önskar Bosse J &U Per ✔ Recument Bikes Teckna NU – och Upp till 25 l oss på GSK Friskvård Stigs maskiner, han Nuårfårårskort du 6 mån träning till 30/6 3 månader r Specialerbjudande: e MASSAGE SAUNA SOLARIUM MASSAGE SAUNA SOLARIUM och skivstängoch ddarsytt träningsprogram förför just dina behov. Årskort du får 10 FRIA solningar! Provträna gratis VI SKRÄDDARSYR DITT arkare! Man – bli muskulösare och starkare! Kvinna – bli fastare och starkare! Man – bli muskulösare starkare! samma pris som 3 mån Succén 1 495 halvår Erbjudandet gällerför t.o.m. 15 jan 2009 ✔ Treadmill löpband Nemes vibrationsträning !495 595:nliga trivsamma Nu! gym med härlig atmosfär. TRÄNINGSPROGRAM! N G E IN N P i mellandagarna! Ä R P fortsätter T 2 för helår E A Lhar problem årskort NU – och K På får du även programuppläggning! STYRK ✔ Elliptical Steptrainer Lköpet ord.pris: l ossvälkommen på GSK Friskvård Stigs Center. rtligt önskar Bosse1.495:Per Sommarkortet UTeckna du med ond J&Om e år d ra e GällerUpp jun-aug. till 25 s n Autogiro 12 mån 229:la a Nu får du 6 mån träning Kom då till oss på GSK Friskvård Stigs 30/6 tunga viktproblem, d välb 3 månader meCenter. ✔ Recument Bikes Specialerbjudande: Avdrages sedanrygg, vid för ddarsytt träningsprogram justlyft,10 dina behov. till du får FRIA solningar! Personliga tlar stillasittande. Om du vill Årskort köp av årskort. gäller t o m 30/6 Provträna gratis r, hanprogram e för samma pris som 3 mån in Succén VI SKRÄDDARSYR DITT k s a m nliga trivsamma gym med härlig atmosfär. Erbjudandet gällerför t.o.m. 15 jan 2009 495 halvår komplettera Hos oss får du ett skräddarsytt träningsprogram för just dina behov. EN1!idrottsPannat P nger SAUNA A stä 595:iv L TRÄNINGSPROGRAM! k s h K MASSAGE SOLARIUM i mellandagarna! c o L rtligt välkommenNu! önskar Bosse & Per fortsätter utövande eller bara träna U JOm 495 programuppläggning! för helår På köpet får du2även Sommarkortet Kvinna – bli fastare och starkare! Man – bli muskulösare och starkare! ord.pris: 1.495:du har problem med ond Nu får du 6 mån träning för ditt eget välbefinnande. Upp till 25 år ! Ditt personliga trivsamma gym med härlig atmosfär. Nemes vibrationsträning jun-aug. Autogiro 12 mån 229:ENN till 30/6 ING P 3Gäller månader lyft, viktproblem, Specialerbjudande: Ä P R T Avdrages sedanrygg, vid tunga E A K R för samma pris som 3 mån L Y T S K Årskort Provträna gratis L Omgäller duDITT vill köp av årskort. Hjärtligt välkommen önskar Bosse & Per tom 30/6 Succén VIstillasittande. SKRÄDDARSYR JUmeCenter. nserade Friskvård &för Rehabilitering AB Erbjudandet gäller t.o.m. 15 jan 2009 495 halvår lbalafår komplettera annat1 idrottsd vä Kom då till oss på GSK Friskvård Stigs Nu! 595:Nu TRÄNINGSPROGRAM! i mellandagarna! ar 6 mån träning Personliga tldu eller bara tränaprogramuppläggning! CENTER TRÄNINGSCENTER 2även 495 förfortsätter helår Påutövande köpet får Upp till 25STIG år du skiner, hanprogram Sommarkortet a m ord.pris: 1.495:Om du har problem med ond för ditt eget välbefinnande. jun-aug. för dina behov. nger SAUNA 12 mån 229:- Hos oss får du ett skräddarsytt träningsprogram till 30/6 stä Tel. 031-52 45Autogiro 40 www.gbgrehab.se samma pris som 3SOLARIUM mån skiv 3Gäller månader rygg, hjust MASSAGE Specialerbjudande: ocför Avdrages sedanÅrskort vid tunga lyft, viktproblem, Succén Nemes vibrationsträning Man – bli muskulösare och starkare! Provträna gratis Omgäller dugäller vill köp av årskort.VIstillasittande. t o t.o.m. m 30/6 Erbjudandet 15 jan 2009 Kvinna – bli fastare och starkare! SKRÄDDARSYR DITT 495&för halvår Ditt personliga trivsamma gym med härlig atmosfär.ETRP Friskvård Rehabilitering AB komplettera annat1 idrottsIN!G NN fortsätter ÄE Nu! 595:TRÄNINGSPROGRAM! K P På köpeti mellandagarna! får du även programuppläggning! R Y T A S L utövande eller bara träna 2 495 för helår K STIG CENTER TRÄNINGSCENTER Sommarkortet Ltill önskar Bosse ord.pris: 1.495:rade Om du har problem med ond till 30/6 J&UPer lanseprogram Upp älbaår d v25 ePersonliga Kom dåHjärtligt till ossvälkommen på GSK Friskvård Stigs Center. Gäller jun-aug.för ditt eget välbefinnande. m Autogiro 12 mån 229:-

ultat av din träning? 1.495:Vill du ultat av995:din träning? 1.495:-

IN! NN RÄE nliga trivsamma gym med härlig atmosfär. STYRKET fortsätter P P de ra A se På köpet får du även programuppläggning! an L al lb K vä Led m rtligt välkommen önskar Bosse J &U Per lar

Erbjudandet t.o.m. 15 jan 2009 Man – bli muskulösare och starkare! Ggäller

Teckna NU – och l oss på GSK Friskvård Stigs Center. med Nu fårårskort du lar 6 mån träning maskiner, hant Årskort ddarsytt träningsprogram dina behov. ängerFRIA st10 duför får solningar! Succén skiv hjust MASSAGE SAUNA samma pris som 3SOLARIUM mån ocför

nliga trivsamma gym med härlig atmosfär.ETRP IN!G NN RLKAP ÄE TY SL K rtligt välkommen önskar Bosse & Per de ra JUtill anseprogram Upp 25lbalår vä Personliga

2 m 0 500

arkare!

Teckna årskort NU – och Kom till oss GSK Friskvård Friskvård Stigs Center. Teckna årskort NU – o Kom då tilldåoss påpåGSK Stigs Center. ning, träning mot smärta, motionstips, vetenskaplig rapport, Teckna årskort NU – och individanpassat träningsprogram för just dig. Kom då tilldåoss Stigs Center. Teckna årskort NU – och T Hos oss får du ettKom skräddarsytt träningsprogram för just dinaKom behov. tillpå ossGSK på Friskvård GSK idrott, Friskvård Stigs Center. då till oss på GSK Friskvård Stig du får 10 FRIA solningar! bluffdiet, styrkelyft etc. Hos oss får du ett skräddarsytt träningsprogram för just dina behov. du får 10 FRIA solning Hos oss får ett skräddarsytt träningsprogram förHos just dina behov. du får 10 FRIA solningar! ! ett ossdu får du ett skräddarsytt träningsprogram föross just får dina du behov. skräddarsytt träningsprogram Ditt personliga trivsamma gym med härlig atmosfär. N du får 10 FRIA solningar! d E P P A I våraHosårskort ingår detta, samt genomgång 6 ggr. L Hos oss får du ett skräddarsytt K träningsprogram för just dina

25Rabatt!%

ultat av din träning? 1.495:-

arkare!

Personliga program lar maskiner, hant r ge än st iv och sk

Teckna årskort – och Nu får du 6 mån NU träning ultat av din träning? ddarsytt träningsprogram just dina FRIA behov. samma pris som 3SOLARIUM mån duförför får 10 solningar! MASSAGE SAUNA

TY SL KRLKAlbalanserade rtligt välkommen önskar Bosse J &U Per vä l oss på GSK Friskvård Stigs Center. med

NING ÄE ETPRP

arkare! Man – bli muskulösare och ! starkare! nliga trivsamma gym med härlig atmosfär. Nemes vibrationsträning N

Teckna årskort NU – och ultat av din träning? du får 10 FRIA solningar!

serade ✔ Elliptical Steptrainer med välbalan r Personliga program la nt ha ✔ Recument Bikes r, ne ki mas h skivstänger oc arkare! Man – bli muskulösare och starkare! ✔ Treadmill löpband Nemes vibrationsträning ING STYRKETRÄNrade ✔ Elliptical Steptrainer l oss på GSK Friskvård Stigs Center. välbalanse med ✔ Recument Bikes Personliga lar kiner, hantprogram as m ddarsytt träningsprogram för just dinar behov. MASSAGE SOLARIUM och skivstänge SAUNA

ultat avMASSAGE din träning? Nya konditionsmaskiner! SAUNA SOLARIUM

Nemes vibrationsträning ING ✔ Treadmill löpband STYRKETRÄN

Nya konditionsmaskiner!

Lä rige ris ✔ Treadmill löpband i S gsta! ✔ Elliptical Steptrainer ✔ Recument Bikes ve p Nya konditionsmaskiner! Lä rige ris ✔ Treadmill löpband i S gsta! ✔ Elliptical Steptrainer ve p ✔ Recument Bikes Nya konditionsmaskiner! Lä rig ris Nemes vibrationsträning ✔ Treadmill löpband i S gstae! ✔ Elliptical Steptrainer ve program Personliga p rig ris ✔ Recument Bikes Nya konditionsmaskiner! e Nemes vibrationsträning ETRÄNIN! G ✔ Treadmill löpband

g Lä

komplettera annat idrotts-

✔ Treadmill löpb ✔ Elliptical Step ✔ Recument Bik

fortsätter till 30/6

GSK

Nu! 995:-

Succén 595:N! E P i mellandagarna! P fortsätter A L Teckna årskort NU – och K L U J Upp till 25 år

Tel. 031-52 45 40 www.gbgrehab.se 3 månader Hos–oss får du ett skräddarsytt förför just dina behov. Friskvård & Rehabilitering AB VI SKRÄDDARSYR DITT Kvinna bli fastare och starkare! träningsprogram Man – bli muskulösare och starkare! samma pris som 3 mån 1 495 halvår STIG CENTER TRÄNINGSCENTER Erbjudandet gällerför t.o.m. 15 jan 2009 Ditt personliga trivsamma gym med härlig atmosfär. TRÄNINGSPROGRAM! Tel. 031-52 45 40 www.gbgrehab.se 495programuppläggning! för helår På får du2även ord.pris: Kom dåHjärtligt till ossvälkommen på GSK Friskvård Stigs Center. önskar Bosse1.495:&Om Perköpet Sommarkortet du har problem med ond

Kom då till oss på GSK Friskvård Stigs Center.

Hos oss får ett skrädd Dittdu personliga trivs

Man – bli mu

3 mån

Avdrages sedan v köp av årskort.

Tel

Sportkollen Dags för Hisingsbackadagen Lördagen den 23 oktober är det dags för den årliga Hisingsbacka-dagen. Det är Hisingsbacka FC:s egen dag med fullt med matcher mellan klubbens alla lag. Lotterier och mat finns förstås även att ta del av. Platsen är som vanligt Backavallen och tiden är 10 till 15. Alla lag i klubben är med i fotbollsturneringen som spelas och matcherna spelas med handicapsystem. Klädshopen kommer att vara öppen och det blir lotterier, det blir café med hembakat och det kommer att finnas korv och hamburgare. – Det är en dag då vi vill att alla våra medlemmar skall umgås och ha trevligt tillsammans med familjer och vänner, säger Thomas Albinsson, ordförande i Hisingsbacka FC. Dagen avlutas med prisutdelning runt klockan 15. Hisingsbacka FC är den ledande klubben i Hisingsbacka och för mer information om dagen kolla in www.hbfc.se. JONATAN HÄGG

Stora skadebekymmer i Backadalen I tre matcher i rad har Backadalens innebandydamer kommit till spel med endast nio utespelare. Skadebekymren är stora, men trots detta blev det 5-5 (1-1, 0-1, 4-3) borta mot IBK Älvstranden.

– Vi fick 5-5 till slut. Äntligen ett steg i rätt riktning. Vi har haft nio

utespelare i tre matcher i rad. Det är massor av skador och sjukdomar. Jag vågar knappt räkna. Sju-åtta skador och fyra sjuka, säger tränaren Magnus Larsson efter matchen mot IBK Älvstranden. Bland annat har Backadalen tre långtidsskador (korsband) och en ledbandsskada. Några av de skadade spelarna är på väg tillbaka. – Det har varit jobbigt. Vi vill

helst spela med två backar och tre kedjor. Målen för Backadalen mot Älvstranden: Josefin Rohbrahn 1, Matilda Sörenson 1, Caroline Albertsson 1, Malin Nordin 1, Sandra Gundstedt 1. Backadalen kvitterade med tio sekunder kvar att spela. Det var en stark laginsats som låg bakom poängen. Målvakten Matilda Wikström gjorde en riktigt bra match.

En nyhet för säsongen är att det är effektiv speltid som gäller. Det är något Magnus gillar. Nu går det inte att maska lika mycket som tidigare. Tränaren tycker att laget är på rätt väg. Inledningen har som tidigare nämnts störts av skador. Dessutom borde de fått segern mot IBK Göteborg då de använde sig av för många unga spelare. Vilket inte är tillåtet. JONATAN HÄGG

Godkänd säsongsstart av Kärra IBK På de tre första seriematcherna vann Kärra IBK två matcher. Det är en godkänd säsongsstart, enligt tränaren Peter Hugosson. – Vi har två vinster och en förlust. De två första var helt godkända matcher. Vi spelade väldigt bra och vann som nykomlingar med 5-2 mot

Lerum och med 6-4 mot Billingsfors, säger tränaren Peter Hugosson. Segern mot Billingsfors var extra stark med tanke på att laget endast hade 11 spelare med. Mot Lindås gick det inte lika bra. Det blev förlust med 10-8. – Vi gjorde åtta mål, men det räckte inte ändå. De spelare som utmärkt sig mest är Johan Selindh, Pontus Holgersson och nyförvärven Fredrik Pettersson,

Joachim Knudsen och Henrik Djurvall. Dessutom var målvakten Misko Brajic mycket bra i de två första matcherna. Är du nöjd med spelet? – Det har funkat bra, vi spelade bra i de två första i nästan hela matcherna. Sedan var det en bra period senast. Vi är på gång och har inte tränat lika mycket som de andra

lagen, men vi kommer igång snart. Vi är nöjda ändå. Skadeläget ser bra ut. Efter B/K:s pressläggning väntade match mot serieledarna Marstrand. Hugosson betonar att laget har stor rutin och vet vad som gäller. – Vi kommer i alla fall att klara oss kvar, det är grundmålet, högre placeringar är en bonus. JONATAN HÄGG

Målrik toppmatch för Backadalen Stöd och information till dig som är:

• Hjärnskadad • Ryggmärgsskadad • Polioskadad • Whiplashskadad • Amputerad Läs mer på www.rtp.se

Telefon: 08-629 27 80 E-post: info@rtp.se Webb: www.rtp.se

Det blev målrikt värre i toppmatchen mot Lindås. Backadalen spelade 9-9 (1-4, 3-2, 5-3) i bortamatchen. Laget vände underläge till ledning, men fick nöja sig med en poäng. – Att släppa in nio mål är ingen höjdare, vi måste skärpa upp försvaret, vi var inte helt resoluta. Anfallsmässigt var det en jättebra insats, säger tränaren Thomas Svedman. Lindås spelade ett 2-2-1 försvar, men det var något Backadalen löste och nu har koll på hur de ska hantera. Resultatet var kanske rättvist, men Svedman tycker Backadalen

borde ha vunnit eftersom de ledde med 9-8 på slutet. Bäst för dagen var Björn Lindqvist som gjorde fyra mål. – Björn var fantastiskt bra i går (16/10). Målen för Backadalen: Björn Lindqvist 4, Anders Palmér 1, Anders Lindberg 1, Emil Kronaas 1, Thomas Andersson 1, Johan Astvik 1. En del skador och annan frånvaro gjorde att laget fick stuva om i kedjorna och det gjorde de bra efter omständigheterna. Inledningen på serien har inneburit en förlust, men laget är inte oroliga: – Det har varit sådär, vi har inte spelat riktigt bra och förlorade sist

mot Billingsfors, det var en plump i protokollet. Så här långt har laget spelat bättre på bortaplan. Tränaren tror på en bra fortsättning på serien: – Vi är med i matchen och ska vara med i toppen och vill vinna serien. Den målsättningen står kvar. I år är Backadalen stora favoriter och alla lag vill slå dem. Det är något de måste kunna hantera. Svedman tror att laget kommer att klara av pressen. Nyheten med effektiv speltid är något Backadalens tränare gillar. Nu slippar man dötiden som annars kunde vara fallet. Nyförvärven har kommit in väldigt bra: – Nyförvärven har kommit in

Lokaltidningen Backa/Kärra

kanonbra, det känns positivt med de nya. Det är bra spelare och bra killar. Fortfarande fattas det en bit till det optimala spelet. – Det är en bit kvar, men vi är där stundtals. Det kommer att komma. Vi nöter på och tror på det vi gör. Vi är fortfarande med i racet, vi är inte oroliga ännu. JONATAN HÄGG

September 2010

Vi visar fotbolls- och ishockeymatcher på Storbilds-TV!

Happy Hour

Veckans luncherbjudande

ag Varje Fredag o Lörd kl 20.00 - 22.00

79:-

Öl, vin och cider

n o t f a s r u d a b Tru 29/10

FULLSTÄNDIGA RÄTTIGHETER STÖRRE SÄLLSKAP KAN ABONNERA

ALLA RÄTTER FINNS SOM BARMENY

Kärra Kök & Bar • Kärra Centrum 15 Mån–Tor 15–22 • Fre 14–02 • Lör 13–02 • Sön 13–22

ALL MAT FINNS OCKSÅ FÖR AVHÄMTNING

Tel: 031–57 59 00 www.karra-kok-bar.se

OKTOBERFEST HOS HEDIN BIL I TAGENE! MITSUBISHI MILJÖBILAR - Skattefria i 5 år

COLT DYNAMIC PLUS

LANCER FLEXIFUEL DYNAMIC PLUS CD/radio, Klimatanläggning, 7 krockkuddar m.m.

SPARA 20.000:OBS! Begränsat antal!

159.900:-

Aluminiumfälgar, Aircondition, CD/Radio m.m.

SPARA 15.000:OBS! Begränsat antal!

119.900:-

Bränsleförbrukning bl.körning Lancer från 7,1 l/100 km CO2 168 g/km. Colt från 5,0 1 /100 km CO2 119 g/km. Miljöklass 2005.

Tel. 031-790 08 20 • Tagenevägen 17, Hisings-Kärra. Måndag–fredag 9–18 • Lördag–söndag 11–15. www.hedinbil.se

Oktober 2010

Lokaltidningen Backa/Kärra

Sportkollen

Femte raka förlusten för Kärras damer – men kurvan pekar uppåt

En riktigt tung start har Kärras damer fått i sin andra säsong i elitserien. Senast mot IVH Västerås fick de inkassera en ny förlust hemma i Lillkärrshallen . 31-29 till ”Gurkstadens” stolthet. - Alltid jobbigt att förlora så knappt, allra helst som jag tycker vi var värda bägge poängen, säger tränaren Mikael Kjellström.

Att förlora fem raka matcher inledningsvis i seriespelet är aldrig kul. Tabellen är ingen kul läsning just nu. Trots det så andas det en optimism bland spelare och ledare i Kärra. Flera av lagen de mött kan man inte räkna med några poäng mot överhuvudtaget. Däremot svider förlusten mot Skuru, för några veckor sedan, rejält. Kärra har kopplat greppet både en och två gånger, men kommer in i en svacka som gör att skåningar kan vinna. - Mot Skuru ska vi bara vinna. Även mot Västerås. Lite onödigt att vi tappar bägge de matcherna, man kan inte lämna några handicap då vinner man inga matcher. Tycker dock att vi gör bra prestationer i de matcherna och det tar vi med oss, säger Kjellström. Det finns, trots förlusterna, en hel del positivt att ta med sig. Flera spelare är tillbaks efter skador. Som spelmotorn Izabella Kjellström och nyttige lagkaptenen Pauline Olsson. Bägge bättre trä-

Jättekul att Caroline Strömberg var tillbaks efter sin svåra korsbandskada” Kärras tränare Mikael Kjellström”

Caroline Strömberg var tillbaks i Kärra efter sin korsbandskada. ”Carro” var på spelhumör och svarade för tre mål.

nade än någonsin. Det lovar gott. Även Edijana Dafé är nyckelspelare och betyder mycket. Den trion är livsviktig för Kärra. Lägg till att på

Backa HK:s damer vann seriefinalen Inledningen av serien har varit bra för Backa HK:s damer. Senast blev det seger med 22-21 (9-9) borta mot Alingsås. Att det var seriefinal märktes. – Det kan man säga. Det var jämnt hela första halvlek. I andra halvlek gick vi ifrån med fem mål. På slutet tappade vi och de kom ikapp, säger tränaren Kicki Lindfeldt. Var segern rättvis? – Det kändes stabilt i alla fall. – Det kändes bra att ta med sig två poäng. Segern var viktig för fortsättningen. En intressant detalj är att Backa HK tränar två gånger i veckan och Alingsås fyra gånger i veckan. Var det någon som utmärkte sig i laget?

– Natalia Gonzales i målet fick pris som bästa spelare. Hon var jätteduktig. Skadeläget ser bra ut och Malin Lindahl är tillbaka efter sjukdom. – Vi har inga nya skador. Malin Lindahl har varit sjuk, men var tillbaka i dag (mot Alingsås). Hon gjorde bra ifrån sig och gjorde tio mål och var bästa målskytt. Ännu finns det mycket att jobba på i spelet. Det optimala spelet sitter inte ännu. – Det är långt kvar, men vi tränar kollektivt. Vi ligger lite efter. Det är många nya som inte spelat ihop förut. De känner inte varandra ännu. – Det går åt rätt håll. Jag hoppas vi slipar bort stressen vid punktmarkeringar och utvisningar. Vi ger bort mål där. Vi vill skapa lite trygghet. JONATAN HÄGG

målvaktsidan ser det riktigt bra ut. Sanna Olsson storspelar och Josefine Brodd visar, när hon kommer in, samma säkra spel. Lika glädjan-

de var det att Caroline Strömberg var tillbaks mot Västerås. Efter att ha varit skadad i ett år (korsbandsskada) fick hon nu äntligen springa

in på planen. ”Carro” fick välförtjänta applåder av hemmapubliken. Det värmde gott. Caroline såg spelsugen ut och hann med tre fina mål från sin kant. - Skönt för ”Carro”. Hon har kämpat hårt för att komma tillbaks, efter sin svåra korsbandskada. Vi behöver henne. Hon betyder mycket för vårt kantspel. Det visade hon med besked idag, säger tränare Kjellström. Det är lätt att titta bakåt, men för Kärras damer är det tvärtom. - Vi är absolut på gång och det kommer vi att visa i fortsättningen, avslutar Kjellström Det kan låta som en klyscha, men det enda Kärra kan påverka i sitt matchande är framtiden. Där väntar ytterligare svåra matcher. Först mot Lugi borta sedan mot Sävehof. Kanske att vändningen kommer mot svenska mästarna när de kommer på besök hemma i Lillekärrshallen. Om det inte sker redan mot Lugi. LEIF MARTINSSON

Tung start för Backa HK:s herrar På tre matcher har det blivit tre förluster för Backa HK:s herrar. Senast blev det 23-24-förlust hemma mot Ale HF 2. – Det var inget vidare. Vi kan prestera bättre, så är det, säger tränaren Janne Johansson efter matchen mot Ale HF 2. Var det rättvist? – Nja, oavgjort hade varit rättvist. Det var ganska jämnt hela tiden. Ingen stack ut ur mängden hos Backa. – Nej, det tycker jag inte. Alla var jämna.

Vad säger du om inledningen? – Vi har inte börjat så bra. Vad beror det på? – Vi är många nya och är inte samspelta, det ska bli mycket bättre med tiden. Fem-sex stycken är nya i laget. Finns det något positivt att ta med sig från matchen? – Nej, inte så mycket.

– Anfall och försvar, allting. Något som dock är bra är skadeläget. Janne tror på bättre insatser framöver. – Vi ska rätta till det efterhand, det ska bli bättre. Är målsättningen densamma? – Topp fem, sådär. JONATAN HÄGG

Vad behöver ni förbättra?

Lokaltidningen Backa/Kärra

September 2010

Sportkollen

Kärras herrar bjöd på målkalas – åt fel håll... Rimbopubliken fick se många mål när hemmalaget tog emot Kärra. 46-39 (23-23) till Rimbo slutade målkavalkaden. Ett resultat som svider rejält för Kärrakillarna. - Försvarsmässigt är vi en katastrof och vi slarvar i våra avslut framåt, trots 39 mål, säger en besviken tränare, Krister Bergström i Kärra. Med tanke på att Kärra höll jämna steg till halvtidsvilan, så är det märkligt att de inte klarar av att stå upp bättre i andra halvlek. Kärra är fysisk starkare och större än Stockholmarna och borde kunna stänga igen försvarslinjen. - Vårt problem hitills i allsvenskan har varit att vi inte håller ihop våra lagdelar. Ena matchen är det på målvaktssidan, nästa anfallspelet och nu är det i försvarsinsatserna, som vi inte står upp, suckar Krister.

Det finns inga patentlösningar utan det gäller att jobba sig tillbaks och bli mer stabilare i de olika lagdelarna. - Vi måste också visa ett större ”Kärrahjärta” Några av spelarna gör det men långtifrån alla, säger Krister. Av de fem matcherna som spelats, så är matchen mot Stavsten enda vinsten, och möjligen Kropps undantagen. - Mot Stavsten visade vi vad vi

Det gäller att vi plockar ”Kärrahjärtat” i matcherna Krister Bergstöm tränare Kärr HF:s herrar

kan. Vi höll ihop laget och då är vi svåra att vinna över. Helt klart finns det betydligt mer att ta ut av Kärra. De kan prestera betydligt bättre och då går inget lag säkert. Det är dags att ta fram det nu. Inledningsvis i serien har Stefan

Tesanovic visat framfötterna. Hans attityd är alltid skön och den borde smitta av sig till de andra spelarna. Stefan är en nyckelspelare. Glädjande är också att den unge talangen Jesper Konradsson, född-94, tar för sig. Helt utan respekt. - Det är verkligen kul att Jesper kliver fram. Han gör det väldigt bra. Egentligen är det inte han utan andra mer erfarna spelare som borde ta på sig den rollen, säger Krister. Förutom ”Jeppe” finns även Andreas Berg med i förstauppställning. Andreas är utan tvekan en framtidsman. Ytterligare en 6-7 spelare från juniorsidan är med och tränar med herrarna. - Det bådar gott. Vi har gott om duktiga ungdomar som kommer att

spela A-lags handboll längre fram. Återväxten i Kärra ser bra ut, säger Krister. Nästa match för herrarna är hemma mot Hästö. En tuff match, men kan Kärra få ihop lagdelarna och ta fram ”Kärrahjärtat” så bör det bli två poäng. Kärras målskyttar mot Rimbo: Stefan Tesanovic 10, Patrik Nyman 6, Marcus Johansson 5, Mattias Gustafsson 4 (2), Andreas Berg 4, Pontus Axell 3, Jesper Konradsson 2, Kim Konradsson 2, Christoffer Eriksson 2, Henrik Åhnbrink LEIF MARTINSSON

Hisingsbacka FC vann serien ”En seger för Kurt” En seger hemma mot Komarken i den nästa sista omgången skulle innebära serieseger för Hisingsbacka FC. HBFC vann med 2-1 (1-0) och det var en seger som tränaren Johnny Gillberg tillägnade Kurt Martinsson som nyligen gått bort. – Det känns helt underbart. Seriesegern går till Kurt Martinsson, sa tränaren Johnny Gillberg efter matchen. Kurt var med redan när Hisingsbacka FC startade och har varit både tränare för A-laget och styrelseledamot. Matchen mot Komarken präglades av ganska nervöst spel från hemmalaget Hisingsbacka FC. Nervknutarna släppte något när Manner Pineda gjorde 1-0 med hårt och distinkt skott i straffområdet. I den andra halvleken ökade inhopparen Marco Trifunovic på till 2-0 efter att blivit framspelad i fritt läge. Komarken reducerade på slutet och det blev på nytt nerver i matchen. HBFC höll dock undan och

Oktober 2010

vann matchen och serien och spelar därmed i division 5 nästa säsong. Stort jubel utbröt förstås bland spelare, ledare och publik efter segern. – Vi har en fantastiskt bred trupp med 17-18 spelare som kan spela division 6-fotboll. Det är en seger som betyder mycket för hela klubben. – Segern betyder jättemycket, det är ett uppsving för hela klubben. Och det är bra för ungdomsfotbollen. Laget bör ha bra möjligheter nästa säsong i division 5. – Det vi har räcker långt. Vi har haft en press på oss (hela tiden). Det har varit ett ok stundtals. Vi redde ut det och det känns fantastiskt.

Hela truppen har gjort en väldigt bra säsong, men Johnny plussar lite extra för Jonas Falk, Yafet Mammo, Manner Pineda och Niclas Carlsson. Pineda och Mammo gav laget en helt ny dimension framåt. Truppen: Viktor Albinsson, Henrik Sandgren, Andreas Friberg, Dragi Atansovski, Joakim Gustavsson, Sam Panah, Kristoffer Lettegård, Fredrik Mattsson, Fredric Berggren, Jonas Falk, Marcus Jerenvik, Alex James, Andreas Johansson, Meron Mekonnen, Anton Hagström, Andreas Paulsen, Christoffer Antonssen, Daniel Elgstrand, Andreas Malm, Filip Andersson, Niclas Carlsson, Manner Pineda, Johan Blomqvist, Yafet Mammo, Marco Trifunovic, Johnny Gillberg, tränare, Hannu Ylönen, assisterande tränare, Kurre Lettegård, assisterande tränare. JONATAN HÄGG

Division 6D - Herrar Tabell

Totalt

Lag

GM-IM

Hisingsbacka FC

64-23

Älvängens IK

69-16

FC Komarken

60-23

Bosna IF

72-34

Nödinge SK

53-33

Lundby IF 06

62-41

Hyppelns IK

38-46

-8

Nol IK

54-54

Bjurslätts IF

26-56

-30

F.T.U.

35-77

-42

Hermansby IF

34-80

-46

FC Sparta

20-104

-84

S=Spelade matcher, V=Vunna matcher, O=Oavgjorda matcher, F=Förlorade matcher, GM=Gjorda mål, IM=Insläppta mål, D=Differens, P=Poäng

Lokaltidningen Backa/Kärra

a n n a m d g r n o i l N w o B

DISCOBOWLING FREDAG-LÖRDAG

Dockskåp

www.nordmannabowling.se Nordmannatorget Kungälv Tel: 0303-16345 www.nordmannabo

Lundby Småland Ord.pris 699:-

299:-

Vill du gå ner i vikt? Gör som Jenny! Nu startar 3 viktminskningsgrupper för dig som vill gå ner i vikt i oktober. Endast 45 platser.

er! Läs am .se ganza xtrav

Ring nu! 0303-44 59 00

FYNDDAGAR

JUST NU STICKAT & JEANS DAGAR

xtravaganza Viktcenter Kungälv Adress: Solbräckegatan 3

STIL, FINESS & MODE

-Vi hjälper dig med allt!

20%

299:-

Dickie Racing. Ord.pris 599:-

oui, skovhuus, never mind, kello

KILLE & TJEJ HERR & DAM

20%

Vi är fyllda av spännande Höstnyheter!

RABATT PÅ JEANS

NUEfter:

249:-

ent!

ra m a

Bilbana

Brio Stor Klosslåda Ord pris: 549:-

Före:

THERESE ELEVPRIS

RABATT PÅ TRÖJOR

Tel: 0303-10619 jeanetteco.blogspot.com

Therese,

frisörlärling

Stort utbud av extensions, fasta och clips

toni ( 2 längder ) c-ro, oui, never mind (gäller ej n.y.d.jeans)

Lördag 9 oktober. Vi öppnar kl 9 och det är först till kvarn som gäller på specialpriserna.

Välkommen!

GÄLLER 20 okt-23 okt

Mikaela

Lisa

frisör

hittar oss!

boutique

Mot Romelanda/ Lilla Edet

Lekia

mkungalv.se

Lena

Byggmästaregatan 8 Tel. 0303-248 100 Öppettider: Måndag-Fredag 10-18, Lördag-Söndag 10-15

Västra Gatan 67, Kungälv 0303-92415 Mån-fre: 10-18, Lör: 10-15 Sön: 11-14 • www.nillashop.se

Handla i fästliga Kungälv H Ä N D E R

24 maj Länkens dag kl. 10-14 i Västra Parken. Allgott & Vilgott med flera.

frisör

Västra Gatan 59, KUNGÄLV

www.nillashop.se

400:-

Enkelslipade

Dubbelslipade

Progressiva

1.800:-

Handla i fästliga Kungälv

K U N G Ä LV S

17 maj Medelstidsaktiviteter i Västra Parken kl. 11-14

Annika

Madde

frisör

C E N T R U M

31 maj Shoppinglördag i Kungälvs centrum, öppet till 16.

Öppettider:

6 juni

Helgdagsöppet i butikerna kl. 11-15

800:-

Mån-fre 10-18 Inklusive syntest H Ä N D E R I K U N G Ä LV S C E N T R U M Båge • Fodral Lördag 10-15 17 maj Medelstidsaktiviteter i Västra Parken kl. 11-14 31 maj Shoppinglördag i Kungälvs centrum, öppet till 16.

Butikerna har öppet: Vardag 10-18. lördag 10-15

17 maj Medeltidsaktiviteter!

24 maj Länkens dag kl. 10-14 i Västra Parken. Allgott & Vilgott med flera.

6 juni

Svennes Ur & Optik

Helgdagsöppet i butikerna kl. 11-15

Butikerna har öppet: Vardag 10-18. lördag 10-15

GLASÖGONHUSET

17 maj Medeltidsaktiviteter!

Västra gatan 68, Kungälv Tel 0303-101 58

www.alltomkungalv.se

Höstnyheter Barnkänga 849:st 23-26 TAMARIS Dam Strl 36-42. Ord pris 599:-

399:LÄSGLASÖGON PÅ KÖPET!* *Vid köp av progressiva glasögon till ordinarie pris får du ett par läsglasögon 4/2 på köpet

Barnkänga 799:- Stl 23-26

KUNGÄLV Tel. 0303-174 00 Trädgårdsg. 24, mittemot fiskhandlar’n Öppettider: Måndag-fredag 09.30-18.00 (lunchstängt 13-14)

BYXVeCKA! Alla byxor

100:-

rabatt (Gäller på byxor med ord. pris över 399:-)

StenungsTorg 0303-771090 Hon &0303 Han, Kungälv StenungsTorg -77 10 90 Hon &0303-592 Han, Kungälv00 0303 -592 00

Välkomna önskar ingela & Susann med personal

CeCil Soya

Södra gränden 1, Liljedal Tel 0303-100 34

Salong M Figardo

”Brudklänningar genom tiderna”

Dam & Herr

Drop-In tällning Tidsbes

Bengt Bergman visar och berättar om brudklänningens historia.

Nyhet: Lördagsöppet 10 –14

KLIPPNING

torsdag 4 nov kl. 18.30 kärra församlingshem

Dam & Herr fr. 160-220:Barn (t.o.m. 5 år) 120:Pensionär, kort hår 140:Permanent fr. 450:Färgning, slingor fr. 280:Tvätt och läggning fr. 150:Ögonbryn, noppning fr. 120:Öppet:

Mån – Fre 10 – 18 Lör 10 –14 Sön STÄNGT

Tak-, plåt- & snickeriarbeten

Skarvfri Hängränna

16 november 2010

Grund- och fortsättningskurs Ring 0735-43 01 92 Nathali eller minbugg@hotmail.com

• Inomhussnickeri • Finsnickeri • Tapetsering • Målning

(( En En annorlunda annorlunda modell modell som som ursprungligen ursprungligen kommer kommer från från USA. USA. )) Skarvfria, Skarvfria, större större och och bättre bättre hänghängrännor rännor som som rymmer rymmer mycket mycket mer mer än än de de traditionella. traditionella. Tillverkas Tillverkas på på plats plats hos hos er. er. Det Det fifinns nns även även möjlighet möjlighet att att beställa beställa exakta exakta längder längder för för avhämtning. avhämtning. Då Då endast endast Vi Vi lämnar lämnar skriftlig, skriftlig, kostnadsfri kostnadsfri offert offert med med fast fast pris. pris.

• Utealtaner • Uterum • Trappor • Om- och tillbyggnader • Garage • Friggebodar

49 krkr /m/m

Tel: Tel: 031-57 031-57 52 52 81, 81, 0707-27 0707-27 40 40 70 70 timo.haaga@tele2.se timo.haaga@tele2.se || www.rannaproduktermontage.com www.rannaproduktermontage.com

Heidenstam gata 1 (Blå Staden) Tel. 031-58 10 59

BUGGKURS I Hisings Kärra

Du vet väl att vi även gör:

SLÄPVAGNCENTER TEL. 031-22 81 45

Uthyrning av nyare släpvagnar till låga priser Försäljning av nya och begagnade släpvagnar Öppettider Mån - Fre 8.00 - 18.00 Lördagar 10.00 - 14.00

Korsningen Norrleden - Tuvevägen

Rotavdrag Glöm ej att du kan göra rotavdrag från och med 2009. Rotavdraget innebär att du kan dra av 50% på arbetskostnaden.

Sandblästring, slipning, målning av containrar, maskiner m.m arbetet utföres på Tagenevägen. För mer info kontakta Timo 0707-27 40 70

Tuve Kyrkväg 200, Säve, Göteborg

LG Snickeri & Måleri Allt inom snickeri & måleri! Tel. 0705-60 63 06

Behöver dina fötter få en skön fotvårdsbehandling efter sommaren? En avkoppling i vardagen, bort från stressen, eller kanske vill du göra någon glad med ett presentkort på en skön behandling? Välkommen att rin

ga för tidsbokning,

Maria Fridsèn

0760-21 60 66

Medicinsk fottera

peut

ERBJUDER ÄVEN VAX

NING

FOTVERKSTAN | Lilla Mysternavägen 18 | Hisings kärra

Vi hämtar och lämnar väggklockor och golvur.

GRatiS KoStnadSFÖRSLaG

Schalins ringar Reparation av smycken och ur

SKRotGuLd KÖpeS!

Öppet: Måndag–Fredag 10–18 Lördagar 10–14

Bäst i test!

Utomhusfärgen NORDICA EKO.

Ljungdahls färg Miljövänliga färger

Lokaltidningen Backa/Kärra

Oktober 2010

Kom och träna

KNALLE-

marknad Fredag nov. Fredag 24 29 okt kl10 10 –– 16 kl 16

KÄRRA CENTRUM

KICKBOXNING med oss i Hisings-Kärra

Vi har löpande intag från 14 år enligt schemat nedan: Tisdagar och Torsdagar 18.00–19.00 Nybörjargrupp. 19.00–20.30 Avanceradgrupp. 20.30–21.45 Fortsättningsgrupp.

100%

Vi tränar i Lillekärrshallen bakom Kärra centrum. För info ring Rickard 0739-71 73 49 eller Jorma 0730-62 91 36

a y N

Alltid sista fredagen i månaden

VOLVO CENTER

Fr.o.m. 1 september är vi Västsveriges enda renodlade Volvospecialist. Vi samlar allt under ett och samma tak i vår anläggning på Stigs Center. • Bilförsäljning • Serviceverkstad • Skadeverkstad • Butik • Däckhotell • Biluthyrning Välkommen till Bra Bil!

BRA ÄR BARA FÖRNAMNET! Importgatan 3 (Stigs Center) Importgatan 3 (Stigs Center) Hisings Backa Hisings Backa 031-380 50 00 031-380 50 00 A4_ULLEVI.indd 1

brabil.se 2010-08-26 17.09

Luftiga annonser syns! Boka din redan idag! Oktober 2010

Lokaltidningen Backa/Kärra

BOkedjan BOkedjan BOkedjan BOkedjan

Centrum Väster Öster Hisingen

031-744 16 98 031-744 16 93 031-744 16 97 031-51 20 50

VÄLKOMMEN PÅ VISNING! KÖPA BOSTAD; Du som är intresserad av nytt boende är välkommen på våra visningar. Mäklaren går där igenom allt som berör ett köp! SÄLJA BOSTAD; Du som har funderingar på att byta boende och sälja är välkommen på våra visningar där vi presenterar hur vårt unika försäljningskoncept ser ut. Ni har även möjlighet boka gratis försäljningsvärdering!

4:A HISINGS BACKA

LISELOTTE KÄLL

THOMAS OLSON

Reg. Fastighetsmäklare

Områdesansvarig i Hisings Backa

Områdesansvarig i Hisings Kärra och Säve

031-744 16 98 liselotte@bokedjan.se

031-744 16 93 thomas@bokedjan.se

Vi säljer villor, radhus och bostadsrätter i Hisings-Backa och Kärra.

Visning: Ring för bokning! Utgångspris: 695 000 kr eller bud Avgift: 6347kr/mån Adress: Legendgatan 19 Beskrivning: Omhändertagen lgh med extra stort v-rum. Vån 2/2, 91kvm. Bra kök med mycket ljus, plats för stort matbord. Stort duschrum samt gästtoalett. Balkong. Insynsskyddat.

Med 25-års gemensamma erfarenheter har vi ett gediget kunnande av fastighetsförmedling!

Vi vill även förmedla din bostad!

Mäklare: Liselotte Käll, 031-744 16 98

4:A HISINGS BACKA Visning: Ring för bokning! Fast pris: 885 000kr Avgift: 5 602kr/mån Adress: Sagogången 54

Beskrivning: Fin lgh med högt o fritt läge. Väl omhändertagen, om 96.5kvm på vån2/3. Helkaklade badrum och renoverad gästtoalett. Grovtvätt med tvättmaskin. Bra planlösning! Två balkonger. Mäklare: Liselotte Käll, 031-744 16 98

3:A HISINGS KÄRRA

4:A HISINGS BACKA

2:A HISINGS BACKA

1,5:A HISINGS BACKA

Beskrivning: Ljus och välplanerad om 76 kvm i bra skick 1 tr upp med fritt bra läge utan insyn.Solig västbalkong.Helkaklat badrum.Nära Kärra centrum. Allt ingår i hyran.

Beskrivning: Ljus och trivsam 4:a om 86,8 kvm med bra planlösning. Rymligt v-rum med härligt ljusinsläpp. Tre bra sovrum. Helkaklat fräscht badrum med tvättmaskin. Vån 3/3.

Beskrivning: Ljus helrenoverad 2:a med härlig balkong i vinkel. Vån. 2/2 om 69kvm. Genomgående parkettgolv och ljusa väggar. Fräscht helkaklat duschrum i svart och vitt.

Beskrivning: Renoverad etta ombyggd till tvåa om 45 kvm, 2/3 vån. V-rum som även inrymmer matplats. Rymlig klädkammare samt källarförråd. Helkaklat duschrum från-04.

Mäklare: Thomas Olson, 031-744 16 93.

Mäklare: Sandra Karlsson, 031-744 16 95

Mäklare: Liselotte Käll, 031-744 16 98

Visning: Ring för bokning! Utgångspris: 785 000 kr Avgift: 4117 kr inkl allt/mån Adress: Lillekärr Norra 114

Visning: Ring el. maila för bokning Utgångspris: 750 000 kr Avgift: 5003 kr/månad Adress: Körkarlens gata 17

Visning: Ring för bokning! Utgångspris: 800.000kr Fast pris! Avgift: 3941kr/mån Adress: Sagogången 24

Visning: Ring för bokning! Utgångspris: 595 000 kr Avgift: 2866 kr/mån Adress: Sagogången 47

Boka gratis försäljningsvärdering! Backa/Kärra-kontoret

Ring oss! 031-51 20 50 BOkedjan Göteborg | Växel 031-744 16 90 | info@bokedjan.se | www.bokedjan.se