Juni 2011 by Lite Lokalt

Ray-Ban solglasögon med din styrka! Från 1995:Vi ger dig styrka med kvalitet. Köp ett par Ray-Ban solglasögon med slipade glas. Kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter.

Din

Transitionsglas från ESSILOR

Bäckebol Home Center, tel 52 41 40 (Även Femman i Nordstan och Angereds Torg)

Lokaltidning

ray-ban.com

i BACKA/KärrA, TuVe & SäVe RB_3016Sketches_70x140.indd 1

16/12/09 09:04

NORRA HISINGEN JUNI 2011 · ÅRGÅNG 9 tidningenbk.se

Förenkla din vardag på Coop i Bäckebol prins Daniel besökte Grunden Bois Arkitekttävling på Selmas Hyséns hörna om slagfält, senapssill och en kohage Kärra Norra mästare i ”Slaget om Norrleden” Korsord och Suduku

SOMMARTÄVLINGEN: Vad kan du om Norra Hisingen? Kontakta Er mäklare på Hisingen!

Vi sponsrar

Tel. 574030

LUNCH 60:-

Vi sponsrar

Tveka inte att utnyttja vår goda lokalkännedom och långa erfarenhet.

inkl. sallad, dricka och nybakat bröd

Vi önskar alla våra kunder en trevlig sommar!

vid avhämtning vardagar mellan kl. 11.00 - 14.00

LUNCH 60:sr ungdom sponsra a S rr IN ä L K E H & i Backa idrotten

Pizzor 1-25 *

vid avhämtning vardagar mellan kl. 11.00 - 14.00

Alla Sallader Pizzor 1-25 *

All Kebab/Tallrik * Vi har även glutenfria pizzor!

inkl. sallad, dricka och nybakat bröd

Alla Hamburgare/Tallrik

Tel 13 95 55 www.helins.se

Vi önskar trevlig sommar!

Apoteket Kärra

– Hemleverans i Backa och Kärra! Lördagsöppet 10-13 (obs nya tider)

Kärra Centrum, tel: 031–57 18 40 www.apoteketkarra.se

Alla Sallader

Standardkebab Hamburgertallrik *Vi har även glutenfria pizzor! Vi ﬁnns vid Kärrahus! Välkommen!

Skadad bilruta?

Vi lagar eller byter rutor till alla bilmodeller! Laga stenskottet gratis!

Stenskottslagning – drop-in

Kunder hos Länsförsäkringar lagar sina stenskott utan självrisk hos oss!

Gratis Lånebil

Ring 031-771 59 90 och boka rutbyte och lånebil samtidigt. Vi svarar fram till kl. 20.00 alla vardagar Vi ombesörjer allt med försäkringsbolagen

När du hämtar din bil har vi gjort klar skadeanmälan till försäkringsbolaget. Du behöver bara komplettera med några faktauppgifter, skriva under och erlägga självrisk.

ETT telefonnummer SEX verkstäder - Ring 031-771 59 90 Vi svarar fram till kl. 20.00 alla vardagar

ODINSPLATSEN Odinsplatsen 1 GÖTEBORG

FRÖLUNDA

Victor Hasselblads gata 2 VÄSTRA FRÖLUNDA

PARTILLE

Järnringen 50 PARTILLE

BÄCKEBOL Transportgatan 4 HISINGS BACKA

MÖLNDAL

KUNGÄLV

Ågatan 10 MÖLNDAL

Teknikergatan 6 KUNGÄLV

Ring och Boka

www.rydsglas.se

Bekvämt och inget krångel

031-771 59 90 Öppet vardagar 07.00–17.00

Annons/Marknad Leif Martinsson leif@gotmedia.se 0733–40 97 90

säga, men ta det lugnt. Trots allt krönika hinner man med det mesta ändå. Allt behöver ju faktiskt inte vara på plats och man kan faktiskt Annonsmaterial ha missat något moment. Det Tomas Ledinsgör klassiska - sommaren är (max 7 MB) skickas till inget. Koppla av och njut kort - är en favoritlåt för många. Den passar perfekt in även om man helst skulle bk@gotmedia.se av julfriden. vilja att det var tvärtom. Det vill säga att sommaren är lång. Tyvärr är vår skönasvia webupload: LOKALTIDNING te tid alldeles för kort.Annars betyder julen Vi behöver längre www.gotmedia.se tid. Efter de kalla och mörka vintrarna så mycket förljusetmånga och allra är det sannerligen välbehövligt med – välj Backa/Kärra och värmen. Nu är det bara att ta vara på det. Njuta i fullamest drag. Varför inte barnen lata sig för såklart. Ansvarig utgivare Annons/marknad ordentligt. Det är väl vad det handlar om. Eller? Leif Martinsson Julen är också en tid till Tryckleif@tidningenbk.se Lokaltidningen kommer här med det numret innan sommaren. Juli komeftertanke. Det finns många STCMob. 0708-48 72 14 sista mer vi inte ut. Men i Augusti är vi tillbaks. Vällingby som har detförsvårt. Ibland behöver EN ARKITEKTTÄVLING drar igång Selma Lagerlöfs Torg. Känns som L o ka ltidning Leif Martinsson man ocksåatt dettänka på sig själv och ligger helt rätt i tiden. leif@tidningenbk.se Mob. 0708-48 72 14 Distribution FÖRENKLA julledigheten DIN VARDAG. Det lå- kan vara en sådan tid. Tel. 031-57 50 39 ter som ljuv musik. Men det är precis vad Martinsson Säljmedia det handlar om när Coopär i början av maj att man får den tiden redaktion Det sällan lanserade en e-handel med Vår middag. haft spännande aktiviteter under Juni. Lo- ra. Efter straffsparkar. Nu väntar ett helt vila för de här lirarna. Tror att samtliga Lokaltidningen har träffat stormarknads- kaltidningen var på plats. annars. Snart är det nytt år och då års aktiva gör vågen för det... chefen på Coop Forum i Bäckebol som beUtgivning FOTBOLLEN är inne i slutet av första rättar om nyheten. vänder det. Det blir och den SPELHÖRNAN. Kan säga så myckAnnonsmaterial halvan. Hbfc:sljusare herrar har som nykomling11 nr/ år – varje skickas till: GRUNDENS BOIS - Vardagshjältarna att hela gänget behöver TIDER. semester. ar gått riktigt bra i division 5. Är med på et somLJUSARE Kä där längtan till per@tidningenbk.se alla dagar i veckan. De känslan tillbringar en helmed den övre halvan i högsta grad.vår Kärras och her- Nästan alla är helt slutkörda vad det gäller månad undantaget juli Jonatan Hägg (max 10 MB) del tid i Kärra- Sim och sporthall, sedan rar har inlett jakten på serieledarna GFF. själva spelet och uppehållet, som snart är Söder Lucia, Amanda jonatan@tidningenbk.se flera år tillbaks. sommar I våras fick de vara med Inte alls omöjligt att de kan hinna ifatt. här kommer lägligt. För alla utom Roger infinner sig. Visst är det Tryck om något alldeles. I Kviberg, där de har sitt Tuve går fortfarande kräftgång. Tabellen 1. HanÅsberg tänker rätt. Därför kommeri han lyser vinterm grafisk form JMS Mediasystem AB kansli, kom nämligen självaste Prins Da- ser inte jättekul ut. Jumboplats. nu att lägga in ett ”extra träningsläger...” i Men, de Adress en härlig Ett Miljöcertifierat tryckeri niel på besök. Lita på att det uppskattades här gänget ger aldrig upp. Dock skulle sommar. Han ska punktmarkera hästarna OTO MARTI hos alla Bois-lirare. Och en trepoängare sitta somtid gjutenvi innan se- uppe vid Clarebergs ridskola i Kärra. F Lokaltidningen Backa/Kärra har distribution rieuppehållet. Backatorps första säsong i på den vägen försöka lära sig ”allt” som är Martinsson Säljmedia Norra Gubberogatan 7 SOMMARTÄVLINGEN i LOKALTIDvärt att veta. Resten av gänget borde kan11-mannaspel lovar gott. attdamer se fram emot. tidni NINGEN bör ni inte missa. Där kan ni hänga på... Hbfc, Kärra- och Tuves damer ske utgivning 416 63 Göteborg skåda platser från Backa, Kärra, Tuve och har spelat en positiv fotboll under hela våratt b Varje månad Säve och vi ställer frågor med bilder. Lite säsongen. Ska bli mycket intressant att fölVi på lokaltidningen önskar er alla en per Rosenberg (undantaget juli) 0733–40 97 90 lite hjälp på traven får ni eftersom det finns ja de här lagen efter sommaren. skön sommar. per@tidningenbk.se 200 tre alternativ. En hel del känner säkert igen I årets sista nummer av Mob. 0704-27 44 48 031–57 50 Adress 39 ”SLAGET OM NORRLEDEN” blev sig, men några kluringar bjuder vi på. I Vi ses i Augusti igen. Martinsson Säljmedia Själva potten trisslotter, med chans att bli miljo- återigen en publik- och familjefest. get ju Lokaltidningen bjuder vi på LEIF MARTINSSON Fax: 031–84 62 Box 30 87, fotbollsmatchen var en ren njutning... Sälnärer. 425 02 Hisings Kärra cheFredaKtör lan har så många begåvade ”lirare” varit på smått och gott. lokal en hel del bk@gotmedia.se och ansVarig UtgiVare BÄCKEBOL OCH BACKAPLAN har en fotbollsplan samtidigt. De bjöd sannerMob. 0708-48 72 14 ligen på sig själva. Årets mästare blev NorTel. 031-57 50 39 en oc Två nya miljöhus har invigts redaktion@tidningenbk.se hopp i Brunnsbo. Ett intressant Lokaltidningen Backa/Kärra fritt forum Til och viktigt steg som fler bör Dinges Lokaltidning ges ut av ut av en r ta efter. Läsgott.mera om det Att pensla bullarna med äggskalet intressant läsning Kul med festival var en nyhet... Bakning verkar inte vara Läste med stor förtjusning om Tuve Vill bara tacka för den inne fantastiskai En hans bästa gren, utan det är nog fotboll Janua tidningen. artinsson Örtagård i tidningen senast. Har själv va- bra dag festivalen som Theater Phantas- Glenn ska hålla på med. Kul att Hysén är rit där flera gånger och det är underbar tisk ordnade i maj. Det var helt suveränt med och skriver i tidningen. Läser alltid Kolla – är på gång i SÄLJMEDIA avkoppling. Tack för det reportaget. vad duktiga alla var som uppträdde. Tack det. även för det fina reportaget i lokaltidinge ningen. Backa – är lika nyfiket som christer BlÅ staden och vi samarbetar med detelisaBeth låter. Det står för ”kolGot Media AB Nedskräpningen fort-

Din Ray-Ban solglas ögon med Vi ger dig styrka

Från 1995:-

SOMMAREN ÄR KORT...

din styrka!

med kvalitet. Köp ett par Ray-Ban Kan ej kombineras solglasögon med med andra erbjudanden slipade glas. och rabatter.

ESSILOR

Din

Transitionsglas från

ray-ban.com

I BACKA/KÄR

Bäckebol Home

Center, tel 52

41 40 (Även Femman

RA, TUVE & SÄV

i Nordstan och

Angereds Torg)

NORRA HISINGEN

JUNI 2011 · ÅRGÅNG 9 tidningenbk.se

RB_3016Sketches_70x140.indd

16/12/09 09:04

Förenkla din vardag på Coop i Bäckebol

Prins Daniel besökte

Grunden Bois

Arkitekttävlin

g på Selmas

Hyséns hörna om slagfält, senapssill och en kohage Kärra Norra mästare i ”Slaget om Norrleden”

Korsord och

SOMMARTÄ

VLINGEN: Vad

Tel. 574030

LUNCH 60:-

inkl. sallad, dricka

vid avhämtning

och nybakat

vardagar mellan

kan du om Norra

inte att utnyttja vår goda lokalkännedom och långa erfarenhet.

Vi sponsrar

Vi önskar alla

pizzor!

Alla Hamburgare/Tal

lrik

Vi önskar trevlig sommar!

Apoteket Kärra

Kärra Centrum,

våra kunder en

LUNCH 60:vid avhämtning

trevlig sommar!

inkl. sallad, dricka och nybakat bröd

vardagar mellan

kl. 11.00 - 14.00

Alla Sallader

Pizzor 1-25 *

All Kebab/Tallrik

* Vi har även glutenfria

Hisingen?

Kontakta Er mäklare på Hisingen ! Tveka

Vi sponsrar

bröd

kl. 11.00 - 14.00

ungdomsHELINS sponsrar & Kärra idrotten i Backa

Pizzor 1-25 *

Suduku

– Hemleverans

Alla Sallader

Tel 13 95 55 www.helins.se

i Backa och tel: 031–57 18 40 www.apoteketka rra.se

Standardkebab

Kärra! Lördagsöppet

10-13 (obs nya tider)

Hamburgertallrik *Vi har även glutenfria pizzor! Vi ﬁnns vid Kärrahus! Välkommen!

fritt forum

Martinsson Säljmedia, Box 87, 425 02 Hisings Kärra (Märk kuvertet ”Fritt Forum” eller eposta: bk@gotmedia.se (rubricera som ”Fritt Forum”). Du får gärna skriva under med signatur, men villkor för publicering är att insändaren är försedd med namn, postadress, och telefonnummer. Gäller även e-post. Skriv kort - B/K förbehåller sig rätten att korta. Kritik av namngiven person undertecknas med namn.

sätter Håll Sverige rent borde vara ett enkelt krav. Tyvärr är det inte så. Jag bor i Backa och blir lika besviken varje gång jag besöker min sopstation. Varenda gång och det är verkligen varenda gång ser det ut som ett ”slagfält” skräp och annat ligger slängt bredvid stationen. Fattar ni inte att det ska slängas i stationerna. Är övertygad om att det snart blir avgifter på stationerna också. Tack vare att folk är så lata och slarviga så det inte är sant.

Sakta ner

Krossat glas igen Så var det dags igen. En busskur med krossat glas. Denna gång, och jag tror inte det är första gången, var det busskuren vid Sibylla Klarebergsmotet i Kärra, där jag brukar stiga på bussen. Man blir så oerhört besviken. Till vilken nytta? Och vad kostar inte det.

KLARAR

Janne

Flera av de chaufförer som kör bussarna i kollektivtrafiken borde verkligen dämpa farten. Och hålla hastigheten. Exempelvis på Ellesbovägen är det ibland rena formel-1. Med hög fart kommer de här stora bussar- och lastbilar, som upptar mer än halva körfältet, vinglande. Ni som inte kan hålla hastigheten bör snarast byta yrke.

ingela

och bakning GRATIS LÅNEBIL — Ring 031-771 59 90Hysén och boka lånebil och ruta samtidigt. Läm Läste Hyséns spalt sist och skrattade och hämta den vid lunch. Under tiden håller vi dig med gratis lånebil. marie BacKa

VI OMBESÖRJER ALLT MED FÖRSÄKRINGSBOLAGEN — När du hämtar3 din b Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve skadeanmälan till försäkringsbolaget. Du behöver bara komplettera med några fakt

Juni 2011

Din Lokaltidning Bibliotekens sommartider Backa bibliotek

Öppet 20/6–22/7 och 9/8– 19/8 mån, tor 10-19, tis-ons, fre 10-15. 25/7–8/8 sommarstängt. Kärra bibliotek

Öppet 27/6–15/7 och 2/8– 12/8 mån, tor 14-19, tis-ons, fre 10-15. 18/7–1/8 sommarstängt. Tuve bibliotek

Öppet 27/6–8/7 och 1/8–12/8 mån, tor 10-19, tis-ons 10-15 11/7–29/7 sommarstängt.

Fira midsommar i Kärra centrum Kl 10.00 är det samling på Kärra Centrum. Var med och klä midsommarstången och binda kransar. Kl 12.00 tågar man med Heimdals bygdegille till platsen framför Kärrahus. Där blir det ringlekar, dans, lekar, fiskdamm, lotterier, sill och potatis. Arrangörer SDF Norra Hsingen samt pensionärsföreningarna PRO och SPF B/K

Anne på Brunnsboskolan prisad Stadens förtjänsttecken för 2011 fick bland annat Anne Johansson, pedagog vid Brunnsbo musikklasser, motta. Det vad vid en cermoni vid börsen nyligen där Anne fick priset som består av en medalj och en Poseidonstatyett. B/K

Tågstopp aktuell fråga i Säve Vid Socialdemokraternas distriktskongress i Göteborg i April bifölls Tuve-Säves förenings motion om dubbelspår på Hisingen och tågstopp på prov i Säve. Trafiknämnden väntas bli första instans i beslutsordningen, eftersom det är en regional fråga. B/K

Kättilsröds 4H gård midsommarfirande När: Midsommarafton, fredag 24 juni.Tid: Kl. 11:00-15:00 Aktiviteter: ponnyledning, traktor/ vagn, servering, lotterier, stången reses kl. 12. B/K

Arkitekttävling för Selma Lagerlöfs Torg Framtidens Selma, Stadsbyggnadskontoret och Fastighetskontoret ligger bakom en arkitekttävling där arkitektkontor från hela Europa kan lämna förslag om hur framtidens Selma Lagerlöfs Torg ska se ut. Förslagen ska vara inne den 7 juli. Arkitekttävlingen stäcker sig även utanför Europa. – Vi har gått ut brett i Europa, men det kan vara hela världen. Det är främst europeiska företag, säger Johan Henrikson, planarkitekt på Stadsbyggnadskontoret som ansvarar för planprojektet. De har gått ut väldigt brett för att få in så många vinklar som möjligt. Tävlingen är till grund för detaljplanen och för markanvisningar. Sedan väntas byggstarten bli 2013. – Det är en tävling som är uppdelad i två steg. Först är kvalifikationen helt öppen för arkitektlag. Vi kommer ta ut tre-fem lag till tävlingen i steg två.

– Vi måste vara öppna så att alla kan få chansen. Hur många bostäder kommer det bli? – Det vågar jag inte säga. 20003000 i planprogrammet. I steg ett är det ett antal bostäder. Det får förslagen visa. Ett par hundra kanske. Det kan komma att bli höga byggnader. Planprogrammet är ett stort område och realistiskt delas det upp i ett antal olika detaljplaner. Först är det området närmast Selma Lagerlöfs Torg, och det jobbar man nu med i och med tävlingen. Tävlingsförslagen ska vara inne 7

juli och bedömningen ska vara klar i januari 2012. – När vi startade planprogrammet hade vi en medborgardialog och det kommer vi ha nu med i arbetet med tävlingen. Myndigheter, boende och aktörer på torget kommer bjudas in till ett antal workshops för att ge sin syn på förslagen i tävlingen. Torget ska innehålla det som finns idag med butiker och så vidare, det ska fortsätta på något sätt i den nya formen. Det ska skapas ett stadsrum runt detta. – Hela projektet utgår från människan, barnperspektivet. Det är ett socialt projekt. Det ska vara ett säkert, attraktivt torg på de boendes och gåendes villkor. I projektet tittar man även mycket på det miljömässiga. – Det ska bli väldigt spännande. Politiskt är det ett prioriterat projekt och politikerna är positiva. JONATAN HÄGG

Drogfria sommarfesten i Kärra – succé i år igen För andra året i rad arrangerades en drogfri avslutningsfest för högstadieleverna´i årskurs 7 och 8 i Kärra. Tillställningen hölls på Kärra Fritidsgård och det blev succé även i år. Bakgrunden till sommarfesten är att ge ungdomarna ett bra alternativ på sin skolavslutning. Och alla de ungdomar som hade tagit sig till fritidsgården blev inte besvikna. Arrangörerna hade gjort ett fint jobb. Programmet de bjöd på höll högsta klass. Bland annat var det dansuppvisning med Elisabeth och Anton. Musiken var i centrum under hela kvällen och det uppskattas ju alltid i de här åldrarna. Det var också blåsning i en alkoholmätare under kväl-

len. Därmed var man kvalificerad i en utlottning av riktigt fina priser. Vad sägs om körlektioner eller Iphone. Priserna var skänkta från bland annat de lokala handlare i Kärra centrum. Scouterna bjöd på korv och bröd direkt från grillen. Här fanns något för alla. Trivslefaktorn var på topp hos samtliga den här magiska kvällen. - Det var en fantastisk kväll med en mycket trevlig stämning, berättar en av ungdomarna som var på plats.

Det här visar att man kan ha kul utan alkohol och droger. Konceptet med en drogfria sommarfest är klockrent. Bättre skolavslutning är svårt att tänka sig. LEIF MARTINSSON

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

Nytt från Norra Hisingens stadsdelsnämnd den 16 juni

Ekonomisk lägesrapport Det ekonomiska läget för förvaltningen efter maj månad är ett resultat på ca minus 5 miljoner kronor jämfört med budget. Prognosen för resultatet för hela året är minus 7,5 miljoner kronor. För att årets ekonomiska resultat ska vara i nivå med budget genomförs åtgärder i verksamheterna för att säkra att insatser som beslutades i budget 2011 ger förväntad effekt.

Ja till förslag om översiktsplan för jordbruksområden Stadsdelsnämnden säger ja till förslag till översiktsplan för jordbruksområden i Göteborg. Samtidigt poängteras att det inom Norra Hisingen finns områden som kan vara starka resurser i stadens expansion och som ger möjlighet att låta staden växa även utanför innerstaden. Ett yttrande från C, M och FP antogs av nämnden som komplement till förvaltningens förslag. Där påpekas att bebyggelse och förtätning ska ske utan att ianspråkta åkermark och betesmark för livsmedelsproduktion samt vikten av att stadsdelarna Kärra, Tuve och Backa ges möjlighet att växa ihop till en stor stadsdel med stora gröna lungor och jordbruksmark insprängd i bostads- och verksamhetsområden.

Det är Byggnadsnämnden som begärt nämndens synpunkter på ett förslag till tillägg till översiktsplanen (ÖP) för jordbruksområden inom Göteborgs stad.

Ja till förslag om nya bostäder i Backadalens villaområde Stadsdelsnämnden tillstyrker förslag till detaljplan för bostäder i Backadalens villaområde. Stadsbyggnadskontoret har upprättat ett förslag till detaljplan för bostäder i Backadalens villaområde som kompletterar befintligt bostadsområde med cirka 20 gruppbyggda småhus. Förslaget stämmer väl överens med inriktningen i stadens översiktsplan som anger att bebyggelse ska ske genom komplettering i redan befintliga områden där god kollektivtrafik redan finns eller kan anordnas. Backadalens villaområde ligger nära Selma Lagerlöfs Torg med god service och kollektivtrafik.

M, FP och C lämnade en protokollsanteckning. B/K

Juni 2011

BÄCKEBOL • ALLA DAGAR 8-22

Gäller v.25, 20/6-26/6, 2011

FLÄSKFILÉ Danmark

Fryst. Förpackning ca 550 g. Max 3 köp/hushåll.

GOTT ATT GRILLA!

49)=K FESTLIGA PRISER PÅ ALLT TILL MIDSOMMARFESTEN!

SKIVAD LAX Coop Välj mellan gravad och rökt. 200 g, jfr-pris 149:50/kg. Latin: Salmo Salar.

FÄRSK ENTRECÔTE • BIFF

Handla andra varor för 200:- så får du köpa:

KAFFE Zoegas

Välj mellan olika sorter och rostningar. 500 g, jfr-pris 59:80/kg. Gäller Ej KRAV, Fairtrade och hela bönor. Max 2 köp/hushåll.

Brasilien/Uruguay

29)=S

I bit ca 1000 g. Max 2 köp/hushåll.

GOTT ATT GRILLA!

Nyhet!

Glassbar på Bäckebol!

Nyhet!

29)=S

99kK

JU MER DU HANDLAR,

Beställ matlåda på nätet, hämta den hos oss. www.varmiddag.se

DESTO MER ÅTERBÄRING FÅR DU TILLBAKA.

ÄNDA UPP TILL 5 %.

Din Lokaltidning

KYRKOSPALTEN Äntligen sommar

Den 3 juni hölls årets första Familjedag på Backaplan och det blev en lyckad dag. Bland annat fanns Smurfarna på plats på Backa2 och den nya scenen invigdes. Årets första Familjedag blev lyckad och besökarna hade mycket att ta del av. Maria Lillieström från KF Fastigheter om dagen:

Nu är det den tid på året då många slutar skolan. Avslutningar och studenter avlöser varandra och man kan riktigt känna hur barn och ungdomar pustar ut efter ett helt läsår. Äntligen är det dags för sommarlov, äntligen slipper man skolan. När jag var på en skolavslutning så kom det fram en liten pojke till mig och frågade med förväntan i rösten: ”När har du sommarlov?” När jag svarade honom att det skulle dröja så tittade han på mig med stora ögon och sade: ”Men hur skall du orka? Behöver inte vuxna också vara lediga och njuta av den härliga sommaren?” När jag sade att jag verkligen höll med honom om at vuxna också behöver vara lediga, men att vi inte kan vara lediga lika länge som barnen så tittade han än en gång på mig och så utropade han. ”Men då hinner ni kanske inte tacka Gud för sommaren”. Förutom att jag tycker att det var gulligt att han bekymrade sig över min semester, så fick han mig också att tänka. Vad var det egentligen han sade, och hur skall jag kunna förstå det i mitt eget liv? Kan det verkligen vara så som den här pojken sade, att vi inte hinner tacka Gud för sommaren eftersom vi har så mycket annat att göra. Behöver vi en längre ledighet för att varva ner tillräckligt mycket för att se vem vi har att tacka för sommaren och allt annat som är gott och härligt i livet. Kanske är det så att detta barn har hela sanningen samlad i sitt utrop.

Nu kan vi inte göra så mycket åt att vi inte har lika många veckor ledigt som barnen, men vi kan fundera på hur vi prioriterar vår tid, både den lediga och den som är bunden till arbete och andra uppgifter. Hinner vi stanna upp? Hinner vi se det viktiga i livet, eller springer vi bara från det ena till det andra? Hinner vi se andra människor och hinner vi se och tacka Gud? Jag önskar att vi alla får en härlig och skön sommar där vi får vila och hämta kraft. Men jag ber och hoppas också att vi skall få en sommar då vi hinner stanna upp för att vara med dem vi har omkring oss och att vi också hittar tiden att tacka Gud. Då kan sommaren verkligen bli en nystart som vi kan ta med oss när vi kommer tillbaka efter sommarlov och semestrar.. Dan Bernspång Kyrkoherde Backa Församling

Sommarkafé i Backa församlingshem Varje tisdag kl 11 kan du ta en fika och umgås en stund. Vi sitter ute när vädret tillåter. Kaffe och

smörgås, 15 kr. Öppet t.o.m. 30/8. B/K

Stöd Cancerforskningen Just ditt bidrag kan rädda liv.

Cancerfonden – Tel. 020-59 59 59

Lyckad Familjedag på Backaplan

– På Backa2 fanns Smurfarna på plats med såväl lekland med smurffigurer, ansiktsmålning, teckningstävling och chans att träffa och bli fotograferad med ”riktiga” smurfar. Det var även demo av radiostyrda leksaker i samarbete med Teknikmagasinet. En mycket populär aktivitet för lite större barn vilket även innefattade föräldrar med barnasinnet kvar. – Den andra stora punkten för Backa2 var invigningen av den nya mötesplatsen/scenen som finns utanför Galleriaentrén. Scenen har kommit till i samarbete med EUprojektet Centrumutveckling i Partnerskap och är tänkt att vara en mötesplats där man kan stämma träff med vänner, ta en fika, vila en stund eller göra någon form av uppträdande. Tanken är att vem som helst ska kunna boka scenen utan kostnad och sedan bjuda förbipasserande på musik, dans eller annat man vill visa upp. – Till invigningen hade vi satt ihop ett program som bestod av bandklippning, vilket centrumchef Gunnar Bergh, genomförde. Därefter var det en blandning av mer eller mindre etablerade artister som Marcus Sjöstrand från musikgymnasiet Rytmus på Hisingen och Hisingssonen Jamie Meyer som slog igenom i TV-programmet Popstars 2002 och som nu gör karriär bland annat i USA. Vi hade dessutom dansuppvisning från dansskolan Artistique som är baserad på Hisingen och vi

fick ett smakprov från Sjumilaskolans kabaré som sätts upp av barn från Biskopsgården. Och till alla de mindre barnens förtjusning dök sedan Smurfarna upp på scen och dansade till smurf-hiten ”Hallonsaft”. Allt detta i sällskap av strålande sol och klarblå himmel. Vad mer kan man begära vid invigningen av en utomhusscen?! Bland övriga programpunkter under familjedagen fanns hoppborg, ”Modell för en dag” och gratis glass

till alla barn hos Triumfglass & Godis. Även byggföretaget Veidekke fanns på plats för att berätta om sina kommande bostäder på Kvillebäcken, bostadsområdet som blir granne med Backaplan. – Nästa Familjedag äger rum lördag den 27 augusti. Håll utkik i centrumet eller i lokaltidningen för mer information närmre inpå. JONATAN HÄGG

Mästerkock besökte Bäckebol Bäckebol Homecenter hade i slutet på maj besök av Louise Johansson som blev Sveriges mästerkock i TV 4:s program. Maria Lilliström från KF Fastigheter om besöket av mästerkocken och om kommande aktiviteter.

– Louise bjöd på sina bästa grilltips och lagade lite smått och gott som kunderna fick smaka på. Vi hade också en tävling där första pris var en grill, vilket var mycket populärt! Grillvädret var kanske inte det bästa, men stämningen var ändå på topp och det var många som tyckte att det var roligt att få tips inför som-

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

marens grillmiddagar från en äkta mästerkock! – Nästa aktivitet på Bäckebol Homecenter äger rum efter sommaren, men redan den 20 juni är det dags för öppning av en ny butik. Det är tygbutiken Stoff & Stil som slår upp portarna i centrumet. JONATAN HÄGG

Juni 2011

Köp färg för 400:- och få penselset på köpet värde 34:50!

stugor.

GRÖNT VAL

19995:SPARA 2400:-

TÄCKFÄRG CUPRINOL (004037013) 2,5 l. Ord. pris 363:-

FASADFÄRG CUPRINOLPLUS (005035943) 2,5 l. Ord. pris 530:-

(003802645) 10 l. Ord. pris 1 295:kampanjpris 1 095:-

(005035945) 10 l. Ord. pris 1 955:kampanjpris 1 795:-

kampanjpris 329:-

STUGA MUNKAHUS (900140936) ORD. PRIS 22 395:-

kampanjpris 499:-

TRÄOLJA CUPRINOL (003009230) 1 l. Ord. pris 98:-

kampanjpris 79:-

MUNKAHUS + ISOLERPAKET 29 995:-

GRÖNT VAL

4995:SPARA 2400:-

(003009231) 5 l. Ord. pris 299:kampanjpris 239:-

FALU RÖDFÄRG (003969175) 10 l. Ord. pris 249:-

SVENSK RÖDFÄRG (900148471) 10 l. Ord. pris 139:-

kampanjpris 129:-

kampanjpris 229:-

LEKSTUGA HÖGADAL (900147898) ORD. PRIS 5 795:ÖPPETTIDER MÅN-FRE 7.00–18.00 LÖR 10.00–14.00

Exportgatan 3, Hisings Backa 075-241 33 10 www.beijerbygg.se

Sommartider! Veckans erbjudande

89:-

Happy Hour Varje Fredag och Lördag kl 20.00 – 22.00 Öl, vin och cider

Quiz

tisdag 28 Frågesport, 0 juni kl 19.0

revliga Besök vår t g! uteserverin

FULLSTÄNDIGA RÄTTIGHETER STÖRRE SÄLLSKAP KAN ABONNERA

Bäckebol Homecenter ägs och utvecklas av KF Fastigheter

ALLA RÄTTER FINNS SOM BARMENY

ALL MAT FINNS OCKSÅ FÖR AVHÄMTNING

Kärra Kök & Bar • Kärra Centrum 15 Mån–Tor 15–22 • Fre 14–02 • Lör 13–02 • Sön 13–22 Tel: 031–57 59 00 • www.karra-kok-bar.se

Juni 2011

Visst kan du! Öppettider vardagar 10-20, lördag 10-17, söndag 11-17. Midsommarafton 10-14* Midsommardagen stängt *Avvikelser kan förekomma Coop Forum alla dagar 8-22. Midsommarafton 8-16 Midsommardagen 10-20 19 proffsiga butiker. Gott om gratis parkering. backebolhomecenter.se

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

Din Lokaltidning

Utegym på Selma Lagerlöfs torg Under juni kommer det att anläggas ett utegym på Selma Lagerlöfs torg. Det har blivit verklighet genom regionalfondsprojektet Centrumutveckling i partnerskap. Projektet Centrumutveckling i Partnerskap pågår under 2010 och 2011 och arbetar för att lyfta fyra mötes- och handelsplatser, göra dem mer attraktiva och öka sysselsättningen. Projektet drivs av Göteborgs stads projekt Trygg, vacker stad och är delvis finansierat av Europeiska regionala utvecklingsfonden. De deltagande handelsplatserna är Backaplan, Kortedala Torg, Bergsjön Centrum och Selma Lagerlöfs Torg. Allt arbete i projektet sker genom samverkan med alla de, såväl kommunala som privata, aktörer som finns runt torgen. Andra investeringar på torget genom projektet är t ex de fina informationstavlorna runt torget och björkarna som är planterade runt parkeringen. www.goteborg.se/cip Gymmet består av fyra olika träningsmoduler som tränar rygg, bål och bröstmuskulatur och en crosstrainer för kondition. Alla som vill kan nyttja dessa träningsredskap.

Coop Forums stormarknadschef i Bäckebol, Tommy Fougner här med matlådan för Vår Middag som förenklar din vardag.

Förenkla din vardag på Coop forum i Bäckebol Den 2 maj lanserade Coop, i sina 600 butiker landet runt, en nyhet färdigpaketerade middagslösningar - Vår Middag. Enkelt beskrivet kan du, via e-handel, handla din mat med recept för hela veckan. - Vår middag passar alla våra kunder oavsett familjestruktur och är utmärkt sätt för att få en variations- och näringsrik mat, säger Tommy Fougner stormarknadschef på Coop Forum i Bäckebol Homecenter.

B/K

SDN tycker till om kollektivtrafiken SDN Norra Hisingen har yttrat sig till Västtrafik om Trafikförsörjingsplan för 2012. SDN Norra Hisingen vill vara remissinstans och Tord Karlsson (S), ordförande i SDN Norra Hisingen tror att de kan bli det. Stadsdelsnämnden är positiv till förändringarna som finns i förslaget. Förslaget innebär att det blir tätare trafik på linjerna 17, 18 och 19 och att det blir fler turer på linje 178. Nämnden vill att linjerna 47 och 43 bör trafikera Selma Lagerlöfs Torg, att tvärförbindelser och möjligheter att resa inom stadsdelen behöver ökas, att en stombusslinje mellan centrum och Kärra utvecklas och att kollektivtrafiken behöver förbättras i Säve.

Tror du de förändringar som finns i förslaget kan gå igenom? – Det hoppas vi. Men det kan man aldrig veta på förhand, säger Tord Karlsson (S), ordförande i SDN Norra Hisingen. Nu när det är en stadsdel tycker Tord det är vikigt att de byggs ihop. Han tycker det är självklart att det exempelvis ska vara lätt att ta sig till Selma Lagerlöfs Torg. Tord vill att det ska skapas direktförbindelser från både Kärra och Tuve. SDN Norra Hisingen vill bli remissinstans gällande kollektivtrafiken. – SDN är inte med som officiell remissinstans. Det är ett feltänk. Vi måste också höras. Vi tror vi har en bra bild och tycker det är en självklarhet. Tord vill att de ska bli en tung remissinstans. – Jag tror vi kan få igenom det. JONATAN HÄGG

De flesta av oss lagar mat varje dag. Oftast kör man på sina vanliga recept. Dels är vardagen allt som oftast stressig och man varken hinner eller orkar lägga ner för mycket tid på vardagsmaten. Coop har nu tagit fram ett komplement med namnet Vår Middag. Enkelt, smidigt och god mat. De inspirerande recepten är framtagna av Coop:s egna matkreatör Sara Begner. Du går in på varmiddag.se och där väljer du själv om du vill ha ditt abonnemang för avhämtning varje vecka, varannan vecka, var tredje vecka eller var fjärde vecka. Det går också bra att prova Vår Middag genom att köpa den vid ett tillfälle utan abonnemang. Du klickar för vilken matlåda du vill köpa och i vilken butik du vill köpa och hämta varorna i. Man kan välja följande inriktning på sin matlåda. Standard, ekologiskt eller laktosfri. Liten, mellan eller stor matlåda finns på samtliga tre alternativen. Du hämtar din matlåda på måndag mellan kl 14.00 -22.00 och beställningen måste göras Onsdag veckan innan. - Vår Middag innehåller inga frysta artiklar, alla råvaror som kött, fisk, fågel och grönsaker är färska för att ge kunden den bästa kvalitén och smak, berättar Tommy

Undertecknad valde ekologiskt och mellankassen och det är 4 middagar för 4 personer. Kostnad 599:-. Per person 37,43 per måltid. - Är du medlem så är det återbäringsgrundande per automatik och då hamnar du i ditt fall på 35,56:per måltid, understryker Tommy Min meny för veckan var:

• Färskpotatissallad med grön sparris och chorizo • Grillad biff med grönsaker och fetaost i paket • Tortelloni med avokado och räkor • Kycklingfilé med zucchinigratäng

Till de här rätterna finns allt i matlådan, förutom bas som salt, svartpeppar, olivolja och flingsalt. Tillagningstiderna ligger mellan 15-30 minuter och det blev riktigt, riktigt gott. Absolut ett komplement i min middagsmeny i fortsättningen. - Det är dessutom enkelt, variations- och näringsrikt, säger stormarknadschefen. Konceptet ingår i Coop:s helhetstänk ut mot kunden. - Det är ekonomiskt, ekologiskt samt ger kunden matinspiration och

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

det passar väldigt väl in i vår inriktning, säger Tommy Coop Forum i Bäckebol har bra fart i verksamheten. Kunderna är många. Återbäringen till medlemmarna, som höjdes i slutet av förra året, är en succé. - Från januari till och med maj i år har vi betalat ut 3 miljoner kronor tillbaks till våra medlemmar. Det känns fantastisk bra att ge en kickback till kunderna, säger Tommy stolt. Återbäringen som alltså kan ge upp till 5 % tillbaks av det medlemmarna handlar för, är unikt inom dagligvaruhandeln. - Vi ser en stadig ökning med medlemmar. Coop Forum, ser framtiden an med tillförsikt. En av anledningarna är att Bäckebol Homecenter expanderar. Nyligen öppnade XXL en ny butik här (i gamla Mio Möblers lokal). I dagarna slog tygbutiken Stoff & stil upp portarna. Till hösten kommer systembolaget. - Klart att det betyder en hel del för oss med fler starka aktörer och att det expanderas. Det är viktigt att se framåt och utveckla, eftersom konkurrensen om kunderna är tuff idag, säger Tommy. Det är en av anledningarna till att Coop bland annat dragit igång Vår Middag. Förenkla din vardag ligger helt rätt i tiden och ser redan nu ut som ett vinnande koncept för Coop. LEIF MARTINSSON

Juni 2011

Framtidens KÖP DIN BIL HOS Framtidens OSS PÅ TAGENE! bilvaruhus bilvaruhus www.hedinbil.se

Renaultfestival Renaultfestival hos hedin Bil Inget Inget extra extra på på köpet köpet -- rätt rätt prIs prIs dIrekt dIrekt

spara spara 29.000:29.000:-

spara spara 25.000:25.000:-

Renault RenaultMéGane MéGanefleXfuel fleXfuel sPoRt sPoRttouReR touReRauthentique authentique

Renault RenaultClio Clio1,2 1,216v 16vanniveRsaRy anniveRsaRy ECC, ECC,15” 15”Alufälgar, Alufälgar,Lackade Lackadelister, lister,Tonade Tonaderutor rutor Tillägg Tilläggmetallic metallic4.900:4.900:-

AC, AC,Färddator, Färddator,Elhissar Elhissarfram, fram,Antisladd AntisladdESP, ESP, Antispinn AntispinnASR, ASR,CD CDmed medMP3 MP3 Tillägg Tilläggmetallic metallic5.500:5.500:-

Ord.pris pris134.900:134.900:Ord.

Ord.pris pris168.900:168.900:Ord.

nu! 109.900:109.900:nu!

Miljöbil! Miljöbil!skattefri skattefrii i55år! år!

nu! 139.900:139.900:nu!

Bränsleförbrukningblandad blandadkörning: körning:Clio Clio5,5-7,5 5,5-7,5l/100 l/100km, km,Megane Megane4,4-6,8 4,4-6,8l/100 l/100km. km.COCO : Clio129-179 129-179g/km, g/km,Megane Megane114-160 114-160g/km. g/km.Bilarna Bilarnapåpåbilden bildenärärextrautrustade. extrautrustade. Bränsleförbrukning : Clio 2 2

www.hedinbil.se www.hedinbil.se Tel. 031-7900820 • Tagenev. 17, H-Kärra Tel.031-790 031-790 KrokslättsParkg. Parkg. 4 04040000 • •Krokslätts TAGENETel. • Lör–Sön4 11–15 Mån-fre 9–18 Mån-fre9 –18 9 –18• •Lör–Sön Lör–Sön11–15 11–15 Mån-fre

HEdinBil Bil BlaCk BlaCk Edition Edition HEdin Begränsatantal! antal!Endast Endasthos hosHedin HedinBil! Bil! Begränsat

ColtBlaCk BlaCkEdition Edition Colt

ord.pris pris131.900:131.900:ord.

Acc,Farthållare, Farthållare,Takspoiler, Takspoiler, Acc, Alu-fälg,Backsensorer Backsensorerm.m. m.m. Alu-fälg,

MiljöBil! MiljöBil!

117.900:117.900:MitsuBisHiMitsuBisHigaranti garanti

lanCEr1,6 1,6BlaCk BlaCkEdition Edition lanCEr

ord.pris pris169.900:169.900:ord.

Acc, Stop and Go, Alu-fälg, Acc, Stop and Go, Alu-fälg, Takspoiler m.m. Takspoiler m.m.

154.900:154.900:-

Colt: Bränsleförb. bl. körn. fr. 5,7 l/100 km. Co2 118 g/km. Colt: Bränsleförb. bl. körn. 5,75,1 l/100 km.km. Co2Co 118 g/km. 133 g/km. Bilarna på bilderna kan vara extrautrustade. lanCer: Bränsleförbr. bl. fr. körn. l/100 2 lanCer: Bränsleförbr. bl. körn. 5,1 l/100 km. Co2 133 g/km. Bilarna på bilderna kan vara extrautrustade.

www.hedinbil.se www.hedinbil.se

Tel.031-790 031-79008082020• •Tagenev. Tagenev.17, 17,H-Kärra H-Kärra Tel. Mån-fre9 9–18 –18• •Lör–Sön Lör–Sön11–15 11–15 Mån-fre

LagerrensnIngen LagerrensnIngen RENSNING! fortsätter!!! fortsätter!!!

Toyota Aygo 1,0 VVT-i BMW520 520 M-sport -10 BMW ddM-sport -10

-08 Vit,2.703 2.703mil mil 5-d. 4.690 mil svartmet., Vit, Förr299.900:299.900:-...................... ...................... nu!284.900:284.900:Förr nu! Förr 79.900:69.900:Citroën C3 110 ...........Nu hk hdi 5d -08 Citroën C3 110 hk hdi 5d -08

Sandmetallic, metallic,3.942 3.942mil mil Sand Peugeot 107 1,0 -08nu! Förr109.900:109.900:........................... nu!94.900:94.900:Förr ...........................

CitroënC4 C4eGs eGs 110hk hdiaut aut-09 -09 svartmet., 5-d. 4.712mil Citroën 110hk hdi Svart metallic, 4.655 mil

Nu 64.900:-

Svart metallic, 4.655 .......... mil Förr 74.900:Förr 142.900:....................... nu! 129.900:Förr 142.900:- ....................... nu! 129.900:-

R Megane Touring 1,6 16V -05 Silvermetallic, metallic,4.648 4.648 mil mil grönmet., 8.482 Silver mil Förr124.900:124.900:-....................... .......................nu! nu!119.900:119.900:Förr Nu 49.900:Förr 59.900:.......... Kia Cee´d 1,6 CRdi eX KoMfoRt -08 Kia Cee´d 1,6 CRdi eX KoMfoRt -08 Svartmetallic, metallic, 3.002mil mil2,4 Tourer -03 Honda Accord Svart 3.002 Förr139.900:139.900:-....................... .......................nu! nu! 129.900:Förr blåmet., 15.216 mil 129.900:lexus Gs 300 Comfort lexus Gs 300 Comfort Förr 94.900:+ navigation -07.......... Nu 84.900:KiaCeed Ceed1,6 1,6CRdi CRdiex exKomfort Komfort-08 -08 Kia

+Grå navigation -07 metallic,

Grå metallic, 6.435 mil ............... passapå! på!259.900:Mitsubishi 1,8 B259.900:-08 mil ...............Lancer passa -08 6.435 Peugeot 206 sW 1,6 Kombi/sW -06 gråmet., 4.350 mil Beigemetallic, 3.927 mil 206 sW 1,6 Kombi/sW -06 Förr 194.900:....................... nu!169.900:169.900:- Peugeot 3.681 mil, Silverbeigemet rödmet., mil nu! Förr 194.900:-2.064 ....................... 3.681 mil, Silverbeigemet Förr 79.900:............................. 74.900:Förr 149.900:...... Nunu! 139.900:Citroen C31,4 1,4Komfort Komfort -08 79.900:- ............................. nu! 74.900:Nu 89.900:- Förr Förr 99.900:...........-08 Citroen C3 ljusblå metallic, 2.442 mil saab 9-5 2,0 vector aut -08 ljusblå metallic, 2.442 mil saab 9-5 2,0 vector aut -08 89.900:- ............................. nu! 84.900:Toyota Blå metallic,Yaris 1,3 -08 Förr 89.900:- ............................. nu!04 84.900:- Blå RFörrLaguna 2,0 T Kombi metallic, 5.681 mil ................ passa på!146.900:146.900:Citroen C3 1,4 ex 75 hk 5d -08 blåmet., 5-d.passa 2.486på! mil 5.681 mil ................ Citroen 1,4 ex 7513.170 hk 5d -08 silvergrönmet., mil 1.701 milC3 ,Silvermet suzuki alto 1,0 exclusive -09 1.701 mil ,Silvermet alto2541,0 -09 99.900:Förr 109.900:........ Nu Förr 84.900:............................. nu!49.900:78.900:- suzuki Blåmetallic, milexclusive Förr 59.900:.......... Nu Förr 84.900:............................. nu! 78.900:Blåmetallic, 254............................. mil Förr 97.900:nu! 84.900:Citroen Xsara 1,6 110 hk 5d -07 Förr 97.900:- ............................. nu! Citroen 1,6 110 hk-08 5d -07 Renault Cliovitara III 1,2 TCE84.900:-08 6.839 mil,Xsara rödmetallic Mitsubishi Colt 1,3 suzuki Grand 2,4 6.839 mil, rödmetallic suzuki Grand vitara 2,4 Förr 89.900:............................. nu! 84.900:mörkgråmet., exklusive 5d -09 5-d. 3.435 mil Förr 89.900:- ............................. nu! 84.900:- exklusive rödmet., 5-d. 1.842 mil Silvermet, 5d -09 Citroen C3 1,4 eX 75 hk 5d -05 Silvermet, Citroen C3Svart 1,4 eX.......... 75 hk Nu 5d -05 Nu 169.500:79.900:Förr 89.900:..........på! 1.852 mil ................ passa 79.900:Förr 11.13689.900:mil, 1.852 mil ................ passa på! 169.500:11.136 mil, Svart Förr 48.900:............................. nu! 42.900:suzuki swift 1,5 eXC 5d -09 -03 Förr 48.900:- ............................. nu! 42.900:Volvo S60826 2,4T suzuki swift 1,5 eXCBuisness 5d -09 Rford ClioC-Max III 1,2 Silver metallic, mil 1,8 TCE trend-08 -04 Silver metallic, 826 mil ford C-Max 1,8 trend -04 Förr 129.900:....................... 11.072 mil , 5-d. Gråmetallic blåmet., 13.850 milnu! 124.900:blåmet., 3.890 mil Förr 129.900:- ....................... nu! 124.900:11.072 mil , Gråmetallic Förr 76.900:............................. nu! 69.900:toyota yaris 1,3 5d -07 Nu 74.900:Förr 76.900:- ............................. nu! 69.900:Förr 84.900:.......... yaris Förr 92.900:- .......... Nu 82.900:- toyota 4.336 mil, Svart 1,3 5d -07 4.336 mil, Svart............................. nu! 89.500:Förr 95.900:Förr ............................. nu! 89.500:MB95.900:C250 CGI BlueEfficiency -10 Kontakta gärna någon av våra säljare: mörkgråmet., aut., 815 mil Kontakta gärna någon av våra säljare: Johan Ryttinger, tel. 031-790 04 57 Johan Ryttinger, 031-790 Kent Olsson, tel.tel. 031-790 04 04 34 57 Förr 309.900:- ...... Nu 299.900:-

CitroënC5 C5 touReR110hk 110hkhdi hdi -09 Citroën RBeigemetallic, MeganetouReR Touring 1,6 FF -09 16V 3.927 mil

Kent Olsson, tel. 031-790 04 34 Tel. 031-790 04 00 • Krokslätts Parkgata 4 Tel. 031-790 08 20 • Tagenev. 17, H-Kärra Tel. 031-790 04 00 • Krokslätts Tel. 031-790 08 920–18 • Tagenev. 17, H-Kärra Mån-fre 9 –18 • Lör–SönParkgata 11–15 4 www.hedinbil.se Mån-fre • Lör–Sön 11–15 Tel. 031-7900820 • Tagenev. 17, H-Kärra www.hedinbil.se Mån-fre 9 –18 • Lör–Sön 11–15 Mån-fre 9 –18 • Lör–Sön 11–15

TAGENE

Mån-fre 9–18 • Lör–Sön 11–15

www.hedinbil.se Tel. 031-790 04 00 www.hedinbil.se 031-790904 Krokslätts Parkgata 4Tel. • Mån-fre –1800• Lör–Sön 11–15 Krokslätts Parkgata 4 • Mån-fre 9 –18 • Lör–Sön 11–15

TAGENE

Tel. 031-7900820 • Tagenev. 17, H-Kärra Mån-fre 9–18 • Lör–Sön 11–15

Din Lokaltidning

SOMMARTÄVLINGEN i NORRA HISINGEN Vad kan du om din nya stadsdel? Din lokaltidning i Backa, Kärra, Tuve och Säve bjuder på en lokal sommartävling. Bilder och frågor kommer från Norra Hisingen. Vi har två trisslotter vardera till fem vinnare om du blir en av vinnarna med rätt svar. som drages först. Har du tur kan det bli en extra slant till semestern om du vinner på någon lotterna. Skicka in rätt svar till oss senast den 20 juli för att vara med i tävlingen. Rätt svar skickas in via vår hemsida, besök www.tidningenbk.se och klicka på länken ”Sommartävling” allra längst upp.

Bild 1

Bild 7

Mellan Backa och Tuve kan du uppleva den här natursköna platsen. Här finns bland annat ett rikligt fågelliv. Vad heter platsen?

Här delar av Kärras Hf:s framtid på plats i Lillekärrshallen. När invigdes hallen? 1. 2006 x. 2009 2. 2011

1. Bokskogen x. Hökälla 2. Lövskogen

Bild 2

Bild 8

Vad heter färjan från Säve som tar dig till Kungälvs kommun? 1. Kornfärjan x. Kornhalls Färja 2. Kofärjan

Bild 3

Deckarförfattaren från Tuve. Har bland annat skrivit - mordet på Ragnhildsholmen. Vad heter han? 1. Mats Olsson x. Mats Albinsson 2. Mats Ahlstedt

Bild 9

Kärra Centrum har ofta Knallemarknad, varje månad. Vilken dag brukar den vara på?

IKEA i Bäckebol alltid populärt. Vilket år öppnade varuhuset?

1. Måndag x. Onsdag 2. Fredag

1. 2004 x. 2007 2. 2010

Bild 10

Bild 4 Örtagården är en ”pärla” i Norra Hisingen. Var ligger den?

Köpcentrat där det är full fart jämt. Känner ni igen det?

1. Säve x. Tuve 2. Backa

1. Backa 2 x Tuve Torg 2. Bäckebol Homecenter

Bild 5 Lokaltidningens krönikör Glenn Hysén här med sin kompis Tommy, från Backa. I vilken hisingsklubb började Glenn spela fotboll? 1. HisingsBacka x Tuve 2 Warta

Bild 6 Skarviks Rökeri är välkänt och här hittar man mycket gott. Men var ligger rökeriet? 1. Tagenevägen x. Importgatan 2 Exportgatan

Bild 11 På Restaurang Gåsen i Backa kan man äta god husmanskost. Men var ligger restaurangen? 1. I Backa x. I Tuve 2. I Kärra

Bild 12 Här en underbar sommarbild från ett torg, som fyller 40. Vad heter torget? 1. Brunnsbo torg x Selma Lagerlöfs Torg 2. Kärra Centrum

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

Juni 2011

9 –21 Kärra Telefon 031-57 73 70 • Öppet alla dagar 8-22

Våra öppettider i midsommar! Midsommarafton 8–16 Midsommardagen 11–22 Övriga dagar 8–22

NO Vi är en Svanence rtifierad b utik.

Detta inneb är att vi gör allt för att m vår miljöbela inska stning.

Nu erbjuder vi butikspackad ﬁsk från

Asperö Fisk AB

Besök vår disk med Nu säljer vi recepthärliga delikatesser!

fria läkemedel i Här hittar du dessertostar, butiken! korvar, skinkor och annat smått & gott! För dig över 18 år.

Fiskhamnen 414 58 Göteborg alla dagar mellan 9-21. 8-22 Tel. 031-24 85 00 Fax 031-24 22 71 Det asperofisk@telia.com kallar vi service!

Hos oss handlar du den goda midsommarmaten!

C ECOL A I D

Välkommen till Supermarket Kärra önskar Magnus med personal

Smaklust Matglädje Vi vill vara&ditt första val det gäller mat! mednär personlig service!

Din Lokaltidning

Tårtkalas på flygplatsen när Ryanair fyllde tio år! Den första juni var det exakt 10 år sedan den första flygningen med Ryanair skedde från Göteborg City Airport till London. Tidigare hade Västsverige bara kunnat välja på SAS och British Airways från Landvetter Flygplats, men nu fanns plötsligt ett lågprisalternativ, som gjorde att ”alla” kunde få besöka den engelska huvudstaden.

000 personer till och från City Airport, med tre olika bolag. 10 årsfirandet firades på olika sätt. Bl a bjöds en del av flygplatsens och flygbolagets personal på en fantastisk jubileumstårta, tillverkad av Steinbrenner & Nyberg. Tårtkalaset skall ses som inledningen av årets jubileumsfirande, fler spännande aktiviteter planeras. På bilden syns bl a Elina Hakkarainen, nordisk marknads- och försäljningschef för Ryanair och Bo Zetterström, stationschef på Göteborg City Airport. Foto: Mattias Gullebrant B/k

Ryanair innebar naturligtvis ett stort lyft för flygplatsen. Året innan hade man knappt 3 000 passagerare, men redan 2001 hade denna siffra ökat till 90 000. Sedan starten har över 4,5 miljoner passagerare transporterats från Göteborg, enbart med det irländska flygbolaget. Förra året (2010) reste 715

Nytt från Norra Hisingens stadsdelsnämnds sammanträde tisdag 7 juni Åtgärdsplan efter revisionsgranskning Stadsdelsnämnden fastställde en plan för uppföljning av Stadsrevisionens granskning. Stadsrevisionen har granskat rutiner och internkontroll för 2010 i de tidigare stadsdelsnämnderna Backa, TuveSäve och Kärra-Rödbo. Granskningen har lämnats till den nya nämnden för Norra Hisingen. I rapporten framkommer kritik på några punkter, bland annat hantering av selektivt föreningsbidrag, uppföljning av placeringar i familjehem och uppföljning av inköpsrutiner. Planen redovisar vilka åtgärder och förbättringar som görs och när det är klart.

Yttrande över detaljplan för Stora Holms Säteri Stadsdelsnämnden lämnar ett yttrande till Stadsbyggnadskontoret gällande detaljplan för Stora Holms Säteri. Den nya detaljplanen ersätter en tidigare industriplan och har som syfte att skydda säteriets parkmiljö mot exploatering. Nämnden ställer sig positiv till Stadsbyggnadskontorets förslag men önskar en bättre beskrivning om hur området ska göras mer tillgäng-

ligt för allmänheten.

Ny friidrottsanläggning på Hisingen Stadsdelsnämnden lämnar svar på remiss från Idrotts- och föreningsförvaltningen gällande en ny friidrottsanläggning på Hisingen. Den blivande anläggningen ersätter Rambergsvallen som byggs om till fotbollsarena. I förslaget finns fyra möjliga lägen med plats för anläggningen med omklädningsrum och ev. klubbstuga – Skogome, Backavallen, Biskopsgården och Björlanda. Nämnden föreslår Backavallen som första alternativ med motivering att anläggningen skulle ge området en långsiktig positiv utveckling, att en ny mötesplats lockar fler att besöka stadsdelen och på sikt bidrar till en utveckling i integrationshänseende, att anläggningen kan bidra till ökad fysisk aktivitet och föreningstillhörighet bland ungdomar i en utsatt stadsdel och kan bli ett viktigt resurstillskott för föreningsliv och skola i stadsdelen. Därefter föreslår nämnden Biskopsgården, Skogome och Björlanda som andra, tredje och fjärde alternativ.

Ändrad delegationsordning med

nya skollagen En ny skollag gäller från 1 juli. Den nya lagen innebär bland annat att rektorns och förskolechefens beslutanderätt utökas, vilket innebär att även delegationsordningen behöver ändras för att stämma överens med den nya lagen.

Riktlinjer för inköp och upphandling Stadsdelsnämnden fastställde rutiner och riktlinjer för inköp och upphandling enligt stadens gemensamma policy. En inköpshandbok med riktlinjer för Norra Hisingen har tagits fram.

Ledningssystem för kvalitet i verksamhet Stadsdelsnämnden godkände förvaltningens förslag om ett ledningssystem för kvalitet inom verksamheterna Individ- och familjeomsorg och Äldreomsorg som styrs av Socialtjänstlagen (SoL), Lagen om vård av unga (LVU), Lagen om vård av missbrukare (LVM) och Lagen om stöd och service till vissa funktionshindrade (LSS). Dokumentet beskriver bland annat hur dokumentation, uppföljning, synpunkter och klagomål ska hanteras, samt chefernas och medarbetarnas an-

svar och roller.

Yrkande om utökat föreningsbidrag Efter förslag från (S) och (M) beslutade stadsdelsnämnden att utöka det selektiva föreningsbidraget under 2011 genom att avsätta 2,7 miljoner kronor ur eget kapital; det totala föreningsbidraget uppgår därmed till 3 miljoner. Av dessa ska 200 000 kronor avsättas till pensionärsorganisationer.

Ekonomisk lägesrapport till och med april månad Det ekonomiska resultatet efter april är (plus) + 3,4 miljoner vilket är en försämring jämfört med mars månad. För att årets ekonomiska resultat ska vara i nivå med budget genomförs åtgärder i verksamheterna för att säkra att insatser som beslutades i budget 2011 ger förväntad effekt.

Organisation för arbete med val till ungdomsfullmäktige

fullmäktige. En valkommitté som består av tre ungdomar, två politiker och en tjänsteman utses. Nämnden utser Ingela Ferneborg (M) och Linus Glanzelius Johansson (S) till valkommittén. Kommittén har som uppgift att hitta lämpliga kandidater och att informera om valet. Själva valet sker under hösten och representanterna från Norra Hisingen utses för ett år.

Utredning angående eventuellt brott mot Offentlighetsoch sekretesslagen Stadsdelsnämnden beslutade att förvaltningen får i uppdrag att utreda om polisanmälan ska göras om eventuellt brott mot offentlighetsoch sekretesslagen. Uppgifter rörande ett ärende i utskottet för stadsdelsnämnden Norra Hisingen har lagts ut till allmän kännedom på en blogg. Förvaltningen ska även arrangera ett informationstillfälle om sekretesslagstiftningen för nämnden i höst. B/K

Stadsdelsnämnden beslutade om arbetssätt för val till ungdoms-

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

Juni 2011

En riktigt bra verkstad nära dig!

Festtider! MIDSOMMARFEST!

Upptäck Backa2! ÖPPETTIDER

AW Autowest Verkstad AB Tagenevägen 21 425 37, Göteborg Tel: 031-57 91 80

Vardagar 10-19 Lördag 10-16 Söndag 11-16 Midsommarafton 10-14 Midsommardagen stängt Coop Forum: Alla dagar 8-22 Midsommarafton 8-16

Öppet: Mån -Tor 07.00–17.00 Fredagar 07.00–14.00 Lunch 12.00–13.00

Midsommardagen 10-20 30 butiker med mode, mat, hem och fritid. 3 timmars gratis parkering och bra fikamöjligheter. backa2.se Backa2 ägs och utvecklas av KF Fastigheter

Solglasögon med funktion Få dem till kampanjpriser med eller utan styrka! Enkelslipade 1595:-

!) N E S N A H C 11 A 20 6T 0/ SISdet gäller endast juni månad ut (3

Erbjudan

Nu 995:-

Välj funktion: 1,2 eller 3

Progressiva 2995:Nu1995:-

1. Polariserande

Polariserande solglasögon tar bort störande reflexer och tar till exempel effektivt bort blänk från vatten, varm eller blöt asfalt. Tack vare att reflexerna i den här typen av glas blir mindre ökar också kontrasten. Du blir mer avslappnad och mindre trött i ögonen och skillnaden är stor jämfört med vanliga solglasögon. Glasögonen är mörka och finns i färgerna grått, brunt och grönt.

2. Fotokromatiska

Solglasögon som nästan är helt vita inomhus men som vid kontakt med UV-strålning utomhus snabbt mörknar. Glaset finns i färgerna grått eller brunt.

3. Drive Wear

Det här unika glaset är både polariserande och har en fotokromatisk funktion men skillnaden är att glaset mörknar även bakom en glasruta som exempelvis i bilen. Glaset höjer dessutom kontraster och lämpar sig utmärkt för bilkörning. Glaset behåller alltid lite färg och blir aldrig helt vita och finns i färgen gulbrun.

Synundersökning alltid 0:Priserna gäller under perioden 1/4–30/6-2011 och avser glas med upp till sfär ±6 och -4 i cylinder.

VÅRA

BUTIKER

Juni 2011

GÖTEBORG: Kungsgatan 22, vard 10-19, lö 11-16, sö 11-15. Selma Lagerlöfs Torg, vard: 8-17, lö & sö Stängt ULLARED: NOVEMBER-JUNI: vard 9-18, lö 9-14, sö Stängt, JULI-OKTOBER: vard 8-18, lö 8-15, sö Stängt TELEFON TILL BUTIKERNA: 0770-250 400 (VANLIG SAMTALSTAXA)

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

PÅ NÄTET: glasogonfabriken.se

Din Lokaltidning

en prins bland alla kungar Grunden Bois är flitiga och uppskattade besökare i Kärra Sim-och Sporthall. Där trivs de alldeles förträffligt. Med personalen och bassängen. Det ”förhållandet” har funnits i flera år och lär säkert fortsätta i många år till. Grunden Bois har många beundransvärda järn i elden. Ett av de allra största ögonblicket var i våras. Då fick de träffa självaste Prins Daniel.

Det var så att Hovet själva hörde av sig hit och frågade om prinsen ﬁck göra ett besök här. THOR GUTTORMSEN

Grunden Bois, som har sitt kansli i Kvibergs Idrotts center, fick besök av självaste Prins Daniel under våren. Glada och för-

väntansfulla medlemmar fick en skymt, och även en pratstund, med kungligheten. Det var ingen slump att det var just Grunden Bois som förärades med ett kungligt besök. – Det var så att Hovet själva hörde av sig hit och frågade om Prinsen fick göra ett besök här. Det är ju ett bevis på att till och med kungligheter upp skattar Grunden Bois, säger Thor Guttormsen, initiativtagare till föreningen. Solen sken och massor av Boisspelare hade samlats utanför klubblokalen på det gamla militärområdet när Prins Daniel anlände. Efter att ha mottagits av klubbens

representanter följde en pratstund uppe i klubblokalen.

Han var mäkta imponerad av föreningen och tyckte att klubben gjorde ett fantastiskt arbete. THOR GUTTORMSEN

– Det var ett mycket avspänt och trevligt samtal, där vi berättade om Grunden Bois. Det visade sig att Prinsen och Kronprinsessan Viktoria pratat en hel del om klubben och han visste mer om Grunden Bois än vi trodde. Prinsen visade också uppskattning för föreningens engagemang. – Han var mäkta imponerad av

föreningen och tyckte att klubben gjorde ett fantastiskt arbete. Som avrundning på samtalet följde en frågestund där Prinsen fick svara på frågor mellan allt från vem som bestämmer över fjärrkontrollen hemma till om han var nervös när han skulle trä på ringen på Kronprinsessans finger. Sedan var det dags för Prins Daniel, iklädd Grunden Bois-tröja, att gå ut på trappan för att mötas av jubel och applåder från massor av Boisspelare. – Där höll han ett uppskattande och berömmande tal till alla spelarna, vilket fick jublet att stiga ännu mer. Prins Daniel ställde sedan upp på en lagbild och pratade dessutom med flera av spelarna. Något som självklart var mycket uppskattat hos Boisarna. – Det var ett oerhört uppskattat och hedrande besök och man kan bara konstatera att Kronprinsessan Viktoria har fått en suveränt bra Prins vid sin sida, avslutar Thor Guttormsen.

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

Mer om besöket Vill du läsa mer om Prinsens besök och grunden Bois? Besök: www.grundenbois.com

Prinsen själv var också nöjd med besöket. – Det är många intryck man får, det var underbart. Sådant engagemang och härliga människor, sa Prins Daniel själv innan han lämnade Kvibergs Idrottscenter. Med sig tog han inte bara en matchtröja, utan även ett medlemskap i klubben till sig och Kronprinsessan. OLOF LIDH

Juni 2011

100% Handtvätt

Sveriges största och modernaste handtvätt

HELREKOND Skydda din bil! HELREKOND

NU 1600:(ord. pris 1750:-)

• Handtvätt & motortvätt

Skydd 10–12 ar mån!

• Rubbing & maskinpolering • Lackskydd (Hårdvax) • Komplett invändig rengöring (stortvätt) • + textiltvätt & skinnbehandling 590:Priserna kan höjas efter bilens storlek och skick. Erbjudandet gäller till och med 20/7 2011.

mot Oslo

Stigs Center

t vä t t nlig bil Miljövä sverk som ning n med re alla k rav frå r e ll ch o g uppf y in r valt n miljöfö rdsverket . å r tu na v

Tingsta d

stunneln

W W W.TI D EC AR . SE

Vi har s på funnit lats ap samm r! i8å

TIDE CAR BILVÅRD – STIGS CENTER, 422 46 Hisings Backa Mån-fre 0830-1830 • Lör 930-1730 • Sön 1000-1730 031-52 39 00 Rekond • 031-51 51 40 Tvätt

89:-

Handtvätt

Avfettning+handtvätt - fälgtvätt+torkning Erbjudandet gäller t.o.m 20/7-2011

Din Lokaltidning

Hyséns hörna Lokaltidningens krönikör

Hysén om slagfält, senapssill och en kohage Midsommar, då får vi hoppas att ett antal gubbar hämtat sig från en tuff helg tidigare i juni. Så att de kan äta senapssill, helgens höjdare enligt min mening.

Cup på Heden och jag lovar, den gubben kan inte bara spela handboll… Tror nog ”Slangen” skulle kunna peta in en och annan balja hos er.

Slaget om Norrleden blev verkligen slaget om Norrleden. Det var i varje fall vad jag hörde. Fotboll är en tuff sport, men jag lider självklart med Roger Björklund, som bröt fotleden. Krya på dig och se till att få den uppbackning en stjärna på kryckor förtjänar. Sam Bjurs bristning däremot får han leva med som en läxa. Det gäller att komma förberedd till match, Sam, det trodde jag att du lärt dig... Som jag sa inför årets prestigefajt höll jag lite extra på södra gänget. Nu är det bara att lyfta på midsommarkepsen för norra, som tog hem det via straffavgörande. Får trösta mig att stilpriset gick till min polare Peo Nordström och övriga i gänget. Att coacha i kortbyxor och slips, det gillar jag. Och jag är inte speciellt överraskad att bland annat Peo låg bakom det tilltaget.

Nu tar vi ledigt ett tag. Midsommar väntar närmast. Jag gillar sill olika former, men är klart svagast för senapsvarianten. Det, tillsammans med färskpotatis, är bland de bästa som finns. Vet ännu inte var jag ska fira. Det hänger lite på Alice. Ja, ja. Vet nog vad ni tänker nu. Men det är faktiskt min hund och ni som också har förmånen av att ha ett sånt husdjur vet att det inte bara är att dra iväg var som helst. Vi får se vad det blir. Likaså i sommar. Mitt gäng Utsikten går på semester i början av juli, då ett tre veckor lång uppehåll väntar. Vet bara att jag för tolfte året i följs ska upp till Långshyttan i Dalarna och spela en kändismatch. Jag brukar åka tillsammans med Thomas Ravelli, Ralf Edström och Benno Magnusson

Kul att han kan bli uppmärksammad för något. Jag ska för övrigt ta en eller par bira med honom och hans brorsa Janne i sommar. Våra lokala fotbollsgäng är på väg mot semestervila. Med en bra avslutning kanske kapten Reitz och de andra i Kärra/Kif kan ta upp jakten på ledande GFF och gå på semester med ett gott höstläge i division 4B. Tittar vi på division 5B ser det tungt ut. Åtminstone då vi snackar toppstrid. Hisingsbacka har gjort det okej, inte minst defensivt, men Vardar/Makedonija ser ut att vara alldeles för bra. I botten ligger Tuve, som ser hopplöst sist ut. Kanske läge att slå en signal till en före detta spelare i klubben. Jag såg Magnus Wislander spela Kennet

och tro mig, resan tar en bit över fyra timmar, men det känns inte så i de gubbarnas sällskap. Ta det halvlugnt med nubben och njut av sommaren så ses vi senare i sommar. Glöm inte att boka in 13 augusti på Backavallen då minnesmatchen för Kurt Martinsson spelas. Ni kommer att få se många av mina gamla lagkompisar från det blåvita gäng som blev Uefacupmästare 1982. Där kommer även Johnny Ekström att vara med. Det får mig att tänka på en resa vi gjorde med Blåvitt på 80-talet. Vi skulle upp till SvenGöran Erikssons Torsby och spela match och åkte buss. På vägen körde vi förbi en hage med kossor. De käkade, rullade sig i lera, uträttade sina behov och en del annat. Det fick Ekström att utbrista. – Fan var bra de har det, egentligen… Sköt om er allihop.

Skydda dina barn från solen Visst är det underbart med sommar, värme, sol och bad. Men det gäller också att vara försiktig i det goda vädret. Inte minst då det handlar om våra små… Många av oss har varit med om det och fått lida efteråt. För mycket sol, för lite kläder – och en hud som blivit bränd. Naturligtvis är det vuxnas ansvar att skona barn från att få för mycket solljus på bara kroppen. Anna Jörnvik är barnsjuksköterska och säger: – Forskare världen över har visat att den största risken för hudcancer är solexponering och risken för att utveckla hudcancer ökar med antal

gånger man bränt sig i solen under barndomsåren. Anna fortsätter: – Små barn har en tunn och mycket känsligare hud än vi vuxna beroende på sämre pigmentering. Därför är det viktigt att vi vuxna inte utsätter små barn för direkt solljus. Mitt på dagen – mellan 11.00 och 15:00 – när solen är som starkast, måste man vara extra försiktig. Tänk på att solens strålar reflekteras överallt även i skuggan.

Kläder är det bästa solskyddsmedlet. Anna: – Skydda barnet med långärmade bomulls kläder och med en solhatt som även täcker nacken. De flesta plagg har en skolskyddsfaktor mellan 10 och 30. Solkräm ska användas som ett komplement till kläder, och det är viktigt att smörja in oskyddade kroppsdelar en stund innan man går ut. – Tänk på att smörja in solkskyddskrämen jämt och tjockt. Glöm inte ansiktet, öron och bakom öronen, hand och fotryggar. Smörj på nytt efter bad. Till barn under två år rekommen-

deras fysikaliska solskyddskrämer som INTE innehåller zinkoxid. – Om man känner sig osäker kan man alltid prata med Apotekspersonalen.

GLENN HYSÉN

Fakta Om man bränt sig: •

Är det viktigt att undvika solen tills det inte gör ont längre, det kan ta upp till en vecka.

•

Vid lindrig solsveda kan After Sun-lotion eller Aloe vera gel lindra och kyla huden något.

•

Vid rodnad och smärta kan man använda apotekets kylbalsam eller en receptfri hydro cortisonsalva.

•

Om det bildats blåsor bör man ta kontakt med sjukvården för behandling.

olof lidh

Anna Jörnvik är legitimerad barnsjuksköterska och driver tillsammans med Marina Melander kunskapsbutiken Babykoncept, där de båda såväl ger goda råd som säljer nyttogrejer till nyblivna mammor och nyfödda barn. Butiken finns på Ånäsvägen 9 och sajten på www.babykoncept.se

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

Juni 2011

Vårdcentralen Kärra Vi har öppet hela sommaren måndag till fredag 8:00–17:00 Vi erbjuder TBE-vaccin och resevaccin. Vårdcentralen Kärra

Vårdcentralen Tuve Barnmorskemottagningen Kärra Lillekärr Södra 51 Mån-fre kl. 10.00-11.00 031-747 84 50 öppen till och med den 23 juni. Tuve Torg 4, tel. 031-747 85 00 www.vgregion.se/vardcentralenkarra Lillekärr Södra 51 031-747 84 90 Barnavårdscentralen Kärra www.vgregion.se/mvckarra 031-7478479, -80, -55. Under perioden 27 juni – 12 augusti www.vgregion.se/bvckarra

hänvisar vi till barnmorskemottagningen Backa 031-742 73 60 www.vgregion.se/mvcbacka

När Du behöver vård kvällar och helger

må-fre 17:00-22:00 lör-sön-helgdag 10:00-16:00 Barnmorskemottagningen Kärra öppnar igen den 15 augusti HisingsAkuten, Virvelvindsgatan 8A 031-747 95 50 Vecka 19 fokuserar hela landet på Hälsa. På Norra Hisingen händer detta:

För ett friskare Hisingen!

Hela veckan, måndag den 9 maj till fredag den 13 maj kl. 10.00-11.00 finns våra hälsoexperter Nattöppen jourcentral VÄLKOMMEN ATT KONTAKTA OSS! på plats för att svara på dina frågor. De ger dig information tobak Jourcentralen Gamlestadstorget, Gamlestadsvägen 4. B15 om kost, motion, alkohol, och annat07 som 031-345 43 kan gynna din hälsa och ditt välbefinnande. Välkommen till:

Kultur och arrangemang i Norra Hisingen b

MIDSOMMAR

Fira midsommar i Kärra centrum

Kristina Lund: Tvättstuga Författaren ger en bakgrund till tvättstugans uppkomst. Förutom ett stycke svensk nutidshistoria får man också en rolig stund, inte minst med tanke på alla fyndiga klagolappar som tvättstugebesökare producerat genom åren.

Program Kl. 10.00 - Samling på Kärra Centrum. Var med och klä midsommarstången och binda kransar. Kl. 12.00 - Vi tågar med Heimdals bygdegille till platsen framför Kärrahus Ringlekar, Dans, Lekar, Fiskdamm, Lotterier Sill och potatis servering

Grilla med Allt om mat Boken innehåller de allra bästa grillrecepten som Allt om mat publicerat.

Arrangörer: SDF Norra Hisingen samt pensionärsföreningarna PRO och SPF

Mårten Sandén: Någons hjälte (9-12 år) Viktor går i sexan och är duktig trollkarl men vill inte synas och inte ställa upp på skolans kabarét. Genom en rad spännande förvecklingar blir han en verklig superhjälte!

Kättilsröd 4H gård

Midsommarfirande kl. 11-15 Stången reses kl.12 Aktiviteter: Ponnyledning, traktor/vagn, servering, lotterier.

Illustration: Kerstin Wistedt

Lästävling i sommar! Alla som är med i bibliotekens lästävling får en läsdagbok och chans att vinna en ny bok! Hämta information på biblioteken eller gå in på bibliotekens hemsida.

Mer tips om sommaraktiviteter hittar du på goteborg. se

lig Trev Juni 2011

BOKTIPS

Sanne Näsling: Kapitulera omedelbart eller dö (från 15 år) Roligt, sorgligt och upproriskt om två femtonåringar som i den outhärdliga vardagen bygger sin värld med våldsamma drömmar, nagellack och stulna låttexter.

r! a m som

Åsa Lantz: Vart tog den söta lilla flickan vägen En spänningsroman som handlar om en flicka som kom till Sverige som fjortonåring. Hon är dokumentärfilmare och nu tänker hon avslöja allt om vad som hände med den lilla flickan. Knut Faldbakken: Tjuvarna Tjuvarna handlar om jakten på ett datadokument som kan dra in stora pengar där även kriminalkommissarie Jonfinn Valmann blandas in.

Bibliotekens sommartider

Backa bibliotek Öppet 20/6–22/7 och 9/8–19/8 mån, tor 10-19, tis-ons, fre 10-15 25/7–8/8 sommarstängt Kärra bibliotek Öppet 27/6–15/7 och 2/8–12/8 mån, tor 14-19, tis-ons, fre 10-15 18/7–1/8 sommarstängt Tuve bibliotek Öppet 27/6–8/7 och 1/8–12/8 mån, tor 10-19, tis-ons 10-15 11/7–29/7 sommarstängt

Telefon: 031-366 80 00

www.goteborg.se/norrahisingen

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

Din Lokaltidning Sommarpyssel för lata dagar Semesterkrysset

Knep å Knåp Börja semestern med lite sommarpyssel och varva ner med vårt semesterkryss och en Sudoku. Lösningen till pysslet hittar du i den här spalten. klipp ut och göm tills du är klar. En trevlig sommar önskar Din Lokaltidning Back/Kärra, Tuve och Säve! B/K

 Lösningar – Klipp ut och vänd rätt

Hjärnjympa med Sudoku

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

Juni 2011

Minnesmatch på Backavallen

LEDIGA LOKALER HISINGS BACKA,

NÄRA STIGS12CENTER Hisingen, BACKA BeRgÖgATAn Kontor om 87 kvm. Trevligt område med gott om parkering och nära till flera lunchrestauranger. Med möjlighet att hyra lager i anslutning till lokalen.

Välkommen att hyra! TE

GLÖM IN

Hisingsbacka FC hedrar förre medlemmen Kurt Martinsson, som gick bort förra året, med en minnesmatch. Den 13 augusti kommer Blåvitts UEFA-cupmästare från 1982 på besök med bl a Dan Corneliusson, Stig Fredriksson, och Tord Holmgren och möter Hbfc:s P-96. Behållning går till Hbfc:s ungdomsverksamhet och cancerfonden.

Ring!

én Carl Sand 894 0708-936 33 031-9373 sgruppen.se

• • •

info@visio

Kl 12.00 startar arrangemanget. Kl 12.30 Hbfc P-96 – IFK Göteborg 1982 års UEFAcupmästare möts 2x20 min i 7-mannafotboll. Kl 13.45 blir det A-lagsmatch. Hbfc – Vardar/Makedonien.

Det kommer att bli tävlingar, lotterier, grillning med mera. Speaker är IFK Göteborgs Mikael Vikla

Hisingen, Backa Bergögata 10 och 12 Kontor om 38-77 kvm på Backa Bergögata 10 och 12. Eventuellt kan mindre lager ordnas i närheten av kontoret.

Mycket välkomna!

Välkommen att hyra!

Stöd minnesfonden på Hisingsbackas bankgiro 5410-8717.

Hisingsbacka FC

Hisingen, BACKA BeRgÖgATAn 10Hisingen, Orrekulla Hisingen, Backa Bergögata Miniförråd på Orrekulla industrigata Kontor om 110 kvm på ett plan. Kombilokaler om 180-210 kvm 29-31,förråden ligger på två trapBacka Bergögata är ett trevligt företagsområde vid Göta älv och god inpå Backa Bergögata 12. frastruktur med bland annat många restauranger i dess I lokalen por. Låg hyra ochnärhet. hög säkerhet. finns fyra kontorsrum, ett konferensrum samt pentry. Det finns möjlighet att hyra lager i anslutning till lokalen.

Våra samarbetspartners

Din

LOKALTIDNING

Läs mer på www.visionsgruppen.se

Carl Sandén | 0708-936894 | 031-937333 info@visionsgruppen.se Din lokalleverantör Hisingen, BACKA BeRgÖgATAn 12 Kontor om 87 kvm. Trevligt område med gott om parkering och nära till flera lunchrestauranger. Med möjlighet att hyra lager i anslutning till lokalen.

Jouröppen vårdcentral hela sommaren Öppettider vardagar 08.00 – 22.00 helger 10.00 –16.00

Boka tid på telefon, via webben eller kom på drop-in under hela öppettiden. Varmt välkommen!

Två hållplatser från Göteborgs centrum

Mitt i Angereds centrum

Herkulesgatan 1C, vid Hjalmar Brantingsplatsen Tel 031-744 23 30 www.backalakarhus.se

Kultivatorgatan 3, vid Angereds torg Tel 031-722 11 80 www.angeredslakarhus.se

barn t o m e Vi tar ldrar! å a l l a i

Hisingen, BACKA BeRgÖgATAn 10 Kontor om 110 kvm på ett plan. Backa Bergögata är ett trevligt företagsområde vid Göta älv och god infrastruktur med bland annat många restauranger i dess närhet. I lokalen finns fyra kontorsrum, ett konferensrum samt pentry. Det finns möjlighet att hyra lager i anslutning till lokalen.

Fint med stenar och sand.

KICKBOXNING

trädgård behöver!

Kom och träna

med oss i Hisings-Kärra

Carl Sandén | 0708-936894 | 031-937333 info@visionsgruppen.se

Din lokalleverantör

Vi har löpande intag från 10 år enligt schemat nedan: Tisdagar och Torsdagar 17.30–18.30 Nybörjargrupp, 10-13 år Nyhet! 18.30–19.30 Nybörjargrupp från 14 år 19.30–21.30 Forts./avancerad grupp

Söndagar 09.00–11.00 Sparring/Mitz-träning

Nyhet!

Vi tränar i Lillekärrshallen bakom Kärra centrum. För info ring Rickard 0765-53 43 83 eller Jorma 0730-62 91 36

Vi har vad din

PlanTeringsjord gräsmaTTejord Täckbark kullersTen flis fÖr Trädgårdsbergkross väggrus mursand sandlådesand gångar PrydnadssTenar singel eu-sand (gungsand) dansk sjÖsTen, sv/viT naTurbeTongsand makadam färgaT grus markduk m.m. sTen

Hela sortimentet hittar du på www.lysegarden.se Öppettider: 06.45–15.30 • Tel: 0303 -22 31 30 Torsdagar öppet till 18.00

Hämta själv eller beställ & vi levererar!

Din Lokaltidning

Sportkollen Bra vårsäsong av Hisingsbacka FC Sista hemmamatchen för vårsäsongen slutade 2-1 (2-0) för Hisingsbacka mot Finlandia/Pallo. Det var en match som HBFC borde ha vunnit med betydligt större siffror. Tränaren Johnny Gillberg tycker laget gjort en bra vårsäsong. Hela laget gjorde en bra match mot Finlandia/Pallo, tycker tränaren Johnny Gillberg. Andreas Johansson och Manner Pineda gjorde målen. Johanssons skott touchade en spelare och ställde målvakten. Pinedas mål var en snygg lobb över målvakten. – Det var jättebra i 88 minuter, sedan slappnade vi av och låter dem göra 2-1. Vi ägde matchen och borde ha gjort tre-fyra-fem mål. Vi får inte ketchupeffekten någon gång, vi får inte proppen ur. Det hade varit skönt för killarna att läsa att vi vann med 5-0 eller 5-1. Det borde vi ha vunnit med. De som läser resultatet tror att det var en tuff match. Sett till hela våren så har Henrik Sandgren varit mest utmärkande. – Henrik Sandgren kom in och hjälpte till på kort varsel och är lika bra som tidigare. Han håller väldigt hög standard. När vi är bra är alla

bra och när vi är dåliga är alla dåliga. Gillberg tycker att matcherna mot Kållered (seger 3-0) och Mossen (seger 4-0) varit de bästa. Vad säger du om vårsäsongen? – Jag är jättenöjd, vi ligger på tredjeplats, tio poäng efter Vardar och sju poäng till Virgo. Men om någon sagt innan att vi skulle ligga trea inför uppehållet hade jag tyckte det var j-ligt bra. Vi är nykomlingar och målsättningen är att ligga topp fem. När säsongen är slut får vi se om vi är ett till fem, eller var vi hamnar. – Vi ligger trea och i toppen med B-laget. 2011 fortsätter vara ett bra år som förra året. Ibland märks det att det är ett ungt och orutinerat lag: – Vi vill ha snabba spelomvändningar. Vissa lag läser oss och backar hem. Där är det lite orutinerat. På skadefronten är det osäkert om Marco Trifunovic kan spela något mer i år. En match återstår sedan är det ledigt i tre veckor till vecka 30. Vecka 31 åker de till Hamburgersund för träningsläger och träningsmatch mot eventuellt Hamburgersund. De kommer även att åka iväg med båt och fiska. JONATAN HÄGG

Stark vårsäsong av Hisingsbacka FC I vårsäsongens näst sista match spelade Hisingsbacka FC 1-1 (1-0) hemma mot Lindholmen, det var en missräkning, men som kan förklaras av skadeproblem. Annars har laget gjort en bra vårsäsong och de ligger tvåa i skrivande stund. – Det var en riktigt dålig match, ett bottennapp till i år (det första var mot Älvängen). Det var lite håglöst i dag. Vi hade stolpskott och ribbskott, men överlag spelade vi tafatt. Vi får skylla lite på att vi spelade med fyra-fem halvskadade, men vi ska spela bättre, jag är besviken, säger tränaren John Widell efter matchen mot Lindholmen. Tanya Singh och Isabella Lindow var bäst för dagen i Hisingsbacka. Caroline Johansson gjorde

1-0-målet, efter ett behärskat avslut utanför straffområdet. Tre spelare har varit extra bra under våren: – Sofia Olsson har varit bra, Lena Folkesson har varit bra och har spikat igen i många matcher, och Sara Jorild var bra innan hon blev skadad (Sara gjorde comeback mot Lindholmen). John Widell är nöjd med vårsäsongen: – Den har varit bra. De har krigat bra och släppt in få mål, tio stycken, och gjort bra med mål. Det bästa är att vi fungerar som ett lag, taktiskt bra. Det har varit en bra vårsäsong. 22 juni väntade revanschmöte borta mot Lindholmen innan sommaruppehållet. Eventuellt kommer laget ha ett träningsläger i augusti, i Halmstad eller på hemmaplan. JONATAN HÄGG

Backatorp arrangerar BIF CUPEN Backatorps IF kommer den 30 juli att genomföra sin egen turnering - BIF-Cupen. Det är premiär för cupen. Lagantalet är begränsat till 16 lag. Anmäl ditt lag redan idag! Fixa ett glatt kompisgäng eller kanske ett företagslag med vinnarinstinkt och ta chansen att bli BIFCupens första mästare.

Cupen är öppen för alla, gammal som ung, kvinna som man. Matcherna spelas på Backavallen, där vi delar upp 11-manna planen till två 7-manna planer.

Fina priser utlovas till turneringens 3 bästa lag! Kiosk och grill kommer att finnas! All info hittar ni på www.laget.se/ sommarcup B/K

Fjärdeplats för Kärras 97:or Mästarcupen i Karlstad har hög status. Här möts de bästa lagen i landet. I år var det flickor födda 97 som gjorde upp. Kärra KIF.s duktiga 97:or var inbjudna. De svarade för en strålande prestation. Tog sig fram till placeringsmatch om bronspengen, där det repris på Nordic Cup finalen. Då möttes Kärra och Brommapojkarna, som då vann klart. Den här gången var det betydligt jämnare. 0-0 ef-

ter full tid och först i förlängningen lyckades stockholmarna göra segermålet. Under cupen visade Kärra upp ett´imponeranade spel både offensivt och försvarsmässigt. 21 mål framåt och bakåt släppte de endast 10 mål är bevis på det. Detta på 7 matcher. Det räckte till en meriterad

och välförtjänt fjärdeplats för Göteborgs bästa 97:or. I finalen visade sig vann Alnö mot Gamla Upsala. Det delades också ut individuella priser till en spelare i varje lag och i Kärra gick priset till Olivia Hansson B/K

Backa HK:s tränare på seniorjunior lagen klara för 2011-2012 Backa HK har gjort klart med tränare och ledare för våra senior- och junior-lag i klubben. Säsongen 2011-2012 kommer damerna att tränas av Jan Lindfeldt och Kristina Lindfeldt. Herrarna kommer att tränas av Niklas Björk, Christian Fjellström och Johan Kukko. Malin Lindahl blir damjuniorernas nya tränare. När

det gäller herrjuniorerna blir Mikael Lumsden, Erik Hertz, Viktor Andreasson, Anders Berntsson samt Lars

Florander, de som ska träna de här lovande killar. B/K

Nya spelare till Kärra HF:s damer Amanda Borgström är en ung teknisk V6:a som är fostrad i Borlänge HK men som varit i IK Sävehofs ungdomsverksamhet under två sä-

songer. Från Kungälvs HK kommer två spelare. Beatrice Nilsson V6 som är en bra försvarsspelare och stark kontringsspelare och Sofia Larsson

V9 som har ett starkt skytte som laget kommer få stor nytta av. Därmed är truppen i princip klar. B/K

Jacob till Önnered Kärras nyckelspelare Jacob Schmidinger lämnar Kärra för att prova på elitserien. Med Önnered. Ett stort avbräck för Kärra i jakten på att åter ta sig till allsvenskan.

Jacob med allsvensk rutin från både BK Heid och Kärra HF och har signat ett 1 års kontrakt med klubben. Med sin speluppfattning, speed och härliga inställning på planen ser

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

det ut som ett bra nyförvärv för västerlaget. B/K

Juni 2011

Sommaren på Mat & Potatis! Du kan abonnera vår restaurang för bröllopet, studentfesten eller företagsfesten.

SOMMARLUNCH!

Vi har öppet hela sommaren och mellan kl 9 - 11 erbjuder vi dagens lunch (mycket god husmanskost) för endast

55:-

Catering måndag–fredag 9.00–14.00 Ring Mikael Brännvall tel: 031-52 66 30 eller 0703-55 50 77 Konferenser Lunchkort till företag

Då ingår smör, bröd, sallad, kaffe och sodavatten Du kan även hämta din lunch innan kl 11.00 för detta förmånliga pris.

ppet Vi har ö ren! mma hela so

Lunch mån–fre fr. 9.00 Stor salladsbuffé Öppettider: mån–fre 9.00– 14.00 www.matopotatis.se

Backa Bergögata 18 • tel. 58 96 50

Träna hela sommaren TRÄNA ALLA AKTIVITETER

Träna på alla sportlifes klubbar för endast:

995

Kortet gäller från 1 juni till augusti. För mer information 31 augusti kontakta någon av Sportlifes klubbar. Sportlife Exclusive har 20 års åldersgräns, Vårväderstorget och Lindome 18 år.

sporTlife sTigs cenTer: imporTgaTan 7, hisings backa, Tel 031-58 22 99 • www.sporTlife.se

Juni 2011

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

Din Lokaltidning

Sportkollen

Rosén rätt nöjd med vårsäsongen I vårsäsongens näst sista match blev det seger med 3-1 (1-1) hemma för Kärra KIF mot Älvsborg. Ron Bergqvist, Kalle Holmqvist och Tobias Brants nätade för hemmalaget. Tränaren Per Rosén tycker laget gjort en rätt bra vårsäsong. – Vi började inget vidare, första halvlek var ingen höjdare, vi jobbade och kom igång bättre i andra, säger tränaren Per Rosén efter vinsten mot Älvsborg. Hela laget gjorde det bra: – Det kändes som en riktig laginsats och det var en bra andra halvlek. Kalle Holmqvist gjorde ett jättejobb. Vad säger du om vårsäsongen? – Den har varit lite upp och ner tycker jag faktiskt. Vi har en fotboll vi vill spela, men det har gått lite upp och ner, två matcher har inte sett bra

ut, bland annat mot Dalen var inget vidare. – När vi är bra är vi riktigt bra. Varför har ni varit ojämna? – Det är ett ungt lag och vi spelar en fotboll de inte riktigt är vana vid. Rosén är dock rätt nöjd med vårsäsongen. – Två segrar i rad känns gott. Är poängutdelningen den du hoppats på innan? – Ja, det stämmer nog. Men tittar man på matcherna och bollinneha-

vet borde vi haft några fler poäng. Vi har haft lite svårt att göra mål. Jonas Olausson har flyttats upp från mittback till sin tidigare roll som anfallare. – Vi har varit lite tunna där fysiskt sett, jag hoppas han kan tillföra det. Han har gjort det rätt bra, han har inte gjort mål, men målen kommer. Lagets bästa match var den mot Skottfint och Kärra avslutar vårsäsongen mot samma lag 29 juni. 5-7 augusti åker laget till Fjällbacka för träningsläger, träningsmatch och för att ha det trevligt. – Det blir en bra start inför hösten och göra något som är roligt.

JONATAN HÄGG

Kärra derbyslog Häcken och ligger tvåa i serien Kärra KIF mötte Häcken hemma i vårsäsongens sista match. Det blev seger i derbyt med 2-1 (0-1). Kärra KIF ligger tvåa efter vårsäsongen i division 4. – Vi har ett jädra gott go i laget. Det känns bra. Vi har något på gång, säger tränaren Tony Blom. Sofie Olsson gjorde båda målen för Kärra KIF mot Häcken. Båda kom efter skott utifrån. – Jag tycker den var sådär från vår sida. Första var deras och den andra vår, då tog vi tag i det och gjorde det vi ska göra, säger tränaren Tony Blom efter derbysegern. Bäst för dagen i Kärra var: Kajsa Andersson, Rebecka Tengblad, Bea-

trice Augustsson och Mehah Nakawesi. Den spelare som varit mest outstanding hos Kärra under våren är Sara Karlsson Östman. Tony är mycket nöjd med våren: – Den har varit fantastiskt bra, vi har sju vinster och tre förluster mot tippade topplag. Vi ligger tvåa, det är riktigt bra.

Den här säsongen har laget spelat 4-3-3 och det har hela tiden blivit bättre och bättre. Dessutom har Kärra gjort flest mål i serien. Laget tränar på i en till två veckor till och tar sedan ledigt i fyra veckor. Att plocka ut vilken match som varit bäst är svårt: – Vi har varit bra med i alla matcher. Minst rolig var den mot Hisingsbacka FC. Då hade vi stolpe ut. Det är alltid kul att slå Häcken. Nu siktar Kärra på att minst sluta tvåa eller trea i serien. JONATAN HÄGG

Gais vann dubbelt mot Kärra i ”allsvenskan” Två tuffa möten för Kärra i juniorallsvenskan i sina senaste matcher. Bägge mot serieledarna Gais. Första matchen vann de grönsvarta med 5-1. En vecka senare möttes de igen. En ny förlust för Kärra. Denna gång blev det 6-3 till Gais. ”Makrillarna” visade stundtals varför de toppar serien överlägset. I första halvlek var

det ganska öppet, även om Gaisarna kändes lite starkare och rejälare. Dock var det hemmalaget som tog ledningen. I slutet av halvleken kunde Gais kvittera. Andra halvlek lade Gais in ytterligare en växel och målen trillade in. Slutresultat 6-3. Kärra har, trots de här förlusterna, spelat riktigt bra i juniorallsvenskan. Mot

de allra bästa lagen typ Gais finns det inte mycket att hämta. De har en stor trupp att välja på, med många duktiga spelare. Nu väntar sommaruppehåll för Kärrakillarna och i augusti drar ”allsvenskan” igång igen. B/K

Tuve fick oavgjort En efterlängtad poäng lyckades jumbolaget Tuves herrar få med sig mot Tollered. Kanske kan det innebära att poängskörden så sakta kan ökas på. Det behövs sannerligen. Tre poäng så här

pressläggning) står Tuve inför en stentuff utmaning då de möter serieledarna IF Vardar/Makedonija. Därefter väntar Utbynäs, innan sommaruppehållet tar vid. Poäng i de båda matcherna skulle innebära att Tuve får lite ”häng” på lagen närmast i bottenstriden.

långt räcker inte långt. Det behövs fyllas på med poäng ganska snart. Annars ser det riktigt mörkt ut. Närmast (efter lokaltidningens

B/K

Tuve vann Hisingsderbyt En meriterad seger tog Tuves damer när de vann klart över Häcken med 4-0. Första halvIek var sådär. Sara Gianello hann göra 1-0 innan halvtidsvilan tog vid. I andra halvlek blev spelet klart bättre. Tuve visade upp en bra aggressivitet och rörlighet. Det gav också utdelning. Målen trillade in. 2-0 av Mimmi Olsson och strax efteråt kunde Sara göra sitt andra mål för dagen och därmed 3-0. Sabina Lundell avslutar sedan målkalaset med sitt 4-0 mål. Många var bra i hemmalaget. Matchens

lirare var Sara Gianello förstås som var spelbar hela tiden och ett ständigt orosmoment för Häcken försvaret. Nämnas ska också Sanne Broström som gjorde sin klart bästa match i Tuve år. Alltid på hugget oavsett om hon spelade ytter eller ytterback och följde med i anfallen bra som ytterback. Klackade bland annat en tunnel på motståndaren och bara det var värt ett hedersomnämnande. Även talangen Camilla Karjalainen, född -97, får extra beröm. Kan Tuves damer fortsätta spela som mot Häcken kommer det att ramla in gott om poäng i framtiden. B/K

Backatorp imponerar Efter 10 omgångar intar Backatorps herrar i sin debutsäsongen en fjärdeplats i Division 7 D. Det är klart godkänd så här långt. - Vår målsättning är att hamna på övre halvan och det ska vi klara säger tränaren Magnus Pettersson. De två senaste matcherna har gett sex sköna poäng. Först bortavinst mot Gothenburg Celtic FC med 3-2. Därefter var det, hemma mot FC Sparta, rena målkalaset. 7-1 till Backatorp. - Ja, det var en härlig seger. Efter en 2-1 ledning i halvlek lossnade målskyttet ordentligt i andra.

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

Vi var mycket effektiva när målchanserna dök upp, säger Magnus. Magnus berömmer hela laget för en stark insats. Med de här två vinsterna så har självförtroendet ökat rejält. Det kan behövas för i nästa match väntar serieledarna Färjenäs, som i förra matchen tappade sin första poäng. Det kan tala för Backatorp som är i storform. Målskyttar mot FC Sparta: Jimmy Björkman 3, Kenan Mulauic 2, Björn Milde 1 och Andreas Mullerström 1. B/K

Juni 2011

Öppettider Lunchbuffé Mån–Fre 11–15

Mån–Tors

11.00–21.30

Fred

11.00–22.30

Lörd

12.00–22.30

Sön–Helgdag 13.00–21.30

Husmanskost, Asiatiska rätter, Sushi

Kontakta oss Tel: 031-58 25 05 Bordsbeställning rekommenderas!

Lunchbuffé Mongolisk Bar-B-Que A La Carte Asiatiska rätter Kinesiska rätter Thailändska rätter Sushi

mrjohanssons.se

Vid Stigs Center

NYHET: SUPERBUFFÉ!

Fri parkering! Även på parkeringsdäcket.

Juni 2011

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

Din Lokaltidning

Sportkollen

Slaget om Norrleden

Kärra Norra vann på straffar! Slaget om Norrleden 2011 avgjordes på straffar efter en mycket jämn kamp utan mål inför storpublik i ett strålande klassisk ”Slaget om Norrleden-väder”! Att årets batalj var den jämnaste hittills syntes spelmässigt, resultatmässigt och tyvärr också skademässigt... Strax före halvtid duggade skadorna tätt och atleterna föll som furor ackompanjerat av smärtsamma Tarzan-vrål pga diverse bristningar i baklåren och lårkakor. Tyvärr råkade mittbacksjätten i Södra Roger Björklund absolut värst ut när han fraktades med ambulans till Kungälvs sjukhus med bruten fotled. Observera att skadan ej förorsakades av fult spel, vilket intygas av det något sena ögonvittnet storstjärnan Hertan som var först på plats 1,8 sekunder efter tillbudet. Hela Kärra önskar Roger

lycka till i sin rehabträning och till en snar comeback - det är bara drygt 350 dagar kvar till Slaget 2012! Själva matchen var otroligt jämn där lagen ägde var sin halvlek och där man kunde ha avgjort till sin respektive fördel. Första halvlek gick till Södra som hade ett antal riktiga hyperfarliga målchanser via Sam Bjur, Stefan ”Mini” Lindberg och Murre på Kärrakrogen. Lägena skapades allt som oftast av Kärrafotbollens loveguru Peter ”Gud” Hansson och den stabila mittcirkelduon Johnny

Gillberg & Thomas Konkell som åter dominerade Hisingsfotbollen likt förr när Maradona härjade som bäst under Falklandskriget. Panterviga Peter ”Greppet direkt” Lundström i Norras mål hade dock skött sina fysiska förberedelser väl under försäsongen och dämpade säkert till sig alla avslut och publikens tillhörande applåder! Andra halvlek var Norras där man malde ner motståndarna utan att lyckas med att sätta dit bolluslingen. ”Hejsan-Lopsanfalle-ralle–ra” Todorovski hade kanonläge, Martin ”projektilen” Lundström och Kalle ”spelade i år mer än 4 sekunder” Svensson var nära att avgöra utan att lyckas. Detta beroende på solen i nacken, otur, oskärpa och en stabilt placerad burväktare i form av Russe ”Skopan” Rusholt i Södras mål.

Förutom pokaler och Mästartröjor så utdelades följande priser för särdeles goda insatser under matchen: Matchens lirare: Peter Lundström (Norra) och Peter ”Gud” Hansson (Södra) Årets tränare: Mikael ”Lindis” Linderberth – segrande Norras guldtränare Årets domare: Stefan Axell – helt utan konkurrens Årets vurpa: Sam Bjur – för sin stegtagning och sina tjut i samband med sin bristning Årets projektil: Martin Lundström – Clarebergs Ridklubb skickar räkning på nedskjuten paddock Årets skada: Roger Björklund hyllades av storpubliken med en mycket stor varm applåd Årets gentleman: Morgan Alfreds-

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

son – som otroligt professionellt tog hand om Roger Årets stjärna: Likt de senaste 5 föregående åren och som väntat Bert ”Hertan” Bivell som åter visade varför han är Kärras mest omtalade fotbollsspelare genom tiderna. Snacka om stjärnstatus - han kom sist och gick först! Men detta efter att han sett till så att Norra nu får glänsa i solskenet i ett helt år!!!!!!!!! Att goa gubbar, sköna kommentarer och hjärtliga skratt förlänger livet är helt säkert - vi syns 2012!!! Tommy Taponen Knattereporter för Slaget om Norrleden

Juni 2011

Din Lokaltidning

Sportkollen

Kort och gott från ”Slaget om Norrleden”

TJEJERNA ska inte glömmas. Lokaltidningen hittade Pia, Anette, Diana och Maria som njöt av fotbollen. Eller var det vädret.... KALLE SVENSSON Norras lagkapten, med bucklan i hamn. Nästan enda gången vi såg Kalle... Att han var sist in i Norras trupp i år igen, var lätt att förstå...

PUBLIKSUCCÈ i år igen. Underbart väder och mycket folk. Solen var på sitt bästa humör. Matchen högklassig. Arrangemanget likaså. De som var där trivdes förträﬄigt. Kommentarerna var som alltid många och väldigt roliga före, under- och- efter den gigan-

tiska fotbollsmatchen. Matchen var jämn, tät och bjöd på en rad delikatesser. Mållöst efter full tid. Straffsparkar fick avgöra dramat. Hela Sverige... stod stilla... när Claes Stenborg i Norra satte den avgörande straffen. Att Kärra Norra vann är bara i sin ordning. Där

fanns de bästa, elegantaste, klokaste och smartaste spelarna. Och så sportchefen ”Lindis” förstås...! Till er som missade den här folkfesten finns bara en sak att säga. Gör inte om det...

SÖDRA finslipade taktiken in i det sista, men vad hjälpte det. Dock kom dagens kommentar av Tony Reitz,tränare/ledare/rehab eller vad ni vill när laguppställningen drogs: Hör bara. Södras målvakt Mikael Rusholt var helt klart spänd och nervös inför drabbningen. Fattas bara annat... Tur då att Tony fanns där och gav det lugnande beskedet till Rusholt: Vi kör med tom kasse från start, men du Mikael får stå...

SIR REINE, sportchefen i Södra berättade att deras främsta taktiken att stoppa självaste ”Lindis”. Då har vi en rejäl chans... Den spelare som ordnade typ ett bra tryckare, en ”lättare” stämpling kunde förvänta sig en uppgraderad sportdryck... sa Reine. Samtliga spelare i Södra, inklusive ledarna, tände till rejält och verkade fokusera mer på den ev ”sportdrycken” än själva matchen... JOHNNY GILLBERG i sö-

dralaget, Hisingsbackas herrtränare, var segersäker innan matchen. Han briljerade de gånger han fick spela... Mest minns man några sköna tvåfotsdribblingar efter sidlinjen. Tyvärr straffades den gode Johnny efter matchen av arrangörerna när de hängde på han en blåvit T-shirt. På en sann Öisare... Syntes direkt att Gillberg var obekväm...

”ELEGANT” LEDARTROJKA... ...i Södra. Bakre ledet: Robert Strige, Bosse Bacon, Tony Reitz, Claes ”Sunkan” Sundqvis, Sir Reine Olofsson och Peo

Juni 2011

Nordström var på mycket gott humör innan matchen...

TONY BLOM, numera på ledarsidan i Norra, höll sig denna gång mest utanför planen. Dock vid Robert Björklunds dystra skada var ”knäproblemens Joe Labero” framme och påpekade att när han själv råkade illa ut för två år sedan tog det två år... innan han blev ok. Sköna besked för Robert som låg och vred sig i plågor... LOKALTIDNINGENS LYSANDE KNATTEREPORTER TOMMY TAPONEN i Norra, med sin finska sisu,

satte sin straff elegant i straffsparkstävlingen. Direkt kom det en skön kommentar från en av medspelarna. Har vi någon mer ”finne” i laget som kan ta nästa straff...

SPORTCHEFEN Sir ”Lindis” (Mikael Linderberh) visade gång på gång ledar- och spelaregenskaper. Ta bara att han släppte laget från start ett par ynka minuter innan matchstarten. Hur kallt som helst delade han ut order till de som fick starta. Det är stort. Att han tog ut sig själv som förste man är helt logiskt... ”Lindis” är given alla dagar i veckan... KUNG I BAREN, (Magnus Ugglas hit) var nämnde Tony Reitz. In i det sista var han på desperat värvarjakt. Dagen innan den stora matchen gjorde han ett av sina sällsynta... besök på kvarterskrogen Kärra Kök o Bar och ”signade” Anders Holmqvist. Säkert ganska sent in på småtimmarna... Anders som möjligen spelat lite fotboll som back, fick order innan match att vara i anfallet. Nyförvärvet påpekade att jag har nog spelat back någon gång och där skulle ni kunna sätta mig. - Inte en chans. Du ska vara så långt bort från vårt mål som möjligt, löd Reitz order...

TUNNELMÄSTARE var Robert Nacinovic i Norra. Tre underbara ”Tingstad” lyckades han med. Retfullt och elegant. Tunnlar ger alltid pluspoäng och ”Robban” säkrade därmed sin plats i laget till nästa år.

TILL SIST. Råkade träffa på några av lirarna några dagar senare. Det var ingen vacker syn. Benen, ryggen hängde inte med alls... Nu får de ett helt år på att vila upp sig. Det lär behövas...

LEIF MARTINSSON KlareBergsVallen 11 JUni 2011

”KONKAN” såg avslappnad ut, Innan värmningen började...Sen trampade han luft... Knattereporten Taponens beskrivning av ”Konkan” var att han har kondis för en straffspark. Tja efter den ”värmningen” vete fasen om ”Konkan” fixar ens en niometare...

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

Din 25

Din Lokaltidning sommartipset för hela familjen

Här har ni ett sommartips för hela familjen – som dessutom kan visa sig vara guld värt Ta en del sann historia. Blanda med supermodern 3D-teknik och rörelsestyrda dataspel. Krydda med äkta guld. Då får ni sommarens mest spännande äventyr för barnfamiljer.

”Det är en mörk kväll, en kväll då regnet piskar mot fönstren och vinden viner i trädkronor och runt stugknutar. Det är en kväll då man gör klokt i att hålla sig inne. Denna kväll kör en täckt vagn genom Götiska valvet och in på borggården. Framför och bakom den rider ett antal soldater, och när vagnen stannar utanför en av portarna till Slutvärnet försätter man ingen tid utan börjar genast lasta av.

säger Jan Dahlqvist som är projektledare för Karlsborgs Fästningsäventyr. Sommarens stora upplevelse vänder sig i första hand till familjer med barn i åldrarna från sju år och uppåt.

annat haft stora framgångar med att producera internationella filmer om staden Göteborg och som nu har en betydande roll då Karlsborg i sommar kommer att bjuda på Sveriges kanske första actionladdade underhållningsfilm i 3Dformat. Men resan dit var inte enkel: – Att producera 3D-film är som att gå på tunn is. För en filmare är det som att starta om från början igen och de är inte många i världen som har nycklarna och kunskapen till den

torien. Interaktivitet är ett viktigt ledord och barnen får själva vara med och forma äventyret och skattjakten tillsammans med upplevelseledare. Upplevelseledarna är unga elever från Skara Skolscen som tränat intensivt för att skapa rätt dramatisk inramning kring fästningsturen. Det gäller att kunna engagera olika sorters besökare, allt från små barn till tonåringar och historiepålästa vuxna. Projektledare för Upplevelseledarna är Bo Westerholm med mång-

Jan Dahlqvist: – Det känns oerhört spännande att kunna erbjuda ett koncept som på detta unika vis blandar historia och framtid, att man dels får vara med om någonting som kittlar i hela kroppen men också samtidigt lära sig en del om vår svenska historia. Likaså känns samarbetet med högskolan i Skövde oerhört innovativt. Många av skolans studenter och lärare är inblandade i samarbetet och troligtvis är det första gången i Sverige som ett sådant stort projekt bedrivs inom en högskola eller ett universitet. Projektet ger en unik möjlighet för studenterna att testa och använda sina kunskaper skarpt, få arbetslivserfarenhet och en fot in i arbetsmarknaden. Bakom 3D-filmen ligger fotografen och producenten Janolof Fritze, som tidigare bland

magiska 3D-världen och då menar jag att producera stereoskopisk film. Filmen, som producerades en kall och regning vecka i november förra året, tog hjälp av Geoff Boyle, expertis i världsklass och en av de mest erfarna och skarpaste hjärnorna i den stereoskopiska filmindustrin idag. Med lite övertalning och det faktum att Geoff blev intresserad av projektet på Karlsborgs Fästning, så lyckades vi fånga honom mellan resa till London och Lucas Studios i Kalifornien. Claes Bjerkne är ansvarig för konceptutvecklingen av Fästningsäventyret: – En spännande tid i svensk historia kryddad med fantasi. Vi blandar en gammal historisk miljö med framtidsteknik i jakten på den försvunna guldreserven. Genom upplevelser förmedlar vi kunskap om den svenska his-

årig erfarenhet som dansare och musikalartist som på senare år främst undervisat unga scentalanger, exempelvis på Balettakademien i Göteborg. Måndagen den 27 juni är det premiär för sommar-Sveriges häftigaste nya familjeupplevelse. Som dessutom kan visa sig vara guld värt. Deltagarna kommer att vara med i en årlig utlottning av en guldtacka, värd 150 000 kronor

Denna mörka kväll trotsar någon ovädret, smyger sig ut och iakttar, i skuggorna från takskägget utanför Bulta-Majas krog, händelserna på borggården. Säkert spetsar iakttagaren öronen vid ljudet av soldaternas snabba andhämtning när de släpar de uppenbarligen mycket tunga lådorna från vagnen och in i fästningens inre. En gång blänker det till där borta vid vagnen. Är det regnet som reflekterades på en våt presenning? Eller är det... något helt annat?” Vad händer då Kung Carl XIV Johan, Baltzar von Platen, Svarta-Frun, Bulta-Maja och den elaka sergeanten Stålhammar möter framtidens teknologi i de mörka, spännande fästningsgångarna i Sveriges Reservhuvudstad? Svaret får du om du tar dig till Karlsborgs Fästning i Västergötland och deltar i Jakten på den försvunna svenska guldreserven - ett äventyr som har premiär 27 juni. Men vi tar det från början.... 1808-09 blir stolta Sveaborg av med Finland till Ryssland. Stockholm förvandlas plötsligt till en utsatt gränsstad som ligger öppen för den ryska armén. För att skydda vår kung, regering och våra rikedomar föreslår en klok amiral och greve vid namn Baltzar von Platen att det ska byggas en fästning inne i Sverige. Kung Carl XIV anammar idén och bestämmer att fästningen skall ligga på Vanäs Udde vid Vätterns västra strand. Den nybyggda Göta Kanal har avgörande betydelse för valet av plats. Det är där vi nu är tillbaka 200 år senare. Den lömske Ståthållaren Stålhammar vill själv lägga beslag på den svenska guldreserven. Med hjälp av 3D-film och rörelsestyrda dataspel blir de besökande barnen, tillsammans med upplevelseledarna, huvudrollsinnehavare i äventyret och ställs inför en rad utmaningar som de måste lösa för att hitta den försvunna Svenska guldreserven. – Vi vågar utlova en magisk upplevelse utöver det vanliga. Barnen hamnar mitt i en spännande och rolig skattjakt samtidigt som de genom upplevelserna lär sig om svensk historia,

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

Läs mer på: www.karlsborgsturism.se B/K

Juni 2011

Vecka 25. Priserna gäller mån 20/6 - sön 26/6 2011 med reservation för ev slutförsäljning och tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma.

100 95 75

25 5 0

SELMA LAGERL

FS TORG - Juni

mkungalv.se

KUNGÄLV Tel. 0303-174 00 • Trädgårdsg. 24, mittemot ﬁskhandlar’n • Öppettider: Måndag-fredag 09.30-18.00 (lunchstängt 13-14)

Karl lagerfeldt | amanda christensen

! Å Å Å Å Å L AL

r i but e s i r p a m m y Gr

iken!!

en Välkomlmdin til

specialbutik i

% 0 5 ra b a t t r på utvalda dela. av sortimentet

Västra Gatan 69, Kungälv Tel 0303-100 50 Måndag-fredag 10.00-18.00 • Lördag 10.00-15.00 • Söndag 11.00-15.00

Stort sortiment i alla storlekar

Carola-Butiken

Västra Gatan 66, Kungälv | Tel. 0303-181 30 Vard. 10-18, lörd. 10-15

Handla i fästliga Kungälv H Ä N D E R

24 maj Länkens dag kl. 10-14 i Västra Parken. Allgott & Vilgott med flera.

Enkelslipade

400:800:-

Handla i fästliga Kungälv

K U N G Ä LV S

17 maj Medelstidsaktiviteter i Västra Parken kl. 11-14

underkläder!

C E N T R U M

Dubbelslipade

Progressiva

1.800:-

31 maj Shoppinglördag i Kungälvs centrum, öppet till 16.

Öppettider:

6 juni

Helgdagsöppet i butikerna kl. 11-15

Mån-fre 10-18 Inklusive syntest Båge • Fodral H Ä N D E R I K U N G Ä LV S C E N T R U M Lördag 10-15 17 maj Medelstidsaktiviteter i Västra Parken kl. 11-14 31 maj Shoppinglördag i Kungälvs centrum, öppet till 16.

Butikerna har öppet: Vardag 10-18. lördag 10-15

17 maj Medeltidsaktiviteter!

24 maj Länkens dag kl. 10-14 i Västra Parken. Allgott & Vilgott med flera.

6 juni

Svennes Ur & Optik

Helgdagsöppet i butikerna kl. 11-15

Butikerna har öppet: Vardag 10-18. lördag 10-15 G L A S Ö G O N H U S E T

www.alltomkungalv.se

17 maj Medeltidsaktiviteter!

Västra gatan 68, Kungälv Tel 0303-101 58

MIDSOMMARREA

FINA ERBJUDANDE FRÅN

boutique

OUI • SKOVHUUS • ELTON • STEILMANN TED NICOL • TULCHAN • PARK LANE

OBS! MIDSOMMARHELGEN HAR VI STÄNGT Mån-fre: 10-18, Lör: 10-15 • Västra Gatan 67, Kungälv • Tel: 0303-92415 • www.nillashop.se

Sommarens stora dans- och www.nillashop.se nöjeshändelse!

- en helkväll i Kungälvs-Parken!

Fredag 8 juli

CHRISTER SJÖGREN

TAPAS - FÖRFESTA MED STIL!

- show med Kramgoa låtar

Dans till:

Insläpp 18.00 - Dans fr. 20.00 Mat från grillen - Öl/vinservering

BOKA GÄRNA BORD FÖR FREDAG & LÖRDAG!

Biljettpris: 240 kr (+ ev. serviceavgift). Förköp: Hemmakväll, Vita fläcken, City Gross Ytterby tel. 0303-24 54 00, www.ticnet.se tel 077-170 70 70

Boka vårt ”ONE NIGHT ONLY” nöjespaket för endast 299 kr! Entrébiljett + Fläskfiléspett m. potatissallad & bbq-sås + underhållning till maten Från kl 18.00. Obs! Begränsat antal platser. Bokas via mail: info@allsangen.se

w w w. a l l s a n g e n . s e

a r r. M ö t e s p l a t s e n P & B

VÄLKOMNA! Önskar Nader med personal

GAMLA TORGET 4, KUNGÄLV • 0303 - 174 78 WWW.OSTRATULL.SE

Södra Gränden 1, Telefon 100 34

Din Lokaltidning

Tak-, plåt- & snickeriarbeten

Du vet väl att vi även gör:

Skarvfri Hängränna ( En annorlunda modell som ursprungligen kommer från USA. ) Skarvfria, större och bättre hängrännor som rymmer mycket mer än de traditionella. Tillverkas på plats hos er. Det finns även möjlighet att beställa exakta längder för avhämtning. Då endast Vi lämnar skriftlig, kostnadsfri offert med fast pris.

kr /m

Salong M Figardo Nyhet: Lördagsöppet 11 –14

Schalins ringar Reparation av smycken och ur

Sandblästring, slipning, målning av containrar, maskiner m.m

Uthyrning av nyare släpvagnar till låga priser Försäljning av nya och begagnade släpvagnar Öppettider Mån - Fre 8.00 - 18.00 Lördagar 10.00 - 14.00

arbetet utföres på Tagenevägen. För mer info kontakta Timo 0707-27 40 70

Korsningen Norrleden - Tuvevägen Tuve Kyrkväg 200, Säve, Göteborg

DATAJOUREN 08.00 – 22.00

Billigast i Backa på permanent

GRatiS KoStnadSFÖRSLaG

Din Lokaltidning!

TEL. 031-22 81 45

Dam & Herr fr. 160-220:Barn (t.o.m. 5 år) 120:Pensionär, kort hår 140:Permanent fr. 450:Färgning, slingor fr. 280:Tvätt och läggning fr. 150:Ögonbryn, noppning fr. 120:-

Vi hämtar och lämnar väggklockor och golvur.

031-753 17 25 • 0732-615 551

SLÄPVAGNCENTER

Dam & Herr

Heidenstam gata 1 (Blå Staden) Tel. 031-58 10 59

Peters Värme & Montage

Glöm ej att du kan göra rotavdrag från och med 2009. Rotavdraget innebär att du kan dra av 50% på arbetskostnaden.

Tel: 0707-27 40 70 | timo.haaga@telia.com

Öppet: Mån – Fre 10 – 18 Lör 11 –14 Sön STÄNGT

Boka ett hembesök med oss!

Rotavdrag

Norra Hisingens Bygg AB

KLIPPNING

Komplett system för värme, varmvatten och kyla Marknadens högsta COP

• Utealtaner • Uterum • Trappor • Om- och tillbyggnader • Garage • Friggebodar

Tel: 031-57 52 81, 0707-27 40 70 timo.haaga@tele2.se | www.rannaproduktermontage.com

Drop-In tällning Tidsbes

Högeffektiv luft/vatten värmepump

• Inomhussnickeri • Finsnickeri • Tapetsering • Målning

Trevlig sommar! ÖPPETTIDER Mån – Fre 10 – 18 Lör 10 – 13.30

Resa ingår. Ring 0729-205 111

LG Snickeri & Måleri Allt inom snickeri & måleri! Tel. 0705-60 63 06

Nu även: SKRotGuLd KÖpeS!

Datahjälp hos er!

Söndagsöpp

11-14

Öppet: Måndag–Fredag 10–18 Lördagar 10–14

Bäst i test!

Tel. 52 67 70

Utomhusfärgen NORDICA EKO.

INTERIÖR LADY FINASTE KVALITET

Ljungdahls färg

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

Miljövänliga färger

Juni 2011

Din Lokaltidning

Berlingo Family 120Vti 143 10l0lic:ink meta

CYKEL PÅ KÖPET! Köper du en bil hos oss på Frontbilar får du en cykel från Sportson på köpet (värde 4 500 kr)

Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Bränsleförbrukning blandad körning: 5,3-7,3/100km, CO2 140-169gr/km

FRONTBILAR TAGENE Tel: 031-58 57 58 Tagenevägen 32 A 425 30 Hisings Kärra

ÖPPETTIDER

Vardagar 9–18 Lördagar 11–15 Söndagar 11-15

 

 

     

Veckans erbjudande

89:-



  



   

Öl, vin och cider

tisdag 28 Frågesport, 0 juni kl 19.0

revliga Besök vår t g! uteserverin

FULLSTÄNDIGA RÄTTIGHETER STÖRRE SÄLLSKAP KAN ABONNERA

ALLA RÄTTER FINNS SOM BARMENY

ALL MAT FINNS OCKSÅ FÖR AVHÄMTNING

 



Juni 2011

Varje Fredag och Lördag kl 20.00 – 22.00

Quiz

  

   

Happy Hour

Kärra Kök & Bar • Kärra Centrum 15 Mån–Tor 15–22 • Fre 14–02 • Lör 13–02 • Sön 13–22 Tel: 031–57 59 00 • www.karra-kok-bar.se

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

BOkedjan BOkedjan BOkedjan BOkedjan

Centrum Väster Öster Hisingen

031-744 16 98 031-744 16 93 031-744 16 97 031-51 20 50

LISELOTTE KÄLL

THOMAS OLSON

Reg. Fastighetsmäklare Ledamot Mäklarsamfundet

Reg. Fastighetsmäklare Ledamot Mäklarsamfundet Hisings Kärra och Säve

Hisings Backa

Direkt: 031-744 16 93 Mobil: 0708-78 78 32 thomas@bokedjan.se

Direkt: 031-744 16 98 Mobil: 070-78 78 120 liselotte@bokedjan.se

KERRY LEIJON VD, Chefsmäklare Ledamot Mäklarsamfundet Direkt: 031-744 16 91 Mobil: 0708-78 78 31 kerry@bokedjan.se

SANDRA KARLSSON

HENRIC LUNDH

Reg. Fastighetsmäklare Ledamot Mäklarsamfundet

Centrala Hisingen, Tuve

Kamrer

Direkt: 031-744 16 95 Mobil: 0708-78 78 35 sandra@bokedjan.se

Direkt: 031-744 16 96 Mobil: 0708-79 79 40 henric@bokedjan.se

SÄVE

HISINGS BACKA

Adress: Skålviseredsvägen 4

Adress: Björkrisvägen 24

Beskrivning: Ljust välplanerat hus om 155 kvm med stor altan och pool. Rymligt kök, 5 sovrum och nyrenoverat duschrum.

Beskrivning: Välhållet hus med perfekt läge i området samt fri baksida med sol. Tre st sovrum och stort vardagsrum med utgång till altan med västerläge. Stort hobbyrum i källaren. Kök med plats för matbord.

HISINGS BACKA

parhus om 119 kvm biyta 33 kv. Rymligt vardagsrum med utgång till altan med sol hela dagen. Tre bra sovrum och helkaklat badrum.

Beskrivning: Ljust och välplanerat

Mäklare: Kerry Leijon, 031-744 16 91

Visning: Ring för bokning! Utgångspris: 2 700 000 kr Adress: Glisterbackegatan 12B

Mäklare: Kerry Leijon, 031-744 16 91

SÅLD!

2:A HISINGS BACKA

3:A HISINGS BACKA

Avgift: 3 761 kr/mån Adress: Sagogången 38

Visning: Ring för bokning! Avgift: 3 976 kr/mån Pris: 850 000 kr/eller bud Adress: Övralidsgatan 17

Beskrivning: Trevlig lägenhet med bra planlösning. Stort ljust kök med väl tilltagen matplats. Två st sovrum utan insyn. Helkaklat badrum med tv.maskin. Stor ljus hall. Vån. 2/6. 80 kvm. Mäklare: Liselotte Käll, 031-744 16 98

Beskrivning: Renoverad 2.a med stort kök och matplats. Stor hall med många garderober. V-rum samt sovrum med utgång till stor balkong. Helkaklat duschrum i skön blå nyans. Vån. 2/2. 63,5 kvm. Mäklare: Liselotte Käll, 031-744 16 98

SÅLD!

Ring oss för ett första samtal!

031-744 16 90

SÅLD!

2:A HISINGS KÄRRA

Beskrivning: Bästa läget med stor balkong i söder utan insyn, utsikt mot bäcken. Välpl. i mycket bra skick genomgående renoverad. Ombyggt kök, nyrenoverat helkaklat duschrum. Vån 1.

Beskrivning: Stor solig västbalkong med utsikt helt fritt utan insyn.Våning 3 av 4 med hiss.Välplanerad med allt i bra skick. Lugnt läge nära naturen.

Visning: Ring för bokning! Utgångspris: 725 000 kr Avgift: 3 976 kr/mån. Adress: Lillekärr Södra 112

Visning: Ring för bokning! Utgångspris: 675 000 kr Avgift: 4 104 kr/mån Adress: Prilyckegatan 127

Mäklare: Thomas Olson, 031-744 16 93

Mäklare, Thomas Olson, 031-744 16 93

Vi vill även sälja Din bostad till högsta marknadspris! 386 nöjda kunder hittills i år!

Mäklare: Liselotte Käll, 031-744 16 98

Besök vår hemsida

www.bokedjan.se 1:A HISINGS KÄRRA

Visning: Ring för bokning! Utgångspris: 495 000 kr Avgift: 2 114 kr/mån inkl allt Adress: Lillekärr Norra 26 Beskrivning: Trivsam bra planerad med mycket bra och fritt läge utan insyn och en härlig utsikt. Ljus lägenhet i bra skick. Söderbalkong. Billigt boende. Hiss. Vån 2. Allt ingår i hyran även parkering. Mäklare: Thomas Olson, 031-744 16 93

1.A CENTRALA HISINGEN Avgift: 1 924 kr/mån Adress: Guldpokalsgatan 3 A

Beskrivning: En mycket charmig och ljus gavelbostad i bra skick, fönster mot tre väderstreck. Fina trägolv. Trivsamt kök med matplats. Balkong med söderläge. 2 klädkammare. Vån 2/3.

få 0,5 % lägre ränta på bostadsbelåning när du köper via BOkedjan!

Ring mäklaren direkt 031-744 16 90

Mäklare: Anders Fahl , 031-744 16 97

SÅLD!

BOkedjan Göteborg | Växel 031-744 16 90 | info@bokedjan.se | www.bokedjan.se