November 2011 by Lite Lokalt

Nya Glasögon?

Din

Delbetala i 6 månder Helt utan kostnad!

Lokaltidning

I BACKA/KÄRRA, TUVE & SÄVE

frÅn kärrA till sogndAl i norge för olsson het debAtt i bAckA

Handledarkurs

300:-

600:-

- Ortopediska - Anti-allergisk - Viscoeller Latex-bäddmadrasser /person

- Anti-bakteriell

6600:-

Datorteori och 10 körlektioner (55 min)

ALLT till reducerat pris! Ortopediska sängar

Anti-bakteriella sängar

JulMArknAder i norrA hisingen

Startpaket

Vi ska flytta! Sängar med förvaring

NOVEMBER 2011 · ÅRGÅNG 9 tidningenbk.se

sYsteMbolAget hAr öPPnAt i bäckebol sPeleXPerternA i kärrA

Riskettan

NORRA HISINGEN

Anti-allergiska sängar

Lillekärr Norra 84, Hisings-Kärra Tel. 031-57 30 57

www.karrarodbotrafikskola.se

Kontakta Er mäklare på Hisingen! Tveka inte att utnyttja vår goda lokalkännedom och långa erfarenhet.

Visco- eller Latex-bäddmadrasser

Mirage

komplett med bäddmadrass. 160x200

7900:-

Modelli Möbler AB • BRÄMAREGATAN 11 • 417 04 Göteborg (Kville) • Tel. 031-23 02 76 Öppettider: mån-fre 10-18, lör-sön Stängt

sr ungdom sponsra a S rr IN ä L K E H & i Backa idrotten

Tel 13 95 55 www.helins.se

5 4 2

och välj den verkstad som passar Dig bäst! Vi svarar fram till kl. 20.00 alla vardagar.

Mölndal 1

Södra Ågatan 8 MölNdal

Partille 4

Järnringen 50 partille

odinSPlatSen 2 Odinsplatsen 1 GöteBOrG

bäckebol 5

transportgatan 4 HiSiNGS BaCKa

Frölunda/HögSbo 3

Victor Hasselblads gata 2 VÄStra FrölUNda

kungälv 6

teknikergatan 6 KUNGÄlV

Annons/Marknad Leif Martinsson leif@gotmedia.se 0733–40 97 90

säga, men ta det lugnt. Trots allt hinner man med det mesta ändå. Krönikan Allt behöver ju faktiskt inte vara på plats och man kan faktiskt Annonsmaterial ha missat något moment. Det (max 7 MB) skickas till gör inget. Koppla av och njut bk@gotmedia.se av julfriden. via webupload: LOKALTIDNING Annars betyder julen www.gotmedia.se mycket för många och allra – välj Backa/Kärra mest för barnen såklart. Ansvarig utgivare Annons/Marknad Leif Martinsson Julen är också en tid till Tryckleif@tidningenbk.se eftertanke. Det finns många STCMob. 0708-48 72 14 Vällingby som har det svårt. Ibland behöver L o k a lt id ning Leif Martinsson man också tänka på sig själv och leif@tidningenbk.se Mob. 0708-48 72 14 Distribution julledigheten kan vara en sådan tid. Tel. 031-57 50 39 Martinsson Säljmedia Redaktion Det är sällan att man får den tiden annars. Snart är det nytt år och då Utgivning vänder det. Det blir ljusare och den Annonsmaterial 11 nr/ år – varje skickas till: LJUSARE TIDER. Kä där känslan med längtan till vår och per@tidningenbk.se månad undantaget juli Jonatan Hägg (max 10 MB) Lucia, Amanda Söder jonatan@tidningenbk.se sommar infinner sig. Visst är det Tryck Åsberg lyser i vinterm Grafisk form JMS Mediasystem AB Adress en härlig Ett Miljöcertifierat tryckeri Tiden för alla julmarknader närmar sig. FOTO MARTI Lokaltidningen Backa/Kärra tid vi har Distribution Martinsson Säljmedia Norra Gubberogatan 7 att se fram emot. tidni Utgivning 416 63 Göteborg att b Varje månad Per Rosenberg (undantaget juli) 0733–40 97 90 per@tidningenbk.se 200 I årets sista nummer av Mob. 0704-27 44 48 031–57 50 Adress 39 Martinsson Säljmedia get ju Lokaltidningen bjuder vi på Fax: 031–84 62 Box 30 87, 425 02 Hisings Kärra lokal en hel del smått och gott. bk@gotmedia.se Mob. 0708-48 72 14 ÅRETS REKLAMPRIS måste väl vara PONERAR. De är med i toppen av allTel. 031-57 50 39 en oc Två nya miljöhus invigts STADSDELSDIREKTÖREN FÖR det enklaste valet någonsin. Priset måste svenskan och där har tänker de stanna. De två redaktion@tidningenbk.se NORRA HISINGEN, Annika Andersson ju bara gå till delar av de större svenska senaste säsongerna har de spelat i elitsehopp Brunnsbo. driver projektet ”Backa ii fokus”. För ett medierna (små lokaltidningar räknas inte rienEtt och fåttintressant smak på det. Nu vill de tilltryggare Backa. Lokaltidningen har träffat baks. Allt pekar på att sejouren i allsvensin där...) som fixat en reklamkampanj Lokaltidningen Backa/Kärra utan dess like, i samband med att vår su- Annika som berättar meroch Til viktigtkansteg som fler om projektet. bara blir en säsong. det fibör nns mycket perstjärna Zlatan Ibrahimovic kommit ut som pekar på att Kärraborna bjuds på Dinges Lokaltidning ges ut av ut av FRÅN KÄRRA TILL NORGE för familmed en bok. De stora mediadrakarna har år, hemma ta efter. Läselitseriespel meranästaom deti Lillekärrs- en r jen Olsson. IFK Göteborgs förre tränare marknadsfört den något i hästväg i flera hallen. Kärra, men Rubrikerna har varit enorma. Den Jonas Olsson, bor i Hisingsinne Janua i tidningen. artinsson veckor. I SANKTAN visade Kärras flickor 97 drar årsskiftet iväg till Norge och Sogndal. ena större än den andra. Det är bara ett 96 hög kvalité. I år Med hela familjen. Den förre guldtränabevis på hur journalistiken har förändKolla –ochärHbfc:s påpojkar gång i SÄLJMEDIA ren har skrivit på för två år för den norska igen. Återväxten är synnerligen god i både rats. Hyllningarna tycks aldrig ta slut Hisingsbacka och Kärra KIF. fotbollsförbland alla seriösa kollegor. Utrymmet som Tippeligaklubben. Lokaltidningen har lika nyfiket som träffat Jonas som berättarBacka om äventyret– äreningar. Zlatan fått i pressen kring bokutsläppet och vi samarbetar med som väntar. är gigantiskt. Mest märkligt, men föga det låter. Det står för ”kolMEDALJREGN I SKADEVI för Kärras förvånande, är att få har vågat säga något Got Media AB

Din

Nya Glasögon?

Din

Delbetala i 6 månde Helt utan kostna r d!

I BACKA/KÄR

FRÅN KÄRRA TILL

SOGNDAL I NORGE

RA, TUVE & SÄV

FÖR

OLSSON

SYSTEMBOLAGET

HET DEBATT I BACKA

SPELEXPERTERNA

Handledarkurs

300:-

Riskettan

600:-

- Ortopediska - Anti-allergisk - Visco- eller /person Latex-bäddma drasser

- Anti-bakteriell

KÄRRA

10 körlektioner

ALLT till reduce Anti-bakteriella

Ortopediska sängar

sängar

HAR ÖPPNAT I

JULMARKNADER I

BÄCKEBOL

NORRA HISINGEN

Startpaket

6600:-

Datorteori och

Vi ska flytta! Sängar med förvaring

NORRA HISINGEN

NOVEMBER 2011 · ÅRGÅNG tidningenbk.se 9

rat pris!

Anti-allergiska sängar Visco- eller Latex-bäddmadrass er

Mirage

(55 min)

Lillekärr Norra 84, Hisings-Kärra Tel. 031-57 30 57

www.karrarodbotra

fikskola.se

Kontakta Er mäklare på Hisinge n! Tveka inte att utnyttja vår goda lokalkännedom och långa erfarenhet.

komplett med bäddmadrass. 160x200

7900:-

ungdomsHELINS sponsrar & Kärra idrotten i Backa

Modelli Möbler

AB • BRÄMAREGA TAN 11 Öppettider: mån-fre • 417 04 Göteborg (Kville) • Tel. 031-23 10-18, lör-sön 02 76 Stängt

Tel 13 95 55 www.helins.s e

Dags att vänja sig vid nya tider

fritt forum

Martinsson Säljmedia, Box 87, 425 02 Hisings Kärra (Märk kuvertet ”Fritt Forum” eller eposta: bk@gotmedia.se (rubricera som ”Fritt Forum”). Du får gärna skriva under med signatur, men villkor för publicering är att insändaren är försedd med namn, postadress, och telefonnummer. Gäller även e-post. Skriv kort - B/K förbehåller sig rätten att korta. Kritik av namngiven person undertecknas med namn.

negativt om innehållet i boken eller om Milanstjärnan överhuvudtaget. Kvälls (skymmningspressen)- och skvallertidningarna säljer såklart extra bra med rubriker om Zlatan. Mer förvånande är att även de pålitliga, seriösa, trovärdiga morgontidningarna och TV/Radio hakat på. Bonniers som ger ut boken jublar varje dag i veckan. Försäljningsrekord pratas det om. Bättre marknadsföring - gratis - går inte att få. Det är sannerligen nya tider...

JULEN närmar sig med stormsteg. På de lokala torgen i Backa, Kärra och Tuve rustas det för fullt. Glädjande att den traditionen står sig.

TEMAT unga i Backa blev en intressant och stundtals het debatt. Lokaltidningen var på plats och kan rapportera om mötet.

KLARAR

SYSTEMBOLAGET har öppnat i Bäck-

GLENN HYSÈN har plockat ut ett lo-

kalt lag av allsvensk klass, med nu aktiva spelare och ledare, från Backa och Kärra. Sannerligen ingen dålig elva han fått ihop, kryddat med en ledarstab av högsta nationella klass. Glenn bjuder också på en elva i världsklass, som inte går av för hackor.

handbollsungdomar är fin tradition sedan cupen startade för flera år sedan. Årets cup var inget undantag. Guld till flickor 99, samma ädla medaljer till A-pojkarna. Även pojkar 00/01 ordnade fina silvermaedlajer. Totalt suveräna insatser från samtliga lag som resenterade Kärra.

SPELEXPERTERNA. Många läsare är nyfikna på vilka de här enastående... experterna är. Möt dem inne i tidningen. Trevlig läsning!

LEIF MARTINSSON

ebol Homecenter. Självbetjäning och GRATIS LÅNEBIL — Ring 031-771 59när-90 och boka lånebil och ruta samtidigt. Läm mare 1 800 artiklar kommer kunderna att kunna välja på. Lokaltidningen var med och hämta den vid lunch. Under tiden håller vi dig med gratis lånebil. på öppningen. KÄRRAS HANDBOLLSDAMER IM-

VI OMBESÖRJER ALLT MED FÖRSÄKRINGSBOLAGEN — När du hämtar3 din b Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve skadeanmälan till försäkringsbolaget. Du behöver bara komplettera med några fakt

November 2011

Din Lokaltidning Sagor på Tuve bibliotek Sagor på andra språk blir det måndagen den 5 december kl 10.00 - 10.30. Tagalog med Mercy Panganiban Johansson. Tisdag den 6 december kl 09.30 på Tuve bibliotek blir det diabildssaga - till vildingarnas land - med Björn och Berit. Man får också smaka på Max kvällsmat. Från 4 år. B/K

Öppna förskolans julavslutning Terminsavslutning på Öppna förskolan med dans kring granen och barnteatern Hans och Greta. Fredag 16 december kl 10.00 - 12.00 Norra Parken.

Systembolaget har öppnat i Bäckebol Den 17 november invigdes systembolaget ännu en ny butik. Denna gång i Bäckebol Homecenter i hisings Backa. En självbetjäningsbutik enligt Systembolagets nya butikskoncept och med ett stort sortiment. – Vi välkomnar både nya och gamla kunder till vår nya butik. Med självbetjäning kommer vi att kunna erbjuda våra kunder bättre service, säger butikschef Anna Jalsborn.

B/K

Utställning på Backa Bibliotek Hökälla - grönt arbete. En naturutställning om Göteborgs häckfågelartrikaste område Hökälla våtmarkspark. Utställningen är en presentation av naturområdet, men innehåller också en framtidsvision för hela Kvilledalen - från Frihamnen i söder till Öxnäs i norr. Backa Bibliotek 1 december 5 januari.

Med självbetjäning kommer vi att kunna erbjuda våra kunder bättre service.

Bandet klipptes när Systembolaget i Bäckebol invigdes.

Anna Jalsborn butikschef

B/K

Utställning på Kärra Bibliotek Jussi Björling. I år skulle den svenske storsångaren Jussi Björling ha fyllt 100 år. Kärra bibliotek hedrar hans minne med en fotoutställning i samarbete med Jussi Björlingsmuseet. 1 december - 30 december. B/K

”Chans på dans” Mogendans till levande musik bjuds det på fredagen den 2 december kl 14.00 - 16.00 på Backa Kulturhus. B/K

Läsecirkeln 60+ Tisdagen den 6 december kl 9.30 i Kärra Bibliotek. Vill du vara med och läsa och samtala om böcker? Anmälan: Kärra bibliotek. Arr: Kärra kulturförening. B/K

På plats vid invigningen var hela personalen 14 personer och Systembolagets vice vd och försäljningsdirektör Mikael Wallteg och försäljningsdirektör tillsammans med försäljningschefen Marita Dahlöf på plats. Och självklart en massa kunder, som var nyfikna på den nya butiken. Det bjöds på alkoholfritt och godis. Stämningen bland kunderna och personalen var helt på topp. - När vi öppnar butiken i Bäckebol är det för att ge våra kunder ännu bättre service. Vi ska ha butiker där kunderna handlar. Många av våra kunder handlar i området och förväntar sig att vi ska finnas där. Här finns också bra parkeringsmöjligheter. I den nya butiken utökar vi även sortimentet till närmare 1 800 artiklar, vilket ytterligare bidrar till en bättre service gentemot våra kunder, säger vice vd Wallteg. Butiken är på 700 Kvm och det har tagit cirka 4 månader att färdigställa den. Interiören är i toppklass. Ljust och fint med tilltalande färger. Exponeringen är smart upplagd. När man kliver in i butiken blir kommer inspirationen direkt. Här möts man av alkoholfritt, som är viktig en del i Systembolagets stora utbud. Därefter är det vitt vinavdelningen, därpå följer rött vin och sedan kommer ölsortimentet. De starkare varorna finns längst ner. Helt klart ett bra tänk rakt igenom.

Inspirationen är påtaglig i butiken. Bild 2 b Bildtext: Alkoholfria drycker som är en del av systembolaget stora utbud

Lätt för kunden att orientera sig. Ett nytt grepp är att för varje avdelning finns en ansvarig peron som marknadsförs i butiken. - Det tror vi mycket på. Att koppla ihop mat och exempelvis vin. All personal kan självklart våra produkter, men nu kan vi erbjuda kunden lite extra specialkompetens om vad som passar ihop, säger Mikael. Butikschefen Anna var förstås nöjd med invigningen och att komma igång. - Det är en fantastisk butik med

en suverän personal vi har. Att kunna erbjuda kunderna detta är optimalt, säger Anna. Hon berättar att intresset för att jobba här i Bäckebol varit stort. 400 personer har sökt de 14 tjänsterna (både heltids- och deltidsanställda). Från Selma Lagerlöfs Torgs systembolag, som nu lagts ner, har alla fått nya tjänster här i Bäckebol. - Det känns väldigt bra med hela personalen. Motivationen är stor. De besitter en stor kompetens och är oerhört inspirerade av att börja jobba här i Bäckebol.

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

Att butiken finns i Bäckebols Homecenter är klockrent. - Många handlar i området och med den nya butiken får våra kunder bland annat bättre parkeringsmöjligheter. Vi får också längre öppettider vilket är ytterligare en utökad service till våra kunder i området, säger Anna. LEIF MARTINSSON

November 2011

Gäller v. 47, 21/11-27/11, 2011

R! Ä F F A A R B N E ID T L L A HOS OSS GÖR DU

DRA DITT MEDLEMSKORT OCH FÅ UPP TILL 5% TILLBAKA PÅ ALLT DU HANDLAR!

BÄCKEBOL

Å P N R E T N I V R Ö F LADDA ! L O B E K C Ä B COOP FORUM ISHOCKEYSKRIDSKO Storlek 32-45 Ord pris 399:-

ISFRITT

4 kg. Högeffektivt issmältningsmedel som förebygger halkskador. Granulat lätt att sprida. Ofarligt för djur och växter. Verkar ända ner till -50 grader. Ord pris 99:-

150k

249k

69k

Enkela att justera utan verktyg!

JUSTERBAR SKRIDSKO

Välj mellan olika färger. Storlek: 28-32, 32-36 och 36-40. Ord pris 399:-/par

100k

KUPÉVÄRMARE Hall-Miba AB

299k

Smidig kupévärmare för bilen, husvagnen, stugan mm. 2 effektlägen, 600 W/1250 W. Säkerhetsbrytare på undersidan för säkrare användning. Väggfäste medföljer. Storlek 175x90x145 mm. Ord pris 179:-

Ord pris 99:-

129k SPOLARVÄTSKA

4 liter. Färdigblandad. Frysskyddar ner till ca -16 grader. Ord pris 49:90/st.

KONSTÅKNINGS SKRIDSKO

SNÖRAKA

2 FÖR

Storlek 33-41.

69k

79k

299k

BJÖRKVED 40 liter.

3 FÖR

169k HUR STOR ÅTERBÄRING VILL DU HA?

VÄLJ SJÄLV!

Ju mer du handlar, desto fler procent får du tillbaka.

Din Lokaltidning Långsiktigt arbete för ett tryggare Backa

Med Backa i fokus Idag är det betydligt lugnare i Backa, mycket tack vare polisens närvaro och insatser av förvaltningen i Norra Hisingen. En viktig del var det informationscenter som stadsdelsförvaltning skapade i Norra Hisingen tillsammans med polisen under några veckor på Backa Bibliotek. Där besökare kunde lämna synpunkter och förslag. Drygt hundratalet synpunkter och förslag har kommit in till förvaltningen. Utifrån det så startas nu ett arbete för att trygga att Backa förblir en stadsdel där folk vill leva, bo och verka i. Förvaltningen kommer att etablera en projektorganisation, med flera delprojekt inom olika områden, som leds av Norra Hisingens stadsdelsdirektör Annika Andersson. - Det känns helt rätt att vi går från ord till handling. Resurser och extra medel ekonomiskt har tillförts och vi startar med projektorganisationen ett långsiktigt arbete som jag är övertygad om blir bra, säger Annika. Projektet benämns ”För ett soci-

Med projektorganisationen startar vi ett långsiktigt arbete för ett tryggt Backa. Annika Andersson, stadsdelsdirektör för

Norra Hisingen

alt hållbart Norra Hisingen - med Backa i fokus. Insatsområdena som kommer att knytas ihop är arbetsmarknadsinsatser, fritids- och föreningsverksamhet, hållbar utveckling, samverkan med andra myndigheter samt ny skolorganisation och ny idrottshall i Backa. Här är det några av delprojekten: Medborgarkontor öppnas på Selma Lagerlöfs Torg i lokalen där Rysåsen finns och driver projektet Framtidens Selma. Medborgarkontoret kommer att ha medarbetare från förvaltningen på plats och områdespolisen kommer också att finnas där då och då. Syftet är flera. Att skapa ”trafik” för medborgarna. De kan komma in och diskutera, lämna förslag och synpunkter om det mesta. - Vi vill att det ska bli en liv och rörelse på ett positivt sätt på torget och då är medborgarkontoret bra. Här kommer att finnas allmän samhällsinformation och information om stadsdelsnämndens verksamheter. Vidare finns info om jobb, bostad och skuldrådgivning. Den lokala politiken kommer att vara synlig på olika sätt likaså miljöfrågor och det som berör folkhälsa. Också samhällsplaneringen ska synliggöras exempelvis plan utställningar och

Stadsdelsdirektören för Norra Hisingen Annika Andersson leder projektorganisationen

olika forum för att medborgarna ska kunna vara med och påverka planeringen framåt. Det finns många föreningar som säkerligen också kan använda kontoret för sina syften att marknadsföra sig. Framförallt är det viktigt att både vi själva och polisen synliggör sig för allmänheten ännu mera. Tror det kan bli intressanta samtal, som mynnar ut i bra saker, säger Annika. Helgjobb för ungdomar i åldern 15-20 är redan igång. För att skapa möjligheter för så många ungdomar som möjligt. Det handlar om cirka 50 platser på årsbasis. Platsen innebär att man arbetar varannan helg, ca sex timmar per arbetsdag under ca fem - sex månader. Satsningen

bedöms behöva pågå under två år för att kunna göra en utvärdering. De ekonomiska medlen för satsningen är beslutade och klara. - Helgjobben är en generell satsning för alla ungdomarna i stadsdelen. Alla har möjlighet att anmäla sitt intresse, berättar Annika. El Sistema i Backa Röd. Syftet med El Sistema är att använda musiken som verktyg för social och mänsklig utveckling mot ett socialt hållbart samhälle utifrån trygghet, hälsa och ökad integration. Modellen är beprövad med stor framgång. Finns redan på Brudbergsskolan. - Helt klart ett intressant grepp. Målet är att starta El Sistema vid tre olika förskolor, säger Annika.

Utöver de här delprojekten finns det ytterligare intressanta projekt. Bland annat fritidsverksamhet i Backa Röd i samarbete med föreningar och idrotts- och föreningsförvaltningen och en idrottshall i Backa. - De projekten kommer vi också att driva och utveckla steg för steg, säger Annika. ”Resan” för ett tryggt Backa har börjat och kommer att fortsätta utvecklas. Nämnden och förvaltningen, tillsammans med en rad andra intressenter och inte minst medborgarna kommer att vara högst delaktiga i det arbetet. LEIF MARTINSSON

Förbutik öppnar på Selmas

Hemköps öppnar ny förbutik på Selmas Vecka 48 öppnar Hemköp på Selma Lagerlöfs Torg sin nya förbutik. - Det känns fantastiskt kul att öppna. Nu ökar vår service till kunderna, säger Hemköps butikschef Eva-Lena Ängheden. I ett par månader har det byggts och donats i lokalen intill Hemköp och mittemot MJ Guld och Selmas skomakare. Här ska Hemköps nya förbutik ligga. Den nuvarande förbutiken har blivit för trång. - Det var helt enkelt tvunget med en större lokal. Nu får vi plats med flera postpaket, pantautomater, tidningar och spelservicen ökar till kunderna, säger Eva-Lena Vill man kan man ta en kaffe, mjukglass, panini eller en korv och bröd och bara koppla av en stund och dessutom få fönsterbord.

Öppettiderna blir generösa. 8-20 på vardagar och 8-17 på lördag och söndag är tilltalande. Klart att det ökar servicegraden till kunderna. I samband med att den nya förbutiken öppnas kommer kontantautomaten flyttas till utsidan. När lokaltidningen tittade in för någon vecka sedan var det full fart på bygget, och man såg konturerna växa fram. Inget tvivel om att det blir ett rejält lyft för både kunder och personal. Carina Roos och Peter Nissen på Hemköp kommer att vara de som

ansvarar för verksamheten i förbutiken. Tillsammans med övriga medarbetare är de båda entusiastiska att börja arbeta här. - De båda, liksom alla medarbetarna på Hemköp, gör ett kanonjobb alla dagar i veckan, understryker Eva-Lena. Den nya Förbutiken är ett viktigt steg för Hemköp. Det kommer att komma fler. - Vi tar ett steg i taget, men det här är bra för torget att det händer positiva saker, berättar Eva-Lena som kan avslöja att i den stora butiken kommer det att hända saker också ganska snart. Bland annat lägre hyllor, lösvikt på sallad, blir några av nyheterna. LEIF MARTINSSON Peter Nissen och Carina Roos ser fram emot att börja i Hemköps nya förbutik på Selmas.

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

November 2011

g a d r ö l t l y Sk 26/11 g a d r lö n la p a k c a på B

Massor av spännande aktiviteter för hela familjen. Välkommen!

”JULKORGEN”

Backa2 Vi får besök av tomten kl 12-16. Tomtemor är också med och tar hand om önskelistor och ser till att alla barn får träffa tomten. Och om du passar på att fotografera dig med tomten får du med dig två julkort direkt på plats utan kostnad. Vi presenterar även vår adventskalender med överraskningar och erbjudanden varje dag från och med 1 december fram till julafton.

Beställ före 5/12, så får du 20% rabatt på korgar fr.300:Korgen på bilden kostar ca. 400:-

Extra julöppet:

Vi bjuder på julmust, glögg och pepparkakor i butikerna.

Tid att boka Er julbuffé? Er julbuffé caterar ni ifrån oss. När det gäller catering har vi mycket att erbjuda och goda referenser!

exkl.moms

JULBUFFÉ Kalla delen - Senapssill - Kräftgravad strömming - Fransk löksill - Gubbröra på hackat ägg - Rökt laxmousse på kavring - Gravlaxsallad - BBQ Galores julskinka m grov senap

Varma delen - Sillpotatis m dill - Prinskorv - Köttbullar - Rödkål - Janssons Frestelse

Julbuffé135:-

Lördag 10 dec 10-17 Söndag 11 dec 11-17 Lördag 17 dec 10-18 Söndag 18 dec 11-18

Dessert - Risgrynsgröt m saftsås - Skumtomtar

Vi levererar till Er privata fest eller till större event. Hitta fler bufféer på vår hemsida!

nu 399:-

BACKAPLAN

Triumf Glass & Godis har gratis glass till alla barn.

www.bbqgalore.se

28 cm ord.pris 799:-

SIBA huset

Backa1

BBQ GALORE

Jamie Oliver stekpanna

Catering, utkörning och lunchrestaurang. Vi kan mat! Kontakta oss: info@bbqgalore.se, 0705 552 309 November 2011

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

Din Lokaltidning Julmarknader i Norra Hisingen

När sargen sattes upp var det de boende, både vuxna och barn som tillsammans satte sargen på plats för att hålla ner kostnaden. Foto Adam Leszynski.

Första historiska utomhussargen i Kärra Bostadsrättsföreningen, Göteborgshus 42 på Prilyckegatan i Kärra är numera historiska. På den populära lekplatsen har de monterat upp Sveriges första utomhussarg för innebandy i ett bostadsområde. - Det är trevligt att vara historiska men framförallt tycker vi det är viktigt att uppmuntra alla barn till spontanidrott, säger Anders Ekholm som är ordförande i bostadsrättsföreningen. Att sätta upp en sarg som står permanent och för utomhusbruk är en ganska ny företeelse. Det finns bland annat en sarg på en skola i Mölnlycke och i Varbergs kommun finns det utomhussarger på 12 av 19 skolgårdar. Det är en stor skillnad på en sarg för sporthallar och den för utomhusbruk. Den som numera står på Prilyckegatan i Kärra är fastmonterad i asfalten och är byggd för att klara av betydligt hårdare tag än en sarg som står inomhus. - Sargen har blivit väldigt popu-

lär och det spelar barn på den varje dag. När sargen kom från företaget i Hudiksvall hjälpte väldigt många till med att montera upp sargen. Det var pappor och barn som jobbade tillsammans. Det gick på ett par timmar att få den på plats och få alla bultar fästa i asfalten. Det som vi inte har fått till ännu men som jag hoppas att vi kan genomföra är en rolig invigning av planen, berättar Anders Ekholm. Den historiska sargen som står på Prilyckegatan, gården närmast fotbollsplanerna på Klarebergsvallen är 16 x 8 meter stor. Den kommer alltså att stå kvar sommar som vinter. - Vår styrelse är tillfredställd att vi har kunnat göra något bra för våra barn i området. Nu har vi både en fotbollsplan och en innebandyplan och jag är glad att se att det nästan alltid är barn där och leker. Nu under vintern hoppas jag att vi kan spola isen också och då blir sargen bra att ha även till detta. Framförallt vill vi uppmuntra våra barn att spontanidrotta och innebandysargen hoppas vi kommer att vara till glädje för många i flera år framöver, avslutar Anders Ekholm. B/K

Tomten är given när det blir julmarknad.

Julmarknad i Backa på på Selma Lagerlöfs torg 3 december väntar julmarknad på Selma Lagerlöfs torg i Backa. Julmarknaden håller på från 10 till 14. Hela 18 hantverkare finns på plats i kulturhuset. Barnen har möjlighet att åka häst och vagn. På torget kommer scouter finnas och det kommer att serveras glögg. Även en minglande tomte kommer finnas på plats.

– Det mesta är inne i kulturhuset, berättar Roland Nilsson, föreningskonsulent i sdf Norra Hisingen. På Backa Kulturhus är det 18 hantverkare som visar upp sina alster. Det är lite av ett rekord. – Själva loppisen blir höjdpunkten. Vi hade 1000-1200 besökare förra året, berättar Roland. ”Vi är det vackraste när det skymmer” kommer att spela gitarr och dragspel. Bäckebolskyrkokör kommer uppträda, liksom kulturskolans dansgrupper. Vilken är målgruppen?

– Vi försöker nå hela familjen inför juletid. Julen är en familjetradition. Vi försöker hålla fast vid det fast det blivit en större förvaltning. Alla marknader som var senast har varit bra, och det här kommer bli jättebra, avslutar Roland. Arrangörer är: GöteborgsLokaler, Göteborgs Stad Norra Hisingen och Företagarföreningen. JONATAN HÄGG

Julmarknad i Kärra på Klarebergsskolan Året julmarknad i Kärra blir den 10 december kl 11.00 - 14.00 i Klarebergsskolan. Med Luciakröning. Julmarknaden i Kärra är en given tradition som funnits i många år och är oerhört populär. Årets program är fullt av julaktiviteter. Det blir julsång med Kärra Nå´n kören

och dragspelsmusik med Kenneth Fagerberg. Hantverkare, fiskdamm, lotterier, försäljning av hembakat och mycket mera. Föräldrar har möjlighet att fotografera sina barn tillsammans med jultomten. Föreningar kommer att finnas på plats. Årets lucia kommer att krönas kl 12.00 av stadsdelsnämndens ordförande Tord Karlsson. - Vi hoppas som vanligt att det

ska komma mycket folk. Det brukar det alltid göra, säger Gunilla Lundgren kassör i föreningsrådet. Arrangörer är: SDF Norra Hisingen och Föreningsrådet. JONATAN HÄGG

Julmarknad i Tuve på Tuve Torg 26 november blir det julmarknad inomhus på Tuve Torg. Tiden är 11 till 15. Då väntar förutom marknad bland annat konstutställning och möjlighet att binda sin egen julkrans. På julmarknaden kommer matpredikanten Anders Arnell finnas på plats.

Han kommer köra stand up cooking, ge tips på bra sallader inför julbordet, prata mat och inspirera. Han kommer få hemliga kassar som han gör något kreativt av, berättar Åse Jendman, centrumledare för Tuve Torg. Det kommer finnas en tombola där barnen kan göra sin egen sallad. Företagarföreningen kommer bjuda på glögg och pepparkaka. Besökare kan få tips och råd hur de gör sin egen julkrans. ”Vi är det vackraste när det skymmer” underhåller un-

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

der dagen med dragspel och gitarr. Art Indigo kommer att ha konstutställning i Kulturpunkten. - Det blir hantverkare och utställare som man kan köpa bra julklappar av. Alla är hjärtligt välkomna. Arrangörer är: GöteborgsLokaler, Göteborgs Stad Norra Hisingen och Företagarföreningen. JONATAN HÄGG

November 2011

KÖP DIN BIL HOS OSS PÅ TAGENE! www.hedinbil.se

SPORTAGE, VÅR SPORTIGA FAMILJEBIL NU VÄLUTRUSTAD TILL ETT OTROLIGT BRA KAMPANJPRIS I KOMFORTPAKETET INGÅR BL. A

LÄGG TILL 20.000:FÖR SPORTAGE 1,7 DIESEL

17” ALUMINIUMFÄLGAR LED-LJUS FRAM XENONLJUS MÖRKTONADE RUTOR PARKERINGSSENSORER BAK FARTHÅLLARE REGNSENSOR BLUETOOTH ANSLUTNING KYLBART HANDSKFACK

1,6 2WD EX INKL KOMFORTPAKET ORD. PRIS FRÅN 213.900 KR

KAMPANJPRIS 199.900 KR SERVICEAVTAL 3 ÅR/4500 MIL INGÅR VID KÖP AV BENSINMOTOR SERVICEAVTAL 6 ÅR/9000 MIL 4.900:- VID KÖP AV DIESELMOTOR (Gäller lagerbilar)

TAGENE

Tel. 031-7900820 • Tagenev. 17, H-Kärra • Mån-fre 9–18 • Lör-Sön 11–15

Titta här först

Erbjudandet gäller tom den 31 dec, 2011 eller så långt lagret räcker och kan ej kombineras med andra rabatter eller företagsavtal och gäller endast lagerbilar från Kia Motors Sweden AB. Den 7-åriga nybilsgarantin är Sveriges längsta fabriksgaranti och gäller för bilar i privat bruk samt tjänste-och förmånsbilar. Garantin följer bilen och upphör 7 år efter första registreringsdatum eller efter 15.000 körda mil, det som först uppnås. För att nybilsgarantin ska gälla måste all service utföras av auktoriserade Kia-verkstäder under hela garantitiden. I annat fall gäller 3 års nybilsgaranti med obegränsad körsträcka, förutsatt att service utförts fackmannamässigt enligt Kias serviceprogram. Bränsleförbrukning blandad körning 6,8 l/100 km. CO2-utsläpp 158 g/km. Testerna är gjorda enligt EU-körcykel och miljöklass Euro 5. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Med reservation för eventuella tryckfel.

Du skrynklar ihop Din gamla bil. och vi kapar på Din nya renault 30.000:Du priset skrynklar ihop Din gamla meD bil. och vi kapar priset på Din nya renault meD 30.000:-

Titta här först E85, 320

lym

l bagagevo

79 900:- in

kl moms

Från

Bil!

öBil!

:0:-

Dacia Sandero

från renault clio FRÅN 104.900:-

(rek. pris utan skrotningspremie från Ca 134.900:-) Clio sportclio tourer (komBi) + 5.000:renault FRÅN (rek. pris utan skrotningspremie från Ca ) Clio sport tourer (komBi)

från

30.000:- i skrotningspremie för din gamla bil när du köper en Clio, Megane eller Scenic. närmaste återförsäljare eller läsJust mernu påfår renault.se byt uppBesök Digdintill en kvalitetsbil! du

åren alternativt 100.000 km på fem år. Månadskostnaden baseras på finansiering med Renault Billån. Ränta 6,35%, eff ränta 6,54%, 84 mån, 30% kontant. Rörlig ränta, STIBOR 90 dagar. Inga avgifter. De enda krav vi ställer för att du ska få ta del av skrotningspremien är följande: Ägaren till bilen som skrotas och köparen av den nya bilen ska vara densamma. Köparen är en privatperson och inte ett företag och har ägt bilen mer än 3 månader. Bilen måste vara äldre än 10 år gammal (gäller från bilens första registreringsdatum). Skrotningsintyget visas upp vid köp av den nya bilen. Erbjudandet gäller tom 31/12 2011. Går ej att kombinera med andra erbjudanden. Renault reserverar sig för eventuella tryckfel. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Lokala avvikelser kan förekomma.

Nu 0% ränta!

Dacia Sandero

byt upp Dig till en kvalitetsbil! Just nu får du

30.000:- i skrotningspremie för din gamla bil när du köper en Clio, Megane Renault Clio: Pris från 104.900 kr eller 1.085 kr/mån (Clio Exception 5D 1,2), avser redan avdragen rabatt på 30.000 kr. Bränsleförbrukning vid blandad körning: Besök närmaste eller läs mer på renault.se 4,0–7,8 l/100 km. CO2 utsläpp: 106–179eller g/km. 5Scenic. års nybilsgaranti bestårdin av 2 års fabriksgarantiåterförsäljare + 3 års förlängd garanti. Obegränsad körsträcka gäller de två första

89900:-

89900:Nu 0% ränta!

Think big, little dacia.se Thinkpay big, pay little

dacia.se

Dacia Sandero är lika bra som andra bilar. Vi har bara byggt den lite smartare. Skippat allt onödigt och använt oss av Renaults mest beprövade teknik. Därför får du betala i storleksordningen ca. 30 000 kronor mer om du ska hitta en annan bil med t ex samma lastvolym som Dacia Sandero (320 l). Besök dacia.se för mer information.

Månadskostnad 750 kr eller 25 kr/dag*.

Dacia Sandero Eco2 Flex Fuel: Bränsleförbrukning vid blandad körning 7,2 l/100 km, CO2-utsläpp 170 g/km.

Dacia Sandero: Bränsleförbrukning vid blandad körning 7,2 l/100 km, CO2-utsläpp 170 g/km. Pris från 89 900 kr. *Månadskostnaden baseras på finansiering via Dacia Billån. 30% kontant, 0% rörlig ränta i 24 mån, eff ränta 0%, Mån 25-84, f n 4,25%, eff ränta 4,33%, därefter enligt gällande STIBOR 90 dagar. Lokala avvikelser kan förekomma. Inga avgifter. Dacia Billeasing/Billån i samarbete med Renault Billån. Erbjudandet gäller tom 31/12-09. TAGENE

Tel. 031-7900820 • Tagenev. 17, H-Kärra • Mån-fre 9–18 • Lör-Sön 11–15

dacia.se

Think big, pay little Tel. 031-7900820 Tagenev. 17,

TAGENE

•

H-Kärra • Mån-fre 9–18 • Lör-Sön 11–15

Månadskostnad 750 kr eller 25 kr/dag*. Dacia Sandero: Bränsleförbrukning vid blandad körning 7,2 l/100 km, CO2-utsläpp 170 g/km. Pris från 89

Din Lokaltidning Föreläsning - att leva ett rikare liv

Stundtals het debatt om unga i Backa

Traditionell kinesisk medicin ´har alltid behandlat kroppsliga åkommor, men alltid sökt orsaken till dessa i människans själ och psyke. Föreläsning av Tommy Porsli, specialist i traditionell kinesisk medicin sen 30 år och har verksamhet i bäde Kina och Sverige. Tid och plats: Onsdagen den 30 november kl 11.00 - 13.00 Selmaknuten, Backa Kulturhus. Entré 25 kr. B/K

Luciafirande i Norra Hisingen Klarebergsskolan, tidsgård

Kärra

Het debatt i Backa I början på november hölls det ett möte på Folkets Hus i Backa med temat unga i Backa. Det blev en intressant och stundtals het debatt. – Vi kommer vara tydliga vad vi vill och inte vika ner oss. Nu ska vi göra någonting bättre, sa Tord Karlsson (S), ordförande i SDN Norra Hisingen.

fri-

Lördag 10 december, kl. 12.00 Brunnsboknuten

Måndag 12 december, kl 13.00 Glöstorpskyrkan, Tuve

Måndag 12 december, kl. 18.00 Kröning av Lucia.

Tuve torg och Glöstorpshöjden

Tisdag 13 december Luciatåg. Tider affischeras på torget. Backa Kulturhus

Tisdag 13 december, kl. 13.00 Firande med Brunnsbo musikklass. Göteborgs Lucia

28 november kl. 15.30, Brunnsboknuten 29 november kl. 14.00, Backa kulturhus B/K

Toleransdans i Kärra Disco för alla åldrar fredagen den 9 december kl 18.00 - 21.00 på Kärra Fritidsgård. Arr: Norra Parken och Fritidsgården B/K

Julstuga på Backa Västergård Söndagen den 4 december kl 11.00 - 14.00 blir det hantverksförsäljning, julcafé, lotteri, fiskdamm och mycket mer på Backa Västergård, Rimmaregatan. För de små finns även ponnyridning kl 11.15 - 12.00 samt kl 13.00 - 13.30. Tiderna är ungefärliga. Alla är hjärtligt välkomna. B/K

Kärra Kulturförening Kärras kulturförening söker nya aktiva medlemmar för att skapa en levande stadsdel. Föreningen är synnerligen aktiv. Bland annat bjuder de in intressanta författare till föreläsningar Kärra Bibliotek Anmäla sig kan man göra på Kärra bibliotek. 50 kr/år.

Homeira Tari, författare, kulturarbetare och ungdomshandledare, inledde mötet med att berätta om sitt arbete med ungdomar i Backa. Hon berättade bland annat om arbetet med filmen Genvägar och tidningen Made in Backa. En tidning som nu kommer till Kärra och även finns i Tuve, med namnen Made in Tuve och Made in Kärra. – Det här är mitt sätt att förebygga kriminalitet. Hårt mot hårt ger inget resultat, sa Homeira. Susanne Liljeholm-Hansson, doktorand på Göteborgs universitet, har intervjuat ungdomar i Biskopsgården, Angered och Backa om deras syn på deras bostadsområde. Hon visade ett bildspel och pratade om den studien. Även ungdomshandledaren Roda Morabet pratade på mötet. Debatten blev het när några från ett bostadsområde berättade om deras problem i sitt område. På mötet efterlyses föräldrarvandring i Norra Hisingen. Det har funnits förut. Föräldrarnas koll på sina barn togs upp på mötet. En nyhet är att antalet fältassistenter kommer att ökas nästa år. – Det är aldrig okej att var rädd

Mötet i Backa med temat ”unga i Backa” blev en intressant och stundtals het debatt.

Föräldrarnas koll på sina barn togs upp på mötet.

där man bor. Vi kommer lägga ner de stora resurserna här, sa Tord Karlsson (S), ordförande i SDN Norra Hisingen. Under 2012 ska det skapas 290 förskoleplatser.

Cancer bryr sig inte om vem du är eller hur du ser ut. Cancer bryr sig inte om vad du tror på, vad du gör eller om du är man eller kvinna. Cancer bryr sig inte heller om hur gammal du är... Hjälp oss hjälpa unga vuxna cancerdrabbade.

– Vi har en dialog med skolorna och backaborna. Skolorna i Backa är inte tillräckligt bra idag, vi vill bli bättre, sa Tord. På mötet framkom att alla ungdomar som vill ska få ett sommarjobb. I december kommer beslut om var den nya fritidsgården i Backa ska ligga. Brunnsbo eller Backa Röd ser ut att bli fallet. – Tanken är att skräddarsy lösningar för ungdomarna. Hur vi hjälper dem till ett jobb, sa Tord. Närpolisen kommer att fortsätta sin närvaro i Backa.

– Vi behöver närpoliser som bygger relationer. Tord blickade även framåt: – Jag hoppas på ett större kulturhus och bibliotek när det blir ett nytt Selma Lagerlöfs torg. Tord Karlsson berättade att det ser ut att bli en ny sporthall i Backa. Inom kort väntas det klarna. Tanken är att en sporthall ska byggas intill Skälltorpsskolan. Skolan ska använda hallen till klockan 17, sedan är det föreningslivet som ska använda den. JONATAN HÄGG

BLOMGÅVAN Din personliga blomsterbutik

Selma Lagerlöfs Torg Tel 031-742 79 00 Öppettider: Mån-Fre, 10.00 - 18.00 Lör, 10.00 - 14.00

Julen är här! Erbjudande:

49:Amaryllis på lök 49:Hyacinter 3 st för 60:Amaryllisbukett

Butiken är julfin. Kom och inspireras!

Välkomna!

Tillsammans gör vi skillnad. Bankgiro: 705-8878

B/K

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

November 2011

Din Lokaltidning

Julstart på Backa2 26 november väntar julstart på Backa2, då finns möjlighet att ta kort tillsammans med tomten. I november hölls det en lyckad festkväll på Backa2.

Maria Lillieström från KF Fastigheter om festkvällen på Backa2: – Festkvällen blev lyckad och festlig! Den butik som kunderna röstat fram som sin favorit blev för tredje året i rad Coop Forum. Tätt följd av Gina Tricot – också de tvåa för tredje gången. Inför festkvällen hade butikerna laddat upp med bra erbjudanden som gällde mellan klockan 17 och 20. Vi hade en DJ som spelade musik, vi bjöd på snacks och dricka i vårt mingelområde i huvudentrén och vi hade en skattjakt där det gällde att hitta kvällens lösenord – som var just ”Mingel”. Den

som missade festkvällen får en ny chans till våren då vi planerar en ny festkväll. Julen närmar sig och så även på Backa2 på Backaplan: – Det som står närmast på tur är julstarten. Lördag den 26/11 är det dags för julstart, i samband med Familjedagen på Backaplan. Vi har tomten och tomtemor på besök på Backa2. Och de har med sig en fotograf, så att alla har chansen att bli fotograferade tillsammans med tomten. Självklart får man med sig bilden som sedan kan användas till julkort eller kanske blir en fin julklapp. Från och med första december kan man även passa på att kolla in vår adventskalender där dagens luckvärd kommer att bjuda på överraskningar, erbjudanden och julklappstips varje dag fram till julafton. JONATAN HÄGG

… och på Bäckebol 26 november startar julen på Bäckebol, då blir det bland annat klappjakt, glögg och pepparkakor, dessutom firas Kattens dag. 10 december väntar ”Julens smaker”. Då kommer kockar ge mattips inför julen. I slutet på oktober hade Bäckebol ”favorit i repris” med belysningsaktivitet.

Maria Lillieström från KF Fastigheter om belysningsaktiviteten: – Belysningsaktiviteten i oktober var något av en ”favorit i repris”. Då vi fått väldigt bra gensvar valde vi att anordna den igen. Det var många som ville fråga om allt ifrån skillnaden på lågenergilampor, LED-belysning och annan ny teknik till frågor om egna belysningsprojekt. Jorma Huttu, vår belysningsexpert, hade fullt upp hela dagen. Julen startar på Bäckebol i slutet på november. – Även på Bäckebol är det

snart dags för julstart – liksom på Backaplan sker den lördag den 26/11. Vi bjuder på glögg & pepparkakor, ordnar en tävling – en klappjakt- och försöker få julstämningen att infinna sig. Samma helg firas även Kattens Dag, vilket uppmärksammas hos Zoo Center. Nästa större aktivitet på Bäckebol är ett event som har rubriken ”Julens smaker”. Lördag den 10/12 har vi kockar på plats, som ger tips och bjuder på smakprov på julens smaker. T ex hur man kan variera kryddningen i glöggen. De bjuder på fem sorters sill tillsammans med nybakat knäckebröd. De visar även hur man gör det enklaste julgodiset och barnen får dekorera pepparkakshjärtan med kristyr, något som är både gott och fint att hänga upp i granen. JONATAN HÄGG

Markoolio var ett populärt inslag på familjefesten.

Succé på familjefesten för Frontbilar i Tagene I slutet av oktober hade Frontbilar invigning av sin splitternya bilanläggning i Tagene där bilmärkena Hyundai och Subaru säljs. Det blev en hejdundrade succé. - Vi är jättenöjda med invigningen. Det var cirka 4 000 personer och totalt denna helg sålde Frontbilar nära 100 bilar, säger försäljningschefen Konstantin Popov. Bättre kan det ju inte bli med så många sålda bilar. Besökarna fick sannerligen uppleva en riktig familjefest. Uppträdande av Markoolio, Moniker, Amy Diamond och Top Cats var riktiga höjdare. Lita på att det blev drag i den nya anläggningen. Stämningen var på topp. Det bjöds också på hamburgare, tårta. Godis och ballonger till barnen. Här fanns något för alla. - Vi fick definitivt den uppmärksamheten vi vill ha, berättar Konstantin Den nya anläggningen i Tagene är ljus och fin. Två våningar. Med sina 1 900 kvadratmeter, panoramafönster och svarta klinkers på golvet andas det klass rakt igenom. Det är också kundvänligt med säljarna öppet placerade i anslutning till bilmodellerna. Nya modeller av Hyundai och Subaru står snyggt uppradande

Premiärhelgen med familjefesten i Frontbilars nya bilanläggning i Tagene blev hellyckad. Konstantin Popov Försäljningchef

och det är svårt att inte kittlas av ett bilköp. - Frontbilar säljer bra med bilar. Tack vare bra kvalité, bra priser, flera modeller att välja på och inte minst att vi har duktiga säljare. Kurvan pekar uppåt, säger Konstantin. I och med den nya anläggning renodlar Frontbilar försäljningen av lätta lastbilar med en separat bilhall. I samma byggnad finns också Citroén, där det också bjöds på en hel del familjeunderhållning under samma helg. Citroénhallen kommer också att renoveras. Lägg till en komplett fullserviceverkstad med verkstad, service och reservdelar. Totalt står Frontbilar väl rustade inför framtiden. Försäljningschefen Konstantin bor i Backa, bara ett längre stenkast från Bilhallen. Det värmde förstås med en sådan här start i Norra Hisingen eftersom han började sin

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

nya tjänst bara för drygt en månad sedan. - Nu gasar vi på framåt, konstaterar han nöjt. Inte nog med att en ny bilhall invigdes. Frontbilar har skapat en ny profil och logotype. Den är kopplad till det moderna med ett perspektiv på förfluten tid. Vilket innebär att plocka upp det bästa som varit under 25 år och samtidigt vara moderna och uppdaterade. Ledordet ”Allt var inte bättre förr, men allt var långt ifrån dåligt” som Frontbilars VD Björn Hagman uttrycker det genomsyrar vad den nya logon står för. Hyundai är det femte största bilmärket i världen. De säger själva att de ska bli störst i världen. Frontbilar, med sin nya bilhall i Tagene, är i högsta grad med och bidrar till att nå det målet. LEIF MARTINSSON

November 2011

Stor och smart jul på Bäckebol

Det är mycket nu så här inför julen. Mycket som ska göras, mycket som ska hinnas och många julklappar som ska fixas för att läggas under granen. Även parkeringsplatser är det många av här. 2500 stycken – och alltid mycket enkla att hitta. Det är smart för alla. Hitta allt för julen. Bäckebol. Stort och smart. PS. Läs mer om våra aktiviteter under december på www.backebolhomecenter.se

Öppet vardagar 10-20, lördag 10-17, söndag 11-17. Coop Forum alla dagar 8-22. Bauhaus vardagar 7-20, helger 9-18. MediaMarkt vardagar 10-20, helger 10-18. 19 proffsiga butiker. Gott om gratis parkering. backebolhomecenter.se Bäckebol Homecenter ägs och utvecklas av

Din Lokaltidning

Spelexperterna i Kärra LÄKARSPALTEN - en samling sköna lirare Att spela på trav, stryk- eller europatipset är populärt. Varje lördag samlas det mängder med folk i hela riket på olika platser för att förhoppningsvis knåpa ihop rätt rad och vinna lite sköna slantar. I Backa är det oftast knökat på populära Stigs Centers spelhörna. Mest på lördagar förstås, men det är även gott om folk de andra dagarna. Här visas travsändningar live och det kittlar så klart lite extra. Flera av dem spelar andelsspel. Det är en utmärkt form av flera skäl. Man kan göra större system. Det blir inte så kostsamt och man har väldigt kul tillsammans. Och vinner man så är devisen delad glädje är dubbel glädje given. Här i Kärra har vi flera spelgäng. Ett av dem har undertecknad förmånen att vara med i. Varje lördag träffas vi över en fika för att diskutera fram en vinstrad. Inte helt lätt eftersom ”alla” tror att de är experter... innan loppen körts. Om nu hästar är benägna att galoppera så är det inget emot vad det här gänget är... Men förbaskat kul har vi under våra träffar. Skratten duggar tätt. Tror att av den dryga timmen som vi träffas så ägnas väl 90 % av tiden till allt annat än travet. Det är mycket som ska ventileras. Men det är det som är lite av poängen. Kan eller skulle vi vinna några kronor på köpet så är det ren och skär bonus Här är en kort presentation av ”lirarna” Kent - Deltar... Ansvarar annars för inlämning av kupongerna. Samt att sprida ut sköna och dråpliga kommentarer. Och det lyckas han alldeles förträffligt med lördag efter lördag... Patrik - ”Målarmästaren” Älskar att strecka f´låt måla på i de flesta loppen, utan en tanke på vad det

Galopprisken... är stor i det gänget.

kostar... Till sitt försvar ska läggas att han är en synnerligen frisk ”fläkt” i det här ”trötta” gänget... Sven-Erik - Gaisare som har svårt att skilja på trav och fotboll... En gång för alla Sven-Erik. Hästen som leder är inte offside... Christer - En sann superöisare, men när det gäller hästar så är han i division 1 som Öis själva. Ett tips. Spela på kuskar med rödblå klädsel... möjligen kan det hjälpa... Göran - Anländer oftast sent på lördagarna på grund av att han måste lösa melodikrysset. Goe, snälle, timide Göran fortsätt gärna komma sent...Vi andra löser travspelet... Roger 1 - Börjar läsa på en vecka innan. Till vilken nytta? Han lyckas han missa vinnarna lördag efter lördag... Ursäktad eftersom han haft en fotbollskarriär i Gårda... Ove - Lugn och fin i sin keps som ska symbolisera blåvitt... Sitter oftast med en joker. Vill gärna hitta många och roliga spikar... Då är det gött.. Andreas - Ungtuppen som drar ner medelåldern till 75 +... Kunnig och påläst som få. Har dock svårt att sticka dit vinnarskallen först... kanske innan jul. Detta året alltså...

Lars - Analytikern som kör ut statistik på allt inom travet, som ingen orkar läsa... Däremot skulle ni smaka hans fisksoppa. Det är en vinnare alla dagar i veckan... Erling - Lugn och mycket klok. Vi borde lyssna mer på denne gentleman. Favorithästen är Hardy Ribb. Roger 2 - Kungen bland oss alla. Stryker ofta omkring uppe vid Clarebergs ridhus och får mängder med intressanta insidetips... Är den som satt V 75:an flest gånger av oss. Dagen efter alltså... Undertecknad - Läser aldrig på innan. Plockar ändå enkelt fram vinnare på löpande band... Problemet är att de kommer inte med på kupongen... Outsidern: Erling nr 2. Är inte med och spelar, men tar gärna en fika i samband med att vi träffas. Anledningen är enkel. Han får många sköna skratt som räcker hela helgen.

Flera av de här herrarna är av naturliga skäl, med sin kompetens... intressanta för de andra spelgängen som håller till på Kärra Kök o Bar. De skulle gärna se några av de här lirarna förstärka sitt lag. Ryktena om ”övergångar” är igång ständigt, men vi kan meddela att vi släpper inte en enda av de här gubbarna. Transferfönstret är stängt. Bara så de vet... LEIF MARTINSSON

Gatukök och pizzeria Kanonkäk till Dunderpriser – Hjärligt välkomna! Öppet: Måndag–Fredag 10 – 21 | Lördag–Söndag 11 – 21

Tel. 031-522 445

Mikael Spetz är specialist i allmänmedicin, BVCläkare och verksamhetschef på Selmas Läkarhus. (Bild 17) Mikael kommer att medverka, under året, med läkarspalten i Din Lokaltidning .

Vaccinera mot influensan Bra att så många utav er tagit chansen och kommit till vårdcentralerna och vaccinerat er mot influensan. För dig som tillhör någon utav riskgrupperna och ännu inte haft möjlighet finns det fortfarande tid. Sista veckorna har det rapporterats några individer som insjuknat i säkerställd influensa, ett par av dem var göteborgare. Sannolikt har smittan kommit in via individer som rest från andra länder där influensan är mer aktiv. I år har vi ännu inte haft så många med vinterkräksjuka. Den verkar i år komma något senare än tidigare år. Kanske är det den fram tills nyligen milda hösten som har haft en bromsande inverkan på spridningen. Det är inte bara influensa som kan förflytta sig över gränserna som en icke välkommen reskamrat. Vi har till vårdcentralen fått många frågor angående mag- och tarmsymtom hos hemkomna semesterfirare nu efter höstlovet. Om man drabbas av en akut diarresjukdom när man inte har varit utomlands är det stor troligt att man har drabbats av ett virus och symtomen brukar relativt snabbt gå över. Har man varit utomlands ökar sannolikheten att det istället är en bakterie som ställer till problemen och generellt får man då räkna med att symtomen kan bli lite mer utdragna. De flesta tarminfektioner orsakade av bakterier är självläkande inom 7-14 dagar. Bakterien kan finnas kvar i tarmen även efter att de kraftigaste symtomen försvunnit men genom att följa enkla hygienråd kan man oftast vara i arbete, skola eller barnomsorg utan att det finns risk att smitta andra. Det finns dock vissa arbeten, exempelvis arbete med färska

Mikael Spetz Maila gärna in frågor till Lokaltidningen så förmedlar vi dom till Mikael Spetz. Svaren kan du läsa i nästa nr av Lokaltidningen Backa/Kärra. E-post: redaktionen@tidningenbk.se

DATAJOUREN 08.00 – 22.00

Datahjälp hos er!

Backa – Hjalmar Bergmans Gata 1, Hisings Backa 14

livsmedel, där det vid vissa infektioner kan krävas att man stannar hemma tills bakterien helt har försvunnit. Antibiotika är ofta inte nödvändigt och kan till och med vid vissa infektioner, exempelvis salmonella, göra att man har kvar bakterien i tarmen längre tid än om man inte försökt behandla med antibiotika. Vi har märkt att sättet att behandla dessa infektioner skiljer sig mycket åt i olika länder och det kan ibland skapa osäkerhet hos er som haft sjukvårdskontakter utanför Sverige. Om man skall generalisera kan man nog säga att mina kollegor i andra länder oftare tar till antibiotika utan att de egentligen vet om det kommer att göra någon nytta. Intag av vätska och salt är den viktigaste insatsen vid diarrébesvär.Det finns exempelvis färdig vätskeersättning på apotek att köpa. Har du en påverkan på ditt allmänna hälsotillstånd, så du känner dig trött och medtagen, skall du alltid kontakta din vårdcentral så att du kan få råd.

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

Resa ingår. Ring 0729-205 111 November 2011

100% Handtvätt

Sveriges största och modernaste handtvätt

HELREKOND Skydda din bil! HELREKOND

NU 1600:(ord. pris 1750:-)

• Handtvätt & motortvätt

Skydd 10–12 ar mån!

• Rubbing & maskinpolering • Lackskydd (Hårdvax) • Komplett invändig rengöring (stortvätt) • + textiltvätt & skinnbehandling 590:Priserna kan höjas efter bilens storlek och skick. Erbjudandet gäller till och med 20/12 2011.

mot Oslo

Stigs Center

t vä t t nlig bil Miljövä sverk som ning n med re alla k rav frå r e ll h y c f o p g up r valt nin miljöfö rdsverket . å v r natu

Tingsta d

stunneln

W W W.TI D EC AR . SE

Vi har s på funnit lats ap samm r! i8å

TIDE CAR BILVÅRD – STIGS CENTER, 422 46 Hisings Backa Mån-fre 0830-1830 • Lör 930-1730 • Sön 1000-1730 031-52 39 00 Rekond • 031-51 51 40 Tvätt

89:-

Handtvätt

Avfettning+handtvätt - fälgtvätt+torkning Erbjudandet gäller t.o.m 20/12-2011

Din Lokaltidning

KYRKOSPALTEN Vad väntar vi på?

Skolbarnen hade roligt när de planterade lökar vid Backaplan.

Plantering på Backaplan av skolbarn Växtligheten ska öka på Backaplan med hjälp av skolbarn. KF Fastigheter är med och stöttar Projektet ”Livskvalitet och aktiv fritid” i Biskopsgården. Under ett par dagar jobbade barnen med att plantera lökar på gräsytorna runt scenen på Backaplan. Barnen var verkligen alerta och hjälpte till med grävningen och att sätta ner lökarna. - Det är jättekul att jobba och göra det fint tyckte skolbarnen. Marie Pedersen fritidspedagog Biskopsgården och elevassistent Fredrik Öhrman var på plats med barnen, som är mellan 7-8 år och går i klass 2. Lökarna som planterades var påskliljor, tulpaner olika sorter och krokus.

Till våren följer de upp sin plantering. Då ska de naturligtvis dit för att se resultatet av sitt arbetet. Maria Lillieström från KF fastigheter berättar: ”Sedan drygt ett år tillbaka är vi med och stöttar projektet ”Livskvalitet och aktiv fritid” i Biskopsgården. Istället för traditionell sponsring via ett ekonomiskt bidrag har vi valt att ge elever i olika årsklasser uppdrag på Backaplan, som de får betalt för. Alla uppdrag kombineras med arbete/studier i skolan som kan kopplas till respektive område. Vi har bland annat haft elever som pratat om miljö och i samband med detta städat på en av våra tomter, ett annat uppdrag har varit ett projektarbete om hur barnen skulle vilja förändra Backaplan med enkla medel så att Backaplan blir trevligare. De har anordnat luciatåg och deltagit med en kabaré i samband med invigningen av vår utomhusscen på Backaplan. Det senaste uppdraget innebar lökplantering på gräsytorna

runt scenen. Det var verkligen roligt att se barnens entusiasm inför arbetet som inte var helt enkelt! Och det ska bli roligt att träffa dem igen till våren och förhoppningsvis få titta på ett färgglatt resultat! Jag vill rikta ett stort tack till barnen och deras lärare Marie. Jag vill också passa på att tacka Blomsterlandet som ställde upp med lökar som vi kunde plantera. Lökplanteringen var också ett led i att med enkla medel försöka göra utemiljön på Backaplan lite trevligare. Ett annat inititiv i denna riktning är de krukor som står utplacerade runt om på Backaplan och tidigare, i somras, målade vi om Backa2 i en mer enhetlig färg.” LEIF MARTINSSON

Jag tror att alla människor längtar efter något. Ibland vet vi vad vi längtar efter och ibland är vi inte medvetna själva. Vi kan längta efter kärlek, vänskap, förståelse, arbete, vila, semester, pengar, ett bättre liv mm. Vad vi längtar efter och hur stor längtan är varierar från person till person och är också olika beroende på livssituation. Men längtan är en del av att vara människa. Nu är vi inne i en tid på året då många längtar efter ljus, värme och jul. Vi längtar efter och väntar på gemenskap och frid. Nu går vi in i adventstiden, det är en tid på året som i alla fall jag uppskattar mycket. Äntligen tänds det ljus, äntligen börjar nedräkningen inför julen på allvar. Det finns en förväntan i luften som nästan går att ta på. Våra gator och torg är upplysta, ”Julstaden Göteborg” börjar ta form, inte bara i centrum utan också på ”våra” gator och torg i Backa. Advent betyder ankomst. Första söndagen i Advent läser vi i kyrkan texter om hur Jesus red in i Jerusalem och hur människor hyllade honom. Det var stor fest och för många människor var längtan efter och väntan på befrielse slut. Jesus hade kommit och Jesus har gett befrielse och frid. Därför var människor glada då, och därför är många människor glada idag. Men adventstiden är inte bara en tid då vi får minnas vad Jesus en gång gjorde. Det är också en förberedelsetid och en väntans tid för oss som lever idag. Vi som också väntar på och längtar efter befrielse, frihet och frid får under adventstiden en möjlighet att reflektera över våra liv och vår relation till varandra och Gud. Vi får dessutom glädjas över

att Jesus befriat alla människor och erbjuder ett evigt liv. Advent handlar alltså först och främst om att möta Jesus och vänta på hans ankomst, eller återkomst i våra liv. Det kan vi göra på olika sätt, men jag önskar att vi alla stannar upp för att fundera och reflektera över våra liv och våra relationer under denna vackra tid på året. Att säga ja till Gud och Jesus är att säga ja till livet. Det är det ljusen vill påminna oss om i denna mörka årstid. Jesus säger om sig själv: ”Jag är världen ljus, den som tror på mig skall inte vandra i mörker utan ha livets ljus”. (Joh 8:12) När det är som mörkast ute tänder vi ljus, och när vi lever våra liv behöver vi ”världens ljus – Jesus Kristus”. Det är detta advent vill påminna oss om..

Dan Bernspång Kyrkoherde Backa Församling

Treårigt gemensamt projekt I augusti startade projektet Partnerskap, Dialog & Samverkan som håller på till och med juni 2014. Syftet är att skapa en välmående stadsdel i Lundby. Backaplan ingår i projektet. – Det är roligt att näringsliv och offentlig sektor ansvarar för stadsdelen gemensamt, säger Füsun Uzuner, projektkoordinator. Företagare, fastighetsägare och offentliga aktörer i projektet Partnerskap, Dialog & Samverkan jobbar för hållbar utveckling i Lundby. Backaplan är med i projektet. – Backaplan är vårt stora handelsområde och där finns många företag. Vi vill förena hela Lundby och skapa en gemensam identitet. Då är företagare och fastighetsägare på Backaplan viktiga aktörer, säger Füsun Uzuner, projektkoordinator. I projektet jobbar man gemensamt för att bland annat öka sysselsättningen, minska/få bort utanförskap, öka kultur- och fritidsaktiviteter samt ge möjlighet för de som bor eller arbetar där att röra sig i en trevlig stadsdel. Ett av målen är att

locka dit folk från andra sidan älven samt att anställda och boende i området mår bra. – Vi arbetar för att skapa en förenad stadsdel där företagen stödjer/erbjuder arbetslösa utbildningar och praktikplatser för att dessa ska kunna erhålla anställningar. Vi vill motverka att Lundby utvecklas till ett tudelat område det vill säga att köpstarka bor på särskilda gator medan individer med sämre inkomster bor i andra områden. Här vill vi utveckla gemenskap och ha ansvaret att skapa arbetstillfällen samt hjälpas åt för att utvecklingen ska gagna alla. – Vi har en hel del att göra under de kommande tre åren. Till exempel på Backaplan har det tillkommit en liten scen som är en del av våra

Füsun Uzuner, projektkordinator och Stadssekreteraren Anders Nilsson från Kick-offen för projektet.

ambitioner att utveckla kultur och fritidsaktiviteter. Vi har planer på utställningar som kommer att involvera arbetslösa Lundbybor. Gång och cykelbanor ska rustas upp. Busshållsplatserna ska vara välkomnade, så det känns tryggt och bra. Grönområden ska göras mer attraktiva för alla åldrar.

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

450 arbetslösa ingår i projektet. De får arbetsträning till exempel som busshållsplatsvärdar. – Det finns yrkesutbildningar så att deltagarna kan få en anställning. Företagen ställer upp som mentorer, så att de kan få hjälp av andra företag att utvecklas. – Om vi kan hitta bra lösningar där antalet arbetslösa minskar i takt med den ökande företagsamheten i området samt utbilda unga till de nya växande branscherna då får vi också en hållbar utveckling. – Norra Älvstrandens Företagarföreningen, Föreningen Backaplan som har fastighetsägare och företagare, Fastighetsägare Centrala Hisingen, Samordningsförbundet Delta och Stadsdelsförvaltningen Lundby har de gemensamma visionerna för utveckling. Vi har även fått medel från socialfonden för att finansiera våra aktiviteter. Projektet kommer att avslutas om tre år och då har vi en strategisk lokalutvecklingsplan i handen för att fortsätta arbetet. JONATAN HÄGG

November 2011

Hösten på Mat & Potatis! Du kan abonnera vår restaurang för bröllopet, studentfesten eller företagsfesten. Catering måndag–fredag 9.00–14.00 Ring Mikael Brännvall tel: 031-52 66 30 eller 0703-55 50 77

Lunch

65:-

Konferenser Lunchkort till företag

Gäller för avhämtning mellan kl 9-14 Ingår gör smör, bröd, sallad, och dryck.

Lunch mån–fre fr. 9.00 Stor salladsbuffé Öppettider: mån–fre 9.00– 14.00 www.matopotatis.se

Backa Bergögata 18 • tel. 58 96 50 November 2011

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

Din Lokaltidning REPORTAGE: Mot Sogndal för fotbollens skull

Snart anländer Jonas Olsson med familj hit. En vykortsdröm – till Sogndal i Norge. Den förre Blåvittränaren tar över fotbollslaget Sogndal i tippeligan.

Från Blåvitt och Kärra till Sognd Efter fem framgångsrika år som tränare för mesta mästarna IFK Göteborg tar Jonas Olsson en lite annorlunda sväng i sin tränarroll. Från årsskiftet väntar Norge och Sogndal i Tippeligan för 41-åringen. Med hela familjen. - Det ska bli fantastiskt roligt. En härlig utmaning, inte bara för mig, utan för hela familjen, säger Jonas. Jonas började sin fotbollsbana i Tuve där han är född och uppvuxen. 1987 kom han till IFK Göteborg. Som spelare och tränare har han tillbringat drygt 20 år i den anrika föreningen. Spelarkarriären varade i 10 framgångsrika år, med bland annat sex SM-Guld, innan skadorna satte stopp. 1999 var det dags att starta tränarkarriären. Först i blåvitt som U-tränare och sedan som assisteran-

de tränare i A-laget, innan han 2004 drog till Trollhättan FC som huvudtränare i tre år. När Håkan Mild ringde hösten 2006 och erbjöd Jonas att tillsammans med Stefan Rehn bli huvudtränare för Blåvitt var valet enkelt. Första året 2007 blev en dundersuccé med SM-Guld. Sen fortsatte det med cuptitel och en vinst i supercupen. Lägg till ett SM-silveroch brons. Finns väl få nuvarande

elittränare på svensk mark som varit mer framgångsrika. Ändå var det dags att lämna sitt kära blåvitt, för nya utmaningar. - Fem år är en lång tid och det är rätt läge nu att ta nästa steg. Att komma till ett nytt land, en ny liga, att lära sig ett nytt språk och att få träna ett nytt lag känns mycket inspirerande, säger Jonas. I över tio år har familjen, frun Ul-

rika och barnen Linnea och Hugo bott i Hisings Kärra. I ett lugnt, trevligt och idylliskt område. Med grannar som håller toppklass... Här har de trivts ypperligt. Från och med nästa år väntar dock en helt annat äventyr. Norge och Sogndal. En kommun på den norska västkusten med cirka 7 000 invånare i en helt oslagbar miljö (se fotot). Tätorten Sogndal (med drygt 4 000 invånare) omges av den vackra Sognefjorden, Stedjeberget och det är bedövande vackert. En vykortsdröm helt enkelt. Här finns det mesta. Shoppingcenter, skolor, föreningar med mera. Högskolan med 2 000 studenter bidrar till att det blir liv och rörelse på ett positivt sätt. Längdåkning, utförsåkning, natur-

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

upplevelser, fotboll, handboll med mera är bara några av aktiviteter som finns. Sogndal fotboll visade intresse för Jonas tjänster under sensommaren och de har haft en bra dialog hela vägen. När sedan hela familjen besökte Sogndal blev det kärlek vid första ögonblicket, som det heter. - Vi blev väldigt förtjusta i både klubben och omgivningen, blev väl bemötta och det kändes rätt ganska snabbt tyckte vi alla, säger Jonas. Satsar på egna spelare Jonas hade flera anbud att välja på, innan han bestämde sig för att skriva på ett tvåårskontrakt. Sogndal

November 2011

Din Lokaltidning Fakta Namn: Jonas Olsson Ålder: 41

Förutsättningen var att hela familjen ville flytta med till Norge, annars hade jag inte tackat ja till Sogndal. Jonas Olsson

dal och Norge och Norge känns som ett perfekt val i karriären. Fotbollmässigt är de väl rustade. I år gjorde var de tillbaks i högsta serien Tippeligan och klarade sig kvar. I laget finns det några riktigt etablerade spelare som exempelvis förre landslagsmannen, Tor Andre Flo (bland annat Chelsea och Leeds) och Eirik Bakke (Leeds, Aston Villa), men även många unga duktiga spelare. Föreningen bygger sin verksamhet på att få upp sina egna talanger till seniorspel. Organisationen i och runt föreningen är imponerande. Fotbollsarenan stod klar sommaren 2006 och alldeles intill ligger en fullstor inomhushall. - Ja, de har investerat klokt och

November 2011

förutsättningarna kan knappast vara bättre. Nästa säsong ska de etablera sig i Tippeligan är det tänkt. Med Jonas hjälp. Defensivt är de ruggigt starka och har släppt in få mål. Värre är det med de offensiva krafterna. Alldeles för få mål. En anfallare med målkänsla står förstås högt upp på Olssons önskelista. Säkert behövs det ytterligare förstärkningar. Några kommer att försvinna. Erik Hovland, landslagsmannen, i försvaret är många klubbar ute och rycker i och blir svår att behålla. - Det kommer att ge sig ganska snart med vilka spelare som lämnar och vad vi behöver förstärka med. Vi sätter målsättning och ser över spe-

lartruppen, inom kort, berättar Jonas. För övriga familjemedlemmar blir det också en rejäl nystart. Boendet håller på att ordnas. Frun Ulrika ska studera på distans. Troligen juridik. Dottern Linnea ser fram emot sitt nya hemland. Ny skola, att lära sig ett nytt språk och så lär det bli en hel del fotboll. Hon har spelat i Kärra KIF:s framgångsrika Flickor 96/97, men nu blir det spel i sitt nya hemland för fröken Olsson. Dock gör hon en tillfällig comeback i Kärra till sommaren. - Vi ska spela en cup i Barcelona. Den har vi sparat ihop till och det vill jag inte missa, säger Linnea. Hugo ska också få ny skola och han kommer att fortsätta spela fotboll. I Kärra har han varit med i pojkar 00. Hugo funderar på om det finns någon skateboardsbana i grannlandet. Enligt pappa Jonas så ska det tydligen finnas till sonen stora glädje. Nu innan flytten är det mycket praktiskt att ordna innan flyttlasset går efter årsskiftet. Ny bostad, skolor för barnen, pappershantering med myndigheter upptar det mesta av den närmaste tiden. Bilvägen till Sogndal tar cirka 8 timmar. - Flyger man så tar de drygt tre timmar och då ingår ett byte innan man landar på Sogndal Airport, Haukåsen, säger Jonas som redan hunnit med att åka några vändor fram och tillbaks. Själv håller han på att avsluta sin tränarutbildning - SVFF:s tränarutbildning - som måste genomföras för att bland annat få träna lag utomlands och även i allsvenskan. Innehållet är ledarskap, spelförståelse, teknik, träningslära och målvaktsspel. - Har varit 43 dagar på Bosön. Det har tagit tid, men nu är det snart klart och det känns väldigt bra nu när jag flyttar. Familjen Olsson startar snart sin resa från Kärra. Till ett nytt land. Mot nya utmaningar. Med nya upplevelser. När eller om de återvänder till Göteborg får framtiden utvisa. Tills dess. Nossa seg! LEIF MARTINSSON

Fotnot: (Nossa seg betyder - ha en trevlig tid - på nynorska och dialekten Sognamål)

Familj: Frun Ulrika, dottern Linnea och sonen Hugo Bor: Hisings Kärra Moderklubb: Tuve Tränarkarriär: IFK Göteborg A-lagstränare 2007-2011, U-tränare 99-2000, assisterande A-lag 2001 -2003. Huvudtränare 2004 - 2007 i Trollhättan FC

Om fotbollen Vad vet du om Norsk fotboll? - En del, dock har jag inte följt den speciellt noga genom åren. Jag känner att det är bra att komma in med helt nya ögon. Vad har du för tankar kring spelideérna? - Att utnyttja spelarna maximalt. Det är många bra fotbollsspelare i truppen. Skillnader spelmässigt i Norge mot Sverige? - Kanske att det är lite mer rakare fotboll i Norge. Hjälptränare? - Det finns en stab runt seniorerna som kommer att fortsätta Svenska spelare?

Tränarmeriter: SM-guld,

2007, SM-silver 2009, SMbrons 2008, Svenska cupen guld 2008, SM-guld juniorer.

Spelarkarriär: 266 A-lags-

matcher för IFK Göteborg, tjugotalet Champion Leuge matcher, 266 A.

Spelarmeriter: Sex SM-guld,

Cupguld, utsedd till Ärkeängeln 1995

Aktuell: Ny tränare i norska

Sogndal.

- inte aktuellt just nu, även om jag har bra koll på den svenska marknaden av naturliga skäl. Spelartruppen. Hur ser den ut? - Bra. Många duktiga spelare som bara kommer att bli bättre. Finns också några rutinerade rävar med. Snittåldern 23,7 år. Vad har Sogndal för målsättning? - Kommer vi att lägga inom kort. Om du summerar din tränarkarriär så här långt. Vad har varit höjdpunkterna? - SM-guldet 2007 är klar etta förstås. Men även SM-guldet med blåvitts juniorer var stort. Höjdpunkterna som spelare? - De sex SM-gulden. UEFA Champions League matcherna var också underbara minnen.

Fem allmänna frågor om Norge Lokaltidningen var tvungen att testa den ”nye norrmannen” med lite frågor om Norge och Sogndal Hur många invånare i Norge (cirka)? Nästan fem miljoner. Rätt svar 4, 8 miljoner. Rätt

Bergen. Rätt

Tre officiella språk i Norge? Bokmal, Nynorska och samiska. Rätt

Statsminister? Jens Stoltenberg. Rätt

Högsta berget? Galdöpiggen. Rätt

Alla rätt av Jonas.

Nästa största staden i Norge?

Fem sportfrågor om Sogndal? Vilket år bildades fotbollsklubben? 1951. Fel. Rätt svar: 1926. Spelaren Eirik Bakke har varit proffs i? Leeds och Aston Villa. Rätt Tidigare svenska tränare i klubben? Bo Mattson. 1/2 rätt. Ola Ljungberg har varit tränare där också.

Bästa placeringen i norska ligan? 9:e plats. Fel. Rätt svar 6:a (1988) Publikkapacitet på Fosshaugne Campus- Sogndals stadium? Närmare 6 000 personer. Rätt (tar in cirka 5.700) Två och ett halv rätt av Jonas.

Bonusinfo Det här visste ni inte om Jonas. Som ung var Jonas riktigt talangfull i ishockey. Spelade med Hisingen VIK (som det hette då) och var uttagen till Göteborgs TV-lag med bland annat Joachim

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

Esbjörs och Niklas Andersson. Valde att tacka nej för att satsa på fotbollen. LEIF MARTINSSON

J us t

Antirneu inkl. behan flexdling Värde 5 00 : -

Säljs inte av Glasögonfabriken

Våra finaste progressiva glasögon!

Implex Primo

IMPLEX

Bas

– OPTIMERADE FÖR DITT ÖGA MED FRI-FORM-TEKNIK

1.995:-

Primo – progressiva

Implex – Fri-form-teknik

Basprogressiva

Prisvärt glas av hög kvalité

Högsta kvalité till bästa pris

Lågpris, lägre kvalité

1495:-

från

+ Antirefl exbehandling på köpet (Värde 500:-)

1995:-

---

Kan ej kombineras med andra erbjudande eller rabatter. Kampanjen gäller till och med 30/11 2011.

VÅRA

BUTIKER

GBG: Kungsg. 22, vard 10-19, lö 11-16, sö 11-15. Selma Lagerlöfs Torg, vard: 8-17 (lunchstängt 12-13), lö & sö Stängt ULLARED: NOVEMBER-JUNI: vard 9-18, lö 9-14, sö Stängt, JULI-OKTOBER: vard 8-18, lö 8-15, sö Stängt TELEFON TILL BUTIKERNA: 0770-250 400 (VANLIG SAMTALSTAXA)

PÅ NÄTET: glasogonfabriken.se

Hyséns hörna LOKALTIDNINGENS KRÖNIKÖR

Kolla drömelvan från Backa och Kärra

Ett skaplig gäng som kanske skulle hänga kvar i allsvenskan. Dessutom med ledare som håller högsta nationella klass. Kolla här vilken drömelva jag hittat i vårt utgivningsområde.

Tänk vad många fotbollsprofiler det finns i Backa och Kärra. Med risk för att jag missat någon av dagens lirare roade jag mig med att sätta ihop en egen drömelva. Målvakten Tom Söderberg känner jag väl. Han och Anton (min yngsta son) spelade tillsammans i Häckens tipselitgäng för några år sedan. Sedan lämnade han vår kära Hisingsö och flyttade till Newcastle, som jag tror lånat ut honom till Darlington.

Så här ser mitt All Star Team Backa– Kärra ut:

1 Ole Söderberg, Darlington FC 2 Dennis Jonsson, Öis. Kämpe som de rödblå borde övertala att köra ett år till. 3 Mattias Östberg, Häcken. Har gjort en kanonsäsong. 4 Tom Söderberg, Häcken. Storebror till Ole, uppvuxen i Backa. 5 Mikael Dyrestam, IFK Göteborg. Började sin karriär i Backa, där han också bor.

6 Jonas Henriksson, Häcken. Duracellkanin som verkar ha en hur lång karriär som helst. Bor kvar hemma i Kärra. 7 Jeffrey Aubynn, Malmö FF. Bodde en tid i Kärra, kan vara på väg hem från Malmö FF till Göteborg. Gais lär vara intresserat. 8 Emil Wahlström, Häcken. Backapojk som får bli defensiv mittfältare i mitt lag. 9 Andres Vasques, Häcken. Sägs ha köpt hus i Backatrakten. Vore kul med ett nytt genombrott. 10 Robin Eriksson, Heerenveen. I Kärra/ Klareberg fram till 16-årsåldern, tillbaka i Holland efter utlåningen till Häcken. 11 Ken Fagerberg, Viborg. Den förre öisaren från Kärra vräker in mål i Danmark. Inget dåligt gäng, eller hur? Jag tror inte de ska bli en strykpåse i allsvenskan. Framförallt inte med den ledarbänk som bor i omgivningarna Kolla här: Jonas Olsson (IFK), bor i Kärra. Jörgen Lennartsson (U21-landslaget och Stabaek), bor i Kärra. Kjell Petterson (IFK, Häcken, Gais), bor i Backa. Janne Carlsson (Öis), bor i Backa. Toppa det med en sportchef som heter Dennis Andersson och som lirade med Backa IF då det begav sig.

Vilket annat svenska lag kan visa upp ett liknade team kring sina spelare? Trots alla duktiga spelare och enormt erfarna ledare skulle ovanstående lag få det tufft mot den favoritelva jag har efter höstens internationella cup- och ligaspel. Jag ser jäkligt många matcher, framförallt från Premier League, men också från Spanien och Tyskland och det är inte enkelt att välja ut ett lag bland alla kanoner, men här är ett försök. Mina favoriter (4 3 3-uppställning) så här långt i årets säsong. Jag skulle för övrigt gärna coacha den här samlingen tillsammans med Jürgen Klopp från Borussia Dortmund, som verkar vara en cool kille och som kör i träningsoverall. Klart det är snyggt med kostym, men det är inte min grej i fotbollssammanhang. 1 Manuel Neuer, Bayern München. 2 Dani Alves, Barcelona. 3 Micah Richards, Manchester City. 4 Gerard Pique, Barcelona. 5 Philip Lahm, Bayern München. 6 Mario Götze, Borussia Dortmund 7 Andrés Iniesta, Barcelona. 8 Gareth Bale, Tottenham. 9 Leo Messi, Barcelona. 10 Mario Gómez, Bayern München.

11 Cristiiano Ronaldo, Real Madrid. Inga dåliga underhållare det heller. Messi vill jag gärna se till höger så att han kan vika in och skjuta med vänstern. Nu finns det fler artister än de på fotbollsplanen. Ni har de senaste dagarna kunna se hur populär Lasse Brandeby var och hur många vänner han hade. Jag kände honom ganska väl och kan bara stämma in i hyllningskören och beklaga hans alltför tidiga bortgång. Träffade honom senast i somras i samband med inspelningen av Fångarna på Fortet. Trots att han redan då var märkt av sin sjukdom höll han skenet uppe och jobbade på som om ingenting hade hänt. Genom åren har jag sprungit på ganska många så kallade roliga kändisar och jag lovar att en del av dem är direkt tråkiga privat. Lasse var dock precis likadan utanför scenen som på densamma och världen har blivit en god människa fattigare. Det är bara att gratulera himlen till både Lasse Brandeby och Kurt Olsson. Ta hand om er och varandra. GLENN HYSÉN

C4 Grand Picasso 110 HDi Business Förr 243

Spara

900:- Nu

219 500 :-

24 400: Kan ej kombineras med andra avtal eller rabatter. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Bränsleförbrukning blandad körning: 5,2/100km, CO2 135/km

Frontbilar Tagene Tel: 031-577 400, Tagenevägen 32A, 425 37 Hisings Kärra www.frontbilar.se

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

Öppettider: Vardagar 9-18 lördag 11-15, söndag 11-15 November 2011

FÖRELÄSNING Kärra Scoutkår bjuder in föreningar, ledare, skolpersonal och andra intresserade till föreläsningen:

JULMARKNAD MED LUCIAKRÖNING

”Med kunskap, bra förhållningssätt och gott bemötande kommer vi långt”

Lördagen den 10 december kl.11-14 Klarebergsskolans aula och matsal

•

Vad innebär NPF Neuropsykiatriska funktionsnedsättningar t.ex. ADHD och Aspergers syndrom?

•

Hur underlättar vi vardagen?

Kom och träffa tomten!

•

Hur vänder vi svårigheter till möjligheter?

•

Hur formar vi en god föreningsmiljö?

•

Vad kan jag göra som ledare/personal/förälder för att hjälpa barn med koncentrationssvårigheter eller dålig impulskontroll?

Kl.11:15 Dans kring granen

Var: Klarebergsskolans Aula Hisings-Kärra

Kl.11:40 Kärra Nå´n Kören Kl.12:00 Kröning av Kärra-Rödbo Lucia Föreningar, Hantverkare Konstnärer, Tunnbrödsbakning Lotterier, Fiskdamm mm.

När: 28 november kl 18:30 Föreläsare är Johanna Björk, ADHD-konsulent i Göteborg

Föreläsningen är gratis Det kommer ﬁnnas möjlighet att köpa kaffe och kaka.

Arrangör: Kärra-Rödbo Föreningsråd och SDF Norra Hisingen Läs- och skrivsvårigheter ADHD

Tourette syndrom Asperger syndrom Autism

November 2011

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

Din Lokaltidning Prao: Maja Gustavsson Namn: Maja Gustavsson Aktuell: Prao på Din Lokaltidning i

Backa, Kärra, Tuve och Säve

Bästa film: Baksmällan... Bästa resmål: Thailand

Roligaste minne: Sanktan som vi

Favoritspelare dam/herr: Josefine

Öqvist och Leo Messi.

Ålder: Snart 14 år Bor: Hisings Kärra Skola: Änglagården - studier och fot-

bollsträning tre ggr/veckan

Fritid: Förutom skolan så spelar Maja i

Kärra Kif:s framgångsrika flickor 96/97 och innebandy i Kärra IBK:s flickor 97.

vann glömmer jag aldrig. Även Nordic Cup där vi kom vi tvåa, Mästarcupen (inofficiellt SM) med en fjärdeplats och i Darliecup ordnade vi silvermedaljer är fina minnen.

Snart är julen här Julen börjar närma sig och julklappssäcken ska fyllas även i år. Julklappslistorna som föräldrar får in av tonåringarna hemma kan vara både långa och dyra.

Bra sidor för Internet-handel:

Enligt handelns undersökning kommer årets julhandel inte slå rekord i år. Människor kommer att handla mer försiktigt och med mer eftertanke. Allt behöver inte bli så dyrt, för om man ser sig om så finns det billigare alternativ. Föräldrarna får även det här året bestämma sig för om de vill vara ”Spara” eller ”Slösa”. Om man är ute i god tid så är det redan nu REA på gång i bl. a många klädbutiker. Ett tips är att titta på nätet, där kan man göra en del klipp. Det lönar sig alltid att lägga tid på att jämföra priser.

•

www.nelly.com (kläder, skor, accessoarer och hårprodukter)

•

www.cdon.se (böcker, filmer, spel och skivor)

•

www.bokus.se (böcker)

•

www.sportamore.se (märkeskläder, skor, sportartiklar)

•

www.tradera.se och www.blocket.se (begagnat och nytt till ibland riktigt bra priser)

Julklappstips för både ”Spara” och ”Slösa”

SPARA •

H&M Velour dress

349 kr

•

Salming Aero 35 Innebandyklubba 300 kr

•

iLUV hörlurar till mobil eller Ipod

•

Presentkort som man kan handla för på mellandagsrean

119 kr

Felicia

Linnéa och Hugo

Några julklappsönskningar från tonåringar: Felicia Hedberg, 14 år Vad önskar du dig i julklapp? En Iphone 4 Vad kostar klappen? Ca 7000 kr Finns det något billigare alternativ? Man kan delbetala varje månad. Ska du själv köpa julklappar? Ja det ska jag. Hur får du pengar till julklapparna? Jag sparar pengar.

Linnéa Olsson, 14 år Vad önskar du dig i julklapp? En plattång Vad kostar klappen? Ca 600 kr Finns det något billigare alternativ? Ja det finns det, för ca 200 kr. Ska du själv köpa julklappar? Ja Hur får du pengar till julklapparna? Jag får månadspeng som jag sparar.

Hugo Olsson, 10 år

SLÖSA

•

Juicy Couture tracksuit

2000-2500 kr

•

Unihoc innebandyklubba

1200 kr

•

a-Jays three hörlurar till mobil eller ipod

495 kr

Oscar

Hur får du pengar till julklapparna? Jag har sparat pengar.

Oscar Johansson, 13 år Vad önskar du dig i julklapp? En snowboard. Vad kostar klappen? Ca 3000 kr Finns det något billigare alternativ? Det vet jag inte. Ska du själv köpa julklappar? Ja det ska jag. Hur får du pengar till julklapparna? Jag sparar pengar. Bra tips till ungdomar för att tjäna ihop pengar till julklappar: • Erbjuda sig att vara hundvakt. • Erbjuda sig att vara barnvakt när föräldrar ska handla julklappar eller gå på julbord. • Samla pantburkar och petflaskor. • Baka lussebullar och pepparkakor till försäljning. • Hjälpa till med julstädning hemma. • Skotta snö hos grannarna. MAJA GuSTAVSSON

Vad önskar du dig i julklapp? Hörlurar till min Ipod. Vad kostar klappen? 400 kr Finns det något billigare alternativ? Ja det finns det, för ca 300 kr Ska du själv köpa julklappar? Ja det ska jag göra.

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

November 2011

Kultur och arrangemang i Norra Hisingen b FÖR BARN

b FÖR SENIORER

b FÖRELÄSNING

b JULTEMA

Öppna förskolans julavslutning Fredag 16 december, kl. 10.00–12.00 Norra Parken, tel: 366 94 48 Terminsavslutning på Öppna förskolan med dans kring granen och barnteatern Hans och Greta.

Nya idéer välkomnas! Vad skulle du vilja ägna dig åt för aktivitet i Seniorhörnan vid Tuve torg under våren 2012? Hör av dig till Seniorhörnan med dina idéer!

Att leva ett rikare liv Onsdag 30 november, kl. 11.00–13.00 Selmaknuten, Backa Kulturhus Traditionell kinesisk medicin har alltid behandlat kroppsliga åkommor, men också alltid sökt orsaken till dessa i människans själ och psyke. Föreläsning av Tommy Porsli, specialist i traditionell kinesisk medicin sen 30 år och har varit verksam både i Kina och Sverige. Entré 25 kr.

Julmarknad Tuve torg Lördag 26 november, kl. 11.00–15.00 Julmarknad på Tuve torg. På Kulturpunkten visar Art Indigo sin konst.

Till vildingarnas land Tisdag 6 december, kl. 09.30 Tuve bibliotek, tel: 366 80 50 Diabildssaga med Björn och Berit. Vi får också smaka på Max kvällsmat. Från 4 år. Sagor på andra språk Måndag 5 december, kl. 10.00–10.30 Tuve bibliotek, tel: 366 80 50 Tagalog med Mercy Panganiban Johansson

Hungrig? Du vet väl att vi har en restaurant på Glöstorpshöjden vid Tuve torg. God mat och trevlig samvaro serveras alla vardagar kl. 12.00–13.30. Pris 56 kronor inkl. salladsbuffé, bröd, kaffe och kaka. Var tredje söndag har vi middag kl 14.00, se anslag på Seniorhörnan. För mer info ring Mia 0733-22 32 15 ”Chans på dans” Fredag 2 december, kl. 14.00–16.30 Backa Kulturhus Mogendans till levande musik med Anders Björk. Läsecirkeln 60+ Tisdag 6 december, kl. 9.30 Kärra bibliotek, tel: 366 94 60 Vill du vara med och läsa och samtala om böcker? Anmälan: Kärra bibliotek. Arr: Kärra kulturförening

Kärra Bibliotek 1 december–30 december Tel: 366 94 60 Jussi Björling I år skulle den svenske storsångaren Jussi Björling ha fyllt 100 år. Kärra bibliotek hedrar hans minne med en fotoutställning i samarbete med Jussi Björlingmuseet. Obs! Föreläsningen 1/12 utgår.

Julstuga Söndag 4 december kl. 11.00–14.00 Backa Västergård, Rimmaregatan 9 Hantverksförsäljning, julcafé, lotteri, fiskdamm och mycket mer. För de små finns även ponnyridning kl. 11.15– 12.00 samt kl 13.00–13.30. Tiderna är ungefärliga. Alla är hjärtligt välkomna!

Människan slutar aldrig att utvecklas Onsdag 7 december, kl. 11.00–12.30 Selmaknuten, Backa Kulturhus Lars Tornstam, professor i sociologi, talar om att vi kan uppleva helt nya dimensioner och känna fördjupad livsglädje när vi åldras. Entré 25 kr.

Glöggcafé Onsdag 14 december, kl. 14.30–16.00 Välkommen till Glöggcafé på Seniorhörnan, Tuve torg.

Julmarknad med Luciakröning

b UTSTÄLLNING Backa bibliotek 1 december–5 januari Tel: 366 90 10 Hökälla –grönt arbete En naturutställning om Göteborgs häckfågelartrikaste område Hökälla våtmarkspark. Utställningen är en presentation av naturområdet, men innehåller också en framtidsvision för hela Kvilledalen –från Frihamnen i söder till Öxnäs i norr. Välkommen att hänföras av naturens rikedom i vår närhet!

Jul och loppmarknad. Selma Lagerlöfs torg Lördag 3 december, kl. 10.00–14.00 Inne i kulturhuset lopp- och julmarknad, ute på torget träffas tomten. Här finns häst- och vagn, julmys med scouterna och skönsång av Gospelkören Faith.

Lördag 10 december, kl. 11.00–14.00 Klarebergsskolan Välkomna till Kärras traditionella julmarknad! Det blir dans kring granen, julsång av Kärra Nå´n kören och dragspelsmusik med Kenneth Fagerberg. Hantverkare, fiskdamm, lotterier, försäljning av hembakat och mycket mera. Föräldrar

b UNDERHÅLLNING

b LUCIAFIRANDE

Toleransdans Fredag 9 december, kl. 18.00–21.00 Kärra Fritidsgård, tel: 366 94 45 Disco för alla åldrar. Arr: Norra Parken och Fritidsgården

Klarebergsskolan, Kärra fritidsgård Lördag 10 december, kl. 12.00 Brunnsboknuten Måndag 12 december, kl 13.00 Glöstorpskyrkan, Tuve Måndag 12 december, kl. 18.00 Kröning av Lucia. Tuve torg och Glöstorpshöjden Tisdag 13 december Luciatåg. Tider affischeras på torget. Backa Kulturhus Tisdag 13 december, kl. 13.00 Firande med Brunnsbo musikklass. Göteborgs Lucia 28 november kl. 15.30, Brunnsboknuten 29 november kl. 14.00, Backa kulturhus

har möjlighet att fotografera sina barn tillsammans med jultomten. Träffa föreningslivet i Kärra. Årets lucia kommer att krönas kl. 12.00 av stadsdelsnämndens ordförande Tord Karlsson. Arr: Kärra-Rödbos föreningsråd i samarbete med SDF Norra Hisingen

Telefon: 031-366 80 00

www.goteborg.se/norrahisingen

Din Lokaltidning Ökade satsning på kvaliteten inom förskola och skola 2012 Under dagens SDN-möte i Norra Hisingen fattades beslut om budgeten för 2012. Satsningar på totalt 8,4 miljoner kronor görs under det kommande året. Majoriteten inom stadsdelsnämnden beslöt att under 2012 göra en kvalitetsstatning på verksamheten. Medel avsätts främst för att öka kvaliteten inom förskoleverksamheten samt vidareutveckla den framgångsrika pedagogiken Reggio Emilia för att på så sätt förbättra vardagen för de allra minsta. -Jag tror att det är fullständigt nödvändigt att vi satsar på de barnen genom att höja kvaliteten i våra förskolor. Om vi inte satsar på de små nu kan det få långtgående konsekvenser senare i livet, säger Tord Karlsson (S), ordförande i stadsdelsnämnden. I budgeten finns även ett beslut om att pengar ska avsättas för en satsning på feministiskt självförsvar för unga tjejer inom skolan och fritidsverksamheten. Feministiskt självförsvar går ut på att lära tjejer att värdesätta sig själva. Att ta tillbaka rätten över sina kroppar och att vända tänkandet i hotfulla situationer, från att se låsningar till att se möjligheter. -Rädslan för att utsättas för ett övergrepp är någonting som ständigt finns i många tjejers medvetande och begränsar många tjejers och kvinnors liv. De tvingas ta omvägar från bussen, undvika mörka parker och passager och vågar inte gå ut på kvällen om de inte vet att de kan få sällskap med en kompis på vägen hem. Detta vill vi nu konkret göra något åt, säger Johan Svensson, Vänsterpartiets ledamot i nämnden. Sedan 2011 är Göteborg ett finskt förvaltningsområde, det betyder att innevånarna har rätt till kommunal service helt eller delvis på finska. Stadsdelsnämnden vill nu att förvaltningen tar krafttag i frågan och säkerställer att kommuncentrala medel kommer finländare ibland annat Tuve och Backa till del. -I Norra Hisingen bor många finländare, framför allt äldre. Jag hoppas att detta kan medföra att fler av dem kan komma i kontakt med sitt modersmål på ett naturligt sätt inom den befintliga verksamheten, säger Soili Brunberg (MP), andre vice ordförande i stadsdelsnämnden. För mer information, kontakta: Tord Karlsson (S) 0702-992201 tord.karlsson @norrahisingen.goteborg.se

Budget 2012 – verksamhet för 1,6 miljarder kronor Norra Hisingen ska vara en ekologiskt, ekonomiskt och socialt hållbar stadsdel som präglas av framtidstro, jämställdhet och smart hushållning av resurser med hänsyn till miljö och klimat. Barnens välfärd ska stå i centrum och barnens uppväxtvillkor ska vara jämlika. Det är innebörden i stadsdelsnämndens vision för hur stadsdelen ska utvecklas. Visionen är, tillsammans med ca 20 prioriterade mål, utgångspunkten för Budget 2012 som fastställdes av nämnden. Beslutet om budget innebär att de ca 1,6 miljarder kronor som nämnden får i kommunbidrag från kommunfullmäktige fördelas ut till verksamheterna utifrån de prioriteringar som nämnden gör. Förebyggande arbete för barn och ungdomar, ökad andel elever med godkända betyg, fullbehovstäckning i förskolan, ökat inflytande för äldre och ökad upplevelse av en ren och

trygg stadsdel för invånarna – det är några av de mål som nämnden prioriterar särskilt. Viktiga hörnstenar i verksamheternas arbete med att nå målen är också barnperspektiv, jämställdhetsperspektiv, demokratifrågor samt bemötande och förhållningssätt. Budgeten innehåller såväl en del anpassningsåtgärder som en del satsningar. Äldreomsorgen och individ-

Soili Brunberg (MP) 0709-221680 soili.brunberg @norrahisingen.goteborg.se B/K

storlek på fritidshemmen ska uppmärksammas särskilt under 2012. En ny fritidsgård ska startas i Backa. Inom äldreomsorgen ska ”aktiverare” på äldreboendena vara kvar och andelen timavlönade ska minska. Nämnden gör också en satsning på feministiskt självförsvar och genuskunskap som en del i jämställdhetsarbetet i högstadieskolor och fritidsgårdar.

och familjeomsorg/funktionshinder har haft svårigheter att få ekonomin att gå ihop och där görs vissa ytterligare åtgärder för att minska kostnaderna i verksamheten. Särskilda satsningar görs på trygghetsskapande åtgärder, stadsutveckling och för att åtgärda osakliga löneskillnader. Vid sammanträdet lade den politiska majoriteten (S, V och MP) fram ett förslag om extra satsningar på kvalitet och avsätter 8,4 miljoner kronor ur nämndens eget kapital för genomförandet. Satsningar ska ske inom förskolan genom förbättring av lokaler och personalförstärkning då den politiska strävan med mindre barn i grupperna inte kommer att kunna verksställas 2012. Även när det gäller skolorna ska lokaler ses över samtidigt som en ny skolorganisation ska utarbetas i dialog med invånarna. Barngruppernas

Den borgerliga minoriteten yrkade att ärendet skulle återremitteras för att budgeten skulle omarbetas i enlighet med Mål- och inriktningsdokument från M, FP och C. Efter omröstning beslutade nämnden att fastställa budget 2012 i enlighet med förvaltningens förslag och med tillägg av yrkandet om extra satsningar på kvalitet. B/K

”För ett socialt hållbart Norra Hisingen - med Backa i fokus” – en särskild satsning på trygghetsskapande åtgärder Stadsdelsnämnden godkände förslaget till att skapa en ny projektorganisation för att samordna och genomföra trygghetsskapande åtgärder inom Norra Hisingen. Bakgrunden till satsningen är att det under 2011 vid flera tillfällen varit allvarliga oroligheter i stadsdelen Backa, bland annat i form av skottlossning, bilbränder, stenkast-

ning och upptrappad stämning mellan polis och ungdomsgäng. Händelseutvecklingen i Backa har inneburit att många invånare upplever stor otrygghet och det är nu absolut nödvändigt att göra insatser av olika slag för att återskapa trygghet och trivsel i området.För att möta situationen och bidra till att vända händelseutvecklingen etableras en projektorganisation med

flera delprojekt inom olika områden samt, för att ytterligare förstärka arbetet, även en övergripande och samordnande funktion. Projektorganisationen benämns ”För ett socialt hållbart Norra Hisingen - med Backa i fokus – samordning och genomförande av trygghetsskapande åtgärder”. Stadsdelsnämnden beslutade också att ansöka om extra anslag

hos Kommunstyrelsen för genomförande av några av de ingående projekten; övergripande projektledning och -samordning, helgjobb till ungdomar, projektet ”Norra Hisingen rustar unga till jobb”, start av El Sistema i förskolor i Backa samt till en särskild samverkanssatsning på fritidsverksamhet i Backa Röd-området. B/K

Plan 2012-2014 inom funktionshinderområdet

Brottsförebyggande arbete i Norra Hisingen

Stadsdelsnämnden godkände plan 2012-2014 inom funktionshinderområdet och översänder planen för kännedom till kommunstyrelsen och övriga stadsdelsnämnder i regionen. Stadsdelsnämnderna i Angered, Centrum, Västra Göteborg och Norra Hisingen har resursnämndsuppdrag inom funktionshinderområdet. I uppdraget ingår

Stadsdelsnämnden fastställde organisation och uppdrag för det brottsförebyggande arbetet inom Norra Hisingen. Arbetet ska organiseras med styrgrupp, brottsförebyggande råd samt arbetsgrupper, som

att planera och samordna bostäder med särskild service (BmSS) enligt LSS och SoL, korttidshem och daglig verksamhet/sysselsättning för personer med funktionsnedsättning. En analys av behoven visar att 358 lägenheter behöver byggas under perioden till och med 2014. B/K

Ändringar i reglementet för Samhällsbyggnadsrådet

Johan Svensson (V) 0707-610300 johan.svensson @norrahisingen.goteborg.se

Nytt från SDN Norra Hisingen 1 november

Stadsdelsnämnden fastställer reglementet för Samhällsbyggnadsrådet i Norra Hisingen. Reglementet som fastslogs i april 2011 har fått förslag till ny lydelse på initiativ av ledamöterna i rådet. Syftet med förändringarna är att tydligare beskriva utgångspunkten i reglementet för

stadsdelsnämnderna samt lyfta fram rådets roll som en aktiv part i att utveckla samhällsplaneringsarbetet inom Norra Hisingen. B/K

tillsammans och i bred samverkan med andra aktörer, ska arbeta med det trygghetsfrämjande och brottsförebyggande arbetet i stadsdelen. B/K

Ansökan om utvecklingsstöd för Kulturskolan 2011 Stadsdelsnämnden ansöker hos Kulturnämnden om 5,5 miljoner kronor för utvecklingsstöd för stadens samtliga kulturskolors verksamhet läsåret 2011 för att utveckla kör- och orkesterskolan El Sistema. Syftet är bland annat att med musiken som verktyg arbeta för ett socialt hållbart och integrerat Göteborg. Det tänker man göra genom att skapa en sammanhållen kör- och orkesterskola i Göteborg som bygger

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

på social, mänsklig och musikalisk kvalitet utifrån ledord som demokratiutveckling, samarbetsförmåga, sammanhang och identitet. B/K

November 2011

egen kock med ekologisk Stora Holms Säteri som är Vi har en unik utemiljö med där knopp, knytte och Just nu söker vi barn ti

MellanmŒl ute pŒ vŒrMellanmŒ altan...

På Föräldrakooperativet Lilla Holm arbetar vi med små barngrupper, välutbildad personal och egen kock med ekologisk inriktning. Förskolan ligger på Stora Holms ditt barngård på en förskola där barnSäteri som Vill är du enhagammal från 1600-talet.

Eftersom vi Šr en I Ur och Skur fšrskola vŠrnarEftersom vi om miljšn vi Šr och en I Ur oc LILLA HOLMS F…RSKOLAÉ LILLA HOLMS F…RSKOLAÉ LILLA HOLMS F…RSKOLAÉ LI vistas utefšrskola i naturen sŒ mycket som mšjligt. Barnen vistas Šrute indelade i naturen i som sŒ my Šr en diplomerad I Ur och Skur fšrskola som bedrivs Šr en diplomerad som ett I Ur och Skur som bedrivs Šr en diplomerad ett I Ur och Skur fšrskola bed Šr Mulle,Knytte och Óallt Knopp grupper Mulle,Knytte och gŒroch pŒ Óallt Knopp fšrŠldrakooperativ.Vi lever efter mottot Óallt man fšrŠldrakooperativ. kan lŠra inne Vi lever efter mottot man fšrŠldrakooperativ. kan lŠrautifrŒn inne sin Vi Œlder lever efterdemottot ma fš gŒng i veckan matsŠck i sina ryggsŠckar utßykter och gŒng i veckan kan man ocksŒ lŠra uteÓ.Vi har en fantastisk utegŒrd kan man dŠrocksŒ vi bl alŠra uteÓ.utßykter Vi har enenfantastisk utegŒrd kanmed man dŠr ocksŒ vi bl alŠra uteÓ. Vi har enen fantastisk uteg ka tittar och och en undersšker vad naturen har att erbjuda. tittar och och PŒen undersšker har en ateljŽ/skaparverkstad och en cykelbana har meden riktiga ateljŽ/skaparverkstad cykelbanaallt har med en riktiga ateljŽ/skaparverkstad cykelbanaallt ha m eftermiddagen mšts vi fšrŠldrar avi trštta men eftermiddagen lyckliga barn som mštsVi vi fš vŠgmŠrken i barnstorlek. vŠgmŠrken i barnstorlek. vŠgmŠrken barnstorlek. vŠs fŒtt andas skogsluft en tvŒ hel mysiga dag. Fšr de mindre barnen fŒtt andas kanskogsluft en Vi har enfš he Vi har tvŒ mysiga Vi har tvŒ r utßykt bestŒ av att bara gŒ en liten gŒrden bestŒ och av Štaatt bara g avdelningar med ca 11 avdelningar med ca bit 11 bort frŒnutßykt avdelning ve en frukt, det Šr kŠnslan rŠknas! en frukt, det Šr kŠnslan barn per grupp. SmŒ barn persom grupp. SmŒ barn perso en barngrupper gšr att vŒr barngrupper gšr att vŒr barngrup Vi har Šven en egen kockhar som Vi har frŒn Šven grunden en egen kock personal har de bŠsta personal delagar bŠstaekologisk mat personal s och vi mšts oftafšrutsŠttningar av doften av nybakat bršd i dšrren, och vi en mšts hŠrlig oftafšrutsŠttn av dofte fšrutsŠttningar att alltid att alltid k kŠnsla! kŠnsla! se till varje barns enskilda se till varje barns enskilda se till var behov och behov och behov oc utvecklingsstadie. utvecklingsstadie. utveckling

förskol

Jul- & Nyårsklapp 2011

F… lilla ho För mer besök g an information,

Vill du ha ditt barn på en förskola där barngrupperna la är små och n lil ho a maten är lagad från grunden?

nmŒl Mella ... altan

grupperna är små och maten är lagad från grunden?

Vi har en Söker unikduutemiljö med stora parker en förskola där barngrupperna är små ochoch matennära till lagad från grunden? Föräldrakooperativet Lilla Holm bedrivs. skogen därär knopp, knyttePå och mulleverksamhet arbetar vi med små barngrupper, välutbildad personal och

Till någon du tycker om!

F…R€LDRAKOOPERATIV F…R€LDRAKOOPERATIV F…R€LDRAKOOPERATIV F…R€LDRAKOOPERATIV F…R€LDRAKOOPERATIV F…R€LDRAKOOPERATIV F…R€LDRAKOOPERATIV

egen kock med ekologisk inriktning. Förskolan ligger på

Just nu söker vi barn fantastiska verksamhet! Stora Holms Säteri till som ärvår en gammal gård från 1600-talet. Vi har en unik utemiljö med stora parker och nära till skogen MellanmŒl ute pŒ vŒr där knopp, knytte och mulleverksamhet bedrivs. altan... Just nu söker vi barn till vår fantastiska verksamhet!

Erbjudandet gäller t o m 31/12 2011

För mer information, besök gärna vår hemsida www.lillaholm.se F…

ri torteo er + da

Mella

Vi söker

i orteor r + dat

ktione

le 20 kör

vill

verksamhet Välkomnaatt att höra av er Välkomna höra av er r barn infš ! vi nya ßickor sšker gŠrna Just nu 2011, minen Eftersom vi Šr en I Ur och Skur fšrskola vŠrnar vi om miljšn och LILLA HOLMS F…RSKOLAÉ hšstter vistas ute i naturen sŒ mycket som mšjligt. Barnen Šr indelade i Šr en diplomerad I Ur och Skur fšrskola som bedrivs som ett Mulle,Knytte och Knopp grupper utifrŒn sin Œlder och de gŒr pŒ fšrŠldrakooperativ.Vi lever efter mottot Óallt man kan lŠra inne utßykter en gŒng i veckan med matsŠck i sina ryggsŠckar och kan man ocksŒ lŠra uteÓ.Vi har en fantastisk utegŒrd dŠr vi bl a tittar och undersšker allt vad naturen har att erbjuda. PŒ har en ateljŽ/skaparverkstad och en cykelbana med riktiga I Ur eftermiddagen mšts vi fšrŠldrar av trštta men lyckliga barn som vŠgmŠrken i barnstorlek. och Sku r och fŒtt andas skogsluft en hel dag. Fšr de mindre barnen kan en Vi har tvŒ mysiga miljšn om vi r F…R€LDRAKOOPERATIV ade i Vi Šr ola vŠrna utßykt bestŒ av att bara gŒ en liten bit bort frŒn gŒrden och Šta avdelningar med ca 11 en dipl Skur fšrsk en Šr indel pŒ omerad mšjligt. Barn och de gŒr I Ur och en fšrsvi som Šr en frukt, det Šr kŠnslan som rŠknas! barn per grupp. SmŒ I Ur sin Œlder kola. sŒ mycket och Eftersom natur enDet inne er utifrŒn och ryggs SkuŠckar i r PŒ Frilufts bŠr att p grupp barngrupper gšrpŒattLilla vŒrHolm har ibland Šckvii sina da. vistas ute Vi som Šr fšrŠldrar frŠm mats och Knop erbju te uppf med som jandn ,Knyt har att yller barn pers Mulle har Šven en egen kock som lagar ekologisk mat frŒn grunden personalatt har de krav fšrmŒnen fŒ bŠsta vara med Vi under naturenoch men lyckliga gŒng i vecka ets ona enlen en a r allt vad fšlj n kanpŒ utßykter av trštt attbarne rsške t MellanmŒl verksamhetens gŒngatt och vara ÓextrafrškenÓ, ute vŒr orga rar kur unde re Šta och vi mšts ofta av doften av nybakat bršd i dšrren, en hŠrlig fšrutsŠttningar alltid ser fšrŠld och tion vi n och de mind tittar nisa mšts Fšrano rdnade en. en unik mšjlighet att fŒ en inblick i vad vŒra frŒn gŒrde Gru middagen luft en hel dag. av kŠnsla! se till varje barns enskilda bit bort efter ndi dŽn en liten smŒttingar gšr under dagen. Detta i altan... s skogs gŒ med anda s! fŒtt att bara Frilufts verk behov ochmed vŠlutbildade pedagoger, en sambestŒ av kombination som rŠkna frŠm utßykt het i kŠnslan jandetsmat frŒn grund beho v frukt, det Šrfšrskolan gisk utvecklingsstadie. smŒ barngrupper samt vŒr egen kock gšr Lilla hŠrlig ekolo en en av n, Šr Holms fšrskola till nŒgot alldeles extra!

Välkomna

Stora Holms Säteri 8, 417 46 Göteborg, Tel. 031-55 30 30

LILLA HOL

F…RSK O MS

Kika gŠrna ner till oss och se efter sjŠlva eller ring 0708-813382 om ni vill ha mer information.

Stora Holm

Kom och träna

LILLA HOLMS F…RSKOLAÉ Šr en diplomerad I Ur och Skur fšrskola som bedrivs som ett fšrŠldrakooperativ.Vi lever efter mottot Óallt man kan lŠra inne kan man ocksŒ lŠra uteÓ.Vi har en fantastisk utegŒrd dŠr vi bl a har en ateljŽ/skaparverkstad och en cykelbana med riktiga vŠgmŠrken i barnstorlek. Vi har tvŒ mysiga avdelningar med ca 11 barn per grupp. SmŒ barngrupper gšr att vŒr personal har de bŠsta fšrutsŠttningar att alltid se till varje barns enskilda behov och utvecklingsstadie.

KICKBOXNING

15 körlektioner + datorteori

: 0 0 6 10

och till oss a ner om Kika gŠrn 8-813382 070 ring tion. informa

Vi söker kontinuerligt barn till vårbarn verksamhet kontinuerligt till vår

Just nu sšker vi nya barn infšr hšstterminen 2011, gŠrna ßickor!

6900:axi

vŒr ute pŒ

ett ivs som AÉ som bedr lŠra inne F…RSKOL Skur fšrskola man kan vi bl a HOLMS ot Óallt dŠr I Ur och LILLA merad efter mott stisk utegŒrd a Šr en diplo perativ.Vi lever en fanta med riktig Vi har cykelbana fšrŠldrakoo Œ lŠra uteÓ. och en ocks a arverkstad kan man tvŒ mysig ateljŽ/skap torlek. Vi har ca 11 har en lagar r med kunskap att barn i dšrre i barns kock som avdelninga SmŒ gem at bršds , ršre vŠgmŠrken enskapŠven en egen grupp. lse av nybak och att vŒr barn per har tillf red doften gšr er vistelseVi ofta avsstŠ vi mšts lls gen barngrupp de bŠsta i natu och har om ren. personal att alltid kŠnsla! ingar fšrutsŠttn barns enskilda se till varje och behov stadie. utvecklings

Intensivpaket

Start M

nmŒl

... altan

ktion

5 körle

F…R€LDRAKOOPERATIV

Eftersom vi Šr en I Ur och Skur fšrskola vŠrnarEftersom vi om miljšn vi Šr och en I Ur och Skur fšrskola vŠrnarEftersom vi om miljšn vi Šr och en I Ur och Skur fšrskola vŠrnarEftersom vi om miljšn vi Šr och en I Ur och Skur fšrskola vŠrnarEftersom vi om miljšn vi Šr och en I Ur och Skur fšrskola vŠrnarEftersom vi om miljšn vi Šr och en I Ur och Skur fšrskola vŠrnarEftersom vi om miljšn vi Šr och en I Ur och Skur fšrskola vŠrnar vi om miljšn och LILLA HOLMS F…RSKOLAÉ LILLA HOLMS F…RSKOLAÉ LILLA HOLMS F…RSKOLAÉ LILLA HOLMS F…RSKOLAÉ LILLA HOLMS F…RSKOLAÉ LILLA HOLMS F…RSKOLAÉ LILLA HOLMS F…RSKOLAÉ vistas utefšrskola i naturen sŒ mycket som mšjligt. Barnen vistas Šrute indelade i naturen i som sŒ mycket som mšjligt. Barnen vistas Šrute indelade i naturen i som sŒ mycket somiblan mšjligt. Barnen vistas Šrute indelade i naturen i som sŒ mycket som mšjligt. Barnen vistas Šrute indelade i naturen i som sŒ mycket som mšjligt. Barnen vistas Šrute indelade i naturen i som sŒ mycket Barnen vistas Šrute indelade i naturen i sŒ mycket som mšjligt. Barnen Šr indelade i Šr en diplomerad I Ur och Skur fšrskola som bedrivs Šr en diplomerad som ett I Ur och Skur som bedrivs Šr en diplomerad ett I Ur och Skur fšrskola bedrivs Šr en diplomerad ett I Ur och Skur fšrskola bedrivs Šr en diplomerad ett IdUr och Skur fšrskola bedrivs Šr en diplomerad ett I Ur och Skur fšrskola bedrivs Šr en diplomerad ett I Ur och Skur fšrskola bedrivs som mšjligt. ett harlŠrautifrŒn Mulle,Knytte och Óallt Knopp grupper Mulle,Knytte och gŒroch pŒ Óallt Knopp grupper Mulle,Knytte och gŒroch pŒ Óallt Knopp grupper Mulle,Knytte och gŒroch pŒ Óallt Knopp grupper Mulle,Knytte och gŒroch pŒ Óallt Knopp grupper Mulle,Knytte och gŒroch pŒ Óallt Knopp Mulle,Knytte och de gŒroch pŒ Knopp grupper utifrŒn sin Œlder och de gŒr pŒ fšrŠldrakooperativ.Vi lever efter mottot Óallt man fšrŠldrakooperativ. kan lŠra inne Vi lever efter mottot man fšrŠldrakooperativ. kan lŠrautifrŒn inne sin Vi Œlder lever efterdemottot man fšrŠldrakooperativ. kan lŠrautifrŒn inne sin Vi Œlder lever efterdemottot man fšrŠldrakooperativ. kan inne sin Vi Œlder lever efterdemottot man fšrŠldrakooperativ. kan lŠrautifrŒn inne sin Vi Œlder lever efterdemottot man fšrŠldrakooperativ. kan lŠrautifrŒn inne sin Vi Œlder lever efterdemottot mangrupper kan lŠrautifrŒn inne sin Œlder Holm er Lilla gŒng i veckan matsŠck i sina ryggsŠckar utßykter och gŒng i veckan matsŠck i sina ryggsŠckar utßykter gŒng i veckan matsŠck i sina ryggsŠckar utßykter och gŒng i veckan matsŠck i sina ryggsŠckar utßykter och gŒng i veckan matsŠck i sina ryggsŠckar utßykter och gŒng i veckan meddŠr matsŠck utßykter en och gŒng i veckan med matsŠck i sina ryggsŠckar och kan man ocksŒ lŠra uteÓ.Vi har en fantastisk utegŒrd kan man dŠrocksŒ vi bl alŠra uteÓ.utßykter Vi har enenfantastisk utegŒrd kanmed man dŠr ocksŒ vi bl alŠra uteÓ. Vi har enen fantastisk utegŒrd kanmed man dŠr ocksŒ vi bl alŠra uteÓ. Vir har fantastisk utegŒrd kanmed man dŠr ocksŒ vi und bl alŠra uteÓ. Vi har enen fantastisk utegŒrd kanmed man dŠr ocksŒ vi bl alŠra uteÓ. Vi har enen fantastisk utegŒrd kanmed man dŠr ocksŒ vi bl alŠra uteÓ. Vi har enen fantastisk utegŒrd vi bl a i sina ryggsŠckar pŒenenoch med , ldra kenÓ fšrŠ tittar och och en undersšker vad naturen har att erbjuda. tittar och och PŒen undersšker vad naturen har att erbjuda. tittar och och PŒen undersšker vad naturen har att erbjuda. tittar och och PŒen undersšker vad naturen har att erbjuda. tittar och och PŒen undersšker vad naturen har att erbjuda. tittar och och PŒen undersšker vadriktiga naturen har att erbjuda. tittar och PŒundersšker allt vad naturen har att erbjuda. PŒ har en ateljŽ/skaparverkstad och en cykelbana har meden riktiga ateljŽ/skaparverkstad cykelbanaallt har med en riktiga ateljŽ/skaparverkstad cykelbanaallt har med en riktiga ateljŽ/skaparverkstad cykelbanaallt har med en riktiga ateljŽ/skaparverkstad cykelbanaallt har med en riktiga ateljŽ/skaparverkstad cykelbanaallt har med en riktiga ateljŽ/skaparverkstad cykelbanaallt med vara fŒ Óextrafrš som Šr eftermiddagen mšts vi fšrŠldrar avi trštta men eftermiddagen lyckliga barn som mštsVi vi fšrŠldrar avi trštta men eftermiddagen lyckliga barn som mšts vi fšrŠldrar avi trštta men eftermiddagen lyckliga barn som mšts vi fšrŠldrar avi trštta men eftermiddagen lyckliga barn som mšts vi fšrŠldrar avi trštta men eftermiddagen lyckliga barn som mšts vi fšrŠldrar av trštta men eftermiddagen lyckliga barn som mšts vi fšrŠldrar av trštta men lyckliga barn som vŠgmŠrken i barnstorlek. vŠgmŠrken i barnstorlek. vŠgmŠrken barnstorlek. vŠgmŠrken barnstorlek. vŠgmŠrken barnstorlek. vŠgmŠrken barnstorlek. vŠgmŠrken barnstorlek. att vara vŒra och i vad Œnen fŒtt andas skogsluft en tvŒ hel mysiga dag. Fšr de mindre barnen fŒtt andas kanskogsluft en Vi har enfšrm hel mysiga dag. Fšr de mindre barnen fŒtt andas kanskogsluft en Vi har en tvŒ hel ck dag. Fšr de mindre barnen fŒtt andas kanskogsluft en Vi har en tvŒ hel mysiga dag. Fšr de mindre barnen fŒtt andas kanskogsluft en Vi har en tvŒ hel mysiga dag. Fšr de mindre barnen fŒtt andas kanskogsluft en Vi har en tvŒ hel mysiga dag. Fšr de mindre barnen fŒtt andas kanskogsluft en en hel dag. Fšr de mindre barnen kan en Vi har tvŒ mysiga Vi har tvŒ mysiga inbli ns gŒng a i gŒrdenbestŒ en fŒav utßykt bestŒ av att bara gŒ en liten gŒrden bestŒ och av Štaatt bara gŒ en liten bit gŒrden bestŒ och Šta att bara gŒ n. en liten bit och av Štaatt bara gŒ en liten gŒrden bestŒ och av Štaatt bara gŒ en liten gŒrden bestŒ och av Štaatt bara gŒ en liten gŒrden bestŒ och av Štaatt bara gŒ en liten bit bort frŒn gŒrden och Šta avdelningar med ca 11 avdelningar med ca bit 11 bort frŒnutßykt avdelningar med cahete 11 bort frŒnutßykt avdelningar med caDett 11 bort frŒnutßykt avdelningar med ca bit 11 bort frŒnutßykt avdelningar med ca bit 11 bort frŒnutßykt avdelningar med ca bit 11 bort frŒnutßykt sam t att verk en frukt, det Šr kŠnslan rŠknas! en frukt, det Šr kŠnslan rŠknas! en frukt, det er Šr kŠnslan rŠknas! rŠknas! en frukt, det Šr kŠnslan rŠknas! en frukt, det Šr kŠnslan rŠknas! en frukt, det Šr kŠnslan som rŠknas! barn per grupp. SmŒ barn persom grupp. SmŒ barn persom grupp. SmŒmšjlighe barndage persom grupp. SmŒ goger,en frukt, det Šr kŠnslan barn persom grupp. SmŒ barn persom grupp. SmŒ barn persom grupp. SmŒ peda und barngrupper ade gšr att vŒr Lilla en unik barngrupper gšr att vŒr barngrupper gšr att vŒr barngrupper gšr att vŒr barngrupper gšr att vŒr barngrupper gšr att vŒr barngrupper gšr att vŒr gšr tbild gšr ar vŠlu tting kock Vi har Šven en egen kockhar som Vi har frŒn Šven grunden en egen kock som lagar mat Vi har frŒn Šven grunden en egen kockhar som Vi har frŒn Šven grunden en egen kockhar som Vi har frŒn Šven grunden en egen kockhar som Vi har frŒn Šven grunden en egen kockhar som Vi har frŒn Šven grunden en egen kock som lagar ekologisk mat frŒn grunden personal har de bŠsta personal delagar bŠstaekologisk mat personal har de bŠstaekologisk med personal delagar bŠstaekologisk mat personal delagar bŠstaekologisk mat personal delagar bŠstaekologisk mat personal delagar bŠstaekologisk mat smŒ egen tion vŒr a!bršd i dšrren, tofta och vi mšts oftafšrutsŠttningar av doften av nybakat bršd i dšrren, och vi en mšts hŠrlig oftafšrutsŠttningar av doften av nybakat bršd i dšrren, och visam en mšts hŠrlig av doften av nybakat och vi en mšts hŠrlig oftafšrutsŠttningar av doften av nybakat bršd i dšrren, och vi en mšts hŠrlig oftafšrutsŠttningar av doften av nybakat bršd i dšrren, och vi en mšts hŠrlig oftafšrutsŠttningar av doften av nybakat bršd i dšrren, och vi en mšts hŠrlig ofta av doften av nybakat bršd i dšrren, en hŠrlig fšrutsŠttningar att alltid att alltid att alltid fšrutsŠttningar att alltid att alltid att alltid att alltid kombina les extr kŠnsla! kŠnsla! kŠnsla! kŠnsla! kŠnsla! kŠnsla! kŠnsla! se till varje barns enskilda se till varje barns enskilda se till varje barns enskilda till varje barns enskilda se till varje barns enskilda se till varje barns enskilda se till varje barns enskilda grupper tseallde smŒ barn kola till nŒgo behov och a eller behov och behov och behov och behov och behov och behov och r sjŠlv fšrs utvecklingsstadie. utvecklingsstadie. utvecklingsstadie. utvecklingsstadie. utvecklingsstadie. utvecklingsstadie. utvecklingsstadie. se efte mer Holms

För mer information, besök gärna vår hemsida www.lillaholm.se

Lilla s

10 körlektioner + datorteori

LILLA HOL Šr en diplom fšrŠldrakoo kan man oc har en atelj vŠgmŠrken

Vi som Šr fšrŠldrar pŒ Lilla Holm har ibland fšrmŒnen att fŒ vara med under verksamhetens gŒng och vara ÓextrafrškenÓ, en unik mšjlighet att fŒ en inblick i vad vŒra Just nu sšker vi nya barn infšr Just nu sšker vi nya barn infšr Just nu sšker vi nya barn infšr Just nu sšker vi nya barn infšr Just nu sšker vi nya barn infšr Just nu sšker vi nya barn infšr Just nu sšker vi nya barn infšr smŒttingar gšr gŠrna under dagen. 2011, Detta i hšstterminen 2011, gŠrna ßickor! hšstterminen 2011, gŠrna ßickor! hšstterminen 2011, gŠrna ßickor! hšstterminen 2011, gŠrna ßickor! hšstterminen 2011, gŠrna ßickor! hšstterminen 2011, ßickor! hšstterminen gŠrna ßickor! kombination med vŠlutbildade pedagoger, ATIV smŒ barngrupper samt vŒr egen kock gšrKO Lilla LAÉ OPER RS KO RA Holms fšrskola till nŒgot alldeles extra! LMS F… Skur R€LD

: 0 0 5 3

6100:-

Vi söker barn till v

Kika gŠrna ner till oss och se efter sjŠlva Kikaeller gŠrna ner till oss och se efter sjŠlva Kikaeller gŠrna ner till oss och se efter sjŠlva Kikaeller gŠrna ner till oss och se efter sjŠlva Kikaeller gŠrna ner till oss och se efter sjŠlva Kikaeller gŠrna ner till oss och se efter sjŠlva Kikaeller gŠrna ner till oss och se efter sjŠlva eller ring 0708-813382 om ni vill ha ringmer 0708-813382 om ni vill ha ringmer 0708-813382 om ni vill ha ringmer 0708-813382 om ni vill ha ringmer 0708-813382 om ni vill ha ringmer 0708-813382 om ni vill ha ringmer 0708-813382 om ni vill ha mer information. information. information. information. information. information. information.

ketet tartpa

Stora startpaketet

altan...

Œ vŒr ute p

I Ur och Sk ur h ljšn oc vi om mi de i vŠrnar ela Vi Šr fšrskola Barnen Šr ind en di h Skur t. gŒr pŒ om Urploc er som mšjlig och de fšrsvi Šr en I I Urn sin Œlder ko h cket ad oc om la my ar oc . sŒ ers frŒ De ck Eft h SkgsŠ en t in pper uti nebŠr gru Fr ute i natur sina ryg ur a. PŒ ftsfoc Knopp tsŠtckvii vistas ilu jud maat rŠhm up som att erb jand an med ,Knytte ylkli m ett lega en har pflyc pellers Mu r barn g i veck ets kr onen drivs so inne av oc vad natur algŒn men en fš som be n en a ker allt utßykter av tršttah attbaute rnen ka pŒŠtavŒr fšrskola lt man kan lŠr MellanmŒl or kursrar undersš ljt ga ni ochsa er an Óal HO mindre vi fšrŠld vi bl a och t ar n och r ts de tio Ur tto titt dŠ r I or mš LILLA d Fš ne dn frŒn gŒrde gŒr eradsjŠlva eller er efter mo Kika gŠrna ner till ossdip ochlom se efter iddagen n.en hel dag. e av Geft bortad tisk ute a lev ruerm tig tas bit en Vi nd uft n rik fan iv. Šr gsl d lite ids Žn ring 0708-813382 om ni pevill me sko m oo rat ha mer Vi har en ra gŒ en elbana ed altan... information. s! fŒtt anda verk fšrŠldrak ksŒ lŠra uteÓ. av att baFrilu h en cyk sa t be mftrŠkna nden n oc stad oc hestŒ t iŠrfš nslan so sf rŠmjand mat frŒn gru utßykm siga kŠrs kan ma aparverk tvŒ my etks ko lan gis rlig kt, det ateljŽ/sk Vi har ca 11 behoen v fru rlek. av ku Šr atart ekolo dšrren, en hŠ har en ar med i barnsto nskap, kock som lag ba šdsi rkenbarn avdelning Just nu sšker infšr mŠnya enršre kat brrn pp. SmŒ gemensk eg vŠgvi ba ny gru en r ls n e och n av vŒr r Šve hšstterminen 2011, gŠrna ßickor! barn pe tillf re Vi haap av dofte gšr att vist a ds er oft pp ts else ih vi mš stŠlls barngru bŠsta oc nature geno l har de m n. persona att alltid kŠnsla! ningar fšrutsŠtt barns enskilda je se till var h oc v beho ie. ngsstad utveckli

Vi som Šr fšrŠldrar pŒ Lilla Holm harViibland som Šr fšrŠldrar pŒ Lilla Holm harViibland som Šr fšrŠldrar pŒ Lilla Holm harViibland som Šr fšrŠldrar pŒ Lilla Holm harViibland som Šr fšrŠldrar pŒ Lilla Holm harViibland som Šr fšrŠldrar pŒ Lilla Holm harViibland som Šr fšrŠldrar pŒ Lilla Holm har ibland fšrmŒnen att fŒ vara med fšrmŒnen under att fŒ vara med fšrmŒnen under att fŒ vara med fšrmŒnen under att fŒ vara med fšrmŒnen under att fŒ vara med fšrmŒnen under att fŒ vara med fšrmŒnen under att fŒ vara med under gŒng och vara ÓextrafrškenÓ, verksamhetens gŒng och vara ÓextrafrškenÓ, en unik mšjlighet att fŒ en inblick i vad en unik vŒra mšjlighet att fŒ en inblick i vad en unik vŒra mšjlighet att fŒ en inblick i vad en unik vŒra mšjlighet att fŒ en inblick i vad en unik vŒra mšjlighet att fŒ en inblick i vad en unik vŒra mšjlighet att fŒ en inblick i vad en unik vŒra mšjlighet att fŒ en inblick i vad vŒra smŒttingar altan... gšr under dagen. Detta smŒttingar i gšr under dagen. Detta smŒttingar i gšr under dagen. Detta smŒttingar i gšr under dagen. Detta smŒttingar i gšr under dagen. Detta smŒttingar i gšr under dagen. Detta smŒttingar i gšr under dagen. Detta i altan... altan... altan... altan... kombination med vŠlutbildade pedagoger, kombination med vŠlutbildade pedagoger, kombination med vŠlutbildade pedagoger, kombination med vŠlutbildade pedagoger, kombination med vŠlutbildade pedagoger, kombination med vŠlutbildade pedagoger, kombination med vŠlutbildade pedagoger, smŒ barngrupper samt vŒr egen kock gšr smŒLilla barngrupper samt vŒr egen kock gšr smŒLilla barngrupper samt vŒr egen kock gšr smŒLilla barngrupper samt vŒr egen kock gšr smŒLilla barngrupper samt vŒr egen kock gšr smŒLilla barngrupper samt vŒr egen kock gšr smŒLilla barngrupper samt vŒr egen kock gšr Lilla Holms fšrskola till nŒgot alldeles extra!Holms fšrskola till nŒgot alldeles extra!Holms fšrskola till nŒgot alldeles extra!Holms fšrskola till nŒgot alldeles extra!Holms fšrskola till nŒgot alldeles extra!Holms fšrskola till nŒgot alldeles extra!Holms fšrskola till nŒgot alldeles extra!

gŒng och vara ÓextrafrškenÓ, gŒng och vara ÓextrafrškenÓ, gŒng och vara ÓextrafrškenÓ, gŒng och vara ÓextrafrškenÓ, gŒng och vara ÓextrafrškenÓ, MellanmŒl ute pŒ vŒrMellanmŒl ute verksamhetens pŒ vŒrMellanmŒl ute verksamhetens pŒ vŒrMellanmŒl ute verksamhetens pŒ vŒrMellanmŒl ute verksamhetens pŒ vŒrMellanmŒl ute verksamhetens pŒ vŒrMellanmŒl ute verksamhetens pŒ vŒr

altan...

s SŠter i 8, 417 T: 031-5 46 Gšte 53030, 0708-8133 borg www.lillah 82 olm.se

Eftersom vi Šr en I Ur och Skur fšrskola vŠrnar vi om miljšn och vistas ute i naturen sŒ mycket som mšjligt. Barnen Šr indelade i Mulle,Knytte och Knopp grupper utifrŒn sin Œlder och de gŒr pŒ utßykter en gŒng i veckan med matsŠck i sina ryggsŠckar och tittar och undersšker allt vad naturen har att erbjuda. PŒ eftermiddagen mšts vi fšrŠldrar av trštta men lyckliga barn som fŒtt andas skogsluft en hel dag. Fšr de mindre barnen kan en utßykt bestŒ av att bara gŒ en liten bit bort frŒn gŒrden och Šta en frukt, det Šr kŠnslan som rŠknas! Vi har Šven en egen kock som lagar ekologisk mat frŒn grunden och vi mšts ofta av doften av nybakat bršd i dšrren, en hŠrlig kŠnsla!

med oss i Hisings-Kärra

Start Mega

14900:30 körlektioner + datorteori

Eftersom vi Šr en I Ur och Skur fšrskola vŠrnar vi om vistas ute i naturen sŒ mycket som mšjligt. Barnen Šr Mulle,Knytte och Knopp grupper utifrŒn sin Œlder oc utßykter en gŒng i veckan med matsŠck i sina ryggsŠc tittar och undersšker allt vad naturen har att erbjud eftermiddagen mšts vi fšrŠldrar av trštta men lycklig fŒtt andas skogsluft en hel dag. Fšr de mindre barnen utßykt bestŒ av att bara gŒ en liten bit bort frŒn gŒrd en frukt, det Šr kŠnslan som rŠknas!

Vi har Šven en egen kock som lagar ekologisk mat fr och vi mšts ofta av doften av nybakat bršd i dšrren, kŠnsla!

Vi har löpande intag från 10 år enligt schemat nedan: Tisdagar och Torsdagar 17.30–18.30 Nybörjargrupp, 10-13 år Nyhet! 18.30–19.30 Nybörjargrupp från 14 år 19.30–21.30 Forts./avancerad grupp

Söndagar 09.00–11.00 Sparring/Mitz-träning Lillekärr Norra 84, Hisings-Kärra Tel. 031-57 30 57

Nyhet!

Vi tränar i Lillekärrshallen bakom Kärra centrum. För info ring Rickard 0765-53 43 83 eller Jorma 0730-62 91 36

www.karrarodbotrafikskola.se

! K C TA

Vilken succ é det blev!

Ett stort tack till alla våra kunder, leverantörer, personal och alla andra som besökte vår nya bilhall i Tagene under invigningshelgen den 20–23 oktober! Förutom en riktig familjefest med finfina erbjudanden, underhållning och tårta, sålde vi över 90 st bilar. Vilket innebär över 90 st nya, nöjda bilägare. Och att sen över 4000 besökare dök upp gör helgen till en given succé!

Nya medarbetare sökes

Och du, vi förstärker inför framtiden och söker bilförsäljare till vår nya bilhall. Titta in på www.frontbilar.se för mer info

Just nu har vi riktigt bra erbjudande på både nya och begagnade bilar för omgående leverans. Så kom förbi och fynda!

Hyundai i10 1,1 E-Sense

Citroën C4 Grand Picasso 110 HDi EGS Business

FRONTBILAR SISJÖN Tel: 031-456 456 Norra Långebergsgatan 6, 421 32 Västra Frölunda

November 2011

altan...

Subaru Outback

FRONTBILAR TAGENE Tel: 031-577 400 Tagenevägen 30, 425 37 Hisings Kärra

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

ÖPPETTIDER: Vardagar 9–18 Lör, Sön 11–15

www.frontbilar.se

Din Lokaltidning

Sportkollen Viktig poäng för Kärras herrar Tufft och tätt var det när Kärra mötte Varberg på bortaplan. Två poäng var det som gällde för Kärra. Nu blev det oavgjort 2929 efter en dramatsik avslutning. En poäng dock som var värdefull för Kärra. Matchen var jämn hela tiden. I Kärra visade Henrik Åhnbrink och Martin Bergström upp fina kantavslut. Bergström klev även fram som säker straffskytt och blev lite av en matchhjälte när han satte ett omöjligt kantläge i slutsekunderna, som ledde till kvittering. Även Patrik Nyman var med sin spänst och laddad bössa duktig. Matchens lirare blev Marcus Mårtensson, som styrde spelet och själv blev 4-målsskytt. På linjen gjorde Daniel Ukalovic, förutom ett starkt arbete bakåtsäsongens bästa insats framåt. Rasmus Nagy, i sin andra Div 1- match, visade också fina takter. Daniel Tollin (94) var med och kämpade och slet på ett bra sätt i slutet av matchen. I målet sköttes sig Marcus Erixon bra i första halvlek, även Andreas Bände kom in på ett bra sätt med flera viktiga räddningar i andra halvlek. Mål Kärra: Patrik Nyman 6, Martin Bergström 6, Daniel Ukalovic 4, Marcus Mårtensson 4, Henrik Åhnbrink 4, Stefan Tesanovic 3, Rasmus Nagy 2

Kärras Rebecka Karlsson (i svart tröja) har imponerat i de senaste matcherna.

Kärras damer i serieledning Förra säsongen spelade Kärras damer i elitserien, men åkte ur. Nu är det spel i allsvenskan som gäller. Med en ny tränare flera nya spelare har laget rivstartat i allsvenskan. 7 vinster, 1 oavgjord och noll förluster är ett facit som imponerar så här långt. Främst är det Önnered som Kärra slåss med förstaplatsen om, vilket skulle innebär en biljett till elitserien direkt. - Vi är jättenöjda med säsongen så här långt, säger Emil Beckman Damelitansvarig iKärra HF.

Det gäller att prestera både på träning och matcher. eMil beckMAn

B/K

Din 28

Fattas bara annat. Kärra har gått som tåget. Ser riktigt starka ut. En stor anledning är den mördande konkurrensen som finns. - Alla spelarna vet att de måste prestera både på träning och matcher och det har fungerat mycket bra hitills, säger Emil. Förutom allsvenskt topplag, så är farmarlaget med i toppen av division 1. Lägg till att det finns flera unga spelare underifrån som trycker på, står de väl rustade inför framtiden. Inför årets säsong blev det några tunga avbräck. Edijana Dafé gick till svenska mästarna Sävehof, Stina Hellberg till Önnered, Malin Petersen till Lundagård/H43. Spelare som slutat är Josefin Bergqvist, Jessica Ehrnbring, Malin Jyborn, Sara Karlsson, Anna Lindh, Marie Ohlsson, Caroline Strömberg och Malin Öhlund.

Därför var det nödvändigt att fylla på rejält med nya spelare i truppen. Både utifrån och med egna talanger. Utufrån kom Amanda Borgström från Sävehof, Beatrice Nilsson och Sofia Larsson från Kungälv, Sandra Pettersson, KvIK Sport och från grannarna Backa plockades Rebecka Karlsson och Daniela Gustin. Båda juniorlandslagsspelare. Med en snittålder på cirka 19 år visar Kärra att de inte är rädda för att släppa fram egna unga talanger som: Jenny Carlson, debuterade senast mot Rimbo, Julia Eriksson, har varit ryggskadad men är nu tillbaks i träning, Mikaela Mässing, Jessica Jacobsson och Felicia Adamsson. - Väldigt duktiga unga spelare med bra inställning och de ger järnet på träningar och matcher. Det kommer att bära långt, säger Emil. Ungdomen till trots. Rutinerade

Pauline Olsson, Izabelle Kjellström är nägra av nyckelspelarna med en erfarenhet är guld värda. Det har de visat i match efter match. - Vi vet ju att bland de unga så tar det tid att bli seniorspelare. Det kommer att bli lite svackor då och då och då är det tryggt med de rutinerade spelarna. Tränartrion Magnus Ferdinandsson (ny), andretränare Mikael Johansson och målvaktstränare Stefan Linden (ny) är förstås nöjda. Trion jobbar bra ihop. Emil vill gärna berömma alla ledarna i föreningen för sitt fina jobb med spelarna. - Det är frukten av det fina jobb som ledarna gör att vi får fram så många duktiga ungdomar till seni-

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

orspel. Det är precis så Kärra jobbar långsiktigt. Som alltid finns det saker att förbättra. Det går inte att sätta sig i nöjdhörnan. - Det vi måste förbättra är vår fys. Bli snabbare, starkare och få bättre kondition. Mot Rimbo senast var det kattens lek med råttan. Kärra körde mer eller mindre över stockholmslaget. Resultatet 44-22 säger allt. Mål för Kärra HF: Isabelle Svahn 9, Pauline Olsson 9, Beatrice Nilsson 8, Rebecka Karlsson 3, Elin Hagström 3, Daniella Gustin 3, Amanda Borgström 2, Sofia Larsson 2, Josefin Brodd 1, Emelie Augustsson 1, Izabella Kjellström 1, Jenny Carlsson 1, Josefine Granlund 1. Ett steg i taget gäller för Kärras damer. Fokus på allsvenskan nu, men elitserien nästa säsong är målet. Ettan går upp direkt, medan 2, 3 och 4:an kvalar mot 9,10 och 11:e laget i elitserien. Bli inte förvånade om Kärra kliver direkt upp, Utan kval. LEIF MARTINSSON

November 2011

Din Lokaltidning

Sportkollen

Kärra IBK vann säsongens första derby Första derbyt för säsongen mellan Kärra IBK och IBF Backadalen har spelats. Kärra vann hemma med 6-3 (2-0, 2-2, 2-1). Förra säsongen vann Kärra och Backadalen varsitt derby. Nu var det dags att se vilket lag som är starkast. Kärra stod som hemmalag. Kärra gjorde två psykologiskt viktiga mål, både i den första och i den andra perioden. Resultatet speglade inte riktigt matchen, enligt Kärras tränare.

– Nej, det kan jag inte säga att det gjorde, det var ingen bländande innebandy från något av lagen. Vi hade ett fantastiskt försvar och hade bra utdelning i dag (20/11). Vi är svåra att göra mål på när vi vaknar på den sidan, säger spelande tränaren Johan Selindh. Kärras mål: Joacim Longum 2, Henrik Djurvall, Fredrik Pettersson, Rafael Sauce, Mattias Edvardsson. Backadalens mål: Pontus Carlsson 2, Thomas Andersson. Backen Joachim Knudsen gjorde sin sista match för Kärra, han har skrivit på för Partille. – Han gjorde en fantastisk in-

sats i försvaret, det var extra kul för Jocke, säger Selindh. Selindh plussar även för målvakten Paul Larsson. – Som helhet tycker jag vi började matchen bäst och skapade fruktansvärt mycket i första. Vi faller längre och längre bak och de gör 1-0, då faller vi ihop. I andra perioden hade vi svårt att sätta lägena. Det känns som vi behöver skapa tio lägen för att göra ett mål. De hade större rutin och fokus vid sina lägen, säger Micael Svensson, tränare i Backadalen. Svensson tycker Pontus Carlsson gjorde en bra match och han tycker

Oldgirls i Kärra har startat upp

Kärras målvakt Paul Larsson var bäst på plan. Micael Svensson och Anton Johnsson är inhyrda som tränare för Backadalen den här säsongen. – Mottagandet vi fått är jättebra, säger Svensson. Hela 330 personer tittade på och gav en bra inramning till derbyt och det bjöds på uppvisningsmatch och lotteri. JONATAN HÄGG

Storförlust för Backadalens damer Backadalens damer förlorade med 4-11 hemma mot Lerum. Ellen Ordell reducerade till 1-4 i slutet på första perioden. Elin Johansson

spelade fram Malin Nordin till 2-5 i den andra perioden, men sedan rann det iväg till 2-9. Backadalen spelade 2-2 i sista perioden. Malin

Nordin gjorde 3-10 assisterad av Elin Johansson. Isabell Håkansson satte 4-11 framspelad av Nanette Hjortsberg.

Viktig och stark seger av Backa HK Backa HK:s handbollsdamer kämpar för att lämna botten på division 1. Hemma mot HK-S-hof tog de en stark och viktig seger med 23-14 (14-7). – Det gick jättebra, säger tränaren Janne Lindfeldt när lokaltidningen ringer upp efter matchen. Under veckan innan matchen hade laget jobbat mycket med det mentala och det gav utdelning. – Jag tror det var den mentala sidan, inställningen, det har vi jobbat hårt med i veckan. Att ha rätt tanke i det vi gör. De har varit för stressade innan. Vi har pratat och jobbat med det med små lätta övningar. Det funkade. I segern mot HK S-hof var det även den kollektiva insatsen som gav segern. Tidigare har de spelat för mycket manman-tänk. Dessutom vågade de nu äga bollen och nötte på tills lägena kom. Johanna Rist gjorde flest mål för Backa HK och i mål gjorde Nathalie Rahm de rätta räddningarna.

November 2011

Vi hoppas kunna behålla den här nivån. Janne Linfeldt

Målen för Backa: Johanna Rist 7, Cecilia Karlsson 4, Emelie Yhr 4 (1), Stina Kjellberg 3 (1), Martina Andersson 3, Anna Mani 2. Janne om fortsättningen: – Vi kör på och ser hur det går. – Vi hoppas få behålla den här nivån. Laget har haft mycket problem med sjukdomar, men nu börjar det ljusna. JONATAN HÄGG

Backadalen har fått en tung start med sex förluster på lika många matcher. JONATAN HÄGG

Backa HK ångar på i toppen Målet är att vinna serien för herrarna i Backa HK och gå upp till trean. Hemma mot Chalmers blev det en ny seger. Denna gång med 30-19. Backa HK hade en del tekniska misstag mot Chalmers, men tränaren Niklas Björk beskriver det som en dag på jobbet och de tog med sig två poäng. Stundtals spelade de dock riktigt bra. Ingen utmärkte sig extra, utan det var en laginsats. Laget fyller på med juniorer födda 93-94 som redan nu för prova på att spela i A-laget. Det finns inget annat mål än att vinna serien. – Ett lag går upp och det är uttalat att det ska vara vi. Vi leder med fyra poäng och har 50 plusmål. Det känns att vi är på god väg, säger tränaren Niklas Björk. Så här långt har de bara tappat en poäng, men det kändes onödigt. – Vi tappade en poäng mot Kungälv i förra matchen, det var en stor besvikelse. Vi kände att vi var det bästa laget. Så det var synd. Nu kommer de träna mer fysik och förbättra det de övat på. Spelmässigt har den kollektiva styrningen börjat funka bättre i anfallet. Försvarsspelet vill tränarna förbättra. JONATAN HÄGG

Kärra Kif:s fotbollsförening har många lag och nu har det dykt upp ett till. Oldgirls som för ett par månader sedan har börjat träna lite lätt. Anledningen till att de startat är att Anette Ljung och Elisabet Perige, bägge har spelat aktivt tidigare, snackade sig samman och tyckte det skulle vara kul att börja spela lite igen. Snabbt spred sig ryktet och nu är det cirka 15 tjejer på träningarna. - Det är jättekul och vi är väl i åldern 30 + . De flesta är mammor. Alla som vill vara med är välkomna. Faktum är att vi har några som aldrig spelat fotboll tidigare som är med, berättar Annette. Nästa år väntar det spel i 7-mannafotboll. - Det blir perfekt att starta lite mjukt med 7-manna fotboll Nu tar de uppehåll med träningen, för att köra igång i Mars igen. Är du intresserad av börja spela fotboll med Oldgirls gå in på hemsidan www.karrakif.se för mer information.

Sjöqvist ny tränare för Hisingsbacka FC Leif Sjöqvist som blir ny tränare för herrarna i Hisingsbacka FC efter Johnny Gillberg. Hannu Ylönen och Kurre Lettegård blir kvar som ledare. Sjöqvist har med stor framgång tränat de framgångsrika pojkar 96 och även flera andra lag i föreningen. B/K

Gillberg till Tuve Tuves herrar har gjort klart med en ny tränare, Johnny Gillberg, som förde upp Hisingsbacka FC till divison 4 förra säsongen tar över. B/K

Detta underbara inlägg platsar i lokaltidningen Hittat i gästboken Tuve IF Tog en promenad igår (måndag) vid 20-tiden. På konstgräsets ena planhalva var det 20 Tuve-tjejer som körde för fullt och på andra halvan var det 20 Tuve-”gubbar”. Runt plan hängde 10 ”supporter” och kollade. Inte illa för en dimmig, kall måndagskväll i November.... Framtiden är ljus! B/K

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

Din Lokaltidning

Sportkollen Ironman Club Kärra’s imponerade i November Open i Ängelholm Lördagen den 5/11 var en mycket händelserik dag för de tre tävlande från Ironman Club Kärra, Magnus Sjögren, Sebastian Hallin och Adam Berg Wassberg. Dagen började med samling inför en lång resa ner till Ängelholm. Väl framme var det invägning som alla väntat spänt inför. Dagens första match, och den i viktklass: -84 fick Adam Berg Wassberg och Magnus Sjögren inleda mot varandra. Dessa två Kärra fighters känner varandra väl och vet båda två vad den andra går för. Efter mycket hårt kämpande från två viljestarka killar, kammade Magnus Sjögren hem vinsten med resultatet 3-0.

Adam Berg Wassberg andra match för dagen, och då mot Tommy Sand från Fighter Kickboxningsförening. Adam gav ej upp trots lite små förkyld, men orken räckte tyvärr inte hela vägen och Tommy Sand vann matchen stor artat med 2-1. Sedan var det Magnus Sjögren tur att möta Tommy Sand. Magnus gick in i ringen och satsade hårt, men blev snabbt utmanövrerad av en mer erfaren Tommy som fick Magnus att ge upp i sista

ronden, och vann då på uppgivenhet. Sebastian Hallin vs VladimirZunkovic från Kalvhagens Box Center Viktklass: -94 Två tunga killar som ville mycket. Matchen bestod av många hårda slag och sparkar och dem både blev snabbt trötta. Vladimir var dock en bättre boxare och det speglade resultatet 3-0 till Vladimir som är en boxare sen 25 år tillbaka. Sebastian Hallin vs Shenyar Karim från West Coast Kickboxning Kampsportsförening. Viktklass: -94 På grund av en inställd match är Sebastian fortfarande varm och trött från sin första match när han

går in i ringen för andra gången. Men tar ändå hem segern på 2-1 Avslutningsvis var detta en mycket givande och rolig tävlingsdag. Nöjda och glada återvänder Ironman Club Kärras killar hem med två brons och ett silver.

Några kommentarer från våra motståndare:

Tommy Sand om matchen mot Adam Berg Wassberg: En bra match och bra kämpat. Adam kommer komma bättre in i att flytta sig och alltid hålla uppe garden när han har fått tävla mer. Tommy Sand om matchen mot Magnus Sjögren: En bra men jobbig match när Magnus gick in och blev aggressiv.

Jag fick chans till några hårda slag när han tappade garden. Vladimir Zunkovics om matchen mot Sebastian: Bra och schyst match. Sebastians svaga sida är att han gärna står still och inte rör sig runt. Och han behöver jobba på sin kondition. Hans starka sida är att han är mjuk och har en harmonisk boxning som gjorde att jag fick svårt att kontra honom. Malin Ironman Club Kärra

Backatorp IF-dagen

Härlig gemenskap på Backatorp IF-dagen Den årliga Backatorp IF-dagen lockade även i år massor av besökare, ditlockade av löften om skönspel i hallen, spännande lotterier och tävlingar samt god mat och fika. Och så blev det verkligen! På fotbollsplanen sprudlade spelglädjen hos föreningens lag, från p/f-06 ända till ”gubbarna” i C-laget. Vinna eller förlora spelar inte någon som helst roll en så här härlig dag! Föräldrar och andra intresserade följde matcherna med stort engagemang, och mellan matcherna passade många på att prova lyckan på de många lotterierna. Barnlotteri, vuxenlotteri, gubblotteri (alltså verktyg…), presentkortlotteri och Nyblom & Kolléns lotteri, ja, det fanns något för alla! I pausen kastades nästan 150 tennisbollar mot en Sodastreamer skänkt av Netonnet. En lycklig vinnare som lyckades få sin boll att stanna närmast, blev plötsligt en stolt dryckesmaskinsägare. I Kajutan langades korv och mos till hungriga spekulanter, man blir utsvulten av fysisk aktivitet! Den föräldragrupp som stod i lunchserveringen fick verkligen bekänna färg… Dessutom hade föreningen lite smygpremiär på sin nya klubblokal! I samband med att affären i Backatorp fick lägga ner, erbjöds Backatorp IF en del av den lokalytan. Under många kvällar och helger har föreningens medlemmar på ideell basis, slitit med att renovera lokalen. Helt färdig är den ännu inte, men ändå så pass att det gick att ha både fikaservering, fiskedamm och trixar-tävling där inne. När klubblokalen står klar hoppas föreningen att den ska bli en

Den föräldragrupp som stod i lunchserveringen fick verkligen bekänna färg.

Att få pris är alltid roligt.

naturlig samlingsplats och centrum för denna lilla del av staden. Festligheterna under dagen tog bara en kort paus, för att sen fortsätta hela kvällen lång. Att Backatorp IF-dagen återigen blev en succé beror på det stora engagemang som alla klubbens aktörer visar, stora som små! B/K

Fotboll är världens bästa leksak.

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

November 2011

Derbymatch med grannarna och Damerna tågar vidare i serietoppen! Division 1 Herrarna

er! l fi o Pr

Fredag 25 november kl 19:21 vs GIK Wasaiterna

Adam Nyfjäll

Glasterass

er r du vänn Här träffa ch no både inna hen! tc a m r e ft e

Daniel Ukalovic

Pierre Andersson

Allsvenskan Damerna

Lördag 26 november kl 17:21 vs OV Helsingborg Pr ofi ler !

Josefine Brodd

Emelie Augustsson

Sanna Olsson

Månadens matcher

November 2011

Onsdag 7 dec Herrarna vs Anderstorp SK

kl.19:21

Fredag 9 dec

kl.19:21

Damerna vs Gustavsberg HK

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

Din Lokaltidning

Lilla Sportkollen

Hisingsbacka FC:s P-96 trea i Sanktan I slutet på oktober spelades det riksfinal i cupen Sanktan för 15-åringar på Valhalla IP. Hisingsbackas P-96 hade på vägen till riksfinalen slagit ut bland annat Gais, ÖIS, IFK Göteborg och Häcken. I riksfinalen blev däremot Hammarby och Eskilsminne för svåra. I den första matchen väntade Eskilsminne. Skåningarna gjorde tre snabba mål i den första halvleken och Hisingsbacka kunde inte vända. 3-0 blev slutresultatet. Bröderna Martin och Fredrik Zanjancai hade fint samspel i matchen. Mot Hammarby blev det ny 3-0-förlust. Carlos Strandberg och Martin Zanjancai var bäst i denna match. Tränaren Leif Sjöqvist var inte helt nöjd. Han tyckte skärpan saknades. – Det var inte vad vi förväntat oss. Jag vet inte varför det blev så. Eskilsminne har vi alltid spelat jämnt mot, men vi föll igenom fullständigt. Hammarby har ett väldigt bra lag, men vi får inte släppa så lätta mål. Hammarby vann Sanktans riksfinal efter 5-2 mot Eskilsminne. – Innan hade jag varit hur nöjd

Hbfc pojkar 96 trea i Sanktan

som helst (om någon sagt innan säsongen att de skulle bli trea i Sanktan). Vi var fruktansvärt bra mot Häcken. Sett över säsongen är jag jättenöjd. Det var en bra säsong. Vi kom två i serien, tre poäng efter IFK Göteborg, gick till kvartsfinal i Gothia Cup och kom trea i Futsal-SM. Sjöqvist slutar nu som tränare för

P-96 och ska träna Hisingsbackas A-lag. – Det känns bra, det är ett väldigt ungt lag. – Det har varit jättefina år. En kanontrupp, bra inställning, träningsnärvaro och ett gott humör. Gruppen har utvecklats år från år. Carlos Strandberg, Martin Zan-

jancai, Haris Skenderovic och Tom Bergkvist kommer att flyttas upp till A-laget. P-96 består av många talanger och Leif tror på spelarna. – Några kommer säkert bli riktigt bra. Spelartrupp: Johan Ingwallzen, Oscar Odbratt, Haris Skenderovic, Steven Trahn, Sebastian Ahlquist,

Jonathan Malmqvist, Tom Bergkvist, Martin Zanjancai, Carlos Strandberg, Dino Negussi, Mark Fezarit, Kristoffer Da Garca, Batuman Cenciger, Fredrik Zanjancai, Bedrata Ata, Kaleb Mekonen. JONATAN HÄGG

Kärra KIF F-97 Sanktan vinnare i år igen! ”Att vinna Sanktan är stort, men att försvara sitt GULD är mästerligt” skriver Kärra Klarebergs ordförande Ulf Jansson på lagets hemsida. När säsongen började hade tjejerna som målsättning att försvara sitt guld i Sanktan från förra året. Laget slutade på andra plats i serien och behövde då inte spela första omgången i slutspelet. I kvartsfinalen var det Sävedalen som stod för motståndet och det gjorde dem bra. I halvtid stod det 0-0, men i andra halvlek tog Kärra ledning och slutresultatet blev 3-0. I semifinalen var det Tuve som stod på andra sidan. Semifinalen blev både jämn och spännande. När domaren blåste av matchen var resultatet 0-0. Matchen skulle komma att avgöras på straffar. Straffläggningen avgjordes på sista straffen då Sofia

och jag önskar tjejerna lycka till i framtiden”. Även tränaren Robert Aas tackar för sig. Kvar i tränarstaben blir Niclas Wigerts och nyförvärvet Fredrik Friberg.

Kärra Kif:s flickor 97 vann Sanktan se namnen i texten

Myllymäki var den lyckliga hjälten och Kärra var klara för final efter en vinst med 3-2. Finalen spelades den 23 oktober kl. 17.00 och supportrarna hade anlänt till Valhalla IP för att stötta laget. Första halvlek hade Kärra väldigt stort spelövertag och borde ha avgjort matchen redan då, men

första halvlek slutar med en 2-0 ledning för Kärra, efter mål av Jenny Carlsbogård och Maja Göthberg. I andra halvlek släpper Kärra in ett tidigt mål och resten av matchen blir en ren kamp där Kärra visar sig starkast till slut och matchen slutar 2-1 till Kärra. Segern firades i KKIFs klubbstuga med taco-buffé,

som nu blivit en tradition. Målsättningen för säsongen uppfylldes för laget och nu sätt nya mål upp för nästa säsong. Efter fyra år tackar tränaren Rolf Gustavsson för sig. - ”Det känns skönt att avsluta med ytterligare ett Sanktan guld

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

Översta raden från vänster: Ida Lundqvist, Linnéa Friberg, Fanny Stengarn, Linnéa Olsson, Paulina Longum, Lowise Engström, Jenny Carlsbogård, Olivia Nilsson, Emmelie Cronholm, Olivia Radl, Josefin Ngo, Josefine Aas, Poonam Patel Nedersta raden från vänster: Maja Gustavsson, Isabel Ljungberg, Emmi Karvonen, Sandra Bergström, Sofia Myllymäki, Olivia Hansson, Maja Göthberg Saknas på bild gör spelaren Pernilla Sennewald och tränarna Rolf Gustavsson, Nicklas Wigerts, Robert Aas och Fredrik Friberg Maja GustaVsson - Prao på Lokaltidningen

November 2011

R VI ÖNSKA T IG T IK R DIG EN

God Jul!

VÄRLDENS BÄSTA JULKLAPP! HALVA PRISET 10-KORT

TRÄNA ALLA AKTIVITETER

HALVÅRSKORT

ALLA AKTIVITETER

1990

Riktpris

KR 3300 kr

450 D AN ERBJU DET GÄLLE

R T.O. M 23/12 2011

RIKTPRIS 900 KR

HELÅRSKORT

ALLA AKTIVITETER

2990

Riktpris 5000 kr

SPORTLIFE STIGS CENTER: IMPORTGATAN 7, HISINGS BACKA, TEL 031-58 22 99 • WWW.SPORTLIFE.SE

Blev det succé för nya Yaris? - Yapp.

Fri försäkring i 6 månader*

Nya Toyota Yaris 1.0 pris 134.800 kr.

Fylld med nyheter och smarta lösningar som gör den ännu roligare, bekvämare och enklare att köra än sina föregångare. Med Toyota Touch får du bl.a. full sikt bakåt och styr enkelt musik och din telefon via en 6,1-tums pekskärm. Dessutom är alla motoralternativen snåla och pigga miljöbilar och finns både som bensin och diesel. Välkommen in för en provkörning! * GÄLLER VID KREDITANSÖKAN PÅ BILLÅN ELLER FÖRDELSLÅN (PRIVATPERSONER) 1 OKT TILLL 31 DEC 2011. BRÄNSLEFÖRBRUKNING VID BLANDAD KÖRNING 3,9-5,4 L/100 KM, UTSLÄPP CO2 104-124 G/KM VID BLANDAD KÖRNING. MILJÖKLASS EURO 5. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. MED RESERVATION FÖR PRISÄNDRINGAR OCH TRYCKFEL.

www.toyotagoteborg.se

Toyota Center Göteborg 031-750 24 00

Bäckebol Transportg. 33 Hisings Backa (vid IKEA)

Mölndal Lunnagårdsg. 11 Fässbergsmotet/Söderleden

Öppettider bilförsäljning Mån-Fre 9-18 Lör-Sön 11-15

Följ oss på facebook! www.facebook.com/toyotagoteborg

November 2011

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

Din Lokaltidning

Lilla Sportkollen Backatorps IF Pojkar 03 Spelare: Emanuel Lyche, Felix Reichenberg, Filip Drincic , Filip Trpcevski, Frederik Reid, Jens Granfeldt, Leonid Maznevski, Måns Rönning, Ahamed Almohamedi, Armin Khanzadeh, Daniel Hassiakis, Danilo Krstic, Ebbe westberg, Edgar Fahlstedt, Oskar Eliasson, Pontus Polan, Rebecka Alme, Rickard Hassiakis, Tim Engman, Tobias Holm, Victor Alme. Ledare: Anders Reichenberg, Ilias Hassiakis, Joakim Engman, Niclas Holm Hur många lag i seriespel? 2 st lag Hur har säsongen gått? Vi spelar 5-manna i år och även nästa säsong i Hisings-alliansen och det har gått jättebra. Träningsnärvaron? Mycket bra,vi är 21 st och samtliga kommer nästan alltid. Vad har spelarna utvecklats mest på? Positionerna,passningsspelet Deltagit i några cuper? Jo flera stycken. Crawfordcupen inomhus. Ytterby samt Bostadsbolaget som är utomhuscuper. B/K

Cup vinst i Vänersborg av P96 Kärra KIF´s 96:or har spelat cup i Vänersborg. Några avhopp gjorde att det tyvärr bara var 5 lag med i cupen, men det var inga dåliga lag de ställdes emot. Lerums IS, Trollhättans BOIS, Carlstad United, Vänersborgs FK samt KKIF. Kärra KIF avgick med segern efter att man i gruppspelet (alla mötte alla) vunnit 3 matcher och spelat 1 oavgjord. Då man vann gruppen fick man i finalen möta Vänersborgs FK som blev tvåa i gruppen. Där till slut Kärra stod som segrare med 2-0 efter ännu en väl genomförd finalmatch. B/K

Tuves tjejer föll med flaggan i topp i Sanktan-semin! Tuves flickor -97 gjorde en stark insats mot Kärra/Klareberg som blev slutsegrare i år och även förra året Matchen slutade 0-0 så den fick avgöras i ett gastkramande straffdrama som Kärra vann med 3-2.

Kärra tog medaljer i SKADEVI CUP Handbollscupen Skadevi håller alltid hög klass. Både sportsligt och vid sidan om. Kärra HF var som vanligt på plats med en många lag. Samtliga lagen svarade för fina insater. En del fick också med sig medaljer hem. Det är mer en regel än undantag när Kärras ungdomslag är ute och cupspelar. Guld efter rysardrama Stor dramatik var det när Kärras A-pojkar vann finalen mot Lugi i Skadevi. Bägge lagen bjöd på ett riktigt rysardrama, helt i publikens smak. Först efter förlängning stod Kärra som segrare 14-13. En imponerande insats av både spelare och ledare. Guldhjältarna: Övre raden Jonathan Carlsbogård, Felix Bengtsson, Josef Helgesson, Rasmus Bergqvist, Johan Olausson, Mathias Byvik, Sittnde, Pontus Fagberg, Robin Gustavsson, John Hellberg, Joakim Svensson, Joel Fallgren, Jonathan Nordling, Skälv, Damir Mehic

mot Åkerberga var det inget snack. 15-11 till Kärra. De här duktiga tjejerna imponerar mer och mer. Spelarna som är med på bilden; Översta raden: Moa Lindskog, Lova Mellegård, Smilla Lidén, Malin Sandberg, Sanna Myllymäki, Emelie Strandberg. Nedre raden: Ida Rylander, Elin Nilsson, Matilda Hummelgård, Emma Hesselbäck, Johanna Albo. Längst fram: Clara Söderlund, Maryam Al-Khafadji. Ledare: Elin Söderlund, Tomas Hesselbäck, Jörgen Lindskog, Vicktoria Brzuziewska. Övriga spelare i truppen: Sofia Larsson, Elin Andersson, Emma Eriksson, Sofia Juriander, Emelie Ferreira, Olivia Ferrero Ryttefors, Amanda Karlsson, Carolina Hofsten, Amanda Lundberg, Linnea Todorovski, Anneli Russlöv, Mikaela Nilsson, Julia Lasu, Matilda Petersen, Cornelia Teräs, Dina Al Robai, Josefin Karam, Wiktoria Romejko, Emma Andersson, Josefine Hoffman. Övriga ledare: Camilla Hesselbäck, Nettan Eriksson.

Kärras A-pojkar vann guld i Skadevi

LEIF MARTINSSON

Guldvana tjejer Kärras flickor 99 var hur bra som helst när de plockade hem sitt tredje guld på raken i Skadevi Cup. I finalen

Kärras flickor 99 vann guld i Skadevi

Fotboll är glädje Pojkar -01 från Kärra och Älvsborg träningsspelade och jublade efteråt tillsammans. Resultatet var inte det viktiga den här dagen att ha roligt var viktigast och roligt hade de. Glädjen var stor när träningsmatcherna mellan pojkar -01 genomfördes. Spelet avslutades med straffläggningar där varje spelare fick lägga varsin straff - vilket var populärt. B/K

B/K

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

November 2011

Din Lokaltidning

Lilla Sportkollen

Pojkar 00 och 01 övertygade De här små lirarna glömmer nog aldrig helgen i Skadevi. De hade två lag som deltog och det ena överträffade förväntningarna och tog sig ända till final i A-slutspelet. Där ställdes emot starka H43 Lund. Skåningarna var här lite för bra och vann med 7-1. Ändå ska alla killarna i bägge lagen sträcka på sig för sina insatser. Bakre raden fr vänster: Alfred Joelsson, Felix Stenborg, Lukas Henberg, Emil Molén, Kasper Van Den Hark, Tobias Turja Mellersta raden från vänster: Axel Schönfelder, Christian Hvit-Konradsson, Simon Gabrielsson Främre raden fr vänster: Anton Stridh, Jonatan Persson, Tobias Kock, Robin Eriksson, Daniel Quesada, Alexander Olsson, Neo No-

Silvermedaljer och fina insatser av Kärras pojkar 00 och 01:s lag

rén, Kevin Falcon, Robert Trogrlic, Victor Jernberg. Ledare: Patrik Eriksson, Sanimir Trogrlic, Claes Stenborg, Helen Karlsson, Pernilla Henberg och Markku Turja LEIF MARTINSSON

... och de söker fler spelare De vill gärna få mer spelare till sig. truppen är tunn. De tränar Onsdagar 16.00 - 17. 30 i Kärraskolan och måndagar i Vättleskolan kl 17.00-18.30. Ring Patrik 0735 - 453993 för mer informationB/K

Öppettider Lunchbuffé Mån–Fre 11–15

Mån–Tors

11.00–21.30

Fred

11.00–22.30

Lörd

12.00–22.30

Sön–Helgdag 13.00–21.30

Husmanskost, Asiatiska rätter, Sushi

Kontakta oss Tel: 031-58 25 05 Bordsbeställning rekommenderas!

Lunchbuffé Mongolisk Bar-B-Que A La Carte Asiatiska rätter Kinesiska rätter Thailändska rätter Sushi

mrjohanssons.se

Vid Stigs Center

NYHET: SUPERBUFFÉ!

Fri parkering! Även på parkeringsdäcket.

November 2011

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

kungalv.se

På Torsdagar kör vi nu de tre B:na!

Bowling, Burgare och Bärs! Nordmannatorget Kungälv • Tel: 0303-163 45 www.nordmannabowling.se

Nu hittar ni oss även på Facebook

ns e g n o s ä s a l Al skor !

jogging

Nu har vi fått in årets

JULKLAPPAR!

TAPAS

& onsdagg torsda

- FÖRFESTA MED STIL! & fredag lördag

STEAK HOUSE

5 0% att

rab

895:-

% 0 6 Yama h

a PSR

9:-

GAMLA TORGET 4, KUNGÄLV

0303 - 174 78

Utmarksvägen 20, Kungälv. Tel. 0303-24 62 50 Öppet: Vard 10-18 • Lörd 10-14

WWW.OSTRATULL.SE

Handla i fästliga Kungälv I

24 maj Länkens dag kl. 10-14 i Västra Parken. Allgott & Vilgott med flera.

-E333

269

STANS STÖRSTA IK SKOBUT

Önskar Nader med personal

H Ä N D E R

Vi tillverkar inlägg med den senaste tekniken inom Cad/Cam. Har du gamla gipsar? Vi löser det med!! Välkommen!

VÄLKOMNA!

a Yam

E42

Ra PS

Vi har dessutom nytt Gitarrsortiment!

www.musikanten.org

Utmarksvägen 14 Kungälv 0303-17830

Enkelslipade

400:-

Handla i fästliga Kungälv

K U N G Ä LV S

17 maj Medelstidsaktiviteter i Västra Parken kl. 11-14

1699:

at rab

Gäller endast 23-26/11 2011

BOKA GÄRNA BORD FÖR FREDAG & LÖRDAG!

Squier stålsträngad Westerngitarr

C E N T R U M

31 maj Shoppinglördag i Kungälvs centrum, öppet till 16.

Öppettider:

6 juni

800:-

Dubbelslipade

Progressiva

1.800:-

Helgdagsöppet i butikerna kl. 11-15

Mån-fre 10-18 Inklusive syntest H Ä N D E R I K U N G Ä LV S C E N T R U M Båge • Fodral Lördag 10-15 17 maj Medelstidsaktiviteter i Västra Parken kl. 11-14 31 maj Shoppinglördag i Kungälvs centrum, öppet till 16.

Butikerna har öppet: Vardag 10-18. lördag 10-15

17 maj Medeltidsaktiviteter!

Svennes Ur & Optik Butikerna har öppet: Vardag 10-18. lördag 10-15

24 maj Länkens dag kl. 10-14 i Västra Parken. Allgott & Vilgott med flera.

6 juni

Helgdagsöppet i butikerna kl. 11-15

GLASÖGONHUSET

www.alltomkungalv.se

17 maj Medeltidsaktiviteter!

Västra gatan 68, Kungälv Tel 0303-101 58

Välkommen in till oss!

Vi ser till att dina fötter får en varm vinter! Lena med personal KUNGÄLV

Tel. 0303-174 00 Trädgårdsg. 24, mittemot fiskhandlar’n Öppettider: Måndag-fredag 09.30-18.00 (lunchstängt 13-14)

Södra gränden 1, Liljedal Tel 0303-100 34 www.karebybil.se

www.karebybil.se Audi A6 2,4 Avant -01 Audi A8 3,2 Quattro -06 Audi S6 4,2 Quattro Avant -00 BMW 116 I En Ägare Servad -05 BMW 118 D Advantage komfort -08 BMW 118 D Advantagepaket -08 BMW 118 D Miljöbil -08 BMW 118 D Miljöbil Sportcupe -09 BMW 120 I M Sportpaket -07 BMW 316 I Touring / ACC / -02 BMW 316 TI / Compakt / Svensk -02 BMW 318 I Cabriolet -94 BMW 318 i 6500mil / 1ägare -07 BMW 320 CI/Komfort/Dynamic/ -09 BMW 320 I Comfort Advantage -07 BMW 320 I Touring M-paket -07 BMW 325 i Touring -06 BMW 520 D Aut / Navigation -07 BMW 530 I Touring, Navi, Skinn -05

29.900 kr 219.900 kr 79.900 kr 89.900 kr 149.900 kr 124.900 kr 157.500 kr 169.900 kr 154.900 kr 59.900 kr 54.900 kr 44.900 kr 139.900 kr 249.900 kr 147.500 kr 169.900 kr 124.900 kr 169.900 kr 144.900 kr

BMW 745 I Svensksåld -02 BMW M5 Svensksåld -05 BMW X3 2,5I Skinn Svensksåld -05 Chrysler PT Cruiser 2,0 -01 Citroën C3 1,6l SX Komfort -04 Citroën C4 1,6l SX / Regnsensor -05 Ford Fiesta 1,4 / 5D / AC -06 Ford Mondeo V6 GHIA Kombi -02 Ford Mustang CAB V6 210hk -07 Honda Civic 1,8 5D Sport -06 Hummer H2 6,0l 325hk 22LM -03 Hyundai Getz 1,4 Comfort Cross -08 Hyundai H-1 2,0 135Hk VAN -04 Hyundai Santa Fe 4x4 AUT -06 Hyundai Tuscon 2,0 4x4 -05 Hyundai Tuscon 2,7 4x4 -05 Hyundai i10 1,1 e -Sense -09 Jaguar XJ XJR Kompressor -98 Jeep Cherokee 2,8 CRDI 4x4 -03

Vi reserverar oss för eventuella felskrivningar

129.900 kr 299.900 kr 139.900 kr 32.500 kr 39.900 kr 44.900 kr 44.900 kr 24.900 kr 149.900 kr 94.900 kr 249.900 kr 79.900 kr 34.900 kr 114.900 kr 74.500 kr 99.900 kr 69.900 kr 69.900 kr 69.900 kr

Kia Carens 2,0 EX CRDI 7 Sits -07 Kia Cee´d 1,6 CRDI EX Komfort -08 Kia Cee´d 1,6 CRDI SW Komfort -09 Kia Cee´d 1,6 ECO EX CRDI SW -11 Kia Cee´d 1,6 EX AUTOMAT -07 Kia Cee´d 2,0 CRDI SPORT/STYLAD -08 Kia Picanto 1,2 Eco EX Komfort -12 Kia Sephia 1,6 / 12700mil -00 Kia Sportage 1,7 CRDI KOMFORT -11 Kia Venga 1,4 90hk EX -11 Mercedes-Benz C180 Kombi Aut -04 Mercedes-Benz C180 Sport Coupe -01 Mercedes-Benz CLS 500 Key-less -05 Mercedes-Benz E 240 Aut Classic -99 Mercedes-Benz GLK 220 CDI -11 Mitsubishi Galant V6 SW Automat -00 Nissan Micra Automat, AC -04 Nissan Patrol 3,0DI Turbo Aut -02 Nissan X-Trail 2,5 Automat SE -07

Nytt & begagnat! Kanonpriser!

94.900 kr 114.900 kr 124.900 kr 164.900 kr 79.900 kr 149.900 kr 109.900 kr 14.900 kr 214.900 kr 129.900 kr 89.999 kr 44.900 kr 199.900 kr 29.900 kr 299.900 kr 24.900 kr 57.500 kr 99.900 kr 139.900 kr

Peugeot 307 2,0 XS 5D / AC -03 Peugeot 307 CC 2,0 CAB -06 Renault Laguna III kombi 2,0 -09 Renault Megane 1,6 kombi -05 Renault Megane 2,0 CAB -98 Renault Megane kombi -02 Saab 9-3 SE 2,0T -01 Saab 9-5 1.9 TiD Sportcombi -06 Saab 9-5 2,0T Biopower -09 Saab 9-5 2,3T Vector Sportcombi -03 Saab 9-5 2,3T Linear Sportcombi -03 Saab 2,0T CAB -95 Saab 2,0T ACC färddator -98 Seat Toledo 1,6 SE -99 Skoda Felicia 1,3 LXi -01 Skoda Octavia 1,9 GLX TDI Skoda Octavia 2,0 FSI / AUT -06 Subaru Legacy 3,0R AUT/NAV -06 Toyota Auris 1,6 5-D -07

39.900 kr 104.900 kr 124.900 kr 57.500 kr 34.900 kr 29.900 kr 29.900 kr 69.900 kr 109.900 kr 49.900 kr 29.900 kr 24.900 kr 14.900 kr 14.900 kr 14.900 kr 14.900 kr 79.900 kr 139.900 kr 97.500 kr

Kungälv, Kareby tel. 0303-22 20 01 Öppet: Mån-fre 10-18, Lör 11-15

VINTERVECKOR FÖR HELA FAMILJEN! JULKLAPPAR OCH FINA ERBJUDANDEN TILL ALLA SOM PROVKÖR!

CEE’D PREMIUM Från

179.900:Utrustning på köpet värde 25 000:-* * BLUETOOTH, ipod, iPhone & MP3-ANSLUTNING, PARKERINGSSENSORER BAK, ACC, KLIMATANLÄGGNING, PIANOLACKERAD SPORTFRONT OCH MYCKET MERA. Provkörningserbjudandet gäller tom den 30 nov, 2011. Den 7-åriga nybilsgarantin är Sveriges längsta fabriksgaranti och gäller för bilar i privat bruk samt tjänste- och förmånsbilar. Garantin följer bilen och upphör 7 år efter första registreringsdatum eller efter 15.000 körda mil, det som först uppnås. För att nybilsgarantin ska gälla måste all service utföras av auktoriserade Kia-verkstäder under hela garantitiden. I annat fall gäller 3 års nybilsgaranti med obegränsad körsträcka, förutsatt att service utförts fackmannamässigt enligt Kias serviceprogram. cee’d PREMIUM bränsleförbrukning blandad körning 4,5 – 5,7 l/100km. CO2-utsläpp 117 – 151 g/km. Testerna är gjorda enligt EU-körcykel och miljöklass Euro 5. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Med reservation för eventuella tryckfel.

Din Lokaltidning

Salong M Figardo

Tak-, plåt- & snickeriarbeten

Dam & Herr

KNALLE-

marknad

Drop-In tällning Tidsbes

KLIPPNING

Fredag Fredag 24 25 nov. nov kl10 10 –– 16 kl 16

KÄRRA CENTRUM Alltid sista fredagen i månaden

Nyhet: Lördagsöppet 11 –14

Dam & Herr fr. 160-220:Barn (t.o.m. 5 år) 120:Pensionär, kort hår 140:Permanent fr. 450:Färgning, slingor fr. 280:Tvätt och läggning fr. 150:Ögonbryn, noppning fr. 120:Öppet: Mån – Fre 10 – 18 Lör 11 –14 Sön STÄNGT Heidenstam gata 1 (Blå Staden) Tel. 031-58 10 59

Du vet väl att vi även gör:

Skarvfri Hängränna

• Inomhussnickeri • Finsnickeri • Tapetsering • Målning

( En annorlunda modell som ursprungligen kommer från USA. ) Skarvfria, större och bättre hängrännor som rymmer mycket mer än de traditionella. Tillverkas på plats hos er. Det finns även möjlighet att beställa exakta längder för avhämtning. Då endast Vi lämnar skriftlig, kostnadsfri offert med fast pris.

Billigast i Backa på permanent

• Utealtaner • Uterum • Trappor • Om- och tillbyggnader • Garage • Friggebodar

kr /m

Tel: 031-57 52 81, 0707-27 40 70 timo.haaga@tele2.se | www.rannaproduktermontage.com

Norra Hisingens Bygg AB Tel: 0707-27 40 70 | timo.haaga@telia.com

Rotavdrag Glöm ej att du kan göra rotavdrag från och med 2009. Rotavdraget innebär att du kan dra av 50% på arbetskostnaden.

Stöd Cancerforskningen Just ditt bidrag kan rädda liv. Cancerfonden – Tel. 020-59 59 59

Vi hämtar och lämnar väggklockor och golvur.

Passa på att ge bort en lyxig fotvårdsbehandling i julklapp. Passa på att ge bort en lyxig fotvårdsbehandling i

julklapp.

tt vid köp i julklappsraba 15%15% nunu Just Just i julklappsrabatt av presentkort

vid köp av presentkort Erbjudandet gäller till 22/12-2011 Erbjudandet gäller till 22/12-2011

Jagtar taräven ävenemot emotfriskvårdskuponger! friskvårdskuponger! Jag

Maria Fridsèn Medicinsk fotterapeut

MariaMedicinsk Fridsén fotterapeut VÄLKOMMEN!

DIN EGEN JULKLAPPsbok

”VARFÖR HAN? Hemligheten” Koppla av med en lättläst roman. Romans. Spänning & kärlek mitt i vardagslivet. Av Elon Bergqvist.

GRatiS KoStnadSFÖRSLaG

Schalins ringar Reparation av smycken och ur

SKRotGuLd KÖpeS!

Öppet: Måndag–Fredag 10–18 Lördagar 10–14

Finns i bokhandel E-post: elonbramedi@gmail.com

VÄLKOMMEN!

FOTVERKSTAN | Lilla Mysternavägen 18 | Hisings kärra 425 65 Hisings Kärra | Tel. 0760-21 60 66 Fotverkstan, Lilla mysternavägen 18, 425 65 Hisings Kärra

tel. 0760-216066

LG Snickeri & Måleri Allt inom snickeri & måleri! Tel. 0705-60 63 06

ÖPPETTIDER Mån – Fre 10 – 18 Lör 10 – 13.30 Nu även: et

Söndagsöpp

11-14

Stöd och information till dig som är:

• Hjärnskadad • Ryggmärgsskadad • Polioskadad • Whiplashskadad • Amputerad Läs mer på www.rtp.se

Bäst i test!

Utomhusfärgen NORDICA EKO.

Tel. 52 67 70

Ljungdahls färg

INTERIÖR LADY FINASTE KVALITET

Miljövänliga färger

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

Telefon: 08-629 27 80 E-post: info@rtp.se Webb: www.rtp.se

November 2011

En riktigt bra verkstad nära dig!

Luftiga annonser syns! Boka din redan idag! www.tidningenbk.se

AW Autowest Verkstad AB Tagenevägen 21 425 37, Göteborg Tel: 031-57 91 80

Öppet: Mån -Tor 07.00–17.00 Fredagar 07.00–14.00 Lunch 12.00–13.00

%DFND N\UND 0¾VVD 6ÐQG NO

'HW K¾QGHU L N\UNDQ ZZZ VYHQVNDN\UNDQ VH EDFND

9L PÐWV WLOO JXGVWM¾QVW

9lONRPPHQ WLOO MXOIHVW

+HOD IDPLOMHQ lU YlONRPPHQ WLOO I|UVDPOLQJHQV ROLND MXOIHVWHU 9L LQOHGHU L N\UNDQ GlUHIWHU EOLU GHW ¿ ND RFK GDQV NULQJ JUDQHQ

6g1'$*(1 , $'9(17 '(& %$&.$ .<5.$ 0b66$ %58116%2.<5.$1 )$0,/-(*8'67-b167 .|UHUQD 1lNWHUJDOQLQJDUQD RFK .|UNRPSLVDU

6g1'$*(1 , $'9(17 129 %$&.$ .<5.$ 0b66$ %DFND N\UNRN|U 3HUQLOOD +HOOPDQ WUXPSHW 9, 6-81*(5 ,1 $'9(17 .\UNRN|UHUQD L I|UVDPOLQJHQ 3HUQLOOD +HOOPDQ RFK ,QJ %ULWW *OlQQHVNRJ WUXPSHW (PLO 5RLMHU VRORVnQJ /DUV 2ORI &HGHUJUHQ RUJHO I|UVDPOLQJHQV N\UNRPXVLNHU %58116%2.<5.$1 +g*0b662*8'67-b167

6g1'$*(1 , $'9(17 '(&

%$&.$ .<5.$ 0b66$

%b&.(%2/6 .<5.6$/ 0b66$

%$&.$ .<5.$ 0b66$ %58116%2.<5.$1 +g*0b66$ *263(/.216(57 , -8/(7,' %b&.(%2/6 .<5.6$/ *8'67-b167

6g1'$*(1 , $'9(17 '(&

%58116%2.<5.$1 +g*0b66$ 9, 6-81*(5 ,1 -8/(1 %UXQQVER N\UNRN|U VROLVWHU RFK PXVLNHU

%b&.(%2/6 .<5.6$/ 0b66$

216'$* '(&

%$&.$ .<5.$ 3c 75g6.(/1 7,// -8/ 'X VMlOY %DFND N\UNRN|U VROLVWHU RFK PXVLNHU

%DFND N\UND /|UG GHF NO %UXQQVERN\UNDQ 6|QG GHF NO %lFNHERO N\UNVDO /|UG GHF NO $QPlODQ VHQDVW RQVG HOOHU WLOO H[S -8/0$5.1$' , %58116%2.<5.$1 /g5' '(& ./ /RWWHULHU WRPEROD I\QGERUG NDIp PHG KHPEDNDW %HKnOOQLQJHQ JnU WLOO GLDNRQLQ L %DFND 6WDGVPLVVLRQHQ VDPW 6YHQVND N\UNDQV LQWHUQDWLRQHOOD DUEHWH )58.267 I|U .9,1125 O|UG GHF NO 9L LQEMXGHU WLOO HQ JRG RFK LQWUHVVDQW IUXNRVW $QPlODQ VHQDVW WLOO H[S -8/(*5g7 L %lFNHERO N\UNVDO RQVG GHF NO *HPHQVNDSVNYlOO PHG MXOJU|W DOOVnQJ RFK DQQDW WUHYOLJW NU $QPlODQ VHQDVW WLOO H[S

',$.21,&$)e 6HOPD /DJHUO|IV WRUJ 7LWWD LQ Sn HQ NRSS NDIIH RFK HQ SUDWVWXQG 0nQG RFK 2QVG NO 9lONRPPHQ KlOVDU DOOD GLDNRQHUQD

%DFND IÐUVDPOLQJVH[SHGLWLRQ WHO November 2011

EDFND IRUVDPOLQJ#VYHQVNDN\UNDQ VH

Din Lokaltidning i Backa/Kärra, Tuve & Säve

BOkedjan BOkedjan BOkedjan BOkedjan

Centrum Väster Öster Hisingen

031-744 16 98 031-744 16 93 031-744 16 97 031-51 20 50

ANDERS FAHL

SANDRA KARLSSON

Centrala Hisingen, Biskopsgården

Centrala Hisingen, Tuve

Kamrer

Hisings Backa

Hisings Kärra

Direkt: 031-744 16 97 Mobil: 0708-78 78 34 anders@bokedjan.se

Direkt: 031-744 16 95 Mobil: 0708-78 78 35 sandra@bokedjan.se

Direkt: 031-744 16 96 Mobil: 0708-79 79 40 henric@bokedjan.se

Direkt: 031-744 16 98 Mobil: 070-78 78 120 liselotte@bokedjan.se

Direkt: 031-744 16 93 Mobil: 0708-78 78 32 thomas@bokedjan.se

Reg. Fastighetsmäklare Ledamot Mäklarsamfundet

HENRIC LUNDH

Reg. Fastighetsmäklare Ledamot Mäklarsamfundet

LISELOTTE KÄLL Reg. Fastighetsmäklare Ledamot Mäklarsamfundet

THOMAS OLSSON Reg. Fastighetsmäklare Ledamot Mäklarsamfundet

Var med på stora visningsdagarna

8 och 15 januari Boka kostnadsfri försäljningsvärdering och du är med i dragningen av 10 biljetter till Lisebergsteatern 2012 Våra aktuella visningar kommande vecka: Antal rum

Adress

Utgångspris

Boarea

Avgift

Boendeform

Beskrivning

2 rum & kök 2 rum & kök 2 rum & kök 2 rum & kök 2 rum & kök 2 rum & kök 2 rum & kök 3 rum & kök 3 rum & kök 3 rum & kök 4 rum & kök 4-5 run & kök 5 rum & kök 5 rum & kök 5 rum & kök 5 rum & kök 7 rum & kök

Vintervädersgatan 1 Sunnanvindsgatan 2 C Högtrycksgatan 10 Sagogången 57 Sägengatan 46 Ingebäckslyckan 54 Övralidsgatan 11 Akkas gata 10 Sonettgatan 10 Sagogången 52 Husholmsgatan 27 Långhagsgatan 9 Höjdhopparegatan 2 Dalgången 24 Ungmästaregatan 29 Lilla Idtjärnsgatan 9 Egnahemsvägen 27

540 000 kr 690 000 kr 525 000 kr 550 000 kr 750 000 kr 670 000 kr 620 000 kr 715 000 kr 880 000 kr 795 000 kr 2 295 000 kr 2 900 000 kr 975 000 kr 1 795 000 kr 2 900 000 kr 1 570 000 Kr 2 100 000 kr

60 kvm 46,4 kvm 63,7 kvm 63 kvm 68 kvm 62 kvm 60 kvm 74,3 kvm 102 kvm 79 kvm 112 kvm 144 kvm 117 kvm 114 kvm 99+55 kvm 141 kvm 128+41 kvm

2 557 kr/mån 3 964 kr/mån 3 334 kr/mån 3 751 kr/mån 4 087 kr/mån 4 184 kr/mån 3 368 kr/mån 4 759 kr/mån 6 750 kr/mån 4 594 kr/mån 5 770 kr/mån 8 243 kr/mån -

Bostadsrätt Bostadsrätt Bostadsrätt Bostadsrätt Bostadsrätt Bostadsrätt Bostadsrätt Bostadsrätt Bostadsrätt Bostadsrätt Villa/Radhus Villa/Radhus Bostadsrätt Bostadsrätt Villa/Radhus Villa/Radhus Villa/Radhus

Utsikt! Bra skick! Rymlig! Bra planlösning Välvårdad Låghus i bra skick 6 vån. med utsikt Renorv. badrum Radhuskänsla Bra planlösning Mkt bra skick Vidsträckt utsikt Nyrenoverat Två uteplatser Söderaltan Barnvänligt Stort garage

Hos oss ingår alltid detta i förmedlingsarvodet: Proffsfotografering med 15 bilder

Kraftfull exponering av försäljningsobjektet

Ansenligt kundregister

Personliga visningar av ansvarig mäklare

Juridisk säkerställande kontraktskrivning

Skatteplanering/beräkning

KERRY LEIJON VD, Chefsmäklare Ledamot Mäklarsamfundet

Direkt: 031-744 16 91 Mobil: 0708-78 78 31 kerry@bokedjan.se

Deklaration av försäljningen

Vi vill även sälja Din bostad till högsta marknadspris! 584 nöjda kunder hittills i år! Boka försäljningsvärdering direkt 031-744 16 90

BOkedjan Göteborg | Backebogatan 12 | Växel 031-744 16 90 | info@bokedjan.se | www.bokedjan.se