Resa: Kryssa till Polen

KRYSSA I SOMMAR

2020 var ett utmaningarnas år för resebranschen, inte minst för kryssningsindustrin som fick ta en hård smäll. Färjerederiet Stena Line lyckades mot alla odds segla under hela pandemin, mycket tack vare den populära linjen Karlskrona-Gdynia och deras 3 säkra färjor Stena Vision, Stena Spirit och Stena Nordica – självklart med nyinförda säkerhetsrutiner ombord.

TEXT: JESSICA BERGHULT FOTO: PRESSBILDER

Många ser fram emot att resa igen. En populär rutt i pandemitider är Stena Lines 24 timmars-kryssningen, utan ilandsstigning i Polen. På denna kortare resa är den främsta reseanledningen att handla billigt och äta gott ombord. En stor fördel med denna kortare resrutt är att varken antigentest eller PCR-test behövs.

Fler och fler har fått upp ögonen för kryssning som reseform de senaste åren, och kryssningar har blivit populära som aldrig förr. Många barnfamiljer uppskattar också kryssningens många bekvämligheter, i kombination med spännande upplevelser som väntar ombord och utmed vägen.

Aldrig långtråkigt

Att resa med Stena Line blir aldrig långtråkig. Vi valde att ta nattfärjan från Karlskrona hela vägen fram till Gdynia i Polen. Vi åt en flott tre-rätters middag på färjans a la carte restaurang precis efter incheckning, innan vi letade upp hytten för natten. På morgonen vaknade vi upp till en fantastiskt god frukostbuffé innan landstigningen i Polen. Hur lyxigt som helst. På denna resa krävdes enbart ett antigentest, och inte det betydligt krångligare och dyrare PCR-testet som de festa flygbolag kräver vid utlandsresor. Ombord på fartyget finns, förutom de två restaurangerna, även barer och en nattklubb för den som är kvällspigg. Vi hann bara testa ett par av spelautomaterna på kvällen, men om man åker med dagsfärjan finns det betydligt mer tid att utforska bland annat Pure Nordic Spa och alla härliga kropps- och ansiktsbehandlingar.

Finns det barn med på resan så har Stena Lines färjor även Happy World, som är ett fantasifullt lekrum för de allra minsta. Shoppingentusiasten kan även frossa i Bordershops olika erbjudanden med upp till 60 % billigare priser än i Sverige.

Nya fartyg

juni 2021 börjar två helt nya färjor ta upp kampen om passageratrafiken på Östersjön på linjen mellan Nynäshamn och Ventspils i Lettland. Att döpa färjorna var inte lätt men till slut föll valet på namnen Stena Scandica och Stena Baltica.

– Vi ville att namnen på våra fartyg skulle knyta an till vår historia och vårt skandinaviska ursprung men också den region där vi seglar. Fartygen erbjuder en helt ny ombordupplevelse för våra passagerare och blir ett attraktivt resealternativ på Östersjön, säger linjechefen Johan Edelman i ett pressmeddelande.

Gå iland i Polen

Polen blir allt populärare som turistland och landet söder om Sverige har mycket att erbjuda. Sevärdheter blandas med bra restauranger och roliga saker att göra och uppleva. I trestadsområdet Sopot, Gdansk och Gdynia kan du njuta av milslånga stränder, hotell, spaanläggningar, shopping i stora gallerior, mysiga kaféer och restauranger. Nästan allt till halva priset jämfört med hemma.

Sopot, Gdansk och Gdynia har vuxit ihop till en miljonstad och ligger på rad längs med kusten med cirka 20 minuters bilfärd emellan. Det finns även ett lokalt tåg som går var femte till åttonde minut i rusningstid. Tåget är gult och blått och enkelt at känna igen, och kostar bara några kronor att åka med.

Stena Line är ett av världens största färjerederier med en flotta på 38 fartyg och Europas mest heltäckande limjeät bestående av 21 färjelinjer i Skandinavien och runt Storbritannien.

Skönhetstips, mode med mera... HÄLSA- SKÖNHET & MODE

MON|SUN - BARRIÄRSTÄRKANDE ANSIKTSVÅRD

I april 2021 lanserades MON|SUN Face Care, ansiktsvård med fokus på innovativa formuleringar och spännande lyxiga texturer som bidrar till en härligt avslappnande stund. Initialt lanseras 12 aktiva och effektiva ansiktsprodukter, samtliga framtagna för att reparera, skydda och stärka hudbarriären. En återkommande nyckelingrediens är extrakt utvunna genom stamcellsteknologi. Till MON|SUN Face Care har man även tagit fram kvalitativa förpackningar i en ny lyxig design, som går i samma skandinaviska och minimalistiska anda som övriga sortimentet. Alla produkter är tillverkade i Sverige och är 100% veganska.

Med MON|SUN Face Care blir varumärket komplett med behandlingar för både kropp och ansikte. Ansiktsvården går i linje med varumärkets övriga sortiment där inspiration hämtats från det skandinaviska ursprunget kombinerat med modern teknologi i form av innovativa, härliga formuleringar och stamcellsteknologi. MON|SUN Face Care ingår inte i någon av varumärkets befintliga serier inom kropp, utan är utvecklade efter olika behov. I sortimentet finns ansiktskrämer, serum, ögonkrämer, rengöring, exfoliering, ansiktsolja och masker.

MON|SUN Face Care’s resultatinriktade ansiktsvård är för alla hudtyper vars främsta fokus är att stärka, reparera och bygga upp hudbarriären för att bevara och skydda den hud man har. Genom välgörande och högpresterande formuleringar återfuktas huden på djupet samtidigt som cellförnyelsen i huden främjas. Resultatet är bland annat en fastare hud med ökad elasticitet.

Gyllene TiderÄntligen går vi mot en varmare årstid. Vår skönhetsredaktör Jessica Berghult hjälper dig att tjuvstarta sommaren med vackert soldränkta dofter, krämer och skuggor.

Doftstickor från The Ritual of Mehr med frisk doft av apelsin och Cederträ från Rituals. Tabitha James Kraan är ett naturligt torrschampo som håller håret fräscht mellan tvättarna.

Cliniqués nya solstift har SPF 35 och passar på både läppar, näsrygg och kindben.

Eco certifierade Sascos veganska olja passar både till hår och kropp.

3 lyxiga dofter från klassiska Cartiers parfymkollektion ”Only Love Wild Roses”.

Ett lyxigt doftljus med doft av apelsin, mandarin och bergamott från Molton Brown. Urang är ett ansiktsserum med olika essentiella oljor som jämnar ut hudtonen.

Body Scrub från Monsun Organic som innehåller socker, sheasmör och citrongräs.

Gyllengul hårborste från frisörmärket HH Simonsen.

Olaplex stylingolja No 7 både mjukgör, vårdar och ger massor av glans.

HAPPY BIRTHDAY, BABOR! Beauty brand celebrates 65 years of skincare expertise.

AND MORE.

In 2021, an anniversary year, leading German professional skincare brand BABOR will celebrate its 65th birthday, looking back with pride and looking forward with confidence. The brand claim says it all: ask for more.

How it all began

In a kitchen in Cologne back in 1956, chemist Dr. Michael Babor developed HY-ÖL, a revolutionary oil-based facial cleanser – and in so doing, he laid the cornerstone for the BABOR company. In the swinging 60s, BABOR aptly came into full swing. The Vossen family of entrepreneurs acquired the small cosmetics company and brought it to Aachen. They transformed the scientist’s idea into a brand that is now in demand the world over. Today, BABOR is the number one brand for professional cosmetics in Europe and the first choice for consumers in the field of expert skin care. That push for MORE is making its presence felt in the company’s birthday year, too. That means BABOR is celebrating its anniversary in more ways than one – including product specials like the exclusive HY-ÖL vintage edition “since 1956”, and a special anniversary box packed with BABOR favourites.

MORE beautiful years to come

A 65-year success story and smart plans for the future? For beauty fans all over the world, that means that in 2021, everyone can look forward to even MORE beauty from BABOR. More beauty performance. More sustainability. More professional skincare expertise. More self-confidence.

FÖR HONOM [ ]

Vår skönhetsredaktör Jessica Berghult väljer vårfina favoriter till honom.

Be the lion i en sidenblank morgonkimono från

Yggdrasil by Sweden.

Henrik Artdeso, frisören med egna märket I am by swedish haircare, ligger bakom I am Hårolja som även passar till skägg. även passar till

Beard Balm från King C. Gilette är ett mjukt skäggbalsam med kakaosmör. N.C.P. Olfactive´s parfym 703 är framtagen i Paris tillsammans med Creative Director Noomi Rapace.

Oudh från Rituals är en sensuell doft med bergamott blandat med läderlikande toppnoter av tobaksblad.

Remingtons nya rakapparat är 100% vattentät och har flexibla rakblad i dubbla spår som kommer åt överallt.

Trendig och maskulin dusch i klarglas med svart ram från Svedbergs, Langfoss 230x90 cm. Praktisk allt i allo väska som rymmer både dator och lättare weekendpackning, från MQ.

Sebastians Professionals

snygga leave-in-spray både vårdar och stylar på samma gång.

Perfekt för ömmande muskler, en massagepistol från MLX Fitness.

HEJ HEJ PAPPA PAPPA

Ny knodd på gång? Grattis. Det är bara att luta sig tillbaka i nio månader och… eh, nej. Sjävklart gör du allt för att ditt barn ska få en bra start på livet. Barnmorskan har säkert redan tjatat på din partner om att äta fisk. Välj omega-3 från alger åt henne, så slipper både hon och barnet tungmetaller, PCB och dioxiner. Funkar även under amningstiden. You got this, pappa.

#NOFISHNOHARM

En härlig blandning av produkter för just henne...

MQ MARQET

I Stockh lm Studios andra kollektion ser vi feminina siluetter och romantiska plagg i sköna kvaliteter som linne och satin. Accentfärger och vackra print inspirerade av solnedgången där färgtrion; orange, persika och rosa står i fokus. Signaturplagget för kollektionen är det tvådelade setet.

Balmain - COULEURS COUTURE

Återuppbyggande och försiktigt rengörande schampo för färgade hår, skadade, och överbearbetade hår. Kombineras bästa med Intensiv fuktighets givande balsam.

Allies of skin - 20% Vitamin C Brighten + Firm Serum

Ett C-vitamin serum berikad med 2% Citrus Cell Complex och antioxidanter. Askorbinsyra verkar för att jämna ut hudtonen och ökar cellförnyelsen. Passar alla hudtyper.

Unisa - ZBELA Snygg somrig axelremsväska.

Maria Nila Beauty Bags 2021

Maria Nilas mycket uppskattade Beauty Bags är Ba ags är tillbaka och denna gång med två nya tillskott, sk kott, t Eco Therapy Revive Beauty Bag och Summer mm mer Essentials Styling Bag.

Nya amningsprodukter från Elvie fångar varje droppe bröstmjölk

Femtech- och wellnessvarumärket Elvie, skapare av den prisbelönta Elvie Pump, lanserar två nya amningsprodukter. Elvie Curve är en bärbar silikonbröstpump som möjliggör ett skonsamt hands-free pumpande medan du ammar från det andra bröstet eller pumpar ur ett fullt bröst. Elvie Catch består av två mjölkuppsamlingskupor som är utformade för att sitta säkert, snyggt och diskret inuti en bh. Elvie Catch kan användas under matning, pumpning eller på språng.

Vita Liberata - Heavenly Elixir

En kakaodoftande brun utan sol som återfuktar och smälter in i huden. Ger ett naturligt resultat på 8 timmar.

Molton Brown

En härligt lyxig serie från Molton Brown berikad med apelsin, mandarin och doftande neroli från Sevilla. En blandning av grönskande citrusnoter i denna handtvål och handkräm gör händerna milt rengjorda och fräscht väldoftande.

HEJ HEJ MAMMA MAMMA

Dags för en ny liten? Grattis. Det är en magiskt spännande tid du har framför dig. Snart kommer barnmorskan att börja tjata om att äta fisk. Skaffa omega-3 från alger istället, så slipper du tungmetaller, PCB och dioxiner. Både när du är gravid och om du ammar. Ta hand om dig själv och ditt barn! P.S. Även Livsmedelsverket rekommenderar algolja som alternativ till fisk.

#NOFISHNOHARM