www.tierrasinlimites.com HABITANTES: Unos 800.000, en el Gran Estocolmo casi 2.000.000. MONEDA Corona sueca (SEK).10 SEK = 1€ IDIOMA Su idioma es el sueco. Para hacer turismo basta con el inglés. Bañada por las aguas del mar Báltico y del lago Mälaren, la ciudad de Estocolmo se reparte en catorce islas. En ellas encontramos edificios emblemáticos, museos y orillas ideales para dar largos paseos. La podemos disfrutar por fuera y por dentro, tanto las vistas como el interior de los edificios y museos tienen mucho que ofrecer. Es además, la ciudad de los premios Nobel, se entregan todos aquí menos el de la paz (Oslo). Bajo tierra la ciudad sorprende. El metro de Estocolmo es “la galería de arte más larga del mundo”. En él conviven exposiciones temporales con permanentes y en más de 90 de sus 100 estaciones podemos encontrar arte. La ciudad es bastante asequible a pie y relativamente pequeña. Si tenemos poco tiempo es obligatorio: pasear por Gamla Stan y sus dos islotes (el del Parlamento y el de los Caballeros), recorrer sus calles más comerciales en los barrios de Norrmalm y Ostermal, ir hasta el Ayuntamiento y acercarnos a las islas de Skeppsholmn y Djurgarden sede de algunos de los mejores museos. Además subir al ascensor Gondolen nos dará una visión global de Estocolmo recomendada tanto para el inicio como para el final del viaje.
CÓMO LLEGAR PRECIO
Es una ciudad muy bien comunicada por aire y por mar. Tiene 3 aeropuertos, Skvasta, Bromma y Arlanda. Bromma: vuelos domésticos. A 8 km. Arlanda: aeropuerto principal, aquí llegan la mayor parte de los vuelos. Ida y vuelta con Flygbussarna: 220 SEK · Tren Arlanda Express 240 sencillo o 460 ida y vuelta
Skavsta: a 100 km. Es el aeropuerto de compañías de bajo coste como Ryanair y Wizz Air. Lo mejor para ir a Estocolmo son los autobuses de Flygbussarna. Ida y vuelta: 249 SEK www.flygbussarna.se Barcos: Desde el puerto de Estocolmo salen ferris a muchas capitales del norte de Europa.
STOCKHOLM CARD
Transporte y entradas a la mayor parte de los museos gratis. Ofrece descuentos en paseos en barco, autobuses turísticos, algunos restaurantes… 1,2, 3 y 5 días por 425, 550, 650 y 895 SEK.
DÓNDE DORMIR
Con dinero no hay problema, la oferta hotelera de Estocolmo es variada y en cualquier web encontramos alojamientos de distinta categoría y precio. Si vamos más escasos tendremos que buscar algo más específico (y barato). Una opción son los albergues. Los mejores, los de Hihostel. ¿Qué prefieres? ¿Dormir en una cárcel, en un avión o en un barco?. ¡Llévate el carné de alberguista! www. hihostel.com.
Af Chapman: antiguo barco de pescadores con vistas a Gamla Stan. PRECIOS: Cama en el edificio: desde 215 · Cama en barco desde 315 · Habitación individual o doble: desde 530 SEK (edificio)
Långholmen: antigua prisión hecha albergue. Fue el mejor albergue de Suecia en 2008. PRECIO: Habitación doble: desde 710 SEK · Cama en dormitorio 240 SEK
www.tierrasinlimites.com
Arlanda Jumbo Stay Hostel: Jumbo reconvertido. En el aeropuerto de Arlanda. PRECIO: Cama en habitación doble: 450 SEK, en habitación de cuatro 400 SEK · Habitación individual: casi 1.000 SEK
Habitación individual sin baño en ACCO HOSTEL: 45 €
PARA SALIR
Prepárate para gastar dinero. Las mejores zonas: Östermalm. Grandes clubs y discotecas con grandes precios. El Ice Bar (todo de hielo) se encuentra en esta zona. Södermalm. Pubs. Ambiente más alternativo. Más barato. Gamla Stan. Pubs caros. En muchos música en directo.
www.tierrasinlimites.com
La vida en esta ciudad es cara en comparación con España.La mayor diferencia se encuentra en el alcohol. Transporte: Billete de metro: 30 SEK Dormir: Habitación doble, baño compartido: desde 70€ · Doble en hotel***: 150 euros/200€ · Cama en albergue :25€ aprox. Comer: Menú del día (buffet de ensalada, plato principal, algunos tipos de bebida y café): unos 80/100 SEK · Cena: desde 200 SEK en un sitio normal Bebidas: el alcohol y el tabaco son muy caros debido a los impuestos · Cerveza en bar: desde 50/60 SEK
CÓMO MOVERSE El coche no es recomen-dable. En el centro aplican una tasa determinados días y horas por circular (trängselskatt). La mejor manera de moverse es caminar, en transporte público y bici. Transporte público: la SL gestiona metro, cercanías, autobús y algún tranvía y barco. www.sl.se // Billete individual metro: 30 SEK (40 en taquilla) · Tira de 16 cupones 160 SEK (equivale a 8 billetes en zona 1) · Abono 24 horas: 100 SEK · 72 horas: 200 SEK · Semanal: 260 SEK · Mensual: 690 SEK.
Bici: la ciudad está muy adaptada. Existen compañías de alquiler privadas y también Stockholm City Bikes. Existen varios puntos para coger/soltar las bicis. Como máximo se pueden utilizar tres horas, pero puedes dejarla y coger otra. La temporada empieza a partir de marzo. Tarjeta de tres días 130 SEK · Abono de temporada 200/250 SEK. www.citybikes.se/en
QUÉ COMER
El plato del día suele incluir buffet de ensaladas, bebida y café (se suele encontrar escrito en sueco en una pizarra y a los “guiris” nos dan la carta, asique pregunta por él). Carnes típicas: reno y alce y el plato más común las albóndigas suecas que se sirven acompañadas de mermelada. Pescado: tienen buen marisco y el salmón y el arenque los preparan de todas las maneras posibles. De hecho existe un plato de arenque fermentado considerado una delicatesen, es el Surströmming, se suele servir al aire libre por su olor a pescado podrido y se dice que si lo pruebas no lo olvidas jamás. Algo muy sueco es el smörgåsbord, una especie de buffet con platos fríos y calientes. En bebidas podemos destacar el vodka y el akvavit que es un licor de unos 40º. En navidades es fácil encontrar vino caliente con especias igual que en otros países del norte de Europa.
www.tierrasinlimites.com
www.tierrasinlimites.com
Sin límites por Estocolmo
www.tierrasinlimites.com
QUÉ VER: Estocolmo isla a isla
Vistas de Gamla Stan · Palacio Real · Gamla Stan · Renos en el museo - zoológico de Skansen
La mejor manera de ver la ciudad es recorrerla isla a isla. Evidentemente no hace falta visitar las catorce, pero hay algunas q no nos podemos perder. Casi todos los lugares de interés están a mano y merece la pena caminar. Aquí os dejo los mejores lugares para disfrutar Estocolmo.
GAMLA STAN
Plaza Stortoget e Iglesia de los Caballeros en el Islote Ridaholmen
Es el casco antiguo y la zona más turística. Lo componen tres islas, Gamla Stan, el islote de los Caballeros (RIDARHOLMEN) y el islote del Parlamento (HELGEANDSHOLMEN). Sus calles y callejuelas están llenas de restaurantes y tiendas. El callejón más estrecho y empinado es Marten Trotzig entre Pastgatan y Vasterlanggatan. Edificios más emblemáticos en Gamla Stan: El Palacio Real (Kungliga Slottet): Siglo XVIII. Es la residencia oficial del Rey y Palacio Real en uso más grande que existe. 100 SEK visita guiada.
www.tierrasinlimites.com
La Catedral (Storkyrkan). Es la iglesia más antigua de la ciudad pero fue fuertemente remodelada en el siglo XVIII. Se puede subir a la torre por poco dinero y disfrutar de las vistas. 40 SEK. Museo Nobel y la Plaza Stortoget. Los edificios de colores de la plaza aparecen en numerosas postales. 60 SEK En la Isla de los Caballeros encontramos la Iglesia de los Caballeros, varios palacios y las mejores vistas al Ayuntamiento. Parlamento: en la isla del Helgeandsholmen. Lo mejor, pasear y descubrir los rincones que ofrece el centro de Estocolmo, si queremos comprar souvenirs es la zona con mayor oferta pero también la más cara. Por la noche hay unos cuantos pubs que tocan música en directo.
Parlamento de Estocolmo (Riksdag) en la Isla de Helgeandsholmen
www.tierrasinlimites.com
DJURGARDEN
Edificios del Museo Nordiska y Vasa y el barco Vasa en el interior del Museo
La isla está un poco alejada (media hora desde Gamla Stan) pero merece la pena caminar por Strandvagen hasta llegar aquí. Otra opción es coger el tranvía número 7, autobús o un barco. Si hemos decidido caminar antes de llegar a la isla atravesaremos el puente Djugardsbron, un sitio ideal para pararse y hacer unas fotos. En esta isla se encuentra el Ekoparken, único parque nacional urbano del mundo. A parte de caminar por sus orillas y bosques, en Djurgarden podemos visitar algunos de los museos más curiosos de Estocolmo: Vasa Museum: barco del siglo XVII que se hundió y fue rescatado de las profundidades del mar en el siglo XX. En el museo puedes ver el barco e informarte de como lo reflotaron, de su conservación y de costumbres de la época. Es el museo más visitado de Escandinavia ya que es el único barco que se conserva del siglo XVII en el mundo. 110 SEK
Casita típica en el museo Skansen y escultura de Astrid Lingren y el museo Junibacken al fondo.
Museo Skansen. El museo al aire libre más antiguo del mundo. El Skansen nos descubre las costumbres populares suecas. En él encontramos casitas de otras épocas y regiones, un antiguo “parque de atracciones” infantil, la recreación de un pueblo tradicional, una iglesia, molinos, un acuario e incluso un zoo con animales nórdicos. PRECIO: 70 SEK la entrada y 100 si queremos ver el acuario. Nordiska Museum. Sobre la historia y la cultura sueca. Lo más destacado es el edificio que imita el renacimiento sueco y se cons truyó a finales del siglo XIX. PRECIO: 60 SEK Gröna Lund. Parque de atracciones. El más antiguo de Estocolmo. Cerrado en invierno. Museo Junibacken. Para los niñ@s. Dedicado a los personajes de la escritora sueca Astrid Lindgren, creadora por ejemplo de la famosa Pippi Långstrump.
www.tierrasinlimites.com
www.tierrasinlimites.com
Sin límites por Estocolmo
www.tierrasinlimites.com
QUÉ VER: Estocolmo isla a isla NORRMALM y OSTERMALM
SKEEPSHOLMEN
La parte más moderna de la ciudad. Aquí se encuentra la principal calle de compras, la estación central de tren, la de autobuses (también para los aeropuertos), la ópera, el Gran Hotel, el museo nacional, el de historia… Pasear por sus orillas, sobre todo por Strandvagen, es delicioso. Por la noche encontramos en estos barrios algunas de las principales discotecas de la ciudad. Museo nacional. La mejor pinacoteca de la ciudad. 100 SEK Pasear por Strandvagen. Las orillas de este paseo dejan unas vistas espectaculares de las islas de enfrente, entre ellas Gamla Stan. Drottninggatan. La principal calle de tiendas de la ciudad. Salir de marcha por las discotecas más chic (y caras) de la ciudad. El Ice Bar se encuentra siempre a -5ºC en Vasaplan 4
Pista de hielo en Kungsträdgården y Estación Central Vistas desde el puente de hierro al barco - albergue Af Chapman y cisne
Al lado del Museo Nacional encontramos un puente de hierro que nos lleva a la “isla de los barcos”. En mitad del puente destacan dos insignias de la corona real. Pasear por la isla es una delicia pero no lo único. Encontramos las dos cosas: vistas espectaculares a Gamla Stan y lugares donde culturizarnos. Moderna Museet. Museo de arte contemporáneo. En él se encuentran obras de algunos de los mejores artistas europeos como Picasso y Dalí. El actual edificio fue diseñado por el español Moneo. 100 SEK o 130 con entrada combinada al Museo de Arquitectura El barco- albergue Af Chapman. Antiguo barco pesquero de más de 100 años de antigüedad, hoy su función es bien distinta, alojar a viajeros. Museo de arquitectura (Arkitekturmuseet). Kastellholmen. Es una islita conectada a esta con un castillo.
HUNGSHOLMEN
www.tierrasinlimites.com
Ayuntamiento de Estocolmo (stadshus). Sala azul y exterior
El edificio más representativo es el Ayuntamiento. El paseo por su orilla Norr Malarstrand nos deja unas vistas preciosas. Paseando por Norr Mälarstrand vemos los barcos de la Asociación de Barcos de Estocolmo y por otro lado disfrutamos de las vistas. Ayuntamiento. Uno de los edificios más emblemáticos de Estocolmo. Fue construido entre 1911 y 1923 por el arquitecto Östberg. Las fachadas están hechas con 8 millones de ladrillos. Destacan en su interior la Sala Azul (que es de color rojizo en realidad), el salón dorado, la sala del consejo… Cada 14 de diciembre se celebra en su interior la cena de los premios Nobel. La única forma de visitarlo es con una visita guiada en inglés o en sueco. 60 SEK.
www.tierrasinlimites.com
Esta isla tiene algunos de los mejores bares para salir de marcha, el museo de la ciudad, el de fotografía… y el Gondolen, un lugar con grandes vistas. Gondolen: El ascensor sube hasta una plataforma que une con el restaurante Gondolen (no es necesario entrar). También pode-mos acceder desde el ascensor del interior del edificio que es gratis. Un sitio perfecto para decir hola o adiós a Estocolmo. 10 SEK
SODERMALM
BAJO TIERRA, EL METRO DE ESTOCOLMO.
“Una galería de arte con más de 100 kilómetros de longitud”. Desde los años 50 arquitectos, escultores y otros artistas se afanan por llevar el arte a los andenes del metro. ¿Qué es lo que encontramos? Estaciones escavadas en la roca y pintadas en vivos colores, esculturas, azulejos, cuadros y exposiciones temporales, todo un lujo bajo tierra. Lo mejor, las estaciones – cueva.
MÁS LEJOS
El cementerio del bosque (Skogskyrkogården) se diseñó en 1915 adaptándose a la naturaleza del entorno. El parque de esculturas. Casa-museo del escultor Carl Milles. Palacio Real Drottningholm. Un lugar para hacer una excursión de un día. Es el mejor conservado de Suecia. Birka. Asentamiento vikingo fundado en el siglo VII en la isla Björkö en el lago Malaren. Es patrimonio de la humanidad. Globen. El edificio esférico de mayor tamaño que existe se encuentra en Estocolmo. SKYVIEW 130 SEK. El archipiélago de Estocolmo. Coge un barco y ¡disfruta!
www.tierrasinlimites.com
www.tierrasinlimites.com
Sin límites por Estocolmo