' 14 - ' 17
CHUNG CHUN I “EXCELSIOR ”
PORTFOLIO
⽂ᘅ ˍ Ʈ ԛ ぇ
Excelsior , it means take all the negativity and use it as a fuel.
“ Forget the reason why it won’t work and believe the one reason why it will.
chuni0807@gmail.com www.flickr.com/photos/chungchunicci/ chunidingxx00.pixnet.net/blog
慵懶、謹慎、善於使用各種社群網路、喜歡分析與思考、喜歡將想 法文字化或簡報圖像化讓人了解。 設計除了能產出服務或產品，它更像是工具或語言，助於拓展一些 天馬行空的想法，並藉此接觸各式領域的事物。
Chung, Chun-I
Education
ˊ 企業管理系 交換學生 5FDIOJTDIF )PDITDIVMF #SBOEFOCVSH ˊ 工業設計系 國立雲林科技大學 ˊ 國立斗六高級中學
Awards
Experience
金點新秀入圍獎 4PVQFS 單人鍋具組 上班族餐盒 金點新秀入圍獎 #FOUP Aug.2015 - Jun.2016 雲科工設105級畢籌會 公關組長 Jul.2015 - Aug.2015 新創公司 滾出趣 設計實習生 Oct.2014 - May.2015 雲科104級畢業紀念冊 主編團隊 攝影 Aug.2013 - Aug.2014 雲科工設 系學會副會長
Software Skills
Language
iOS / Windows Illustrator
Photoshop
●●●●○
●●●●○
InDesign
Premiere
●●●○○
●●●○○
ProE
Keyshot
●●●○○
●●●○○
中文、台語
英文
德文
母語
精通（聽說讀寫）
精通（聽說讀寫）
英檢中高級初試
Ability
(&3 $
企劃執行 | 可獨立做產品、企劃發想，並實際執行 演講發表 | 能以英、德文發表演講 團隊合作 | 舉辦超過十場活動，與同學合作完成 溝通協商 | 擔任畢籌會公關時善於對內外與對上下溝通
Interest
翻譯分析音樂、木器製作、攝影修圖 旅行撰寫遊記、學習語言、狗與貓
1 3 0 % 6 $5 % & 4* ( / 4P VQïš²F S #F OUP
8PP E XPS LT 5 J TD I
8PP E XPS LT % B J MZ
( 3" 1 ) *$ %& 4* ( / $ IV OH
-FU T 3PMM 0VU % F TJ HO * O UF S O
-BZPV U 1SB DUJ DF * DF MB O E :PHVS U
1 ) 050(3" 1 ) :
PRODU CT DESIGN
Soup’er Cookware for Single People Cuisine
Description 為讓喜愛自行下廚的單身族方便煮食自己喜歡的料理，並達到精簡亦能烹煮各種類料理、方便 攜出等功能，此產品的特色歸為以下四點： • 多樣料理：以鍋身、蓋與其配件搭配組合，達到多種烹飪方式 • 易收納的：鍋具組外型方正可疊合收納減少空間浪費 • 材質安全：鍋身使用鑄鐵材質，耐高溫並完全避免毒物溶出 • 好移動的：油煙機結合於加熱平台，可整組移動至餐桌烹煮用餐，更符合一個人吃飯習慣
Background 食安問題及健康知識普及，使原習慣外食的單身上班族自行下廚比例增加。而單人料理型態 多為一份式，與家庭式三菜一湯不同；此外單身族群較常與朋友共進晚餐，但多賃居於無廚 房設備之套房，使得鍋具精簡卻萬用成為首要考量。
01 PRODUCT DESIGN
01 Soup’er Cookware for Single People Cuisine
Design Process
01 PRODUCT DESIGN
01 Soup’er Cookware for Single People Cuisine
Design Process
01 PRODUCT DESIGN
Bento Lunchbox for Single People Cuisine
Description 單身族群料理菜色常為較簡便的一道式或涼拌料理；而搭乘大眾交通工具通勤時，使便當盒易 晃動；考量公司的加熱設備常為設於茶水間的共用電鍋或烤箱，此產品的特色歸為以下四點： • • • •
防止溢出：使用矽膠材質，減少盒內液體混合或溢出 烹調整合：可於爐上作為簡易的加熱容器 通勤攜帶：迅速收納，與上班包一同拿取 用餐衛生：便當袋結合加熱設備，攤開可作餐墊
Background 食安問題及健康知識普及，使原習慣外食的單身上班族自行下廚比例增加。而單人料理型態 多為一份式，與家庭式三菜一湯不同；上班族需通勤攜帶餐盒至公司，因此攜帶的便利性十 分重要；而單身上班族的生活型態，也使烹調的料理也有別於一般家庭式料理。
01 PRODUCT DESIGN
01 Bento Lunchbox for Single People Cuisine
Design Process
01 PRODUCT DESIGN
Tisch Woodworks Design
01 PRODUCT DESIGN
5JTDI 木工作桌（桃花心木、日檜） 2016 ― 使用榫接與木釘連結桌面與桌腳，自用木工作桌。
Daily Woodworks Design
01 PRODUCT DESIGN
%BJMZ 日常物品（桃花心木、日檜、胡桃木、柳安） 2016 ― 花架、手環架、杯墊、凳子、隔熱墊、砧板
G RA P HIC D ESIGN
Chung. Facebook Fanpage Visual Design
02 GRAPHIC DESIGN
鐘 Chung. 手作布包品牌粉絲頁視覺設計 2015-2016 ― 我對你的，你對我的，自我闡述。
以布包系列形象為主體來做預告與系列排版，如「水」系列 以灰藍色為主調，「幾何」系列則以較強烈的色彩搭配，更 希望藉版面規劃吸引社群網站使用者點閱欣賞進而購買。
Fanpage website https://www.facebook.com/chungbag/
Chung. Facebook Fanpage Visual Design
02 GRAPHIC DESIGN
Design Intern Let’s Roll Out Company
02 GRAPHIC DESIGN
滾出趣有限公司 暑期設計實習 2015 ― 勇敢地滾出趣吧！
2015年暑期實習，於旅遊新創公司滾出趣設計部門擔任設 計實習生，實習期間負責平面設計、活動文宣設計與攝影。
Design Intern Let’s Roll Out Company
02 GRAPHIC DESIGN
Iceland Yogurt Layout Design Practice
02 GRAPHIC DESIGN
冰島自助旅行 排版練習 2017 ― 排版練習，靈感源自於在冰島的自助時開的玩笑， 將它做成仿宣傳冰島必吃的優格廣告。
P HOTOGRAPH Y
歸巢抑或離巢
03 PHOTOGRAPHY
And who’s whose reflection?
那裡、那裡、這裡， 水平的練習。
03 PHOTOGRAPHY
Germany, Cambodia, Taiwan
Girl 女孩 之一
03 PHOTOGRAPHY
Girl 女孩 之二
03 PHOTOGRAPHY
03 PHOTOGRAPHY 雲科工設鬼屋 妓軼 幕後花絮影片剪輯 2014 Adobe Premiere Pro CS6
///video/// https://youtu.be/g7vlBGVIgU0
Thank you for Reading.
C h u n g Ch u n I ⽂ᘅˍ
. " *- Я D I VOJ ! HNB J M DP N
#MP H Я D I VOJ E J OHY Y Q J Y OFU OFU CM P H
'M J D L S Я X X X J D L S DP N Q I PUP T D I VOHD I VOJ DD J
Chung Chun I 2014 -2017 Design Portfolio
Excelsior