printemps été 2018
printemps - été 2018
vision & tendances de la personnalité dès le plus jeune âge
Nathalie et Philip ont grandi dans les années ’80, dans les coulisses de la boutique de mode de leurs parents. Ils ont rapidement découvert qu’un vêtement était bien plus qu’un simple morceau de tissu. “ La mode est un prolongement de notre personnalité, l’identité visuelle avec laquelle nous nous produisons chaque jour sur les planches de notre existence. L’importance du contact personnel et d’un avis sincère nous a donc été inculquée dès notre plus jeune âge.” 250 marques, un nombre incalculable de compliments Philip “La mode se développait, nous nous sommes accrochés et nous avons poursuivi la construction de l’édifice
sur les fondations de l’entreprise familiale. Nous sommes convaincus que chaque personnalité a son propre look et ce n’est pas par hasard que nous avons développé 12 magasins multimarques à Anvers, et Flandre Orientale et dans le Brabant Flamand.“ Nathalie “Dans nos magasins, vous êtes mis sur un piédestal. Nos stylistes prennent le temps de mieux vous
connaître et de composer LA tenue qui vous ira comme un gant, pas à pas, compte tenu de votre personnalité unique. Vous êtes ici chez vous. C’est exactement la même chose que faire du shopping avec votre meilleure amie. Chez nous, vous pouvez compter sur un avis réaliste et sincère. Notre plus grand souhait : vous donner une meilleure version de vous-même et voir un grand sourire sur votre visage lorsque vous quittez l’un de nos magasins.” rouge, la température monte, sympa avec un imprimé ou aérien
Pas de doute, Mesdames, l’été sera rouge! Du rouge tomate au rose grenat. Ces couleurs synonymes de puissance et d’énergie ont un effet étincelant sur votre look. L’été appartiendra aux audacieuses : pantalons à jambes larges avec imprimés fantaisie et une blouse unie donnant l’impression d’avoir été choisie au hasard - on ne nous la fait pas ;-), qui équilibre parfaitement votre tenue. C’est chaud ! Même lorsque la température monte, vous conservez cette élégance qui fait partie de vous. Que ce soit au bureau ou à la plage, vous ne manquez ni charme ni de style avec une robe-chemise que vous combinez avec des chaussures à talons ou des sandales et des lunettes de soleil branchées. Vivement l’été ! look collégien dandy
Oui, oui, les vrais hommes portent du rose cet été. Les polos font leur grand retour. Ne manquez pas non plus d’essayer un exemplaire ‘tricot’. Messieurs, vous aimez le look collégien dandy ? Allez-y ! Eclatez-vous et combinez ces polos avec des bermudas courts pour un look élégant et sportif.
3
1
5
4
2
3
6
1 Harris Wharf London veste - Baum und Pferdgarten pantalon et top 2 Seventy robe Lolly's Laundry pantalon - Julia June top - March 23 chaussures 4 Orfeo top - Essentiel pantalon et robe - Gigue robe 5 Michael Kors chemise - Dirty Velvet T-shirt 6 Altea polo (aan) - Seventy polo (2x) - Tommy Hilfiger polo (3x)
COVER femme Ted Baker top - Roberto Collina jupe homme Ralph Lauren blazer et pull - Novex pochet - Hackett polo - Mason's short
printemps - été 2018
“Activez votre carte client. Tiffanys récompense votre fidélité. Epargnez des points et bénéficiez d’une réduction sur votre prochaine tenue. We care, you wear !”
ROMY | TIFFANYS MALINES
7
8
10
9
femme Julia June robe - Nilu collier et bague homme Seventy blazer - Van Laack chemise - Jacob Cohën jeans - Hackett foulard et ceinture - Novex pochet 8 Baum und Pferdgarten pantalon - Essentiel top et chaussures - Pepe Jeans veste de jeans - Titto collier et bracelet 9 Hackett veste et sweater - Ralph Lauren chemise et pantalon 10 femme Essentiel combinaison - Titto bracelet homme Blue Industry blazer - Ralph Lauren gilet - Black and Gold polo - Jacob Cohën pantalon 7
printemps - été 2018
12
11
13
femme Roberto Collina pull - Gigue pantalon - Destin foulard - Titto bracelets homme Napapijri veste et sac Ralph Lauren polo - Mason's short 12 Gerard Darel veste - Baum und Pferdgarten pull - Gigue pantalon - No Name chaussures 13 Novex foulard - PT01 pantalon - Altea polo et gilet 14 Faguo sweater - Ralph Lauren polo et casquette Tommy Hilfiger short 15 femme Hemisphere foulard - Sophie De Sutter collier - Charli pull - Peserico pantalon homme Ralph Lauren chemise et pull - Mason’s pantalon - Thomas Mason noeud papillon - Jott veste 11
“Les vêtements sont un prolongement de la personnalité. Pour une meilleure version de vous-même, prenez rendez-vous avec une styliste dans votre magasin favori sur la page ‘nos magasins’.” VERONIQUE | TIFFANYS SAINT-NICOLAS
14
15
printemps - été 2018
“Envie d’un vêtement classique et intemporel ou d’une tenue à la fois chique et branchée ? Nous vous guidons parmi 250 marques de créateurs. Osez, achetez, rayonnez !”
ROLAND | TIFFANYS SAINT-NICOLAS
16
femme Baum und Pferdgarten pull - Rosso 35 robe - March 23 chaussures homme Seventy blazer et gilet Artu Napoli pantalon - Hackett chemise - Ascot cravate - Maxime Tanghe chaussures 17 femme Ted Baker top - 1970 by Seventy pantalon - Les Cordes bracelet homme Hackett blazer, chemise et pull - Jacob Cohën jeans - Maxime Tanghe chaussures 16
17
printemps - été 2018
Conseils exclusifs pour une garden-party inoubliable by Tiffanys - Objet Trouvé - Daniël Ost
“ Collect moments, wear memories” Grâce à ces conseils, les invités de votre garden-party seront accueillis en véritables VIP. Surprenez-les en créant une ambiance féérique et faites de cette réception un moment chaleureux qui restera gravé dans les mémoires. Voici quelques tendances exclusives pour vous inspirer.
Grâce à ce système, c’est la table qui s’adapte à vos invités et non l’inverse. Quand ‘étroit’ rime avec spacieux, tendance et branché. Optez pour une table super étroite qui vous permettra de placer vos invités en quinconce et d’éviter le classique face à face. agréable à souhait
Aménagez un coin salon chaleureux avec des coussins pour une soirée super confortable et cosy. Combinez et jonglez avec des coussins Utilisez une lumière d’ambiance et décorez vos tables avec unis et d’autres ornés d’imprimés sympas. Vous l’avez déjà lu dans des bougies pour enflammer d’emblée l’atmosphère et ‘l’humeur’ de notre introduction. Les imprimés sont chauds et branchés cet été. vos invités. Placez également de grandes bougies et des lanternes Osez. Complétez le tout avec de jolis meubles de différents styles. dans les coins sombres de votre jardin. Rien de tel que de nombreux Nous avons opté pour des chaises en osier que nous avons points de lumière douce pour créer une ambiance digne de ce nom complétées avec des tabourets de divers coloris. Vos amis et votre et ajouter un brin de convivialité lorsqu’il commence à faire nuit. famille pourront s’y réunir pour évoquer les souvenirs du bon vieux temps et partager un moment de convivialité.
une ambiance de feu !
le lin adoucit les moeurs
Nous sommes évidemment des amoureux de textile. A chaque fête, son linge de table ; une garden-party stylée n’échappe pas à cette règle. Des nappes et des serviettes en coton seront beaucoup plus élégantes que les versions en papier. Notre devise : une décoration de table bien choisie = bon début, victoire à moitié assurée. Nous avons opté pour de jolies nappes en lin. Dressez votre table en un clin d’œil et jouez avec les couleurs. Mélangez & accordez. Vous n’êtes pas obligé d’opter pour une décoration ton sur ton. Choisissez par exemple une certaine couleur pour votre nappe et combinez celle-ci avec des serviettes de deux autres couleurs bien assorties.
de la couleur sinon rien
Un(e) hôte/hôtesse bien préparé(e) en vaut deux. Dressez donc votre table suffisamment tôt et là encore, combinez à votre guise de vieux services ou de la céramique aux couleurs vives. Vous préférez manger dans des assiettes blanches ? Utilisez dans ce cas une sous-assiette colorée. Servez le repas dans de grands saladiers et plats que vous pourrez mettre à table. C’est prêt ! “ Venez, nous allons fêter la vie & danser jusqu’au petit matin” une finition tout en fleurs
quand ‘étroit’ rime avec spacieux
Autre avantage d’un joli linge de table : peu importe la table qui se trouve en-dessous. Nous avons travaillé ici avec une table super étroite constituée de tréteaux et d’une planche en bois.
Lors d’une garden-party, les fleurs à table sont évidemment incontournables. Daniël et Nele ont opté pour, Lathyrus, clooney ranonkels, Anemonen, Myosotis en combinaison avec Muscari, Oxypetalum, Butterfly ranonkels, Rose de sweet star, Waxflower,
Freesia peachy queen et Eustoma. A chaque fleur, correspond une saison. Choisissez donc des fleurs en rapport avec la période à laquelle vous organisez votre garden-party. Nous avons utilisé des flacons de pharmacie comme vases. La grande tendance de cet été à la portée de toutes les bourses. un apéritif qui a du punch
Nous remontons le temps et avons opté pour un apéritif classique. Un punch avec ou sans alcool. Self-service ! Chacun se sert lui-même dans un bol à punch sympa. C’est meilleur quand c’est frais. Veillez donc à bien refroidir vos boissons à l’avance et lorsqu’elles sont prêtes, placez-les sur une ‘table à boissons’ séparée. tenue décontractée - habillée ?!
Last but not least, qu’allez-vous mettre pour ne pas ‘détonner’ lors d’une telle fête ? Notre conseil : optez pour une tenue décontractée/habillée. Confortable est le mot-clé ! Agrémentez vos jupes d‘été fleuries et vos pantalons sportifs (pour les hommes) avec des accessoires funs et assortis pour donner un boost supplémentaire à votre tenue. Vous pouvez également imposer un dress code tel que le casual chic, un imprimé floral, le style safari, bohémien romantique, … Nous avons sélectionné pour vous quelques tenues tops : une robe-chemise intemporelle avec ceinture, un large pantalon à fleurs assorti d’un top sympa qui comportera de préférence un imprimé différent, par exemple une blouse rayée et un pantalon à fleur, pourquoi pas ? Ou optez simplement pour une robe d’été longue et légère. En Belgique, les soirées de printemps et d’été fraîchissent vite. Prévoyez donc une veste en jean, votre veste en cuir favorite, une large écharpe colorée ou un pull chaud et agréable pour prolonger la soirée aussi longtemps que possible. Bref, « Seize the moment and wear memories ». Même fantaisie une garden-party d'été ? Contactez Daniël et Nele Ost pour les fleurs danielost.be et Geraldine d'Objet Trouvé pour la décoration de la table objet-trouve.be
printemps - été 2018
18
18
Titto bande de cheveux - Kocca blazer 1970 by Seventy T-shirt et pantalon March 23 chaussures
19
Fabienne Chapot blazer Julia June top - Tara Jarmon pantalon March 23 Chaussures
19
“Entrez dans notre magasin comme dans votre propre dressing avec en prime, une styliste personnelle. Optez pour un avis personnalisé. Soyez rayonnant(e) et étincelant(e) !”
GRIET | TIFFANYS ALOST
21
20
20
Ralph Lauren gilet - Hackett pull en chemise - Atelier Noterman jeans Ralph Lauren chaussures
21
Seventy pantalon et polo Cole Haan chaussures
22
Essentiel top - Tara Jarmon jupe
22
printemps - été 2018
24
23
23
Roberto Collina robe - Nilu collier March 23 chaussures
24
Parajumpers veste Tommy Hilfiger sweater et polo Mason's pantalon - Veja chaussures
25
Sessun chemise Baum und Pferdgarten jupe March 23 chaussures
25
Shops
Saint-Nicolas Stationsstraat 82-84 tél. +32 3 778 17 91 Alost Nieuwstraat 41-43 tél. +32 53 77 03 53 Malines Bruul 48-50 tél. +32 15 20 34 07 Stockel Place Dumon 8 tél. +32 2 772 77 79 Saint-Nicolas Men Stationsstraat 91 tél. +32 3 776 49 14 Alost Men Nieuwstraat 39 tél. +32 53 77 79 17 Malines Men Bruul 98 tél. +32 15 20 37 31 Berchem-Sainte-Agathe Men Basilix Avenue Charles-Quint 420 tél. +32 2 468 01 58
Gand Kalandestraat 6 tél. 09 225 58 57 BRANDS WOMEN 0039 ITALY - 1970 BY SEVENTY - ABS OLUT CASHMERE - ACCENTO - ADOREE - ALYSI - ANDY & LUCY - ANTONELLI FIRENZE - ATTIC & BARN - BAUM UND PFERDGARTEN - BEE QUEEN BY CHICCA LUALDI - BLACK RICE - BLAKE SEVEN - BONNE MAISON - BRAX - BRIAN DALES - CALIBAN - CAMBIO - CATWALKJUNKIE - CHARLI - CINZIA ROCCA - COCOA - CODELLO - COLE HAAN - DESTIN - D.EXTERIOR - DES PETITS HAUTS - ENES - ESISTO - ESSENTIEL - FABIANA FILIPPI - FABIENNE CHAPOT - FOR ALL MANKIND - FRAAS - FRNCH - GERARD DAREL - GEORGIA & JOHNS - GIGUE - GOAT - GRACE & MILA - GUDRUNGUDRUN - HAMPTON BAYS - HARRIS WHARF LONDON - HEARTMIND - HEMISPHERE - HERNO - HERZEN'S ANGELEGENHEIT - HUDSON - INOÏTOOSH - JACOB COHEN - JEFF - JOTT - JULIA JUNE - KAOS - KASH - KASHIATA - KOCCA - LA VIE EST BELGE - LES CORDES - LECHAL - LET & HER - LIPSY - LIU JO WHITE - LOLLY'S LAUNDRY - MAIMAI - MAISON SCOTCH - MARCH 23 - MARVAIS - MASTERS OF ART - MAX MARA WEEKEND - MAX&MOI BY LEDERER - MONCLER - MUCHO GUSTO - MUNTHE - NATAN COLLECTION - NATAN EDITION 5 - NEW ERA - NILU - NOBLE WILD - NO NAME - NOTSHY - NYDJ - OAKWOOD - OILILY - ORFEO - PABLO - PASSIGATTI - PEPE JEANS - PESERICO - POPPY - RAINS - REPEAT - ROBERTO COLLINA - ROSEMUNDE - ROSSO 35 - SAUCONY - SCARF - SEE U SOON - SESSUN - SEVENTY - SH BY SILVIAN HEACH - SOUVENIRS DE POMME - STAND - SUPERDRY - SUPERGA - TARA JARMON - TED BAKER - THE KORNER - THELMA & LOUISE - TITTO - TOMMY SOX - UNMADE - VEJA - VIA MASINI 80 - WHYCI - WODEN - WOOLRICH - XANDRES - YESS - ZOE KARSSEN BRANDS MEN ALTEA - BRAX - BREUER - ARMANI JEANS - ARTU NAPOLI - BLACK AND GOLD - BARBOUR - BLUE INDUSTRY - CIRCLE OF GENTLEMEN - DIADORA - EA7 - FOR ALL MANKIND - HACKETT - HERNO - JACOB COHËN - JOTT - JOLLYSOX - K-WAY - LA VIE EST BELGE - MASTAI FERRETTI - MARCHESI DI COMO - MASON''S - MONCLER - MC ALSON - NAPAPIJRI - NOVEX - NILU - ATELIER NOTERMAN - OAKWOOD - PARAJUMPERS - PT01 - PHILIPPE MODEL - RALPH LAUREN - RALPH LAUREN CONFECTIE - RALPH UNDERWEAR - RALPH LAUREN SHOES - SCHNEIDERS - SUPERDRY - SCOTCH & SODA - SEVENTY - SUNDEK - SUN68 - STEFF - TOMMY UNDERWEAR - TOMMY HILFIGER SOCKS - TOMMY HILFIGER DENIM - TOMMY HILFIGER - TRAMAROSSA - VAN LAACK - VILEBREQUIN - WOOLRICH - RIVIERAS - THE MAKERS - MARCOLIANI MILANO - DIRTY VELVET - SWIMS - ORIAN - SCHMOOVE - MICHAEL KORS - VEJA - BERWICH - COLE HAAN - KIEL JAMES PATRICK - THE PERSONAL PROJECT - MORPH - ROY ROBSON - JOB86 - EFFIO - TATEOSSIAN/THOMPSON - LARDINI - THOMAS MASON - JACQUES BRITT - MANUEL RITZ - JOOP! - ALLEN FOX - FAGUO - MAXIME TANGHE THANKS TO EMILIE FLAMMANG CHEVEUX ET MAQUILLAGE HANNES VERSTRAETE PHOTOGRAPHE GERALDINE DÉCORATION DE TABLE GARDEN-PARTY OBJET-TROUVE.BE DANIËL ET NELE OST LES FLEURS GARDEN-PARTY DANIELOST.BE HET SCHRIJFHOK COPYWRITE HETSCHRIJFHOK.BE GRAPHIUS CONCEPTION ET IMPRESSION GRAPHIUS.COM
“Mais oui, nous sommes aussi présents sur les réseaux sociaux. Suivez-nous sur Instagram ‘dressedbytiffanystrent’ pour le plaisir de la mode, pour trouver l’inspiration, découvrir les tendances, les nouvelles collections, les actions,… If you like it, wear it”
PASCALE | DIRECTRICE DES VENTES
Il n’y en a pas deux comme vous. Achetez votre look unique en ligne parmi 250 marques de créateurs. “Surfez, achetez, rayonnez !”
dressedby.be V.U. Jan De Hauwere, Industriepark-West 66, 9100 Sint-Niklaas