Z A L E Z na tekst od Mateja Matevski
& 68
Soprano solo
Soprano 1 1 2
Soprano 2 1 2
Alto 1 1 2
∑
∑
& 68
∑
∑
∑
∑
6 &8
∑
∑
∑
∑
6 &8
∑
∑
p
& œ bœ
A2
&
ru
-
œ ru
9
S1
A2
& &
-
-
j œœ J
œ ..
œœ ..
j œ J
me - no
-
me - no
œ ..
A1
A2
& œ
&
˙ ..
-
j œ J
œ.
-
j œ J
œ ..
me - no
p
œ Ru
-
j œ J
-
j œœ J
j œœ J
œœ ..
j œœ J
me - no
-
me - no
œœ ..
œ˙. .
œ
œ
œ
˙.
œ.
œ. œ
œ
b œœ
ru
-
me - no
ru
˙ ..
j œœ J
ru
ru
-
œœ ..
me - no
j œ J
-
œœ ..
me - no
‰
‰
‰ j œ J
me -
-
œ ..
me - no
˙˙ .. œ ..
j œœ J
‰
œ
Œ
œ
-
j œœ J
œœ .. j œ J
ru
j œœ J
œœ . .
-
b œœ
j œ œ .. J
œ ..
œ.
˙ ..
œ
˙˙ ..
me - no
me - no
me - no
∑
œœ ..
˙.
˙.
p
& Œ.
ru
˙ ..
& ˙.
Ru
# œœ
œ.
œ
me - no
no
S2
˙ ..
ru
p
13
S1
Ru
œœ
œ˙ ..
œ.
j œ J
b œœ
˙˙ ..
Ru
œ
p
˙ ..
me - no
∑
p
Ru
j œ J
œ
Ru
A1
T. Jovi}
∑
& 68
Alto 2 1 2
q. = 60
œ.
˙˙ .. œ.
œ ..
2
j œœ J
œ & bœ
17
S1
S2
A1
A2
œœ ..
j œœ J
ru
& œœ
-
me - no
ru
-
me
&
œœ
ru
-
j œœ J
& œ bœ ru
œœ ..
-
œœ
˙œ ..
ru
œ.
no
œœ ..
-
˙˙ ..
# œœ
-
me - no
˙˙ ..
ru
-
me - no
œœ
ru
œœ ..
me - no
& Œ.
œœ ..
˙˙ ..
me - no
j œœ J
j œœ J
˙˙ ..
˙œ ..
œ.
œ
bœ.
# œœ
ru
j œœ J j œœ J
œœ ..
-
œœ . .
me - no
˙˙ . .
-
œœ ..
˙˙ ..
j œœ J
me - no
Œ
21
A2
p
œ
S2
A1
A2
œ
œ
za - ne - se - na
∑
& &
j œ œ
Vo
œ
bœ.
si - no - to
mo
œ.
#˙.
bœ. mo
-
-
œ
-
-
-
S1
S2
A1
A2
& #œ
&
œ
go - ri - te
to
œ
œ
œ
go - ri - te
to
œ
œ
& œ &
œ
œ
œ
œ
go - ri - te
to
œ
œ
œ
œ
go - ri - te
to
-
-
-
-
ne
j œ
za
ne
za
j œ
Vo
si - no - to
mo
ne
œ
j œ
#œ.
-
za
œ
-
-
-
-
-
-
j U œ #œ. -
-
œ za
p
Œ œ.
œ
ne
na
œ
-
œ
-
∑
-
œ J
-
œ
-
-
˙.
#œ
2 29
pes
p j
Œ
∑
p
& Π&
œ
Ka - ko
25
S1
œ
-
-
U
j œ
œ.
U
le - zot
j œ
œ.
U
-
-
vo
si - no - to
œ.
si - no - to
mo
œ
#œ.
-
-
-
˙.
re
˙.
-
œ to
-
œ.
re
to
œ. œ.
œœ
p
œ
œ
œ
Vo
rit.
le - zot
œ J
j œ
-
œ
j œœ œœ J
ne
za
j œ œ
-
ne
-
za
j œ œ
j œœ J
U
# ˙˙ .. U
le - zot
j œ
˙.
U
le - zot
j œ
˙.
U
le - zot
to
-
ne
za
-
le - zot
œ.
œ
-
ne
za
-
le - zot
j œ
le - zot
to
j œ œ
j œ
˙.
œ
-
œ
œ
j œ
re
na
œ
j œ
- re
na
œ œ
j œ
na
j œ
na
3
S1
S2
A1
A2
& Œ.
rit.
& Œ. & Œ.
œ
za
π
œ œ
za
37
Sop.
S1
&
ru
S2
& #œ P
ru
A1
A2
& œ &
ru
œ. œ.
ru -
S1
S2
A1
A2
j œ J
&
-
∑
j œ J
-
&
no.
#˙.
œœ ..
˙˙ ..
œœ ..
˙œ .
me - no
-
me - no
œœ
-
j œœ J
Œ.
∑
œ ..
p
œ. œ.
- me -
U
˙ ..
U -
˙. ˙.
˙. ˙.
œ.
∑
Ka -
˙. -
Œ.
- ko
Ru
Œ.
∑
Œ.
∑
Œ.
j œ
œ
π
-
me -
-
me -
-
me -
j œ
œ
Ru
j œ
œ Ru
j œ
œ
- no.
œ
œ
ka - ko
˙.
œ.
∑
˙ ..
œ ..
˙˙ ..
me - no
U
me - no.
-
j œœ J
-
˙˙ . .
me - no.
-
œœ ..
Ru
œœ
˙˙ ..
j œœ J
me - no
Ru
U
œœ . .
œœ ..
-
œœ
˙.
j œœ J
Ru
Ru
le - zot.
no.
˙.
U
j œ
˙.
no.
˙.
me - no.
-
p
U
le - zot.
& ˙. ˙.
˙.
j œ
Œ.
&
U
le - zot.
& ˙.
41
Sop.
j œœ J
œ & œ
œœ
˙.
j œ
-
za
a tempo
le - zot.
-
za
& Œ.
j œ
-
œ
U
œ
œ
œ
œ
za - ne - se - na
œ
∑ ∑ ∑ ∑
pes -
j œ
-
˙.
- na
Œ. Œ. Œ. Œ.
j œ
œ Ru
π
-
me -
-
me -
-
me -
œ Ru
œ
Ru
œ
j œ j œ j œ
4
Œ.
45
Sop.
S1
S2
A1
A2
& ˙. & ˙. &
no.
&
no.
&
no.
P
˙.
˙.
S1
S2
˙. #˙.
& œ.
&
π
Ru
Ru
œ.
. & ˙
me -
no.
-
me -
no.
œ
-
j œ j œ
Sop.
j œ
S1
& ˙.
f
& ˙.
A1
&
A2
&
si - no - to
-
˙. - na
Ru
π
˙. ˙. ˙. ˙.
-
-
-
œ.
Œ. Œ. Œ. Œ.
j œ
œ Ru
p
-
œ Ru
-
bœ Ru
œ
-
me - no.
j œ œ. j œ œ.
Œ.
re
-
me
œ.
j œ
-
me
j œ
-
me
-
j œ
no.
˙. no.
b˙. no.
˙.
j œ
œ
p
-
me -
Ru
-
me -
-
me -
bœ Ru
œ œ œ.
j œ
Ru
œ
Œ.
˙. - re
me - no.
œ
Œ.
˙.
-
Ru
Œ.
no.
-
-
j œ œ.
˙.
˙.
-
me - no.
œ
˙.
œ.
-
œ
Ru
œ.
mo -
j œ œ.
œ
˙.
˙.
mo -
no.
˙.
pes -
œ.
œ
œ.
œ.
no.
b˙.
vo
œ
˙.
no.
S2
œ
˙.
me -
53
j œ
F
œ.
-
œ
j œ
∑
j œ
œ
∑
œ
∑
œ
Ru
A2
za - ne - se - na
˙.
œ
œ.
ka - ko
˙.
& œ.
&
œ
˙.
& ˙.
A1
œ
œ
∑
49
Sop.
œ
œ
œ
j œ j œ
œ J na
&œ
57
Sop.
œ
& œj ‰ go -
S1
œ
œ
œ
-
-
‰
-
Œ
œ
‰
œ -
-
œ
œ bœ
-
-
ri
∑
œ
œ
œ
-
te
to
-
5
j œ œ
œ
œ
ne
-
le - zot
za
∑
˙. Œ.
& œj ‰
‰
Œ
‰
∑
∑
Œ.
A1
& j ‰ œ
‰
Œ
‰
∑
∑
Œ.
A2
& j ‰ œ
‰
Œ
‰
∑
∑
Œ.
S2
& ˙.
61
Sop.
S1
& œ.
œ P
to
œ.
œ.
-
j œ
œ
œ
œ
˙.
ne
za
Œ
-
le - zot
‰
Œ.
Œ
‰
Œ.
Œ
‰
Œ.
Œ
‰
Œ.
zot.
S2
A1
A2
& ˙. &
œ.
zot.
b˙.
&
œ.
zot.
˙.
œ.
65
Sop.
&œ
p
to
S1
S2
& œ. &
A1
&
A2
&
œ. œ. œ.
-
j œ
œ.
ne
za -
Œ
œ.
œ. -
‰
- le
-
-
Za
pp
‰
∑
Œ
‰
∑
Œ
‰
∑
-
le
œ Za
-
œ Za
-
p
j œ -
œ Za
j œ
le
j œ
-
le
-
œ
œ.
b˙. zot.
˙. zot.
˙.
˙.
j œ
œ.
j œ
œ.
j œ
œ.
le - zot.
-
le - zot.
˙. ˙. ˙.
le -
-
le -
-
le -
bœ
œ.
le - zot.
-
œ Za
Za
œ
zot.
-
œ
Za
˙.
œ Za
p
œ. -
j œ
œ
zot
Œ
j œ
˙.
∑
Za
˙. œ
j œ
œ
j œ j œ j œ
q = q.
6 69
rit.
& œ.
p
Sop.
za
S1
& . œ
S2
&
A1
&
A2
&
˙.
œ. -
-
le
Œ
œ. œ. œ.
2U &4 Œ
-
-
Œ.
Œ
‰
Œ.
Œ
‰
Œ.
œ.
2U &4 Œ
‰
œ J
tre
A1
& 42
∑
A2
& 42
S2
F Od
∑
&˙
A1
& œ.
œ
A2
&
ka
œ.
œ
-
œ
œ
va - lot
#œ
Za
pp
-
-
Za
œ
œ œ
j œ
-
le
j œ
-
j œ
-
œ -
Za
œ
œ.
vi - te
do
ka
œ
œ
œ.
‰
Œ
zot.
˙.
œ J
‰
sta
œ.
-
2 4
U
42
F
˙ j œ
œ.
Od
tre
j œ
-
œ.
œ.
œ
œ.
do - to
do
o
œ
œ
œ
U
˙
#œ œ
‰
œ.
2 4
˙.
va - lot
Œ
U
˙.
œ œ
œ.
42
˙.
zot.
Œ
P Od ‰ œJ Œ
zot.
˙.
-
U
˙.
˙.
le
œ
˙.
˙.
le
œ
∑
&˙
S2
œ.
œ
œ.
œ -
j œ
∑
77
S1
Œ.
‰
œ J
S1
˙.
zot.
Œ
‰
73
-
‰
U
œ.
∑ ∑
œ.
Œ Œ
œ
œ.
vi - te
do
œ
œ.
œ
œ -
œ
œ
bla - kot
#œ
œ ‰
‰
P
j œ Od
j œ
7
S1
&˙
˙
œ J
‰
Œ
∑
S2
&˙
˙
j œ
‰
Œ
∑
A1
& œ.
j œ
‰
j œ
‰
81
A2
&
œ.
œ
œ.
do - to
do
o
œ
sta
-
œ.
œ
œ.
& Œ
85
S1
S2
A1
A2
p
& Π& &
œ -
pa
#œ
œ.
œ
Se
e
œ.
œ
˙
e
buj
œ
S1
&
‰
S2
&‰
A1
&‰
A2
&‰
- no
j œ j œ
Za
j œ
> œ.
pa
>
pa
œ.
œ.
œ
-
-
-
œ.
-
-
œœ -
œ
œ.
-
U
˙˙
œ
œ œ
U
le - no
œ
˙
buj -
-
˙
buj -
œ bœ
U
œ
U
œ
rit.
‰
œ J
‰
Za
‰ ‰
f
j œ j œœ J
Za
j œ
#œ
- no
-
œ
le - no
œ -
-
œ
no
œ bœ -
œ
U
le - no
˙
œ. -
pa
œ.
œ -
œœ .. -
pa
œ.
œœ -
U
#˙
U
le - no.
œ
˙
U
˙
U
le - no.
œ
œ
œ.
-
œ
œ -
œ.
˙
le - no
œ
e
-
za - pa
> œ. -
e
œ
œ
> b œœ .. -
Se
za - pa
˙
Za
F
-
le - no
j œ J
p
œ
bœ.
œ
œ.
#œ
buj -
˙
‰
œ
œ.
no
89
bla - kot
œ.
Se
Se
bœ.
-
œ.
œ
œ
œ
˙
za -
-
-
U
œ
U
œ
U
œ
-
8
&‰
93
S1
P
#œ J
œ.
Od
gra
j œ
#œ.
œ œ.
di - te
do pes
œ -
œ.
œ -
˙
na - ta
S2
&‰
A1
&
∑
∑
‰
&
∑
∑
‰
A2
97
S1
&˙
S2
&˙
A1
&
A2
&
œ œ
˙
œ
ta
˙
œ
œ
œ.
‰ ‰
S2
A1
A2
&
œ.
j œ
Od
~e
œ.
-
ko - rot
œ
œ.
di - te
do pes
œ.
œ
œ œ.
œ.
œ
œ.
ko - rot
do
~e{
œ
Od
gra
j œ
œ.
œ -
œ
œ.
œ -
œ.
Œ
‰
œ
#œ
U
se
e
~ud - no
œ
do
œ
#œ.
~e{
œ.
U
-
œ œ
U
ma - ta
œ œ
œ
p
œ
se
œ œ
e
œ œ
œ 3
3
œ 3
œ
~ud - no
œ
œ
œ
œ
œ
j œ
p
Od
j œ
j œ
œ.
raz - ga
-
le -
œ
œ.
j œ
œ
œ.
j œ
œ
œ.
raz - ga
3
œ
na -
œ
∑
œ
-
ma - ta
œ
˙
œ
œ
Œ
˙
œ.
œ #œ.
P
‰
U
œ
j œ #œ.
œ.
#œ -
˙
Œ
& ˙
~e
œ.
#œ J
˙
∑
& ˙
& . #œ
œ
Œ
101
S1
p
œ œ.
˙
-
le -
j #œ
9 105
S1
& œ
#œ
no
œ.
œ
œ
raz -
-
- ga
œ -
#˙
le
-
no
S2
& ˙
œ
œ.
œ
˙
œ
A1
&
œ
œ.
œ
˙
œ
A2
S1
&
˙
raz -
no
œ. & bœ.
œœ -
& ˙ P
A1
& œ. bœ.
A2
&
œœ
Ru
-
œœ
6 &8
S1
S2
& 68 œ
œœ
œœ
œœ
Sta - do
vo
ka - val
za
œ
œ
œ
œ
œ
> b œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
F
A2
6 &8
œ
Sta - do
œ
œ
vo
œ
œœ
> b œœ
ka - val
œ
œ
œœ
za
#œ
-
me - no
F
Ru
-
me - no
ru
-
me - no
-
-
Œ j œ œ. J
>
F
œ œœ œ
œ
Œ
œ
œœ
œœ
œ
bœ
U
œœ
œ J
œ.
Za - qu - be - no
œ. ˙.
˙˙ ..
˙˙ ..
j œ œ.
˙.
˙.
j œ œ.
˙.
˙.
j # œœ œœ .. J
qu - be - no
q. = q
6 8
U
Œ
68
U
Œ
68
U
6 8
Œ
œ
me - no
œ J
Œ
˙.
qu - be - no
>
œœ
-
Ru
Œ
œ œ
ru
#œ.
Œ.
∑
6 & 8 # œœ
& 68
œ
œ
113
˙ ˙ œœ
œœ . .
Œ
no
œ
#œ.
me - no
O
A1
œ
˙˙
˙
-
le
œœ ..
œ
œœ
-
œ.
b ˙˙
me - no
O
Sop.
- ga
œ
#˙
Ru
S2
-
Œ
œ
bœ.
10
U
Sop.
S1
S2
A1
A2
U U
& &
˙.
U
œ
œ
œ
zvo - no
˙.
œ
œ
& ˙˙ ..
œ
F
U
&
œœ
zvo - no
& ˙˙ ..
-
S1
œœ
& ˙.
121
Sop.
∑
& ˙.
117
œ J -
œ.
be - no
œ
˙˙ ..
& ˙.
˙.
A1
& ˙.
˙.
&
vo
œœ
œœ
œœ
pes - na
iz
˙.
Œ
œœ
j œœ b œœ .. J
gu
#œ
œ
œ
œ
œ
œ
vo
pes - na
iz
gu
œ
#œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
Nœ
-
-
F
# œœ
œœ
œœ
œœ
˙.
j œ
œ.
˙.
j œ
œ.
œœ
bo - `ur
œœ
b œœ
j # œœ œœ .. J
œ
œ
bœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
za
#œ
-
Œ
œ
bo - `ur
za
Œ.
œ
œ
-
-
˙.
œ
œ
-
be - no
œ P
œ
˙˙ ..
œ.
vo
œ
Iz - gu
j œ
o - ko
vo
œ.
œ.
œ J
be - no
∑
o - ko
˙.
-
˙.
S2
A2
œœ
Œ.
-
lu
lu
œ
-
-
de - no
j œ œ. j œ œ.
de - no
j #œ œ.
P
j œ
za -
j œ
& bœ
125
Sop.
lu
S1
& ˙˙ ..
S2
& ˙.
A1
&
A2
&
S2
A1
A2
de - no
A1
A2
lu
-
˙˙ ..
œ.
Œ
‰
de - no
œœ ..
Œ
‰
Œ
‰
Œ
‰
Œ
‰
˙.
˙.
˙.
œ.
˙.
˙.
˙.
œ.
rit.
&
∑
&Œ
p
&Œ
j œ bœ
za - lu
j #œ
∑
-
œ j œœ J
œ & œ
j œ j œ
œœ ..
me
j œœ J
-
no
ru
-
me
no
ru
-
j œœ J
-
me
-
no
F
& œœ
b œœ ru
-
j œœ J
me
œœ .. œœ ..
œœ .. -
no
Œ.
∑
Œ.
∑
U
∑
˙.
U
de - no
-
& b œœ
a tempo
∑
∑
&
&
˙˙ ..
-
œ.
œ.
ru
S2
za
j œ
bœ
˙.
134
S1
œ J
˙.
129
S1
-
œ
bœ.
œ.
11
∑
˙.
œ
P
Ru
œ
Ru
-
-
œ
j œ
U
j œ
U
P
Ru
me - no
P
œ
-
Ru
-
me - no
j œ œ.
˙.
U
me - no
j œ œ.
˙.
me - no
U
# œœ ..
˙˙ ..
ru
œœ ..
-
-
me -
-
- no.
ru
-
-
me -
-
- no.
ru
-
-
me -
-
- no.
-
˙. ˙.
˙˙ .. ˙˙ ..
# œœ .. œ. œ.
ru
œœ ..
-
-
œœ .. œœ .. œ. œ.
me -
˙.
U
˙˙ ..
f
˙.
# ˙˙ .. U˙ .
˙.
U
# ˙˙ .. U
- no.