Auto gpe 6 4 web by Maxime Goeusse

#2-3WHEELS / BMW R NINE T « CAFÉ RACER »

#6.4 76 PAGES

N°1 DE LA PRESSE MASCULINE & DE LOISIRS AUX ANTILLES-GUYANE

#geek

#GREENpower #VINTAGE #VU #ESSAIS audi tt COUPÉ / bmw s2 active tourer / citroën c1 airscape SKODA FABIA / VOLKSWAGEN GOLF SPORTSVAN & CROSS POLO

#STYLE

#PREVIEWS

SUZUKI VITARA

#ESSAIS PANORAMIQUE

KIA SORENTO JURIDIQUE : INFRACTION & véhicule de société

#offshore

#TREND

LES VOILES DE ST-BARTH lewis

hamilTON GUIDE : VO / VN WWW.100ESPRITAUTO.COM

100% ESPRIT AUTO

MAI / JUIN 2015

GUADELOUPE

Photo non contractuelle.

SÉRIE SPÉCI

Distinguez-vous.

Votre concessionnaire Volkswagen de Ja Vous allez préférer Volkswagen.

Guadeloupe Services Automobiles - ZAC de Moudong ZI Jarry - 97122 Baie-Mahault - SIRET : 307 158 204. Mai 2015.

IALE LOUNGE

arry et Baillif

www.facebook.com/volkswagenguadeloupe

UN RĂ&#x2030;SEAU Ă&#x2030;BOURIFFANT Au dĂŠpart de Pointe-Ă -Pitre : Fort-de-France, Cayenne, Port-au-Prince, Miami, Sainte-Lucie , San Juan*, Saint-Domingue*, Saint-Martin*, Sint Maarten*, La Dominique*. AIRFRANCE.GP France is in the air : La France est dans lâ&#x20AC;&#x2122;air. *Ă&#x20AC; partir du 1er avril 2015, vols opĂŠrĂŠs par Air Antilles Express.

EDITO MAI / JUIN 2015 # 6.4

100% AUTO

Depuis le 1er mai, le prix des carburants a augmenté de 3cts pour le super sans plomb (1,47 €) et 2cts pour le gazole (1,26 €/l). À titre informatif, en métropole, les prix moyens constatés sont respectivement de 1,41 €/l et 1,20 €/l, néanmoins ils sont annoncés ici comme «au plus bas» depuis 4 ans, et les taxes continuent d’enflammer le budget Transport des ménages… En résonnance, et dans le même temps, le fabriquant de voitures de luxe Tesla, dévoile une «batterie pour domicile» révolutionnaire : baptisée Powerwall, elle peut en effet stocker l’électricité fournie par des panneaux solaires ! Fixée sur le mur d’une maison ou dans un garage, elle rend ainsi les habitations équipées de panneaux photovoltaïques totalement indépendantes des réseaux électriques traditionnels, sans produire d’émissions de carbone. Le tout au prix annoncé de 3.500$ lors de sa mise sur le marché américain cet été - sa commercialisation dans le monde entier étant programmée en 2016… De quoi faire réfléchir les «dindons» (de la farce) que nous sommes depuis trop longtemps maintenant, non ? Car désormais, même chez nous, l’offre de véhicules 100% électrique et Hybride rechargeable, existe. À nous d’être les activateurs-acteurs de ce changement et de faire en sorte que celle-ci s’étoffe par notre comportement en tant que consommateurs responsables. De là à imaginer un 100% Esprit Auto-Moto-Bateau «100% Mobilité Durable» d’ici la fin de l’année… Chiche ? La rédaction.

100% esprit Auto 51, Rue Becquerel - Jarry - 97122 Baie-Mahault contact@100espritauto.com 100% esprit Auto est édité par One4All média S.A.R.L. de presse au capital de 82 500 € Rédaction : Eric Gruszka redaction@100espritauto.com Directeur Artistique & Mise en page : SALAM - Deborah Goeusse (deborah@salam-gp.com)

Publicité Guyane : SKYCOM : Jean-Yves Mailloux 0694 23 02 13 - ventes973@100espritauto.com

Toute reproduction, même partielle, par quelque procédé que ce soit, est interdite ou subordonnée à l’autorisation écrite de 100% esprit Auto. Les prix mentionnés le sont à titre purement indicatif, ils ne sauraient engager la responsabilité du magazine.

Crédit Photos et illustrations : © constructeurs, © fotolia.com, © Dan Dabriou, © Region Guadeloupe.

Ne pas jeter sur la voie publique.

Distribué en Guadeloupe par Colibri Distribution ISSN : 2105-3510

Publicité Guadeloupe & Martinique : ventes@100espritauto.com Daniel Chovino • 0690 58 07 86 daniel.chovino@100espritauto.com

demi-224X160-100auto-site-2015-HD.pdf

CMJ

Imprimé en Guadeloupe sur papier PEFC par Antilles Imprimerie

30/04/15

13:54

100% esprit Auto est une marque de One4All média. contact@one4allmedia.fr

WWW.100ESPRITAUTO.COM 100% ESPRIT AUTO

SOMMAIRE MAI / JUIN 2015 # 6.4

100% AUTO

AUTO 09 news

971 / CONCESSIONS INTER&NATIONALES SPORTNEWS

(INSOLITE)

19 previews

SUZUKI VITARA

AUDI TT BMW S2 ACTIVE TOURER CITROËN C1 AIRSCAPE (#GIRLY) KIA SORENTO (#PANORAMIQUE) ŠKODA FABIA VOLKSWAGEN GOLF SPORTSVAN VOLKSWAGEN CROSS POLO

20 essais

GREENPOWER

peugeot 308r hybrid

42 VU(Côtépro)

mercedes vito peugeot food-truck VOLKSWAGEN TRANSPORTER 6

44 vintage

HAPPY BIRTHDAY !

CITROËN AIRCROSS

PARROT MINIKIT NEO 2HD

CARRÉ VIP : LEWIS HAMILTON C#HYPE : PORSCHE

46 style 49 GEEK

50 TREND

57 2-3WHEELS

61 offshore

GUIDE D’ACHAT 64 Work (SHOP) 68 VO/VN

(HAPPY BIRTHDAY)

(AIRCROSS)

BMW R NINE T « CAFÉ RACER » HONDA BULLDOG 400 yamaha xV950 RACER karujet 2015 les voiles de saint-barth PANORAMA 46FF MOTEUR HORS-BORD TURBO-DIESEL

(C1 AIRSCAPE)

(FOOD-TRUCK)

LIFESTYLE

(YAMAHA XV950 RACER)

(KARUJET 2015)

#nEWS GUADELOUPE

100% AUTO PRIX DES CARBURANTS Partant du principe qu’il est injuste que les automobilistes guadeloupéens payent leurs carburants 10ct/litre plus cher que leurs homologues martiniquais, alors que les coûts d’acheminement du carburant ont été mutualisé depuis 2012 entre la Martinique, la Guyane et la Guadeloupe, les gérants de stations-service du département demandent à la collectivité régionale de baisser ses taxes (jugées excessives par rapport à la Martinique). Cette baisse permettrait de réaliser une économie de 8 à 13€ sur un plein de carburant.

PERMIS : LES RÉSULTATS DISPONIBLES EN LIGNE Un site permet de savoir, sous 48 heures, si un candidat au permis de conduire est admis ou non. Plus besoin de patienter devant votre boîte aux lettres, désormais le portail de la Sécurité Routière vous informe des résultats et permet de télécharger un «Certificat d’examen du permis de conduire» temporaire qui se substitue pendant 4 mois (à compter du jour de l’examen) au permis traditionnel. Ce « permis provisoire » doit s’accompagner d’un justificatif d’identité, peut même être présenté depuis votre smartphone. En cas d’échec à l’examen, les motifs sont également indiqués et accompagnés de pistes d’amélioration.

LOCATION DE VOITURE ADAPTÉES ENTRE PARTICULIERS Vous avez un véhicule spécialement équipé qui répond aux besoins des personnes à mobilité réduite et souhaitez le louer entre particulier ? C’est désormais possible en vous inscrivant sur Wheeliz ! www.wheeliz.com/fr

Pour satisfaire aux exigences des entreprises de Travaux Publics, MOTUL a développé une gamme complète de lubrifiants de haute qualité qui répond précisément aux spécificités les plus complexes de chaque engin

Distributeur Exclusif MOTUL CAP - Compagnie Antillaise des Pétroles Impasse Jacquart - Z.I Jarry - 97122 Baie-Mahault Tel : 05.90.32.56.78 / email : cap@barbotteau.fr Retrouvez l’intégralité de la gamme sur www.motul.com TP-ANTILLES-A5-04_2015.indd 1

www.youtube.com/Motul www.facebook.com/ Motul France 09/04/2015 16:25:49

4 ans après ses débuts, l’heure du restylage a sonné pour le Q3. Au programme de ce dernier opus, une nouvelle calandre et une gamme moteurs revue.

CITROËN C4

AUDI Q3

#nEWS CONCESSIONS

DACIA DOKKER & LODGY STEPWAY

La compacte Citroën se met au gout du jour. Un léger facelift extérieur qui concerne les blocs optiques avant et arrière. Enfin, l’arrivée d’un écran tactile dans l’habitacle ou encore d’une nouvelle boîte automatique, n’apporteront que plus de confort et d’agrément.

HYUNDAI i30

FIAT 500X

Avec 3 millions de voitures vendues dans le monde en à peine 10 ans, les afficionados de la marque low-cost peuvent découvrir dès à présent les versions «baroudeur» des ludospace et monospace Dacia.

En reprenant la même base que son cousin, le Jeep Renegade, le petit crossover italien prend du muscle. Une 500 «Gonflée», plus virile et visiblement très attendue. C’est aussi la première Fiat équipée d’une boîte automatique à 9 rapports.

Fraichement restylée, la compacte coréenne est déjà en concession. Parmi les nouveautés, signalons l’arrivée d’un nouveau moteur essence 1.4 litre 100ch et d’une boîte à double embrayage.

100% ESPRIT AUTO • MAI/JUIN 2015

VOLKSWAGEN SCIROCCO

#PRISE EN MAIN

Partageant l’ADN stylistique des derniers SUV « maison », la Pulsar conjugue une ligne passe-partout à un espace intérieur le plus généreux de sa catégorie. Et malgré certains plastiques durs dans l’habitacle, notre version Tekna parée de cuir est plutôt séduisante. Le vaillant 1.5 DCI 110ch de notre prise en main est plein d’agrément, même s’il se montre un peu sonore. Affichée à 28.490€, cette configuration reste convaincante. Si vous préférez l’essence, sachez que la Pulsar 1.2 DIG-T Visia est proposée à partir de 21.490€. 7 ans après l’Almera, la compacte Nissan ne revient donc pas pour faire de la figuration sur son segment !

Épaules larges, ligne effilée et toit rabaissé, hauteur sur pattes revue et look de gros crossover, le nouveau grand monospace Renault roule des mécaniques dès ce mois-ci sur nos routes.

SMART FORTWO

RENAULT ESPACE 5

NISSAN PULSAR

100% AUTO

À l’image de la version 4 portes à l’essai dans notre précédent numéro, la Fortwo se réinvente une nouvelle fois. Une grande agilité, un diamètre de braquage minimal, un confort accru, la nouvelle petite Smart fait preuve de grandes qualités, malgré ses 2,69m.

Le coupé de Volkswagen revient avec des motorisations plus sobres, plus puissantes et un design affirmé. Sa face avant avec son pare-chocs qui intègre des antibrouillards recouverts des griffes s’inspire directement des Golf GTI et GTD. À L’arrière, hayon et diffuseur sont redessinés. L’habitacle adopte un volant 3 branches inédit et de nouveaux compteurs, tandis que la partie haute de la planche de bord, reçoit des compteurs sports additionnels.

100% ESPRIT AUTO • MAI/JUIN 2015

#nEWS INTER&NATIONALES #ECO TOYOTA, TALONNÉ PAR VW, RESTE N°1 MONDIAL AU 1ER TRIMESTRE Entre le 1er janvier et le 31 mars, le Japonais a en effet écoulé 2,52 millions de véhicules grâce à l’ensemble de ses marques (Toyota, Lexus, les mini-véhicules Daihatsu et les poids lourds Hino), contre 2,49 millions pour VW avec son arsenal de douze marques. L’américain General Motors (GM) se classe troisième avec 2,4 millions de véhicules sur la période.

MONTEE DE L’ETAT FRANÇAIS DANS LE CAPITAL DE RENAULT Le gouvernement français, décidé à défendre la loi et ses droits, a acquis 4,73 % supplémentaires du capital du groupe au Losange, portant sa part à 19,7 %. Ce qui n’est pas vraiment du goût du conseil d’administration de Nissan, qui doit se réunir ultérieurement pour analyser la situation.

#GREEN LES EMISSIONS DE CO2 ONT STAGNE EN 2014 Selon l’Agence France Presse, pour la première fois depuis 40 ans, on a pu observer un découplage entre la croissance économique et les émissions de CO2. Cette information essentielle pour déterminer des politiques environnementales réalistes pour l’avenir, est une raison supplémentaire pour arrêter de focaliser uniquement sur la baisse drastique des émissions de CO2 et de prendre en compte la lutte contre l’assèchement des sols.

#CRAZY TRAVESTI(E)S ET TRANSEXUEL(LE)S INTERDITS DE CONDUIRE ! La Russie vient de voter une loi interdisant toute personne diagnostiquée avec des “troubles de l’identité du genre” de prendre le volant. La liste inclut également les fétichistes, les voyeurs et les pédophiles, mais aussi les joueurs compulsifs et les cleptomanes. Une législation censée réduire les accidents de la route en interdisant aux personnes ayant des troubles mentaux de s’aventurer sur la route…

100% ESPRIT AUTO • MAI/JUIN 2015

CO2

100% AUTO

#INSOLITE LA VOITURE : ESPACE PRIVILEGIE POUR LES MOMENTS COQUINS 76,3 % des femmes et 86,7 % des hommes ont déjà partagé un moment intime dans une voiture. Pour seulement 5,8 % des femmes et 5,2% des hommes, il s’agit encore d’un fantasme. Petite astuce : 51,4 % des hommes considèrent que ce n’est pas leur style de laisser un petit mot sur le pare-brise d’une femme, 22,4 % se disent même trop timides pour cela. Dommage, car 42,2 % des femmes trouveraient ce geste séduisant… (*Sondage réalisé auprès de 1050 hommes et 850 femmes fans Facebook d’Hyperassur.com).

#LE CHIFFRE 52% … des professionnels de l’automobile pensent que les offres autour de la voiture connectée représenteront un intérêt commercial majeur dans le futur. 98 % pensent que la voiture connectée deviendra une exigence des consommateurs, et 87 % estiment qu’elle représentera un réel différentiateur. (*Étude européenne PAC et Cognizant).

52%

Bilan de l’année 2014 Avec Kidioui.fr vous payez le bon prix sans négocier Remise moyenne*

Prix moyens*

des devis réalisés en 2014

€

20 370€

23,04% REMISE

€

Top 10 des véhicules

les moins chers* Renault Twizy 1. Chevrolet Spark 2. 3. Ford Fiesta 4. Suzuki Alto 5. Alfa Romeo Mito 6. Citroën C1 7. Ford Ka 8. Hyundai i10 9. Seat Mii 10. Skoda Citigo

€

5000 € 5900 € 5915 € 6190 € 6524 € 6580 € 6797 € 6958 € 6990 € 6990 €

top 10 des plus grandes remises* 1. Citroën C-Zero 2. Lancia Ypsilon 3. Chevrolet Corvetet 4. Fiat Punto 5. Nissan Leaf 6. Citroën C4 7. Mercedes Classe SLK 8. Renault Scénic 9. Renault Laguna Estate 10. Renault Mégane CC

51,39 % 49,44 % 47,99 % 47,50 % 47,43% 47,32 % 46,76 % 46,12 % 46,10 % 45,99%

€ €

#BUDGET LE PRIX MOYEN DES VOITURES NEUVES Le 1er comparateur français d’offres automobiles pour les véhicules neufs observe un prix moyen des devis réalisés en 2014 de 20.370€. Le site Kidioui constate par ailleurs que la remise moyenne accordée par véhicule est de 23,04%.

#SONDAGE ACHAT AUTO : LA PRÉFÉRENCE NATIONALE IMPORTE PEU L’automobile est un secteur qui véhicule beaucoup de symboles. Fierté nationale, fleuron de l’industrie et de l’innovation, gros employeur… ce n’est pas une industrie comme les autres. Pourtant, qu’une voiture soit française ne semble plus être un facteur déterminant dans le choix du véhicule à acheter… La preuve, à la question : «est-ce important pour vous d’acheter français ?», les personnes consultées ont répondu : «oui» à 32%, «non» à 38% et 30% «sans d’opinion». (*Source Vivastreet).

€ Top 10 des modèles les plus recherchés* 1. Peugeot 3008 2. Nissan Juke 3. Nissan Qashqai 4. Renault Clio 5. Renault Scénic

6. Peugeot 208 7. Dacia Duster 8. Peugeot 5008 9. Renault Captur 10. Kia Sportage

* Données constatées par Kidioui.fr du 01/01/2014 au 30/11/2014, bonus écologique inclus.

Étude réalisée par

100% ESPRIT AUTO • MAI/JUIN 2015

LES GRANDS PRIX DE FORMULE 1 SE VIVENT EN DIRECT SUR ¢

EN EXCLUSIVITÉ SUR ¢

REGARDEZ TOUTES LES COURSES SUR TOUS VOS ÉCRANS

≥

canalplus-caraibes.com LA FORMULE 1® EN EXCLUSIVITÉ ET EN

C’EST SUR ¢

Retrouvez en Mai - Juin le Grand Prix d’Espagne, de Monaco, du Canada et d’Autriche. Chaque jour de Grand Prix le magazine FORMULA ONE présenté par Thomas Thouroude avec Alain Prost, Margot Laffite et Jean-Louis Moncet. RENSEIGNEMENTS AU

0,0701 l’appel puis 0,0205€/min.

≥ Service inclus pour tout abonnement à ¢ et /ou ∏ , sous réserve de disposer du matériel compatible (PC/Mac, tablette, smartphone, sous iOs ou Androïd) et d’une connexion internet haut débit. Pour tablette et smartphone, sous réserve du téléchargement de l’application myCANAL CARAIBES et d’une connexion Wifi et/ou 3G/3G+. Voir conditions sur www.canalplus-caraibes.com

#SPORT NEWS

LE MAGAZINE DES SPORTS MÉCANIQUES · ANTILLES-GUYANE

#CALENDRIER AUTOMOBILE 2015 - FFSA ASA GUADELOUPE 13/14 JUIN : Rallye des Grands-Fonds 27 SEPTEMBRE : Course de Côte de Boromée 24/25 OCTOBRE : Rallye Régional Karukéra ASA CARAÏB 30/31 MAI : Ronde Nord Basse-Terre 13 SEPTEMBRE : Course de Côte de Dolé 11 OCTOBRE : Course de Côte de Bananier 21/22 NOVEMBRE : Rallye Sud Basse-Terre

ASA ARCHIPEL 16/17 MAI : 45ème Runtrophy 25/26 JUILLET : 46ème Runtrophy 19/20 SEPTEMBRE : 47ème Runtrophy 14/15 NOVEMBRE : 48ème Runtrophy

#FORMULE E COUP DOUBLE POUR NICOLAS PROST ET E.DAMS RENAULT !

C’est l’Amérique pour l’équipe française qui s’impose dans les avenues de Miami. Nicolas Prost a été le premier à faire retentir la Marseillaise sur un podium de Formule E et s’est offert, par la même, le commandement du championnat. Et pour faire bonne mesure, le team e.dams Renault creuse l’écart, avec 31 points d’avance, au classement des équipes.

#F1 HAMILTON ROI DU PÉTROLE !

Le pilote Mercedes s’impose au terme d’un Grand Prix de Bahreïn infernal, avec 3 petites secondes d’avance sur le Finlandais Kimi Räikkönen sur Ferrari. Un podium complété par l’autre pilote Mercedes : Nico Rosberg. Malgré la domination du Team Allemand, les Ferrari ont démontré qu’elles sont enfin revenues dans la course cette saison.

#F1 - SAISON 2015

TOP 3 PILOTES

TOP 3 ÉCURIES

Lewis Hamilton-Mercedes

93 pts

Mercedes

159 pts

Nico Rosberg-Mercedes

66 pts

Ferrari

107 pts

Sebastian Vettel-Ferrari

65 pts

Williams

61 pts

#RALLYE DOUBLE CITROËN AU RALLYE D’ARGENTINE

Le Britannique Kris Meeke a remporté dimanche sa première victoire en WRC en s’imposant au Rallye d’Argentine devant le Norvégien Mads Ostberg, réalisant ainsi un précieux doublé pour Citroën, en peine de victoire depuis la retraite de Sébastien Loeb. Sébastien Ogier devra encore attendre pour s’imposer en Argentine. En remportant « seulement » la Power Stage, le français conserve néanmoins 30 points d’avance au Classement des Pilotes en profitant des abandons de Mikkelsen, Neuville et Latvala. Second en Argentine, Mads Ostberg gagne quant à lui 2 places et devenantt le nouveau dauphin du tricolore. Au Classement Constructeurs, le championnat est relancé avec un trio VW/ Hyundai/Citroën regroupé dans un mouchoir de poche (18 points.)

#WRC

TOP 3 PILOTES

TOP 3 CONSTRUCTEURS

Sébastien Ogier

81 pts

Volkswagen Motorsport

103 pts

Mads Ostberg

51 pts

Hyundai Motorsport

85 pts

Andreas Mikkelsen

47 pts

Citroën Total Abu Dhabi WRT

85 pts

100% ESPRIT AUTO • MAI/JUIN 2015

Modèle présenté : BMW Série 2 Active Tourer. Consommations en cycle mixte : de 3.8 à 6,5 L/100 km - Emissions de CO2 de 99 à 152 g/km.

Nouvelle BMW Série 2 Active Tourer.

www.bmw-antilles.fr

Le plaisir de conduire

UNE AFFAIRE DE FAMILLE. NOUVELLE BMW SÉRIE 2 ACTIVE TOURER. #BMWstories.

Pour vos escapades familiales ou pour le transport de bagages volumineux, la nouvelle BMW Série 2 Active Tourer offre la place nécessaire à toutes activités. Le nouveau monospace compact selon BMW allie modularité intelligente, haut niveau de confort et technologie avancée. Dotée de la technologie BMW TwinPower Turbo, la Nouvelle BMW Série 2 Active Tourer reprend tous les éléments de design propres à la marque et propose le plaisir de conduire unique d’une BMW.

BCAM. Zone du Lareinty. 97232 LE LAMENTIN. 0596 71 54 53. BCA. 3, bd de Houelbourg. 97122 BAIE-MAHAULT. 0590 26 97 75. AUTOS ISLANDS. 1, lot. Morne Emile. La Savane. 97150 ST-MARTIN (Grand-Case). 0590 52 83 70.

BMW Martinique BMW Guadeloupe

#SPORT NEWS

LE MAGAZINE DES SPORTS MÉCANIQUES · ANTILLES-GUYANE

#FIA LA FIA DONNE SON FEU VERT A LA SKODA FABIA R 5

Cette homologation en poche, la nouvelle voiture de rallye va pouvoir écrire un nouveau chapitre de l’histoire du constructeur tchèque en sport automobile – déjà riche de 114 ans de succès.

#VIDÉO UN BAIN DE BOUE

en Yaris WRC… Ça vous dirait ?

# WTCC HOLD-UP A MARRAKECH !

En plaçant 3 pilotes sur le podium des 2 courses, Citroën conforte sa mainmise sur le championnat. Sébastien Loeb et Yvan Muller s’imposent donc logiquement.

#MOTOCROSS FREESTYLE FMX RINALDO, VISE LA 1ÈRE PLACE DU CHAMPIONNAT DU MONDE !

Le Français a remporté la Night of the Jumps (4ème étape) devant l’Espagnol, champion du monde 2014, Maikel Melero et Taka Higashino, le Japonais. Les pilotes ont été notés en fonction de la variété, la technicité et l’originalité de leurs figures, ainsi que l’énergie des pilotes et leur interaction avec le public.

100% ESPRIT AUTO • MAI/JUIN 2015

Région Guadeloupe

terre de sports terre de champions L’accompagnement des sportifs La Région Guadeloupe accorde 300 euros à chaque sportif qui se déplace dans le cadre d’une compétition se déroulant hors de la Guadeloupe. Plus généralement, la collectivité régionale soutient les nombreux sportifs guadeloupéens de haut niveau.

DES PROJETS ET STRUCTURES SOUTENUS La Région Guadeloupe accompagne la construction ou la rénovation de nombreux équipements sportifs, dont la base nautique régionale de Sainte-Anne, différents stades, le hall des sports du Gosier, le complexe sportif de Bergevin et les clubs propriétaires (Red star, As Carénage, Cygne Noir, la Gauloise, le Club Sportif du Moule.) Elle apporte aussi un soutien régulier aux projets d’investissement du Centre d’Education Populaire et de Sport Antilles-Guyane.

UNE pléthore d’événements internationaux Connue pour être une « terre de champions», la Guadeloupe accueille de multiples compétitions organisées sur le territoire, soutenues par la Région Guadeloupe. n Les Carifta Games de Natation aux Abymes en 2006 ; n Les XIIe Jeux des îles, en 2008, qui ont vu la participation de 150 jeunes sportifs de 14 à 17 ans, venus de 22 territoires d’Europe, de la Caraïbe ou de l’Océan Indien ;

n La Route du Rhum, course légendaire, où la Région

Guadeloupe s’est positionnée en tant que partenaire majeur pour l’édition 2014 ; n Le Tour cycliste international de la Guadeloupe ; n Les championnats d’Europe et de France de cyclisme sur piste ; n Le Meeting international d’athlétisme de la grande Caraïbe qui a déjà connu 9 éditions ; n Le Tour de Guadeloupe de Voile Traditionnelle (TGVT) qui a déjà connu 12 éditions ; n La Karujet ; n Les prochains Jeux de la francophonie.

#previews

SUZUKI VITARA

100% AUTO

UN QUART DE SIÈCLE APRÈS LE LANCEMENT DU MODÈLE INITIAL, CETTE NOUVELLE MOUTURE VOIT LE JOUR, ALLIANT L’HÉRITAGE DU VITARA À UNE INTERPRÉTATION REVISITÉE DU SUV.

PLUS EVOQUE QUE PROVOC’

ès sa commercialisation en 1988, le Suzuki Vitara a connu un franc succès qu’il doit à son design urbain élégant, à sa silhouette compacte gage de commodité, à son confort et à ses performances avérées en tout-

terrain. MAIS LES TEMPS CHANGENT… Et ce nouvel opus affiche des dimensions réduites afin de répondre aux besoins actuels des clients. En outre, il permet à ses propriétaires de s’exprimer au travers de la personnalisation de son design. À bord, le tableau de bord aux lignes marquées et la forme de « U » entourant le levier de vitesses reflètent une robustesse caractéristique d’un SUV. Des ouïes de ventilation et une montre de forme arrondie empruntées au Grand Vitara apportent une touche moderne et sportive à l’habitacle. LÉGER, ROBUSTE ET SÛR Doté du système de transmission intégrale baptisé « ALLGRIP », d’un châssis repensé, ainsi que d’équipements de sécurité et de connectivité évolués, le nouveau Vitara rassure. L’interactivité intuitive conducteur/smartphone/dispositif de navigation 3D est mise en valeur par un écran tactile de 7’’. Enfin, l’aide au freinage d’urgence autonome optimise l’utilisation de capteurs radar pour empêcher les collisions ou atténuer leur gravité.

PERFORMANT ET ÉCO-LO/NO-MIQUE Le tout, en répondant aux exigences actuelles en termes d’économie, grâce à des solutions d’allègement qui n’affectent en rien la rigidité de la caisse. Une nouvelle transmission automatique à 6 rapports contribue également à réduire la consommation de carburant. D’ailleurs dans sa version 2WD boîte manuelle 5 vitesses, le nouveau Vitara affiche un niveau d’émissions de CO2 de seulement 123g/km (131g en BVA).

Dernière bonne nouvelle, à l’heure où vous lisez ces lignes, le nouveau Vitara est déjà disponible en concession !

100% ESPRIT AUTO • MAI/JUIN 2015

AUDI TT COUPÉ

#ESSAIS

PLAISIR MAXIMUM !

LA 3ÈME GÉNÉRATION DU COUPÉ COMPACT AUDI APPORTE UN VENT DE FRAÎCHEUR DANS UN SEGMENT OÙ LA CONCURRENCE NE FAIT PAS LÉGION. SON DESIGN RECTILIGNE, SES QUALITÉS DYNAMIQUES, SA FINITION HORS PAIR ET SON CONTENU TECHNOLOGIQUE À FORTE VALEUR AJOUTÉ SONT AUTANT D’ATOUTS.

uand le premier TT est apparu sur le marché en 1998, son style a marqué les esprits. Il revient aujourd’hui plus aiguisé que jamais, avec une ligne dense et taillée à la serpe dans 4,18m de long. Avec son empattement allongé et ses porte-à-faux raccourcis, son profil aussi se veut plus musclé. Une agressivité visible jusque dans son regard, surtout lorsque celui-ci opte pour des projecteurs matrix LED. Ici, le feu de route est subdivisé en 12 petites diodes, commandés par une caméra sous le rétro intérieur. Une technologie bluffante qui évite d’éblouir les conducteurs des véhicules qui précèdent ou roulent en sens inverse, tout en éclairant la route à fond. À l’intérieur, sa personnalité prend toute sa dimension. Allégé de tout superflu de prime abord, c’est en mettant le contact que cette machine nous plonge dans le futur : l’instrumentation classique disparaît au profit d’un écran digital de 12,3’’ contrôlé via les boutons sur le volant et la molette centrale surmontée d’un pavé

100% ESPRIT AUTO • MAI/JUIN 2015

tactile. Le résultat est étonnant et intuitif. Inutile de préciser que la finition est impressionnante et qu’il est difficile de rester insensible au charme de cet habitacle. L’ergonomie du siège «pilote» offre une position quasi parfaite. Les places arrière servent d’appoint aux enfants sur de courts trajets ou à votre sac de sport, le cas échéant. Le 2.0 TFSI de 230ch (37,5mkg de couple) offre beaucoup d’onctuosité et d’agrément à bas régime au quotidien, surtout en ville. Il sort ses crocs en mode Sport, accompagné d’une sonorité plus rageuse, pour ne pas dire bestiale... envoutante ! Ca pousse fort dans notre version 2 roues motrices qui «envoie» sans réelle perte d’adhérence (0 à 100km/h : 5,9s), ni déperdition puissance dans le train avant. L’auto colle à la route et demande même beaucoup d’énergie à son pilote pour la mettre en défaut. Le tout, en ne dépassant pas les 10L/100 km sur notre parcours durant lequel nous nous sommes soigneusement lâchés.

100% AUTO

#EN BREF

Certes, le confort est ferme et l’amortissement viril, mais son comportement est d’une rigueur exemplaire. Et puisqu’il faut bien trouver une faille à cette jolie cuirasse - hormis le budget nécessaire à son acquisition - regrettons ici une visibilité ¾ arrière médiocre. Mais il est vrai qu’un tel bolide est fait pour regarder droit devant, nous dit-on chez Audi.



Audi TT Coupé 2.0 TFSI 230 S tronic 6 S line MOTEUR

ESSENCE SANS PLOMB, 4 CYLINDRES, 16S, 1984 CM3

PUISSANCE MAX

230 CH À 4500 TR/MIN

DIMENSIONS (LxLxH)

4.18 M / 1.83 M / 1.35 M

VITESSE MAX

250 KM/H

CONSO MIXTE

8 L/100 KM

ÉMISSION CO2 G/KM

146 G/KM

tarif : à partir de 60.853€

CE NOUVEAU TT est assurément au sommet de son art, ne manquant ni de caractère, ni d’énergie et encore moins de sensations.

100% ESPRIT AUTO • MAI/JUIN 2015

BMW SÉRIE 2 ACTIVE TOURER

#ESSAIS

(AT)TRACTION… AVANT !

AVEC L’ACTIVE TOURER, BMW PROPOSE DANS LA CATÉGORIE DES COMPACTES PREMIUM UNE VOITURE QUI ALLIE LE CONFORT ET L’AGENCEMENT FONCTIONNEL DE L’ESPACE AVEC LE DYNAMISME, LE STYLE ET L’ÉLÉGANCE TYPIQUES DE LA MARQUE.

st-il possible d’imaginer pour un puriste, une BMW sans 6 cylindres en ligne, traction et de surcroît monovolume, le tout dans un seul et même véhicule ? Le constructeur allemand casse pourtant ses codes avec l’Active Tourer : mélange des genres, où certains verront tantôt un break, d’autres un crossover, une berline 5 portes ou plus simplement un monospace compact. Il n’empêche qu’en «vraie» BM’, elle reflète fidèlement l’identité de la marque : calandre légèrement inclinée vers l’avant, phares ronds doubles, optiques arrière en L… Et si ses dimensions attestent de sa compacité - 4,34m de long, 1,80m de large et 1,55m de haut – la sensation d’espace habitable est bien réelle. Sa ligne de toit plus haute exploite au maximum le volume intérieur. Comme pour un SUV, conducteur et passager avant profitent d’une assise surélevée, gage d’une vue panoramique et

de plus d’aisance pour monter ou descendre de l’auto. L’intérieur sérieux fait belle impression. Bien vu : la 3ème vitre dans le montant arrière, pour la rétrovision ! On regrette cependant l’absence du toit panoramique (option) dans notre dotation, laissant entrer plus de lumière dans l’habitacle. Cette 218d Sport reçoit le 4 cylindre diesel de 150ch. Fort de 33mkg de couple et de sa boîte auto à 8 rapports, il fait montre d’un bel agrément. Feutré, il délivre sa puissance dès les bas régimes. Quant à l’amortissement peaufiné, il procure un dynamisme de conduite optimal et un retour d’information précis de la direction. Ainsi, nous avons pris un certain plaisir à son volant, au point d’affirmer qu’il s’agit bien de l’un des monospaces compacts les plus sympas à conduire en ce moment !

Saine, sécurisante, confortable et habitable, l’Active Tourer

profite également d’une insonorisation soignée. Alors, même si ce n’est pas la BMW plus statutaire de la gamme, toutes ses qualités sont autant d’atouts pour attirer une clientèle plus rationnelle qu’à l’habitude. D’autant que ce monospace est décliné en finition M Sport, ou encore en variante intégrale xDrive, et très prochainement en version 7 place baptisée «Gran Tourer».

100% ESPRIT AUTO • MAI/JUIN 2015

100% AUTO

Reste une interrogation : entre les sièges qui ressemblent à ceux du Mini

Countryman, l’assise surélevée qui rappelle l’X1, etc., le constructeur allemand n’est-il pas en train de s’auto-cannibaliser ?

Jean-Claude THOMAS – Propriétaire d’une Série 2 Active Tourer 218i Sport. Cet éducateur spécialisé résidant à Matouba a acquis son véhicule le 26 février dernier. Après deux mois d’utilisation, il dispose désormais du recul nécessaire pour en parler en connaissance de cause… Il en retient 5 caractéristiques significatives :

1# Sa motorisation Le 3 cylindres essence a un potentiel surprenant. Avec 1,5 litre de cylindrée et 136 ch, il réagit spontanément à tout moment. Il aime monter dans les tours et procure de vraies reprises. Et croyezmoi, lorsqu’on habite St-Claude, il vaut mieux avoir du coffre ! C’est la 1ère fois également que j’opte pour la boîte automatique et j’ai l’impression de me faire conduire par la voiture… c’est très agréable. 2# Le confort et l’espace habitable À bord, la voiture semble calibrée pour moi ! Les commandes de la radio, de la climatisation et de la ventilation sont orientées vers le conducteur et le feeling de la luminosité fluo est très sympa. Les espaces de rangement et le coffre sont nombreux et j’apprécie le double plancher de coffre, le hayon électrique et la banquette arrière coulissante et rabattable en 3 parties (40/20/40), qui forme un plancher plat. 3# Le design Je cherchais un véhicule entre SUV et monospace, avec lequel je pourrai assumer pleinement mon rôle de grand-père. La synthèse entre style dynamique et fonctionnalité de l’espace de cette BMW m’a séduite. En finition Sport les jantes de 17», les sièges Advanced, et les lames de calandre de couleur noire brillant, soulignent la prestance de l’auto. 4# La tenue de route e roule beaucoup en montagne, sur routes sinueuses et le plaisir, comme le dynamisme, de conduite sont exceptionnels. J’aime également l’aspect écologique de la technologie EfficientDynamics, notamment la fonction d’arrêt et de redémarrage automatiques, la récupération de l’énergie au freinage ou encore l’indicateur de changement de rapport. 5# L’équipement & la technologie embarquée L’équipement de ma version Sport est très complet. J’adore la qualité de la «sono». Enfin, je pense que les systèmes d’assistance ConnectedDrive et d’infodivertissement augmentent réellement la sécurité et le confort à bord de l’auto.

#EN BREF

#À « VOTRE AVIS »



BMW Série 2 Active Tourer 218d 150ch BVA Sport (7cv) MOTEUR

DIESEL, 4 CYLINDRES, 16S, 1995 CM3

PUISSANCE MAX

150 CH À 4000 TR/MIN

DIMENSIONS (LxLxH)

4,34 M / 1.80 M / 1.55 M

VITESSE MAX

210 KM/H

CONSO MIXTE

4,7 L/100 KM

ÉMISSION CO2 G/KM

109 G/KM

tarifS : à partir de 39.000€ modèle essayé : 42.800€

100% ESPRIT AUTO • MAI/JUIN 2015

#ESSAIS (GIRLY)

CITROËN C1 AIRSCAPE

100% AUTO

SUR UN AIR DE DEDEUCHE…

étillante et décomplexée, la nouvelle petite citadine aux chevrons bat depuis peu le pavé guadeloupéen. Sa version découvrable, baptisée Airscape, nous a entraîné le temps d’un galop d’essai, à vivre l’expérience étonnante d’une sympathique invitation à voyager… dans le temps ! Difficile avec une telle silhouette, joviale et espiègle grâce au regard de ses projecteurs ronds, de ne pas penser à la 2CV, icône Citroën parmi les Traction, DS et autre SM. D’ailleurs, sa robe bi-ton et son habitacle frais et coloré soulignent encore son caractère fort, toujours en clin d’œil à son illustre aïeule. Nouveau millénaire oblige, son confort entre dans l’ère de la

SI JE VOUS DIS : DEUX GROS PHARES RONDS À L’AVANT, DES FEUX CARRÉS À L’ARRIÈRE, QUATRE PORTES, UN TOIT OUVRANT INTÉGRAL EN TOILE, UNE BOUILLE SYMPA ET UN BRUIT ÉVOCATEUR, VOUS ME RÉPONDREZ : 2CV ! PERDU… MÊME SI NOUS SOMMES BIEN FACE À LA «DEUCHE » DU 3ÈME MILLÉNAIRE.

modernité : accueillante pour 4, ses sièges avant enveloppent le chef de cabine et son hôte. Certes, les passagers arrière sont plus à l’étroit et la hauteur de toit limitée ; l’ouverture pendulaire des vitres AR et le coffre à bagages (196L) également. Pour le reste, bien venu à bord. La prestation en matière d’équipements est «All Inclusive» avec au passage : la clim’, le toit en toile électrique, le siège conducteur et le volant réglables, le régulateur de vitesse, l’aide au démarrage en pente, les systèmes d’accès et de démarrage mains libres, ou encore de radar avec caméra de recul, et une tablette tactile 7’’ couplée à la technologie Mirror Screen qui permet de dupliquer et de piloter les applications de son smartphone

(Bluetooth compris) depuis cette dernière. C’est simple, intuitif et réconcilie n’importe qui avec les NTIC* ! Sous le capot, le 1.2 l «Puretech» développe 82ch et le couple maxi de 12mkg à 2.750t/min. Ce qui, au regard de ses 962kg, permet à la C1 de se montrer vive et alerte. Pour la première fois, faute d’une insonorisation maîtrisée, on en vient à regretter l’absence du «poumpoum» caractéristique des 3 cylindres… nostalgie quand tu nous tiens ! Accouplé à une boîte manuelle à 5 rapports dont l’étagement privilégie le confort et la consommation, la petite Citroën montre une réelle polyvalence ville/voies rapides/ campagne.

Jamais avare de puissance dans les relances et les dépassements, elle se joue de

tout au quotidien, avec une facilité déconcertante. Aidée en cela par ses dimensions compactes (3,46 m), son agilité et sa maniabilité (rayon de braquage : 4,80 m) lui permettent de se faufiler dans un mouchoir de poche. L’amortissement et la tenue de route sont également au meilleur niveau. De quoi prendre la ville ou s’en échapper, du bon côté tant elle est attachante. (*Nouvelles Technologies de l’Information et de la

#EN BREF

Communication)

 24

Citroën C1 Airscape 1.2 Puretech 82ch MOTEUR

3 CYLINDRES TURBO, 1199 CM3

PUISSANCE MAX

82 CH À 5750 T/MIN

TRANSMISSION / BOÎTE

TRACTION AV, BOÎTE DE VITESSE MANUELLE, 5 RAP.

VITESSE MAX

170 KM/H

CONSO MIXTE

4.3 L/100 KM

ÉMISSION CO2 G/KM

99 G/KM

tarifS : à partir de 13.950€ Modèle essayé : 17.800€

100% ESPRIT AUTO • MAI/JUIN 2015

Nous avoNs choisi la BaNque qui Nous permet de réorgaNiser Nos crédits saNs perdre de vue Nos projets

racHat De créDits (1) regroupez vos créDits pour siMpLifier La gestion De votre BuDget

taux fixe seule mensualité interlocuteur unique

Découvrez notre offre avantageuse

BaNque et citoYeNNe

RENSEIGNEZ-VOUS ICI OU AU 36 39 (2)

AgenceLESAFFRANCHIS

Un Crédit voUs engage et doit être remboUrsé. vérifiez vos CapaCités de remboUrsement avant de voUs engager. Informations consommateurs sur le rachat de crédits : le Rachat de crédits proposé par La Banque Postale Financement est matérialisé par une offre de regroupement de crédits soumise au régime du crédit à la consommation. (1) Offre réservée aux particuliers après étude et acceptation définitive du dossier par le prêteur. Vous disposez d’un délai légal de rétractation de 14 jours calendaires révolus. (2) 0,15 € TTC/min + surcoût éventuel selon opérateur. Prêteur : La Banque Postale Financement - S.A. à Directoire et Conseil de Surveillance au capital de 2 200 000 €. Siège social : 34 rue de la Fédération 75737 Paris CEDEX 15. RCS Paris 487 779 035. Code APE 6492Z. Intermédiaire d’assurance immatriculé à l’ORIAS sous le n° 09 051 330. La Banque Postale Financement est une filiale de La Banque Postale. Distributeur/intermédiaire de crédit exclusif du prêteur : La Banque Postale - S.A. à Directoire et Conseil de Surveillance au capital de 3 413 734 750 €. Siège social : 115 rue de Sèvres 75275 Paris CEDEX 06. RCS Paris 421 100 645. Code APE 6419Z. Intermédiaire d’assurance immatriculé à l’ORIAS sous le n° 07 023 424.

TOUJOURS PLUS DE SENSATIONS

À PARTIR DE

308 17 290€

peugeot.gp Peugeot Guadeloupe *Offre réservée aux particuliers, valable jusqu’au 31 mai 2015, non cumulable avec d’autres offres promotionnelles en cours et dans la limite des stocks disponibles. 308 Access - 1.2L - Essence - 82ch : prix tarif 20 390€, remise de 3 100€ = prix de vente de 17 290€. (Carte grise incluse, prix hors kit de livraison et peinture métallisée). Consommation mixte (en L/100km) 5 - Emission de C02 (g/km) 114. Photo non contractuelle.

POINTE-A-PITRE : 0590 93 89 89

BAILLIF : 0590 99 45 75

#ESSAI (PANORAMIQUE)

KIA SORENTO

100% AUTO

Cette 3ème génération du Sorento conjugue à la fois style, commodité et haute technologie. Il marque une étape significative dans l’évolution de Kia et sa montée en gamme.

100% ESPRIT AUTO • MAI/JUIN 2015

KIA SORENTO (suite)

#ESSAI (PANORAMIQUE)

PREMIUM STYLE

ort de son profil massif et élancé, le nouveau Sorento affiche un niveau de sophistication jamais atteint chez le constructeur coréen, tout en offrant un caractère haut de gamme, doublé d’une plus grande habitabilité et d’une pléthore d’équipements novateurs. Au premier coup d’œil, il annonce la couleur : sa face avant aux accents suédois, se distingue par des feux allongés et enveloppants, ainsi que par la calandre «Tiger Nose»* surdimensionnée. De profil, la silhouette conserve son large montant arrière caractéristique du modèle, même si sa ligne de pavillon surbaissée et sa ceinture de caisse

100% ESPRIT AUTO • MAI/JUIN 2015

rehaussée lui confèrent une allure plus statutaire et athlétique. Sa poupe se caractérise, quant à elle, par son côté large d’épaules, «façon» Grand Cherokee, avec ses grands feux quadrangulaires. Un état d’esprit, typé clairement pour coller au marché US, que confirment ses dimensions généreuses : 4,78m de long pour 1,89 de large et 1,68m de haut. Mais c’est dans l’habitacle que la transformation est encore plus marquante. D’une grande fluidité, la planche de bord aux contours enveloppants, fait appel à des matériaux de qualité.

100% AUTO

Son design (là encore suédois) et son ergonomie, tout en horizontalité, les matériaux doux au toucher ou encore la sellerie cuir bi-ton noire et grise ont pour effet de créer une ambiance intérieure exclusive et moderne, digne d’un authentique SUV de luxe. Il offre par ailleurs un vaste espace à vivre et de chargement, y compris en mode 7 places. Quant à l’équipement, il laisse rêveur et constitue un des gros attraits de ce 4x4 huppé : hayon électrique, caméra 360, régulateur adaptatif, aide au stationnement, toit panoramique ouvrant, etc.

100% ESPRIT AUTO • MAI/JUIN 2015

KIA SORENTO (suite)

#ESSAI (PANORAMIQUE)

Les remarquables progrès réalisés en terme de finition intérieure se ressentent également sur la route avec une

réduction du niveau sonore et de vibrations. Le couple dantesque (45mkg) et la puissance rassurante du 2.2l diesel turbocompressé de 200ch associés à l’empattement allongé, garantissent une grande souplesse de conduite et un confort royal. La direction réactive procure de bonnes sensations, permettant au nouveau Sorento de montrer une certaine agilité, toute relative au regard de son envergure et de son poids. La consommation durant notre essai s’est limitée à 9,8l/100km de moyenne, mais nous avons été particulièrement sages. Dommage, en revanche, que la boîte auto ne compte que 6 rapports, la concurrence nous habitue aujourd’hui à mieux. Pour le reste, c’est un sans faute.

100% ESPRIT AUTO • MAI/JUIN 2015

#EN BREF

100% AUTO



Kia Sorento 2.2 CRDI 200 4x4 Premium (7pl.) MOTEUR

DIESEL, 4 CYLINDRES, 16S, 2199 CM3

PUISSANCE MAX

200 CH À 3800 TR/MIN

DIMENSIONS (LxLxH)

4.78 M / 1.89 M / 1.69 M

VITESSE MAX

203 KM/H

CONSO MIXTE

6.7 L/100 KM

ÉMISSION CO2 G/KM

177 G/KM

tarifS : à partir de 41.200€ (2WD) modèle essayé : 46.790€ (12cv)

Mais à vouloir «déplacer les lignes» pour intégrer l’univers premium, Kia va t-il réussir à embarquer sa clientèle dans son ascension ? D’autre part, les habitués du haut de gamme sont-ils prêts à aligner leur curseur sur celui du constructeur coréen ? Et si les enjeux ne sont pas les mêmes, avec une entrée de gamme à partir de 41.200€ en 2 roues motrices, pour atteindre 46.790€ dans notre version 4WD, le problème mérite d’être soulevé ! (*nez de tigre)

100% ESPRIT AUTO • MAI/JUIN 2015

NEW POSITIVE POWER MOTEUR PURETECH 110 CH.

NOUVELLE GAMME CITROEN C4 À PARTIR DE 18 990€*

NOUVELLE MOTORISATION PURETECH 110 CH. Des performances en nette hausse, une consommation et une émission CO2 en nette baisse. A l’aise sur tous les types de parcours, avec un couple moteur 205 Nm à bas régime de 1750 tr/min, ce nouveau moteur présente un agrément qui le place comme le meilleur choix de la nouvelle gamme C4

*Nouvelle C4 LIVE PURETECH 110. Tarif 21550 € - 2560 € d’avantages client = 18990 €, carte grise incluse, hors peinture métal et kit de livraison. Equipements : Nouveaux projecteurs avant - Nouveaux feux arrière - Radio CD MP3 + Bluetooth - Projecteurs antibrouillard avec feux d’intersection - Climatisation manuelle. CONSOMMATION MIXTE 4.8L / 100 KM, EMISSION CO2 = 112 G / KM. Photo non contractuelle.

AGD - POINTE-À-PITRE, CARREFOUR GRAND CAMP : 0590 21 27 33 - BAILLIF, ZI BAILLIF : 0590 41 01 01 CITROËN ASSISTANCE 24H/24 : 0590 60 15 00.

#essais

ŠKODA FABIA

100% AUTO

vec 3,5 millions de clients dans le monde en 15 ans de carrière, la Fabia est incontestablement le modèle phare de la marque. Cette 3ème génération revient plus aboutie, tant en termes de style que de prestations. Si, du haut de ses 3,99 m, elle affiche un look plutôt classique, sa ligne cunéiforme très différente de l’ancienne gagne en compacité. Les proportions ont été revues en ce sens (-3cm en hauteur et +9cm en largeur), afin de lui conférer une allure ramassée qui n’est pas pour nous déplaire. Surtout dans la livrée bleue métallisée de notre essai, équipée pour l’occasion de jantes de 17’’. La découverte de l’habitacle se fait se fait via un système sans clé pour le moins ludique puisqu’il suffit de passer la main de haut en bas à l’intérieur de la poignée pour déverrouiller l’auto, et de faire un «slide» latéral comme sur votre smartphone, pour la refermer ! C’est fun et pratique au quotidien. À bord, sérieux et qualité de fabrication sont à saluer. Les ajustements des plastiques sont qualitatifs. Dommage que ceux de la planche de bord donnent l’impression d’être plus durs que ceux de sa devancière. La sellerie

La Fabia est donc au top de sa forme et se démarque par

sa facilité d’usage au quotidien, son confort, son équipement, ainsi que la qualité et la générosité de son espace intérieur.

jean/tissu est très réussie et le grand toit panoramique, ou encore la tablette tactile, sont dans la mouvance actuelle. Équipée du système pratique et intuitif, Mirror link, son écran affiche les applis de votre portable sur l’écran, en facilitant l’accès et l’utilisation de ses données (fichiers musique, etc.) Notez que l’espace est généreux pour 5, bagages inclus, avec un coffre qui atteint les sommets de sa catégorie (330l). Côté mécanique, notre choix s’est porté sur le 3 cylindres 1.4 TDi de 90ch, issu de la Polo, couplé à une boîte manuelle 5 rapports. Avec 3,5l/100 km de moyenne annoncés et 88 g/km de CO2, il se veut sobre et vertueux. Nous étions plus autours de 5,6l/100km en conso mixte à la fin de notre essai, mais ce n’est déjà pas si mal. Un peu rugueux et bruyant à froid (et à l’accélération), ce bloc est beaucoup plus discret et agréable à vitesse stabilisée. Ça tombe bien, la Fabia adore rouler ! Que ce soit en ville où elle se montre très agile, sur voie rapide où sa vélocité fait mouche, ou sur nos routes de montagne, la tchèque est à l’aise partout, offrant un compromis confort/tenue de route du meilleur niveau.

#EN BREF

LA JUSTE MESURE

LA STAR TCHÈQUE EST DÉSORMAIS ARMÉE POUR SE FAIRE UNE PLACE PARMI LES TÉNORS DE LA CATÉGORIE DES CITADINES POLYVALENTES.



ŠKODA Fabia 1.4 TDi 90 Style (5p) MOTEUR

DIESEL, 3 CYLINDRES, 12S, 1422 CM3

PUISSANCE MAX

90 CH À 3250 TR/MIN

DIMENSIONS (LxLxH)

3,99 M / 1.73 M / 1.47 M

VITESSE MAX

182 KM/H

CONSO MIXTE

3,5 L/100 KM

ÉMISSION CO2 G/KM

88 G/KM

tarifS : à partir de 16.990€ (1.0 es 60ch Active) modèle essayé : 23.990€ (4cv) 100% ESPRIT AUTO • MAI/JUIN 2015

VOLKSWAGEN GOLF SPORTSVAN

#ESSAIS

REPRENANT LE DYNAMISME DE LA GOLF AVEC PLUS DE VOLUME, DE MODULARITÉ ET DE CONVIVIALITÉ, LA NOUVELLE SPORTSVAN PROFITE DE SURCROIT D’UNE MOTORISATION À LA FOIS PERFORMANTE ET ÉCONOME.

COMPACTE À L’EXTERIEUR, SPACIEUSE À L’INTERIEUR

vec son design à mi chemin entre le monospace compact et un break sportif, cette nouvelle déclinaison de la Golf affirme son caractère au travers d’une calandre et d’une silhouette puissante et fluide. Plus longue que la berline et plus courte que la SW, elle avance un rapport encombrement extérieur/habitabilité jamais vu dans la gamme. En seulement 4,34m, la Sportsvan offre un volume de chargement allant de 500 à 1520 litres une fois la banquette arrière coulissante rabattue, des coffres sous les sièges avant, de nombreux rangements et un espace aux jambes à l’arrière impressionnant. Les larges surfaces vitrées, l’assise rehaussée qui facilite l’accès et la sortie du véhicule et le soin traditionnel apporté par Volkswagen à l’ergonomie et à la finition intérieure sont autant de facteurs qui renforcent le bien être à bord. D’autant qu’à notre finition

100% ESPRIT AUTO • MAI/JUIN 2015

Confortline s’ajoute en option : les rétroviseurs rabattables, le détecteur d’angle mort et les jantes de 17’’dénomées Madrid. Seule l’épaisseur des plastiques mousseux de la planche de bord peut prêter à chicaner par rapport à la berline. Au volant de cette version turbocompressée et équipée du Start-Stop - 1.4 TSI 125 boîte manuelle 6 vitesses – l’agrément et le confort de conduite sont évidents, pour ne pas dire naturels. Légèrement creux en dessous de 2000tr/mn, les 125ch s’emballent passé ce cap, sans jamais déborder les qualités dynamiques de l’auto. Mais il est vrai qu’en reposant sur la plateforme de la Golf 7, la Sportsvan reçoit la totalité des systèmes d’aide à la conduite de cette dernière. Ce qui lui confère un très bon niveau de sécurité et de confort, avec de série : détecteur de fatigue, freinage multicollision et système de protection des passagers en cas de situation d’urgence.

100% AUTO

#EN BREF

Au regard de son faible encombrement et de son tarif à partir de 28.900€, la Sportsvan combine donc l’habitabilité et la modularité d’un monospace compact, à l’agrément d’une berline 5 portes équivalente. À méditer…



Volkswagen Golf Sportsvan 1.4 TSI 125 Confortline (5p.) MOTEUR

ESSENCE SANS PLOMB, 4 CYLINDRES , 16S, 1395 CM3

PUISSANCE MAX

125 CH À 5000 TR/MIN

DIMENSIONS (LxLxH)

4.34 M / 1.81 M / 1.58 M

VITESSE MAX

200 KM/H

CONSO MIXTE

5,4 L/100 KM

ÉMISSION CO2 G/KM

125 G/KM

tarif : à partir de 28.900€ (7cv)

100% ESPRIT AUTO • MAI/JUIN 2015

#ESSAIS

VOLKSWAGEN CROSS POLO

100% AUTO

BAROUDEUSE BRANCHÉE

LA NOUVELLE POLO LANCÉE EN 2014, ENDOSSE L’HABIT D’AVENTURIÈRE DANS SA DÉCLINAISON CROSS POLO ET RENFORCE SES ÉQUIPEMENTS POUR DEVENIR PLUS CONNECTÉE. tactile Haute Résolution, ports USB et carte SD. Le conducteur appréciera la position de conduite légèrement surélevée sur la route, où le TDI de 90ch couplé à la boîte séquentielle DSG7 se montre pour le moins convaincant. Plein, même à bas régimes, il offre beaucoup de souplesse et d’agrément, mais demeure un peu trop sonore à notre goût. Le comportement dynamique de la Cross Polo est sensiblement très proche de celui de la berline classique. Rassurant, il se montre un poil moins incisif en virage, allant jusqu’à accuser une légère tendance au tangage à rythme soutenu. Pour le reste, R.A.S !

#EN BREF

a citadine Volkswagen reste l’un des best-sellers de sa catégorie. Dans cette version Cross Polo, elle reprend tous les codes du SUV urbain. Robuste et surélevée (Garde au sol + 32mm), elle affirme sa personnalité en s’adjoignant les équipements suivants : rampes de pavillon anodisées, jantes en alliage 17’’Canyon, sérigraphe ‘Cross Polo’, boucliers avant/arrière spécifiques, projecteurs antibrouillard, accoudoir central avant, pédalier en acier inoxydable, sièges sport à l’avant,… La Cross Polo propose par ailleurs un large choix de combinaisons sellerie/teinte de carrosserie, pour devenir encore plus personnalisable et s’adapter ainsi au goût de chacun. À bord, l’ambiance sérieuse révèle un habitacle flatteur. La qualité et l’esprit VW est au rendez-vous, l’équipement aussi : basée sur une finition Confortline - incluant d’office la climatisation, le volant cuir multifonction, le bluetooth et la radio CD - cette nouvelle génération reçoit dorénavant un système de navigation & infotainement ‘Discover média’ de série avec écran couleur

Cette citadine inspirée de l’univers des SUV est

disponible à partir de 22.300€ (hors frais de mise à la route). Notre modèle d’essai s’affiche quant à lui à 26.300€ et comprend les options suivantes : les packs Visibilité-Fumeur-City, la caméra de recul, les projecteurs Bi-Xénon et la roue de secours.

100% ESPRIT AUTO • MAI/JUIN 2015



Volkswagen Cross Polo 1.4 TDI 90 DSG7 (5p.) MOTEUR

DIESEL, 3 CYLINDRES , 12S, 1422 CM3

PUISSANCE MAX

90 CH À 3500 TR/MIN

DIMENSIONS (LxLxH)

3,99 M / 1.70 M / 1.49 M

VITESSE MAX

177 KM/H

CONSO MIXTE

3,7 L/100 KM

ÉMISSION CO2 G/KM

97 G/KM

tarifS : à partir de 22.300€ MODÈLE essayé : 26.300€ (4cv)

ASSURANCE

AUTOMOBILE

Si Chloé a le sourire c’est parce qu’elle a fait le bon choix d’assurance ! Tarif attractif Mensualisation Valeur à neuf* Assistance* Protection juridique*

Création : GOPÉ

www.wabassu.fr * Voir conditions chez WAB Assurances

Suivez-nous sur facebook GUADELOUPE Siège social : Immeuble Stratégie Moudong Sud - BP 2067 97 192 Jarry Cedex Tél. 05 90 32 66 66 Fax. 05 90 32 66 74

Bureau : ZI des Pères Blancs 97 123 Baillif Tél. 05 90 80 18 02 Fax 05 90 80 20 65

MARTINIQUE Immeuble Le Phénix ZAC du Lareinty 97 232 Le Lamentin Tél. 05 96 50 53 53 Fax. 05 96 50 15 52

GUYANE Centre Commercial Katoury Rocade Zéphir 97 300 Cayenne Tél. 05 94 30 79 93 Fax. 05 94 30 84 40

WAB Assurances - S.A. au capital de 400 000 euros - Société de courtage en assurances - RCS Pointe-à-Pitre N° 349 827 972 - N° ORIAS 07 000 664 - www.orias.fr - Siège Social : Immeuble Stratégie Voie N°4 - Moudong Sud - BP 2067 - 97192 JARRY Cedex - GUADELOUPE -Tél. : 0590 32 66 66 - Fax : 0590 32 66 74. Nous sommes sous le contrôle de l’Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution ACPR - 61, rue Taitbout 75436 PARIS cedex 09. En cas de réclamation adressez-vous à notre Service Réclamation à l’adresse de notre siège social ci-dessus (Tél. : 0590 32 66 87).

Le champion du monde du chargement. (Jusqu’à 120 kg de plus !) RUE DE L’INDUSTRIE À JARRY - 0590 60 97 97 *Prix HT clé en main (frais de carte grise et de mise en main inclus) pour le modèle Vito 109 ch CDI long version pro réservé aux professionnels dans la limite des stocks disponibles et sauf erreur typographique. TVA non perçue récupérable. Conditions en concession. Consommation mixte : 6,2 l/100 km. Émissions de CO2 : 163 g/km. Photo non contractuelle. SGDM SAS au capital de1 500 000 € - 331 110 353 RCS Pointe-à-Pitre. **Des utilitaires conçus pour durer.

Nouveau VITO A partir de

27 000 â&#x201A;Ź*

PEUGEOT 308 R HYbrid

#GREENPOWER

PEUGEOT SPORT A DÉVELOPPÉ UNE NOUVELLE CHAÎNE DE TRACTION HYBRIDE ESSENCE PLUG-IN. LA PUISSANCE DE 500CH ET LES 4 ROUES MOTRICES REPOUSSENT LES FRONTIÈRES DE LA SPORTIVITÉ SUR LE SEGMENT POUR PROCURER DES PERFORMANCES EXTRAORDINAIRES.

UNE COMPACTE AUX PERFORMANCES DE SUPERCAR

a 308 est un véritable succès commercial. Elle a déjà été couronnée par 24 récompenses, parmi lesquelles le prestigieux Car of the Year 2014.

Un style équilibré et radicaL

Cette 308 R HYbrid présente des proportions idéales dans sa quête de la performance pure : remarquable compacité, roues aux 4 coins, équilibre parfait. Rivé au sol par des pneumatiques 235/35 R19 montés sur des voies élargies de 80 mm, elle dévore le bitume avec sa face avant redoutable, coiffée d‘un capot aux prises d’air expressives, et son bouclier minéral aux arêtes vives et facettes lisses. Avec son maillage en damier, la calandre alimente en air l’innovante chaîne de traction développant 500ch. Les écopes latérales intègrent le clignotant défilant à LED tandis que l’écope centrale porte la signature de la voiture, un blason 308 R HYbrid taillé dans la masse. Drapée d’un bleu intense, l’auto évoque à la fois la chaîne de traction hybride et la teinte historiquement réservée aux voitures de compétition françaises.

L’i-Cockpit, pour un pilotage efficace

L’ouverture des portes révèle un habitacle impressionnant structuré par une console centrale traversante et offrant 4 sièges baquet. Les matériaux et couleurs adoptés signent la performance : ébénisteries hautes et ciel de pavillon anthracites, baquets tendus d’un cuir fauve patiné et quelques touches rouges parcourent le contour des compteurs, le repère de centrage du volant et la console centrale. La planche de bord est recouverte d’un textile obtenu par tissage numérique. A proximité immédiate du volant, les palettes permettent de commander la boîte à 6 rapports du bout des doigts. Le combiné tête haute lui délivre l’ensemble des informations sans quitter la route des yeux. Enfin, 2 boutons sur la console centrale permettent de superviser la mécanique. Le premier éveille la puissante chaîne de traction et le second donne accès à 4 modes de conduite.

100% ESPRIT AUTO • MAI/JUIN 2015

100% AUTO

L’hybride essence plug-in aux performances radicales

Confié à Peugeot Sport, la chaîne de traction réunit ainsi 3 sources de puissance pouvant motoriser le véhicule indépendamment les unes des autres : le 4-cylindres essence 1.6L THP 270 S&S associé à un bloc électrique d’une puissance 115ch reliée à la boîte de vitesse à 6 rapports, et un moteur électrique identique sur le train arrière. Avec une puissance de 500ch et 4 roues motrices, la 308 R HYbrid atteint 250km/h, franchit le 0 à 100km/h en à peine 4,0s et couvre le 1000m départ arrêté en seulement 22s… pour des émissions de CO2 de seulement70 g/km ! Grâce à une répartition de 60% sur l’avant et 40% sur l’arrière, elle présente un tempérament rageur avec un rapport poids/puissance de 3,1kg/ch.

Sur la route

Le sélecteur sur la console centrale commande les 4 modes de conduite : Hot Lap (le plus performant), Track (400ch), Road (300ch) et ZEV qui fait prioritairement appel au bloc tout électrique arrière pour propulser l’auto. Le comportement dynamique est annoncé comme redoutable, notamment en sortie de virage grâce à la transmission intégrale. Le système de freinage est à la hauteur des performances avec, à l’avant, des disques ventilés de 380mm de diamètre pincés par 4 pistons et, à l’arrière, des disques de 290mm. Le freinage récupératif est l’une des 3 solutions pour recharger la batterie. Une autre consiste à utiliser le moteur électrique avant en générateur, entraînée par le moteur essence. Enfin, une borne de recharge rapide redonne à la batterie sa capacité maximale en seulement 30 minutes.

MERCEDES VITO

#VU (CÔTÉPRO)

NOUVELLE RÉFÉRENCE CHEZ LES UTILITAIRES DE TAILLE MOYENNE PREMIER VÉHICULE DE SON SEGMENT À ÊTRE PROPOSÉ AU CHOIX AVEC UNE TRANSMISSION AVANT, ARRIÈRE OU INTÉGRALE, DISPONIBLE EN 3 LONGUEURS ET DOTÉ D’UNE CHARGE UTILE MAXI DE 1369KG, LE MERCEDES BRIGUE LA 1ÈRE MARCHE DU PODIUM.

VOLKSWAGEN TRANSPORTER

e solides atouts à l’extérieur et de grandes valeurs intérieures, une utilité maximale et de faibles coûts, le nouveau Vito est le professionnel polyvalent dans la catégorie des utilitaires de taille moyenne avec un PTAC compris entre 2,5 t et 3,2 t. Sa charge utile est la plus élevée de sa catégorie, alors que son prix d’achat et ses coûts d’entretien sont plus faibles qu’on pourrait le penser. Et si il soigne ses apparences, son design n’est cependant pas une fin en soi. Avec une valeur

cx de 0,32, sa résistance aérodynamique est très faible, au profit d’une réduction de la consommation et d’une amélioration des performances. À bord, conducteur et passagers sont assis sur des sièges confortables et profitent d’un espace très généreux. Le poste de conduite est un modèle de fonctionnalité et d’ergonomie. Sa forme symétrique et clairement structurée est la garante d’une sécurité de commande maximale. Enfin, les finitions sont d’un niveau inhabituel dans cette catégorie.

6ème GÉNÉRATION TOUTES GÉNÉRATIONS CONFONDUES, LE VW S’EST VENDU À 12 MILLIONS D’UNITÉS EN 65 ANS. CE NOUVEL OPUS S’APPRÊTE À POURSUIVRE CETTE SUCCESS-STORY.

e famille Transporter est toujours divisée en 3 grandes catégories : l’utilitaire (Fourgon, Plateau, Double cabine et Combi), le monospace destiné à un usage professionnel et privé (Multivan et Caravelle) et le mini camping-car (California). De plus, la variabilité et la fonctionnalité de la gamme sont renforcées par les 2 empattements et les 3 hauteurs de toit disponibles. Et si cette nouvelle génération se reconnaît d’abord à son visage entièrement remodelé, ses lignes lui confèrent un visage contemporain et intemporel. La poupe du T6 revendique elle aussi l’originalité avec une moulure horizontale qui souligne la largeur du véhicule. Comme toujours sur la famille Transporter, la facilité d’usage au quotidien du poste de conduite se caractérise par une ergonomie bien dosée et par de nombreux

100% ESPRIT AUTO • MAI/JUIN 2015

espaces de rangement. Ces derniers sont liés au modèle choisi, mais aussi, et surtout, au nombre de places assises disponibles dans l’habitacle. Du coup, la planche de bord se présente sous deux formes différentes. Enfin, les nouveaux moteurs TDI et TSI font chuter la consommation et les émissions de CO2, alors que la sécurité est accrue grâce au système Front Assist et au régulateur de distance.

PEUGEOT FOODTRUCK

100% AUTO

QUAND LE LION CREE UN BISTROT, C’EST LE FOODTRUCK PEUGEOT LE CONSTRUCTEUR FRANÇAIS VIENT DE DÉVOILER SA VISION DU FOOD TRUCK, SYNTHÈSE INNOVANTE AU SERVICE D’UNE RESTAURATION NOMADE ET DE QUALITÉ.

Hyundai Santa Cruz Révélé en début d’année au NAIAS (Salon Auto de Détroit), le concept de pick-up coréen pourrait connaître une mise en production dans un futur proche, pour toucher les trentenaires fans du genre !

C#OFF

maginé par Design Lab, ce Bistrot du Lion a été pensé pour ceux qui font la cuisine comme pour ceux qui vont être servis. Il n’y a plus de frontière entre l’intérieur et l’extérieur du Foodtruck, chacun peut voir ce que le chef prépare et comment se font les préparations. Un van compact doté de tous les codes stylistiques maison : avec ses lignes épousant au plus près la technique, il est parfaitement adapté à un usage urbain. Il adopte des porte-à-faux courts, gage de maniabilité, et un empattement long, offrant un grand volume utile. Arrivé à destination, le Foodtruck déploie ses ailes, et double son envergure pour se métamorphoser en un véritable amphithéâtre. Un « Bistrot » composé d’espaces de préparation, de restauration, de rafraichissements, prolongés d’un espace dédié aux mix musicaux ! Enfin, pour que les utilisateurs jouissent au maximum de ce moment, le concept Peugeot embarque tout le nécessaire pour permettre à plus de 30 convives de s’installer pour se restaurer dehors et confortablement avec couverts, assiettes, mange-debout et parasols…

Un PICK-UP Mercedes ? Nissan et Daimler devraient collaborer au développement d’un pick-up double cabine de taille moyenne. La version étoilée partagerait une partie de son architecture avec le tout nouveau Nissan NP300. Tandis que Daimler assurerait l’ingénierie et le design du véhicule Mercedes pour répondre aux besoins spécifiques d’une clientèle premium européenne, australienne, sud africaine et latino-américaine.

100% ESPRIT AUTO • MAI/JUIN 2015

#VINTAGE

Happy

65 ans

CULTISSIME COMBI À l’âge ou certains prennent leur retraite, le Combi n’en finit pas de rouler... La production du premier Transporter Volkswagen débute il y a 65 ans, à Wolfsburg. C’est aussi la naissance d’une histoire d’amour unique en son genre dans l’automobile, qui vaudra à la série d’accéder un statut à part : hippies, commerçants, artisans, surfers... Qui n’a pas roulé ou rêvé d’être un jour ou l’autre au volant d’un Combi.

60 ans

MYTHIQUE ALPINE Fondé en 1955, la Société des Automobiles Alpine suscite encore l’enthousiasme des passionnés de nos jours. À l’époque, le coach A106 servira de guide à Jean Rédélé vers la conception de la mythique Berlinette A110 !

65 60 60 ans

DIVINE DS Au Mondial de Paris 1955, Lukas Huni AG présentait une sélection des premiers modèles DS. 60 ans plus tard, l’icône Citroën compte toujours autant d’afficionados.

#INSOLITE L’aide au stationnement : une invention signée Peugeot en 1927 ! Il y a 88 ans à Arras, Première Peugeot avec assistance au Parking !

100% ESPRIT AUTO • MAI/JUIN 2015

100% LIFESTYLE

Birthday 40

40 ans

«LA FOURMI» SORT DE L’OMBRE À l’aube de ses 40 printemps, la Polo ne se cache plus derrière sa grande sœur, la Golf. C’est même la Volkswagen la plus prisée des automobilistes français en 2014 ! Née en 1975, la première Polo recevait un 4 cylindre essence de 0.9 litre de 40ch. Sa version ‘Bleu Océan’ uniquement disponible au lancement se démarquait par ses pare-chocs chromés (argent mat sur le modèle de base), sa fine baguette latérale chromée et son revêtement exclusif des sièges dans l’habitacle. Attention collector…

50 ans

PEUGEOT : QUADRUPLE ANNIVERSAIRE EN MAI ! Alors que les 604, 403, 402 fêtent respectivement leurs 40 ans, 60 ans et 80 ans, la 204 soufflera ses 50 bougies. Lancée en avril 1965, cette dernière est un condensé de modernité. En plus de la traction avant et du moteur transversal, elle adopte la distribution par arbre à cames en tête, le freinage par disques à l’avant et la suspension à 4 roues indépendantes.

604

403

50 ans

FAMILIALE ET MODERNE R 16 L’histoire commence en 1958 avec le renouvellement de la Frégate. La Régie lance alors le projet-114, une voiture statutaire dotée d’un 6 cylindres, abandonné début 1961. À la place, cette berline moyenne supérieure, ne ressemblant en rien à la concurrence, devient la 1ère Renault à vivre : familiale, moderne, fonctionnelle et polyvalente avec son hayon, la R 16 n’en demeure pas moins confortable et élégante pour autant.

402

Découvrez la vidéo >>

100% ESPRIT AUTO • MAI/JUIN 2015

#STYLE

CITROËN CONCEPT AIRCROSS

L’INVITATION AU VOYAGE SELON CITROËN

AU MOMENT OÙ LA MARQUE CÉLÈBRE LA 50 MILLIONIÈME VOITURE VENDUE DEPUIS SA CRÉATION IL Y A 95 ANS, LA MARQUE DÉVOILE UN NOUVEAU CONCEPT CAR DÉTONANT, CRÉATIF ET AUDACIEUX.

itroën affirme ses ambitions à l’international en déclinant son positionnement, initié avec la C4 Cactus, sur une silhouette à vocation mondiale. Pour cela, le concept Aircross bouscule une nouvelle fois les codes tout en respectant les incontournables du segment des SUV. UNE PERSONNALITÉ UNIQUE Son design extérieur, comme son ambiance intérieure, apportent de la modernité à l’image du Cactus. La marque aux chevrons démontre ainsi sa capacité à affirmer son identité quel que soit le segment. Distinctif l’Aircross l’est assurément, grâce à un équilibre

100% ESPRIT AUTO • MAI/JUIN 2015

global de la silhouette traité en horizontalité et porté par des volumes fluides et organiques ponctués d’éléments graphiques forts, comme les Alloy Bump ou les Air Signs. Le tout est intensifié par une teinte extérieure rouge orangé, symbole d’énergie et de sérénité. UN HABITACLE « ULTRA CONFORT » GÉNÉRATEUR D’ÉNERGIE Puissant et protecteur ce concept profite d’un intérieur aussi travaillé que fonctionnel et confortable. A bord, tout est fait pour favoriser le bien être du corps de l’esprit : des assises larges et généreuses, aux matériaux chaleureux, ou encore à l’alliance

100% LIFESTYLE

de teintes claires et de couleurs tonifiantes. Les lignes épurées, traitées en transversalité, suggèrent l’espace, et des formes géométriques structurent un cockpit dégagé. Chaque volume associe esthétisme et fonctionnalité. Le thème du voyage est souligné par la conception des rangements et l’utilisation de sangles dans un intérieur frais et moderne invitant à prendre la route ensemble et autrement. UN ESPRIT HIGH-TECH OMNIPRÉSENT Ce cocon où l’intelligence technologique est dévoilée par les 2 écrans HD de 12’’ et des siège équipé de haut-parleurs et de

micros, pour faciliter les échanges entre les passagers, est à l’image de la motorisation Hybride Plug-In qui allie efficience et haute performance. Il y a donc une vie après le CACTUS ! Nul doute que sa présentation en 1ère mondiale au Salon de Shanghai et le choix d’un patronyme existant dans la gamme, sont autant d’indices annonciateurs d’une commercialisation prochaine... Surtout lorsque l’on sait que la Chine est aujourd’hui le 1er marché pour la marque avec 25% des ventes Citroën..

100% ESPRIT AUTO • MAI/JUIN 2015

3 e sp ac e s d e re st au r ati on p our toute s vos env ie s, tous le s j ours de la s emaine !

Niveau Départ embarquement de 06h00 à 21h00

Niveau Mezzanine de 11h00 à 18h30

Niveau Départ embarquement de 12h30 à 15h

Kafé Kréyol, Le prêt-à-manger et La Toque Caraïbes, sont des points de restauration qui vous sont proposés par Sori, filiale de Servair spécialisée dans la restauration aérienne et publique, au sein de l’aéroport Pôle Caraïbes.

#GEEK

100% LIFESTYLE

PARROT MINIKIT NEO 2HD

LE KIT MAINS-LIBRES BLUETOOTH COMMANDE A LA VOIX

partir du 30 juin, tous les systèmes de téléphonie nécessitant des écouteurs, oreillettes ou casques seront interdits au volant et passibles d’une amende. Seules les solutions de téléphonie Bluetooth avec hautparleurs seront autorisées. Parmi eux, le Parrot Minikit Neo 2 HD, une solution portative qui se fixe au pare-soleil du véhicule et obéit entièrement à la voix.

LA SOLUTION POUR GÉRER SES APPELS TÉLÉPHONIQUES EN VOITURE EN TOUTE LÉGALITÉ.

COMMENT ÇÀ MARCHE ? Il se connecte en Bluetooth à votre téléphone portable et s’allume automatiquement lorsque vous entrez dans votre véhicule. Pour téléphoner à un contact, il suffit d’énoncer son nom à voix haute et le système de reconnaissance vocale compose automatiquement son numéro, sans que vous ayez besoin lâcher le volant et détourner vos yeux de la route. Même principe pour répondre à un appel. Libre à vous d’accepter ou rejeter l’appel en disant simplement « décrocher » ou « raccrocher ». Là encore, sans manipulation du téléphone. UNE APPLICATION POUR SMARTPHONE En bonus, une application pour Smartphone disponible gratuitement sur l’AppStore et Google Play vous propose des services malins comme : • • • •

Où est ma voiture, pour vous rappeler à tout moment où vous avez garé votre voiture Temps de parking, pour vous alerter lorsque le temps de stationnement arrive à son terme Temps de conduite qui vous invite à faire des poses régulières lors de longs trajets Réponse SMS automatique, qui permet de programmer l’envoi automatique d’un SMS en cas d’appel rejeté pendant que vous conduisez.

#À VOIR

ALPINE DANS TOUS SES ÉTATS

nstallez-vous confortablement, branchez votre meilleur sound system, appuyez sur «play» et vivez l’expérience Alpine Vision Gran Turismo !

SOLAR ROADWAYS

ette Invention de Scott Brusaw pourrait bien changer le monde…

100% ESPRIT AUTO • MAI/JUIN 2015

#TREND

CARRÉ V.I.P.

10 CHOSES À SAVOIR SUR ... Né le 7 janvier 1985 à Stevenage dans le Hertfordshire (Angleterre), le pilote a déjà remporté par 2 fois - 2007 & 2014 - le championnat du monde de Formule 1. En signant sa 34ème victoire en Grand Prix à Melbourne (Australie) le 15 mars dernier, il rentre dans la légende des pilotes anglais, au côté de Sir Jackie Stewart… Plutôt discret au quotidien, 100% Esprit Auto vous dévoile 10 indiscrétions sur ce Champion hors-norme :

# Prénom

Carl Lewis était la star de l’athlétisme mondial - champion olympique du 100m, 200m, 4x100 et du saut en longueur - lorsque le petit Lewis Carl est né en 1985…

# Père

Lewis Hamilton évoque parfois ses originales sociales modestes et les énormes sacrifices consentis par son père pour assouvir sa passion. «J’ai vécu avec ma mère jusqu’à ce que je commence à piloter. Mon père a alors pensé pouvoir m’offrir une meilleure vie en jonglant avec 4 jobs pour me permettre de faire de la compétition et a hypothéqué la maison car les frais étaient énormes.»

# Friend

Difficile d’imaginer Rowan Atkinson, alias Mr. Bean, et Lewis Hamilton en train de « taper le carton » entre deux GP. Et pourtant, c’est deux là affichent une amitié aussi inattendue que sans faille, tous deux passionnés qu’ils sont de course automobile et de vitesse.

# Fast

À propos de vitesse, en 2007, Lewis Hamilton s’est fait suspendre son permis de conduire pendant 1 mois en France pour avoir été contrôlé à 196 km/h sur autoroute ! Une paille, si ce n’est que sa Mercedes fut également confisquée à l’époque…

# Swag

Côté mode, le jeune homme ballade sa silhouette élancée d’aéroports, en palaces, avec un look pour le moins soigné. Son dernier coup de coeur : les fameuses baskets adidas Yeezy 750, dessinées par Kanye West « himself » !

# Jaune

Comme son casque ! Sans lien avec celui d’Ayrton Senna, son idole, Lewis Hamilton explique : « pour des raisons pratiques et financières, mon père a opté pour cette couleur vive afin de mieux me voir sur les circuits de karting. »

# 44

Son numéro fétiche. « C’est celui que j’avais lorsque j’avais débuté en kart. C’était le chiffre de la plaque d’immatriculation de la voiture du paternel et c’est avec ce numéro que j’ai remporté mon premier championnat de Grande-Bretagne. »

# Bolide

Une vidéo de son passage en Pagani Zonda dans le tunnel de Monaco fait les beaux jours de You Tube : «C’est ma voiture préférée, mais je m’intéresse beaucoup aux anciennes voitures. Je cherche une Aston Martin DB5 (…) J’ai une vieille AC Cobra de 1965, une voiture géniale ! Ainsi qu’une Shelby GT 500 (celle du film 60 secondes chrono) et une Mercedes SL65 Black series qui n’a que 200 kilomètres au compteur. » Autre bolide en bonne place dans son garage : une McLaren…

# Dernière folie

Vous l’aurez compris, le pilote Mercedes n’a visiblement pas pour obligation de rouler dans une voiture de la marque hors des circuits. La preuve, il sa dernière acquisition : une Ferrari à 1,2 millions d’euros !

# Avenir

D’après les dernières infos qui circulent, le pilote britannique aurait rempilé avec l’écurie allemande pour 3 saisons, avec une option pour 2 années supplémentaires. Le champion du monde en titre devrait toucher un salaire annuel de 35M€ à partir de 2016, sans compter les primes de victoire et d’éventuel titre en fin de saison…

100% ESPRIT AUTO • MAI/JUIN 2015

100% LIFESTYLE

LEWIS HAMILTON

100% ESPRIT AUTO • MAI/JUIN 2015

TOYOTA

HILUX

TOUJOURS MIEUX TOUJOURS PLUS LOIN

Jusqu’à

5 000€

d’avantages client *

CARMO TOYOTA JARRY : 05 90 26 72 38 - ZI BAILLIF : 05 90 81 00 77

Toyota Guadeloupe - www.toyota-guadeloupe.com

*Oﬀre valable du 1er au 31 mai 2015. Jusqu’à 5 000 € d’avantages client sur la gamme TOYOTA HILUX, voir conditions en concession. Photo non contractuelle. Sauf erreurs typographiques. Gamme HILUX : consommation en cycle mixte (l/km) de 7,4 à 8,9 et émissions de CO2 (g/km) de 193 à 227. Siège Social : CARMO S.A.S. Z.I. de jarry - Rue Henri Becquerel. B.P. 2207 - 97196 Jarry cedex R.C. : P-A-P 87 B 413 - SIRET : 342 452 232 00016 - APE : 4511 Z S.A.S au capital de 1 340 000 €.

#TREND

#SURF MINI SE LANCE DANS LES SPORTS DE GLISSE

e constructeur automobile vient de lancer sa toute première planche de surf. Une stratégie à même de viriliser une clientèle jugée sans doute trop féminine et urbaine. Pour ce faire, Mini proposera une planche de surf disponible dans ses concessions dès le mois de juillet. Celle-ci sera commercialisée à partir de 750€, développée en partenariat avec la marque Channel Islands, et sponsorisée par une star des spots : Kalani Robb. Côté design, c’est le studio de style de Mini qui s’est chargé de transmettre l’ADN de la marque sur la planche, qui sera déclinée en plusieurs tailles et coloris.

#À L’HEURE NOUVELLES BIG BANG FERRARI by HUBLOT

voitures de course d’exception, montres sportives d’exception ! En 2015, pour les 10 ans de la Big Bang, Hublot dévoile 2 nouveaux modèles développés avec Ferrari. La première est la Big Bang Ferrari Céramique Noire rehaussée du mythique rouge Ferrari. La seconde, BBF Grise, est inspirée de la livrée historique NART (North America Racing Team). Construit dans un châssis de 45 mm de diamètre en céramique, le design est renforcé par un cadran profilé qui offre une belle profondeur sur son moteur : le mouvement manufacture UNICO. Reprenant les codes distinctifs des jantes Ferrari à cinq branches, la masse oscillante apparaît sous la transparence d’un fond saphir. Le bracelet adopte quant à lui un système d’attache « Oneclic », inspiré des ceintures de sécurité. Éditées chacune à 250 exemplaires, elles disposent d’une réserve de marche de 72 heures.

#PAPA BRACELET TUBE by REDLINE

e 21 juin prochain, c’est la Fête des Pères ! L’occasion pour REDLINE de célébrer cet événement en proposant le bracelet Tube. Un bijou à la fois symbolique et éternel composé d’un véritable diamant posé sur un fil ultra résistant.

100% LIFESTYLE

#TREND

100% LIFESTYLE

PORSCHE DRIVER’S SELECTION*

«voir disponibilité en Concession»

Polo Homme – Motorsport

Le champion de la catégorie loisir. Inspirée de la collection originale Motorsport. 100 % coton. Noir/ blanc/rouge. 69.24€ TTC

Polo Femme - Motorsport

Le sport ne se laisse pas dépasser par la mode. Inspirée de la collection originale Motorsport. 92 % coton, 8 % élasthanne. Noir/blanc/rouge. 69.24€ TTC

Casquette de base-ball – Racing

Pour vous coiffer de votre passion, à chaque course. Face inférieure de la visière aspect carbone. Matière extérieure : 92 % polyamide, 8 % élasthanne, intérieur : 100 % coton. Noir/blanc/rouge. 25.09€ TTC

Étui pour iPad Air, fonction support

Soutien d’exception. Étui iPad rabattable avec coque en plastique intégrée magnétiquement. En cuir d’habitacle d’origine Porsche. La coque en plastique peut être retirée de l’étui en cuir. Doublure matelassée à l’intérieur. 185.93€ TTC

Vide-poche de bureau

Pour l’arrêt au stand sur votre bureau. L’écrou central d’origine Porsche sert de couvercle. Diamètre : env. 100 mm. Hauteur : env. 90 mm. Livré sans les trombones. Made in Germany. 132.01€ TTC

C#HYPE

T-shirt 919 – Racing

La passion de la course au service de la mode. T-shirt unisexe 100% coton Blanc. 39.13€ TTC

Etui Ipad Mini

Grande classe pour petites tablettes. En cuir d’habitacle d’origine Porsche. Avec une languette pour une extraction facile. Une doublure matelassée protège l’iPad mini ou une tablette de même taille. 119.91€ TTC

Etui pour Iphone 5S

En cuir Porsche d’origine. Noir. 75.92€ TTC

Tapis de souris

Moulin à Sel et à poivre

Set de 2 moulins équipés d’un mécanisme de broyage haut de gamme en céramique. En acier inoxydable. Le bouton de commande rappelle l’écrou central Porsche. Degré de mouture réglable. Taille : env. 18 cm. Diamètre : 4,5 cm 163.91€ TTC

Porsche Classic Cooler

Seau à bouteille haut de gamme avec cylindre à lamelles d’origine des premiers modèles 911 à refroidissement par air (modèle G). Partie inférieure en aluminium anodisé avec gravure laser de l’écusson Porsche. Développé avec Porsche Engineering Services GmbH. (Sans bouteille) 564.43€ TTC

Fabriqué en cuir d’habitacle d’origine, il est en forme d’écusson. Griffe Porsche estampée. Noir. Dimensions: 185 x 240 x 10 mm. 75.92€ TTC

Souris Informatique

Dessinée d’après la Porsche 911. Signature Porsche imprimée. Conçue dans le studio de design de Porsche Weissach. Compatible avec PC et Mac. Roulette de défilement en aluminium. Capteur haute-définition 2000 dpi. Technique 2,4 GHz et installation plug & play. Coloris: Laqué blanc ou noir. Avec un dongle particulièrement petit et performant. 86.93€ TTC

100% ESPRIT AUTO • MAI/JUIN 2015

100% LIFESTYLE

BMW R NINE T « CAFÉ RACER »

#2-3WHEELS

ÉLÉGANTE ET RACÉE

CETTE VERSION SPÉCIALE EST ÉDITÉE EN SÉRIE LIMITÉE À 90 EXEMPLAIRES NUMÉROTÉS VIA LE RÉSEAU DES CONCESSIONNAIRES BMW MOTORRAD.

out en conservant les qualités dynamiques de la BMW R nine T et de son vigoureux moteur boxer de 1200 cm3, cette version « Café Racer » par Boxer Design exacerbe le riche héritage de BMW Motorrad avec son coloris spécifique noir avec double filet blanc. Ses lignes modernes et résolument dynamiques sont quant à elles mises en valeur par une tête de fourche et un dosseret de selle spécifiques en fibre de carbone.

Un soin tout particulier a été apporté aux détails : • • • • • • • •

Selle pilote et passager en cuir. Plaque en aluminium gravée sur les carters d’arbres à cames. Plaque avec numéro sur le tableau de bord. Guidon plat avec embouts taillés dans la masse. Rétroviseurs en aluminium taillés dans la masse et anodisés noir. Silencieux Akrapovic double sortie homologué noir. Bande thermique noire sur le collecteur d’échappement. Enjoliveur d’admission peint en noir.

Cette R nine T « Café Racer » est disponible sur commande au tarif de 18990€ TTC (prix métropole) dans la limite des machines disponibles.

100% ESPRIT AUTO • MAI/JUIN 2015

TOUT SIMPLEMENT ÉVIDENT

A I B A F A D O K Š E L L NOUVE

A partir de

14 990 € clé en main*

La nouvelle Škoda Fabia est pleine de nouveautés, à commencer par son look revisité, moderne et compact. Mais surtout, la nouvelle Fabia offre beaucoup plus d’espace à l’intérieur de l’habitacle pour davantage de confort. Côté motorisation, la nouvelle gamme présente des moteurs modernes et économes. De nos jours, elle se devait également d’être connectée pour se transformer en smartphone sur roues. Sans oublier de nombreuses astuces qui vous feront forte impression et une technologie de haut niveau pour votre sécurité. La nouvelle Škoda Fabia vous attend pour un essai en concession. *Prix TTC réservé aux particuliers valable du 13/04 au 30/05/15 pour une Škoda Fabia 1.0 Active 60 ch neuve. Prix tarif TTC au 15/03/15 16 990 € - 2 000 € d’avantages client, frais de carte grise et mise en mains inclus et sauf erreur typographique. Photo non contractuelle. Émissions de CO2 mixte : 106 g/km. Consommation mixte : 4,7 l/100 km. SGDM SAS au capital de 1 500 000 € - Rue de l’Industrie Prolongée - 97122 Baie-Mahault, RCS 331 110 353 Pointe-à-Pitre, N° ORIAS 13004095.

SGDM - Rue Ferdinand Forest à Jarry - 0590 60 97 97

www.skoda.gp

Skoda Guadeloupe

Souris Rouge

Petite voiture, grand caractère

#2-3WHEELS

100% LIFESTYLE

HONDA BULLDOG 400

onda profite du salon d’Osaka, au japon, pour présenter son dernier concept maison. Original par son look, son bicylindre parallèle de 400cm3 ou encore ses pneus larges de 15 pouces à gros crampons, le Bulldog est également conçu pour plaire au plus grand nombre avec sa selle basse (730mm).

YAMAHA XV950 RACER : BRUT ET BEAU !

a dernière-née de la gamme Sport Heritage est destinée aux esprits libres en quête d’une moto hors normes, racée, sportive et anticonformiste. Un modèle authentique qui cultive sa différence en associant à son look, l’assise près du sol et le moteur bicylindre en V. Ce dernier produit un couple maximal de 8,1mkg à 3 000tr/min, avec une puissance maxi de 52,1ch à 5 500tr/min. De quoi fournir de fortes accélérations à faible vitesse… jubilatoire !

100% ESPRIT AUTO • MAI/JUIN 2015

OFFSET

Ensemble, traçons l’avenir.

MAT PELLICULAGE

VERNISNUMÉRIQUE

DÉCOUPE Pour une communication responsable

Lot. 21 Parc d'Activités de Jabrun • 97122 Baie-Mahault • Tél. : 05 90 38 98 82 • Mail : devis@antilles-imprimerie.com

#OFFSHORE

KARUJET 2015

100% LIFESTYLE

JEAN-BAPTISTE BOTTI SACRÉ CHAMPION DU MONDE CHEZ LES PROS. LE GUADELOUPÉEN CHRISTOPHE DABRICOT VAINQUEUR CHEZ LES AMATEURS, SUR UN PODIUM 100% GUADELOUPÉEN.

LA 18ÈME KARUJET A, CETTE ANNÉE ENCORE, RAVI LES AMATEURS DE JETSKI.

u côté des PRO, le podium vous vient de l’Île de Beauté. Jean-Baptiste BOTTI, 27 ans, est sacré Champion du Monde au terme d’une course de 5h 49’ et 52’’ sur sa Kawasaki Ultra 310CV. Ce jeune pilote au palmarès impressionnant, tant en jet à selle qu’en jet à bras, participait cette année à sa 5ème Karujet et le titre de Champion du Monde UIM est l’un des seuls qui lui manquaient. Sur la 2ème marche du podium, François MÉDORI le suit à 11’ 47’’. Alain TARZIA monte sur la 3ème marche du podium. Chez les AMATEURS, le podium est quant à lui, 100% guadeloupéen. Christophe DABRICOT, 46 ans, champion amateur 20132014, remporte la course en 4h 12’ et 30’’, devant Wilfred BÉLIZAIRE, 2ème, qui le suit de près à 9 secondes, et William LAUPEEN à 12’ 30’’.

VEN DAN VWEL MARTINIQUE REMPORTE LES VOILES DE SAINTBARTH POUR LA 2ÈME FOIS !

e bateau Martinique Première-Crédit Mutuel de l’association Ven Dan Vwèl Martinique sort vainqueur de cette édition 2015 en catégorie Spinnaker 4 avec 2 points d’avance sur l’anglais Zarafa. À noter Deux podiums supplémentaires pour la Martinique : GFA Caraïbes second en catégorie Melges 24 et Fiser, troisième en catégorie Spinnaker 1.

100% ESPRIT AUTO • MAI/JUIN 2015

Baie-Mahault s’ouvre sur la mer

Photos : Fred Sapotille

jadis uniquement aux pêcheurs, un véritable espace aménagé et équipé, plus vaste, pouvant accueillir de nombreux bateaux. Baie-Mahault dispose désormais d’une belle marina adossée à un parcours sportif et à un environnement sauvegardé. Mais le résultat le plus significatif c’est surtout d’avoir réussi à créer un véritable lien entre d’une part, la friche industrielle remarquablement rénovée qui constitue un vrai prolongement du centre bourg surplombant le plan d’eau, et les espaces nouvellement aménagés jusqu’à la mer d’autre part. L’équipe municipale a très bien saisi le caractère exceptionnel du site situé en arrière-plan du littoral.

BAIE-MA H DE LT AU

VIL LE

Du développement de Baie-Mahault, jusqu’à récemment, on aura surtout retenu l’essor formidable de Jarry et un dynamisme démographique inégalé en Guadeloupe, dû à l’émergence d’un habitat résidentiel et collectif dense et à de nombreuses infrastructures de qualité. Mais Baie- Mahault s’ouvre aussi désormais sur la mer. La ville s’est lancée depuis quelques années dans un vaste programme de réappropriation et d’aménagement de son littoral. Le premier objectif est d’ouvrir la ville, singulièrement le centre-ville, sur la mer. Le grand bleu devenant ainsi un élément fédérateur et d’attractivité dans l’aménagement du centre bourg. La ville s’est attachée à faire du petit quai réservé

DELOUP

Innover pour durer ! www.baiemahault.fr

#OFFSHORE

100% LIFESTYLE

LE PANORAMA 46FF ÉLU TRAWLER DE L’ANNÉE LE 46 PIEDS DU CHANTIER HOLLANDAIS STEELER DÉCROCHE LE TITRE DANS LA CATÉGORIE TRAWLER, AUX POWER BOAT OF THE YEAR 2015.

e concept est unique : avec un design tranché et un aménagement intérieur tout aussi surprenant, le Panorama 46 Flat Floor offre l’habitabilité d’un 60 pieds ! Le tout, avec une vue à 300° depuis le carré et une luminosité intérieure peu commune. Look de super-yacht, roof frisant les francs-bords et surface vitrée généreuse, ce trawler a de quoi séduire les amateurs de bateau à vivre : construit en acier, doté d’une carène semi-planante et d’un moteur Yanmar 160ch, il navigue à 11nds et affiche une consommation pour le moins frugale.

SELVA ANNONCE LE 1er MOTEUR HORS-BORD TURBO-DIESEL

u au Nautic de Paris, en décembre dernier, ce prototype du motoriste italo-nippon Selva fait le buzz ! Un bicylindre à double arbre à cames, de 800cc qui affiche un couple équivalent au double de celui d’un moteur essence de 60cv, pour une consommation fortement réduite. Sa commercialisation est programmée pour le premier trimestre 2016.

LION DES MERS PEUGEOT DESIGN LAB ET JFA YACHTS PRÉSENTENT UN SUPER-YACHT CATAMARAN À MOTEUR.

e projet de 35m de long et 14,50m de large a été développé pour répondre aux nouvelles tendances d’un marché très sensible au design. En capitalisant sur son expérience multicoque, le chantier JFA Yachts souhaite ainsi proposer un catamaran à moteur hautement distinctif, avec de larges espaces intérieurs et extérieurs, combinés à une grande stabilité, un tirant d’eau réduit et une faible consommation. Une réussite !

En redressement judiciaire depuis le 2 avril, le constructeur français de bateaux pneumatiques dispose d’une 6 mois d’observations. Les raisons d’une telle faillite ? Primo, le manque de liquidités dû au plan social ayant mené à la fermeture d’une usine et à la suppression de 70 emplois sur 190 en métropole. Dès lors, l’entreprise ne pouvait plus commander de matière première pour honorer ses commandes. Deusio, la volonté l’actionnaire - le fonds OpenGate Capital - ne plus remettre au pot, quitte à de récupérer sa mise en fin de saison…

100% ESPRIT AUTO • MAI/JUIN 2015

#EN BREF

QUEL AVENIR POUR ZODIAC NAUTIC ?

#WORK (SHOP) «Cette nuit, la mer est noire»

À lire

Le dernier livre de Florence Arthaud, disparue tragiquement en Argentine, est désormais disponible. Un ouvrage intimiste dans lequel « la petite fiancée de la mer » se découvre comme elle ne l’avait jamais fait auparavant. Le pitch : samedi 29 octobre 2011, alors qu’elle naviguait seule à bord de son voilier, Florence Arthaud tombe à l’eau, au large du cap Corse. Isolée, en pleine nuit, sans gilet de sauvetage, la navigatrice va affronter la mort pendant de longues heures. Elle restera en vie grâce à une série de petits miracles : une lampe frontale, un téléphone portable étanche, du réseau et sa mère qui veillait en pleine nuit. Une expérience que Florence partage dans un texte troublant, attachant, dans lequel elle rend un hommage appuyé à son père, Jacques Arthaud, grand éditeur, décédé il y a quelques mois. À ne pas manquer... à partir de 16€.

Tente Combi VW

Équipement

Qui ne connaît pas le Volkswagen Transporter T1 et T2 Camper, les petits bus des années soixante qui étaient souvent utilisé comme camping-car ? Cette tente est une réplique approuvée du fameux Camper Van de 1965. Les dimensions correspondent parfaitement. Avec 1,83m de haut pour 3,88m de long, elle accueille 4 personnes dans 2 chambres protégées par un toit et un tapis de sol étanches. à partir de 370€ - icadeaux.com

Les kits mains libres interdits au volant ! (afp)

Sécurité routière

Cette interdiction, ainsi que l’expérimentation de la baisse de la limitation de vitesse à 80 km/h sur certaines portions de route devraient entrer en vigueur d’ici au 30 juin. À cette date, les amendes pour stationnement gênant sur les passages piétons, les trottoirs ou les pistes cyclables passeront de 35 à 135 euros et le taux d’alcoolémie pour les conducteurs novices (moins de 3 ans, ou moins de 2 ans s’il a suivi la conduite accompagnée) sera abaissé à 0,2 g/l de sang.

100% ESPRIT AUTO • MAI/JUIN 2015

100% GUIDE La désignation obligatoire des salariés en cas d’infractions routières : une mesure « bancale »

Juridique

Un projet de recommandation étudié par le Conseil National de la Sécurité Routière suggère d’obliger les entreprises à désigner les salariés qui commettent des infractions avec les véhicules de la société afin de les soumettre à la perte de points. A défaut, elles seraient sanctionnées par des amendes supplémentaires.

Outre les limites juridiques d’une mesure consistant à contraindre à la désignation, ce procédé serait tout simplement inapplicable sur un plan pratique. En effet, les photos prises à l’occasion des infractions (vitesse ou feu rouge) sont le plus souvent de qualité tellement médiocre qu’elles ne permettent que très rarement aux sociétés d’identifier avec certitude le conducteur ayant commis l’infraction, surtout quand il s’agit d’un véhicule pouvant être occupé et conduit par différents salariés au cours d’une même journée. Les nombreux dossiers et appels traités par l’Automobile Club Association démontrent que l’attitude des sociétés, consistant pour certaines à ne pas désigner leurs salariés, s’explique aussi par la complexité et la lourdeur des procédures de désignation ou de contestations. Résultat : les sociétés et salariés sous-estiment le sujet des infractions routières et leurs conséquences. La formation et l’information des chefs d’entreprise et des salariés reste donc à privilégier.

Pour aller plus loin…

Selon le Ministère de l’Intérieur, chaque année entre 10 et 15% des points ne seraient pas retirés. De quoi entretenir l’idée du caractère intouchable du permis de conduire chef d’entreprise. C’est pourtant bien un mythe.

Attention aux raccourcis illégaux !

La retenue sur salaire pour le remboursement des PV payés par l’entreprise est illégale. Si l’entreprise n’entend pas payer pour son salarié, elle doit le désigner.

Et l’obligation de sécurité de l’employeur dans tout ça ?

Au travail, c’est sur la route que l’on meurt le plus. Le risque routier est un enjeu crucial pour l’employeur. Il a une obligation de sécurité et l’interdiction de leur faire prendre des risques à ses salariés. Il doit identifier et prévenir les risques routiers auxquels les salariés sont exposés. A défaut sa responsabilité pénale ou civile peut être engagée, par exemple en cas d’accident qui implique un collaborateur coutumier d’infractions répétées laissées sans réaction par l’entreprise.

En Résumé

100% ESPRIT AUTO • MAI/JUIN 2015

#(WORK) SHOP

100% GUIDE

GENIO® MINI ÉDITION LIMITÉE PRODUIT DU MOIS !

BCA s’associe à Nestlé Antilles Guyane et distribue en exclusivité la machine à café GENIO® MINI ÉDITION LIMITÉE. Le design iconique et moderne des deux marques réuni dans une toute nouvelle machine NESCAFÉ® Dolce Gusto® : la GENIO® MINI est un chef d’œuvre d’art moderne et d’efficacité. Désormais toute automatique, vous pourrez savourer plus de 31 boissons chaudes ou froides pour satisfaire tous les goûts ! En vente à partir du 7 mai 2015 chez BCA, 3 bd de Houelbourg à Jarry. Prix spécial de lancement : 109,00€

CARTE_210_100.indd 2

GAMME YACCO

L’HUILE DES RECORDS DU MONDE !

En exclusivité en Guadeloupe, toutes les huiles de la gamme YACCO. Des huiles haute performance, avec protection renforcée pour l’endurance de votre véhicule ! En vente dès maintenant chez ARNOUX ACCESSOIRES AUTO : Carrefour Grand-Camp - 97139 - Les Abymes - 0590 83 39 60 www.accessoires-auto-arnoux.fr

25/07/2012 09:50:16

U A E V U NO I C A S Z CHE

la force d’un réseau ®

LOCATION COURTE, MOYENNE ET LONGUE DURÉE DE VÉHICULES UTILITAIRES ET INDUSTRIELS

RENSEIGNEMENTS : 0590 32 69 26 - 0690 65 61 05 www.clovislocation.com

#VO LES VÉHICULES D’OCCASIONS

BMW Premium Sélection Véhicules d‘occasion certifiés.

www.bmw-antilles.fr

Le plaisir de conduire

BMW PREMIUM SELECTION.

REMISES EXCEPTIONNELLES CHEZ OBA, JUSQU’AU 31/06/2015.

SÉLECTION BPS*. Véhicules garantis 1 an. Modèle

Km réel

Couleur

320DA Cabriolet

12 412

116dA 116ch

Prix de vente

Noir

40 900

35 500€

31 697

Blanc

27 500€

€

114i 102ch P

30 400

Blanc

21 950

€

320DA Coupe

23 800

Blanc Meta

36 950€

34 950€

X5 xDrive30dA 258ch

15 350

Noir

74 500€

69 500€

X6 xDrive30dA 245ch

9 000

Gris

69 950€

64 500€

Contacts : Jean-Yves. 0690 31 01 53. Thierry. 0690 37 57 58. David. 0690 41 22 30. OBA. Rue Ferdinand Forest – ZI Jarry (en face de l’ex SOGUAFI). 0590 38 23 60.

Prix Promo(1)

€

100% ESPRIT AUTO • MAI/JUIN 2015

23 600

€

18 500

* Label BMW PREMIUM SELECTION : 12 mois de garantie

Historique certifié du véhicule

Contrôle esthétique et mécanique du véhicule à 360°

Essai personnalisé sur rendez-vous Offre de reprise

Offre de financement (1) Prix

incluant la carte grise.

100% GUIDE

NOUVEAU

FORFAITS RÉVISIONS

189 À PARTIR DE

€

MIEUX ET MOINS CHERS

AUTO GUADELOUPE JARRY : 0590 38 03 20 BAILLIF : 0590 99 45 75 *Exemple pour une Picanto (essence), forfait révision des 10 000 kms (ou 1 an). Voir conditions et détails des services maintenances en concession.

KIA MOTORS GUADELOUPE À JARRY - 114 RUE THOMAS EDISON - 05 90 38 03 20

100% ESPRIT AUTO • MAI/JUIN 2015

PROFITEZ VITE D’OCCASIONS EXCEPTIONNELLES ! à partir de

KIA PIC ANTO

6990

€

Version 5P 1L Mise en circulation Janvier 2012 Garantie 3 mois

à partir de

CITROEN C1

5990

Version 3P 1L Mise en circulation Octobre 2011 Garantie 3 mois

à partir de

PEUGEOT 206+

8990

€

Version HDi 5P Mise en circulation Novembre 2011 Garantie 3 mois

*Offres réser vées aux par ticuliers, non cumulables avec d’autres offres en cours et dans la limite des stocks disponibles. Photos non contractuelles.

POINTE-A-PITRE : 0590 93 89 13

BAILLIF : 0590 99 45 79 - 0690 69 80 56

€

#VO LES VÉHICULES D’OCCASIONS

100% GUIDE

100% ESPRIT AUTO • MAI/JUIN 2015

#VN LE PRIX DU NEUF EN GUADELOUPE Audi SGDM : Rue Ferdinand Forest-ZI Jarry 97122 Baie-Mahault-Tel 0590 60 97 97 A1 1.2 TFSI 86ch Attraction (3p).............................18.700 1.2 TFSI 86ch Sportback (5p).............................19.400 S1.........................................................................35.400 A3 1.2 TFSI 110ch Attraction (3p)...........................24.900 1.2 TFSI 110ch Sportback (5p)...........................25.800 1.4 TFSI 125ch Berline (4p)................................27.180 Cabriolet 1.4 TFSI 125ch....................................34.900 A4 1.8 TFSI 120ch...............................................28.800 A5 1.8 TFSI 170ch Coupé Attraction.......................36.270 1.8 TFSI 170ch Sportback (5p)...........................35.560 1.8 TFSI 170ch Cabriolet....................................44.000 RS5 Stronic Quattro 450ch.................................90.150 A6 Berline - 2.0 TFSI 136ch Ambiante....................41.000 Allroad 4X4 - 3.0 V6 TDI 313ch............Sur commande A7 V6 TDI 204ch multitronic8............................59.900 A8...........................................................Sur commande Q3 1.4 TFSI 150ch Attraction...................................30.900 RSQ3....................................................................62.660 Q5 2.0 TDI 150ch Ambiante................................38.600 SQ5 3.0 V6 TDI 313ch bi-turbo Tiptronic8................72.400 Q7 3.0 V6 TDI 245ch Tiptronic...........................57.300 TT Coupé 1.8 TFSI 160ch....................................................35.300 2.0 TFSI 230 S tronic 6 S line .............................60.853 R8 Coupé - V8 4.2 FSI 430ch.................................129.900 Spyder - V8 4.2 FSI 430ch................................145.000 V10 5.2 FSI 525ch (coupé)...............................178.000 BMW BCA : 3 bd Marquisat de Houelbourg 97122 Baie-Mahault-Tel 0590 26 97 75 (*prix avec Bmw Service Inclusive : contrat d’entretien 4 ans/80.000km inclus)

Série 1 114i (3p)..................................................28.900 Série 2 218d.....................................................................40.900 Active Tourer 218d 150ch BVA Sport.................39.000 Série 3 316d.....................................................................42.900 GT 318d (5p)........................................................49.900 Série 4 420d Coupé.........................................................57.800 428i Cabriolet......................................................69.900 Série 5 518d.....................................................................51.000 GT (5p)................................................... sur commande Série 6 40d 313ch Coupé..............................................102.000 3.0 Bi-Turbo Grand Coupé................................108.000 X1 16 SDrive bva 8 rapports...............................36.200 X3 18 SDrive........................................................46.900 X4 20d 184ch BVA...............................................57.200 X4 xDrive20d.............................................................62.000 M50d..................................................................111.000 X6 30 xD 245ch bva 8 rapports..........................76.500

X-TRAIL ...............................................................35.990 Z4 18i Coupé......................................... sur commande Scooter C600 Sport...........................................................12.900 C650 GT...............................................................13.500 Chevrolet TTSA : Moudong Sud-97122 Baie-Mahault - Tel 0590 38 10 93

500 1.2 69ch Loundge................................................12.490 Cabriolet..............................................................19.900 500L 1.4 95ch Easy.............................................17.900 VU Fiorino Combi 1.3 JTD 75ch............................................13.900 Doblo Fourgon - 1.3 JTD 90ch.........................................16.990 Scudo Fourgon 1.6 JTD...................................................19.900 Ducato Fourgon 8m3 - 2.2 JTD........................................23.900

Spark LS 1.0 68ch (5p)..........................................9.990 Aveo LS 70ch (5p)........................................................13.490 LT 1.2 70ch (4p)...................................................14.490 Cruze Berline - LT 1.4 16V 100ch (4p)..........................22.390 Berline- LT 1.4 16V 100ch (5p)...........................23.390 SW - LT 1.6 16V 105ch (break)...........................24.690 Trax LS 1.6 115ch (4x2)......................................20.990 Orlando LS 1.8 16V LS 141ch.............................21.190 Captiva LS 2.2 VCDi 163ch.................................29.090 Citroën Soguadia : Route de la Gabarre - 97110 Pointe-àPitre-Tel 0590 21 27 33 ZI Pères Blancs 97123 BAILLIF - Tel 0590 41 01 01 C1 1.0 SX (3p)...........................................................13.050 Airscape 1.2 Puretech 82ch................................13.950 Nouvelle C3 1.0 65ch Tonic................................16.150 C3 Picasso 1.4 VTi 90ch.....................................19.600 DS3 1.4 VTi 92ch Chic........................................19.950 C-Elysée 1.2 VTi 72ch Séduction.......................16.050 C4 1.4 VTi 95ch Attraction..................................20.550 C4-Cactus............................................................19.200 C4 Aircross 1.6 117ch (4x2)...............................29.500 DS4 1.6 VTi 120ch Chic......................................25.950 C5 1.6 THP 155ch Dynamique...........................33.950 DS5 1.6 THP 155ch So Chic bva........................40.350 VU Nemo Fourgon - 1.3 HDi 70ch.........................................16.100 Berlingo (l1n1) Fourgon - 1.4 HDi 75ch L1N1................17.950 Jumpy (l1h1) 1.6 HDi 92ch...........................................24.850 Jumper (l1h1) 2.0 HDi 110ch.......................................27.200 Dacia Cama : Rue Thomas Edison-ZI Jarry 97122 BAIE MAHAULT-Tel 0590 32 68 00 ZI Pères Blancs - 97123 BAILLIF-Tel 0590 81 45 45

Ford SOREC Autos La jaille - 97122 Baie-Mahault - Tel 0590 32 14 26 Ka Trend+ 1.250 69ch.........................................14.100 Fiesta Trend 1.250 60ch.....................................15.400 B-Max Trend 1.0 ecoboost 120ch......................20.400 Focus Trend 1.6 85ch.........................................19.300 C-Max II Trend 1.6 TDCi 95ch............................23.500 Grand C-Max.........................................Sur commande Kuga II Trend 1.6 ecoboost 150ch.....................29.600 VU Ranger Simple Cab TDCi 150ch.......................................27.900 Connect Nouvelle gamme.....................................en concession Transit Nouvelle gamme........................................en concession Custom Nouvelle gamme......................................en concession Honda BMC : Rue Henri Becquerel-ZI Jarry 97122 Baie-Mahault-Tel 05 90 26 60 19 Jazz 1.2 i-Vtec 90ch Elégance....................... en concession 1.5 i-DCD hybride................................... en concession Civic 1.4 100ch Sport (5p).............................. en concession 1.6 i-DTEC 120ch (5p)............................ en concession CR-Z 1.5 i-VTEC/IMA hybride 124ch.... en concession Accord 2.2 i-DTEC 150ch Elégance Plus.en concession CR-V 2.0 i-VTEC 155ch Confort............ en concession Hyundai SGDM : Rue Ferdinand Forest-ZI Jarry 97122 Baie-Mahault-Tel 0590 60 97 97

FIAT

i10 1.0 67ch.........................................................13.990 i20 1.2 85ch (5p).................................................16.990 i30 Berline 1.6 CRDI............................................19.290 i40 Berline-1.7 CRDi 136ch................................32.990 ix20 1.4 16V 90ch................................................19.490 Veloster Turbo 186ch bm..................................................32.990 Turbo 186ch bva.................................................34.990 Genesis 2.0 Turbo 274ch..................................................44.990 V6 3.8 347ch........................................................54.990 ix35 1.6 135ch 4x2 (es)...............................................26.990 1.7 CDRI 115ch....................................................28.490 Santa Fé 2.2 CRDi 197ch 4x2 5pl.......................39.990

Soguava : Moudong Sud-97122 Baie-Mahault-Tel 0590 25 25 35 - ZI Pères Blancs-Baillif-Tel 0590 81 29 29

VU H1 Fourgon - 2.5 CRDi 140ch.................................................26.990

Logan II 1.2 16V 75ch Ambiance.......................12.400 Sandero Berline - 1.2 16V 75ch Ambiance........12.400 Stepway 0.9 TCe 90ch Ambiance.......................15.900 Lodgy 1.5 DCi 90ch Ambiance (7pl)...................18.800 Dokker 1.5 DCi 75ch Ambiance..........................17.200 Duster 1.5 DCi 90ch Ambiance 4X2...................18.990 VU Dokker Van 1.5 DCi 75ch Ambiance...............................15.150

Panda 1.2 69ch L................................................11.990

100% GUIDE Isuzu Soreloc : Route de la Jaille-97122 Baie-Mahault-Tel 0590 32 09 42 D-Max Simple Cab 4x2.......................... en concession L35.......................................................... en concession Iveco Carmo : Rue Henri Becquerel-ZI Jarry - 97122 BaieMahault - Tel 0590 26 42 76 Daily Fourgon 7 m3 - 2.3 106ch...................... en concession Fourgon 10m3 - 2.3 106ch..................... en concession Benne - 2.3 126ch.................................. en concession Jaguar Premium Guadeloupe : Rue de l’industrie-ZI Jarry 97122 Baie-Mahault - Tel 0590 60 90 00 XF........................................................... sur commande F-Type.................................................... sur commande Jeep Cama Rue Thomas Edison-ZI Jarry 97122 BAIE MAHAULT-Tel 0590 32 68 00 ZI Pères Blancs - 97123 BAILLIF - Tel 0590 81 45 45 Renegade ............................................... en concession Wrangler Sport (3p) 2.8 CRD 200ch...................................37.000 Unlimited (5p) 2.8 CRD 200ch............................39.000 Cherokee Longtude 2.0 CRD 140ch 4x2.............................39.950 Grand Cherokee Limited 3.0 CRD V6 241ch bva...........................56.650 SRT8 V8 6.4 450ch..............................................85.650 Kia 4 Rue Thomas Edison - ZI Jarry 97122 Baie-Mahault-Tel 0590 38 03 20 Picanto 1.0 68ch.................................................12.819 Rio 1.2 85ch (3p).................................................15.779 Cee’d 1.4 100ch es. (5p).....................................19.238 Pro Cee’d 1.6 125ch es.......................................22.447 Soul 2...................................................................18.400 Venga 1.4 90ch es. (5p)......................................18.529 Carens 1.7 CDRI 115ch (7pl)..............................27.238 Optima 1.7 CDRI 136ch.......................................30.846 Sportage 1.6 136ch es........................................24.990 Sorento 2.2 CRDI 197ch (7pl) ..........................................35.532 2.2 CRDI 200 4x4 Premium (7pl)........................41.200 Land Rover Premium Guadeloupe : Rue de l’industrie-ZI Jarry 97122 Baie-Mahault-Tel 0590 60 90 00 Evoque ED4 150ch Pure......................................34.900 Freelander ED4 190ch bva..................................39.000 Discovery TDV6 HSE...........................................62.000 Range Rover Vogue..................................................... sur commande Sport TDV6 S.......................................................68.000 Defender 90 2.4 TD4 122ch (pick-up - tôlé)......................30.500 110 2.4 TD4 122ch (pick-up - tôlé)....................32.500 130 2.4 TD4 122ch (simple cab)........................33.900 Lexus Carmo : Rue Henri Becquerel-ZI Jarry 97122 Baie-Mahault-Tel 0590 26 72 38 ZI Baillif - Tel 0590 81 00 77 CT 200h................................................................35.698 IS 300h.................................................................57.400 NX – 2015............................................... en concession RX 450H Confort 4x2................................................74.900 450H Sport 4x4...................................................86.900 Mazda SOGUAVA : Moudong Sud – 97122 Baie-Mahault – Tel 0590 25 25 35 ZI Pères Blancs – Baillif – Tel 0590 81 29 29

3 1.5 120ch Core (5p).........................................19.900 6 2.0 145 Core....................................................28.990 MX-5...................................................... sur commande CX-5 2.2 D 150ch 4x2 bm6 Middle....................27.490 VU BT-50 2.2 D 150ch Simple Cabine...................................24.990 Mercedes SGDM : Bld de Houelbourg-ZI Jarry 97122 Baie-Mahault-Tel 0590 60 97 97 Classe A 160 CDI Intuition..................................33.000 CLA 200 CDI Intuition..........................................44.900 GLA 200 CDI Intuition..........................................43.900 Classe B 180 CDI Classic....................................35.200 Classe C 220 CDI Classic....................................51.900 Classe C 220 BlueTEC Classic BM6...................50.850 Classe E 200 CDI Classic....................................53.900 Classe S 350 BLU Executive.............................116.000 CLS 320 CDI Classic............................................75.000 SLK 200K Classic................................................48.200 GLK 200 CDI Classic...........................................43.800 Classe ML 250 BLU Classic................................67.000 GL 350 CDI............................................. sur commande VU Citan 109/32..................................................................21.500 Vito Compact Fourgon - 110 CDI/32 95ch.....................32.000 Sprinter 210 CDI/32 109ch.............................................................36.000 513/MB2-Benne 109ch.....................................................47.000 MINI BCA : 3 bd Marquisat de Houelbourg 97122 Baie-Mahault-Tel 0590 26 97 75 (*prix avec Mini Service Inclusive : contrat d’entretien 5 ans/70.000km inclus)

Hatch One 75ch (3p)......................................................27.900 5p.........................................................................29.000 Cabriolet ................................................ en concession ClubMan ................................................ sur commande CountryMan One 100ch (5p)..............................29.500 PaceMan Cooper d 122ch..................................39.900 Coupé...................................................... en concession Roadster................................................. en concession Mitsubishi SGDM : Rue de l’Industrie-ZI Jarry 97122 Baie-Mahault-Tel 0590 60 97 97 ASX 1.8 Di-D 115 Invite......................................31.500 Outlander III 2.2 Di-D 150 Invite..............................................35.000 PHEV hybride (bonus déduit).............................50.700 Pajero 3.2 Di-D 200 Invite...................................47.900 I Miev électrique (bonus déduit).........................25.900 VU L200 Single Cab 2.5 Turbo D 136ch............................................29.900 Club Cab 2.5 Turbo D 178ch..............................................34.900 Double XL Cab 2.5 Turbo D 178ch......................................36.900 Double XL Cab 2.5 Turbo D 178ch Instyle bva.....................36.900 Canter Simple Cab 125ch................................................36.000 Nissan Soguava : Moudong Sud-97122 Baie-Mahault-Tel 0590 25 25 35 ZI Pères Blancs-Baillif-Tel 0590 81 29 29 Micra 1.2 80ch Visia...........................................13.990 Note 1.2 80ch Visia.............................................16.590 Juke 1.6 16V 94ch Visia.....................................19.290 Qashqaï 1.2 DiGT 115ch Visia (5p)....................24.990 Murano................................................... sur commande 370Z Coupé/Roadster........................... sur commande VU NV200 1.5 dCi 85ch Van...............................................................19.990 Combi 5p 7 places.............................................................24.990 Navara King Cab 2.5 dCi 190ch XE..................................28.990 Cabstar 3.5 Simple Cab 2.5 dCi 150ch............................38.990 Opel Soguava : Moudong Sud-97122 Baie-Mahault-Tel 0590 25 25 35 ZI Pères Blancs-Baillif-Tel 0590 81 29 29

2 1.3 85ch es (5p)...............................................12.490

* Prix indiqués en € « à partir de » susceptibles d’être modifiés.

Adam 1.2 70ch Jam............................................15.990 Corsa 1.2 85ch (3p).............................................14.990 Meriva 1.4 100ch Essentia.................................18.990 Astra 1.4 100ch (5p) Enjoy...........................................18.990 GTC 1.4 120CH (3P) Édition................................23.990 Mokka 1.6 115ch Enjoy.......................................23.290 Insignia 1.8 140ch (5p) Cosmo............ sur commande Cascada................................................. sur commande Zafira...................................................... sur commande Antara 2.2 CDTi 164ch Edition Pack (4x2).........28.990 Peugeot Auto Guadeloupe : Route de la Gabarre - 97110 Pointe-à-Pitre-Tel 0590 93 89 31 ZI Pères Blancs - 97123 Baillif-Tel 0590 99 45 75 108 1.0 68ch Acces (3p).....................................13.990 207+1.4 HDI 70ch (5p)........................................16.090 208 1.2 82ch Accès (3p)............................................15.790 XY 1.6 156ch.......................................................23.940 GTI 200ch............................................................26.140 Partner Loisir A.6 HDI 75....................................22.690 2008 1.2 82ch Active..........................................18.990 301 1.2 72ch es...................................................15.990 308 1.2 82ch es Acces........................................19.990 3008 1.6 HDI 112ch Premium............................27.890 4008 1.6 HDI 115 Allure .....................................35.990 508 1.6 HDI 115 Active.......................................29.790 5008 1.6 HDI 112 Premium................................28.990 RCZ 1.6 156 THP.................................................32.890 VU 208 Affaire 1.4 HDI 70...................................................17.790 Bipper Fourgonnette 1.3 HDi 75 Clim..........................17.390 Partner Fourgonnette (Niveau 1) 1.6 HDi 75...........18.390 Expert (L1H1) Fourgon Tôlé 1.6 HDi 92 (5m3/1200kg)......... 25.390 Boxer (L1H1) Fourgon Tôlé 2.2 HDi 110 (8m3/1100kg)........ 27.490 Porsche GSA : Moudong Sud - ZI Jarry - 97122 Baie-MahaultTel 0590 25 10 31 ZI Pères Blancs - 97123 Baillif-Tel 0690 41 01 95 Boxster 2.9 256ch...............................................56.374 Cayman................................................... en concession 911......................................................... sur commande Macan 3.0 D 258ch S..........................................60.389 Cayenne 6cyl. 3.0 245ch.....................................64.382 Panamera V6 3.0 250ch.....................................83.605 Renault Cama : Rue Thomas Edison-ZI Jarry - 97122 BAIE MAHAULT - Tel 0590 32 68 00 ZI Pères Blancs - 97123 BAILLIF - Tel 0590 81 45 45 Twizy....................................................... en concession Kangoo Z.E............................................. en concession Nouvelle Twingo..................................................13.800 Clio 1.2 16V 75 Authentique......................................15.900 Estate 1.5 dCi 90 Expression..............................21.200 GT 1.2 TCe 120 EDC............................................23.300 RS 1.6 16V 200 BVA............................................30.800 Megane Génération 1.5 dCi 95.........................................21.400 Coupé 1.5 dCi 110 Dynamique...........................26.600 Estate 1.5 dCi 110 Dynamique...........................26.700 Captur 0.9 TCe 90 Authentique..........................19.000 Kangoo 1.5 dCi 75 Energy...................................20.600 Scenic X-Mod 1.5 dCi 110 Expression...............28.200 Laguna 1.5 dCi 110 Black Edition.......................29.600 Koleos 2.0 dCi 175 BVA Bose Édition 4x2..........40.000 Nouveau Trafic Combi (L1H1P2) 10/2014.........33.150 VU Twingo société 1.2 16V 75..........................................12.900 Clio IV société 1.5 dCi 75.............................................17.100 Kangoo Express 1.5 dCi 75 Générique..........................18.100 Trafic (L1H1P1) 2.0 dCi 90 Fourgon (1.0 t) Confort.......25.800 Nouveau Master (L1H1P1) 10/2014.........................28.500 Seat SGDM : Bld de Houelbourg-ZI Jarry 97122 BaieMahault - Tel 0590 60 97 97 Ibiza 1.2 70 (5p)...................................................14.200 Leon 1.6 TDI 90 (5p)............................................20.900 Škoda

100% ESPRIT AUTO • MAI/JUIN 2015

#VN LE PRIX DU NEUF EN GUADELOUPE SGDM : Rue Ferdinand Forest-ZI Jarry 97122 BaieMahault - Tel 0590 60 97 97 CityGo 1.0 HTP 75...............................................12.900 Fabia 1.2 HTP 70...........................................................13.900 1.4 TDi 90 Style (5p) ...........................................16.990 Rapid Berline 1.6 TDI 105 Ambition..............................21.900 Spaceback 1.2 http 85........................................19.900 Yeti 1.2 105 DSG.................................................23.900 Octavia 1.6 TDI Élégance....................................23.900 Superb.................................................... sur commande VU Praktik 1.6 TDI 90..........................................................16.500 Ssangyong TTSA : Moudong Sud-97122 Baie-Mahault - Tel 0590 38 10 93 Korando 2.0 175ch diesel 2W.............................26.990 Subaru Soreloc : Route de la Jaille-97122 Baie-Mahault Tel 0590 32 09 42 WRX STI S.............................................. sur commande Forester................................................... en concession XV.........................................................................33.000 BRZ.......................................................................36.000 Suzuki

hault - Tel 0590 26 72 38 ZI Pères Blancs - Baillif - Tel 0590 81 00 77 Nouvelle Aygo 09/2014.......................... en concession Yaris 1.0 69ch Terra (3p)..............................................17.100 1.5 100ch Hybrid Terra (5p) CTV........................22.116 Auris 1.33 101ch Entry (5p)..........................................22.150 1.4TD 90ch Entry (5p).........................................25.300 1.8 136ch Hybrid Mid (5p) CTV (bonus déduit).29.918 Auris SW 2.0 TD 124ch.......................................................28.900 1.8 136ch Hybrid (bonus déduit)........................31.143 Verso 1.6 130ch Terra (7pl)...........................................29.900 2.0 TD 126ch Terra (7pl).....................................32.500 Avensis 1.6 es 132ch Sol BM6.........................................29.500 2.0 TD 126ch Entry BM6.....................................30.550 GT-86 2.0 200ch bm6 STD.................................38.990 Urban Cuiser 1.33 101ch Terra (4x2)........................................22.750 1.4 TD 90ch Terra (4x2)......................................24.750 Rav 4 2.0 TD 125ch Entry (4x2)....................................36.300 2.2 TD 150ch Entry (4x4)....................................38.900 Land Cruiser 3.0 TD 190ch VX (3p) .........................................59.600 3.0 TD 190ch VX (3p) BVA..................................60.620 3.0 TD 190ch TX-L (5p) 7places........................62.300

VU Hilux 2.5 TD 144ch 4X2 Simple Cab (clim)..................................28.500 2.5 TD 144ch 4X4 Simple Cab (clim)..................................32.000 2.5 TD 144ch Extra Cab (clim)............................................33.500 2.5 TD 144ch Double Cab (clim).........................................34.500 Alto 1.0 68ch (es)................................................11.890 3.0 TD 171ch 4X4 Double Cab bva.....................................44.000 Swift GL 1.2 94ch (3p)........................................16.090 2.5 TD 144ch 4X4 Simple Cab (clim)..................................32.000 SX4 S-Cross 1.6 VVT 107ch GL (5p)..................20.490 ProAce Jimny 1.3 VVT 85ch (3p)....................................18.890 Fourgon 1.6 TD 90ch (5m3)...............................................26.500 Fourgon 1.6 TD 90ch (6m3)...............................................27.500 Dyna Toyota 100 pick-up 3.0 TD 136ch (clim)........................................37.250 COLIBRI_190x135_100%auto_Layout 1 Baie-Ma11/06/2014 150 13:59 Page 1 ch (clim).........................................43.900 Carmo : Rue Henri Becquerel-ZI Jarry 97122 benne 3.0 TD 136

100% GUIDE Volkswagen GSA : Moudong Sud - ZI Jarry - 97122 Baie-MahaultTel 0590 25 10 31 - ZI Pères Blancs - 97123 Baillif-Tel 0690 41 01 95 UP!........................................................... en concession Nouvelle Polo......................................... en concession Cross Polo 1.4 TDI 90 DSG7 (5p.)......................22.300 Golf Sportsvan 1.4 TSI 125 Confortline (5p.).....28.900 Jetta ....................................................... en concession Coccinelle .............................................. en concession Touran .................................................... en concession Passat ................................................... en concession Scirocco ................................................. en concession Tiguan .................................................... en concession Touareg .................................................. en concession VU Caddy...................................................................en concession Transporter ....................................................... en concession Crafter .................................................................en concession Amarok................................................................en concession Volvo Premium Guadeloupe : Rue de l’industrie-ZI Jarry 97122 Baie-Mahault-Tel 0590 60 90 00 V40 Drive-e 115ch bm Kinetic............................25.200 V40 Cross Country Drive-e 115ch bm Kinetic...27.200 S60 Drive-e 115ch bm Kinetic............................29.200 XC 60 2.4D 136ch bm Kinetic.............................36.900 XC90 D5 200ch....................................... en concession

TTSA Moudong Sud-97122 Baie-Mahault Tel 0590 38 10 93

* Prix indiqués en € « à partir de » susceptibles d’être modifiés.

NEW OBJET DE CONVOITISE

Kia Motors Guadeloupe Consommation mixte (en l/km) : 5.0. Emissions de CO2 (en g/km) : 119. *Garantie constructeur 5 ans ou 100 000 km l’une des deux conditions atteintes. Photo non contractuelle.

KIA MOTORS GUADELOUPE À JARRY - 114 RUE THOMAS EDISON - 05 90 38 03 20

911 GT3

Guadeloupe Services Automobiles - ZAC de Moudong ZI Jarry - 97122 Baie-Mahault - SIRET : 307 158 204. Mai 2015.

Au-delà des limites. Le cahier des charges de nos ingénieurs était sans ambiguïté : créer une voiture de sport apte à briller sur les circuits, mais aussi à vous faire vivre, sur la route, des sensations sportives inédites. Véritable instrument de précision, la nouvelle 911 GT3 présente aujourd’hui les atouts dont vous avez besoin pour repousser vos propres limites.

Importateur Porsche

Conseiller Guadeloupe - Rodrigue Hauteville : Port. 0696 213 605 Conseiller Martinique - Benoît de Jaham : Port. 0696 231 080 Consommation Porsche 911 GT3 cycle mixte (l/ 100 km) : 12,4 - Émission CO2 cycle mixte (g/km) : 289