#2-3WHEELS / BMW PATH 22 : BORN TO BE WILD…
#6.5 68 PAGES
N°1 DE LA PRESSE MASCULINE & DE LOISIRS AUX ANTILLES-GUYANE
Cet été, évadez-vous ! #ESSAIS PANORAMIQUE
RENAULT KADJAR
#TREND
#GREENPOWER
#V(U)NTAGE
#STYLE
#OFFSHORE
00%OKAZ DE
L’OCCASION
LE GUIDE
2015 SUPPLÉMENT OCCASION
• BIEN CHOISIR SON VÉHICULE • LES PETITES ANNONCES VO
WWW.100ESPRITAUTO.COM
100% ESPRIT AUTO
À
AUTO • MOTO • BATEAU
JUIL / AOÛT 2015
GUADELOUPE
DU 6 JJUILLET au 1ER AOÛT 2015
ES * R F F O DES GEUSES TA N A V VRIR A U O C À DÉ
NOS CONSEILLERS VOUS ACCOMPAGNENT !
Rendez-vous dans votre bureau de poste pour découvrir Le Mois des Affaires Utiles*.
BUREAUX DE POSTE • 3639(1) • LABANQUEPOSTALE.FR(2) *Offres valables du 06/07 au 01/08/2015 inclus, soumises à conditions. (1) 0,15 € TTC/min + surcoût éventuel selon l’opérateur. (2) Coûts de connexion selon le fournisseur d’accès. LA BANQUE POSTALE – S.A. à Directoire et Conseil de Surveillance au capital de 4 046 407 595 €. Siège social : 115 rue de Sèvres 75275 Paris CEDEX 06. RCS Paris 421 100 645. Code APE 6419Z. Intermédiaire d’assurance immatriculé à l’ORIAS sous le n° 07 023 424.
SOMMAIRE JUIL / AOÛT 2015 # 6.5
AUTO 07 NEWS
971 CONCESSIONS INTER&NATIONALES SPORTNEWS
11
(IDÉE DU MOIS)
17 ESSAIS
38
AUDI Q3 HYUNDAI i20 PEUGEOT 308 GT RENAULT KADJAR (#PANORAMIQUE) SUZUKI VITARA VOLKSWAGEN SCIROCCO
GREENPOWER
38
AUDI A3 SPORTBACK E-TRON
LIFESTYLE
100% AUTO
22
(PEUGEOT 308 GT)
(AUDI A3 E-TRON)
40 V(U)NTAGE
FORD TRANSIT A 50 ANS
BMW 3.0 CSL HOMMAGE
CARRÉ VIP : ANTOINE MARTIN
ASSURANCE MOTO BMW PATH 22
YACHT ASTON MARTIN MERCURY OPTIMAX DIESEL CONCEPT WETCATI
42 STYLE
44 TREND
49 2-3WHEELS 52 OFFSHORE
44
49
SUPPLÉMENT OCCASION
(BMW PATH 22)
BIEN CHOISIR SON VÉHICULE LES PETITES ANNONCES
64 VN
(HAPPY BIRTHDAY)
(ANTOINE MARTIN)
GUIDE D’ACHAT 55
40
52
(CONCEPT WETCATI)
MERCEDES-BENZ GLA Le nouveau SUV de MERCEDES
33 900 A PARTIR DE
€
Le meilleur, sinon rien.
MERCEDES GLA 180 BM6 INTUITION Mercedes-Benz - SGDM - Rue Ferdinand Forest - ZI Jarry - 97122 Baie-Mahault - Tél : 0590 60 97 97. * Offre valable jusqu’au 31/07/15 réservée au particuliers pour l’achat d’un véhicule neuf Mercedes GLA 180 BM6 Intuition 6cv. Prix tarif au 01/06/2015 39 500€ TTC - une remise de 5600€ d’avantage clients soit 33.900€, carte grise, peinture métallisée et frais de mise en main inclus. Photo non contractuelle. Consommation mixte : 5,7 l/100km - Emissions de CO2 : 133 g / km. SGDM SAS au capital de 1 5000 000€ - 331 110 353 RCS Pointe-à-Pitre.
#NEWS GUADELOUPE
100% AUTO INAUGURATION DU NOUVEL ENSEMBLE ROUTIER DU RSMA Depuis le 13 mai dernier, un nouvel ensemble routier (camion + remorque) destiné aux filières de formations des métiers du Transport complète le parc d’apprentissage du RSMA. Chaque année l’institution recrute entre 50 et 80 jeunes pour les amener aux fonctions de chauffeur livreur, conducteur poids-lourd, conducteur d’autocar, etc. L’an dernier, le RSMA a également formé et présenté aux différents permis de conduire 589 stagiaires avec un tôt de réussite de plus de 72%.
NOUVELLE CONCESSION GSA-BAILLIF Avec son nouveau Module Concept Volkswagen-GSA unique en Guadeloupe, les basseterriens n’auront plus besoin de venir sur Jarry-Moudong Sud pour découvrir, essayer et acquérir les dernières nouveautés VW ! L’écrin est composé d’un show-room de 400m2 permettant d’exposer 7 voitures, avec éclairage full Led sur chaque véhicules ; d’une réception couplé au service Pièces de Rechange et Accessoires (200m2 de stockage sur 2 niveaux ) ; d’un atelier équipé des dernières technologies en matière d’outillage ; d’un service financier avec accueil personnalisé et d’un salon design doté d’un espace boutique accessoires & goodies. Le conseil et l’accompagnement de votre achat est assuré par un service commercial composé de deux vendeurs VN et VO. Enfin, un parc d’exposition de Véhicules d’Occasions est également au programme, ainsi que très prochainement la mise en service d’une structure écologique de traitement et recyclage des déchets. Tel. 0590 86 51 58
#EN BREF
ÇA BOUGE DANS LES CONCESSIONS EN JUIN ! … (08/6) - SOGUAVA fait le buzz autour du nouveau Fiat 500X... (10/6) - «Journée Portes Ouvertes» Renault pour découvrir le nouveau Kadjar (à l’essai dans ce numéro)... (10 et 13/6) – BMW Family Days autour de la Série 2 Active Tourer, avec pour les enfants : maquillage, spectacle de magie, passage du permis de conduire BMW, stand de jeux vidéo, structure gonflable, atelier créatif, dégustation de smoothies… (13/6) - TTSA présente autour d’un petit déjeuner, ses nouveaux SUV & crossover de choc et de charme : les Suzuki Vitara et SSangyong Tivoli...
100% ESPRIT AUTO • JUIL/AOÛT 2015
7
OPEL ADAM S
NOUVELLE MOTORISATION Avec le Mokka 1.6 CRDi 136ch, Opel est entré par la grande porte dans le segment des SUV compacts. Ligne musclée, jantes alu de 18 pouces et garde au sol surélevée pour sortir des sentiers battus, il affiche une personnalité bien trempée, mais sans excès pour satisfaire une très large clientèle. Il reçoit aujourd’hui un nouveau bloc turbodiesel 1.6l de 136ch. Un moteur plus suave au quotidien, mais tout aussi « pêchu » (dès 1900tr/ mn) que l’ancien 1.7 CRDi, lors de notre prise en main. Mieux, il distille des sensations proche d’une motorisation essence et conserve l’avantage d’une consommation contenue. Quant à son insonorisation (point faible du précédent bloc), elle demeure perfectible, malgré un progrès notable. Pour le reste, c’est «on valide» : l’habitacle agréable et séduisant, offre une finition soignée et un large choix d’équipements dans notre finition Cosmo Pack. L’ergonomie et la vie à bord répondent parfaitement aux besoins du conducteur, comme à ceux des passagers. Confortable et agile, avec ce nouveau diesel, le Mokka revient clairement dans la course sur ce marché très disputé. à partir de 26.000€
SOGUAVA SSANGYONG TIVOLI
#PRISE EN MAIN
OPEL MOKKA
#NEWS CONCESSIONS
8
SOGUAVA PETITE BOMBE DE LUXE ! L’Adam S vise une clientèle à la recherche d’une petite citadine flatteuse de seulement 3,70 mètres de long, agile en ville, mais qui fasse preuve d’assez de punch pour s’échapper de cette dernière et s’encanailler sur les petites routes sinueuses de campagne. Son allure «lookée» et suggestive annonce clairement la couleur avec ses jantes de 18’’ et sa déco sportive. Une séduisante bombinette survitaminée grâce aux 150ch du 1,4L Turbo ECOTEC. Disposant d’un sacré répondant, d’un châssis aux réglages spécifiques, d’une direction directe incisive et d’un ESP désactivable, l’Adam S « marche fort » et s’offre le luxe d’évoluer sur un filet de gaz, en 3ème, le temps d’un mini road trip Baie-Mahault/Pointe Noire, via la route de la Traversée. Sa transmission aux rapports courts, ses accélérations (0à100km/h en 8,5s), ses reprise (7,9s en 5ème pour passer de 80 à 120km/h) ou encore sa v-max (210km/h) sont bien celles d’une petite sportive. Le tout, en affichant 5,9l/100km en cycle mixte (139 g/km CO2). On lui pardonnera d’autant son espace mesuré à bord (comme dans le coffre) ; plus difficilement son freinage qui demande un poil de savoirfaire lorsqu’appuyé ou d’urgence… à partir de 21.990€
CORÉENNE AU PARFUM D’ITALIE Présenté au Salon de Genève en mars dernier, ce SUV compact Ssangyong tire son nom de la ville proche de Rome, renommée pour le style. Reposant sur une nouvelle plateforme inédite dotée de deux nouvelles motorisations (1,6 l essence et diesel), le Tivoli trône désormais en concession, où il sera disponible dès la rentrée en 2WD/4WD, BVM/BVA. Avec son design urbain dynamique et ses jantes de 18’’, il compte également sur son niveau de sécurité avancé et son habitacle volumineux pour rivaliser avec la concurrence du segment B. Chatoyant dans sa présentation, notre modèle d’essai ne manque pas d’arguments et se voit richement fourni : écran tactile, clim automatique, sellerie cuir, fond du tableau de bord personnalisable 6 couleurs, radar +caméra de recul, système de réglage de la direction (Normal, Confort et Sport), ESP, système d’anti-retournement, assistance au freinage, aide au démarrage en côte et signal d’arrêt d’urgence, contrôle de pression des pneus, etc. Équipé du moteur e-XGi 1,6 litre essence de 126ch, nouvellement développé et conçu par Ssangyong, couplé à une boite auto/séquentielle 6 rapports, le Tivoli ne manque ni de punch, ni d’agrément. Les reprises s’opèrent sous la barre des 2000tr/ mn, le freinage puissant (trop ?) et le comportement sain et rassurant, à l’image du confort «à l’allemande». Reste un seuil de coffre trop haut en chargement et une boite de vitesses au léger «delay» entre les rapports, au demeurant plus agréable en mode automatique qu’en séquentielle, faute d’un système de passage des rapports «exotique» (bouton +/- placé à gauche sur le pommeau). à partir de 18.990€
100% ESPRIT AUTO • JUIL/AOÛT 2015
TTSA
BCA #EN CONCESSION
BMW GRAN TOURER
100% AUTO
LE MONOSPACE BMW 7 PLACES
#PRISE EN MAIN
AUDI A6
Après la Série 2 Active Tourer, la famille des monospaces BMW s’agrandit avec l’arrivée de la Série 2 Gran Tourer. Cette nouvelle version s’allonge de 21 cm (4,55 m), gagne deux sièges supplémentaires et toujours plus de volume de coffre (645 litres). Côté motorisations, tous les blocs de l’Active Tourer sont repris sur le 7 places. Et si son petit frère nous avait agréablement surpris (essai 100% Esprit Auto #6.4 - téléchargeable sur www.100espritauto.com), le plus simple reste encore d’aller le découvrir vous-même, en attendant notre essai complet à la rentrée !
SGDM LA VOIE ROYALE Cette 4ème génération conserve tous les acquis des précédentes grandes routières de la marque : standing, talent, performances… Mais une fois encore pour l’A6, sans ostentation. Cette grande berline affiche pourtant des dimensions statutaires et une allure hautaine à l’extérieur comme à l’intérieur, où luxe et espace sont de bon ton. Le degré de finition et d’équipement est exceptionnel ; en résumé : «c’est la vie de château» ! Et ne croyez pas que cette Audi soit ennuyeuse à conduire. Ses motorisations efficientes et performantes font oublier son léger embonpoint. Notre version diesel est sublimée par sa sonorité enchanteresse (une fois n’est pas coutume sur une variante mazoutée) et l’excellence de la boîte Tiptronic 8 rapports, au service du couple titanesque. Résultat, l’auto procure beaucoup de plaisir. Le tout, dans un confort digne d’un salon anglais et avec une sensation de sécurité à faire pâlir le service de protection rapprocher d’un chef d’état ! Au final, son plus gros défaut ne serait-il pas de n’être pas appréciée à sa juste valeur sur notre marché, faute d’une trop grande discrétion ? (tarifs à partir de, disponibles en concession)
100% ESPRIT AUTO • JUIL/AOÛT 2015
9
#NEWS INTER&NATIONALES #BAROMÈTRE
#SCOOP(S)
AGRESSIVITÉ ROUTIÈRE
RENAULT LANCE SA LOW-COST MADE IN INDIA La firme française, dévoile une voiture qui pourrait bien changer la donne en Inde... et pourquoi pas dans le monde ? La Kwid sera proposée avec un mini-moteur de 800cm3 à partir de 4.200€ dès septembre. Commercialisée en priorité sur le marché indien, cette petite 5 portes de 3,68m de long aux faux airs de Logan Stepway, investira par la suite d’autres marchés «émergents». De là à imaginer une commercialisation en Europe et en France dans un 3ème temps, il n’y a qu’un pas… Prix estimé pour l’hexagone : 5500€ !
#SONDAGE LE CABRIOLET : LE BOLIDE DES « HAS BEEN » ! A la question « Pensez-vous que le cabriolet est toujours tendance ? », 2 personnes sur 3 ont répondu par la négative… (étude Vivastreet – 19/05/2015)
SANDERO R.S. 2.0 : VIVA ARGENTINA ! Présentée en 1ère mondiales au Salon de Buenos Aires, cette berline conçue et développée par Renault Sport en exclusivité pour l’Amérique latine, est le premier modèle du genre annonçant un sous-segment sportif sur le marché des low-cost. Une 5 places 5 portes qui offre une fonctionnalité optimale et de vraie performances sportives (145ch, boîte manuelle 6 vitesses, ESC avec programme sport, nouveaux réglages de suspension, etc.), le tout «à prix canon». Sa commercialisation en Argentine est annoncée pour 2016.
SALON DE BUENOS AIRES : DUSTER OROCH Renault vient de présenter en 1ère mondiale la version définitive de son pick-up. Ce dernier repose sur une formule aussi simple qu’efficace : fort de l’expérience et du succès commercial du Duster dans le monde entier, l’Oroch combine les fonctions d’un véritable pick-up double cabine avec l’espace, le dynamisme et le confort d’un SUV sportif et compact. Avec 4 portes et 5 places, il offre des prestations d’habitabilité similaires à celles d’un pick-up de taille supérieure avec double cabine. Lancement prévu ? Fin 2015 au Brésil, nous dit-on chez Renault !
10
100% ESPRIT AUTO • JUIL/AOÛT 2015
100% AUTO
#MARCHÉ
#PRÉVENTION
VÉHICULES DE COLLECTION L’ouverture de Cuba sur l’occident va-t’elle inciter les acheteurs de voitures «vintage» à vider le parc automobile cubain de ses richesses ?
#IDÉE DU MOIS UN ÉCRAN GÉANT AU DOS DES CAMIONS
#PUB DU MOIS SIXT TACLE M. VALLS ! Comme d’autres personnages politiques et publiques avant lui, Manuel Valls a été « taclé » par le loueur qui n’a jamais manqué d’humour ni de réactivité en matière de communication. Ainsi, la dernière campagne publicitaire Sixt autour de la polémique suscitée par le Premier Ministre, fait allusion au présumé déplacement « de loisir » de ce dernier, en jet privé en compagnie de deux de ses enfants pour assister à la finale de la Champions League à Berlin.
Installer une caméra à l’avant des camions pour diffuser les images à l’arrière de la remorque, c’est l’idée géniale signée Samsung en Argentine, pour redonner de la visibilité aux automobilistes lors des dépassements !
50%
#LE CHIFFRE 50%
sixt.fr
EVITEZ LES TURBULENCES,
LOUEZ PLUTOT UNE FAMILIALE. LOUEZ VOTRE OPEL ZAFIRA TOURER
À PARTIR DE SEULEMENT :
33
€ / jour**
… La dernière édition du baromètre Posternak-Ifop mesurant l’image des entreprises nationales auprès des français vient de rendre son verdict : Citroën arrive en tête du classement, s’octroyant ainsi le titre de marque nationale préférée des français, toutes catégories confondues !... Le moteur 3 cylindres turbo PureTech Peugeot/ Citroën reçoit le Prix International du Moteur de l’année 2015 décerné par le 17e Jury de « the International Engine of the Year Awards »… Bolloré s’associe à PSA pour lancer un cabriolet électrique ; cette Méhari « new look » baptisée Bluesummer permettrait d’emmener 4 personnes pendant 250 kilomètres. Tarif annoncé : en-dessous de 20.000€ ! Une voiture populaire, belle, badgée sous une grande marque : Citroën... Le Groupe Argus vient de proposer de racheter l’activité commerciale et le site de la société AutoReflex.com ; les actionnaires d’AutoReflex, Mondadori et Axel Springer, ont accueilli avec intérêt cette proposition, ouvrant ainsi les négociations qui pourraient durer 2 à 3 semaines… Consacrée par un jury d’experts, la Volkswagen Golf GTE hybride rechargeable s’est vu décerner le « Grand Prix Auto Environnement MAAF 2015 « parmi 7 catégories récompensées…
#EN BREF
CHER M. VALLS,
… des conducteurs réguliers déclarent avoir déjà eu des doutes sur la signification d’une signalisation routière ! Et vous ?
*Boostez-vous **Tarif valable pour une location de 7 jours. Exemple de véhicule.
#boostyourself
100% ESPRIT AUTO • JUIL/AOÛT 2015
11
s n o i t i d n o c s e l s e t u To . s e l a é d sont i 3. Technologie quattro® udi Q A e l l e v u No
ame re Singlefr d n es la a c a s avec é remodelé t e é t t is n o rd a I g S F tTDI et T rit avan r votre esp torisations o re é m b s li e a S v . e 3 tion. ri e Audi Q énon de sé consomma X re s t xtérieur. o re v a La nouvell t h n p a s et de tives sur l’e réduis c e e n ll e p e t n rs u e n o p t io s s e ouvelle uissanc tridimen ouvre de n er plus de p le g c a a g it é b d a s h u l’ o pour v s détails, les moindre s n a d é n Raffi w
A partir
de
* € 0 0 8 33
t 50 ch Confor 3 2.0 TDI 1 Q i ud A uf hicule ne e grise, chat d’un vé C, hors cart ibles pour l’a € TTC soit 33 800 € TT on sp di ks ite des stoc M de 3 000 et dans la lim TTC - une remise SGD ctuelle. € particuliers non contra 0 x o 0 8 ot au 6 Ph ée 3 . rv es qu hi ap gr *Offre rése gue au 1er/04/2015 de (EU5). erreurs typo lo ₂ : 119 g/km au tarif cata s de mise en main. Sauf issions de CO Pointe-à-Pitre. Ém ai fr km et 0 s option 53 RCS 4,6 l/10 ion mixte : - 331 110 3 Consommat capital de 1 500 000 € au SGDM SAS
SGDM - Boulevard de Houelbourg à Jarry - 0590 60 97 97 facebook.com/audiguadeloupe - www.audi.gp
#SPORT NEWS
LE SUPPLÉMENT DES SPORTS MÉCANIQUES · ANTILLES-GUYANE
#RÉSULTATS 32ème RALLYE NATIONAL DES GRANDS-FONDS 1er 2
ème
3ème
Equipage Stephane Nègre Sandro Nègre
TOP 5 PILOTES – CHAMPIONNAT RALLYES 2015 1er
Edmond Bhiki
296 pts
2
Philippe Ninou
258 pts
Equipage Philippe Ninou Nicolas Péroumalkan
3ème
Stéphane Nègre
245 pts
4
ème
Jean-Pierre Vilmen
184 pts
Edmond Bhiki Jean-Louis Saint-André
5
ème
Olivier Devin
164 pts
ème
#CALENDRIERS
ASA CARAÏB ASA GUADELOUPE 13 SEPTEMBRE : Course de Côte de Dolé 27 SEPTEMBRE : Course de Côte de Boromée 11 OCTOBRE : Course de Côte de Bananier 24/25 OCTOBRE : Rallye Régional Karukéra 21/22 NOVEMBRE : Rallye Sud Basse-Terre
ASA ARCHIPEL 25/26 JUILLET : 46ème Runtrophy 19/20 SEPTEMBRE : 47ème Runtrophy 14/15 NOVEMBRE : 48ème Runtrophy
#24H DU MANS PORSCHE : LA TÊTE DANS LES ÉTOILES !
La troisième 919 Hybrid du trio Hülkenberg/Tandy/ Bamber offre à Porsche, revenu l’an dernier en endurance, son premier titre dans la Sarthe depuis 1998. La Porsche n°17 Bernhard/Webber/Hartley signe la 2ème place. Audi a poursuivi sa lignée de podiums, sans pouvoir décrocher sa 14ème victoire lors de la course d’endurance la plus célèbre du monde, et finit aux 3ème, 4ème et 7ème positions.
ALPINE CÉLÉBRATION UN AVANT-GOÛT DE LA NÉO-BERLINETTE ? La future GT française lâche les chevaux aux play-offs de la mythique course d’endurance. Un concept alléchant avec sa face avant qui reprend les codes de son illustre ainée, l’A110. Au jeu des ressemblances, son profil ne peut masquer ses origines nippones empruntées à la Nissan 370Z ; quant à la poupe, elle n’est pas sans évoquer la (trop) méconnue Berlinette GT4… Une chose est sûre, le retour d’Alpine n’a jamais été autant annoncé !
#F1
TOP 3 PILOTES
TOP 3 ÉCURIES
1.
Lewis Hamilton-Mercedes
169 pts
1.
Mercedes
328 pts
2.
Nico Rosberg-Mercedes
159 pts
2.
Ferrari
192 pts
3.
Sebastian Vettel-Ferrari
120 pts
3.
Williams
129 pts
GP D’AUTRICHE : ROSBERG SURPREND HAMILTON !Le
Soufflé dès le départ à son coéquipier, Lewis Hamilton pourtant en pole position, l’allemand Nico Rosberg a su gérer la course, au terme de laquelle remporte son 3ème Grand Prix de la saison… revenant ainsi à 10 points d’Hamilton au classement.
#WRC
TOP 3 PILOTES
TOP 3 CONSTRUCTEURS
1.
Sébastien Ogier
133 pts
1.
Volkswagen Motorsport
179 pts
2.
Mads Østberg
67 pts
2.
Citroën Total Abu Dhabi WRT
114 pts
3.
Andreas Mikkelsen
64 pts
3.
Hyundai Motorsport
113 pts
100% ESPRIT AUTO • JUIL/AOÛT 2015
13
SGDM SAS - 331 110 353 RCS POINTE � PITRE - CAPITAL 1 500 000 �
Nouvelle i20 Coup� 1,4 CRDI 90 CV ODYSSEE Un design à couper le souffle
PRINCIPAUX �QUIPEMENTS : ■ Radar et cam�ra de recul ■ Toit ouvrant panoramique ■ Jantes en aluminium de 17’’ ■ Connexion Bluetooth� ■ Climatisation automatique
■ Radio MP3 avec prises AUX et USB,
■ Contr�le de pression des pneumatiques ■ Feux avant antibrouillard ■ R�troviseurs rabattables
2 haut-parleurs compris
■ ■ ■ ■
Commandes radio au volant Verrouillage centralis� � distance
�lectriquement
Vitres teint�es
■ Compteurs Supervision ■ Feux de jour et de position � LED
Electronic Stability Program (ESP)
Photo non contractuelle. Consommation mixte : 4,1L/100km et Emissions de CO2 : 110g/km
RETROUVEZ NOTRE �QUIPE COMMERCIALE POUR ESSAYER LA GAMME HYUNDAI, N’H�SITEZ PAS � R�SERVER UN ESSAI PAR T�L�PHONE L�MU�L ALEXIS 0690 57 77 92
CYNTHIA ARENATE 0690 42 70 37
CHRISTIAN DESPOIS 0690 80 12 03
CLAUDE NICOLZA 0690 45 24 11
Hyundai SGDM - rue Ferdinand Forest - Z.I de Jarry - 97122 Baie-Mahault
MICKAEL LAPIN 0690 85 09 11
www.hyundai.gp
JOS� PHILOMIN 0690 44 73 72
Hyundai Guadeloupe
#SPORT NEWS
LE SUPPLÉMENT DES SPORTS MÉCANIQUES · ANTILLES-GUYANE
VOLKSWAGEN S’IMPOSE À NOUVEAU EN ITALIE
C’est un grand pas vers le titre mondial qu’ont fait Sébastien Ogier/Julien Ingrassia et Volkswagen, en remportant le Rallye d’Italie. Cette 3ème victoire d’affilée des Français en Sardaigne a permis à VW de creuser l’écart de manière significative dans les 3 catégories du Championnat du monde FIA-WRC : pilotes, coéquipiers, constructeurs. Au tournant de la mi-saison, Ogier/Ingrassia possèdent 66 points d’avance sur leur poursuivant le plus proche, tandis que Volkswagen en compte 65 de son côté.
PODIUM RALLYE D’ITALIE 1.
Sébastien Ogier/Julien Ingrassia (FRA/FRA) Volkswagen
2.
Hayden Paddon/John Kennard (NZ/NZ) Hyundai
3.
Thierry Neuville/Nicolas Gilsoul (BEL/BEL) Hyundai
#FORMULA-E NOUVEAUX SUCCÈS POUR RENAULT A MONACO
Le 7ème ePrix au calendrier du FIA Formula E Championship menait les concurrents pour la première fois en Europe. Des tribunes combles ont assisté aux performances des Spark-Renault SRT01_E dans les rues de la Principauté de Monaco et à la victoire de Sébastien Buemi (e.dams-Renault) devant les Brésiliens Lucas di Grassi (Audi Sport Abt) et Nelson Piquet (NEXTEV TCR).
TOP 3 PILOTES 1.
Lucas di Grassi (Audi Sport Abt)
93 pts
2.
Nelson Piquet (NEXTEV TCR)
89 pts
3.
Sébastien Buemi (e.dams-Renault)
83 pts
TOP 3 TEAMS 1.
e.dams-Renault
160 pts
2.
Audi Sport Abt
115 pts
3.
Virgin Racing
94 pts
3 e sp ac e s d e re st aur ati on p our toute s vos env ie s, tou s le s j ou rs de la s emaine !
Niveau Départ embarquement de 06h00 à 21h00
Niveau Mezzanine de 11h00 à 18h30
Niveau Départ embarquement de 12h30 à 15h
Kafé Kréyol, Le prêt-à-manger et La Toque Caraïbes, sont des points de restauration qui vous sont proposés par Sori, filiale de Servair spécialisée dans la restauration aérienne et publique, au sein de l’aéroport Pôle Caraïbes.
#ESSAIS
AUDI Q3
100% AUTO
Q «3D», EFFET ASSURÉ !
A
DEPUIS SON LANCEMENT SUR NOTRE MARCHÉ EN 2012, LE Q3 DONNE DU FIL À RETORDRE À SES CONCURRENTS DIRECTS. POUR RESTER DANS LA COURSE, IL RAFRAÎCHI SON DESIGN ET SES MOTORISATIONS AUX NORMES EURO6.
insi ce nouveau millésime adopte pour la première fois la calandre «effet 3D» qui préfigure les nouvelles faces avant de la gamme «Q». Celle-ci a pour autre particularité, une bordure métallique qui rejoint les blocs optiques par deux excroissances. Éléments de design auxquels s’ajoutent des boucliers légèrement redessinés et des sorties d’échappement chromées. Notre version Quattro S line, s’arroge l’option projecteurs full LED, avec clignotants à affichage dynamique présents dans les feux arrière, eux aussi retouchés et LED ; elle reçoit également de magnifiques jantes de 20’’ et un
toit ouvrant panoramique du meilleur effet. Côté dimensions, le SUV compact Audi n’a quasiment pas changé. Il mesure 4,39m de long, 1,83m de large, pour une hauteur de 1,59m et l’empattement a, quant à lui, été conservé à 2,60m. Un volume perceptible dans l’habitacle 5 places du Q3, où son ergonomie et sa qualité de finition supérieure confortent sa revendication haut de gamme. Constat appuyé ici par une superbe sellerie cuir/Alcantara. L’accès au coffre à bagages de 460 litres est facilité par le hayon à commande électrique.
100% ESPRIT AUTO • JUIL/AOÛT 2015
17
#ESSAIS
AUDI Q3 (suite)
100% AUTO
SUR LA ROUTE, la variante 2.0 TDI 184 Quattro boîte S tronic 7 vitesses que nous avons entre les mains, est plus qu’agréable à
CE RESTYLAGE TOMBE DONC À POINT NOMMÉ pour permettre au Q3 de rester une valeur sûre dans sa catégorie. Conforté en cela par sa dotation particulièrement riche et variée en équipements de sécurité, de confort et de divertissement, directement issus de véhicules de prestige et à même de séduire la clientèle premium.
#EN BREF
conduire. Le poids supplémentaire entraîné par la transmission intégrale et la boîte automatique est compensé par une puissance et une motricité accrues. Sans parler de la souplesse de fonctionnement du double embrayage qui colle parfaitement à la philosophie du Q3. La direction procure un excellent ressenti, le comportement sûr, efficace, et le confort de suspension en font sans conteste l’une des références du segment. Certes, le gros du couple n’est disponible qu’au dessus de 1600 tours. Ce qui n’empêche pas ce Q3 de passer de 0 à 100 km/h en un peu plus de 8s. Enfin, la sonorité du diesel reste discrète dans cet habitacle raffiné et la consommation moyenne s’établit ici à 5,4 l/100km, soit 141g/km de CO2 (malus de 500€).
AUDI Q3 QUATTRO S LINE 2.0 TDI 184 S TRONIC MOTEUR
DIESEL, 4 CYLINDRES , 16S, 1968CM3
PUISSANCE MAX
184CH À 3500 TR/MIN
DIMENSIONS (LxLxH)
4,39M/1.83M/1.61M
VITESSE MAX
219 KM/H
CONSO MIXTE
5,4 L/100 KM
ÉMISSION CO2 G/KM
141 G/KM
TARIFS : À PARTIR DE 35.060€ (2.0 TDI 120) VERSION ESSAYÉE : 61.147€ (10CV)
100% ESPRIT AUTO • JUIL/AOÛT 2015
19
HYUNDAI i20
#ESSAIS
NOUVELLES AMBITIONS
S
DERNIÈRE ARRIVÉE SUR UN MARCHÉ STRATÉGIQUE, LA NOUVELLE I20 MARQUE SA PRÉSENCE EN RESTANT FIDÈLE À UN PRINCIPE FORT : DÉLIVRER DES PRESTATIONS AU DELÀ DES ATTENTES.
i la popularité de la précédente version a installé son nom, l’objectif de ce nouvel opus est clairement d’élargir sa notoriété sur le marché européen. Pour cela, Hyundai a fait appel à un français - Olivier Denamur – pour designer l’auto. Plus longue, plus basse, plus large que sa devancière, l’i20 nouvelle génération répond ainsi aux attentes d’une clientèle friande de citadines polyvalentes toujours plus habitables et mieux équipées. Ses lignes élégantes et son profil sculpté lui donnent une apparence plus raffinée que par le passé. Elle est aussi plus audacieuse, en offrant deux carrosseries bien distinctes. La première, 3 portes, répond au nom de Coupé avec son bouclier avant spécifique, sa large grille hexagonale inversée et sa ligne fuyante sur l’arrière aux ailes rebondies. Avec 2 portes
20
100% ESPRIT AUTO • JUIL/AOÛT 2015
supplémentaires et un profil ¾ arrière d’inspiration «chevronné», l’i20 gagne en stature. À bord, l’habitabilité de notre 5 portes est au meilleur niveau de sa catégorie. Elle transporte le conducteur et ses 4 passagers dans une ambiance sobre et confortable. L’arrivée de certains matériaux moussés est à saluer, d’autres moins flatteurs demeurent. L’ergonomie est satisfaisante et la capacité du coffre de 326 litres étonnante pour la catégorie. Dommage que le seuil de chargement soit trop haut. Cette version d’essai constitue l’entrée de gamme, baptisée Style, et n’affiche rien de moins ou de plus que la concurrence, sinon la Garantie 4 ans/kilométrage illimité et l’Assistance offerte par Hyundai : un sérieux argument à l’heure du choix.
100% AUTO
#EN BREF
i20 Coupé (3 portes)
HYUNDAI I20 1.2 84 STYLE MOTEUR
ESSENCE, 4 CYLINDRES, 1248CM3
PUISSANCE MAX
84CH À 6000TR/MIN
DIMENSIONS (LxLxH)
4,04M/1.73M/1.47M
VITESSE MAX
170 KM/H
CONSO MIXTE
5,1 L/100 KM
ÉMISSION CO2 G/KM
119 G/KM
TARIF : À PARTIR DE 13.990€ (5CV)
SUR LA ROUTE, les 84 chevaux du 1.2L essence, éprouvé sur la première génération, ne font pas dans le pur-sang et demandent
à être cravachés pour délivrer leur quintessence. Et si la boîte manuelle à 5 rapports (bien guidée) tombe bien sous la main, son étagement nous a paru un peu long. Heureusement, la coréenne disposera bientôt d’un nouveau 3 cylindres essence turbocompressés proposé en 100 et 120ch.
DÈS LORS, IL CONVIENT D’APPRÉCIER NOTRE MODÈLE D’ESSAI pour sa douceur et son niveau
sonore réduit ; ou encore pour son confort de roulage, son châssis sain et sécurisant, malgré un freinage manquant de mordant. Rigoureuse, agréable à regarder et à vivre, voilà ses meilleurs atouts, avec son prix d’appel sous la barre des 14.000€. 100% ESPRIT AUTO • JUIL/AOÛT 2015
21
PEUGEOT 308 GT
#ESSAIS
SALUÉE DÈS SA SORTIE POUR SES QUALITÉS ROUTIÈRE, LA 308 ENTEND METTRE À PROFIT LES PERFORMANCES DE SA MOTORISATION DIESEL DANS CETTE VERSION GT. UNE AUBAINE POUR LES AMATEURS DE STYLE AFFIRMÉ ET DE CONDUITE SPORTIVE EN TOUTE SOBRIÉTÉ !
GROSSE MOTORISATION ET FORTE PERSONNALITÉ
A
u premier regard, elle affiche sans ambages ses prétentions : lion frappé sur la calandre 3 griffes horizontales, éclairage «full» LED et clignotants exclusifs au-dessus des écopes d’aération moteur, bouclier spécifique, rétros laqués noir, assiette abaissée (7mm av/10mm ar), roues diamantées 5 branches de 18’’, double sorties d’échappement, diffuseur arrière et teintes originales allant du bleu Magnetic typé sport au rouge Rubi plus distingué. Bref, la nouvelle Peugeot 308 GT «en jette», sans virer à l’excès. Une ambiance distinctive également de mise dans l’habitacle qui repose sur les fondamentaux en matière de sportivité : surfaces
22
100% ESPRIT AUTO • JUIL/AOÛT 2015
aux nuances anthracite, pédalier aluminium et seuils de porte inox, magnifique sellerie cuir aux surpiqûres rouges qui ponctuent également la planche de bord, les panneaux de porte et le soufflet du levier de vitesses. C’est chic, sport et très qualitatif à la fois. La position de conduite est idéale grâce à l’ergonomie du i-Cockpit. Le conducteur peut l’ajuster grâce au réglage en hauteur et profondeur du petit volant cuir (perforé) siglé GT. Dans l’axe du regard pour ne pas quitter la route des yeux, le combiné arbore un nouveau fond au motif en damier.
100% AUTO
TOUCHER DE ROUTE PEUGEOT JOUISSIF et
motorisation débridée, la 308 GT est aussi dynamique que confortable. Un excellent compromis sensations-plaisir, sans basculer dans le côté radical de la force…
#EN BREF
POUR UN PLAISIR MAXIMAL, le 2.0L BlueHDi offre des performances de haut niveau. Il délivre sa puissance maximale de 180ch à 3750tr/min et son couple maximal de 41mkg à 2000tr/min. Avec un rapport poids/puissance de seulement 7,3kg/ch, cette motorisation ne nécessite que 5,5s en reprise de 80 à 120 km/h sur l’avant-dernier rapport… et affiche une conso-mixte de 4.0l/100km, soit seulement 103g CO2 ! Couplé à la boîte automatique Quickshift qui garantit des passages de rapport rapides (voire plusieurs instantanément), notre 308 GT avance un sacré tempérament mis en valeur par des trains roulants aux réglages en totale adéquation l’esprit de la voiture. Le typage est sportif, avec un maintien de caisse exceptionnel, un freinage puissant, tout en préservant un haut niveau de confort. Précis et sûr, le comportement sans sous ou survirage intempestif assure une extrême polyvalence d’utilisation au quotidien, en fonction de l’humeur du jour ou de votre caractère joueur. Au cas où celui-ci se manifeste, enfoncez la touche Sport : les compteurs virent au rouge et l’effet sur l’accélérateur et la réactivité de la boite auto est instantané ; mieux, le son du diesel est métamorphosé et sa voix chtonienne évoque clairement un V8… Bluffant !
PEUGEOT 308 2.0 BLUEHDI 180 EAT6 GT MOTEUR
DIESEL, 4 CYLINDRES , 16S, 1997CM3
PUISSANCE MAX
180CH À 3750 TR/MIN
DIMENSIONS (LxLxH)
4,25M/1.80M/1.45M
VITESSE MAX
220 KM/H
CONSO MIXTE
4 L/100 KM
ÉMISSION CO2 G/KM
103 G/KM
TARIF : À PARTIR DE 36.990€ (9CV)
100% ESPRIT AUTO • JUIL/AOÛT 2015
23
#ESSAI (PANORAMIQUE)
RENAULT KADJAR
En mode OFF-ROAD >>>
24
100% ESPRIT AUTO • JUIL/AOÛT 2015
100% AUTO
Avec le Kadjar, Renault élargit son offre de crossovers en se positionnant sur le segment C, en plein essor, et vient soutenir les ambitions de la marque à l’international.
100% ESPRIT AUTO • JUIL/AOÛT 2015
25
RENAULT KADJAR (suite)
#ESSAI (PANORAMIQUE)
SÉDUCTEUR TAILLÉ POUR L’ÉVASION
C
ommençons par les choses qui pourraient fâcher et soyons clairs : même si un Kadjar n’est pas un Qashqai, il hérite de la même plate-forme et de trains roulants identiques à ceux du japonais. D’où un empattement (2,65m) et une habitabilité comparables. Pourtant, si 60% des pièces sont communes, 95% des éléments visibles sont signés Renault. De quoi se démarquer en plus de son gabarit respectable (L4,45m - l1,84m - h 1,60m), ou son style sensuel et athlétique. La face avant, au large sourire autour du méga-Losange, fait forte impression. Suggérant, la montée en gamme voulue avec l’arrivée de l’Espace V (bientôt chez nous), à l’image du regard allongé des phares LED, des coques de rétroviseurs et poignées de porte ton caisse, ou de la présence de chrome en contour des vitres et des protections de bas de caisse. Latéralement, bien campés sur des jantes alliage ciselées de 19’’, le Kadjar affiche tous les codes du crossover : épaules généreuses, garde au sol de 200mm, skis avant et arrière, et barres de toit de type rail en aluminium anodisé. A l’arrière, le hayon vertical entre les feux à effet 3D révèle son côté break : un coffre de 472 litres avec 5 personnes à bord, qui grimpe à 1478L une fois la commande Easy break actionnée,
26
100% ESPRIT AUTO • JUIL/AOÛT 2015
rabattant d’un seul geste la banquette arrière 2/3-1/3. A noter également l’astucieux dispositif d’attelage (1,8T) escamotable par simple action d’un petit levier dans le coffre ! Dès l’ouverture du véhicule, Renault joue à fond la carte du digital avec une animation visuelle et sonore sur l’écran TFT du tableau de bord, qui propose 4 modes de visualisation des compteurs (classique, sport, éco, épuré) et 5 couleurs de personnalisation, ainsi que le système multimédia R-Link2 intégré dans la console centrale. L’intérieur orienté vers le conducteur et la qualité plus qu’honnête des matériaux utilisés, participent au plaisir de conduite. L’horizontalité du dessin de la planche de bord accroît la largeur perçue. Le bloc compteur et les aérateurs cerclés de chromes, ainsi que les poignées de maintien situées sur chacune des portières avant et à la droite de la console centrale manifestent la nature statutaire du véhicule.
100% AUTO
LES SIÈGES GARNIS DE MOUSSE À DOUBLE DENSITÉ offrent à la fois
confort d’accueil et maintien ferme, tout en laissant de l’espace à la 2ème rangée. La modularité est intuitive. Ainsi, le siège passager avant se positionne en tablette grâce à une poignée en contrebas, pour permettre le chargement d’objets de plus de 2,5 mètres de long. Enfin, on retiendra la luminosité apportée par le toit en verre panoramique (1,4 m2), et regrettera que la boîte à gants «tiroir» du Captur n’ait pas fait école.
100% ESPRIT AUTO • JUIL/AOÛT 2015
27
#EN BREF
RENAULT KADJAR (suite)
#ESSAI (PANORAMIQUE)
RENAULT KADJAR TCE 130 EXPRESSION MOTEUR
ESSENCE, 4 CYLINDRES, 16S, 1199CM3
PUISSANCE MAX
132CH
DIMENSIONS (LxLxH)
4,45M/1.84M/1.61M
VITESSE MAX
192 KM/H
CONSO MIXTE
5,8 L/100 KM
ÉMISSION CO2 G/KM
119 G/KM
TARIFS : À PARTIR DE 24.900€ (FINITION AUTHENTIQUE) MODÈLE ESSAYÉ : 26.900€ (7CV)
AU VOLANT, on apprécie le confort et la sérénité que procurent le Kadjar grâce aux nombreux systèmes d’aide à la conduite : freinage actif d’urgence (de 30 à 140km/h) ; système d’aide au parking avant, arrière et latérale doublée de l’Easy park assist qui permet de se garer sans stress et la fonction Parkout pour sortir d’une place de stationnement rétrécie ; l’alerte de survitesse qui reconnaît les panneaux de signalisation, celle de franchissement de ligne, ou encore l’avertisseur d’angle mort. A l’essai dans différentes conditions, route/piste, en versions essence et diesel, 2WD ou 4WD, ce crossover nous est apparu sûr et très agréable à rouler. Que ce soit sur l’asphalte où la tenue de cap est étonnante, en tous chemins, voire en tout-terrain, les différentes transmissions et les suspensions ont absorbé trous et autres irrégularités sans sourciller. Attention cependant, ne prenez pas le Kadjar, même dans sa mouture 4X4 pour un franchisseur pur et dur. Et sa version 2 roues motrices, associée au système Extended grip – option présente sur le Scenic Xmod offrant 3 mode route, sol meuble ou expert – permet simplement d’augmenter l’adhérence sur sols instables ou glissants.
28
100% ESPRIT AUTO • JUIL/AOÛT 2015
100% AUTO
POUR CE QUI EST DES MOTORISATIONS, la sobriété est au rendez-vous puisque toutes conjuguent performances et maîtrise
des émissions de CO2 grâce au système Stop & Start avec récupération d’énergie au freinage. Le bloc dCi 110 se positionne au meilleur niveau du segment avec 99g d’émissions de CO2 pour 3,8l/100km de moyenne. Trop sonore néanmoins, ce diesel s’avère fatiguant pour nos oreilles à la longue. Nous lui avons préféré son homologue essence. Associés à une boîte manuelle 6 vitesses, les 130ch du 1.2 TCe se montrent satisfaisants, sinon suffisants malgré un léger manque de pep’s. Sa consommation, en conduite normale durant notre prise en mains, sous la barre des 7 litres nous a également convaincue (5,8l/100km et 130g CO2/km selon Renault). Avec lui, le silence est d’or dans l’habitacle au point que les bruits d’airs prennent le dessus, faute du poids contenu du Kadjar et malgré une aérodynamique aboutie. Ce choix – cornelien - entre essence et diesel n’aura sûrement plus lieu d’être d’ici 2016 avec l’arrivée du bloc TCe de 160ch, qui pourrait bien mettre tout le monde d’accord. D’ici là, sachez profiter de ce crossover élégant, sain et sans mauvaise surprise, bien équipé dès l’entrée de gamme - voire richement doté et ultra connecté en finition supérieure - et qui a de surcroît le bon goût de s’afficher à un prix vraiment concurrentiel…
100% ESPRIT AUTO • JUIL/AOÛT 2015
29
NOUVEAU CITROËN BERLINGO MULTISPACE TOUT VIVRE ! TOUT PARTAGER ! TOUT EMMENER !
Le nouveau CITROËN BERLINGO est plus que jamais convivial et pratique. Portes latérales coulissantes. Radio MP3 Bluetooth. Au choix, lunette arrière avec hayon ou girafon couplé avec 2 portes arrières permettant un accès facile. Coffre pouvant atteindre 3 000 litres. En version “ tout chemin “, il bénéficie d’une suspension rehaussée et d’une protection sous moteur avec bouclier spécifique. Dernier point, son nouveau moteur Blue Hdi 100 CV allie puissance et économie.
CONSOMMMATION MIXTE : 4,3 L/100 KM. ÉMISSIONS CO2 : 113 G/KM.
AGD - POINTE-À-PITRE, CARREFOUR GRAND CAMP : 0590 21 27 33 - BAILLIF, ZI BAILLIF : 0590 41 01 01 CITROËN ASSISTANCE 24H/24 : 0590 60 15 00.
100% AUTO
SUZUKI VITARA
#ESSAIS
INDÉTRÔNABLE & INDÉMODABLE
S
’il marqua les esprits dès sa commercialisation en 1988, c’est en partie grâce à son design élégant, sa silhouette compacte, sa polyvalence au quotidien et ses performances en tout-terrain. Désormais le Vitara affiche des dimensions revues à la baisse afin de «coller» aux attentes des clients sur un marché très disputé ; et sa ligne (face/ profil) évoque clairement une autre vedette de la catégorie. La personnalisation de son design par un choix de couleurs et leurs combinaisons, en plus de certains équipements flatteurs (jantes, toit ouvrant panoramique) sont autant d’atouts supplémentaires. Le traitement de l’habitacle révèle là encore le caractère séducteur du Vitara. L’environnement est agréable et ergonomique, même si le choix de certains plastiques durs inspire plus la durabilité que la qualité. Pour autant, la position de conduite est agréable, l’espace
PIONNIER DU GENRE, APPRÉCIÉ POUR SON STYLE ET SES QUALITÉS INTRINSÈQUES, LE VITARA FUT LONGTEMPS CELUI QUI PORTA SON SEGMENT VERS LE SUCCÈS QU’ON LUI CONNAÎT AUJOURD’HUI. 1/4 DE SIÈCLE PLUS TARD, CETTE 4ÈME GÉNÉRATION EST MIEUX ARMÉE QUE JAMAIS POUR AFFRONTER UNE CONCURRENCE DEVENUE FÉROCE. et le confort sont au rendez-vous et l’équipement très bien pourvu sur notre finition GLX (Full). Un bon point pour l’écran tactile de 7’’ au centre de la planche du bord, couplé au système de caméra de recul, et au Mirror Link super intuitif. Bref, le Suzuki ne laisse rien au hasard, et pourtant ses allures de «beau gosse» ne sont pas ses seuls, ni meilleurs, atouts ! À commencer par sa motorisation 1,6L VVT essence de 120ch qui brille aussi particulièrement sous le capot de la petite Swift Sport. Elle répond aux dernières exigences en termes d’économie (grâce à son poids mesuré, n’affectant en rien la rigidité de la caisse) tout en offrant des performances franchement sympathiques. Parallèlement, cette version 2WD boîte manuelle 5 vitesses, affiche un niveau d’émissions de CO2 de seulement 123g/km.
100% ESPRIT AUTO • JUIL/AOÛT 2015
31
#ESSAIS
L’AUTRE BONNE SURPRISE, se constate sur route avec un
comportement plutôt dynamique. Malgré son centre de gravité haut, les mouvements de caisse sont bien contenus et les suspensions absorbent les imperfections de l’enrobé de façon satisfaisante. Certes, l’auto avoue quelques limites (sautillante) en entrée et sortie de courbe rapide, faute d’une direction (trop ?) légère. Rien de rédhibitoire ou dangereux cependant, et le plaisir au volant est bien réel. Les fans de 4X4 pourront opter pour la version intégrale «ALLGRIP», afin de satisfaire leurs envies hors des sentiers battus.
CE NOUVEAU SUZUKI VITARA est donc définitivement bien plus
polyvalent et séduisant que son prédécesseur. Plus confortable au quotidien, plus sophistiqué en matière d’équipements et très attractif financièrement avec son prix de lancement à 15.990€, nul doute qu’il se taille une jolie place au soleil chez nous, dans les mois qui arrivent…
#EN BREF
SUZUKI VITARA (suite)
100% AUTO
SUZUKI VITARA 1.6 VVT 120 GLX MOTEUR
ESSENCE, 4 CYLINDRES , 16S, 1586 CM3
PUISSANCE MAX
120CH À 6000 TR/MIN
DIMENSIONS (LxLxH)
4,18 M / 1.78 M / 1.61 M
VITESSE MAX
180 KM/H
CONSO MIXTE
5,3 L/100 KM
ÉMISSION CO2 G/KM
123 G/KM
TARIFS : À PARTIR DE 15.990€ VERSION ESSAYÉE : 22.445€ (6CV)
100% ESPRIT AUTO • JUIL/AOÛT 2015
33
VOLKSWAGEN SCIROCCO
#ESSAIS
VENT FRAIS CHEZ LES COUPÉS
L
LE COUPÉ VW REVIENT AVEC DES MOTORISATIONS PLUS SOBRES, PLUS PUISSANTES ET UN DESIGN AFFIRMÉ ; CONSERVANT AINSI CET ÉQUILIBRE ENTRE SPORTIVITÉ ET CONFORT QUI FAIT DU SCIROCCO UN COUPÉ À LA FOIS DYNAMIQUE ET POLYVALENT.
es coupés forts en caractère ne datent pas d’hier dans la gamme Volkswagen. Le premier du genre - le Karmann Ghia - date de 1955. Et c’est en 1974, que le premier Scirocco pose les bases d’une philosophie qui perdure aujourd’hui, celle d’un coupé au style et aux prestations sportives qui préserve le confort et la praticité au quotidien. Aujourd’hui, il revient avec un design plus athlétique et conjugue toujours agilité et dynamisme avec polyvalence grâce à son large hayon et
au volume de coffre variable de 312 à 1006 litres. Esthétiquement, cette dernière mouture se distingue à l’avant par le pare-chocs intégrant des antibrouillards «griffés» façon Golf GTI/GTD. Pour la partie arrière, hayon et diffuseur ont été redessinés ; l’arrivée de feux à LED et de l’emblème VW pivotant et servant de poignée d’ouverture, affirment son caractère. Notre finition Sportline reçoit des jantes de 17’’ et profite à l’intérieur du Pack Connectivity (option GSA).
UN HABITACLE AUX ALLURES DE COCKPIT, avec ses sièges et volant 3 branches Sport revêtus pour l’occasion d’une sellerie bi-ton. Autre nouveauté : les instruments supplémentaires de série (pression de suralimentation, chronomètre, température d’huile) sur la partie haute de la planche de bord, en hommage au tout premier Scirocco. Ici, conducteur et passagers ont la sensation de faire corps avec la machine dans une ambiance «cocoon», tant la qualité et l’assemblage des matériaux, l’ergonomie et la richesse d’équipements sont manifestes.
36
100% ESPRIT AUTO • JUIL/AOÛT 2015
#EN BREF
100% AUTO
VOLKSWAGEN SCIROCCO 2.0 TDI150 SPORTLINE DSG6 MOTEUR
Diesel, 4 cylindres , 16S, 1968cm3
PUISSANCE MAX
150ch à 3500 tr/min
DIMENSIONS (LxLxH)
4,25m/1.81m/1.40m
VITESSE MAX
213 KM/H
CONSO MIXTE
4,5 L/100 KM
ÉMISSION CO2 G/KM
119 G/KM
TARIF : À PARTIR DE 37.600€ (8CV)
TOUS LES MOTEURS DE LA GAMME ONT ÉTÉ REMPLACÉS pour devenir plus puissants et plus sobres. Équipé du 2.0
TDI 150ch, notre coupé est donné pour 215km/h en pointe (boîte manuelle), atteint les 100km/h en 8,6s, tout en contenant sa consommation (mixte : 4,2 l/100km) et ses émission de CO2. La boîte DSG 6 opère en douceur sans créer d’à-coup aux passages des rapports, malgré un léger delay, mais colle parfaitement à l’esprit GT. Équilibrée, l’auto privilégie clairement le confort et la souplesse d’utilisation à la performance pure. De quoi faire honneur à sa réputation, puisque le Scirocco propose probablement le meilleur compromis entre image, plaisir, confort et facilité d’usage au quotidien.
100% ESPRIT AUTO • JUIL/AOÛT 2015
37
AUDI A3 SPORTBACK e-TRON
#GREENPOWER
AVEC CE PREMIER MODÈLE HYBRIDE RECHARGEABLE DE LA MARQUE, AUDI SE LANCE DANS LA BATAILLE DE LA MOBILITÉ DURABLE.
RECHARGEABLE, AGRÉABLE ET ABORDABLE
P
uissante, premium, avant-gardiste et plaisante à conduire au quotidien, l’A3 Sportback e-tron ne fait pas les choses à moitié. Esthétiquement, difficile de la distinguer du reste de la gamme à moteur thermique, hormis quelques détails : à l’avant, la calandre laquée noir mat totalise 14 ailettes horizontales chromées et des baguettes recouvrent les prises d’air ; la jupe arrière a, quant à elle, été redessinée et l’échappement masqué. Même traitement dans l’habitacle, où le powermeter remplace le compte-tours dans le combiné
SUR LA ROUTE ...
d’instruments pour indiquer la puissance cumulée, le mode de propulsion et le niveau de charge de la batterie. L’écran tactile commande la radio et affiche également d’autres informations, comme les flux énergétiques du système hybride. L’ensemble se veut simple, clair et très intuitif. Enfin, le pack S line plonge l’habitacle dans le noir. Les revêtements des sièges sport combinent tissu ou Alcantara et cuir, les applications décoratives sont en aluminium mat brossé, le volant a une couronne aplatie et les jantes passent de 16’’ à 18’’.
L’auto est mue par le bloc 1.4 TFSI de 150ch et un moteur électrique de 75 kW associés à une nouvelle boîte de vitesses S tronic à 6 rapports. La puissance cumulée atteint 204ch et le couple maximal 35,5mkg. La batterie (8,8kWh) qui se recharge en 2 heures sur une borne rapide (3h45 sur prise domestique 10A), permet de rouler jusqu’à 50km en mode électrique… à condition d’avoir le pieds léger - la vitesse de pointe est ici de 130 km/h et le 0 à 60 km/h réalisé en 4,9s ! De notre côté, nous n’avons pas dépassé 36 kilomètres en conduite normale sur une boucle ville/route, climatisation oblige sous nos latitudes. Reconnaissons toutefois avoir profité pleinement des réelles performances et de l’agrément de cette A3 e-tron, et de la fonction boost qui combine temporairement la puissance des 2 moteurs, assurant le 0 à 100km/h en 7,6s et la vitesse maxi accessoirement donnée à 222km/h ; des chronos à peine moins bons que ceux de la 1.8 TFSi 180(ch). Restons dans les chiffres, puisque la réglementation en vigueur exige des hybrides Plug-in*, une consommation limitée à 1,5l/100km, soit 35g/km de CO2 (notre conso-mixte durant l’essai frôlait les 6L/100km, dans les conditions pré-citées).
38
100% ESPRIT AUTO • JUIL/AOÛT 2015
100% AUTO UNE GESTION DE L’HYBRIDE INTELLIGENCE ENTRE LES MOTEURS Contrairement à d’autres systèmes concurrents, ici le conducteur reste maître de la machine dans la gestion de la propulsion hybride, en sélectionnant à partir de la touche EV l’un des modes proposés (ex : EV = électrique, Charge = recharge de batterie en roulant, Hybrid hold = stokage l’énergie dans la batterie pour une utilisation ultérieure, etc.) À noter également que malgré les 300kg supplémentaires de l’auto, ajoutant une certaine inertie perceptible à la conduite, les trains roulants bien conçus assurent une tenue de route très saine et un agrément routier comme de confort certain. Seul ombre au tableau : un volume de coffre de 280L équivalant à celui de la catégorie inférieure, faute de batterie (12v) et réservoir (carburant) placés au-dessus de l’essieu arrière, sous le plancher de coffre…
AU FINAL, cette A3 e-tron frise
le sans faute. D’autant que son prix d’achat (après écotaxe -4000€) s’affiche à 39.490€, soit 390€ de moins qu’une version 2.0 TDI de 184ch à finition équivalente ! De quoi devenir le 1er modèle hybride rechargeable financièrement intéressant pour les particuliers, et plus uniquement pour les entreprises exemptées de TVS. Sans parler de tous ceux dont les trajets quotidiens n’excèdent pas à 40km - voire le double s’ils peuvent recharger sur leur lieu de travail – pour qui l’Audi constitue une véritable révolution.
L’EMPREINTE CARBONE GLOBALE D’UN TEL VÉHICULE HYBRIDE(*) SERAIT PRATIQUEMENT NULLE POUR NOTRE ÎLE, SI L’ÉLECTRICITÉ PRODUITE AFIN DE LE RECHARGER PROVENAIT DE SOURCES D’ÉNERGIES RENOUVELABLES (PANNEAU SOLAIRE, ÉOLIENNE, ETC.)
(*rechargeable/PHEV)
971
L’ÉMERGENCE DES HYBRIDES RECHARGEABLES REMET-ELLE EN CAUSE LES VÉHICULES ÉLECTRIQUES ?
Aujourd’hui, les ventes de véhicules électriques surpassent encore celles des hybrides rechargeables dans le monde. Une tendance qui pourrait s’inverser d’ici 2016, avec un point d’inflexion où la production d’hybrides rechargeables dépassera celle des véhicules électriques. On estime la production d’hybrides rechargeables en 2020 à 1,35 million d’unités, le double (2,7M) au cours des 5 années suivantes - ce qui ne représenterait toutefois que 2 % de la totalité des véhicules légers produits dans le monde. Les observateurs prévoient en revanche que le marché mondial de l’électrique plafonnera sous la barre du million d’unités en 2020. (Source CCFA - Comité des Constructeurs Français d’Automobiles)
100% ESPRIT AUTO • JUIL/AOÛT 2015
39
FORD TRANSIT
#V(U)NTAGE
1965 / 2015
50 ANS DE SUCCÈS
Génération 1 (1965-1978)
GARÉS LES UNS DERRIÈRE LES AUTRES, LES TRANSIT VENDUS DURANT CE DEMI-SIÈCLE D’EXISTENCE FERAIENT AUJOURD’HUI LE TOUR DU MONDE. EN MOYENNE, IL S’EST VENDU UN TRANSIT TOUTES LES 3 MINUTES DEPUIS 1965…
Lancé l’année où l’homme faisait ses premiers pas dans l’espace, le Transit a eu un succès immédiat, notamment parce
qu’il apportait une aide concrète pour supporter le boom de l’activité économique alors en plein essor en Europe. Il a ensuite évolué avec une vaste gamme de carrosseries et de variantes : de la camionnette de livraison, aux camions à benne basculante et aux vans de campeurs, en passant par des versions extrêmes comme les Supervans Cosworth V8 !
Génération 3 (1985-1994)
Génération 2 (1978-1985)
Un nom commun en Grande-Bretagne
La première fois que le nom Transit est apparu, c’était en 1960, en Allemagne, avec le Ford Taunus Transit, remplaçant du van Ford FK1000 de 1953. En 1965, alors que Ford prépare sa nouvelle camionnette – la “V-Series” - Sir William Baty, président de Ford Angleterre, souhaite voir l’un des derniers concepts réalisé. Et c’est un modèle allemand, badgé Transit avec conduite à gauche, qui est envoyé au siège de Ford U.K. Bill Batty est immédiatement séduit par l’appellation et fait changer le nom du modèle juste à temps pour le lancement européen. Bien lui en a pris, puisque depuis le Transit fait littéralement office de nom commun outre-Manche : on n’achète pas une camionnette, mais un Transit. Dès son lancement, il s’affiche d’amblée comme un véhicule polyvalent et accessible. Avec son empattement court, son moteur essence et ses 610 kilos de charge utile, le Transit ne coûtait que 542£.
40
100% ESPRIT AUTO • JUIL/AOÛT 2015
100% LIFESTYLE
Happy Birthday FORD
ANNIVERSTORY
Pratique, innovant accessible, populaire… et fiable
Sa popularité n’a cessé de croître depuis, de sorte qu’après avoir passé le cap du million d’unités produites en 1976, il franchit le cap des millions suivants en 1985, 1994, 2000, 2005, 2010 et 2013. Porte de chargement latérale, pneus à structure radiale, phares halogènes, moteurs Diesel à injection directe, serrures de haute sécurité, ABS de série… Génération après génération, le Ford Transit a introduit une série d’innovations technologiques à bord des véhicules utilitaires, afin d’améliorer les performances, le confort et la sécurité. Il y a quelques mois, en République Tchèque, un propriétaire de Transit Diesel de 2008 est arrivé chez son concessionnaire avec une demande particulière : avoir un moyen de continuer à connaître l’évolution du kilométrage de son véhicule, le compteur ayant cessé de fonctionner à 999.999 km… Et après plus d’un million de km, son Transit continue à faire des «allers-retours» quotidiens entre l’Allemagne et les Pays-Bas, sans souci !
Génération 5 (2000-2006)
Génération 4 (1994-2000)
Génération 6 (2006-2013)
Un succès désormais mondial Depuis le 9 août 1965, date à laquelle le premier véhicule a quitté la ligne de production de Langley, en Angleterre, près de 8 millions d’exemplaires de Transit (et Transit Custom) ont été construits. A l’origine modèle unique destiné à l’Europe, le Ford Transit s’est décliné dans une variété de versions jusqu’à proposer aujourd’hui toute une famille de véhicules utilitaires, pour les clients du monde entier…
Nouvelles générations Ford Transits
100% ESPRIT AUTO • JUIL/AOÛT 2015
41
#STYLE
BMW CSL HOMMAGE
ADN RACING… STYLE 3.0
B
QUAND LE SPORT AUTOMOBILE RENCONTRE L’ÉLÉGANCE, CELA DONNE UN CONCEPT EN RÉVÉRENCE AU CULTISSIME COUPÉ DES ANNÉES 1970.
MW remet au goût du jour son célèbre Coupé Sport Léger. Marqueur de son époque et toujours très présent dans le cœur des passionnés d’Automobile, ces trois lettres - CSL – entrent en résonnance directe avec les initiales de la marque : BMW. Dès lors, quel meilleur hommage que de concevoir un concept inspiré de son style et de sa philosophie. Comme pour l’original, le constructeur bavarois a misé sur l’allègement. Ainsi, le CSL fait appel à des éléments de carrosserie en plastique renforcé de fibres de carbone.
42
100% ESPRIT AUTO • JUIL/AOÛT 2015
LE DESIGN RESTE TOUT AUSSI BESTIAL. Les proportions sont conservées et les techniques modernes sculptent une silhouette à l’identité bien trempée, grâce des éléments caractéristiques forts : bouclier avant incisif, calandre typique BMW au gabarit démesuré, aileron arrière généreux, becquet de lunette arrière, rétroviseurs caméras pour favoriser l’aérodynamisme, jantes de 21’’, etc.
100% LIFESTYLE
ULTIMES CLINS D’ŒIL AU PASSÉ, LES OPTIQUES AVANT LED ET LASER frappés du X en mémoire des croix adhésives sur les phares des bolides de course des 70’s, ou encore sa somptueuse robe Golf Yellow. A bord de cette traction intégrale, BMW opère la même réinterprétation. L’habitacle «radical» et épuré est anguleux à souhait. Ce dernier se pare d’un volant aviation, de baquets avec harnais «façon» Racing, et d’une instrumentation «full» numérique !
Une ambiance sobre, masculine et résolument avant-gardiste, qui colle parfaitement à l’image de la marque….
100% ESPRIT AUTO • JUIL/AOÛT 2015
43
#TREND
CARRÉ V.I.P.
INTERVIEW ... C’est à l’âge de 5 ans que le jeune sainte-annais, encouragé par son père passionné de planche à voile, découvre les joies de la navigation. 17 ans plus tard, Titoun (pour les intimes) a déjà cinq années de compétition derrière-lui, dont trois à « haut niveau », sur le circuit international ! Focus sur l’une des valeurs montantes du Windsurf Mondial : Antoine Martin. 100% - Bonjour, entrons dans le vif du sujet ; vous êtes plutôt Auto, Moto et/ou Bateau ? AM : auto, sans hésiter ! Plutôt tendance « fun »… 100% - Votre premier véhicule ? AM : une Peugeot 206 100% - Et aujourd’hui ? AM : ce magnifique C4-Cactus HDi90 dans sa livrée Blue-Lagoon ; c’est un véhicule au design sportif et jeune; et surtout qui passe partout : pratique pour mettre tout mon matériel et accéder aux spots d’entrainement ! 100% - Quelle serait la voiture de vos rêve ? AM : la Lamborghini Murciélago pour son style et ses performances, mais là on oublie le côté fonctionnel, c’est pour les sensations et le « fun » à 100%. 100% - D’ailleurs, avez-vous encore des rêves ? AM : oui ! cela fait seulement 5 ans que je pratique mon sport en compétition et 3ans à l’échelle mondiale ; je suis aujourd’hui 9ème et compte bien devenir le Champion du Monde de Windsurf dans les 5 prochaines années !!! 100% - Quel est votre meilleur souvenir sportif ? AM : deux me viennent tout de suite à l’esprit ; le premier, l’an passé, à Tahiti sur la vague Teahupoo… Magique ! Et plus près de nous, en octobre lors de la dernière étape de la Coupe du Monde de Windsurf qui se déroulait en France et où j’ai décroché la 5ème place. 100% - Et le pire ? AM : un « black-out » (perte de connaissance) sur une figure… très chaud à gérer après, où tu as intérêt à te remettre très vite en selle. Heureusement, je suis quelqu’un de très positif, c’est important pour la gestion du « mental » chez un sportif. 100% - Comment devient-on J-MM ? Quelles Qualités faut-il ? AM : Il faut être doué, compétiteur, bosseur et avoir la chance comme moi d’avoir eu des parents derrière moi financièrement ! 100% - Qu’est ce qui compte le plus pour faire une champion comme vous ? (en % Mental, Travail, Chance…) AM : 60% du travail est dans le « mental », 30% dans la préparation physique et 10% de facteur chance. 100% - Votre truc en « plus » ? AM : un petit grain de folie qui me permet d’oser ce que d’autres ne font pas, de ne pas me poser trop de question… 100% - C’est déjà l’heure de se quitter, qu’est-ce qu’on peut vous souhaiter pour les années à venir ? AM : ne pas me blesser et surtout beaucoup de titres ! 100% - Merci !
44
100% ESPRIT AUTO • JUIL/AOÛT 2015
100% LIFESTYLE
ANTOINE MARTIN
Scan ID Nom : MARTIN
Prénom : ANTOINE Surnom : Titoun Date de naissance : 19 octobre 1993 aux Abymes (Balance) Profession : Windsurfer Professionnel Mensurations : Taille : 1,73m / Poids : 72kg
100% ESPRIT AUTO • JUIL/AOÛT 2015
45
www.peugeot.gp Peugeot Guadeloupe
PEUGEOT 308 NOUVEAUX MOTEURS BlueHDi ET PureTech
CONC E NTR É E S UR V O S S EN S AT I O N S
* Consommation mixte (en L/100km) de 4 à .5.2 - Emissions de C02 (g/km) de 95 à 119. ** Consommation mixte (en L/100km) de 3.1 à 4.1 - Emissions de C02 (g/km) de 82 à 107.
Découvrez le nouveau moteur PureTech* 130 ch, 3 cylindres. Un moteur 1,2L, plus léger et compact, qui permet une réduction de la consommation et de l’émission de CO2 jusqu’à 21% par rapport à un moteur 4 cylindres de puissance équivalente. Expérimentez aussi la technologie BlueHDi** qui entraîne une réduction de 90% de l’émission d’oxyde de nitrogène (NOx) et qui optimise les émissions de CO2 la consommation de carburant tout en éliminant 99,9% des particules fines.
POINTE-A-PITRE : 0590 93 89 89
BAILLIF : 0590 99 45 75
#TREND
100% LIFESTYLE
#À L’HEURE
#L’APPLI DU MOIS LES TENNISMEN DE ROLLANDGARROS DÉCHIFFRÉS BRISTON : CLUBMASTER CLASSIC CADRAN DE COULEURS 2015
D
epuis 2013, Briston a su imposer son style singulier en apportant à ses montres une touche Chic et Sport avec un ADN fondamentalement horloger. Après le succès de sa première collection en acétate de cellulose façon «écaille de tortue», Briston revient cette année avec une déclinaison de cadrans colorés et soleillés dont l’inspiration dérive directement de l’univers la course automobile. L’origine des coloris choisis ici viendrait de la Coupe Gordon Bennett, dans les années 1900-1905, lorsque les équipes nationales s’affrontaient sous leurs propres couleurs. Conventions qui deviennent définitives pendant les années 1920 et 1930, quand le bleu Bugatti et le rouge Alfa Romeo s’imposent dans de nombreuses courses. Ainsi, Matra, Ligier et Prost Grand Prix courront toujours en bleu ; Ferrari et la Scuderia Italia conserveront une livrée rouge, Mercedes Grand Prix la couleur argent et Jaguar Racing reprendra à son compte la livrée « British Racing Green ». Les bracelets NATO existent en deux tailles. Pratiques et robustes, résistants à l’eau et interchangeables, ils viennent naturellement renforcer l’esprit Gentleman Driver de ses montres très accessibles… Une fois n’est pas coutume ! Prix : HMS Date – 160 € Prix : CHRONOGRAPHE – 260 € Points de vente : http://www.briston-watches.com/fr/points-de-vente
Par Hook, l’Appli 100% coups gagnants !
#VIDÉO GEEK VOIR À TRAVERS LA CARROSSERIE AVEC MINI AUGMENTED VISION
J
arry, 13 juillet 2020 : vous êtes dans la rue, avec vos lunettes sur le nez. Pas n’importe lesquelles : des Mini Augmented Vision ! Avec elles, lorsque vous vous regardez cette affiche annonçant le nouveau spectacle d’Élie Semoun ce soir 5 ans après son premier passage en Guadeloupe, vous enregistrez le lieu, l’heure et si des places sont encore disponibles. Ensuite, il vous suffit d’embarquer dans votre Mini et de suivre les indications GPS projetées sur l’intérieur des verres et de vous laisser guider dans cette expérience de réalité augmentée : une flèche à droite pour vous signaler qu’il va falloir sortir de la 4 voies pour rejoindre le Palais des Sport du Gosier, la limitation de vitesse, celle à laquelle vous roulez, la place de parking vide, juste devant la voiture rouge et voir également l’enfant qui s’apprête à traverser derrière celle-ci... Un moment magique, mêlant aux instants du quotidien des sensations irréelles, rendue possible par une foultitude de caméras disposées tout autour de votre voiture ! Bon, ok, on n’en est pas encore là… Et ces lunettes à vision augmentée n’en sont qu’au stade de prototype. Mais elles existent bien et viennent même d’être présentées au salon automobile de Shanghai ! En affichant les informations majeures comme la vitesse, les directions et obstacles, en projetant et lisant des SMS, ou encore en vous avertissant des places de parking libres, ces lunettes Mini préfigurent incontestablement une nouvelle façon de conduite. Demain sera étonnant, vous ne croyez pas ?
100% ESPRIT AUTO • JUIL/AOÛT 2015
47
ASSURANCE PLAISANCE
Création : GOPÉ
NAVIGATION PASSION
* Voir conditions chez Atram Antilles.
Suivez-nous sur facebook
• Des garanties adaptées à vos besoins* • Des solutions dans tous les domaines du nautisme atram@wab-assu.com
GUADELOUPE Siège social : Immeuble Stratégie Moudong Sud - BP 2067 97 192 Jarry Cedex Tél. 05 90 32 66 70 Fax. 05 90 32 66 73
Bureau : ZI des Pères Blancs 97 123 Baillif Tél. 05 90 80 18 02 Fax 05 90 80 20 65
MARTINIQUE Immeuble Le Phénix ZAC du Lareinty 97 232 Le Lamentin Tél. 05 96 50 53 53 Fax. 05 96 50 15 52
GUYANE Centre Commercial Katoury Rocade Zéphir 97 300 Cayenne Tél. 05 94 30 79 93 Fax. 05 94 30 84 40
ATRAM Antilles - S.A.R.L. au capital de 8 000 euros - Société de courtage en assurances - RCS Pointe-à-Pitre N° 319 588 349 - N°ORIAS : 07 027 517 - www.orias.fr - Siège Social : Immeuble Stratégie - Voie N°4 - Moudong Sud - BP 2067 - 97192 Jarry Cedex GUADELOUPE - Tél. : 0590 32 66 70 - Fax : 0590 32 66 73. Nous sommes sous le contrôle de l’Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution ACPR - 61, rue Taitbout 75436 PARIS cedex 09. En cas de réclamation adressez-vous à notre Service Réclamation à l’adresse de notre siège social ci-dessus (Tél. : 0590 32 66 87).
#2-3WHEELS
100% LIFESTYLE
ASSURANCE MOTO : QUELLES PROTECTIONS POUR LES MOTARDS ? S’IL S’AGIT D’UN PLAISIR POUR LEURS UTILISATEURS, CES ENGINS AFFICHENT UNE SINISTRALITÉ FORTE (VOL + ACCIDENT). L’OCCASION POUR NOUS DE FAIRE UN TOUR DE LA SITUATION, AFIN DE VOUS AIDER À POSER LES BONNES QUESTIONS LE MOMENT VENU.
LES DONNÉES-CLÉS DES DEUX ROUES EN FRANCE
IMMATRICULATIONS : 3,6 millions de véhicules en circulation VOLS : 48.820 deux-roues volés en 2013 (chiffres Police + Gendarmerie) ; 85% des vols en milieu urbain et 60% sur la voie publique ; 2/3 ne sont jamais retrouvés SÉCURITÉ ROUTIÈRE : les deux roues représentent 2% du trafic mais 31% des blessés (562 personnes tuées en 2014), dont 54% sont victimes d’un choc à la tête UTILISATION : 62% des motards effectuent moins de 5000km/an et seulement 6% parcourent plus de 20.000km/an
U
n contrat d’assurance moto : une dépense indispensable Une moto doit obligatoirement être assurée pour rouler sur les routes de France. La couverture minimale (et donc la moins chère) est la responsabilité civile offerte par une formule au tiers, qui couvre les dommages matériels et corporels causés aux autres. Mais celle-ci est loin d’être satisfaisante : la vulnérabilité des motards et de leur machine leur impose une couverture plus performante. Les assureurs spécialisés dans l’assurance des deux-roues proposent rarement un contrat d’assurance au tiers sans proposer la garantie «dommages/collision». Car pour quelques euros de plus par an, elle couvre les dommages corporels et matériels du motard, avec 2 possibilités et donc, 2 tarifs au choix : - Dommages avec tiers : le pilote est couvert, même déclaré responsable d’un accident avec un tiers - Dommage sans tiers : le pilote est couvert même s’il s’accidente seul, par exemple sur une petite route isolée pour une cause plus ou moins bien déterminée (une plaque d’huile, une chute de branche, un animal sauvage).
Quelles autres garanties sont nécessaires ? Plusieurs autres garanties sont facultatives mais conseillées, en fonction de l’utilisation de la moto et de l’endroit où elle est garée. Toutes ces garanties peuvent être souscrites une par une ou toutes ensemble dans un contrat «tous risques» : - le vol, qui fonctionne souvent en binôme avec l’incendie, pour le même tarif - les actes de vandalisme : si la moto est garée dans la rue - le dépannage, avec 2 options supplémentaires : l’option 0 km, pour un dépannage à domicile. La question de l’équipement Pour la loi (et pour les assureurs) le seul équipement obligatoire à moto ou en scooter est le casque homologué qui doit toujours être sanglé. En cas d’équipement perfectionné, certains contrat proposent d’assurer le casque de moto ou même d’assurer tout son équipement : gants, bottes, coque dorsale, gilet airbag. Quelle couverture pour les passagers ? Les passagers d’une moto sont toujours couverts, que ce soit par l’assurance responsabilité civile du motard si celui-ci est responsable, ou par la loi Badinter (du 5 juillet 1985) sur l’indemnisation des victimes d’accident de la circulation.
BMW PATH 22 : BORN TO BE WILD…* CE CONCEPT RÉVÈLE UN MINIMALISME MAXIMAL, OÙ CHAQUE FORME, CHAQUE SURFACE A UNE FONCTION.
L
es premiers Scramblers dans les 50’s étaient des routières modifiées, adaptées aux sorties hors route. Leur allure typée est devenue l’expression d’un état d’esprit : échapper aux normes et conventions établies ! La Path 22 en est l’interprétation déclinée à partir de la R nineT. Son nom provient d’un tronçon de plage pas comme les autres, inaccessible aux voitures, qui se trouve dans le sud de la France sur la côte atlantique, à une demie heure de marche à travers une des forêts de pins. Le sentier menant à cet endroit porte le numéro 22. Typique de BMW, un bicylindre à plat puissant et une transmission par cardan sont au centre du concept. Le monobras oscillant dégage la vue sur la roue arrière à 5 branches. Le reste est tout aussi dénudé : phare rond classique, réservoir et selle courte, confèrent à la moto des proportions sobres, signe d’agilité. Les traits typiques d’un Scrambler, tels que les pneus à crampons, la roue avant plus grande, les débattements accrus ainsi qu’un échappement haut permettent à la moto d’évoluer sans peine dans le sable. Enfin, le porte-planches de surf sur le côté droit, spécialement développé par BMW Motorrad, lui aussi est réduit à l’essentiel et aussi fonctionnel que la moto. Réalisé en profilés d’aluminium et en cuir, il est modulable et s’adapte à des planches de différentes dimensions, et se replie dans la silhouette de la moto ou se démonte en un tournemain… (*Né pour être sauvage)
100% ESPRIT AUTO • JUIL/AOÛT 2015
49
NEW
GARANTIE
5
C O N STR U CTE U R
ANS *
SUR TOUTE LA GAMME
Kia Motors Guadeloupe
Consommation mixte (en l/km) : 5.0 Emissions de CO2 (en g/km) : 119. *Garantie constructeur 5 ans ou 100 000km l’une des deux conditions atteintes. Photo non contractuelle.
KIA MOTORS GUADELOUPE À JARRY - 114 RUE THOMAS EDISON - 05 90 38 03 20
#2-3WHEELS
Voxan électrique : c’est fini ! Gildo Pallanca-Pastor recentre l’activité de Venturi Automobiles sur la compétition. La marque de voitures électriques se consacrera désormais à la poursuite de records de vitesse. Fini, la supercar Fetish et la renaissance de Voxan, via la Wattman qui restera donc un prototype.
#C-NET
Découvrez le blouson 100% motard !
BMW Motorrad
www.bmwmoto-antilles.fr
The Ultimate Riding Machine
L’IMPATIENCE EST UNE VERTU.
MAKE LIFE A RIDE*.
La S1000RR et la HP4 sont des modèles déjà mythiques. Seuls ceux qui les ont déjà chevauchés comprendront ce que signifie « vivre une expérience ultime ».
LES OFFRES DÉCISIVES** : S1000RR À PARTIR DE 16 990 €, REMISE EXCEPTIONNELLE SUR HP4. * Fais de ta vie une chevauchée. ** Offre limitée à une sélection de modèles S1000RR et HP4, jusqu’au 01/09/15, dans la limite des stocks disponibles. Tarif hors frais de carte grise et de mise à la route. BCAM. Zone du Lareinty. 97232 LE LAMENTIN. 0596 71 54 53. BCA. 3 bd de Houelbourg. 97122 BAIE-MAHAULT. 0590 26 97 75.
BMW MOTORRAD ANTILLES
#EN BREF
100% LIFESTYLE
YACHT ASTON MARTIN
#OFFSHORE
LA MARQUE BRITANNIQUE EXPLORE DE NOUVEAUX HORIZONS EN ANNONÇANT LA CRÉATION D’UN «SPEEDBOAT» DE LUXE NOMMÉ AM37.
ASTON MARTIN SE LANCE DANS LA NAVIGATION HAUT DE GAMME
E
#EN BREF
N 2013, à l’approche de son 100ème anniversaire, Aston Martin cherche un moyen d’appliquer sa philosophie automobile au secteur haut de gamme du yachting. La marque se retourne alors, presque naturellement, vers Mulder Design et Quintessence Yacht, dont le fondateur est également propriétaire d’une Aston. La clé de ce Speedboat repose sur la qualité de fabrication qui répondra aux mêmes exigences que celle des bolides de luxe maison, avec son design épuré, sa structure en fibres de carbone et ses équipements haut de gamme - dont un système de navigation et de divertissement à commande vocale en option. L’architecte naval, Bas Mulder, apporte toute son expertise du yachting dans la conception de la coque composite par infusion sous vide. Aux vues des premières esquisses, le pari semble réussi !L’emblème ailé s’appose sur la jupe arrière du bateau et sur le volant. Devant, sous le pont principal, loge un espace compact doté d’une kitchenette et d’une banquette en U convertible en couchette double. Et si pour l’heure, Aston Martin n’a pas prévu d’utiliser un de ses moteurs atmosphériques pour propulser l’engin, la marque n’a pas exclu de mariniser un V8, à terme. Vitesse maximale annoncée : 52 nœuds ! Une information que nous ne manquerons pas de vérifier pour vous dès septembre prochain, lors de la présentation de l’AM37 au Monaco Yacht Show.
52
CONCEPT WETCATI : DES JETS FAÇON DUCAT’ Exercice de style signé du cabinet Zolland, destiné à tester les réactions des propriétaires de yachts et superyachts, soucieux de disposer de jouets puissants et stylés grâce au moteur V4 placé au coeur de la bête… On aime !
100% ESPRIT AUTO • JUIL/AOÛT 2015
100% LIFESTYLE
#R.I.P.
LA KARUJET A PERDU L’UN DE SES FONDATEURS
J
MERCURY OPTIMAX DIESEL
(Copyright Guadeloupe 1ère)
PATRICK FORBIN S’EN EST ALLÉ…
E
t avec lui, une page de l’histoire du nautisme guadeloupéen et de la voile traditionnelle s’est tournée le mardi 23 juin dernier. Disparu à l’âge de 58 ans des suites d’un accident vasculaire cérébral, l’homme, à la fois compétiteur et entrepreneur, va nous manquer. Bon vent l’ami.
Mercury Marine présente un nouveau moteur hors-bord diesel. Annoncé comme «révolutionnaire», ce dernier a été spécifiquement développé pour le Département américain de la Défense. Un bloc 2 temps à injection directe fonctionnant au gazole à très faible teneur en soufre, qui n’est pas totalement inconnu. En effet, ce V6 Diesel de 3,0 litres de cylindrée et 175 chevaux à l’arbre d’hélice, partage 95 % de ses composants avec le moteur à essence dont il dérive… Objectif, répondre au cahier des charges du DoD en : - Améliorant la sécurité à bord des navires en minimisant les risques d’incendie - Augmentant l’autonomie tout en réalisant des économies et en conservant une grande efficacité - Élargissant le rayon de disponibilité du carburant sur les théâtres d’opération Mission accomplie !
CROSSOVER PEUGEOT 2008 EXPLOREZ DE NOUVELLES SENSATIONS
15 990 À PARTIR DE
€*
peugeot.gp Peugeot Guadeloupe
*Offre valable du 1er au 31 juillet 2015, réservée aux particuliers, dans la limite des stocks disponibles et non cumulable avec d’autres offres promotionnelles en cours. Pour un Crossover 2008 Active, 1.2l, VTi, 82ch : prix tarif 19 390€, remise Auto Guadeloupe 3 400€, prix de vente TTC : 15 990€. Consommation (l/100km) : urbaine 6 - extra urbaine 4.3 - mixte 4.9. Émission de CO2 : 114. (Carte grise incluse, prix hors kit de livraison et peinture métallisée). Photo non contractuelle.
POINTE-À-PITRE : 0590 93 89 89
BAILLIF : 0590 99 45 75
#C-OFF
acques boucher nous a quitté le 29 mai dernier. Nous garderons en mémoire ses coups de gueule et son rire ! Il a fait beaucoup pour que la Karujet perdure et reste en Guadeloupe…
OFFSET
Ensemble, traçons l’avenir.
MAT PELLICULAGE
VERNISNUMÉRIQUE
DÉCOUPE Pour une communication responsable
Lot. 21 Parc d'Activités de Jabrun • 97122 Baie-Mahault • Tél. : 05 90 38 98 82 • Mail : devis@antilles-imprimerie.com
#SPÉCIAL V.O.
SUPPLÉMENT OCCASION GUADELOUPE
OKAZ 00% DE
L’OCCASION
À
AUTO • MOTO • BATEAU
Prix à débattre
SOMMAIRE BIEN CHOISIR SON VÉHICULE • MARCHÉ VO ......................................................................................P.54 • PORTRAIT-ROBOT .............................................................................P.55 • COMPORTEMENTS D’ACHAT & DIGITAL ..............................................P.55 • NOUVELLES TECHNOLOGIES & ARNAQUE .........................................P.55 • CONSEILS D’ACHAT ..........................................................................P.56 • DÉMARCHES ...................................................................................P.57
LES PETITES ANNONCES VO
LES MEILLEURES AFFAIRES ! ............P.58
LE GUIDE
2015
WWW.100ESPRITAUTO.COM
100% ESPRIT AUTO
JUIL / AOÛT 2015
GUADELOUPE
#SUPPLÉMENT OCCASION BIEN CHOISIR SON VÉHICULE Etat des lieux* : C’est pas l’envie qui manque c’est la confiance ! Dans un contexte économique contraint, le prix reste le critère numéro un pour 84% (+4% versus 2014) des acheteurs de véhicules d’occasion. Pour autant, et malgré des habitudes de consommation établies, ces derniers se montrent ouverts à de nouvelles formes d’achat automobile, à condition que le prix et la confiance soient au rendez-vous !
Les grandes tendances du marché VO
Marché
Dans un pays où 90% des foyers sont motorisés, la part des véhicules d’occasion ne cesse de progresser. 56% des foyers sont exclusifs au VO (+3 pts versus 2014) et 16% des foyers français possèdent les deux types de véhicules (Neufs et Occasions). Corollairement au fait qu’internet devienne ces dernières années un acteur incontournable dans le processus d’achat d’une nouvelle voiture, on remarque un regain d’image de l’automobile observé chez les jeunes (48% chez les 18-24 ans). Enfin, les intentions d’achat en motorisation diesel chutent de façon significative (comme pour le marché du neuf). Ce qui correspond très clairement aux différentes annonces « anti-diesel » communiquées ces derniers mois.
2 acheteurs de voitures neuves sur 3 pourraient basculer vers l’occasion
Pour les possesseurs de VN encore frileux à l’achat d’un VO, le manque de fiabilité (72%), le risque de fraude (56%) et le manque d’information sur l’historique du véhicule (51%), suivis par le manque de garanties (49%) sont les principaux freins à l’achat d’un VO. Le véhicule d’occasion « reconditionné », l’avenir du VO ? Près de 6 acheteurs de VN sur 10 se disent prêts à en acheter ! 83% d’entre eux, en quête de prix compétitifs, estiment que les véhicules d’occasion reconditionnés sont une très bonne alternative à l’achat d’un véhicule neuf et sans conteste, beaucoup plus fiable, que l’offre de véhicule d’occasion proposée par les particuliers. Bref, ce nouveau standard bâti sur la qualité carrosserie-mécanique et la réassurance obtenue par le biais de garanties, change considérablement la perception du véhicule d’occasion.
Vers la panne des modèles de consommation «à l’usage» ?
Même si nous sommes de plus en plus exposés à de nouvelles formules d’acquisition, l’achat traditionnel d’une voiture reste à 87%, la solution la plus avantageuse, par opposition aux formules de location longue durée (LLD) et location avec option d’achat (LOA). D’ailleurs, 6 acheteurs sur 10 ont une compréhension erronée des formules de LOA et de LLD. Ils sont également 73% à estimer qu’il s’agit avant tout d’un artifice pour vendre leurs voitures plus cher. Au final, 2/3 d’entre eux ont la certitude que ces formules (LLD/LOA) reviennent plus cher qu’un achat classique.
3 personnes sur 5 prêts à acheter leur VO en ligne ?
Internet est devenu un acteur incontournable dans le processus de commercialisation des voitures : 61% des automobilistes le considèrent comme un canal privilégié dans la vente d’un véhicule, et pour 50% de la population interrogée, Internet est un bon moyen de choisir son véhicule et de s’informer en amont d’un achat. 45% des possesseurs d’un véhicule d’occasion se déclarent prêts à acheter intégralement leur prochaine voiture en ligne ! Pour les autres, l’impossibilité de voir et d’essayer le véhicule reste le frein psychologique majeur. 6 sur 10, pensent que des services additionnels lèveraient le frein à l’achat en ligne, comme : être remboursé intégralement en cas d’insatisfaction, obtenir une extension de garantie ou une remise additionnelle de 5%... Autant de leviers qui pourraient convaincre au total 62% des possesseurs d’un véhicule d’occasion, d’acheter leur nouvelle voiture en ligne… (* d’après l’étude
TNS Sofres : «Les Français et l’automobile» - avril 2015)
56
100% ESPRIT AUTO • JUIL/AOÛT 2015
100% GUIDE
Wanted
Portrait-robot
(source L’Argus)
A quoi ressemble en 2014, la Voiture «moyenne» d’occasion des français ? D’après une étude nationale publiée par L’argus, et calculée sur la base des transactions effectuées par des professionnels à des particuliers (soit 2 millions d’automobiles d’occasion), le portrait robot est le suivant : C’est un diesel à 80%, âgé de 41 mois, et affiche un prix moyen de 14.360€ pour un kilométrage annuel parcouru de 15.868 km. Si le diesel représente une telle part des ventes, sachez qu’il a reculé aussi en occasion pour la première fois en 2014. Une tendance appelée à se confirmer cette année. L’évolution du prix d’achat varie fortement d’une catégorie de véhicule à l’autre. Mais il a grimpé dans les catégories à forte demande, notamment les SUV urbains, coqueluche du marché français du neuf, qui sont tout aussi prisés en occasion. Pour autant, si la Voiture moyenne d’occasion 2014 ne ressemble pas à la Voiture moyenne neuve 2014, elle n’est pas non plus une photographie décalée dans le temps de la Voiture moyenne neuve des années 2010 ou 2011, comme pourrait le laisser penser son âge : 41 mois, soit près de trois ans et demi…
Occaz’ on line
Comportements d’achat à l’ère « digital »
Aujourd’hui, les outils numériques qui nous permettent de nous mettre en contact avec de plus en plus de personnes sont chaque jour plus nombreux. Ainsi, on estime que 4 personnes sur 10 utilisent leurs réseaux sociaux pour chercher une voiture d’occasion. Les bonnes habitudes ont la vie dure, et il est rassurant de traiter avec quelqu’un que l’on connaît, ou avec la connaissance d’une connaissance… Alors que la négociation d’une voiture d’occasion serait inégale entre hommes et femmes lors d’un achat physique en concession - les femmes payant en moyenne plus cher pour l’achat d’une voiture identique - on constate que sur Internet, cette inégalité hommes/femmes s’efface. (étude américaine menée sur 114 sites web d’occasion). Courageux, mais pas téméraires, à la question « Utilisez vous votre mobile pour rechercher votre voiture d’occasion ?», 6% seulement des Français ont sauté le pas en achetant leur «occaz’» de cette manière cette année.
Trafic
Nouvelles technologies : l’arnaque 2.0 ! Avec l’apparition des voitures aux commandes électroniques, on pensait que les compteurs trafiqués ne pouvaient plus exister. Mais c’était sans compter sur les petits génies de l’informatique qui n’ont pas mis longtemps avant de créer des logiciels capables de trafiquer les nouveaux compteurs… En France, le pourcentage de véhicules d’occasion représenterait environ 600.000 voitures trafiquées puis revendues. Un trafic qui entraînerait une perte de 9,6 milliards d’euros… On comprend mieux l’appétit de ces fraudeurs 2.0, toujours à l’affut de «pigeons» bien souvent friands de «haut de gamme» et autres sportives de luxe à prix cassés (= inférieurs de 40% par rapport au prix du marché). Sachez tout de même que la modification d’un compteur est considérée comme un délit pénal, dit de tromperie et passible d’un ou deux ans d’emprisonnement et de 37 500 € d’amende…
12%
LE CHIFFRE : … C’est l’estimation «haute» du nombre de véhicules d’occasion vendus avec un compteur trafiqué aujourd’hui !
100% ESPRIT AUTO • JUIL/AOÛT 2015
57
#SUPPLÉMENT OCCASION BIEN CHOISIR SON VÉHICULE
Conseils d’achat L’achat d’une voiture n’est pas un acte anodin. Sécurité, fiabilité, conformité avec la législation, future consommation de carburant, de nombreux paramètres entrent en compte, en plus du prix.
Choix
Professionnel ou particulier, quel vendeur choisir ? Dans le premier cas, vous avez en général l’assurance une garantie mécanique minimum de 3 mois (moteur, boîte de vitesses, vices-cachés). À l’inverse, avec un particulier, vous n’avez que très peu de garanties, si celui-ci ne reconnaît pas ses tords, à moins de porter l’affaire en justice après intervention d’un expert. Encore faut-il avoir du temps et de l’argent à perdre… Acheter sa tranquillité auprès d’un professionnel semble donc judicieux, à condition d’avoir les moyens de payer le surcoût lié à la garantie.
Prix
Comment avoir la côte ? Vous avez trouvé le modèle de votre choix ? Mais le prix demandé, lui, correspond-il à la valeur du véhicule ? Pas d’autre solution sous nos latitudes que de vérifier la côte du véhicule sur des sites ou journaux… métropolitains (l’Argus, La Centrale). Autrement dit, la valeur d’un véhicule calculé sur un prix d’achat inférieur à celui pratiqué sur notre marché ! Celle-ci est estimée en fonction de son prix d’achat (métropolitain), de l’état du marché, du modèle, de son kilométrage, de sa date de mise en circulation, de son carburant, de sa puissance et des options dont la voiture est équipée.
Check-List
Checking basic : les bonnes question à (vous) poser Avant tout, rappelez-vous que si vous pouvez vous faire accompagner par un tiers (ami, famille, professionnel de l’automobile…), deux avis valent mieux qu’un ! Regardez tout d’abord l’aspect général du véhicule, en gardant un certain recul pour avoir une vision globale de celui-ci (la première impression est souvent la bonne…) Ne négligez pas, par la suite, le côté légal et administratif de l’auto. Ainsi, certaines informations inscrites sur la carte grise (N° moteur, châssis…) doivent être les mêmes que celles présentes aux différents endroits concernés du véhicule. Le contrôle technique doit avoir été fait dans les 6 derniers mois si le véhicule a plus de 4 ans et le carnet d’entretien doit comporter les différentes interventions (entretiens/réparations) faites sur l’auto ; le cas échéant des factures doivent êtres disponibles et présentées par le vendeur. Pour ce qui est de l’aspect général de la voiture, pensez à vérifier l’état d’usure des pédales dans l’habitacle (excellents indicateurs du kilométrage et de l’âge de l’auto) ; des pneus également, afin de déceler d’autres problèmes (trains roulants, régularité de l’entretien, soin pour se garer et autres habitudes de conduite du propriétaire), ainsi que les différents niveaux du moteur en traquant d’éventuelles fuites. Enfin, rappelez-vous : en Neuf comme en Occasion, on n’achète pas une auto sans l’avoir essayée en condition réelle, en ville et sur route !
Vices cachés
Chocs et usures anormales
58
Autant un vendeur honnête ne cherchera pas à vous cacher un accident survenu avec/sur le véhicule, si ce dernier a été traité et réparé dans les règles de l’art ; à contrario, il peut être utile d’en savoir un minimum pour identifier un choc, accident, ou plus simplement une réparation. En premier lieu, regardez s’il s’agit bien de la peinture d’origine (des différences de teintes ou de vernis entre plusieurs panneaux de la carrosserie n’est pas forcément bon signe). Idem, si vous remarquez des traces ou coulures de peintures sur les joints de pare-brise, vitres, portières… (la voiture aurait-elle été repeinte rapidement et pour quelles raisons ? Masquer son âge, une réparation ?) L’alignement des portières est aussi un bon indicateur visuel. Enfin, si vous constatez la présence de marques en forme de losange au niveau des bas de caisse, il est plus que probable que le véhicule est été passé au marbre pour être redressé suite à un accident. Attention cependant, un passage au marbre bien réalisé n’a rien de rédhibitoire, à vous d’en tenir compte ou non lors de la négociation du prix final de l’auto.
100% ESPRIT AUTO • JUIL/AOÛT 2015
Retrouvez sur Caradisiac.com la check-list «full» avec tous les détails et points à examiner lors de l’achat de véhicule d’occasion.
100% GUIDE Démarches, coûts et documents administratifs…
Attention
Pour tout savoir de la marche à suivre, des frais occasionnés et télécharger les documents administratifs, rendez-vous sur le site Service-Public.fr.
Vous venez d’acheter un véhicule d’occasion ? Sachez que vous disposez d’un mois - à partir de la date inscrite sur le certificat de cession - pour le faire immatriculer et obtenir ainsi votre nouveau certificat d’immatriculation (carte grise). Attention : si votre véhicule a été acheté à l’étranger, vous devrez fournir des pièces supplémentaires. Si vous ne pouvez pas produire ce certificat lors d’un contrôle routier, vous risquez une amende de 135€.
SPÉCIAL PNEUMATIQUE
2ÈME PNEU %*
-50
4ÈME PNEU
OFFERT
*
*Voir conditions en concession. Photos non contractuelles.
SPÉCIAL FREINAGE
= ACHETÉ OFFERT 1 JEU DE DISQUES
OFFRE VALABLE DU 1ER JUIN AU 31 JUILLET
DANS TOUS NOS ATELIERS ET MAGASINS
*
1 JEU DE PLAQUETTES *
BMW Premium Sélection Véhicules d‘occasion certifiés
www.bmw-antilles.fr
Le plaisir de conduire
BMW PREMIUM SELECTION.
REMISES EXCEPTIONNELLES ChEz OBA, juSqu’Au 31/07/2015.
SéLECTION BPS*. Véhicules garantis 1 an. Modèle Série 1 14i 102 ch L. Série 1 18i M Sport. Série 1 25d A 218 ch. Série 3 16d 116 ch. Série 3 18d 143 ch. Série 3 Cabriolet 320d A. Série 3 320d A. Série 3 Gran Tourismo 320d A Sport. Série 4 Coupé 435i A. Série 6 Coupé 640d A. X4 xDrive 20d A 190 ch. X5 xDrive 30d A 258 ch. X6 xDrive 30d A 245 ch.
Km réel 51 048 39 700 10 500 34 800 46 100 12 412 23 500 15 050 11 250 13 740 5 151 15 350 9 000
Couleur Noire Rouge Bleue Bleue Grise Noire Noire Blanche Noire Noire Noire Noire Grise
Prix de vente 20 950€ 26 900€ 41 950€ 26 950€ 28 950€ 40 900€ 37 950€ 43 950€ 59 950€ 67 950€ 60 950€ 74 500€ 69 950€
Prix Promo(1) 15 950€ 21 500€ 33 950€ 21 950€ 23 950€ 31 950€ 32 950€ 38 500€ 49 500€ 59 500€ 59 000€ 64 500€ 62 500€
MINI COOPER D. TOYOTA Yaris 100 VVT-i Dyna. FORD C-MAX 1.6 TDCi 115 FA. LANDROVER RR EVOquE 2.2 TD4 DY.
36 181 12 100 32 376 7 500
Blanche Noire Grise Grise
19 950€ 16 950€ 16 500€ 44 950€
19 000€ 12 500€ 12 500€ 44 000€ (1) Prix incluant la carte grise.
*Label BMW PREMIUM SELECTION :
12 mois de garantie Historique certifié du véhicule Contrôle esthétique et mécanique du véhicule à 360°
Essai personnalisé sur rendez-vous Offre de reprise Offre de financement
Contacts : jean-Yves. 0690 31 01 53 | Thierry. 0690 37 57 58 | David. 0690 41 22 30 OBA. RuE FERDINAND FOREST. jARRY (en face de SOGuAFI). & 0590 38 23 60.
La pêche AUX OCCASIONS
MOVE UP!
POLO TRENDLINE
Mise en circulation Novembre 2013
Mise en circulation Décembre 2013
1.0 L 60 CH 3 portes (1)
8 900€
Garantie Constructeur
1.2 L 60 CH ch 5 portes (2)
11 900€
Garantie Constructeur
GOLF TRENDLINE
COCCINELLE SPORTLINE
Mise en circulation Novembre 2013
Mise en circulation Juillet 2014
1.2 L TSI 85 CH 5 portes
15 900€
(3)
Garantie Constructeur
2.0 L TDI 140 CH 3 portes (4)
28 900€
Garantie Constructeur
CARTE GRISE OFFERTE sur présentation de ce magazine. * (1) Cycles mixtes de la gamme Up! (l/km) : 4,1-4,7. Rejets de CO2 (g/km) : 95-109. (2) Cycles mixtes de la gamme Polo (l/km) : 3,1-6,0. Rejets de CO2 (g/km) : 82-139. (3) Cycles mixtes de la gamme Golf (l/km) : 3,8-7,1. Rejets de CO2 (g/km) : 98-165. (4) Cycles mixtes de la gamme Coccinelle (l/km) : 4,3-6,8. Rejets de CO2 (g/km) : 112-159. Photos non contractuelles. Voir conditions en concession. *Offre valable du 1er juillet au 31 août 2015 sur toute la gamme Occasions. Das Auto : La Voiture.
GSA Occasions Moudong : 0590 25 10 38 Franck-Olivier Boecasse : 0690 80 23 00 Bruno Eger : 0690 62 25 11 GSA Occasions Baillif : 0590 81 63 90 ZAC des Pères Blancs
La qualité Volkswagen au service de l'occasion.
Guadeloupe Services Automobiles - ZAC de Moudong - ZI Jarry - 97122 Baie-Mahault - Siret : 307 158 204. Juillet 2015.
OCCASIONS
Une TWINGO à partir de 99€/mois* mais si, c’est possible ! TWINGO
99€/mois A partir de
*
47 loyers mensuels de 99,99 € TTC après un premier loyer majoré de 1 685 €. Montant total dû (avec option d’achat finale) 7 386,08 €TTC. Pour une opération de location avec option d’achat de 6 677 € sur 48 mois. Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager.
* Offre de location avec option d’achat pour un véhicule d’occasion Renault Twingo 2 Phase 2 1,2L 16V 75 ch au tarif promotionnel de 6 677 €, valable jusqu’au 31 juillet 2015, réservée aux particuliers dans la limite des stocks disponibles. Pour une location avec option d’achat de 6 677€ sur 47 mois après un premier loyer majoré de 1 685€, 47 loyers mensuels de 99,99€/mois TTC, option d’achat finale 1 001,55€ soit un montant total dû sans option d’achat finale de 6 384,53€ TTC. Sous réserve d’étude et d’acceptation par Crédit Moderne Antilles-Guyane. Le coût de l’assurance facultative Décès, Perte totale et Irréversible d’Autonomie, Maladie-Accident souscrite auprès de Cardif Assurances Vie et Cardif Assurances Risques divers est de 6,34€/mois et s’ajoute au montant du loyer ci-dessus. Le coût total de l’assurance est de 304,32€. Photos non contractuelles. Consommations et émissions : 4,7 L/100 km en cycle mixte et 109g/km de CO2. N° de stock du véhicule : 130 118. Nombre de km : 55 421 km. Date de première mise en circulation : 23/11/2012. Sous réserve d’étude et d’acceptation par Crédit Moderne Antilles Guyane SA au capital de 18 727 232 € - Siège social : Immeuble le Semaphore, ZAC Houelbourg Sud II, ZI de Jarry, rue René RABAT, 97122 Baie-Mahault - RCS Pointe-à-Pitre 341 891 653. N° ORIAS 07 027 944 (www.orias.fr). Vous disposez d’un droit de rétractation. Conditions en vigueur au1er juin 2015. Vous pouvez vous opposer sans frais à l’utilisation de vos données personnelles à des fins de prospection , en vous adressant au service consommateurs Crédit Moderne Antilles-Guyane Immeuble Blandin ZI les Mangles Acajou 97 232 Lamentin. Publicité diffusée par CAMA en qualité d’intermédiaire en opération de banque et services de paiement non exclusif de Crédit Moderne Antilles-Guyane. Cet intermédiaire apporte son concours à la réalisation d’opérations de crédit sans agir en qualité de Prêteur. CAMA SAS - ZI Jarry - rue Thomas Edison - 97122 Baie-Mahault, est immatriculée sous le numéro ORIAS 13004943. L’intermédiaire de crédit n’a pas le pouvoir décisionnaire quant à l’octroi de la location. Il travaille à titre non exclusif avec le prêteur. CAMA - S.A.S. au capital de 1.350.000€ RC P-A-P 87 B 412 - Siret : 34245198600018 - APE 4511 Z. www.occasions-guadeloupe.com - Renault Guadeloupe
PRESSE 100%AUTO.indd 1
22/06/15 10:28
#VN LE PRIX DU NEUF EN GUADELOUPE AUDI SGDM : Rue Ferdinand Forest-ZI Jarry 97122 Baie-Mahault-Tel 0590 60 97 97 A1 1.2 TFSI 86ch Attraction (3p).............................18.700 1.2 TFSI 86ch Sportback (5p).............................19.400 S1.........................................................................35.400 A3 1.2 TFSI 110ch Attraction (3p)...........................24.900 1.2 TFSI 110ch Sportback (5p)...........................25.800 1.4 TFSI 125ch Berline (4p)................................27.180 Cabriolet 1.4 TFSI 125ch....................................34.900 A4 1.8 TFSI 120ch...............................................28.800 A5 1.8 TFSI 170ch Coupé Attraction.......................36.270 1.8 TFSI 170ch Sportback (5p)...........................35.560 1.8 TFSI 170ch Cabriolet....................................44.000 RS5 Stronic Quattro 450ch.................................90.150 A6 Berline - 2.0 TFSI 136ch Ambiante....................41.000 Allroad 4X4 - 3.0 V6 TDI 313ch............Sur commande A7 V6 TDI 204ch multitronic8............................59.900 A8...........................................................Sur commande Q3 1.4 TFSI 150ch Attraction...................................30.900 QUATTRO S LINE 2.0 TDI 184 S TRONIC...........35.060 RSQ3....................................................................62.660 Q5 2.0 TDI 150ch Ambiante................................38.600 SQ5 3.0 V6 TDI 313ch bi-turbo Tiptronic8................72.400 Q7 3.0 V6 TDI 245ch Tiptronic...........................57.300 TT Coupé 1.8 TFSI 160ch....................................................35.300 2.0 TFSI 230 S tronic 6 S line .............................60.853 R8 Coupé - V8 4.2 FSI 430ch.................................129.900 Spyder - V8 4.2 FSI 430ch................................145.000 V10 5.2 FSI 525ch (coupé)...............................178.000 BMW BCA : 3 bd Marquisat de Houelbourg 97122 Baie-Mahault-Tel 0590 26 97 75 (*prix avec Bmw Service Inclusive : contrat d’entretien 4 ans/80.000km inclus)
Série 1 114i (3p)..................................................28.900 Série 2 218d.....................................................................40.900 Active Tourer 218d 150ch BVA Sport.................39.000 Série 3 316d.....................................................................42.900 GT 318d (5p)........................................................49.900 Série 4 420d Coupé.........................................................57.800 428i Cabriolet......................................................69.900 Série 5 518d.....................................................................51.000 GT (5p)................................................... sur commande Série 6 40d 313ch Coupé..............................................102.000 3.0 Bi-Turbo Grand Coupé................................108.000 X1 16 SDrive bva 8 rapports...............................36.200 X3 18 SDrive........................................................46.900 X4 20d 184ch BVA...............................................57.200 X4 xDrive20d.............................................................62.000 M50d..................................................................111.000 X6 30 xD 245ch bva 8 rapports..........................76.500 X-TRAIL ...............................................................35.990 Z4 18i Coupé......................................... sur commande Scooter C600 Sport...........................................................12.900 C650 GT...............................................................13.500 CHEVROLET TTSA : Moudong Sud-97122 Baie-Mahault - Tel 0590 38 10 93
Trax LS 1.6 115ch (4x2)......................................20.990 Orlando LS 1.8 16V LS 141ch.............................21.190 Captiva LS 2.2 VCDi 163ch.................................29.090 CITROËN Soguadia : Route de la Gabarre - 97110 Pointe-àPitre-Tel 0590 21 27 33 ZI Pères Blancs 97123 BAILLIF - Tel 0590 41 01 01 C1 1.0 SX (3p)...........................................................13.050 Airscape 1.2 Puretech 82ch................................13.950 Nouvelle C3 1.0 65ch Tonic................................16.150 C3 Picasso 1.4 VTi 90ch.....................................19.600 DS3 1.4 VTi 92ch Chic........................................19.950 C-Elysée 1.2 VTi 72ch Séduction.......................16.050 C4 1.4 VTi 95ch Attraction..................................20.550 C4-Cactus............................................................19.200 C4 Aircross 1.6 117ch (4x2)...............................29.500 DS4 1.6 VTi 120ch Chic......................................25.950 C5 1.6 THP 155ch Dynamique...........................33.950 DS5 1.6 THP 155ch So Chic bva........................40.350 VU Nemo Fourgon - 1.3 HDi 70ch.........................................16.100 Berlingo (l1n1) Fourgon - 1.4 HDi 75ch L1N1................17.950 Jumpy (l1h1) 1.6 HDi 92ch...........................................24.850 Jumper (l1h1) 2.0 HDi 110ch.......................................27.200 DACIA Cama : Rue Thomas Edison-ZI Jarry 97122 BAIE MAHAULT-Tel 0590 32 68 00 ZI Pères Blancs - 97123 BAILLIF-Tel 0590 81 45 45 Logan II 1.2 16V 75ch Ambiance.......................12.400 Sandero Berline - 1.2 16V 75ch Ambiance........12.400 Stepway 0.9 TCe 90ch Ambiance.......................15.900 Lodgy 1.5 DCi 90ch Ambiance (7pl)...................18.800 Dokker 1.5 DCi 75ch Ambiance..........................17.200 Duster 1.5 DCi 90ch Ambiance 4X2...................18.990 VU Dokker Van 1.5 DCi 75ch Ambiance...............................15.150 FIAT Soguava : Moudong Sud-97122 Baie-Mahault-Tel 0590 25 25 35 - ZI Pères Blancs-Baillif-Tel 0590 81 29 29 Panda 1.2 69ch L................................................11.990 500 1.2 69ch Loundge................................................12.490 Cabriolet..............................................................19.900 500L 1.4 95ch Easy.............................................17.900 VU Fiorino Combi 1.3 JTD 75ch............................................13.900 Doblo Fourgon - 1.3 JTD 90ch.........................................16.990 Scudo Fourgon 1.6 JTD...................................................19.900 Ducato Fourgon 8m3 - 2.2 JTD........................................23.900 FORD SOREC Autos La jaille - 97122 Baie-Mahault - Tel 0590 32 14 26 Ka Trend+ 1.250 69ch.........................................14.100 Fiesta Trend 1.250 60ch.....................................15.400 B-Max Trend 1.0 ecoboost 120ch......................20.400 Focus Trend 1.6 85ch.........................................19.300 C-Max II Trend 1.6 TDCi 95ch............................23.500 Grand C-Max.........................................Sur commande Kuga II Trend 1.6 ecoboost 150ch.....................29.600 VU Ranger Simple Cab TDCi 150ch.......................................27.900 Connect Nouvelle gamme.....................................en concession Transit Nouvelle gamme........................................en concession Custom Nouvelle gamme......................................en concession
Spark LS 1.0 68ch (5p)..........................................9.990
HONDA
Aveo LS 70ch (5p)........................................................13.490 LT 1.2 70ch (4p)...................................................14.490
BMC : Rue Henri Becquerel-ZI Jarry 97122 Baie-Mahault-Tel 05 90 26 60 19
Cruze Berline - LT 1.4 16V 100ch (4p)..........................22.390 Berline- LT 1.4 16V 100ch (5p)...........................23.390 SW - LT 1.6 16V 105ch (break)...........................24.690
Jazz 1.2 i-Vtec 90ch Elégance....................... en concession 1.5 i-DCD hybride................................... en concession Civic
* Prix indiqués en € « à partir de » susceptibles d’être modifiés.
64
100% ESPRIT AUTO • JUIL/AOÛT 2015
1.4 100ch Sport (5p).............................. en concession 1.6 i-DTEC 120ch (5p)............................ en concession CR-Z 1.5 i-VTEC/IMA hybride 124ch.... en concession Accord 2.2 i-DTEC 150ch Elégance Plus.en concession CR-V 2.0 i-VTEC 155ch Confort............ en concession HYUNDAI SGDM : Rue Ferdinand Forest-ZI Jarry 97122 Baie-Mahault-Tel 0590 60 97 97 i10 1.0 67ch.........................................................13.990 i20 1.2 85ch (5p).......................................................16.990 1.2 84 STYLE.......................................................13.990 i30 Berline 1.6 CRDI............................................19.290 i40 Berline-1.7 CRDi 136ch................................32.990 ix20 1.4 16V 90ch................................................19.490 Veloster Turbo 186ch bm..................................................32.990 Turbo 186ch bva.................................................34.990 Genesis 2.0 Turbo 274ch..................................................44.990 V6 3.8 347ch........................................................54.990 ix35 1.6 135ch 4x2 (es)...............................................26.990 1.7 CDRI 115ch....................................................28.490 Santa Fé 2.2 CRDi 197ch 4x2 5pl.......................39.990 VU H1 Fourgon - 2.5 CRDi 140ch.................................................26.990 ISUZU Soreloc : Route de la Jaille-97122 Baie-Mahault-Tel 0590 32 09 42 D-Max Simple Cab 4x2.......................... en concession L35.......................................................... en concession IVECO Carmo : Rue Henri Becquerel-ZI Jarry - 97122 BaieMahault - Tel 0590 26 42 76 Daily Fourgon 7 m3 - 2.3 106ch...................... en concession Fourgon 10m3 - 2.3 106ch..................... en concession Benne - 2.3 126ch.................................. en concession JAGUAR Premium Guadeloupe : Rue de l’industrie-ZI Jarry 97122 Baie-Mahault - Tel 0590 60 90 00 XF........................................................... sur commande F-Type.................................................... sur commande JEEP Cama Rue Thomas Edison-ZI Jarry 97122 BAIE MAHAULT-Tel 0590 32 68 00 ZI Pères Blancs - 97123 BAILLIF - Tel 0590 81 45 45 Renegade ............................................... en concession Wrangler Sport (3p) 2.8 CRD 200ch...................................37.000 Unlimited (5p) 2.8 CRD 200ch............................39.000 Cherokee Longtude 2.0 CRD 140ch 4x2.............................39.950 Grand Cherokee Limited 3.0 CRD V6 241ch bva...........................56.650 SRT8 V8 6.4 450ch..............................................85.650 KIA 4 Rue Thomas Edison - ZI Jarry 97122 Baie-Mahault-Tel 0590 38 03 20 Picanto 1.0 68ch.................................................12.819 Rio 1.2 85ch (3p).................................................15.779 Cee’d 1.4 100ch es. (5p).....................................19.238 Pro Cee’d 1.6 125ch es.......................................22.447 Soul 2...................................................................18.400 Venga 1.4 90ch es. (5p)......................................18.529 Carens 1.7 CDRI 115ch (7pl)..............................27.238 Optima 1.7 CDRI 136ch.......................................30.846 Sportage 1.6 136ch es........................................24.990 Sorento 2.2 CRDI 197ch (7pl) ..........................................35.532 2.2 CRDI 200 4x4 Premium (7pl)........................41.200
100% GUIDE LAND ROVER Premium Guadeloupe : Rue de l’industrie-ZI Jarry 97122 Baie-Mahault-Tel 0590 60 90 00 Evoque ED4 150ch Pure......................................34.900 Freelander ED4 190ch bva..................................39.000 Discovery TDV6 HSE...........................................62.000 Range Rover Vogue..................................................... sur commande Sport TDV6 S.......................................................68.000 Defender 90 2.4 TD4 122ch (pick-up - tôlé)......................30.500 110 2.4 TD4 122ch (pick-up - tôlé)....................32.500 130 2.4 TD4 122ch (simple cab)........................33.900 LEXUS Carmo : Rue Henri Becquerel-ZI Jarry 97122 Baie-Mahault-Tel 0590 26 72 38 ZI Baillif - Tel 0590 81 00 77 CT 200h................................................................35.698 IS 300h.................................................................57.400 NX – 2015............................................... en concession RX 450H Confort 4x2................................................74.900 450H Sport 4x4...................................................86.900 MAZDA SOGUAVA : Moudong Sud – 97122 Baie-Mahault – Tel 0590 25 25 35 ZI Pères Blancs – Baillif – Tel 0590 81 29 29 2 1.3 85ch es (5p)...............................................12.490 3 1.5 120ch Core (5p).........................................19.900 6 2.0 145 Core....................................................28.990 MX-5...................................................... sur commande CX-5 2.2 D 150ch 4x2 bm6 Middle....................27.490 VU BT-50 2.2 D 150ch Simple Cabine...................................24.990 MERCEDES SGDM : Bld de Houelbourg-ZI Jarry 97122 Baie-Mahault-Tel 0590 60 97 97 Classe A 160 CDI Intuition..................................33.000 CLA 200 CDI Intuition..........................................44.900 GLA 200 CDI Intuition..........................................43.900 Classe B 180 CDI Classic....................................35.200 Classe C 220 CDI Classic....................................51.900 Classe C 220 BlueTEC Classic BM6...................50.850 Classe E 200 CDI Classic....................................53.900 Classe S 350 BLU Executive.............................116.000 CLS 320 CDI Classic............................................75.000 SLK 200K Classic................................................48.200 GLK 200 CDI Classic...........................................43.800 Classe ML 250 BLU Classic................................67.000 GL 350 CDI............................................. sur commande VU Citan 109/32..................................................................21.500 Vito Compact Fourgon - 110 CDI/32 95ch.....................32.000 Sprinter 210 CDI/32 109ch.............................................................36.000 513/MB2-Benne 109ch.....................................................47.000 MINI BCA : 3 bd Marquisat de Houelbourg 97122 Baie-Mahault-Tel 0590 26 97 75 (*prix avec Mini Service Inclusive : contrat d’entretien 5 ans/70.000km inclus)
Hatch One 75ch (3p)......................................................27.900 5p.........................................................................29.000 Cabriolet ................................................ en concession ClubMan ................................................ sur commande CountryMan One 100ch (5p)..............................29.500 PaceMan Cooper d 122ch..................................39.900 Coupé...................................................... en concession Roadster................................................. en concession MITSUBISHI SGDM : Rue de l’Industrie-ZI Jarry 97122 Baie-Mahault-Tel 0590 60 97 97 ASX 1.8 Di-D 115 Invite......................................31.500
Outlander III 2.2 Di-D 150 Invite..............................................35.000 PHEV hybride (bonus déduit).............................50.700 Pajero 3.2 Di-D 200 Invite...................................47.900 I Miev électrique (bonus déduit).........................25.900 VU L200 Single Cab 2.5 Turbo D 136ch............................................29.900 Club Cab 2.5 Turbo D 178ch..............................................34.900 Double XL Cab 2.5 Turbo D 178ch......................................36.900 Double XL Cab 2.5 Turbo D 178ch Instyle bva.....................36.900 Canter Simple Cab 125ch................................................36.000 NISSAN Soguava : Moudong Sud-97122 Baie-Mahault-Tel 0590 25 25 35 ZI Pères Blancs-Baillif-Tel 0590 81 29 29 Micra 1.2 80ch Visia...........................................13.990 Note 1.2 80ch Visia.............................................16.590 Juke 1.6 16V 94ch Visia.....................................19.290 Qashqaï 1.2 DiGT 115ch Visia (5p)....................24.990 Murano................................................... sur commande 370Z Coupé/Roadster........................... sur commande VU NV200 1.5 dCi 85ch Van...............................................................19.990 Combi 5p 7 places.............................................................24.990 Navara King Cab 2.5 dCi 190ch XE..................................28.990 Cabstar 3.5 Simple Cab 2.5 dCi 150ch............................38.990 OPEL Soguava : Moudong Sud-97122 Baie-Mahault-Tel 0590 25 25 35 ZI Pères Blancs-Baillif-Tel 0590 81 29 29 Adam 1.2 70ch Jam............................................15.990 Corsa 1.2 85ch (3p).............................................14.990 Meriva 1.4 100ch Essentia.................................18.990 Astra 1.4 100ch (5p) Enjoy...........................................18.990 GTC 1.4 120CH (3P) Édition................................23.990 Mokka 1.6 115ch Enjoy.......................................23.290 Insignia 1.8 140ch (5p) Cosmo............ sur commande Cascada................................................. sur commande Zafira...................................................... sur commande Antara 2.2 CDTi 164ch Edition Pack (4x2).........28.990 PEUGEOT Auto Guadeloupe : Route de la Gabarre - 97110 Pointe-à-Pitre-Tel 0590 93 89 31 ZI Pères Blancs - 97123 Baillif-Tel 0590 99 45 75 108 1.0 68ch Acces (3p).....................................13.990 207+1.4 HDI 70ch (5p)........................................16.090 208 1.2 82ch Accès (3p)............................................15.790 XY 1.6 156ch.......................................................23.940 GTI 200ch............................................................26.140 Partner Loisir A.6 HDI 75....................................22.690 2008 1.2 82ch Active..........................................18.990 301 1.2 72ch es...................................................15.990 308 1.2 82ch es Acces...............................................19.990 2.0 BLUEHDI 180 EAT6 GT..................................36.990 3008 1.6 HDI 112ch Premium............................27.890 4008 1.6 HDI 115 Allure .....................................35.990 508 1.6 HDI 115 Active.......................................29.790 5008 1.6 HDI 112 Premium................................28.990 RCZ 1.6 156 THP.................................................32.890 VU 208 Affaire 1.4 HDI 70...................................................17.790 Bipper Fourgonnette 1.3 HDi 75 Clim..........................17.390 Partner Fourgonnette (Niveau 1) 1.6 HDi 75...........18.390 Expert (L1H1) Fourgon Tôlé 1.6 HDi 92 (5m3/1200kg)......... 25.390 Boxer (L1H1) Fourgon Tôlé 2.2 HDi 110 (8m3/1100kg)........ 27.490 PORSCHE GSA : Moudong Sud - ZI Jarry - 97122 Baie-MahaultTel 0590 25 10 31 ZI Pères Blancs - 97123 Baillif-Tel 0690 41 01 95 Boxster 2.9 256ch...............................................56.374 Cayman................................................... en concession 911......................................................... sur commande Macan 3.0 D 258ch S..........................................60.389
Cayenne 6cyl. 3.0 245ch.....................................64.382 Panamera V6 3.0 250ch.....................................83.605 RENAULT Cama : Rue Thomas Edison-ZI Jarry - 97122 BAIE MAHAULT - Tel 0590 32 68 00 ZI Pères Blancs - 97123 BAILLIF - Tel 0590 81 45 45 Twizy....................................................... en concession Kangoo Z.E............................................. en concession KADJAR TCE 130 EXPRESSION .........................24.900 Nouvelle Twingo..................................................13.800 Clio 1.2 16V 75 Authentique......................................15.900 Estate 1.5 dCi 90 Expression..............................21.200 GT 1.2 TCe 120 EDC............................................23.300 RS 1.6 16V 200 BVA............................................30.800 Megane Génération 1.5 dCi 95.........................................21.400 Coupé 1.5 dCi 110 Dynamique...........................26.600 Estate 1.5 dCi 110 Dynamique...........................26.700 Captur 0.9 TCe 90 Authentique..........................19.000 Kangoo 1.5 dCi 75 Energy...................................20.600 Scenic X-Mod 1.5 dCi 110 Expression...............28.200 Laguna 1.5 dCi 110 Black Edition.......................29.600 Koleos 2.0 dCi 175 BVA Bose Édition 4x2..........40.000 Nouveau Trafic Combi (L1H1P2) 10/2014.........33.150 VU Twingo société 1.2 16V 75..........................................12.900 Clio IV société 1.5 dCi 75.............................................17.100 Kangoo Express 1.5 dCi 75 Générique..........................18.100 Trafic (L1H1P1) 2.0 dCi 90 Fourgon (1.0 t) Confort.......25.800 Nouveau Master (L1H1P1) 10/2014.........................28.500 SEAT SGDM : Bld de Houelbourg-ZI Jarry 97122 BaieMahault - Tel 0590 60 97 97 Ibiza 1.2 70 (5p)...................................................14.200 Leon 1.6 TDI 90 (5p)............................................20.900 ŠKODA SGDM : Rue Ferdinand Forest-ZI Jarry 97122 BaieMahault - Tel 0590 60 97 97 CityGo 1.0 HTP 75...............................................12.900 Fabia 1.2 HTP 70...........................................................13.900 1.4 TDi 90 Style (5p) ...........................................16.990 Rapid Berline 1.6 TDI 105 Ambition..............................21.900 Spaceback 1.2 http 85........................................19.900 Yeti 1.2 105 DSG.................................................23.900 Octavia 1.6 TDI Élégance....................................23.900 Superb.................................................... sur commande VU Praktik 1.6 TDI 90..........................................................16.500 SSANGYONG TTSA : Moudong Sud-97122 Baie-Mahault - Tel 0590 38 10 93 Korando 2.0 175ch diesel 2W.............................26.990 SUBARU Soreloc : Route de la Jaille-97122 Baie-Mahault Tel 0590 32 09 42 WRX STI S.............................................. sur commande Forester................................................... en concession XV.........................................................................33.000 BRZ.......................................................................36.000 SUZUKI TTSA - Moudong Sud-97122 Baie-Mahault Tel 0590 38 10 93 Alto 1.0 68ch (es)................................................11.890 Swift GL 1.2 94ch (3p)........................................16.090 SX4 S-Cross 1.6 VVT 107ch GL (5p)..................20.490 Jimny 1.3 VVT 85ch (3p)....................................18.890 VITARA 1.6 VVT 120 GLX....................................15.990 TOYOTA Carmo : Rue Henri Becquerel-ZI Jarry 97122 Baie-Mahault - Tel 0590 26 72 38 -
* Prix indiqués en € « à partir de » susceptibles d’être modifiés. 100% ESPRIT AUTO • JUIL/AOÛT 2015
65
#VN LE PRIX DU NEUF EN GUADELOUPE ZI Pères Blancs - Baillif - Tel 0590 81 00 77 Nouvelle Aygo 09/2014.......................... en concession Yaris 1.0 69ch Terra (3p)..............................................17.100 1.5 100ch Hybrid Terra (5p) CTV........................22.116 Auris 1.33 101ch Entry (5p)..........................................22.150 1.4TD 90ch Entry (5p).........................................25.300 1.8 136ch Hybrid Mid (5p) CTV (bonus déduit).29.918 Auris SW 2.0 TD 124ch.......................................................28.900 1.8 136ch Hybrid (bonus déduit)........................31.143 Verso 1.6 130ch Terra (7pl)...........................................29.900 2.0 TD 126ch Terra (7pl).....................................32.500 Avensis 1.6 es 132ch Sol BM6.........................................29.500 2.0 TD 126ch Entry BM6.....................................30.550
Land Cruiser 3.0 TD 190ch VX (3p) .........................................59.600 3.0 TD 190ch VX (3p) BVA..................................60.620 3.0 TD 190ch TX-L (5p) 7places........................62.300 VU Hilux 2.5 TD 144ch 4X2 Simple Cab (clim)..................................28.500 2.5 TD 144ch 4X4 Simple Cab (clim)..................................32.000 2.5 TD 144ch Extra Cab (clim)............................................33.500 2.5 TD 144ch Double Cab (clim).........................................34.500 3.0 TD 171ch 4X4 Double Cab bva.....................................44.000 2.5 TD 144ch 4X4 Simple Cab (clim)..................................32.000 ProAce Fourgon 1.6 TD 90ch (5m3)...............................................26.500 Fourgon 1.6 TD 90ch (6m3)...............................................27.500 Dyna 100 pick-up 3.0 TD 136ch (clim)........................................37.250 150 benne 3.0 TD 136 ch (clim).........................................43.900 VOLKSWAGEN
Urban Cuiser 1.33 101ch Terra (4x2)........................................22.750 1.4 TD 90ch Terra (4x2)......................................24.750
GSA : Moudong Sud - ZI Jarry - 97122 Baie-MahaultTel 0590 25 10 31 - ZI Pères Blancs - 97123 Baillif-Tel 0690 41 01 95
100% esprit Auto 51, Rue Becquerel - Jarry - 97122 Baie-Mahault contact@100espritauto.com 100% esprit Auto est édité par One4All média S.A.R.L. de presse au capital de 82 500 € Rédaction : Eric Gruszka redaction@100espritauto.com Directeur Artistique & Mise en page : SALAM - Deborah Goeusse (deborah@salam-gp.com) Publicité Guadeloupe & Martinique : ventes@100espritauto.com Daniel Chovino • 0690 58 07 86 daniel.chovino@100espritauto.com
Nouvelle Polo......................................... en concession Cross Polo 1.4 TDI 90 DSG7 (5p.)......................22.300 Golf Sportsvan 1.4 TSI 125 Confortline (5p.).....28.900 Jetta ....................................................... en concession Coccinelle ...........................................................22.900 Touran .................................................... en concession Passat ................................................... en concession Scirocco 2.0 TDI150 SPORTLINE DSG6 ............37.600 Tiguan .................................................... en concession Touareg .................................................. en concession VU Caddy...................................................................en concession Transporter ....................................................... en concession Crafter .................................................................en concession Amarok..........................................................................28.900 VOLVO Premium Guadeloupe : Rue de l’industrie-ZI Jarry 97122 Baie-Mahault-Tel 0590 60 90 00
GT-86 2.0 200ch bm6 STD.................................38.990
Rav 4 2.0 TD 125ch Entry (4x2)....................................36.300 2.2 TD 150ch Entry (4x4)....................................38.900
100% GUIDE
UP!........................................................... en concession
V40 Drive-e 115ch bm Kinetic............................25.200 V40 Cross Country Drive-e 115ch bm Kinetic...27.200 S60 Drive-e 115ch bm Kinetic............................29.200 XC 60 2.4D 136ch bm Kinetic.............................36.900 XC90 D5 200ch....................................... en concession
* Prix indiqués en € « à partir de » susceptibles d’être modifiés. Publicité Guyane : SKYCOM : Jean-Yves Mailloux 0694 23 02 13 - ventes973@100espritauto.com
Toute reproduction, même partielle, par quelque procédé que ce soit, est interdite ou subordonnée à l’autorisation écrite de 100% esprit Auto. Les prix mentionnés le sont à titre purement indicatif, ils ne sauraient engager la responsabilité du magazine.
Crédit Photos et illustrations : © constructeurs, © fotolia.com, © Dan Dabriou, © Region Guadeloupe.
Ne pas jeter sur la voie publique.
Distribué en Guadeloupe par Colibri Distribution ISSN : 2105-3510 Imprimé en Guadeloupe sur papier PEFC par Antilles Imprimerie
COLIBRI_190x135_100%auto_Layout 1 11/06/2014 13:59 Page 1
100% esprit Auto est une marque de One4All média. contact@one4allmedia.fr
WWW.100ESPRITAUTO.COM 100% ESPRIT AUTO
Sortez bien équipé.
Offrez-vous la route, sous son meilleur profil. • Roue de secours • Interface Bluetooth® • Correcteur électronique de trajectoire ESP • Contrôleur de pression pneumatique • Autoradio tactile • Volant, pommeau et poignée de frein gainés cuir • Régulateur de vitesse Polo 1.0 L Ess. 60 CH • Golf Édition 1.2 L TSI 85 CH • Tiguan Édition 1.4 L TSI 122 CH - 2.0 L TDI 110 CH*
Volkswagen recommande Castrol EDGE Professionnal. * Offre valable jusqu’au 31 juillet 2015. Cycles mixtes de la gamme Polo (l/100 km) : 3,1 à 6,0. Rejets de CO2 (g/km) : 82 à 139. Cycles mixtes de la gamme Golf (l/100 km) : 3,2 à 7,1. Rejets de CO2 (g/km) : 85 à 165. Cycles mixtes de la gamme Tiguan (l/100 km) : 5,3 à 7,1. Rejets de CO2 (g/km) : 138 à 164. Das Auto. : La Voiture.
Vous allez préférer Volkswagen.
GSA Moudong Sud : 0590 25 11 11 - Catherine Boecasse 0690 48 37 77 - Marc Céleste 0690 33 54 32 - Jean-Claude Kancel 0690 64 44 26 - Louis-Alexandre Pauvert 0690 41 01 92 - Thierry Salibur 0690 41 01 94 - André Vairac 0690 55 44 81 - GSA Baillif : 0590 86 51 58 - Patrice Gaucher-Cazalis 0690 55 33 75 - Francis Peramin 0690 57 82 83 GSA Véhicules d’occasion : Franck-Olivier Boecasse 0690 80 23 00 - Bruno Eger 0690 62 25 11.
Guadeloupe Services Automobiles - ZAC de Moudong-ZI Jarry - 97122 Baie-Mahault - Siret : 307 158 204. Juillet 2015.
www.facebook.com/volkswagenguadeloupe
Photo non contractuelle - Voir conditions en concession - SIRET : 307 158 204
SÉRIE ÉDITION
Renault
Plénitude garantie.
Jusqu’au 31 juillet
235€/ A partir de
mois
*
SANS APPORT
48 loyers mensuels de 233,64 € TTC - Montant total dû (avec option d’achat finale) 15 662,56 € TTC
279€/ A partir de
mois
**
SANS APPORT
48 loyers mensuels de 279,04 € TTC - Montant total dû (avec option d’achat finale) 18 690,40 € TTC
Pour une opération de location avec option d’achat de Pour une opération de location avec option d’achat de 13 499 € sur 48 mois. 16 110 € sur 48 mois. Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager. *Offre de location avec option d’achat pour un véhicule neuf Renault Clio Play 1,2l 16V 75ch au tarif promotionnel de 13499 € incluant une remise de 2800,50 € (hors options, peinture métallisée, carte grise, carburant et frais de mise à la route), valable jusqu’au 31 juillet 2015, réservée aux particuliers dans la limite des stocks disponibles. Pour une location avec option d’achat de 13499 € sur 48 mois, sans apport, 48 loyers mensuels de 233,64 € TTC, option d’achat finale 4447,84 €, soit un montant total dû sans option d’achat finale de 11214,72 € TTC et un montant total dû avec option d’achat finale de 15662,56 € TTC. Le coût de l’assurance facultative Décès, Perte totale et Irréversible d’Autonomie, MaladieAccident souscrite auprès de Cardif Assurances Vie et Cardif Assurances Risques divers est de 12,82 € par mois et s’ajoute au montant du loyer ci-dessus. Le coût total de l’assurance est de 615,36 €. Extension de garantie 4 ans/80.000 km offerte (premier des deux termes atteint), d’une valeur commerciale de 400 € (non transformable en contrepartie financière). Voir conditions en concessions. Photos non contractuelles. Consommation et émissions : 5,5l/100km en cycle mixte et 127g de CO2/km.
**Offre de location avec option d’achat pour un véhicule neuf Renault Captur Authentique 0,9l Tce 90ch au tarif promotionnel de 16 110 € incluant une remise de 2 948,50 € (hors options, peinture métallisée, carte grise, carburant et frais de mise à la route), valable jusqu’au 31 juillet 2015, réservée aux particuliers dans la limite des stocks disponibles. Pour une location avec option d’achat de 16 110 € sur 48 mois, sans apport, 48 loyers mensuels de 279,04 € TTC, option d’achat finale 5 296,48 €, soit un montant total dû sans option d’achat finale de 13393,92 € TTC et un montant total dû avec option d’achat finale de 18 690,40 € TTC. Le coût de l’assurance facultative Décès, Perte totale et Irréversible d’Autonomie, Maladie-Accident souscrite auprès de Cardif Assurances Vie et Cardif Assurances Risques divers est de 15,30 € par mois et s’ajoute au montant du loyer ci-dessus. Le coût total de l’assurance est de 734,40 €. Extension de garantie 4 ans/80.000 km offerte (premier des deux termes atteint), d’une valeur commerciale de 400 € (non transformable en contrepartie financière). Voir conditions en concessions. Photos non contractuelles. Consommation et émissions : 4,9l/100 km en cycle mixte et 113g de CO2/km.
Sous réserve d’étude et d’acceptation par Crédit Moderne Antilles Guyane SA au capital de 18 727 232€- Siège social : Immeuble Le Semaphore, ZAC Houelbourg Sud II, ZI de Jarry, rue René RABAT, 97122 Baie-Mahault – RCS Pointe-à-Pitre 341 891 653. N° ORIAS 07 027 944 (www.orias.fr).Vous disposez d’un droit de rétractation. Conditions en vigueur au 1er juin 2015. Vous pouvez vous opposer sans frais à l’utilisation de vos données personnelles à des fins de prospection, en vous adressant au service consommateurs Credit Moderne Antilles Guyane Immeuble Blandin ZI les Mangles Acajou 97 232 Lamentin. Publicité diffusée par CAMA en qualité d’intermédiaire en opération de banque et services de paiement non exclusif de Crédit Moderne Antilles Guyane. Cet intermédiaire apporte son concours à la réalisation d’opérations de crédit sans agir en qualité de Prêteur. CAMA SAS - ZI Jarry - rue Thomas Edison - 97 122 Baie-Mahault, est immatriculée sous le numéro ORIAS 13004943. L’intermédiaire de crédit n’a pas le pouvoir décisionnaire quant à l’octroi de la location. Il travaille à titre non exclusif avec le prêteur. CAMA - S.A.S. au capital de 1.350.000€ RC P-A-P 87 B 412 - Siret : 34245198600018 - APE 4511 Z.
www.renault-guadeloupe.com - Renault Guadeloupe