Auto gpe 7 1 web by Maxime Goeusse

#7.1 76 PAGES

#TREND

PUMA TRAINING RIHANNA

N°1 DE LA PRESSE MASCULINE & DE LOISIRS AUX ANTILLES-GUYANE

Pour nous

les femmes

(Qui aiment les hommes qui aiment les femmes qui aiment les voitures)

#GEEK

#(WORK) SHOP Découvrez

notre sélection P. 61

Objets connectés

Les chaussures à talons 2.0 !

#MODE

Néo-Rétro

Faire du neuf avec du vieux

#GREENPOWER

Fun, Chic ou Baroudeuse ?

La voiture qui vous correspond

#2-3WHEELS

Claudie Magen

Compétitrice, passionnée ... et sexy !

#ESSAIS

MINI JCW

AUDI Q7 / BMW SÉRIE 1 CITROËN DS3 CABRIO DACIA SANDERO STEPWAY KIA SOUL / MERCEDES GLA PEUGEOT 108 / RENAULT CAPTUR VOLKSWAGEN CROSS POLO

GUIDE : VÉHICULES D’OCCASION / LE PRIX DU NEUF WWW.100ESPRITAUTO.COM

100% ESPRIT AUTO

HORS-SÉRIE 2015

GUADELOUPE

Photo non contractuelle. SIRET : 307 158 204. Octobre 2015.

La même, mais différentes. Vous allez préférer Volkswagen.

Guadeloupe Services Automobiles • ZAC de Moudong - ZI Jarry - 97122 Baie-Mahault - 0590 25 11 11 • ZAC des Pères Blancs - 97123 Baillif - 0590 86 51 58

Un caractère mais cinq personnalités pour la plus éclectique des collections. Une touche rétro avec la Cox Origin, de l’élégance avec la Cox Couture, un peu de légèreté avec la Cox Color, un style sportif avec la GT Cox et un côté trendy avec la Cox Club. Et même si elles sont toutes différentes, elles sont surtout complètement Cox.

COLLECTION COCCINELLE 2015

Trendy : Tendance. Das Auto. : La Voiture.

www.facebook.com/volkswagenguadeloupe

#EDITO / HORS-SÉRIE 2015 / #7.1 100% AUTO

Pour nous

les femmes ...

Edito « Hé Nenette (ça c’est moi…), pour le prochain mag Auto on va faire un spécial femme ! » Super, je vais enfin pouvoir mettre une petite touche féminine au magazine, même s’ils ne se rendent pas compte que c’est déjà fait depuis longtemps (mais en douce bien sûr). « Et du coup je me suis dit que tu pourrais écrire l’édito... » Ah, bon (flûte). Il paraît que « comme je suis une femme » (oui, merci), je saurais vous expliquer ce qu’est une voiture, comment ça marche (vroom-vroom), laquelle choisir (rose avec des sièges massants ?), etc... Et là je panique, je vous explique : moi mon truc c’est le graphisme, les photos, les montages rigolos et surtout sortir des blagues pourries durant les semaines de montage (et pas que), afin d’oublier qu’au bout d’une semaine de boulot au magazine 7/7, 24H/24 bah ... j’ai envie de m’acheter une corde à sauter (cf. Florence Foresti). « Tu pourrais nous expliquer ce que tu aimes comme style de voiture » me direz-vous ? Oui c’est vrai, mais à part vous dire que mon type de voiture c’est #unegrossevoiturenoirequivavite et que « boire ou conduire, il faut choisir », on va pas aller bien loin. J’ai donc décidé de vous relater les « moments forts » du montage de cette édition spéciale femme, car oui il faut bien en rire mais ce n’est pas toujours évident … Et là j’ai envie de chanter : This is an maaaan’s world ! - Bon je vais essayer d’aller attraper la cliente pour la pub à monter, à toute à l’heure ! - Oui mais vas-y doucement quand même... - Il y a un peu trop de rose quand même, on dirait une barbe à papa ! (Jour 1) - On pourrait peut être mettre la rubrique Le Prix du Neuf en rose non ? (Jour 3) - Comment on dit « en conclusion » en femme ? (au secours) - Mais c’est franchement bordélique ce montage, vous êtes bizarre les femmes. (après avoir acheté plusieurs magazines féminins pour « voir ») - Au lieu d’appeler la rubrique « Essais » on pourrait l’appeler « Tests » ? C’est plus féminin comme terme. - Bah non, pourquoi ? (ça c’est moi vous l’aurez compris) - Test : de grossesse, de fringues, psycho, etc. (ouch, coup de pelle) - Dis, tu l’as trouvé où le set de photos pour la MINI JCW ? (en gros c’est pas la bonne) - DTC. (je sais c’est pas classe mais au bout de 8 jours de photos de voiture, j’peux plus) - Mais tu m’as mis que des bombasses avec des noms de starlettes dans les essais, trop réaliste ! - Ils vendent pas de photos de meuf pas bombasses (fatiguée) - Bon ben la phrase en haut de la couverture ce sera « le magazine masculin pour les bombasses ! ». LOL. - ... (j’ai lâché prise) Bref, vous l’aurez compris ça rigole sec au bureau ;) Allez les filles, ce mag Auto il est pour vous, j’espère qu’il vous plaira ! (au fait je vous ai mis un cadeau en page centrale, déchirez-le, accrochez-le, reniflez-le...) Deb(île) – Directrice artistique du 100% Esprit Auto (enfin il paraît).

COLLECTION PRINTEMPS I éTé 2016

Appartement 311 info@appartement311.com 0690 59 57 53

#SOMMAIRE / HORS-SÉRIE 2015 / #7.1 100% AUTO AUTO

08 NEWS

971 CONCESSIONS INTER&NATIONALES SPORTNEWS

18 ESSAIS

AUDI Q7 (#4MEN) BMW SÉRIE 1 CITROËN DS3 CABRIO DACIA SANDERO STEPWAY KIA SOUL MERCEDES GLA MINI JCW PEUGEOT 108 RENAULT CAPTUR VOLKSWAGEN CROSS POLO

GREENPOWER

ROULER PLUS PROPRE ? À VOUS DE CHOISIR !

LIFESTYLE 44

MODE

SURFER SUR LA VAGUE ... NÉO-RETRO

49 GEEK

LES CHAUSSURES À TALONS CONNECTÉES SMARTPHONE : L’ARME FATALE POUR ÊTRE TRANQUILLE EN VOITURE

50 TREND

CARRÉ VIP : MARIA SHARAPOVA PUMA TRAINING VIDÉO AVEC RIHANNA L’HYDROCOATING TIME : L’OMEGA SPEEDMASTER SHOPPING

55 2-3WHEELS

PORTRAIT : CLAUDIE MAGEN HONDA CLUB : ICONIQUE & BRANCHÉE

LE SAVIEZ VOUS ? LA WATERCAR : LE VÉHICULE AMPHIBIE

57 OFFSHORE

GUIDE D’ACHAT 58 WORK (SHOP) 61 (WORK) SHOP 67 HOROSCOPE 68 VO/VN

#NEWS GUADELOUPE 100% AUTO

AY #HAPPY BIRTHD

La concession de Jarry - La Jaille - a donné rendez-vous à tous les fans de Dacia le mercredi 14 octobre dernier pour fêter les 10 ans de la Marque. Au programme des festivités, des animations tout au long de la journée : maquilleuse pour enfants, show de magie, happening avec l’artiste Rony Rabin… Un moment convivial, à l’image du «pique-nique Dacia» des années passées.

Sophie Mirabel est une gagnante gâtée ! Parmi les 12.488 participants au grand jeu célébrant le 25e anniversaire de Carrefour Destreland, elle décroche le gros lot et remporte une Audi A3 Sportback 5 portes. Un joli cadeau qui lui a été remis à la concession de Jarry par Bertrand Joyau directeur de Carrefour Destreland et Fabrice de Reynal - directeur régional de Carrefour, en présence d’Olivier Diore de Périgny - directeur général de SGDM, Bertrand Rizk - directeur commercial Audi et l‘équipe commerciale au grand complet.

FOUR

RRE #GRAND JEU CA

Sékirité sé zafè a tout moun ! EN PARTENARIAT AVEC

I N V I TAT I O N

Le samedi 24 octobre s’est déroulé de 19h à minuit le 1er événement nocturne pour toute la famille autour du «bike» en Guadeloupe. Fil conducteur de la soirée : la sécurité c’est l’affaire de tous ! Un bon moyen de mettre en avant des associations sportives spécialistes avec de nombreuses démonstrations et animations : Cho’Divan (Sports de rue : BMX, VTT Street, Rollers, Skate Board), VIP Bikers (Randonnées VTT et Vélos de route), Bikers Girls 971 (Rassemblements Motos & Slow Race – le dernier arrivé à gagné !), Giga Games (Jeux Vidéo-Championnat Moto GP/MX), … La Sécurité Routière était également de la partie avec ses simulateurs de Prévention. Un rendez-vous festif, convivial et familial pour tous les amateurs du genre, ou curieux de le devenir, qui mérite d’être réédité.

#NEWS CONCESSIONS 100% AUTO BMW X1

BCA

Les proportions vigoureuses et la ligne inspirée des gros modèles de la famille X, promettent une jolie carrière à cette 2ème génération, visible désormais dans le showroom de Jarry. L’habitacle offre également nettement plus de place aux occupants et à leurs bagages, dégage une ambiance premium moderne et séduit par une fonctionnalité portée à maturité.

SGDM

HYUNDAI TUCSON Le remplaçant de l’IX35 capitalise sur le succès de la marque en matière de SUV. Son style athlétique est sans équivoque inspiré du Santa Fé et l’habitacle se montre plus raffiné que par le passé. Son nouveau châssis, typé confort tout en restant dynamique, associé à un large choix de moteurs allant de 115 à 186ch, ont de quoi lui assurer un beau début de carrière...

HONDA JAZZ Le troisième opus de Jazz se distingue par sa conception audacieuse à l’intérieur comme à l’extérieur, mais aussi et surtout par des qualités de polyvalence et d’habitabilité inégalées. Ainsi, les occupants bénéficient non seulement d’un raffinement accru, d’une sécurité renforcée et de technologies avancées d’information et de divertissement, mais profitent aussi d’un comportement routier dynamique et efficace.

BMC

SGDM

MERCEDES CLA

SHOOTING BRAKE

Ce Break de Chasse s’adresse à tous ceux qui recherchent une voiture qui sort du lot par son design et sa praticité impressionnante. L’habitabilité généreuse figure parmi ses principaux points forts : le coffre offre 595 litres en position «Cargo», tandis que 5 passagers peuvent toujours prendre place à bord. Chaussée de jantes AMG de 18’, sa version 220 CDI 170ch Fascination attend son prochain partenaire de jeu... forcement un esthète amoureux de belles automobiles, notamment dans sa livrée grise mate !

OPEL KARL Petite, raisonnable et branchée, la Karl fait carton plein. Mini taille mais maxi place, ligne agréable façon Chevrolet Spark dont elle partage l’ADN, voici la nouvelle entrée de gamme d’Opel. Une petite citadine aux tarifs attractifs qui cache sous son capot un nouveau bloc 3 cylindres essence atmosphérique d’ 1.0L frugal (4,3l/100km) et peu polluant avec 99g/km de CO2 en cycle mixte.

SOGUAVA

Quoi de neuf ? RENAULT TALISMAN CAMA

La nouvelle berline de la Régie ajoute à son nom évocateur une silhouette élancée et élégante, ainsi qu’un habitacle chaleureux et spacieux : sièges au confort « pullman », coffre de 608dm3, compteur digital 7 pouces, R-Link2 avec écran 8,7’, affichage tête-haute couleur, son Surround BOSE, parking mains libres… La Talisman est aussi la seule berline du segment D à associer le système 4 roues directrices avec l’amortissement piloté, pour un comportement routier unique combinant agilité et sécurité, dynamisme et confort.

SGDM

SEAT IBIZA I-TECH L’objectif de cette série spéciale est clair : offrir une citadine avec un maximum d’équipements de série pour un budget contenu. Une philosophie du « All-inclusive » qui ne se prive de rien, ou presque, tels que les projecteurs bi-xénon directionnels surlignés des feux de jour à LED et l’ambiance I-TECH. « L’esprit » Ibiza retrouvé…

SGDM

ŠKODA FABIA Pour se faire une place au soleil sur le segment très concurrentiel des citadines polyvalentes, la Fabia 3 se pare de nouvelles robes bi tons aux teintes plus vives et chatoyantes. Après le toit à couleur dissociée de la carrosserie, ce sont désormais des jeux de jantes bicolores et la possibilité d’opter pour des rétroviseurs noirs qui s’offrent à vous… 125 combinaisons sont proposées : de quoi ne pas avoir la même que votre voisin !

#NEWS INTER&NATIONALES 100% AUTO #CONSO Kilométrage annuel moyen: la baisse s’accentue

ION

#PRÉVENT

Une étude exclusive de L’argus confirme l’érosion de l’usage des véhicules individuels par les Français. Le ralentissement économique mais également la prise de conscience de l’environnement seraient les principaux facteurs d’explication de ce comportement. En 2014, les voitures particulières avaient parcouru en moyenne 17.895km par an depuis leur première mise en circulation, contre 19.111 en 2008, soit une baisse de 6,4% en 7 ans. La tendance semble même s’accélérer en 2015, où les observations sur les 6 premiers mois de l’année montrent une décroissance de 2,2% par rapport à 2014. Cette chute du kilométrage touche tous les segments de véhicules et toutes les énergies, mais c’est plus particulièrement le diesel qui est concerné.

Dans tes rêves ...

Parmi ces voitures imaginaires qui passent toutes un jour ou l’autre à travers notre tête,

une auto gratuite à l’usage serait le rêve d’un 1/4 d’entre vous, et un modèle incassable dans 22,2% des cas. Un véhicule transformable séduirait également 16,7% des français. Enfin, les voitures volantes et sousmarines font encore rêver respectivement 24,5% et 11,6% des conducteurs d’aujourd’hui.

(Sondage Hyperassur & Voitures.com réalisé auprès des 26.000 internautes)

#100% FAK

Qu’est ce que vous aimeriez pouvoir faire en voiture pour gagner du temps ? (mais qui serait franchement compliqué en conduisant...)

#MÉMO #TEST La manière dont vous conduisez révèle énormément de choses sur votre personnalité...

Faites le test !

faire la sieste

s’épiler

se maquiller

faire à manger

se faire les ongles

lire un roman

faire ses courses

faire des abdos-fessiers

faire pipi se doucher (sondage réalisé par Deb-ile, 100% Directrice Artistique de la Rédaction, sur un tout petit échantillon de ses copines qui ont bien voulu répondre…)

Les 7 pêchés capitaux du garagiste Pourquoi les automobilistes français font-ils confiance à leur garagiste, mais pas au reste de la profession ? Partant de cette interrogation, voici la liste des 7 maux que l’on peut rencontrer chez un garagiste*.

Payer pour des réparations non réalisées ou des pièces non remplacées, dans 29% des cas. Une personne sur deux estime avoir déjà été facturée pour des prestations supplémentaires et non nécessaires.

Dépassement, sans prévenir, du devis annoncé lors de la prise en charge du véhicule pour 4 automobilistes sur 10. 46% déclarent avoir déjà eu des doutes sur le niveau de qualification ou d’équipement d’un garagiste pour intervenir sur leur véhicule.

Près d’une personne sur deux rapporte avoir déjà connu des désagréments liés à un manque de rigueur en matière de timing et récupéré leur véhicule en retard.

(* 77% des personnes interrogées ont déjà été confrontées à au moins l’une de ces situations - source IFOP/sept 2105 auprès d’un échantillon de 1006 automobilistes)

31% affirment avoir été choqués par la saleté des lieux.

40% des automobilistes signalent un mauvais accueil, dont 15% à plusieurs reprises.

#SÉCURITÉ

SMYTH E D C E V A E I #MAV Le coup de la panne n’est plus d’actualité

71,7 % des femmes disent qu’on ne leur a jamais fait le coup de la panne tandis que 62% des hommes prétendent ne jamais y avoir eu recours. De plus, 16,2 % des femmes et 22% des hommes s’accordent à dire qu’il s’agit d’une technique ringarde… (Sondage réalisé auprès de 1050 hommes et 850 femmes fans Facebook)

#TWEET C’est officiel !

Serena Williams participera comme modèle au prochain Calendrier Pirelli.

#NEWS INTER&NATIONALES 100% AUTO #CPASBIEN

30%

… des Français envisagent l’acquisition d’une voiture hybride ou électrique dans les 2 à 5 prochaines années. Parmi eux, seulement 1 femme sur 5 se dit prête à acheter un véhicule de ce type.

#PHOTO

Calendrier Pirelli 2016 : un virage signé Annie Leibovitz

« J’ai commencé à réfléchir au rôle joué par les femmes, par des femmes connues pour leurs réalisations. Je voulais faire une série classique de portraits. Je pense que les femmes devaient avoir l’air fortes mais naturelles. J’ai donc décidé de garder cet exercice très naturel avec un shooting en studio. Ce calendrier est complètement différent. C’est un nouveau départ. Ces photos sont sans prétention, elles sont très authentiques. » Rappelons

que la photographe est connue pour ses photos dans le monde entier, notamment ses couvertures du magazine Rolling Stones.

#ÉCO Égalité professionnelle hommes–femmes ?

Le pourcentage des femmes présentes dans l’industrie automobile, surtout de celles occupant des fonctions de cadres, ne cesse de progresser. Avec 22%* des postes clés dans le monde occupés par des femmes, pour Renault «il y a même urgence d’accélérer les choses sur le terrain». Ainsi, l’entreprise lance de nouveaux programmes afin de recruter, maintenir en poste et promouvoir des femmes au sein de l’Alliance Renault-Nissan. L’objectif est d’atteindre une féminisation de 30% des postes techniques ou d’ingénierie et de 50% des profils commerciaux dans le monde d’ici 2016. Le constructeur français œuvre également pour garantir aux femmes 25% des postes clés au sein du Groupe à horizon identique. Un plan pertinent qui apparaît aussi nécessaire pour attirer une nouvelle clientèle féminine. (*étude interne)

Les goûts et les couleurs ...

Si la couleur est un élément clé lors de l’achat d’un véhicule pour 60% des français, la plupart restent conservateurs à l’heure du choix. Ainsi, le blanc est le plus populaire (28%), suivi du gris (26%), du noir (20%) et de l’argent (14%). Signalons également une préférence significative pour les finitions métallisées.

Afin de sensibiliser les jeunes adultes aux dangers de l’alcool, une association canadienne a mis en place un dispositif original en détournant des paquets de céréales. Imaginez la surprise pour les étudiants des universités de l’Ontario, lorsqu’ils ont découvert une petite voiture accidentée en guise de cadeau, après ouverture des céréales ! Un petit message accompagnait le goodie, informant ces derniers que l’alcool mettait 12h à disparaître entièrement de l’organisme et que dormir ne suffisait pas pour être sobre. Une idée pour le moins pertinente en raison du contraste entre le sujet «sensible» et le fait de créer un lien avec un objet du quotidien.

#CRAZY

#L’IDÉE DU

MOIS

#LE CHIFFR

C’est le pourcentage des femmes impliquées dans la décision d’achat d’un véhicule dans les ménages français..

La Porsche psychédélique de Janis Joplin aux enchères !

«Mon Dieu, achète-moi une Mercedes Benz. Mes amis roulent tous en Porsche, je dois faire amende honorable», chantait la célèbre américaine en 1970. Cinquante ans plus tard,

ses héritiers mettent aux enchères sa Porsche chez Sotheby’s à New-York le 10 décembre prochain. Cette 356 C 1600 de 1968 avait été entièrement repeinte par un ami de Janis Joplin, à sa demande, afin de coller un peu plus à sa personnalité « haute en couleurs… »

Volkswagen « liquide » son ancien boss des motorisations Diesel : L’opération «mains propres» se poursuit puisque Falko Rudolph, responsable des motorisations Diesel de 2006 à 2010, a été suspendu de ses fonctions, après plusieurs auditions internes liées au scandale sur le trucage des émissions polluantes… VW confirme que, dans l’Union Européenne, aucun «logiciel» n’est installé sur les véhicules équipés de moteurs EA 288 aux normes Euro 5 et Euro 6. Par conséquent, les véhicules neufs du Groupe Volkswagen vendus dans l’Union Européenne et équipés de ces moteurs respectent les exigences légales et les normes environnementales.Les clients de Volkswagen peuvent consulter les sites Internet du Groupe tels que https://informations.volkswagengroup.fr et y saisir le numéro de châssis de leur véhicule pour savoir immédiatement si celui-ci est concerné ou non. Des sites similaires sont en ligne pour les Marques Audi, SEAT et Škoda.

#ENBREF

Une petite voiture accidentée dans un paquet de céréales pour dénoncer l’alcool au volant

CITROËN C4 CACTUS FEEL EDITION PLUS QUE SURÉQUIPÉE

AVEC TABLETTE TACTILE ET CAMÉRA DE RECUL ET RADAR ARRIÈRE ET JANTES ALLIAGE 16’’.

À PARTIR DE 16 990€* citroen.gp *C4 CACTUS FEEL EDITION VTI 82 BVM : PRIX TARIF : 20190 € - 3200 € D’AVANTAGES CLIENT = 16990 €, CARTE GRISE INCLUSE, HORS KIT DE LIVRAISON. CONSOMMATION MIXTE DE 4,6 L/ 100 KM, ÉMISSION CO2 107 G/KM. PHOTO NON CONTRATUELLE.

AGD - POINTE-À-PITRE, CARREFOUR GRAND CAMP : 0590 21 27 33 - BAILLIF, ZI BAILLIF : 0590 41 01 01 - CITROËN ASSISTANCE 24H/24 : 0590 60 15 00 - www.citroen.gp

#SPORT NEWS 100% AUTO #CALENDRIER AUTOMOBILE 2015 FFSA ASA GUADELOUPE 24/25 OCTOBRE : Rallye Régional Karukéra ASA CARAÏB 21/22 NOVEMBRE : Rallye Sud Basse-Terre ASA ARCHIPEL 14/15 NOVEMBRE : 48ème Runtrophy

LE SUPPLÉMENT DES SPORTS MÉCANIQUES · ANTILLES-GUYANE

Pourquoi pas vous ?

Roses des Sables ou des Andes, Cap-Fémina ou Aïcha des Gazelles, du Maroc à l’Argentine, de nombreux Trophées, Rallyes et Raids 100% Féminins vous invitent à vivre une aventure humaine inoubliable mêlant à la fois : sport mécanique, compétition, orientation et actions solidaires aux bénéfices d’associations locales. Profitez-en, c’est de saison ! Quant à nous, promis, on retracera vos exploits ici même… Plus d’infos => rendez-vous sur les pages « Participer » des sites suivants : http://trophee-roses-des-sables.com www.capfeminaaventure.com www.rallyeaichadesgazelles.com http://trophee-roses-des-andes.com

#DTM

AID

#RALLYE-R

Audi A5 DTM Sélection : beauté brut ! Avec cette édition spéciale, Audi transpose l’esprit du DTM* du circuit à la route. Un puissant 3.0 TDI de 245 ch, des roues de 20’’, un design dynamique et des sièges baquets révèlent les liens du coupé deux portes avec la version de course qui a couru en *Deutsche Tourenwagen Meisterschaft, discipline dont la popularité égale la Formule 1 en Allemagne.

Des guadeloupéennes au top…

Saluons ici la sélection U20 Féminine de Handball qui vient de remporter la finale Intercontinentale de l’IHF Trophy Cup, à Sofia en Bulgarie. Un exploit «historique» puisque ces demoiselles offrent à la Guadeloupe son 1er titre international en sport collectif !

#WOULO

#ESSAIS (4MEN) 100% AUTO

Les femmes préfèrent les grosses

lus qu’une affaire de contrepèterie, l’histoire de la famille Q doit beaucoup à ce sacré numéro. Géant du genre, de son succès découla toute une lignée devenue aujourd’hui incontournable. À son tour, il se ressource à la fontaine des dernières productions «maison» et profite d’un ADN revivifié. Stylistiquement, ce renouvellement se distingue à l’avant par une calandre sculptée flanquée de barres transversales épaisses. De profil, les arches de roue et les lignes horizontales s’étendent, tout en renforçant ce dernier. Le hayon arrière entoure les piliers massifs et inclinés, typiques de la gamme Q. Résultat : bien que massif et statutaire de par ses dimensions (L-5,05m/l-1,97m/h-1,74m), ce nouvel opus n’a rien d’un lourdaud. Pour preuve, il accuse 325kg de moins sur la balance grâce à une construction ultralégère ! Diète qui lui assure un dynamisme de conduite - sur voies rapides, en montagne et sur routes de campagne sinueuses - et un comportement proches des sensations que procure une grosse berline. La transmission intégrale permanente quattro et la nouvelle

boîte tiptronic à 8 rapports ultra-rapide, y-sont certainement pour beaucoup… comme le 3.0 TDI de 272ch capable de réaliser le 0 à 100km/h en 6,3s, tout en affichant d’une consommation moyenne de 6l/100km (155g CO2/km). Maniable, facile et confortable, il ne vous reste plus qu’à profiter de tout le luxe et l’espace disponible à bord. À l’ouverture des portières, l’harmonie des couleurs et des matériaux associés avec soin, le design du tableau de bord qui s’étire (renforçant la largeur de l’espace), ou encore l’ergonomie travaillée des lieux, donnent le ton, passant du luxe à la luxuriance : virtual cockpit à écran 12,3 pouces TFT, affichage tête haute, système Info divertissement à commande MMI all-in-touch avec surface tactile, hi-fi Bose et Bang&Olufsen avec son 3D,… tout cela dans un univers ultra connecté, qui profite bien entendu de l’intégralité des systèmes d’aide à la conduite Audi.

AUDI Q7

Quatre anneaux et un calibre à faire pâlir la concurrence… lorsqu’il est question de réinterpréter son grand SUV, Audi n’y va pas de main morte : le Q7 offre toujours plus de solutions innovantes dans un environnement aussi accueillant que luxueux.

attro S Line

3.0TDI Qu Audi Q7 V6 Moteur

Diesel, 6 cylindres, 2967cm3 Puissance max 272 ch dès 3250 tr/min Dimensions 5,05M/1,97M/1,74M Vitesse max 234 km/h Conso mixte 5,7L/100 km 155 G/km Émission CO2

à partir de 78.400€ modèle essayé 98.233€ (16cv)

" univers ultra connecté "

l’avis de

S teeve

Vous l’aurez compris

que ce soit pour les trajets au quotidien, ceux des loisirs, ou les déplacements en famille - jusqu’à 7 - le grand SUV Audi a tous les atouts pour vous séduire et faire que cette nouvelle relation dure…

. son habi tacle business-c . son conf lass or dynamism t et son . son imag e sur route e statutaire

. le style pr esque tro discret p . l’excès de (boutons, trop infos, etc. )

#ESSAIS 100% AUTO

En mode presque-parfait(e) Design avant et arrière revu en profondeur, caractère premium affiné à bord, la nouvelle compacte BMW se veut plus élégante, mais garde les dessous sexy d’une propulsion.

1 E I R É S W BM

" agile, sûre et amusante " 20

etouché avec soin, le design extérieur de la nouvelle Série 1 gagne en prestance. La calandre redessinée et les prises d’air agrandies soulignent son potentiel dynamique au même titre que ses feux effilés qui intègrent dorénavant l’éclairage diurne à LED. Une fois n’est pas coutume, ce facelift apporte une véritable variation esthétique à l’arrière, où les optiques font l’objet d’une refonte totale en adoptant la forme en L caractéristique de la marque. L’ambiance intérieure est toujours aussi soignée, le dessin de la planche de bord et la finition également, avec un cockpit axé sur vous. Ici, les évolutions sont plus timides et touchent les commandes de clim’ et de la radio. Premium à souhait, la dotation standard comprend désormais la climatisation automatique, un capteur de pluie avec allumage automatique des projecteurs, la radio BMW Professional ainsi que le système de commande iDrive, y compris un écran haute définition de 6,5’. L’habitabilité ne progresse pas réellement, pourtant l’impression de

plus d’espace est ressentie dans notre version 5 portes. Enfin, on note enfin de nombreux rangements, vide-poches et autre portegobelet, si pratiques au quotidien. La 118i est mue par le 4 cylindres (subtilement amélioré) de 136ch, lequel n’arrachera pas l’asphalte si vous êtes en retard pour déposer les enfants à l’école le matin ; il profite au demeurant de la technologie TwinPower Turbo (biturbo) censée faciliter les monter en régime. La boîte Steptronic à 8 vitesses est ici disponible en option. Un « + » indéniable à préférer sans hésitation à la boîte manuelle à 6 rapports (de série) à l’heure du choix. D’autant qu’elle profite à l’agrément sur la route. Agile, sûre et amusante, tout en restant confortable, conduire relève ici du pur plaisir. Taillé pour encaisser les 326 chevaux de la version M, le châssis n’a donc aucun mal avec cette version. La motricité est excellente et l’auto très sécurisante. Mais il est vrai que BMW ne fait l’impasse sur rien en matière d’équipement sécuritaire et d’aides à la conduite.

BMW Série

118i

Moteur

Essence, 4 cylindres 16S, 1598cm3 Puissance max 136 ch à 6450 tr/min Dimensions 4,33M/1.77M/1.42M Vitesse max 210 km/h Conso mixte 5,1 L/100 km 119 G/km Émission CO2

Saluons ici l’évolution réussie de la compacte bavaroise qui reste l’ultime

compacte propulsion du segment… une vraie «Béhème» !

à partir de 29.100€ 118i dès 37.000€ (7cv)

l’avis de

Pat ric ia . son style . l’ambian ce . la qualité à bord des finition s

. son tarif

premium

#ESSAIS 100% AUTO

(Règle N°1 : en mettre) plein les yeux ! En plus de nouvelles motorisations, la plus petite des DS s’offre un regard à la signature lumineuse revisitée à l’avant comme à l’arrière… un charme fou !

ue les fans de DS se rassurent, cette version «2.0» reste une vraie DS3. Style et sensations sont toujours au rendez-vous, le temps d’une escapade cheveux au vent. Un cabriolet qui fait le pari d’une solution technique moderne pour ne pas dénaturer le toucher de route de la berline. Ainsi, sa capote de toit vient enrichir le large éventail de personnalisations et reste manœuvrable électriquement jusqu’à 120 km/h en 16 secondes seulement. Une opération qui s’effectue sans générer de bruits ou appels d’air intempestifs. Par ailleurs, une fois fermée, l’insonorisation dans l’habitacle demeure pleinement maîtrisée. Bref, tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes, sauf en position d’ouverture maxi. Masquée par la toile repliée, la visibilité arrière est alors réduite au minimum.

Les rétros extérieurs trouvent alors tout leur sens… Autre spécificité de cette découvrable : une cinématique d’ouverture du coffre arrière très originale. Le liseré chromé sur la malle, rehausse le caractère chic de l’auto tout en servant de point d’accroche pour refermer celle-ci. Seuls les renforts de structure autour du coffre assurant une rigidité identique à la berline, réduisent quelque peu l’accessibilité à ce dernier. L’atmosphère qui règne à bord est du même acabit. La console de plafonnier où se trouve la commande d’ouverture du toit accueille un éclairage d’ambiance à LED et le traitement du garnissage intérieur de la toile contribue à renforcer l’aspect cossu de l’habitacle.

" tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes " 22

O I R B A C 3 S

D N Ë O R T I C

l’avis de

P ris c il la

. son look personna lisable . le plaisir à son vola nt . sa polyva lence

Cabrio Citroën DS3

THP 155

. l’ouvertu re et accè s au coffre . l’intérieur trop sobre

Diesel BlueHDI de 120ch et 3 cylindres essence e-VTi 82ch sont désormais au catalogue.

Moteur

Essence sans plomb, 4 cylindres ligne, 16s, 1598 cm3 Puissance max 155 Ch à 6000 tr/min Transmission Traction avant, boîte manuelle 6 vitesses Dimensions 3.95 M x 1.72 M x 1.46 M Vitesse max 214 Km/h Conso mixte 5.9 L/100 km Émission CO2 137 G/km

Quant à notre version d’essai équipée du THP 155 essence, elle fait preuve d’un tempérament de feu tout en restant facile à dompter. Sa puissance répond à vos moindres désirs : sur un filet de gaz, en sous régime ou dans les tours, ce moteur est aussi disponible qu’enthousiasmant. D’autant que le comportement routier ne souffre d’aucune critique. Équilibré, joueur, il donne le change en restant très sûr, comme si notre DS était posée sur un rail : bluffant ! Un plaisir à partager entre copines (c’est une 5 places !), sans pour autant «claquer» votre budget Soldes pour en devenir l’heureuse propriétaire…

à partir de 20.150€ (Gamme DS3) Cabrio dès 28.950€

#ESSAIS 100% AUTO

DACIA

Y A W P E T S SANDERO

Roulez « neuf » (moins cher !) Depuis toujours, Dacia s’appuie sur des valeurs de simplicité et de fiabilité, pour un achat futé. Cette version crossover de la Sandero ne déroge pas à la règle en offrant plus et mieux à prix serré.

ort du succès de la marque en Guadeloupe, cette citadine polyvalente continue de tracer sa route en mode «toutchemin», avec le même argument de poids : un rapport prix-prestations contenu, qui s’enrichit désormais d’un look valorisant et de moteurs modernes. Ainsi, son design robuste et valorisant ne manque pas de caractère, surtout dans cette séduisante déclinaison Stepway. Un état d’esprit que l’on retrouve dans l’habitacle avec une planche de bord simple et efficace. Certes les plastiques sont durs, mais l’assemblage inspire confiance. On est loin de l’image des premières Dacia. D’autant qu’en matière d’équipement, les airbags latéraux et le contrôle de trajectoire ESC sont présents dès l’entrée de gamme. Pour celles qui en veulent plus, la tablette tactile multimédia Media Nav et le limiteur/régulateur de vitesse, sont disponibles en options. Le plaisir de conduite est au rendez-vous, avec l’arrivée de la direction assistée dès l’entrée de gamme et un confort acoustique optimisé. Ça tombe bien, puisque les 2 nouvelles motorisations essence TCe 90 et Diesel dCi 90 - confortent l’agrément général. Le premier retient notre attention : à l’aise en ville, il fait également bonne figure sur route. Certes, les reprises ne sont pas mirobolantes, faute de couple (14mkg à 2.500trs/mn), mais en jouant de la boîte les relances sont assurées. Si vos déplacements se limitent aux agglomérations et voies rapides, ce moteur est plus agréable que son homologue diesel, bien plus bruyant. En revanche, le couple et les 90 ch du 1.5dCi restent plus à l’aise sur routes de campagne et en montagne. Avec son châssis de Clio (ancienne génération), cette Sandero profite d’un comportement sécurisant et d’un confort de bon niveau… Même si l’assise du siège conducteur mériterait un rembourrage un peu plus dense si vous passez vos journées dans votre voiture.

ro Stepway e d n a S ia c Da réate (5p.) TCe 90 Lau Moteur

Essence sans plomb, 3 cylindres, 12s, 898cm3 Puissance max 90 ch Transmission Traction avant, boîte manuelle 5 vitesses Dimensions 4.06 M X 1.73 M X 1.52 M Vitesse max 175 Km/h Conso mixte 5,2 L/100 km 120 G/km Émission CO2

à partir de 16.400€ Ambiance

l’avis de

A mélie

En résumé, la Stepway est aussi surprenante que pertinente. Mieux, en finition Lauréate, ses prestations et équipements

bousculent clairement les codes des voitures «low cost» !

. son look réussi . sa garde au sol . le rappor t habitabilit éencombrem ent

. les sièges m d’assise et anquent de maintie n . la finition intérieure pas très sexy

KIA SOUL

La vi(ll)e et «+» en mode funky En plus de sa «garantie 5 ans», l’audacieux crossover urbain coréen jouit de motorisations modernes, d’un niveau d’équipement supérieur et toujours plus d’options de personnalisation.

centrale à affichage LCD, les selleries remises au goût du jour, la climatisation automatique, le toit vitré panoramique, ou le système audio Infinity optionnel, donnent le change. Un bon point pour la baie de hayon élargie qui facilite l’accès au chargement du coffre à double compartiment (238/354 litres selon configuration). Mais c’est en mettant le contact que le moteur 1,6 litre diesel de 128ch (26,5mkg de couple disponible dès 1.900 tr/min), accouplé pour notre essai à la nouvelle boîte automatique à 6 rapports, fait toutes ses preuves. L’isolation phonique renforcée a permis de réduire par 2 le niveau sonore intérieur ! Des changements qui lui permettent d’afficher une réelle dynamique de conduite et un confort nouveau… et un embonpoint certain. Autres conséquences, la consommation : 8,8 litres de moyenne pendant notre essai et un taux de CO2 qui grimpe proportionnellement.

e Kia Soul 2ème génération inaugure une nouvelle silhouette tout en préservant son identité. Allongée de 15 mm à l’avant, pour une longueur totale désormais de 4,14m, cette dernière mouture paraît mieux charpentée et plus cossue. Son profil tout en hauteur, ses épaules carrées, sa surface vitrée enveloppante, ses feux arrière haut-perchés et sa hauteur de suspension en témoignent. Un bon point qui lui permet d’afficher un raffinement et des prétentions nouvelles. La prise d’air avant élargie, les nouveaux blocs optiques (option LED), les gros antibrouillards ou encore les jantes alliage de 18’ y sont là encore pour quelque chose… Enfin, les rétroviseurs extérieurs redessinés intègrent désormais les répétiteurs de clignotant. A bord, on est agréablement surpris par la qualité perçue, franchement à la hausse, et l’espace à vivre également plus spacieux. La console

VA – 7cv B I D R C .6 1 Kia Soul Moteur Puissance, Couple max Transmission Dimensions Vitesse max Conso mixte Émission CO2

Diesel, 4 cylindres, 1582 cm3 128ch à 400 tr/min, 26,5mkg à 1900 tr/min Traction avant, Boîte auto 6 vitesses 4.14 M / 1.8 M / 1.59 M 177 Km/h 6 L/100 km 158 G/km

Enfin, le Soul donne la part belle à la personnalisation pour

coller à vos envies et ce n’est pas là le moindre de ses atouts.

l’avis de

J enn y

à partir de 18.400€* * (hors frais de mise à la route et peinture métallisée)

. son look original . la qualité . son po des finition s . ... en ids… et du desi gn surpre nante repr trainant des . son équi ises diffici pement . sa consom les mation

#ESSAIS 100% AUTO

Pour femmes d’affaires avisées Pour rajeunir sa clientèle, Mercedes pose de nouveaux jalons chez les SUV compacts premium. Une autre façon de vivre l’automobile…

A L G Z N E B ERCEDES-

7,4l (moyenne durant notre essai) alors que nous n’avons pas eu spécialement le talon droit léger… Chapeau bas ! D’autant que les 136ch de notre version 200 CDI 4x2 n’émettent que 114g/km de CO2. Moins «haut sur pattes» que la concurrence, sachez cependant que les terrains peu praticables ne lui font pas peur, notamment si vous choisissez la transmission intégrale optionnelle 4MATIC. Enfin comme toujours, de nombreux systèmes d’aide à la conduite sauront vous assister : du détecteur de somnolence ATTENTION ASSIST, au radar COLLISION PREVENTION ASSIST avec freinage d’urgence assisté adaptatif, en passant par les avertisseurs d’angle mort et de franchissement de ligne, regroupés au sein du Pack Assistant de trajectoire, ou encore l’Aide au Parking Active (option) permettant de se garer automatiquement… Bref, rien ne manque.

puré, sensuel et luxueux, le GLA affiche une assurance « génétique » derrière un style dynamique, jeune et sculptural. Son leitmotiv sonne comme un oxymore : s’inscrire dans la tradition avant-gardiste Mercedes. L’habitacle est flatteur, grâce aux formes, choix des matériaux et soin apporté aux détails amoureusement peaufinés, ainsi qu’à l’équipement haut de gamme. La planche de bord présente des surfaces au contact et au degré de souplesse différents. L’alternance de grains déclinés en mat et en brillant créent un jeu d’ombre et de lumière séduisant. Et pour ne rien gâcher, l’ergonomie est excellente. Flexible et modulable au quotidien, le GLA profite d’un vaste coffre (421 à 836 l) à l’accessibilité exemplaire grâce au seuil de chargement bas et au large hayon. En bon SUV compact, il est à la fois maniable en ville (Lxlxh : 4,4x1,8x1,5 m), nerveux sur route – y compris en montagne – et énergique sur voie rapide. Sa très bonne aérodynamique contribue à sa faible consommation en carburant :

6 – 7cv

sation BM 00 CDI Sen

GLA 2 Moteur

l’avis de

C y nd i

Puissance, Couple max Transmission Dimensions Vitesse max Conso mixte Émission CO2

. son desig (intérieur/en racé . comprom xtérieur) utilisation is idéal en familiale perso et/ou . sa dotatio n d’équipe m

ents

Diesel, 4 cylindres, 2143 cm3 136 ch à 3200 tr/min, 32mkg à 1400tr/min Traction avant, Boîte manuelle, 6 vitesses 4.42 M / 1.8 M / 1.49 M 205 Km/h 4.5 L/100 km 119 G/km

à partir de 34.900€ 180 Intuition

. quelques (plastique détails de finition . la note grs) d’options) impe vite (trop

Alors, que vous soyez une working-girl ou pas, le GLA vous assurera de rouler dans un véhicule stylé, raffiné et hi-tec, tout en affichant subtilement votre statut ou ambition !

" ergonomie excellente "

#ESSAIS 100% AUTO

Exclusive & explosive

Sous le voile de sa robe guerrière, la nouvelle MINI John Cooper Works combine sensations de course authentique et caractéristiques premium. Une petite sportive de haut vol à l’attraction… fatale.

immicks* de style, moteur gonflé à 231ch, trains roulants spécifiques et équipement revu à la hausse : difficile pour une fan de petite anglaise de ne pas craquer pour la JCW ! Visuellement distinctive - entrées d’air en lieu et place des phares anti-brouillards, museau agressif, bas de caisse spécifiques, jantes Race Spoke de 17 pouces, bouclier arrière revu – elle se démarque également par son regard à LED avec indicateurs de direction blancs, sa teinte Rebel Green exclusive et son aileron surdimensionné. Un lustre sublimé à bord de cette bombinette où habitacle et pilote ne font qu’un. L’ergonomie est excellente. Enfin, le design comme la qualité des matériaux et des équipements proposés sont à la hauteur de nos attentes. Bref, de quoi rendre la «banane» à un dépressif en panne de Lexomil en plein week-end de Toussaint… Et çà, c’est avant d’avoir mis le contact. Parce qu’une fois le moteur démarré, les filles, le grondement rauque du double échappement vous suggère d’entrer dans une autre dimension !

K R O W R E P OHN COO

MINI J

e moteur essence est le plus puissant jamais monté sur une Mini de série : 4 cylindres, 2,0 litres TwinPower Turbo de 231ch, pour un couple maximal de 32,5m/kg. Associé à la boîte automatique sport Steptronic à 6 rapports (option) il permet à notre Mini de passer de 0 à 100 km/h en 6,1 secondes pour atteindre 246km/h en pointe – sur circuit. Inutile de vous dire qu’en mode #LEWISHAMILTON, la consommation annoncée à 5,7l/100 km (cycle mixte), pour 133g/km de CO2, n’est plus de mise. Pour autant, ces «données constructeur» gratifient notre JCW d’un malus écologique à l’achat de 150€ seulement en version automatique, contre 1600€ en boîte manuelle, faute d’un taux de CO2 de 155g... à méditer à l’heure du choix. Alors, même si toute la puissance peine à passer sur les roues avant en mode Sport et si l’amortissement est un peu sec dans cette configuration, on savoure les retours de gaz d’échappement à la décélération en prenant un réel plaisir au volant de ce bolide. La direction incisive répond à la moindre injonction : routes sinueuses, lignes droites, elle se joue de tout en «poussant » très fort et en freinant «sévère». Si bien qu’on en oublie ses rares faiblesses : son habitabilité arrière réduite et son coffre qui l’est tout autant.

#ESSAIS 100% AUTO

Mais qui prendrait la Mini pour une déménageuse ? Sûrement pas les futures

propriétaires de cette version au caractère bien trempé, qui n’aspire qu’à dévoiler sa vraie nature en adoptant quelques attributs exclusifs optionnels comme le toit et les coques de rétroviseurs peints en rouge Chili, les jantes en alliage de 18’’, ou encore les bandes de capot JCW… (*gadgets, accessoires)

l’avis de

Léa

. ses perfo rmances . sa boîte auto effic ace et sobre . sa polyvale nce

. sa fermet é en «Spo rt» . tenue de cap en fre inage d’urgence . son prix… ou mon ba nquier

r Works

Coope MINI John Moteur

Essence, 4 cylindres 16S, 1998cm3 Puissance max 231ch à 5200tr/min Dimensions 3,87M/1.72M/1.41M Vitesse max 246 Km/h Conso mixte 5.7 L/100 km 133 G/km Émission CO2

" de quoi rendre la banane à un dépressif "

à partir de 43.500€ MINI Hatch JCW

OFFSET

Ensemble, traçons l’avenir.

MAT PELLICULAGE

VERNISNUMÉRIQUE

DÉCOUPE Pour une communication responsable

Lot. 21 Parc d'Activités de Jabrun • 97122 Baie-Mahault • Tél. : 05 90 38 98 82 • Mail : devis@antilles-imprimerie.com

#ESSAIS 100% AUTO

La ville (et +) avec style

8 0 1 T O E G PEU

Après avoir renouvelé les 208 et 308, Peugeot réveille son joker des villes. Dynamique et racée, la 108 souffle un vent de fraîcheur sur sa catégorie. Compacte, naturellement adaptée aux déplacements urbains, elle est aussi chic que pratique.

n offrant au client la possibilité de créer sa propre voiture - berline ou découvrable, thèmes de personnalisation, ambiances intérieure, etc. - la 108 affirme sa personnalité. Sa face avant rassure par sa robustesse avec ses feux solidement sertis à la carrosserie. De profil, sa compacité n’entrave pas la facilité d’accès grâce aux portes qui s’étirent quasiment d’une roue à l’autre. Le tout, mariant dans un volume minimal une ligne équilibrée et des galbes harmonieux. L’enchaînement vers la face arrière s’opère par les feux 3D qui débordent sur les flancs et intègrent l’ensemble des fonctions (y compris recul & antibrouillard).

ASSURANCE

AUTOMOBILE

Paul, conseiller en assurance

Assurance automobile avec un tarif attractif Des garanties adaptées à chacun Une assistance et une protection juridique*

C’est peut-être prétentieux mais

J’ASSURE ! et pas qu’en voiture…

Contactez-nous au

0590 326 666 ou sur www.wabassu.fr

Création : GOPÉ

Suivez-nous sur facebook

* Voir conditions chez WAB Assurances

Assurances Particulier - Professionnel - Entreprise GUADELOUPE Siège social : Immeuble Stratégie Moudong Sud - BP 2067 97 192 Jarry Cedex Tél. 05 90 32 66 66 Fax. 05 90 32 66 74

Bureau : ZI des Pères Blancs 97 123 Baillif Tél. 05 90 80 18 02 Fax 05 90 80 20 65

MARTINIQUE Immeuble Le Phénix ZAC du Lareinty 97 232 Le Lamentin Tél. 05 96 50 53 53 Fax. 05 96 50 15 52

GUYANE Centre Commercial Katoury Rocade Zéphir 97 300 Cayenne Tél. 05 94 30 79 93 Fax. 05 94 30 84 40

WAB Assurances - S.A. au capital de 400 000 euros - Société de courtage en assurances - RCS Pointe-à-Pitre N° 349 827 972 - N° ORIAS 07 000 664 - www.orias.fr - Siège Social : Immeuble Stratégie Voie N°4 - Moudong Sud - BP 2067 - 97192 JARRY Cedex - GUADELOUPE -Tél. : 0590 32 66 66 - Fax : 0590 32 66 74. Nous sommes sous le contrôle de l’Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution ACPR - 61, rue Taitbout 75436 PARIS cedex 09. En cas de réclamation adressez-vous à notre Service Réclamation à l’adresse de notre siège social ci-dessus (Tél. : 0590 32 66 87).

#ESSAIS 100% AUTO

l’ouverture de la porte, l’habitacle parait plus vaste qu’imaginé. La sellerie Kilt réveille un intérieur sombre, mais à la finition en nette progression. L’équipement aussi, signalons au passage l’Accès Démarrage Mains Libres, ou la tablette tactile 7’’ couplée à la technologie Mirror Screen reconnue pour sa facilité d’utilisation. L’ouverture du hayon dévoile un coffre de 243 litres, plutôt accessible avec son seuil bas (77 cm) - le volume peut être porté à 868L. Face au volant, les informations sont concentrées pour une lecture rapide sur le bloc compteur. Celui-ci, solidaire de la colonne de direction réglable en hauteur, tout comme le siège, permet de prendre ses marques aisément. Cela tombe bien, puisque le 3 cylindres commence à se fait entendre…

et sentir (vibrations). Ses 82ch mènent sans peine les 865kg de la 108. Accouplé à une boîte manuelle à 5 rapports dont l’étagement privilégie le confort et la consommation, la petite lionne montre une véritable appétence pour la ville où sa compacité (3,47 m), son agilité et sa maniabilité (rayon de braquage : 4,80 m) lui permettent de se faufiler dans un mouchoir de poche. D’autant qu’avec 99g/ km de CO2 annoncés, soit une consommation de 4,3 l/100km, son appétit reste mesuré. Passé 2.000tr/min, le 1,2L transforme notre auto en bombinette, qui s’extirpe du trafic et sort de la ville sans complexe… au prix d’une consommation décomplexée, elle aussi (7,3l/100km durant notre essai).

p 1.2 VTi

8 Active 5 Peugeot 10 Moteur

Essence, 3 cylindres, 1199cm3 Puissance max 82ch à 5750tr/min Dimensions 3,47M/1.61M/1.46M Vitesse max 170 km/h Conso mixte 4,3 L/100 km 99 G/km Émission CO2

Fidèle à la réputation de la marque, le comportement routier est aussi

convaincant qu’amusant. Saine et rassurante, elle se place sans problème en virage au lever de pied. Le confort de suspension est remarquable pour la catégorie. De quoi prendre la ville - ou s’en échapper - du bon côté, au volant de cet attachant numéro.

à partir de 15.190€ (4cv)

l’avis de

J e s sic a

. sa person niveau d’é nalisation et son . l’agrémenquipement . le compo t du moteur le confort, rtement sûr et joueuse tout en restant

. les vibra

tions au ra

lenti

#ESSAIS 100% AUTO

Il a tout capté ! Un style expressif, une position de conduite typée SUV et un plaisir de conduite digne d’une compacte, bienvenu à bord du 1er crossover urbain de la marque au losange.

on design fluide cultive le sens des proportions : grandes roues, garde au sol élevée, voies élargies, pare-brise avancé… et une ligne qui attire, tout en conservant un gabarit contenu. Son caractère personnalisable n’y est sûrement pas étranger : avec ses combinaisons de peintures bi-ton pour la carrosserie, de couleurs de jantes, d’ambiances intérieures, de selleries et de thèmes graphiques, le Captur accroche la lumière et les regards, tout en reflétant votre personnalité. À peine plus long qu’une Clio (4,12m), il dégage une impression d’espace et d’habitabilité, immédiatement perceptible une fois à bord. L’habitacle « frais » est très convivial. L’idée des housses de sièges dézippables (lavables en machine et remplaçables) est excellente et la fonctionnalité « façon » monospace n’est pas son moindre atout : position de conduite haute, coffre généreux (377/455dm3), banquettes arrière coulissantes et rangement innovant comme la grosse boîte à gants (11L) coulissante et facilement accessible

pour le conducteur, marquent des points ! Seule ombre au tableau, l’abondance de plastiques durs et sombres qui courent de la planche de bord aux contre-portes. Dérivé de la plateforme Clio IV, référence en matière d’agrément de conduite, le Captur offre d’excellentes qualités dynamiques sur la route et une maniabilité appréciable en ville. La position surélevée et l’ergonomie générale, mettent en confiance, au même titre que la sécurité passive et le freinage. Le confort de roulage est lui aussi très agréable, même si passé 120km/h, la tenue de cap demande une certaine attention, à cause d’une direction trop légère à notre goût. Le moteur Diesel Energy dCi 90 ne consomme que 3,6l/100km et ne rejette que 96g de C02/km : un record dans la catégorie ! Souple et disponible, il peut aussi être équipé de la boîte à double embrayage EDC, présente également sur l’excellente version essence Tce 120ch.

Ajoutez à cela une dotation de série digne du segment supérieur :

R U T P A C T L RENAU

carte d’accès mains libres, aide au démarrage en côte, caméra et radar de recul, sans oublier la tablette tactile multimédia intégrée et connectée R-Link, qui rappelle que l’on est de plus en plus chez soi dans sa voiture… à vivre.

" frais et très convivial "

ptur

Renault Ca

ynamique

rgy 90ch D 1,5 dCi Ene

Moteur

Diesel, 4 cylindres en ligne, 1461 cm3 Puissance max 90 ch Dimensions 4.12 M / 0 M / 1.57 M Vitesse max 171 km/h Conso mixte 3,6 L/100 km 96 G/km Émission CO2

l’avis de

Virg inie

à partir de 19.300€ (0,9 Tce 90ch Authentique) . l’habitabil d’une fam ité et la modularit é . la quali . son mot iliale té certains m décevante de boîte autoeur essence avec atériaux à m at iqu bord e . son cara (EDC) ct èr e sympa, fra et pratiqu is e

#ESSAIS 100% AUTO

Baroudeuse & branchée En chaussant ses bottes d’aventurière et en devenant plus connectée, la Polo ouvre son horizon.

O L O P S S O VW CR

" studieuse et flatteuse " 40

a citadine Volkswagen reste l’un des best-sellers de sa catégorie. Dans cette version Cross Polo, elle reprend tous les codes du SUV urbain. Plus haute de 32mm, elle s’affirme grâce à sa panoplie d’accessoires ciblée : rampes de pavillon anodisées, jantes en alliage 17’ Canyon, sérigraphe Cross Polo, boucliers avant/arrière spécifiques, projecteurs antibrouillard, accoudoir central avant, pédalier en acier inoxydable, sièges sport à l’avant,… Ce modèle propose par ailleurs un large choix de combinaisons sellerie/teinte de carrosserie, pour être personnalisée à votre image. À bord, elle se veut studieuse et flatteuse. La qualité et l’esprit VW est au rendez-vous, l’équipement aussi en incluant d’office la climatisation, le volant cuir multifonction,

le bluetooth et la radio CD. De plus, cette nouvelle génération reçoit le système Discover Média de série avec écran couleur tactile Haute Résolution, ports USB et carte SD. Vous apprécierez la position de conduite légèrement surélevée sur la route, où le TDI de 90ch couplé à la boîte séquentielle DSG7 se montre très convaincant. Il offre beaucoup de souplesse et d’agrément, mais demeure un peu trop présent dans l’habitacle. Le comportement routier est très proche de celui de la berline classique. Rassurante, la Cross Polo est cependant légèrement moins vive en virage à rythme soutenu. Pour le reste : rien à signaler !

Volkswagen

Cros

Moteur

Diesel, 3 cylindres, 12S, 1422 cm3 Puissance max 90 ch à 3500 tr/min Dimensions 3,99 M / 1.70 M / 1.49 M Vitesse max 177 km/h Conso mixte 3,7 L/100 km 97 G/km Émission CO2

l’avis de

Géra ld ine

à partir de 22.300€ modèle essayé : 26.300€ (4cv) . son côté aventurière tout en restant un e Polo . son agré ment de co nduite . sa polyvale nce

. tangue un peu en vir age . le diesel bruyant à bord

Cette nouvelle Polo est donc «bonne pour le service» avec l’assurance pour vous de rouler dans un véhicule fiable et solide dans le temps…

7 (5p.)

DI 90 DSG s Polo 1.4 T

#GREENPOWER 100% AUTO #0 ÉMISSION

La ZOÉ ouvre l’ère du véhicule électrique pour tous en concentrant toute l’expertise technologique électrique de Renault à un prix abordable, dans un design compact et séduisant. Cette citadine 5 portes peut accueillir 5 personnes dans un habitacle design, épuré et sûr (5* au crash-test Euro NCAP). Forte de 88ch, elle vous emmènera à 130km/h (maxi) pendant 130km (conditions locales avec clim). Une fois l’autonomie épuisée, elle se recharge en 8h à votre domicile.

#FUN Véhicule inédit dans l’environnement urbain, le TWIZY offre 2 places et une maniabilité qui le rapproche de l’univers du scooter tout en conservant une sécurité et un confort proches du monde de l’automobile. Sa puissance de 17ch pour 600kg lui assure une autonomie chez nous de 70km à 80km/h. La recharge complète se fait sur une simple prise domestique en 3h pour une somme modique : moins de 2€ !

#POLYVALENTE

Rouler plus propre ? À vous de choisir !

Discrète, la YARIS HSD se distingue par son look soigné et son habitacle accueillant. Sa motorisation “full hybrid” associe un moteur essence de 75ch à un moteur électrique de 60kW, pour une puissance totale de 100ch, largement suffisante au quotidien. Si vous êtes sensibles aux enjeux environnementaux et à la recherche d’une citadine fiable, peu gourmande et peu polluante (79 g/km de CO2), elle permet de franchir le cap en toute sérénité vers une mobilité plus responsable.

Les nouvelles formes de mobilité ne se limitent pas à de petites innovations à visées commerciales. Elles découlent aussi d’une réflexion de société à laquelle prennent part des acteurs toujours plus nombreux. Certes, il n’est pas facile pour un particulier, une entreprise ou une collectivité d’avoir un point de vue sur un sujet, qui a ses détracteurs et ses défenseurs. Cette rubrique est un espace d’informations, basé sur des points de vue pluralistes et indépendants… À vous de choisir votre formule !

#COMPACTE

La nouvelle Golf GTE est à la fois une voiture zéro émission (elle roule jusqu’à 50 km en mode électrique pur) et une voiture à l’autonomie très confortable (940 km). Son moteur turbo à injection directe de 150ch, associé au bloc électrique de 102ch, procure à cette hybride rechargeable 204ch, faisant jeu égal avec les modèles GTI de la marque. Avec 222km/h en pointe et une boîte de vitesses à double embrayage DSG6 spécialement calibrée, les sensations sont là. Disponible ici avant fin 2015, elle coupe court au pseudo scandale VW ! Outre le design plus agressif de cette nouvelle génération, la Toyota Auris Touring Sport break HSD est une voiture confortable, élégante, généreuse (coffre de 530L extensibles à 1658L banquette rabattue), et soignée. Outre les avantages de sa motorisation hybride éprouvée (faibles coûts d’entretien, consommation mixte donnée à 3,7l/100km, émissions de CO2 limitées à 85g/km, etc.), sa prise en main est aussi rapide que son silence remarquables, procurant un réel agrément au quotidien.

#FAMILLE

#PREMIUM Rechargeable, agréable et abordable, avec l’A3 Sportback e-tron, Audi propose sa solution chic et propre. Puissante, discrète, qualitative et plaisante a conduire, elle frise le sans faute en s’affichant à un prix inférieur (après écotaxe -4000€) à une version diesel à finition équivalente ! De quoi devenir l’hybride rechargeable financièrement intéressante pour les particuliers et les entreprises. D’autant qu’en mode électrique sur les premiers 40km sa consommation et ses émissions de CO2 sont inexistantes.

Séducteur dans l’âme, l’objectif du NX300h est clair : offrir une alternative écologique, polyvalente, performante et facile à vivre, à la concurrence allemande. Ses atouts ? Un design expressif, un équipement pléthorique et une qualité de prestations qui font honneur à la marque. Avec 123g de CO2/km et 197ch combinés, on aime sa vélocité et son comportement. Sportif et feutré, c’est pour nous le «top» actuellement chez Lexus.

#BAROUDEUR

Sa motorisation hybride rechargeable marque un tournant dans l’univers des 4x4 de luxe par ses performances explosives : 416ch sous le capot, 0 à 100km/h en 5,9s, vitesse maxi de 243km/h pour 3,4l/100 km de moyenne (79g/ km de CO2). Le résultat s’apprécie sur la route, selon votre humeur. Enivrant, efficace, efficient et agile, le Cayenne S E-Hybrid offre beaucoup de plaisir, à partager en famille vu l’espace disponible, dans un confort et une débauche d’équipements que vous n’imaginez même pas.

#SUV

Le Mitsubishi Outlander PHEV est capable de transporter confortablement 5 adultes et 463 litres de bagages, sur une distance de 824 km avec un très faible impact environnemental (44g CO2 /km), ce 4x4 écolo aux prestations «all inclusive» (cuir, boite auto avec palettes au volant, toit ouvrant, régulateur de vitesse, contrôle de distance de sécurité, etc.) est plus que pertinent ! Ses mensurations statutaires (4,65m de long/1810kg) et ses 3 modes Électrique, Hybride Série et Hybride Parallèle, lui confèrent une réelle polyvalence.

#EXCLUSIF

#UTILITAIRE Solution des professionnels «2.0», cette version électrique du Kangoo conserve les mêmes qualités fonctionnelles que les modèles classiques : volume de chargement allant de 3 à 3,5 m3, charge utile de 650 kg et confort qui lui ont valu le titre d’«Utilitaire de l’année 2012». Son moteur de 60ch immédiats et constants, son silence et ses accélérations sans à-coups font oublier une autonomie limitée à 100km, alors qu’il se recharge en 8h.

#MODE 100% LIFESTYLE Surfer sur la vague… néo-rétro

Faire du neuf avec du vieux. L’idée n’est pas nouvelle, c’est même une règle élémentaire dans la mode, les arts, la cuisine, la philosophie… et depuis quelques années chez les constructeurs automobiles ! Tout le monde (ou presque) veut «sa» reprise d’un modèle mythique. La recette ? Revisiter la silhouette en gardant le nom d’une auto populaire (de préférence) pour en faire un véhicule «tendance». Rien à voir avec du low-cost, donc, puisque l’objectif n’est pas de ressortir une vieille gloire dans sa configuration d’origine. Il faut lui ajouter du confort, de la sécurité, de la technologie et du design… car, tout le succès repose sur la capacité de la marque à en faire une voiture haut de gamme, visant une clientèle aisée : celle des papyboomers (ex-babyboomers) aux revenus confortables. Petit tour du marché et «en voiture Simone !».

VW Coccinelle

À l’orée du 21ème siècle, l’héritière de la légendaire Cox entre de nouveau en piste sous le pseudo New Beetle et lance le genre de 1998 à 2011. Elle se décline désormais en Collection, s’autorisant des personnalisations dans 5 styles : Origin, Color, GT, Couture et Club. Et si la version Cabriolet s’inscrit dans la lignée de l’originale lancée en 1949, elle offre une praticité sans précédent.

A l’origine de cette mode néo-rétro… En 1934, Ferdinand Porsche définit la «voiture du peuple», littéralement Volkswagen : elle doit être adaptée aux besoins de l’époque, fiable et de construction légère ; offrir 4 places, atteindre les 100km/h et être capable de gravir des côtes de 30% de dénivelé. La Coccinelle est née et pour longtemps : produite entre 1938 et 2003, elle s’est écoulée à 21 529 464 exemplaires à travers le monde sans jamais changer de base !

MINI Clubman

En 1959, les premières brochures de la Mini vantaient déjà la modernité de la nouvelle petite voiture. Mais qui aurait osé lui prédire un tel succès. 50 ans plus tard, si quelques automobiles ont perduré ou acquis une popularité comparable, seule la Mini a donné naissance à une lignée avec autant de variantes que le concept de la Mini…

… Ainsi, le Clubman troque son look de petit break urbain pour s’attaquer aujourd’hui au segment des compactes, avec la VW Golf en ligne de mire. Résultat, la Mini gagne en volume et sa version familiale offre désormais 5 vraies places + un coffre de 360 litres extensible à 1250L, le tout dans un environnement premium.

L’histoire du «pot de yaourt» débute dans l’Italie des 50’s, où le scooter est alors roi. En 1957, la Nuova 500 change la donne grâce à sa conception ultra légère, sa simplicité et sa facilité d’entretien. 13ch pour 85km/h, une bouille ronde et un toit découvrable assurent son succès. Sa gamme s’enrichit alors des versions Sport au toit rigide, Gardiniera plus familiale et rallongée de 10 centimètres et Lusso à la finition raffinée. La 500 devient la voiture des femmes et troc son image populaire, pour devenir le symbole de la bourgeoisie chic…

FIAT 500 500X … Ressuscitée en 2007 avec succès, la 500 affiche en 2015 une signature lumineuse «dernier cri», une calandre 3D, des phares arrières évidés et à l’intérieur un écran 5″ au milieu du tableau bord. Si son charme fou et sa ligne branchée restent indémodables, l’italienne se décline également en versions découvrable, monospace citadin 7 places (500L), ou crossover avec une 500X bodybuildée, plus virile et équipée d’une boîte auto à 9 rapports… une première chez Fiat !

Avant / Après PORSCHE 911

Elle fascine les passionnés d’auto du monde entier, fait figure de mètre étalon et affiche une longévité record. La 911 est la voiture de sport la plus vendue au monde et concilie les extrêmes comme aucune autre : sportive, lookée, novatrice, exclusive et populaire. Son carrière débute en 1963 avec un 6 cylindres à plat refroidi par air de 130ch, sous le capot arrière. 3 ans plus tard, la Targa enlève le haut et devient le premier cabriolet «sûr» avec son arceau de sécurité en acier inoxydable. L’histoire est en marche et ne fait que commencer…

… En 2016, la 8ème génération prendra le relais. Les nouvelles 911 Carrera et Carrera S, cèdent au «downsizing» (réduction de la cylindrée) en adoptant un moteur 3.0L biturbo allant de 370 à 420ch, frôlant respectivement les 295 et 308 km/h. Autre nouveauté, l’arrivée des roues arrière directrices pour un surcroît de dynamique impressionnant. Mais si la cylindrée et les consommations baissent, la tradition Porsche est respectée avec des puissances et des performances en hausse.

#MODE 100% LIFESTYLE

JEEP Renegade En juillet 1940, la recherche de l’armée américaine d’un «véhicule de reconnaissance léger» donne naissance une véritable «institution». La première Jeep grand public (CJ-2A) n’est fabriquée qu’en 1945, avec pour toutes différences un hayon, une roue de secours sur le flanc, des phares plus gros et un bouchon d’essence externe. En 1955, la CJ-5, plus ronde, devient la réponse idéale à l’intérêt croissant du public pour les tout-terrains. Notamment dans son édition Renegade (1972/1983)…

… En s’appuyant sur ses racines, le nouveau Renegade fait désormais ses classes chez les SUV urbains avec pour armes son look de baroudeur et son blason glorieux. Héritant de l’ADN maison phares ronds, calandre verticale 7 fentes, arches de roues carrées et feux arrière avec motif en croix du réservoir de la Jeep de 1941 – il apparaît comme un bon moyen d’arpenter les villes et d’en sortir… au volant d’un petit 4x4 à la forte personnalité !

Avant Depuis la 4CV dessinée clandestinement pendant la guerre, les petites Renault ont toutes su accompagner les évolutions de la société. Fille de «l’esprit 68», la R5 arrive à point nommé la veille du 1er choc pétrolier. À sa sortie en 1972, sa bouille sympathique, ses boucliers synthétiques et avec sa son faible appétit (4,5 l/100 km à 90 km/h) assurent son succès. Au milieu des 80’s, la Super5 prend la relève…

RENAULT 5 / Twingo … Puis c’est le tour de la Twingo : nez court, roues repoussées aux 4 coins et habillage coloré pour plus de pep’s. La 3ème génération revient sur ses fondamentaux. Sous ses airs de mini R5, elle suggère une polyvalence supérieure à ses aïeules. Ses 5 portes facilitent le quotidien et sa silhouette compacte permettent à cette boîte à malice de réveiller le paysage routier. Tant par ses nombreuses personnalisations possibles, que la connectivité du système R&G0 qui pilote la radio via son smartphone.

LAND ROVER Defender

En 1947, Maurice Wilks, directeur de l’ingénierie de Rover, esquisse la silhouette du premier 4x4 civil produit en série en Angleterre. Une histoire qui perdure aujourd’hui encore… plus pour longtemps ! 2015 sera la dernière année de production du légendaire Defender. Les nostalgiques de la marque peuvent toujours se rabattre sur l’édition limitée «Héritage» inspirée du 1er modèle avec sa peinture Grasmere Green contrastée par un toit blanc et une calandre rétro. Après, il sera trop tard…

À moins que… Le DC100 dévoilé en 2011 en reprenant les traits de caractère essentiels de cette légende automobile n’en décide autrement. Son ambition est parfaitement fidèle aux gènes de l’original : robuste, polyvalent et compétent. Conçu pour une nouvelle génération de clients, le design du DC100 démontre incontestablement qu’il est en mesure de les emmener sur des terrains où aucun autre véhicule ne se risquerait.

Après

Sous les pavés, la plage… En plein «Mai 68», Citroën lance une auto ultra décalée. Plus qu’un véhicule de loisir, la Méhari devient l’expression de la liberté sur 4 roues. Atypique, sans prétention, à la fois utilitaire et loisirs, elle se lave au jet d’eau et peut transporter du foin comme des planches à voile. Une philosophie «à la 2CV» par sa modularité et son caractère économe. Avec près de 150.000ex vendus, elle tire sa révérence en 1987 pour devenir le phénomène que l’on connaît…

CITROËN Méhari / Cactus M … Comme son aînée, le concept Cactus M évoque la liberté, l’évasion, et le bien-être. Créé pour s’évader et défricher de nouveaux territoires, quelles que soient l’activité, la météo ou les conditions de route, le Grip Control permet d’obtenir l’adhérence optimum pour sortir des sentiers battus. Parfaite pour les activités «outdoor», son design inspiré du monde du surf et son habitacle lavable à grandes eaux sont autant de clin d’œil au passé.

NEW

GARANTIE

C O N STR U CTE U R

ANS *

SUR TOUTE LA GAMME

Kia Motors Guadeloupe

Consommation mixte (en l/km) : 5.0 Emissions de CO2 (en g/km) : 119. *Garantie constructeur 5 ans ou 100 000km l’une des deux conditions atteintes.

KIA MOTORS GUADELOUPE À JARRY - 114 RUE THOMAS EDISON - 05 90 38 03 20

#GEEK 100% LIFESTYLE Put on your red (white, black, etc.) shoes and dance the blues*

On connaissait les chaussures synchronisées avec Google Map, qui vibrent lorsqu’on s’éloigne de l’itinéraire programmé. Volvorii renchérit avec des talons connectés customisables… David BOWIE en perd son latin !

#OBJET CONNECTÉ

Imaginez des chaussures à talons personnalisables depuis un smartphone. C’est le projet, au financement participatif, lancé par Volvorii. Leur fonctionnement est simple : les souliers sont recouverts d’un écran e-ink, dont les motifs et la couleur sont modifiables, à volonté, via une appli’ Android ou iOS dédiée. L’autonomie est estimée à 6 mois et le prix à 149$ en précommande, livraison assurée pour Noël ! Difficile de ne pas craquer pour faire sensation pendant les Fêtes… Hélas, le projet n’a pas obtenu les fonds nécessaires (50K$) à sa concrétisation. L’idée reste donc lettre morte. À moins que vous ne vouliez vous lancer dans la Tong Connectée made in Gwada…

Smartphone : «l’arme fatale» pour être tranquille en voiture ?

Renault reçoit le «Trophée de la voiture connectée» pour sa nouvelle Mégane.

Quand il s’agit de faire tenir les enfants en place, tous les moyens sont bons ! Ainsi, 26% des enfants disent que papa et maman prêtent leurs smartphones pour jouer en voiture, ou pour regarder des films (20%) pendant les trajets. (source Ford EU)

Ce trophée, décerné par un jury d’experts automobiles composé de professionnels de l’Innovation et de journalistes, récompense les véhicules innovants en termes de sécurité, d’aide à la conduite, d’interface homme-voiture et de loisirs embarqués. Avec de multiples technologies issues de l’Espace V et de la berline Talisman, la compacte française propose ainsi un contenu technologique au top de sa catégorie, contribuant à offrir au plus grand nombre un niveau de sécurité et d’entertainment jusqu’ici réservé aux possesseurs de véhicules des segments supérieurs.

#ENBREF

(*mets tes chaussures rouges (blanche, noire, etc.) et danse le Blues /David Bowie - Let’s Dance)

#TREND 100% LIFESTYLE

Interview 3

100% : Et aujourd’hui ? MS : Je roule en Panamera GTS spécialement préparée par Porsche.

100% : Quelle serait la voiture de vos rêves ? MS : Je la conduis déjà ! Quoi de mieux qu’une sportive, totalement exclusive et sur mesure, préparée à mon intention et dans laquelle je me sens comme dans une pantoufle de vair (rires !)

100% : Quel était votre premier véhicule ? MS : Le SUV de mes parents avec lequel j’ai appris à conduire.

Scan ID

100% : D’ailleurs, avez-vous encore des rêves ? MS : Bien-sûr que j’en ai ! Vous savez, les rêves ne sont qu’une illustration imaginaire ou fantasmagorique des objectifs que l’on se fixe dans sa propre vie. Je suis une compétitrice née et me pousse en permanence à me surpasser, que ce soit à l’entraînement, en compétition et dans ma vie de tous les jours également. Le jour où j’arrêterai de rêver, ou de me fixer des objectifs dans ma discipline, cela voudra dire qu’il sera temps pour moi de passer à autre chose…

Maria Sharapova Date et lieu de naissance : 19 avril 1987 à Niagan, Russie Signe Astrologique : Bélier Profession : Joueuse de tennis Mensurations : Taille – 1,88m ; Poids - 59kg

100% : Bonjour Maria, entrons dans le vif du sujet ; vous êtes plutôt Auto, Moto et/ou Bateau ? MS : Auto ! Conduire a toujours été une de mes passions, et encore aujourd’hui j’aime partir en solo au volant de ma voiture et profiter de ce moment pour faire le vide dans mon esprit, me relaxer.

100% : Quel est votre meilleur souvenir sportif ? MS : J’ai la chance d’en avoir beaucoup ! Mais gagner si jeune à Wimbledon en 2004 reste un moment inoubliable.

100% : Et le pire ? MS : Je crois qu’en tant qu’athlète, nous avons toute la même réponse - le moment où tu réalises que tu es gravement blessée et comprends qu’il va falloir du temps pour te soigner et revenir à ton meilleur niveau. Mais ça rend la prochaine victoire encore plus savoureuse… Il faut toujours positiver et sortir plus forte, même des pires expériences que la vie te réserve.

100% : C’est déjà l’heure de se quitter, qu’est-ce qu’on peut vous souhaiter pour les années à venir ? MS : Mon plus grand veut pour le futur est de continuer à apprendre et évoluer. J’ai déjà été très chanceuse, mais j’attends avec impatience tous les nouveaux défis à venir…

100% : Merci !

100% : A part les titres et les adversaires, qu’avez-vous pulvérisé ses 5 dernières années ? MS : Mes capacités en tant que business woman ! J’ai beaucoup appris des partenariats avec les marques de luxe qui m’ont fait confiance. En marketing comme en stratégie média, chacune de ses expériences ont contribué à faire de moi la femme d’affaire que je suis aujourd’hui.

#CARRÉ V.I.P.

100% : Vous-vous imaginez où et faire quoi dans 10 ans ? MS : Le tennis aura toujours une place particulière dans mon coeur et je souhaite m’impliquer dans ce sport. J’aimerai également fonder une famille et continuer à soutenir ma Fondation à travers mes propres initiatives entrepreneuriales, comme ma marque de bonbons Sugarpova.

100% : Votre truc en «plus» ? MS : J’aime croire que j’ai rencontré une certaine réussite par ma capacité à projeter mes rêves dans ma réalité à court terme. Je dirai donc ma force d’esprit.

100% : Quand avez-vous senti que les choses avaient changé pour vous ? MS : Peu de temps après Wimbledon. Cette victoire semblait si énorme ! Pourtant j’ai tout de suite su que je devais, non pas maintenir mon niveau, mais progresser encore et toujours, pour aller plus loin. Le regard nouveau des sponsors sur la jeune joueuse que j’étais a été également révélateur d’un passage à un autre «step»* de ma carrière.

(*palier)

Propos recueillis par Ludivine Pauvert, Traduction : Elissa Doumith.

100% : Qu’est ce qui compte le plus pour faire une championne comme MS ? MS : Travailler comme une acharnée, c’est mon seul secret. Plus tu entraines ton mental et ton corps, avec la même discipline, la même rigueur, sans jamais compter tes efforts, plus ton travail portera ses fruits. Alors, lorsque tu rencontreras la «chance» sur ton chemin, tu seras à même de la saisir. Mais sans travail… pas de résultat !

100% : Comment devient-on Maria Sharapova ? MS : Je crois sincèrement que toute personne peut devenir une championne à partir du moment où elle est passionnée, déterminée et qu’elle s’impose une discipline de fer.

100% : Qui est, selon vous, la valeur montante du Tennis Féminin International ? MS : Je ne saurais me hasarder à donner un quelconque pronostic. En revanche, si vous me demandez quelle est ma joueuse préférée ou source d’inspiration, je répondrais sans hésiter : Martina Navratilova ! Nous avons d’ailleurs un point commun, toutes les deux, depuis l’année dernière : nous sommes les seules femmes à avoir gagné trois fois de suite le Tournoi de Tennis de Stuttgart organisé par Porsche.

#VIDÉO

« What are you training for ? »* La marque Puma vous aide à garder les formes en faisant appel à son «ambassadrice d’élite», certifiée multiplatine, en la personne de Rihanna. Une série de petits films qui vous plonge dans l’intimité de son programme : la caméra capture ses motivations, tactiques et les moyens mis en oeuvre par la chanteuse pour se dépasser. L’ensemble s’appuie sur une plateforme participative disponible via l’appli’ de running PUMATRAC, ou sur puma.com/training. (*« Pour quoi tu t’entraînes? »)

#C-HYPE

L’art de la personnalisation comme par magie !

La société HG Arts est spécialisée dans l’hydrocoating, technique d’impression utilisée au départ pour le camouflage des équipements militaires (casques). Un procédé par transfert d’eau qui semble aussi simple que bluffant artistiquement… La preuve en images.

#TIME

Omega Speedmaster, une personnalité distincte

Aucune des lignes emblématiques de montres OMEGA ne reflète davantage l’esprit pionnier de la marque que la Speedmaster. Ce chronographe compte de nombreuses aventures à son actif, notamment toutes les missions pilotées de la NASA depuis près d’un demi-siècle. Désormais, la Speedmaster se décline à l’attention des dames, à l’image de ce modèle époustouflant doté d’un boîtier en acier avec un rehaut en or rouge 18K serti de 54 diamants (sa couronne et ses poussoirs de chronographe sont également en or rouge 18K). Certifiées par le COSC (Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres), elle bat au rythme du calibre OMEGA 3304, un mouvement mécanique à remontage automatique, et dispose en outre d’un guichet dateur à 6 heures. Son prix : 9600€.

Audi A3 Sportback e-tron. L’alliance parfaite de deux moteurs électrique et essence. Optez pour plus de performance et un confort de conduite hors du commun tout en vous assurant une économie de carburant. www.audi.com/etron Changez le monde. Pas votre quotidien. SGDM - Boulevard de Houelbourg à Jarry - 0590 60 97 97 facebook.com/audiguadeloupe - www.audi.gp Photo non contractuelle. SDGM SAS au capital de 1 500 000 € - 331 110 353 RCS Pointe-à-Pitre.

#TREND 100% LIFESTYLE Bracelet MONTBLANC rigide acier / Pvd couleur

390 €

Bracelet-tresse éléphant

fermoir en or jaune

2609 €

Porte-clés MONTBLANC

avec étoile en caoutchouc

215 €

Montre MONTBLANC

timewalker chrono automatique acier cadran marron et bracelet alligator marron

4490 €

Stylet MONTBLANC

pour écran tactile starwalker extrême et stylo

490 €

Montre MONTBLANC

Portefeuille MONTBLANC

montre timewalker chrono 43mm acier/or rouge cadran anthracite avec date, lunette or et bracelet acier et or

extrême westside

Ceinture MONTBLANC

cuir noir boucle carrée et insert en caoutchouc

245 €

Sac MONTBLANC sac reporter en cuir

720 €

255 €

Shopping CARAT / POINT OR / GRAIN D’OR GUADELOUPE ET MARTINIQUE

Bracelet CERRUTI acier - cuir noir

85 € 53

7790 €

REPRISE

ARGUS

+ 3000

€

ENCORE PLUS IRRÉSISTIBLE

PROLONGATION JUSQU’AU 15 NOVEMBRE

Peugeot Guadeloupe / www.peugeot.gp

VALABLE SUR TOUTE LA GAMME POUR L’ACHAT D’UNE PEUGEOT NEUVE *Offre réservée aux particuliers, valable du 1er octobre au 15 novembre 2015, non cumulable avec d’autres offres promotionnelles en cours et dans la limite des stocks disponibles. Pour l’achat d’une Peugeot neuve, reprise de votre ancien véhicule aux conditions de l’Argus, diminuées de 15% des frais professionnels et des éventuels frais de remise en état standard tenant compte du kilométrage supérieur à la moyenne admise et majorées de 3000€. Peugeot 308 : Consommation mixte (en l/100km) de 3.1 à 5.4 - Émission CO2 (g/km) de 82 à 135. Peugeot 208 : Consommation mixte (en l/100km) de 3.4 à 5.9 - Émission CO2 (g/km) de 87 à 139. Photos non contractuelles.

POINTE-A-PITRE : 0590 93 89 89

BAILLIF : 0590 99 45 75

Claudie Magen

#2-3WHEELS 100% LIFESTYLE

Compétitrice, passionnée et ... sexy !

100 Esprit Auto : Claudie la compétition te manque telle ? Claudie Magen : Ça me manque beaucoup effectivement. J’avais arrêté personnellement à cause de ma grossesse. Maintenant je suis prête à reprendre mais il y un problème crucial de matériel qui manque à l’association. Nous n’avons pas de chronomètre élément essentiel dans notre discipline.

« Brûle la gomme mais pas ton charme ». C’est la phrase fétiche de Claudie Magen, jeune maman, motarde de compétition, spécificité run motos. Un petit bout de chou aussi à l’aise sur ses talons aiguilles que sur les impressionnants pneus de sa 1000 GSXR Suzuki. La machine qu’elle « brutalise » sur les 400 mètres du circuit. Son meilleur chrono a été enregistré à 10’’36. Un temps de référence qu’elle voudrait améliorer. Mais il faudrait que des courses soient de nouveaux programmées. (Entretien réalisé par Eric POMMIER)

#PORTRAIT 100 % : Claudie, tu rêves d’être confrontée à d’autres concurrentes ? CM : « Ce serait l’idéal. D’autant plus que l’on pourrait avoir un classement féminin. Pour cela il faudrait que nous soyons au moins trois inscrites au départ. La dernière fois nous n’étions que deux, dommage. J’invite donc toutes les féminines intéressées à nous rejoindre ».

100 % : Vous arriverez à piloter avec la nouvelle casquette de maman que vous assumez, Le run moto reste un sport dangereux, tu confirmes ? CM : C’est un sport dangereux, j’en ai conscience. De toutes les façons je ne prends plus les mêmes risques qu’avant. Même si en course il faut faire abstraction de tout ca et se concentrer sur sa course (rires), je pense un petit peu à mon enfant.

100 % : Concrètement qu’est ce qui fait que tu accroches à ce sport où les hommes sont purement majoritaires ? CM : Le run moto est la seule opportunité d’exploiter entièrement sa machine. La route n’est pas un circuit donc pas question pour moi de faire n’importe quoi. Sinon pour ce qui est du run moto sport exclusivement masculin, je prouve le contraire. J’ai qui plus est trouvé très vite ma place. J’ai été bien acceptée. Je reçois même beaucoup de conseils ou d’astuces de pilotes (rires). Je ne dirais pas que je suis comme une VIP... mais presque ».

100 % : Tu as perdu récemment un ami, qui s’est tué lors d’un entrainement, ça soulève un problème d’infrastructure en Guadeloupe ? CM : « Il nous faut impérativement un circuit chez nous. On aurait à coup sûr éviter le drame que l’on a connu. On reçoit des pièces pour nos machines pour les rendre plus performantes mais on n’a aucune opportunité de les essayer. Le problème se pose pour toutes les disciplines mécaniques. Olivier Sejor ne doit pas être mort pour rien ».

Honda Cub

, iconique &

Apparu sur le marché m ondial au dé deux-roues but des anné le plus vend es 50, ce vé son succès u au monde lomoteur es à son prix ul !S t le tr a concurrent imple et pratique, le H Précurseur onda Cub do iel et à sa fia des scoote it bilité toute rs «grandes d’intérêt au au près des fa roues», il co ns de vintag nnait aujour ssi légendaire. ceux qui so e d’ français et hui un rega uhaitent américains in , ou encore Conscient de se distinguer dans le tr de tous afic en roul ce potentie an l, t Honda prés «différent». au Salon en de cet engin de Tokyo une déclinaiso tera en novembre mythique. Le n «0 émissi on» EV Cub est proche de la un Concept version de sé électrique rie. Sa com en 2016 an mercialisat noncerait ion du cyclo rech l’ère de la démocratis ation argeable via prise domes une simple tique. Affaire à suivre…

branchée

#OFFSHORE 100% LIFESTYLE

#C-FOU

Le véhicule amphibie le plus fun de la planète ? Conçue par le constructeur californien Panther, la WaterCar «fait sa vie» sur terre comme en mer ! Selon ses concepteurs, 15 secondes suffisent à transformer cette «Jeep» de voiture en bateau. Sous sa robe en fibre de verre, sa structure métallique accueille un groupe motopropulseur Honda V6 de 3,7 litres et 250 chevaux accouplé à une boîte manuelle à 4 rapports, qui vous baladera sur route à 130km/h contre 70km/h sur l’eau. Une performance, fruit de 14 ans de recherches et 27 brevets, qui vaut son pesant de cacahuètes puisque ce joujou se négocie à partir de 76.000€, pour atteindre 135.000€ dans sa version haut de gamme…

#LE SAVIEZ-VOUS ? Les femmes & les marins…

Jusqu’au 18ème siècle, quand la situation devenait périlleuse sur un navire ayant embarqué une femme seule à bord, cette dernière pouvait être tenue pour responsable des maux du navire et à cette occasion être sérieusement malmenée. Aujourd’hui cette superstition semble obsolète, sauf dans la navigation de pêche où certains équipages refusent encore totalement toute présence féminine à bord.

#WORK (SHOP) 100% GUIDE #JURIDIQUE #DAILY

Conduire en tongs : j’ai le droit ?

Non… mais : le Code de la route n’interdit pas expressément de conduire en tongs, voire pieds nus. En revanche, il prévoit que « tout conducteur doit se tenir constamment en état et en position d’exécuter sans délai toutes les manoeuvres qui lui incombent » - article de loi «fourre-tout» R412-6… (Ça ne vous rappelle rien ? LOL) Un agent peut donc bien vous verbaliser sur ce fondement s’il estime que vous n’êtes pas en état de remplir cette obligation à cause du port de tongs ou de l’absence de chaussures. À la clé, pas de perte de points, mais tout de même une contravention de 2ème classe : soit une amende maximale de 150 € et l’immobilisation de votre véhicule si les choses s’enveniment…

Chien et voiture, ç’est compatible ? On oublie souvent le transport des animaux de compagnie lorsque l’on parle de sécurité routière. Pourtant, les conséquences peuvent être tragiques en cas de pépin s’ils ne sont pas attachés. En effet, leur masse est multipliée par 40* lors d’un choc ou d’un freinage brutal à 50km/h. Projeté contre le pareprise ou un siège avant, l’animal peut se blesser (et y rester) tout en devenant un projectile vivant pour les passagers.

#SÉCURITÉ À BORD

Que dit la loi ?

Si le Code de la Route ne dit rien d’explicite sur le sujet, il est communément admis que les chiens doivent être attachés dans un véhicule, en vertu de l’article R412-6 : « Tout conducteur doit se tenir constamment en état et en position d’exécuter commodément et sans délai toutes les manœuvres qui lui incombent. Ses possibilités de mouvement et son champ de vision ne doivent pas être réduits par le nombre ou la position des passagers […]. »

Le «french» paradoxe !

50% des parents affirment que la crainte d’avoir un accident de voiture avec un bébé à bord est leur 1ère préoccupation en matière de sécurité des enfants…

En pratique

20%

Mais des automobilistes reconnaissent avoir effectué avec leur enfant un trajet en voiture de plus de 30mn sans siège-auto adapté. Récidivistes de surcroît, puisque 12% avouent avoir reproduit cette erreur sur plus de 20 trajets !

N’attachez pas son collier à la ceinture d’un siège : le moindre impact ou freinage brusque peut lui briser le cou. Achetez plutôt un harnais qui permet de sangler l’animal sur la banquette arrière. C’est aussi l’assurance qu’il ne prendra pas la fuite, terrifié en cas d’accident. Dans un break, vous pouvez également l’installer dans le coffre, derrière une grille de protection. Il est encore possible de le confier à un passager qui le tiendra en laisse le temps du trajet.

(étude Britax 2015)

(*nouveaux tests de collision AZT sur des chiens en mousse pour Allianz Global Assistance)

Des pneus «auto-réparants» ! Le fabricant Continental a présenté au dernier Salon Équip Auto le ContiSeal, une nouvelle génération de pneumatique qui permet de rouler après une crevaison. Le concept est innovant avec l’intérieur de la bande de roulement entièrement tapissé d’un colmatant qui permet d’ «envelopper» tout intrus rencontré sur la route… et de poursuivre son chemin.

#À LIRE 9 791090 675421

Au coeur du coaching_Couv.indd All Pages

8/25/15 4:14 PM

De notre terreau culturel et historique découle une complexification des rapports. AU CŒUR DU COACHING EN GUADELOUPE (éd. Jasor) décrit le métier de coach d’entreprise, son soutien dans la construction identitaire du manager et de ses équipes. Et parce qu’elle s’interroge sur les évolutions de ce monde, avec une attention particulière aux relations humaines dans la sphère professionnelle, MURIEL BOISSEVAL-BALME – coach professionnel certifié - nous livre ici une autre approche des problématiques rencontrées en Guadeloupe : pour des relations au travail multiculturelles réalistes, riches, porteuses de sens, ouvertes à l’autre et à ses différences. Son regard optimiste et bienveillant sur l’être humain fait toute la différence. Son crédo également : puisqu’on ne peut exiger des autres qu’ils changent, apprenons à mieux nous connaître nous-même et soyons acteur du changement !

#PRATIQUE/MÉMO

#PRÉVENTION

La plus exquise des tentations

P L O N G E Z D A N S Lâ&#x20AC;&#x2122; U N I V E R S J O H O S U R J O H O C A R A I B E S . C O M C A R AT D E S T R E L A N D - B A I E - M A H A U LT 0 5 9 0 2 1 7 3 7 0

#(WORK) SHOP 100% GUIDE Maillot de bain PILYQ

2 pièces, noir, polyamide & élasthane APPARENCES / JARRY / 0590 99 67 31

230 €

Sandales MERCADAL

en cuir blanc, existe aussi en or et en argent APPARENCES / JARRY / 0590 99 67 31

199 €

Tendance

Sac IMPROBABLES en jute

APPARENCES / JARRY / 0590 99 67 31

55 €

Solaire Maile Maui Jim noir brillant, verres MauiGradient PolarizedPlus2

TROIS RIVIÈRES OPTIK / 0590 46 63 07

209 €

Solaire Nalani Maui Jim

Solaire Baby Beach Maui Jim

TROIS RIVIÈRES OPTIK / 0590 46 63 07

189 €

249 €

écailles/bleu, verres MauiGradient PolarizedPlus2

doré, verres MauiGradient PolarizedPlus2

LE NOUVEAU MINI CLUBMAN. DÈS DÉCEMBRE 2015, CHEZ VOTRE IMPORTATEUR MINI. RESTEZ INFORMÉ SUR www.clubman.mini.com

#(WORK) SHOP 100% GUIDE

Jantes Aluminium spécial DEFENDER

Sièges adaptés à votre DEFENDER

Donnez de l’élégance à votre DEF ! Légères, robustes, Peinture Epoxy, Dimension 7x16’’ Accepte de 215 à 265X16, Un style incomparable

déclinés en plusieurs couleurs, existe aussi en cuir noir. Léger et compact, Grand confort, Mécanisme d’inclinaison de haute qualité, Très bon maintien latéral., Existe aussi en siège bébé évolutif de 0 à 4 ans (Groupe 0 et 1), ou de 9 mois à 9 ans

Renseignements : MECATOP / 0590 266 101 / contact@mecatop.com

Kit suspension pour DEFENDER

Kit suspension « confort » pour DEFENDER 90 Standard ou +4 cm Kit suspension « medium » pour DEFENDER 90 Standard ou +4cm charge moyenne Kit suspension « forte charge » pour DEFENDER 110 Standard ou +4cm charge lourde Adaptez votre véhicule à votre utilisation pour un confort retrouvé

Renseignements : MECATOP / 0590 266 101 contact@mecatop.com

Ensemble vélo ROGELLI SPORTSWEAR Spécial ligne femme Haut ladies short sleeves Bas ladies short

VELO+ / JARRY / 0590 04 04 63

l’ensemble > 99 € (45€ l’unité)

Chaussure vélo SPIUK

en fibre de carbone, plusieurs coloris au choix. VELO+ / JARRY / 0590 04 04 63

199 €

Casque vélo BELL

Modèle Active pro Star pro, plusieurs coloris au choix. VELO+ / JARRY / 0590 04 04 63

289 € 63

CARMO TOYOTA / JARRY 0590 26 72 38 - BAILLIF 0590 81 00 77

#(WORK) SHOP 100% GUIDE Yuneec Q500 PRO 4K

Dernier venu dans la gamme de multirotors Yuneec, le fameux quadricoptère Q500 Typhoon passe en version PRO et adopte la nouvelle CGO3 capable de filmer en Ultra Haute Définition (UHD) 4K à 30 images par seconde. Reprenant en grande partie les dernières innovations du Q500+, le Yuneec Q500 PRO 4K dispose des modes de vol Follow-me et Watch-me. Pour rappel, le mode Follow-me permet à l’appareil de suivre le porteur de la radiocommande qui n’aura plus qu’à orienter la caméra tandis que le mode Watch-me est une amélioration de ce mode Follow-me qui gèrera en plus du déplacement du drone l’orientation de la caméra pour des prises de vue encore plus simples ! GSFWI / www.modelisme-guadeloupe.com / 0690 569 787

à partir de 1199 €

LOSI 6IX Audi R8 LMs Ultra FIA-GT3 AWD BL 1/6

Yuneec E-Go Skate électrique

Avec son poids plume de 6 Kg, le skate board électrique ego est un transporteur particulier à part entière. Dans un sac, sous le bras ou tout simplement dessus, vous le transporterez partout. La vitesse de pointe est supérieure à 20 Km/h (possible de le brider à 13 Km/h). La télécommande indique le niveau de jauge batterie. Lorsque la batterie atteint 25% de réserve d’énergie, la télécommande émet des petites vibrations. Enfin lorsque la jauge passe à 10% le skate se met en mode « lent » et la vitesse se bride à 13 km/h pour que vous ayez l’autonomie maximum pour rentrer chez vous. Le skateboard reste utilisable sans batterie. Le skate électrique ego est utilisable même par condition humide, mais il ne doit pas être immergé dans l’eau. GSFWI / www.modelisme-guadeloupe.com / 0690 569 787

739,90 €

L’Audi R8 LMS ultra de la Team belge W-Racing a été conçue dans un but, affronter les meilleurs de la catégorie GT3. La Losi® Audi R8 LMS Ultra 1/6ème 4WD fait honneur à la Team W-Racing avec cette réplique ultra-performante. Si la vitesse est votre priorité, ne cherchez plus. Equipée d’un moteur brushless 1200Kv venant d’un véhicule 1/5 et d’un contrôleur 160A, l’Audi R8 LMS Ultra offre un niveau de performances supérieur à toutes les autres supercars RC du marché avec une vitesse pouvant atteindre les 100km/h. Pour contrôler sa puissance, vous disposez de la technologie Spektrum™ AVC® (Active Vehicle Control™). Avec l’AVC, vous aurez une stabilité supérieure permettant d’exploiter toute la puissance de cette supercar. GSFWI / www.modelisme-guadeloupe.com / 0690 569 787

1199 €

#(WORK) SHOP 100% GUIDE Chaussures à talon NINALOU

Ligne Gwen Marron

TALONS AIGUILLES / 0590 92 62 14

490 €

Chaussures à talon NINALOU Ligne Gwen Bleu

TALONS AIGUILLES / 0590 92 62 14

430 €

Chaussures à talon NINALOU

Ligne Gwen Beige

TALONS AIGUILLES / 0590 92 62 14

490 €

#HOROSCOPE 100% GUIDE Spécial SUV

C’est la silhouette miracle du marché automobile, les constructeurs l’ont bien compris…

Bélier 21 MARS / 20 AVRIL

Fonceuse et intelligente, vous n’avez que faire de la discrétion à l’image du 1er SUV BENTLEY : gros gabarit (5,14m), W12 de 608 ch et habitacle précieux, mêlant cuir et bois à profusion… avec le BENTAYGA, Range Rover et Porsche Cayenne vont trouver à qui parler !

Taureau

21 AVRIL / 20 MAI

Un brin matérialiste, vous savez ce que vous voulez ! Comme le nouveau Volkswagen Tiguan qui ne pas change pas sa formule gagnante… Avec à la clé plus de classe et une déclinaison 7 places qui pourrait rapidement arriver sur notre marché.

Lion

22 JUILLET / 21 AOÛT

Cancer

22 JUIN / 21 JUILLET

Féminine et discrète, votre côté ingénu colle parfaitement avec le «petit» Q1. Ainsi, fort de sa réussite parmi les grands (Q7) et moyens (Q5, Q3) formats, Audi s’aventure sur les terres des Mini Paceman et Countryman…

Distinguée, vous adorez le feu des projecteurs… Avec 4,60m de long, le Peugeot 6008 ne passera pas inaperçu et affrontera les Audi Q5, BMW X3 et Mercedes GLK. Destiné dans un premier temps au marché chinois, on peut espérer qu’il débarque à terme chez nous.

Quel sera le vôtre en 2016 ?

Balance

Scorpion

Vierge

22 AOÛT / 22 SEPTEMBRE

Organisée, consciencieuse et agréable à côtoyer, vous allez adorer vous balader en famille ou entre amies au volant du nouveau Koleos. Attendu au printemps, le gros SUV Renault avance de nombreux atouts, dont une plastique avantageuse et 7 places...

Franche et prévenante, comme vous, cette 4ème génération du Kia Sportage promet un renouvellement tout en douceur. Le best-seller du constructeur coréen s’harmonise avec le reste de la gamme, consentant à revêtir la calandre «nez de tigre» et des phares regrimpés sur le capot.

Hyperactive, vous avez constamment le besoin de bouger, la DS4 Crossback est faites pour vous : nouvelle calandre 100 % «DS» et tenue de trek, elle gagne 1cm sous les bas de caisse, tout en adoptant des barres de toit, des renforts de carrosserie, ainsi que des jantes noires, du plus effet !

Poisson

21 DÉCEMBRE / 19 JANVIER

Votre assurance affichée masque une pudeur que peu décèlent. À l’instar du Toyota C-HR qui combinera un moteur essence et un moteur électrique avec une batterie légère et compacte. Une proposition hybride inédite sur le segment des SUV urbains.

Élégante en toutes circonstances, vous êtes attentive aux moindres détails. C’est exactement le positionnement de la firme britannique qui se lance enfin sur le segment des SUV avec le F-Pace, issu du concept C-X17 et animé par les moteurs de la luxueuse berline XF.

23 NOVEMBRE / 20 DÉCEMBRE

23 OCTOBRE / 22 NOVEMBRE

Capricorne

21 MAI / 21 JUIN

Sagittaire

23 SEPTEMBRE / 22 OCTOBRE

Votre entourage est sous le charme de votre côté mystérieuse et inaccessible… Un peu comme le très réaliste concept Koeru qui préfigure le futur Mazda CX-6. Un crossover à la fluidité parfaite et au dynamisme certain avec ses grosses roues et son regard ultra-étiré 100% diodes.

Gémeau

20 FÉVRIER / 20 MARS

Verseau

20 JANVIER / 19 FÉVRIER

Indépendante, vous avez besoin de prouver que vous savez vous débrouiller toute seule… Avec ce premier SUV badgé Seat, présenté en mars 2016 et directement inspiré du récent concept 20V20, marquez votre différence dès l’été prochain.

Sirène attendrissante et muse idéale des poètes, craquez sans réticence pour le concept IM-4, annonciateur du futur Suzuki Jimny. Court (3,69m), ce mini 4x4 fusionne rondeurs et ligne cubique comme nul autre. Son moteur 1.2 essence, associé à une hybridation légère, est un autre atout.

PNEUMATIQUES

DU 2 NOVEMBRE AU 31 DÉCEMBRE DANS NOS ATELIERS ET MAGASINS DE POINTE-À-PITRE ET BAILLIF

2ÈME PNEU %*

-50 OU

4ÈME PNEU

OFFERT

*Voir conditions en concessions. Photo non contractuelle.

Ne risquez pas la panne moteur

CHANGEZ VOTRE DISTRIBUTION NOUS VOUS OFFRONS LA POMPE À EAU* *Voir conditions en concessions. Photo non contractuelle.

DU 2 NOVEMBRE AU 31 DÉCEMBRE DANS NOS ATELIERS ET MAGASINS DE POINTE-À-PITRE ET BAILLIF

La qualité Volkswagen au service de l'occasion.

La pêche aux occasions

MOVE UP!

FORD FIESTA TRENDLINE

Mise en circulation Novembre 2013

Mise en circulation Décembre 2012

1.0 L 60 CH 3 portes (1)

8 900€

1.3 L CDTI 75 CH ch 5 portes (2)

10 900€

Garantie Constructeur

Garantie

TOURAN CONFORTLINE

COCCINELLE SPORTLINE

Mise en circulation Décembre 2012

Mise en circulation Juillet 2014

1.2 L TSI 105 CH 5 portes

17 900€

2.0 L TDI 140 CH 3 portes (4)

(3)

28 900€

Garantie Constructeur

CARTE GRISE OFFERTE

Garantie Constructeur

sur présentation de ce magazine. *

(1) Cycles mixtes de la gamme Up! (l/km) : 4,1-4,7. Rejets de CO2 (g/km) : 95-109. (2) Cycles mixtes Fiesta (l/km) : 3,7. Rejets de CO2 (g/km) : 98. (3) Cycles mixtes de la gamme Touran (l/km) : 4,6-6,8. Rejets de CO2 (g/km) : 98-165. (4) Cycles mixtes de la gamme Coccinelle (l/km) : 4,3-6,8. Rejets de CO2 (g/km) : 112-159. Photos non contractuelles. Voir conditions en concession. *Offre valable jusqu’au 30 septembre 2015 sur toute la gamme Occasions.

GSA Occasions Moudong : 0590 25 10 38 - Franck-Olivier Boecasse : 0690 80 23 00 - Bruno Eger : 0690 62 25 11 GSA Occasions Baillif : 0590 81 63 90 - ZAC des Pères Blancs

Guadeloupe Services Automobiles - ZAC de Moudong - ZI Jarry - 97122 Baie-Mahault - Siret : 307 158 204. Août 2015.

MINI NEXT. C’EST VRAIMENT DE L’OCCASION ?

• 12 mois de garantie • Historique certifié du véhicule • Contrôle esthétique et mécanique du véhicule à 360°

• Essai personnalisé sur rendez-vous • Offre de reprise • Offre de financement

CONVAINCU, ALORS APPELEZ-VITE LES OCCASIONS BLANDIN AUTOMOBILES. OBA. Rue Ferdinand Forest. ZI Jarry (en face de l’ex SOGUAFI). Jean-Yves 0690 31 01 53, Thierry 0690375758 et David 0690 41 22 30.

mini next.indd 1

MINI Guadeloupe

28/08/2015 18:05

#VN (LE PRIX DU NEUF) 100% GUIDE AUDI SGDM : Rue Ferdinand Forest-ZI Jarry 97122 Baie-Mahault-Tel 0590 60 97 97 A1 1.2 TFSI 86ch Attraction (3p).............................18.700 1.2 TFSI 86ch Sportback (5p).............................19.400 S1.........................................................................35.400 A3 1.2 TFSI 110ch Attraction (3p)...........................24.900 1.2 TFSI 110ch Sportback (5p)...........................25.800 1.4 TFSI 125ch Berline (4p)................................27.180 Cabriolet 1.4 TFSI 125ch....................................34.900 A4 1.8 TFSI 120ch...............................................28.800 A5 1.8 TFSI 170ch Coupé Attraction.......................36.270 1.8 TFSI 170ch Sportback (5p)...........................35.560 1.8 TFSI 170ch Cabriolet....................................44.000 RS5 Stronic Quattro 450ch.................................90.150 A6 Berline - 2.0 TFSI 136ch Ambiante....................41.000 Allroad 4X4 - 3.0 V6 TDI 313ch............Sur commande A7 V6 TDI 204ch multitronic8............................59.900 A8...........................................................Sur commande Q3 1.4 TFSI 150ch Attraction...................................30.900 QUATTRO S LINE 2.0 TDI 184 S TRONIC...........35.060 RSQ3....................................................................62.660 Q5 2.0 TDI 150ch Ambiante................................38.600 SQ5 3.0 V6 TDI 313ch bi-turbo Tiptronic8................72.400 Q7 3.0 V6 TDI 245ch Tiptronic.................................57.300 V6 3.0TDI Quattro S Line....................................78.400 TT Coupé 1.8 TFSI 160ch....................................................35.300 2.0 TFSI 230 S tronic 6 S line .............................60.853 R8 Coupé - V8 4.2 FSI 430ch.................................129.900 Spyder - V8 4.2 FSI 430ch................................145.000 V10 5.2 FSI 525ch (coupé)...............................178.000 BMW BCA : 3 bd Marquisat de Houelbourg 97122 Baie-Mahault-Tel 0590 26 97 75 (*prix avec Bmw Service Inclusive : contrat d’entretien 4 ans/80.000km inclus)

Série 1 114i (3p)...............................................................28.900 118i......................................................................29.100 Série 2 218d.....................................................................40.900 Active Tourer 218d 150ch BVA Sport.................39.000 Série 3 316d.....................................................................42.900 GT 318d (5p)........................................................49.900 Série 4 420d Coupé.........................................................57.800 428i Cabriolet......................................................69.900 Série 5 518d.....................................................................51.000 GT (5p)................................................... sur commande Série 6 40d 313ch Coupé..............................................102.000 3.0 Bi-Turbo Grand Coupé................................108.000 X1 16 SDrive bva 8 rapports...............................36.200 X3 18 SDrive........................................................46.900 X4 20d 184ch BVA...............................................57.200 X4 xDrive20d.............................................................62.000 M50d..................................................................111.000 X6 30 xD 245ch bva 8 rapports..........................76.500 Z4 18i Coupé......................................... sur commande Scooter C600 Sport...........................................................12.900 C650 GT...............................................................13.500 CHEVROLET TTSA : Moudong Sud-97122 Baie-Mahault Tel 0590 38 10 93 Spark LS 1.0 68ch (5p)..........................................9.990 Aveo LS 70ch (5p)........................................................13.490 LT 1.2 70ch (4p)...................................................14.490 Cruze Berline - LT 1.4 16V 100ch (4p)..........................22.390 Berline- LT 1.4 16V 100ch (5p)...........................23.390 SW - LT 1.6 16V 105ch (break)...........................24.690

Trax LS 1.6 115ch (4x2)......................................20.990 Orlando LS 1.8 16V LS 141ch.............................21.190 Captiva LS 2.2 VCDi 163ch.................................29.090

CR-Z 1.5 i-VTEC/IMA hybride 124ch.... en concession Accord 2.2 i-DTEC 150ch Elégance Plus.en concession CR-V 2.0 i-VTEC 155ch Confort............ en concession

CITROËN Soguadia : Route de la Gabarre - 97110 Pointe-àPitre-Tel 0590 21 27 33 ZI Pères Blancs 97123 BAILLIF - Tel 0590 41 01 01 C1 1.0 SX (3p)...........................................................13.050 Airscape 1.2 Puretech 82ch................................13.950 Nouvelle C3 1.0 65ch Tonic................................16.150 C3 Picasso 1.4 VTi 90ch.....................................19.600 DS3 1.4 VTi 92ch Chic................................................19.950 Cabrio THP 155...................................................20.150 C-Elysée 1.2 VTi 72ch Séduction.......................16.050 C4 1.4 VTi 95ch Attraction..................................20.550 C4-Cactus............................................................19.200 C4 Aircross 1.6 117ch (4x2)...............................29.500 DS4 1.6 VTi 120ch Chic......................................25.950 C5 1.6 THP 155ch Dynamique...........................33.950 DS5 1.6 THP 155ch So Chic bva........................40.350 VU Nemo Fourgon - 1.3 HDi 70ch............................16.100 Berlingo (l1n1) Fourgon - 1.4 HDi 75ch L1N1...17.950 Jumpy (l1h1) 1.6 HDi 92ch.................................24.850 Jumper (l1h1) 2.0 HDi 110ch.............................27.200 DACIA Cama : Rue Thomas Edison-ZI Jarry 97122 BAIE MAHAULT-Tel 0590 32 68 00 ZI Pères Blancs - 97123 BAILLIF-Tel 0590 81 45 45 Logan II 1.2 16V 75ch Ambiance.......................12.400 Sandero Berline - 1.2 16V 75ch Ambiance.......................12.400 Stepway TCe 90 Lauréate (5p.)..........................16.400 Stepway 0.9 TCe 90ch Ambiance.......................15.900 Lodgy 1.5 DCi 90ch Ambiance (7pl)...................18.800 Dokker 1.5 DCi 75ch Ambiance..........................17.200 Duster 1.5 DCi 90ch Ambiance 4X2...................18.990 VU Dokker Van 1.5 DCi 75ch Ambiance..................15.150 FIAT Soguava : Moudong Sud-97122 Baie-Mahault Tel 0590 25 25 35 - ZI Pères Blancs-Baillif Tel 0590 81 29 29 Panda 1.2 69ch L................................................11.990 500 1.2 69ch Loundge................................................12.490 Cabriolet..............................................................19.900 500L 1.4 95ch Easy.............................................17.900 VU Fiorino Combi 1.3 JTD 75ch...............................13.900 Doblo Fourgon - 1.3 JTD 90ch...........................16.990 Scudo Fourgon 1.6 JTD......................................19.900 Ducato Fourgon 8m3 - 2.2 JTD...........................23.900 FORD SOREC Autos La jaille - 97122 Baie-Mahault - Tel 0590 32 14 26 Ka Trend+ 1.250 69ch.........................................14.100 Fiesta Trend 1.250 60ch.....................................15.400 B-Max Trend 1.0 ecoboost 120ch......................20.400 Focus Trend 1.6 85ch.........................................19.300 C-Max II Trend 1.6 TDCi 95ch............................23.500 Grand C-Max.........................................Sur commande Kuga II Trend 1.6 ecoboost 150ch.....................29.600 VU Ranger Simple Cab TDCi 150ch.........................27.900 Connect Nouvelle gamme...................... en concession Transit Nouvelle gamme........................ en concession Custom Nouvelle gamme...................... en concession HONDA BMC : Rue Henri Becquerel-ZI Jarry 97122 Baie-Mahault-Tel 05 90 26 60 19 Jazz 1.2 i-Vtec 90ch Elégance....................... en concession 1.5 i-DCD hybride................................... en concession Civic 1.4 100ch Sport (5p).............................. en concession

* Prix indiqués en € « à partir de » susceptibles d’être modifiés.

1.6 i-DTEC 120ch (5p)............................ en concession

HYUNDAI SGDM : Rue Ferdinand Forest-ZI Jarry 97122 Baie-Mahault-Tel 0590 60 97 97 i10 1.0 67ch.........................................................13.990 i20 1.2 85ch (5p).......................................................16.990 1.2 84 STYLE.......................................................13.990 i30 Berline 1.6 CRDI............................................19.290 i40 Berline-1.7 CRDi 136ch................................32.990 ix20 1.4 16V 90ch................................................19.490 Veloster Turbo 186ch bm..................................................32.990 Turbo 186ch bva.................................................34.990 Genesis 2.0 Turbo 274ch..................................................44.990 V6 3.8 347ch........................................................54.990 ix35 1.6 135ch 4x2 (es)...............................................26.990 1.7 CDRI 115ch....................................................28.490 Santa Fé 2.2 CRDi 197ch 4x2 5pl.......................39.990 VU H1 Fourgon - 2.5 CRDi 140ch..................................26.990 ISUZU Soreloc : Route de la Jaille-97122 Baie-Mahault Tel 0590 32 09 42 D-Max Simple Cab 4x2.......................... en concession L35.......................................................... en concession IVECO Carmo : Rue Henri Becquerel-ZI Jarry - 97122 BaieMahault - Tel 0590 26 42 76 Daily Fourgon 7 m3 - 2.3 106ch...................... en concession Fourgon 10m3 - 2.3 106ch..................... en concession Benne - 2.3 126ch.................................. en concession JAGUAR Premium Guadeloupe : Rue de l’industrie-ZI Jarry 97122 Baie-Mahault - Tel 0590 60 90 00 XF........................................................... sur commande F-Type.................................................... sur commande JEEP Cama Rue Thomas Edison-ZI Jarry 97122 BAIE MAHAULT-Tel 0590 32 68 00 ZI Pères Blancs - 97123 BAILLIF - Tel 0590 81 45 45 Renegade ............................................... en concession Wrangler Sport (3p) 2.8 CRD 200ch...................................37.000 Unlimited (5p) 2.8 CRD 200ch............................39.000 Cherokee Longtude 2.0 CRD 140ch 4x2.............................39.950 Grand Cherokee Limited 3.0 CRD V6 241ch bva...........................56.650 SRT8 V8 6.4 450ch..............................................85.650 KIA 4 Rue Thomas Edison - ZI Jarry 97122 Baie-Mahault-Tel 0590 38 03 20 Picanto 1.0 68ch.................................................12.819 Rio 1.2 85ch (3p).................................................15.779 Rio 1.2 85ch es ..................................................16.990 Cee’d 1.4 100ch es. (5p).....................................19.238 Pro Cee’d 1.6 125ch es.......................................22.447 Soul 1.6 CRDI BVA – 7cv....................................18.400 Venga 1.4 90ch es. (5p)......................................18.529 Carens 1.7 CDRI 115ch (7pl)..............................27.238 Optima 1.7 CDRI 136ch.......................................30.846 Sportage 1.6 136ch es........................................24.990 Sorento 2.2 CRDI 197ch (7pl) ..........................................35.532 2.2 CRDI 200 4x4 Premium (7pl)........................41.200 LAND ROVER Premium Guadeloupe : Rue de l’industrie-ZI Jarry 97122 Baie-Mahault-Tel 0590 60 90 00 Evoque ED4 150ch Pure......................................34.900

Freelander ED4 190ch bva..................................39.000 Discovery TDV6 HSE...........................................62.000 Discovery Sport TD4 BVA HSE– 9cv..................35.800 Range Rover Vogue..................................................... sur commande Sport TDV6 S.......................................................68.000 Defender 90 2.4 TD4 122ch (pick-up - tôlé)......................30.500 110 2.4 TD4 122ch (pick-up - tôlé)....................32.500 130 2.4 TD4 122ch (simple cab)........................33.900 LEXUS Carmo : Rue Henri Becquerel-ZI Jarry 97122 Baie-Mahault-Tel 0590 26 72 38 ZI Baillif - Tel 0590 81 00 77 CT 200h................................................................35.698 IS 300h.................................................................57.400 NX – 2015............................................... en concession RX 450H Confort 4x2................................................74.900 450H Sport 4x4...................................................86.900 MAZDA SOGUAVA : Moudong Sud – 97122 Baie-Mahault Tel 0590 25 25 35 ZI Pères Blancs – Baillif – Tel 0590 81 29 29 2 1.3 85ch es (5p)...............................................12.490 3 1.5 120ch Core (5p).........................................19.900 6 2.0 145 Core....................................................28.990 MX-5...................................................... sur commande CX-5 2.2 D 150ch 4x2 bm6 Middle....................27.490 VU BT-50 2.2 D 150ch Simple Cabine......................24.990 MERCEDES SGDM : Bld de Houelbourg-ZI Jarry 97122 Baie-Mahault-Tel 0590 60 97 97 Classe A 160 CDI Intuition..................................33.000 CLA 200 CDI Intuition..........................................44.900 GLA 200 CDI Intuition.................................................43.900 200 CDI Sensation BM6 – 7cv............................34.900 Classe B 180 CDI Classic....................................35.200 Classe C 220 CDI Classic....................................51.900 Classe C 220 BlueTEC Classic BM6...................50.850 Classe E 200 CDI Classic....................................53.900 Classe S 350 BLU Executive.............................116.000 CLS 320 CDI Classic............................................75.000 SLK 200K Classic................................................48.200 GLK 200 CDI Classic...........................................43.800 Classe ML 250 BLU Classic................................67.000 GL 350 CDI............................................. sur commande VU Citan 109/32........................................................21.500 Vito Compact Fourgon - 110 CDI/32 95ch........32.000 Sprinter 210 CDI/32 109ch...............................................36.000 513/MB2-Benne 109ch......................................47.000 MINI BCA : 3 bd Marquisat de Houelbourg 97122 Baie-Mahault-Tel 0590 26 97 75 (*prix avec Mini Service Inclusive : contrat d’entretien 5 ans/70.000km inclus)

Hatch One 75ch (3p)......................................................27.900 5p.........................................................................29.000 Cabriolet ................................................ en concession ClubMan ................................................ sur commande CountryMan One 100ch (5p)..............................29.500 John Cooper Works.............................................43.500 PaceMan Cooper d 122ch..................................39.900 Coupé...................................................... en concession Roadster................................................. en concession MITSUBISHI SGDM : Rue de l’Industrie-ZI Jarry 97122 Baie-Mahault-Tel 0590 60 97 97 ASX 1.8 Di-D 115 Invite......................................31.500 Outlander III 2.2 Di-D 150 Invite..............................................35.000 PHEV hybride (bonus déduit).............................50.700 Pajero 3.2 Di-D 200 Invite...................................47.900 I Miev électrique (bonus déduit).........................25.900

VU L200 Single Cab 2.5 Turbo D 136ch............................29.900 Club Cab 2.5 Turbo D 178ch...............................34.900 Double XL Cab 2.5 Turbo D 178ch.....................36.900 Double XL Cab 2.5 Turbo D 178ch Instyle bva..36.900 Canter Simple Cab 125ch...................................36.000 NISSAN Soguava : Moudong Sud-97122 Baie-Mahault Tel 0590 25 25 35 ZI Pères Blancs-Baillif-Tel 0590 81 29 29 Micra 1.2 80ch Visia...........................................13.990 Note 1.2 80ch Visia.............................................16.590 Juke 1.6 16V 94ch Visia.....................................19.290 Qashqaï 1.2 DiGT 115ch Visia (5p)....................24.990 Murano................................................... sur commande 370Z Coupé/Roadster........................... sur commande X-TRAIL ...............................................................35.990 VU NV200 1.5 dCi 85ch Van.................................................19.990 Combi 5p 7 places...............................................24.990 Navara King Cab 2.5 dCi 190ch XE.....................28.990 Cabstar 3.5 Simple Cab 2.5 dCi 150ch...............38.990 OPEL Soguava : Moudong Sud-97122 Baie-Mahault Tel 0590 25 25 35 ZI Pères Blancs-Baillif-Tel 0590 81 29 29 Adam 1.2 70ch Jam ...........................................21.990 Adam S ................................................................15.990 Corsa 1.2 85ch (3p).............................................14.990 Meriva 1.4 100ch Essentia.................................18.990 Astra 1.4 100ch (5p) Enjoy...........................................18.990 GTC 1.4 120CH (3P) Édition................................23.990 Mokka 1.6 115ch Enjoy.......................................23.290 Mokka 1.6 CRDi 136ch........................................26.000 Insignia 1.8 140ch (5p) Cosmo............ sur commande Cascada................................................. sur commande Zafira...................................................... sur commande Antara 2.2 CDTi 164ch Edition Pack (4x2).........28.990 PEUGEOT Auto Guadeloupe : Route de la Gabarre - 97110 Pointe-à-Pitre-Tel 0590 93 89 31 ZI Pères Blancs - 97123 Baillif-Tel 0590 99 45 75 108 1.0 68ch Acces (3p)............................................13.990 Active 5p 1.2 VTi.................................................15.190 207+1.4 HDI 70ch (5p)........................................16.090 208 1.2 82ch Accès (3p)............................................15.790 XY 1.6 156ch.......................................................23.940 GTI 200ch............................................................26.140 1.2 PureTech 82ch..............................................16.890 Partner Loisir A.6 HDI 75....................................22.690 2008 1.2 82ch Active..........................................18.990 301 1.2 72ch es...................................................15.990 308 1.2 82ch es Acces...............................................19.990 2.0 BLUEHDI 180 EAT6 GT..................................36.990 3008 1.6 HDI 112ch Premium............................27.890 4008 1.6 HDI 115 Allure .....................................35.990 508 1.6 HDI 115 Active.......................................29.790 5008 1.6 HDI 112 Premium................................28.990 RCZ 1.6 156 THP.................................................32.890 VU 208 Affaire 1.4 HDI 70........................................17.790 Bipper Fourgonnette 1.3 HDi 75 Clim................17.390 Partner Fourgonnette (Niveau 1) 1.6 HDi 75.....18.390 Expert (L1H1) Fourgon Tôlé 1.6 HDi 92 (5m3/1200kg)......................................................25.390 Boxer (L1H1) Fourgon Tôlé 2.2 HDi 110 (8m3/1100kg)......................................................27.490 PORSCHE GSA : Moudong Sud - ZI Jarry - 97122 Baie-MahaultTel 0590 25 10 31 ZI Pères Blancs - 97123 Baillif-Tel 0690 41 01 95 Boxster 2.9 256ch...............................................56.374 Cayman................................................... en concession 911......................................................... sur commande Macan 3.0 D 258ch S..........................................60.389 Cayenne 6cyl. 3.0 245ch.....................................64.382 Panamera V6 3.0 250ch.....................................83.605

* Prix indiqués en € « à partir de » susceptibles d’être modifiés.

RENAULT Cama : Rue Thomas Edison-ZI Jarry - 97122 BAIE MAHAULT - Tel 0590 32 68 00 ZI Pères Blancs - 97123 BAILLIF - Tel 0590 81 45 45 Twizy....................................................... en concession Kangoo Z.E............................................. en concession KADJAR TCE 130 EXPRESSION .........................24.900 Nouvelle Twingo..................................................13.800 Clio 1.2 16V 75 Authentique......................................15.900 Estate 1.5 dCi 90 Expression..............................21.200 GT 1.2 TCe 120 EDC............................................23.300 RS 1.6 16V 200 BVA............................................30.800 Megane Génération 1.5 dCi 95.........................................21.400 Coupé 1.5 dCi 110 Dynamique...........................26.600 Estate 1.5 dCi 110 Dynamique...........................26.700 Espace dCi 160 Energy EDC Privilège (7pl)........46.000 Captur 0.9 TCe 90 Authentique......................................19.000 1,5 dCi Energy 90ch Dynamique.........................19.300 Kangoo 1.5 dCi 75 Energy...................................20.600 Scenic X-Mod 1.5 dCi 110 Expression...............28.200 Laguna 1.5 dCi 110 Black Edition.......................29.600 Koleos 2.0 dCi 175 BVA Bose Édition 4x2..........40.000 Nouveau Trafic Combi (L1H1P2) 10/2014.........33.150 VU Twingo société 1.2 16V 75.................................12.900 Clio IV société 1.5 dCi 75....................................17.100 Kangoo Express 1.5 dCi 75 Générique...............18.100 Trafic (L1H1P1) 2.0 dCi 90 Fourgon (1.0 t) Confort..... 25.800 Nouveau Master (L1H1P1) 10/2014..................28.500 SEAT SGDM : Bld de Houelbourg-ZI Jarry 97122 BaieMahault - Tel 0590 60 97 97 Ibiza 1.2 70 (5p)...................................................14.200 Leon 1.6 TDI 90 (5p)............................................20.900 Alhambra 2.0 TDI 150 DSG7 (7pl)........ sur commande ŠKODA SGDM : Rue Ferdinand Forest-ZI Jarry 97122 BaieMahault - Tel 0590 60 97 97 CityGo 1.0 HTP 75...............................................12.900 Fabia 1.2 HTP 70...........................................................13.900 1.4 TDi 90 Style (5p) ...........................................16.990 Rapid Berline 1.6 TDI 105 Ambition..............................21.900 Spaceback 1.2 http 85........................................19.900 Yeti 1.2 105 DSG.................................................23.900 Octavia 1.6 TDI Élégance....................................23.900 Superb.................................................... sur commande VU Praktik 1.6 TDI 90...............................................16.500 SSANGYONG TTSA : Moudong Sud-97122 Baie-Mahault Tel 0590 38 10 93 Korando 2.0 175ch diesel 2W.............................26.990 Tivoli 1.6 126ch...................................................18.990 Tivoli 160 e-XGi 128 4WD BVA Luxe..................20.990 SUBARU Soreloc : Route de la Jaille-97122 Baie-Mahault Tel 0590 32 09 42 WRX STI S.............................................. sur commande Forester................................................... en concession XV.........................................................................33.000 BRZ.......................................................................36.000 SUZUKI TTSA - Moudong Sud-97122 Baie-Mahault Tel 0590 38 10 93 Alto 1.0 68ch (es)................................................11.890 Swift GL 1.2 94ch (3p)........................................16.090 SX4 S-Cross 1.6 VVT 107ch GL (5p)..................20.490 Jimny 1.3 VVT 85ch (3p)....................................18.890 VITARA 1.6 VVT 120 GLX....................................15.990 TOYOTA Carmo : Rue Henri Becquerel-ZI Jarry 97122 Baie-Mahault - Tel 0590 26 72 38 ZI Pères Blancs - Baillif - Tel 0590 81 00 77

#VN (LE PRIX DU NEUF) 100% GUIDE Nouvelle Aygo 09/2014.......................... en concession Yaris 1.0 69ch Terra (3p)..............................................17.100 1.5 100ch Hybrid Terra (5p) CTV........................22.116 Auris 1.33 101ch Entry (5p)..........................................22.150 1.4TD 90ch Entry (5p).........................................25.300 1.8 136ch Hybrid Mid (5p) CTV (bonus déduit).29.918 Auris SW 2.0 TD 124ch.......................................................28.900 1.8 136ch Hybrid (bonus déduit)........................31.143 Verso 1.6 130ch Terra (7pl)...........................................29.900 2.0 TD 126ch Terra (7pl).....................................32.500 Avensis 1.6 es 132ch Sol BM6.........................................29.500 2.0 TD 126ch Entry BM6.....................................30.550

3.0 TD 190ch VX (3p) .........................................59.600 3.0 TD 190ch VX (3p) BVA..................................60.620 3.0 TD 190ch TX-L (5p) 7places........................62.300 VU Hilux 2.5 TD 144ch 4X2 Simple Cab (clim).................28.500 2.5 TD 144ch 4X4 Simple Cab (clim).................32.000 2.5 TD 144ch Extra Cab (clim)............................33.500 2.5 TD 144ch Double Cab (clim).........................34.500 3.0 TD 171ch 4X4 Double Cab bva.....................44.000 2.5 TD 144ch 4X4 Simple Cab (clim).................32.000 ProAce Fourgon 1.6 TD 90ch (5m3)................................26.500 Fourgon 1.6 TD 90ch (6m3)................................27.500 Dyna 100 pick-up 3.0 TD 136ch (clim)........................37.250 150 benne 3.0 TD 136 ch (clim).........................43.900

GT-86 2.0 200ch bm6 STD.................................38.990

VOLKSWAGEN

Urban Cuiser 1.33 101ch Terra (4x2)........................................22.750 1.4 TD 90ch Terra (4x2)......................................24.750

GSA : Moudong Sud - ZI Jarry - 97122 Baie-MahaultTel 0590 25 10 31 - ZI Pères Blancs - 97123 Baillif-Tel 0690 41 01 95 UP!........................................................... en concession Nouvelle Polo......................................... en concession Cross Polo 1.4 TDI 90 DSG7 (5p.).........................................22.300

Rav 4 2.0 TD 125ch Entry (4x2)....................................36.300 2.2 TD 150ch Entry (4x4)....................................38.900 Land Cruiser

Golf Sportsvan 1.4 TSI 125 Confortline (5p.).....28.900 Jetta ....................................................... en concession Coccinelle ...........................................................22.900 Touran .................................................... en concession Passat 1.4 TSI 150 ACT DSG7 Confortline........36.900 Scirocco 2.0 TDI150 SPORTLINE DSG6 ............37.600 Tiguan .................................................... en concession Touareg .................................................. en concession VU Caddy...................................................... en concession Transporter ........................................... en concession Crafter .................................................... en concession Amarok.................................................................28.900 VOLVO Premium Guadeloupe : Rue de l’industrie-ZI Jarry 97122 Baie-Mahault-Tel 0590 60 90 00 V40 Drive-e 115ch bm Kinetic............................25.200 V40 Cross Country Drive-e 115ch bm Kinetic...27.200 S60 Drive-e 115ch bm Kinetic............................29.200 XC 60 2.4D 136ch bm Kinetic.............................36.900 XC90 D5 200ch....................................... en concession

* Prix indiqués en € « à partir de » susceptibles d’être modifiés. 100% esprit Auto 51, Rue Becquerel - Jarry - 97122 Baie-Mahault contact@100espritauto.com 100% esprit Auto est édité par One4All média S.A.R.L. de presse au capital de 82 500 € Rédaction : Eric Gruszka redaction@100espritauto.com Directeur Artistique & Mise en page : SALAM - Deborah Goeusse (deborah@salam-gp.com) Publicité Guadeloupe & Martinique : ventes@100espritauto.com Daniel Chovino • 0690 58 07 86 daniel.chovino@100espritauto.com

Publicité Guyane : SKYCOM : Jean-Yves Mailloux 0694 23 02 13 - ventes973@100espritauto.com

Toute reproduction, même partielle, par quelque procédé que ce soit, est interdite ou subordonnée à l’autorisation écrite de 100% esprit Auto. Les prix mentionnés le sont à titre purement indicatif, ils ne sauraient engager la responsabilité du magazine.

Crédit Photos et illustrations : © constructeurs, © fotolia.com, © Dan Dabriou, © Eric Pommier, © Ligue Guadeloupéenne de Handball.

Ne pas jeter sur la voie publique.

Distribué en Guadeloupe par Colibri Distribution ISSN : 2105-3510

100% esprit Auto est une marque de One4All média. contact@one4allmedia.fr

Imprimé en Guadeloupe sur papier PEFC par Antilles Imprimerie

COLIBRI_190x135_100%auto_Layout 1 11/06/2014 13:59 Page 1

WWW.100ESPRITAUTO.COM 100% ESPRIT AUTO

PRENEZ DE LA HAUTEUR.

NOUVELLE BMW X1.

Que ce soit pour vos déplacements quotidiens ou pour découvrir des espaces encore inexplorés, la Nouvelle BMW X1 est toujours la compagne de route idéale. Elle impressionne par sa polyvalence et enthousiasme par son tempérament dynamique. Avec sa ligne de pavillon haute, elle suggère un habitacle particulièrement généreux et montre immanquablement son appartenance à la gamme X. Rendez-vous en concession pour la découvrir sous toutes ses formes. Réservez votre essai en ligne sur essaibmw.com

Motorisations BMW X1 : Consommation en cycle mixte : de 4,1 à 6,6 l/100 km - Émissions de CO2 de 109 à 152 g/km.

BMW EFFICIENTDYNAMICS. MOINS DE CONSOMMATION. PLUS DE PLAISIR.

La Nouvelle BMW X1.

BMW Guadeloupe www.bmw-antilles.fr

Le plaisir de conduire

BCA. 3 bd de Houelbourg. 97122 Baie-Mahault. 0590 26 97 75.

www.porsche.com

Boxter.

Guadeloupe Services Automobiles - ZAC de Moudong ZI Jarry - 97122 Baie-Mahault - SIRET : 307 158 204. Octobre 2015.

Déclaration d’amour. Boxter. Sa silhouette est celle d’un athlète doté d’une musculature tout en ﬁnesse qui n’attend plus qu’une chose : que la conductrice donne le signal de départ. Un roadster ultra-sportif, dont la dynamique est synonyme de pur plaisir.

Guadeloupe Services Automobiles ZAC de Moudong Sud - 97122 Baie-Mahault Tél. : 0590 800 911 Quartier Lareinty - 97232 Le Lamentin Tél. : 0596 389 911

Consommation Boxter : Cycle mixte (l/100 km) 8,4. Émissions de CO2 (g/km) 195.