PW 06.25.20 by Times Media Group

06.25.20 | PASADENAWEEKLY.COM | GREATER PASADENA’S FREE NEWS AND ENTERTAINMENT WEEKLY

NEWS

MODELS OF CHANGE

Council committee begins looking at police reform measures

p. 6

DINE

THE NEW NORMAL (PART 14) Hummus Labs hosts a bold opening amid closures

p. 8

CELEBRATION

HAPPY BIRTHDAY

Exploring the future of business, government, education and the arts

p. 9

SERVING PASADENA, ALHAMBRA, ALTADENA, ARCADIA, EAGLE ROCK, GLENDALE, LA CAÑADA, MONTROSE, SAN MARINO, SIERRA MADRE AND SO. PASADENA

2 PASADENA WEEKLY | 06.25.20

06.25.20 | VOLUME 38| NUMBER 26

Opinion.............................................................4 Letters ..................................................4

Guest Opinion..........................................5

News.................................................................6 Models for Change Gordo seeks independent auditor/inspector general to oversee police and city government; Tornek says community oversight of police is “inevitable and appropriate.” — Kevin Uhrich

Birth of a Movement Schiff and Chu sign on to George Floyd Justice in Policing Act.

— Lydia You

Dining...............................................................8 Happy Birthday Pasadena!...............................9 Classifieds...................................................... 12 COVER IMAGE: Photo illustration by Stephanie Torres

06.25.20 | PASADENA WEEKLY 3

PW OPINION EDITORIAL EDITOR

Kevin Uhrich kuhrich@timespublications.com

PW NEWS

PW DINING

•LETTERS•

DEPUTY EDITOR

Matthew Rodriguez CONTRIBUTING MUSIC EDITOR

Bliss

CONTRIBUTORS

Patti Carmalt-Vener, Justin Chapman, Peter Dreier, Randy Jurado Ertll, John Grula, Chip Jacobs, Jana J. Monji, Christopher Nyerges, Terri Schlichenmeyer, Ellen Snortland, INTERNS

Caroline Kimbel, Remali De Silva ART ART DIRECTOR

Stephanie Torres storres@timespublications.com ASSISTANT ART DIRECTOR

Richard Garcia

HISTORY REPEATING

In 1933, the German Reichstag adopted the Enabling Act, which effectively granted Adolf Hitler dictatorial powers. Fast forward to COMMUNITY these past years when our own GOP has mostly by default or non-action effectively granted our president and senate dictatorial powers. They’ve used their dictatorial power to give tax dollars to the super-rich, deny Medi-Cal to uninsured people in the GOP-controlled states and now to give one or more trillions to corporations, where many CEOs earn millions each year in salaries and perks. Do you agree that US tax dollars should go to cruise companies that are mostly owned (on paper) by foreign companies? The cruise companies can then avoid paying all of the US taxes. The only way to change our US history is to vote, vote, vote out of office this dictatorial president and senate. It’s beyond my comprehension how millions of ordinary people blindly follow leaders who repeatedly pass legislation that enriches corporations and the 2 to 3 percent wealthy. 06.18.20 | PASADENAWEEKLY.COM | GREATER PASADENA’S FREE NEWS AND ENTERTAINMENT WEEKLY

FIRST

LOVE FOR THE NEIGHBORHOOD IS THE CHEF'S SPECIAL AT PERRY'S JOINT BY FRIER MCCOLLISTER

NEWS

CONTRIBUTING ILLUSTRATORS AND PHOTOGRAPHERS

Danny Liao, Jen Sorensen, Tom Tomorrow, Mercedes Blackhart, Catherine Bauknight ASSOCIATE PUBLISHER ZAC REYNOLDS

Zac@TimesPublications.com (626) 360-2811 ADVERTISING SALES AND MARKETING

Lisa Chase, Javier Sanchez For Advertising Information Call (626) 360-2811 CLASSIFIED ACCOUNT EXECUTIVE

Ann Turrietta (Legals) BUSINESS OFFICE MANAGER

Ann Turrietta

CIRCULATION

Don S. Margolin TIMES MEDIA GROUP PRESIDENT

Steve Strickbine V.P. OF OPERATIONS

Michael Hiatt

Pasadena Weekly is published every Thursday. Pasadena Weekly is available free of charge. No person may, without prior written permission from Pasadena Weekly, take more than one copy of each weekly issue. Additional copies of the current issue if available may be purchased for $1, payable in advance, at Pasadena Weekly office. Only authorized Pasadena Weekly distributors may distribute the Pasadena Weekly. Pasadena Weekly has been adjudicated as a newspaper of general circulation in Court Judgment No. C-655062. Copyright: No news stories, illustrations, editorial matter or advertisements herein can be reproduced without written permission of copyright owner. All rights reserved, 2020.

HOW TO REACH US Address: 161 Pasadena Ave., South Pasadena CA 91030 Telephone: (626) 584-1500 Fax: (626) 795-0149 AUDITED CIRCULATION of 26,275 Serving Alhambra, Altadena, Arcadia, Eagle Rock, Glendale, La Cañada Flintridge, Montrose, Pasadena, San Marino, Sierra Madre and South Pasadena

HELP ON THE WAY

FEATURE

COVID-19 Small Business Disaster Relief Fund approved

HONORING THE FALLEN

Videos of Black people’s deaths, like lynching photos, are sacred

p. 8

p. 6

ARTS

TRIPLE TREAT

Multi-talented Kelvin Harrison Jr. hits 'The High Note’ of his career

p. 12

SERVING PASADENA, ALHAMBRA, ALTADENA, ARCADIA, EAGLE ROCK, GLENDALE, LA CAÑADA, MONTROSE, SAN MARINO, SIERRA MADRE AND SO. PASADENA

~JUDITH A. BEAY VIA EMAIL

CLOSE THOSE POLLS

Voting by mail should replace voting at the polls in its entirety. The two institutions that can definitely be trusted are the county Board of Elections and the United States Postal Service. The money saved by eliminating the need for poll workers could be used to offer free postage on the envelopes used to vote by mail. The person voting would also have more time to consider what they are voting for and would not be confined to the hours of the polling place. It would also prevent unwanted entry to schools and churches from anyone trying to harm someone. In addition, the voter would not be harassed by someone trying to place unsolicited campaign literature into their hand. The additional revenue would boost the Postal Service and perhaps keep it afloat until we as a country are able to vote online. Voting by mail would solve the registered voter problem and guarantee safe passage of the ballots to the county Board of Elections. ~JOE BIALEK CLEVELAND, OHIO

DEFYING DEATH FOR CATFOOD

We’re in the midst of a worldwide pandemic, but Ziggy and Sammy Sue could not care less. They like variety in their canned food and 4 PASADENA WEEKLY | 06.25.20

PW ARTS

we’re out of salmon and beef choices. I ignored their whining for one day, but it continued into the night, and now at 6 a.m. they are victorious. In a few minutes I’ll brave the sprinkling rain outside, take my life in my hands, and walk to the grocery store for their precious favorites. Never mind that the governor has demanded we stay in place, or that I have a scant one-hour window at the big chain store to make this purchase. Seniors are allowed in from 7-8 a.m., and it’s do or die time. Bad choice of words. There’s a bag of dry food, kitty treats and other cans on the kitchen counter, but that means absolutely nothing to these two furballs. Fifteenpound Ziggy and five-pound Sammy are rescues and food is their opiate. I am their dealer. At the store, the line wraps around the parking lot to the street. No way to maintain the six feet of separation mandated in social distancing — we’d all be in the next town, or at least in the middle of the nearby eight-lane highway. People are masked, gloved, silent. It

might not be the end of the world, but it feels like it. I am too late for a basket or cart. I’ll just have to run in like a crazy person when the doors finally open, grab the right cans and wait in another long line to pay. Others will stand around me with mega packs of toilet paper (maybe), eggs (possibly), meat and pasta. I’ll just pathetically clutch these tins holding shreds of salmon and beef because the beasts don’t like pâté style. But the final joke will be on the cats. Their special delivery will be delayed because I’m including some junk food to get me through the next few days. Chips, cookies and chocolates. While they slurp their salmon, I’ll crunch my chips. Three can play this game! ~JUDITH AYN VIA EMAIL

LETTERS WANTED

Send letters to Kuhrich@timespublications.com. To share news tips and information about happenings and events, contact Kevin at the address above or call (626) 584-8746.

PW OPINION

PW NEWS

PW DINING

PW ARTS

•GUEST OPINION• BY ROBERT M. NELSON

ROPE-A-DOPE

CAN BIDEN ‘FLOAT LIKE A BUTTERFLY AND STING LIKE A BEE’ TO DEFEAT TRUMP?

t is patently obvious to anyone who can fog a mirror that President Donald Trump is very sick puppy. His actions in the face of the SARS2-COVID19 pandemic are a most outrageous demonstration of failure in time of crisis. Trump has cut and run. Yet, despite his flagrant dereliction of duty and gross maleficence in office, public opinion polls show that Trump trails closely behind Joe Biden, his probable opponent in the November election. Why is this so? Biden’s Strategy Throughout history, successful strategists of conflict often utilize a policy of refraining from engagement while one’s opponent is inflicting self-damage. Just stand back and watch the suicide. In modern culture this “rope-a-dope” approach was made famous by boxing great Muhammad Ali as he reclaimed his World Heavyweight title in 1974, defeating George Foreman. For seven rounds Ali simply held his extremely long arms very close to his chest while Foreman landed one ineffective blow after another on Ali’s well-defended body. By the eighth round Foreman was exhausted. Ali opened up and scored a knockout. Foreman and Trump share a common attribute. Both are stupid. However, can Biden show the grace and style in the political arena that Ali showed in the ring? Can Biden do his part of the job? Can he “float like a butterfly and sting like a bee.” Crying Out for Change The Republican strategy for re-election is premised on the assumption that the electorate contains significant fraction of zombies, almost 40 percent, who will support any far-right screwball like Trump. Unfortunately, the Democratic Party establishment seems to think that progressive voters should mirror Trump’s ultra-right zombies from stage left and support the presumptive Democratic nominee with comparable zeal. This faulty logic clouds the Biden camp. On March 3, California Democrats cast their primary presidential election ballots. The winner was Bernie Sanders, a self-described democratic socialist. In 2016 and 2020 Sanders presented his democratic socialist philosophy as a series of specific proposals including: 1. Increasing the minimum wage to $15 per hour. 2. Establishing universal tuition-free higher education at public universities and colleges. 3. Financing Medicare for All through an expanded Social Security system. 4. Opposing unfair free trade agreements that caused widespread hardship by deporting thousands of American jobs. 5. Stimulating the economy and simultaneously addressing climate change with Green New Deal construction projects. 6. Ending the abomination of the death penalty. In 2016 the Democratic establishment sensed the pulse of the voters and incorporated much of Sanders’ vision into its national platform — a quest to unite diverse Democrats in opposition to Trump. However, the 2016 Democratic presidential nominee opposed her party’s platform. The 2016 Democratic candidate ran against the values of the Democratic Party. The candidate ridiculed working class people whose jobs were lost to free trade. She called them “deplorables.” The apology offered after her “mis-speak” rang hollow. The Democrat’s 2016 post-election analysis blamed their loss on foreign election interference by the government of Russia. This excuse ignored that our government had intervened in dozens of elections in other countries in recent decades — the most flagrant examples being the CIA overthrow of the legally elected governments of Iran in 1952, Guatemala in 1954 and the Dominican Republic in 1963. So, what goes around comes around. Reconciling a Dilemma The Democrats are about to go into their nominating convention. Their presumptive nominee, Joe Biden, lost the California primary to Sanders. A plurality of California delegates to the National Convention in Milwaukee will be Sanders supporters. Will Biden make a magnanimous gesture to acknowledge the California reality? The California delegation to the Democratic National Convention will convene its organizational meeting on June 28. At this meeting they will elect a chair of the largely pro-Sanders California delegation. Sanders, while having most of the delegates, does not have a majority. Biden, who essentially has the presidential nomination locked up, needs to inspire a display of party unity. One important gesture Biden could make toward party unity would be to endorse a Sanders supporter for California Democratic Convention Delegation Chair. An ideal choice would be Congressman Ro Khanna from the Silicon Valley. Then, at the August Democratic National Convention, Sanders’ California supporters would feel rewarded for their hard work. The chair of their delegation could be Khanna, a supporter of Bernie. This, combined with a platform similar to that of 2016, could be the unifying move that ends the most corrupt administration in American history. n Robert M. Nelson, a longtime resident of Pasadena, is a member of the executive board of the California Democratic Party representing Assembly District 41. He will be participating in the August Democratic National Convention in Milwaukee..

06.25.20 | PASADENA WEEKLY 5

PASADENA

• NEWS •

ALHAMBRA

ALTADENA

ARCADIA

EAGLE ROCK

GLENDALE

LA CAÑADA

MONTROSE

SAN MARINO

MODELS FOR CHANGE

SIERRA MADRE

SOUTH PASADENA Victor Gordo

GORDO SEEKS INDEPENDENT AUDITOR/INSPECTOR GENERAL TO OVERSEE POLICE AND CITY GOVERNMENT; TORNEK SAYS COMMUNITY OVERSIGHT OF POLICE IS ‘INEVITABLE AND APPROPRIATE’ BY KEVIN UHRICH

ess than a week after the Pasadena City Council voted to begin the process of deciding whether to appoint a citizen panel to oversee police, mayoral candidate Councilman Victor Gordo has proposed the creation of an independent auditor/inspector general’s office to oversee police, as well as other city departments and the City Council. “I continue to believe that oversight is the responsibility of elected officials who are directly accountable to the people of Pasadena. While I remain open to the ideas and models brought forth by others, I strongly believe that we need an Independent Auditor/Inspector General Office with oversight review powers not only over the Police Department but also over our city departments, city staff, and even the City Council. All should be subject to the same ethical standards and scrutiny. I know that we all have significant opinions, and I’m committed to listening to all of us across our city,” Gordo wrote in a column appearing on the online news site Pasadena Now. “I know that with our community voices coming together, Pasadena can serve as a model for reform that holds its elected representatives accountable for improving, overseeing and ensuring there is accountability in policing and all levels of city governance.” Other than the police chief’s advisory board, the only group currently overseeing police budgets, activity and conduct is the council’s Public Safety Committee (PSC), headed by Councilman John Kennedy and comprised of three other council members, including Mayor Terry Tornek. The PSC was scheduled to meet Wednesday to open discussions on police reform. The committee is expected to report back to the full council on Aug. 10. Tornek, who is running for re-election against Gordo in the November election, has also advocated leaving oversight to elected officials. But now, in the wake of the social unrest sparked by the officer-involved deaths of George Floyd in Minneapolis, Rayshard Brooks in Atlanta, and numerous others in the past few years, Tornek said he welcomes appointed people performing in an oversight function. “It’s clear to me now that no matter how hard we try there remains a certain mistrust in authority in general, but in the Police Department in particular in certain segments of our community, and the only way we are going to mitigate that is if there is a feeling

that when there is a problem there will be intervention by people other than insiders, and further that there is a kind of ongoing scrutiny of the way police operations work,” Tornek said. In his column, Gordo explained his desire to create a separate city office to keep an eye on police. “As a community, we must take concrete action so that the death of George Floyd is not in vain, but results in real and lasting change. We need change that not only improves law enforcement in Pasadena, but also addresses the larger racial, social and economic inequalities in our nation and in our community,” Gordo wrote. “Policing is one of the most important and sensitive subjects in all municipalities, as it involves public safety and the potential use of force, even deadly, against the very residents sought to be protected,” he went on. In a second interview Tuesday, Tornek said he always thought community oversight would be a good idea. “The problem is all of the models that we looked at, when you actually drilled down and saw how they are working, most of them don’t seem to be working that well,” Tornek said. “My fear was, in an effort to satisfy a yearning to deliver civilian oversight we would not be delivering genuine reform; we would just be shifting that level of dissatisfaction from one arena to another. I supported John (Kennedy’s) call for some sort of body, but the problem was we hadn’t found a model the I really thought was beneficial. “The difference now is the world has turned. We absolutely have to respond to the fundamental problem, which is we don’t have the trust of all the segments of the community and portions of Black and minority communities, that they are not getting a fair shot, and they are not. So we have to satisfy that fundamental hole in the fabric. We need to do something to address that need, even if it’s not perfect. We need to address that issue and the only way to do that is with some form of civilian oversight.” In an interview Tuesday, Gordo acknowledged his proposal “needs fleshing out,” which he is doing by talking with people about his idea. Although most of the conversation with PW was off the record, Gordo did say, “That’s the framework for right right now. I know what I want. I just want it to be complete.” n

CITY HALL COVID SCARE

FIRE CHIEF, POLICE COMMAND STAFF AND CITY PIO FORCED TO SELF-ISOLATE; HEALTH OFFICER RECEIVES DEATH THREATS; POLICE CHIEF SAYS OFFICER HAD NO CHOICE IN FATAL SHOOTING BY MATTHEW RODRIGUEZ

uring a press conference Tuesday afternoon about a fatal officer-involved shooting in early May, Pasadena Police Chief John Perez announced that the entire police command staff and Pasadena Fire Chief Bryan Frieders are selfisolating after a member of Perez’s staff exhibited signs of a fever. “Yesterday there was a group, including myself, that was involved in media interviews,” said Pasadena spokeswoman Lisa Derderian, who is also self-isolating. “One of them this morning woke up with a temperature. As a result, out of an abundance of caution we are isolating at home until the [test] results come back. Based on advice from our health officer, we’ll determine the next course of action if necessary.” All told, nine city officials — seven from the police command staff, Frieders and Derderian — were asked to self-isolate as they await the results of the COVID-19 test. In a related matter, Pasadena Public Health Director Dr. Ying-Ying Goh has

6 PASADENA WEEKLY | 06.25.20

joined the list of Southern California public health officials receiving death threats. In the past three weeks, officials from LA County and Orange County announced that they too have received death threats after enacting public health orders, with Orange County Public Health Officer Dr. Nichole Quick resigning amid death threats. Derderian said that Goh understands that this is “misdirected anger” and that she has full support from the community and city management staff. “She has a large number of supporters throughout the city external and internal,” said Derderian. “Her job is to protect the public and it is based on science and data. It is never acceptable to take out those aggressions on the public health officer or the staff.” Regarding the shooting, during the press conference police offered video evidence in connection with the May 8 death of Lloyd Nelson Jr. on Corson Streeet near Allen Avenue. Nelson opened fire on an officer following a chase and was killed in the exchange. Perez said the offficer had no choice. n

PW OPINION

PW NEWS

PW DINING

PW ARTS

BIRTH OF A MOVEMENT

SCHIFF AND CHU SIGN ON TO GEORGE FLOYD JUSTICE IN POLICING ACT BY LYDIA YOU

ollowing weeks of nationwide protests and galvanized support for radical police reform resulting from the deaths of George Floyd, Breonna Taylor, and Ahmaud Arbery, Congressional Black Caucus Chair Karen Bass, Sens. Corey Booker and Kamala Harris, and House Judiciary Committee Chair Jerrold Nadler introduced the Justice in Policing Act of 2020, since renamed the George Floyd Justice in Policing Act, with local Reps. Adam Schiff and Judy Chu among the 230 House cosponsors. “We can and must do better for those suffocating on our city streets, whether under the knee of a racist cop, or from a system of justice that has perpetuated inequality and injustice,” said Schiff, whose district includes portions of Pasadena, on an appearance on Good Day LA. “The world is witnessing the birth of a new movement in our country. Today we unveil the Justice in Policing Act, which will establish a bold transformative vision of policing in America,” said Rep. Karen Bass, who’s spearheading the bill and whose district includes West Los Angeles, Mar Vista, Culver City and Palms, in a press conference on June 8. The act is a first-of-its-kind, comprehensive plan to hold police accountable through a series of sweeping reforms, which call to “establish a national standard for the operation of police departments, mandate data collection on police encounters, reprogram existing funds to invest in transformative community-based policing programs, and streamline federal law to prosecute excessive force and establish independent prosecutors for police investigations,” according to press materials released with the legislation. The bill seeks to address police brutality through a number of concrete steps. Among the most salient are provisions that ban chokeholds and no-knock warrants at a federal level, and require that deadly force only be used as a last resort following a conscious effort to employ de-escalation techniques first. These reforms have been a top fighting point for activists, who have called for bans on unnecessarily violent, and sometimes lethal, policing tactics. Furthermore, the bill hopes to enact lasting change in the policing system by increasing accountability and developing training to end racial profiling and discrimination. The bill will require all federal law enforcement to use body and dashboard cameras and collect data on investigatory activities. The bill will also establish a National Police Misconduct Registry to prevent officers from moving from office to office without consequence. Beyond the police, the legislation also recognizes the importance of supporting and funding community-based programs that are working to change the culture of their local police departments. The bill has already garnered significant support among Democrats, with over 200 cosponsors in the House and Senate. “Reforming policing is in the best interest of all Americans,” said Harris, “We know this is an issue that is not just at the federal level, but at the state and local level as well.” Indeed, while the bill is only able to directly influence policing at the federal level, it pushes local law enforcement to adopt similar measures through incentivized funding. “We also need allies in state and local government to step up, implement reforms, and realign priorities. There’s a true crisis in American law enforcement right now. Through these reforms, we can not only restore confidence, but ensure policing

Adam Schiff

Judy Chu

actually works to protect communities of color and all Americans,” said Chu, who also represents Pasadena. However, the bill was introduced on Monday, June 8 with no Republican cosponsors, although House Majority Leader Steny Hoyer reassured that “there’s time for bipartisan cooperation on this bill”, especially after a number of hearings and markup sessions. Republicans cite concerns about the bill being too overreaching, instead advocating that states and localities make their own policies. Last Wednesday, Senate Republicans unveiled the Justice Act, which would discourage, but not ban, police departments from using choke-holds and no-knock warrants. Nonetheless, there’s no denying that the recent deaths of George Floyd, Breonna Taylor, and Ahmaud Arbery have electrified the nation and incited fierce cries for swift and sweeping reform. “Now the movement for police accountability has become a rainbow movement, reflecting the wonderful diversity of our nation and our world,” said Bass, referring to the unprecedented numbers of non-black people marching for the Black Lives Matter movement. The bill recently passed the House Judiciary Committee with a vote of 24 to 14, and was slated for a vote on the House floor this week. n A version of this article originally appeared in The Argonaut, a Times Media Group sister publication of Pasadena Weekly.

COVID COUNT Reported Cases in Pasadena and surrounding areas as of Tuesday, June 23 South Pasadena: 145; Alhambra: 351; Altadena: 208; Arcadia: 134; Glendale: 1283; Monrovia: 226; San Gabriel: 201; Total Confirmed Cases in Pasadena: 1,177 Total Deaths in Pasadena: 88 Total Confirmed Cases in LA County: 85,942 Total Deaths in LA County: 3,137 • Pasadena has seen a slight increase in coronavirus cases in this past week with 15 newly confirmed cases

announced Monday. The recent infections have been attributed to community spread as the city and county slowly reopen the economy. Additionally, the city has seen an increase in the number of infections in younger patients. According to Pasadena Public Health Director Dr. Ying-Ying Goh, this recent uptick should not be considered a trend yet, but vows to keep a close eye on the situation. • The Nothing Bundt Cakes at 548 S. Lake Ave. has temporarily closed after an employee tested positive for coronavirus. According to the Facebook post by franchise owner and operator Ingrid Kuo, one kitchen staff member was infected. “We apologize for the inconvenience and hope to serve you all again soon,” Kuo wrote on Facebook. • After Orange County Public Health Officer Dr.

Nichole Quick resigned amid death threats, the LA County Department of Public Health revealed that it has been receiving death threats since March. According to a written statement by Public Health Director Barbara Ferrer, threats of violence and death have been sent through emails, public posting and letters. • The Rose Bowl parking lot will be turned into a drive-in movie theater starting on July 2. Every Thursday through Sunday, Tribeca Enterprises IMAX and AT&T will show a curated series of films throughout the entire summer. The first movie shown on opening night will be Steven Spielbergs’s 1975 shark thriller “Jaws.”. — Information Complied by Matthew Rodriguez 06.25.20 | PASADENA WEEKLY 7

• DINING • THE NEW NORMAL (PART 14)

HUMMUS LABS

950 E. Colorado Blvd., Pasadena (626) 345-5592 hummus-labs.com @hummus-labs

HUMMUS LABS HOSTS A BOLD OPENING AMID CLOSURES STORY BY FRIER MCCOLLISTER PHOTO BY LUIS CHAVEZ

tand by your standbys, go to your go-tos… unless they’re gone. A’Float Sushi on Colorado Boulevard just east of Raymond Avenue was often our default option for a quick snack or an impulsive supper in lieu of rounding up a meal at home. We called the place “The Sushi Boats” or just “The Boats.” The long oval counter harbored a narrow canal where plattered “boats” floated past, offering a variety of nigiri, sashimi and maki roll options, each item priced according to the colored pattern of its serving tray. I had learned to find a chair just downstream of the chef’s notch so as to have a first pick of the freshest cargo. Beyond the nautical charm, the appeal of walking in, finding a seat at the counter and immediately snagging items from the boats afforded a singularly satisfying experience that could only be had at “The Boats.” No more. And likely never again. A’Float Sushi was among the very first wave of restaurant closures in town that includes Dupar’s, Soup Plantation, Café Verdi and Sushi Ichi. Unfortunately, the list is now longer and will continue to grow. But then there is the curious case of Hummus Labs. “It was too easy to [just] open a restaurant, when 70 percent fail in the first year. I decided to do it in the middle of a pandemic…” says Joseph Badaro, 34, who exudes a remarkably sunny confidence given the fact that indeed, he opened Hummus Labs — his first restaurant — on April 1 , a mere two weeks following the lockdown order. How and why? “I spotted the place around Oct. 20. I was having brunch with my wife at Europane randomly, saw the ‘For Lease’ sign [and] called immediately because I had wanted to be in Pasadena for quite some time… Signed the lease Nov. 1.” The landlord gave him a three-month rent waiver for improvements and he hired a contractor, who initially promised to finish the renovations in two weeks, which then slowly became two and a half months. Permitting with the city advanced at its usual mysterious pace, although not without some prodding from Badaro. After resubmitting his mildly corrected plan to the city Health Department, completing finishing touches with his sluggish snail-paced contractor, and a final health inspection walk-through it was March 20, a full week following the initial lockdown order. He then brought in a crew of six and spent a full day scouring the space from top to bottom. Despite popular associations with the first day of April, Badaro chose April 1 to open because it was also the date he started his successful catering business — Badaro Cuisine — in 2013, after a stint as an executive at a boutique accounting firm. Not faced with a hard pivot to take-out and conceived as a “fast-casual” operation, Badaro didn’t even bother with buying tables for the space. “It was easy to accept ‘the new normal,’” Badaro says. Staffed solely by Badaro and his charming wife Leal, 32, he still had to make rent. His landlord refused to grant any concessions except to extend the rent due date to the 15th of each month without penalty. As a new business with no record of payroll, the Badaros weren’t eligible for the PPP and SBA loans being offered to businesses facing the realities of lockdown. Also, with a small kitchen and no staff, the relief programs like Frontline Foods and Power of 10 (PW 4/29) — meant to restart restaurants in order to feed frontline workers — were not well-suited to his operation. A Go Fund Me campaign was started premised on buying prepaid meals. 8 PASADENA WEEKLY | 06.25.20

A friend reached out with a larger donation and a modest program of outreach to Huntington Hospital garnered attention from ABC 7 television news. A generous standing donation from a Pittsburgh based nonprofit — Focus North America — enables Hummus Labs to initiate frontline feeding outreach at Badaro’s discretion. “My goal is to do one a week.” The FaceBook group SGV Eats also proved to be critical in sustaining Hummus Labs in its first two months of operation. “In all honesty, I don’t know where I would be without them. It was a blessing.” A burgeoning group platform for enthusiastic local foodies, the positive attention from SGV Eats signals that Badaro is up to something good in the kitchen. Born and raised in Temple City by his parents, who immigrated from Lebanon, Badaro is fluent in Arabic and traveled to Lebanon regularly growing up. He met Leal — his wife of five years — in Beirut, while on vacation. “She was gorgeous and I was drunk…” he explains. In fact, it was Leal — a successful television broadcaster in the Middle East — who convinced Badaro to start his catering business, which allowed him to focus on his love of cooking and food. “I had my mom, who was my inspiration and my recipe book. I figured why not give it a shot? … That’s how I started in the kitchen. I loved to be in there with her. I started doing baklava for her at age 12.” Stay tuned for his baklava at Hummus Labs. He plans to add it to the menu as business picks up. The current menu at Hummus Labs is focused on grilled kabob preparations and Badaro’s lively and inventive calibrations of hummus, labneh, and baba ganoush. Chicken and beef kafta (seasoned ground beef molded over a skewer) go for $12.95. Filet mignon and a grilled salmon plate are priced at $15.95. I suggest considering the kabob combo which includes chicken, kafta and filet kabob portions on a bed of rice, a full “fatoush” salad (add feta and Kalamata olives for $2), and a “hummus-bar party pack” with a choice of pita chips or bread for $44.95. The Combo easily feeds two hungry adults with leftovers for a full lunch or, in our case, supper for two wayward, scavenging teens. The kabob preps were seasoned and grilled perfectly with the filet presenting a light pink, juicy center even after my 10-minute commute home. What’s the name of this place again? Hummus Labs? Both an art and a science, hummus is where the action is. The regular menu offerings include: garlic hummus; cilantro jalapeno; and roasted tomato habanero plus “Chef’s Choice.” The latter tends to be available on weekends only. Past iterations have included miso ginger with toasted sesame and red beet dill. This past weekend, Badaro was crafting a garlic dill labneh to pair with grilled lambchops that he was offering as a weekend special for pre-orders. The small refrigerated case (currently empty) at the front counter was originally intended as a hummus and dip array, where customers could request tastes of the selections like a gelato bar. Trust me, they’re all excellent and of a higher order than most of us understand. This is fresh, supremely creamy hummus seasoned with care and complexity. Badaro is unequivocal about his dedication to his ancestral culture and cuisine. “In our culture, in Lebanese culture — I don’t know if you know any Lebanese people — food is our life.” When some doors close, others open. Lucky for us, we now have access to the art, science and Lebanese vitality of Hummus Labs.”

BACK FROM THE BRINK BUSINESSES AND GOVERNMENT FACE UNCERTAIN FUTURES DUE TO CHANGES FORCED BY COVID-19

BY KEVIN UHRICH Like years past, we looked forward to working with the Pasadena Museum of History on celebrating the anniversary of Pasadena's incorporation as a city in 1886. But, like every business since the onset of COVID-19, the museum was closed, its staff sent home and events canceled, including the annual “Happy Birthday, Pasadena!” celebration. Undaunted, executives with the Pasadena Weekly decided to solider on, but instead of simply focusing on events of the past, decided to look at how the past can inform the future. Following are the fruits of those efforts. —Kevin Uhrich

efore it became the City Council in 1992, Pasadena’s top governing board called itself the Board of City Directors, a name rightly indicating city officials would function much as leaders of a major corporation might — making decisions without public scrutiny and answering to few, practices that some came to call “The Pasadena Way.” Throughout the city's early years, many city directors were businessmen who became proud members of the Tournament of Roses, as well as trade groups, such as the chamber of commerce. Beginning at the time of Pasadena’s incorporation as a city in 1886, the relationships that local politicians and business people shared with civic and social associations played key roles in the creation of the Rose Parade in 1890, and through the 1920s some of the most notable landmarks in the country. They also led to Pasadena gaining a reputation as a prosperous, business friendly community. Most of these organizations have evolved and changed over the years, and for the most part they have stood the test of time, with those remaining staying active to varying degrees in civic affairs. But then along came COVID-19. Since February, the novel coronavirus has killed more than 121,000 Americans and shuttered millions of small businesses across the country. And Pasadena has been no exception, with hundreds of restaurants and retailers taking a beating over the past four months. “Until there is some kind of control (of the novel coronavirus), our behavior is going to change,” says Pasadena Chamber of Commerce President and CEO Paul Little. In the meantime, says Little, “We’re going to get used to wearing masks in public, and we will get used to not mingling with people we don’t know, and at the office… who knows? A year from now it will be interesting to see what has changed and what hasn’t.”

Credit Earned When it comes to connections with the city’s elected and appointed “powers that be,” perhaps no one in the city’s modern era better exemplifies this once strong relationship than Little, a three-term City Council member from Pasadena’s District 2. Like most people, Little, whose background is in pubic relations and current link to local business something of throwback to decades past, and his staff have been forced to work from their homes. There they've used their time to lobby City Hall contacts, inform the media and members about the dreadful circumstances facing the local economy, and alert clients and others to federal, state and local economic relief opportunities. Last week, Little saw some of those efforts pay off, with the council going into partnership with the nonprofit Pasadena Community Foundation (PCF) and the chamber in allocating and distributing, respectively, $500,000 to local small businesses in the form of grants up to $10,000. The PCF will also be allocated another $250,000 from the city, which will be used to match with private donors. Little was quick to point out, “It’s not inexpensive to operate a business in Pasadena,” adding that he actually wanted $1 million for the program. While the two men have had their differences on certain issues, Mayor Terry Tornek jumped at the opportunity to laud Little for the financial relief plan passed by the council last week. “He really stepped up, and was really a tireless advocate for the plan,” Tornek says of Little. “The inspiration and the genesis of that came from him. You have to give credit where credit is due.” Part of the Job Although most council members over the past few decades have not been business people, Little is not the only council member to also serve as a leader of Pasadena’s business community. Far from it. Amos G. Throop, for instance, Pasadena’s third mayor in 1888, was a staunch abolitionist prior to the Civil War and as a businessman helped rebuild Chicago after that city’s Great Fire in 1871. In Pasadena, Throop started the Unitarian Universalist Church. He also founded Throop University, Throop Polytechnic Institute, and Throop College of Technology, better known since 1920 as the California Institute of Technology, Caltech. Theodore Lukens, known as the Father of Forestry and Pasadena’s fourth mayor, was a real estate investor and in 1888 a charter member of the recently organized Board of Trade, an early day chamber of commerce. Pasadena’s 10th mayor, Horace M. Dobbins was from Philadelphia and served in 1900. He was a businessman who created an elevated cycling route from the Green Hotel through the city’s southern end which eventually became what is now the Pasadena Freeway. Decades later, few were as civically involved as Pasadena’s “Boy Mayor,” WarCONTINUED ON PAGE 10

06.25.20 | PASADENA WEEKLY 9

CONTINUED FROM PAGE 9

ren Dorn. A Pasadena native who taught school and worked as a Realtor, Dorn was elected to the Board of City Directors in 1949. In 1956, Dorn not only became the city’s youngest mayor at age 37, but he also won a seat on the county Board of Supervisors, which he held until 1972, according to his obituary in the Los Angeles Times. According to the website ourcampaigns.com, Dorn was also a member of the Salvation Army, the Pasadena Elks, the Pasadena Rotary Club, the Pasadena Chamber of Commerce and the Tournament of Roses. “I don’t think there ever stopped being a relationship with business in town,” Tornek said, pointing out that he once owned his own firm, just as other modern-day council members have business experience in their backgrounds. But, the mayor maintains, “The city can’t be run like a business. They are vastly different.” However, Tornek said, “That doesn’t mean good business practices are irrelevant to city government. I think the relationship between the city and businesses has always been solid.” Times Change According to former Mayor Bill Paparian, “The Pasadena Way” was synonymous with political leaders conducting city business behind closed doors, without the public's involvement. “By the time I joined the Board of Directors in 1987, the Pasadena Way had evolved into a more sophisticated form. The luncheons gave way to private meetings after staff reports, and agenda packets were dropped off to Directors’ homes the Friday evening before a public meeting early the following week. Because the Board of Directors consisted of seven members, these meetings involved only three Directors so as not to trigger the Brown Act’s public notice requirements,” Paparian wrote. The Ralph M. Brown Act is the state's open meeting law, enacted in 1953. “The three would forge a consensus on each item, and one of them would call to find a fourth vote for a majority, thus settling the matter before the public had a clue,” Paparian wrote in a column for Colorado Boulevard, a local weekly newspaper. It was on a motion by Paparian in 1992 that the Board of City Directors became the City Council. At that time, the council consisted of two social activists, a retired architect, a retired teacher (former Mayor Jess Hughston, an ardent Tournament booster), one businessman and two lawyers (Paparian being one). Today, Paparian fears televised internet Zoom meetings of the council prompted by threats posed by COVID-19 will give way to less attention being paid by the public and similar behavior to that of the current council’s predecessors. “Using the coronavirus emergency to suspend the rules, City Hall leadership has reverted to those old corporate mentality ways, seizing control of the public agenda and shutting out our city’s elected representatives from even routine business,” Paparian wrote. Tornek disputes that. In fact, he said, if anything the public appears to be more engaged than ever. “Because of this confluence of the pandemic and the social justice demands that are being generated by the shootings (of African Americans by police)… I think there are more people engaged in city government and paying attention to city government. Even though they can’t necessarily go to the (council) chamber, the number of people sending in comments on the council meetings and the committee meetings is probably higher than ever,” says Tornek. The pandemic has forced the council since March to meet online, using Zoom. Still, “I think there is tremendous engagement. It’s just taken a different form,” says Tornek. “It’s depersonalized, which is not great, and it’s awkward. It’s not the same as in person. I don’t particularly like it, but I think particularly younger people are quite comfortable operating in virtual space, and that combined with the in-person demonstration activity has made them quite engaged… Obviously we will be meeting in person again, but I think some aspects of this will continue.” Regarding the city’s business community, “The future is undefined,” says Little. “I think everybody’s behavior as individuals will determine which way it is going. How comfortable will be people be going back to restaurants? How comfortable will they be anywhere there is a crowd? How comfortable are they going to the store? I have no idea... The question is how many small businesses will be left. It’s going to be a very different landscape.” n 10 PASADENA WEEKLY | 06.25.20

LEARNING'S NEW LOOK

SOME PASADENA SCHOOL OFFICIALS WANT STUDENTS TO INTERACT WITH TEACHERS WHILE MORE STUDIES ARE MOVED ONLINE

BY MATT RODRIGUEZ

very new school year comes with new kids, new challenges and new rules — especially now. Along with every other school district in the country, Pasadena Unified School District must now plan for the future of education during the coronavirus pandemic. “Things are not going to look anywhere near the way they looked prior to school closure,” said PUSD Director of Curriculum Helen Chan Hill. “We are all planning for some kind of online component.” The California Department of Education provided four instructional models districts could use for the upcoming school year. Two of the options include a “blended” or a mixture of both distance learning and in-person learning and the other two are in-person learning. PUSD made a proposal that was presented to the numerous leadership communities in the city. While Vice President of the Board of Education Scott Phelps wants to get students back into school safely, he really wants to help foster connections between students and teachers after some parents raised their concerns. “We have to have more interacting between teachers and students,” said Phelps. Hill and her staff have accounted for many options for reopening Pasadena’s schools. “The proposal encompasses three different things essentially,” said Hill. “One is options should we come back in person. One is options should we be 100 percent remote. The majority are options for blended.” According to a survey conducted by PUSD, most families support whatever plan the district decides to choose no matter if it’s in person, virtual or blended. Hill says that PUSD prefers the blended model but the Board of Education will not choose an option until today, June 25. In order to reopen schools PUSD has to ensure schools minimize the risk of transmission from students, faculty and staff. As outlined in the “Stronger Together” guidebook released by the California Department of Education, schools must maintain social distancing protocols, such as sitting and staying 6 feet away from each other, and everyone must wear a face covering. According to the document, “at a minimum, face coverings should be worn” while waiting to enter the school campus, while on school grounds, while leaving school and while on a school bus. Just as with the face covering, physical distancing will be extended to school buses as well. School districts must create a seating plan for busses that maintain a six-foot distance between each passenger. One sample options are to “seat one student to a bench on both sides of the bus, skipping every other row.” The state Department of Education also suggests to seat students from the rear to the front to avoid students walking past each other. Also when returning students home, they recommend seating them in the order in which they are dropped off. Schools must also ensure there are enough handwashing and hand sanitizing stations as well as enough cleaning supplies. Surfaces such as desks, tables, chairs, seats on the bus and keyboards must be disinfected between uses while items such as door handles, handrails, drinking fountains and playground equipment should be disinfected daily. According to the document, in order to avoid the risk of asthma “programs should aim to select disinfectant products on the EPA List N with asthma-safer ingredients.” In addition to the hygienic and sanitizing standards, parents and other visitors will have limited access to campuses. All these measurements outlined by the state are to keep students, faculty and staff safe while also providing students a place to learn, be it virtually or in person. “Safety is always the number one priority for any human being,” said Phelps. n

06.25.20 | PASADENA WEEKLY 11

THE VALUE OF COMMUNITY LOOKING FORWARD, LOCAL THEATERS RECOMMIT TO COMMUNITY AND DIVERSITY

BY BLISS BOWEN

asadena has been a culturally oriented community since its incorporation in June 1886, and has long supported a symphony and several dance and theatrical venues. But future prospects are not clear for theater — which incorporates dance, literary, musical and visual arts within its collaborative form — or other performing arts entities. Due to the coronavirus pandemic, local theaters such as A Noise Within (anoisewithin.org), Boston Court (bostoncourtpasadena.org), Parson’s Nose Theater (parsonsnose.org) and Pasadena Playhouse (pasadenaplayhouse.org) have been closed since March, as have Antaeus Theatre Company (antaeus.org) in Glendale and Sierra Madre Playhouse (sierramadreplayhouse. org) in Sierra Madre. Last week, in what seems a likely signal for the overall Southland theater community, the Center Theatre Group (which includes the Ahmanson Theatre, Mark Taper Forum, and the Kirk Douglas Theatre) pushed the opening of its 54th season to April 2021. “Right now, planning for anything is like trying to nail Jello to a wall,” says Boston Court Pasadena Artistic Director Jessica Kubzansky, quoting BC’s managing director. While discussing the future of theater in greater Pasadena with Kubzansky and A Noise Within Director of Cultural Programming Jonathan Muñoz-Proulx, community and diversity were recurring themes. Pasadena Playhouse Producing Artistic Director Danny Feldman was unavailable for an interview, but in the past he has spoken eloquently with the PW about how “community was built into the DNA” of the historic Playhouse’s physical structure and programming. That broad community factors into decisions about Playhouse offerings. One of the first community theaters in the country, California’s state theater has pivoted to the virtual sphere to offer allages, online theater classes that blend artistic education with community outreach. Parson’s Nose Theater, meanwhile, is streaming Radio Theater episodes online, and Sierra Madre Playhouse has moved virtual staged readings for its Off the Page series online. For local theaters to survive and remain viable to audiences in the future, such flexibility is as vital as connecting with other arts and community organizations, and identifying what MuñozProulx calls “opportunities of overlap” between missions. “Speaking for A Noise Within, our goal is to create experiences and use performing arts to engage with all communities and have all voices onstage and really celebrate the diversity of the community that we live in,”Muñoz-Proulx says, after explaining how the company’s Noise Now program has been collaborating with organizations such as Griot Theatre, LA Opera and Latino Theater Company for a year and a half to build larger relationships with underrepresented communities. “Now I hope there’s a real moment for theaters to recommit, or commit for the first time, to programming with a community as opposed to for a community. While we are experts in telling stories with theater, we are not experts in every story. It’s important that we have those relationships with our community so that our work is inclusive of all of those folks.” The question of how to be better community partners has been taken up for some time by A Noise Within, Boston Court and Pasadena Playhouse. In March, Boston Court became a voting center, and hopes to do so again in November. Recent productions at the three theaters have told immigrant stories, refreshed classics with modern perspectives, or mined history for unknown episodes. Is commitment to such productions riskier in our present economy, or more necessary in the wake of George Floyd’s murder and ongoing social justice demonstrations?a “It’s more imperative than ever,” Kubzansky says. “There’s such a profound conversation happening right now about dismantling the white supremacist system that we all live in and operate inside of. One [piece] of that has to be to reinterrogate classics from that lens. … I also think that it will probably be more important than ever to elevate new work that can become the next classic that is much more responsive to our actual world.” Theaters need to understand they “have a platform,” Muñoz-Proulx says: “We’re recognizing that we can use our email list and our virtual streaming platform to not only invite donations to black-led organizations but also focus the attention fully on them, even if it’s not a collaboration. So I hope that moving forward, larger institutions especially can embrace what I think is a responsibility, let alone an opportunity, to use privilege to share power, to share the platform in a way that doesn’t have to benefit us. I think it’s important to acknowledge that we have privilege and we have power, and there are folks who don’t and should.” How productions will be presented remains the dominant question, given uncertainty about when various phases of LA County’s recovery will commence. Per Kubzansky, Boston Court is planning “parking lot programming,” hopefully for this fall — musical and theatrical offerings in BC’s parking lot “with people in socially distanced circles, wearing masks, with an outdoor stage” — consistent, she emphasizes, with all health regulations and guidance. “We’re not going rogue.” As people continue to turn to art for inspiration, solace and companionship, local theaters are determining how to meet their varying needs. Virtual programming is all but certain to remain, though not as a substitute. “Listen, theater is essentially a live art form,” Kubzansky says. “All of us are trying our best to really reinvent the art form. Theater is about saving the world one story at a time, essentially. So our profound need for stories is not changing. The only question is, what is the story delivery method? We have all felt the huge challenge of being present virtually for things that are happening and how different it feels from being present actually, and I am so grateful that we are living in the era of technology because that is better than nothing. But nothing replaces literal communal interaction.” n 12 PASADENA WEEKLY | 06.25.20

red-ink signature of Michael Sean Supple©, hereinafter "Secured Party." With the intent of being contractually bound, any juristic person, as well as the agent of said juristic person, consents and agrees by this Copyright Notice that neither said juristic person, nor the agent of said juristic person, shall display, nor otherwise use in any manner, the commonlaw trade-name/trade-mark MiCHAEL SEAN SUPPLE©, nor the common-law copyright described herein, nor any derivative of, nor any variation in the spelling of, MiCHAEL SEAN SUPPLE© without the prior, express, written consent and acknowledgement of Secured Party, as signified by Secured Party's signature in red ink. Secured Party neither grants, nor implies, nor otherwise gives consent for any unauthorized use of MiCHAEL SEAN SUPPLE©, and all such unauthorized use is strictly prohibited. Secured Party is not now, nor has Secured Party ever been, an accommodation party, nor a surety, for the purported debtor, i.e. "MiCHAEL SEAN SUPPLE," nor for any derivative of, nor for any variation in the spelling of, said name, nor for any other juristic person, and is so-indemnified and held harmless by Debtor, i.e. "MiCHAEL SEAN SUPPLE," in Hold-harmless and Indemnity Agreement No. MSS090385-HHIA dated the Third Day of the Ninth Month in the Year of Our Lord One Thousand Nine Hundred Eighty-Five against any and all claims, legal actions, orders, warrants, judgements, demands, liabilities, losses, depositions, summonses, lawsuits, costs, fines, liens, levies, penalties, damages, interests, and expenses whatsoever, both absolute and contingent, as are due and as might become due, now existing and might hereafter arise, and as might be suffered by, imposed on, and incurred by Debtor for any and every reason, purpose, and cause whatsoever. Selfexecuting Contract/Security Agreement in Event of Unauthorized Use: By this Copyright Notice, both the juristic person and the agent of said juristic person, hereinafter jointly and severally "User," consent and agree that any use of MiCHAEL SEAN SUPPLE© other than authorized use as set forth above constitutes unauthorized use, counterfeiting, of Secured Party's common-law copyrighted property, contractually binds User, renders this Copyright Notice a Security Agreement wherein User is debtor and MiCHAEL SEAN SUPPLE© is Secured Party, and signifies that User: (1) grants Secured Party a security interest in all of user's assets, land, and personal property, and all of User's interest in assets, land, and personal property, in the sum certain amount of $500,000.00 per each occurrence of use of the common-law-copyrighted trade-name/trade-mark MiCHAEL SEAN SUPPLE©, as well as for each and every of use of any and all derivatives of, and variations in the spelling of, MiCHAEL SEAN SUPPLE©, plus costs, plus triple damages; (2) authenticates this Security Agreement wherein User is debtor and MiCHAEL SEAN SUPPLE© is Secured Party, and wherein User pledges all of User's assets, land, consumer goods, farm products, inventory, equipment, money, investment property, commercial tort claims, letters of credit, letterof-credit rights, chattel paper, instruments, deposit accounts, accounts, documents, and general intangibles, and all User's interest in all such foregoing property, now owned and hereafter acquired, now existing and hereafter arising, and wherever located, as collateral for securing User's contractual obligation in favor of Secured Party for User's unauthorized use of Secured Party's common-lawcopyrighted property; (3) consents and agrees with Secured Party's filing of a UCC Financial Statement in the UCC filing office, as well as in any county recorder's office, wherein User is debtor and MiCHAEL SEAN SUPPLE© is Secured Party; (4) consents and agrees that said UCC Financing Statement described above in paragraph "(3)" is a continuing financing statement, and further consents and agrees with Secured Party's filing of any continuation statement necessary for maintaining Secured Party's perfected security interest in all of User's property, pledged as collateral in this Security Agreement and described above in paragraph "(2)," until User's contractual obligation therefore incurred has been fully satisfied; (5) consents and agrees with Secured Party's filing of any UCC Financing Statement, as described above in paragraph "(3)" and "(4)," as well as the filing of any Security Agreement, as described above in paragraph "(2)," in the UCC filing office, as well as in any county recorder's office; (6) consents and agrees that any and all such filings described in paragraphs "(4)" and "(5)" above are not, and may not be considered, bogus, and that User will not claim that any such filing is bogus; (7) waives all defenses; and (8) appoints Secured Party as Authorized Representative for User, effective upon User's default re User's contractual obligations in favor of Secured Party as set forth below under "Payment Terms" and "Default Terms," granting Secured Party full authorization and power for engaging in any and all actions on behalf of User including, but not limited by, authentication of a record on behalf of User, as Secured Party, in Secured Party's sole discretion, deems appropriate, and User further consents and agrees that this appointment of Secured Party as Authorized Representative for User, effective upon User's default, is irrevocable and coupled with a security interest. User further consents and agrees with all of the following additional terms of Self-executing Contract/Security Agreement in Event of Unauthorized Use: Payment Terms: In accordance with fees for unauthorized use of MiCHAEL SEAN SUPPLE© as set forth above, User hereby consents and agrees that User shall pay Secured Party all unauthorized-use fees in full within ten (10) days of the date User is sent Secured Party's invoice, hereinafter "invoice," itemizing said fees. Default Terms: In event of non-payment in full of all unauthorized-use fees by User within ten (10) days of date Invoice is se nt, User shall be deemed in default and: (a) all of User's property and property pledged as collateral by User, as set forth in above paragraph "(2)," immediately becomes, i.e. is, property of Secured Party; (b) Secured Party is appointed User's Authorized Representative as set forth above in paragraph "(8)"; and (c) User consents and agrees that Secured Party may take possession of, as well as otherwise dispose of in any manner that Se-

LEGALS

Legal Notices NOTICE OF $20,000 REWARD OFFERED BY THE LOS ANGELES COUNTY BOARD OF SUPERVISORS Notice is hereby given that the Board of Supervisors of the County of Los Angeles has reinstated the $20,000 reward offered in exchange for information leading to the apprehension and/or conviction of the person or persons responsible for the heinous murder of 28-year-old Robert Calderon, who was found lying on the parkway, suffering from gunshot wounds on the 600 block on North Mentor Avenue in Pasadena on December 18, 2015, at approximately 10:45 p.m. Si no entiende esta noticia o necesita mas informacion, favor de llamar al (213) 9741579. Any person having any information related to this crime is requested to call Detective Jordan Ling with the Pasadena Police Department at (626) 744-4081 and refer to Report No. 15017526. The terms of the reward provide that: The information given that leads to the determination of the identity, the apprehension and conviction of any person or persons must be given no later than July 12, 2020. All reward claims must be in writing and shall be received no later than September 10, 2020. The total County payment of any and all rewards shall in no event exceed $20,000 and no claim shall be paid prior to conviction unless the Board of Supervisors makes a finding of impossibility of conviction due to the death or incapacity of the person or persons responsible for the crime or crimes. The County reward may be apportioned between various persons and/or paid for the conviction of various persons as the circumstances fairly dictate. Any claims for the reward funds should be filed no later than September 10, 2020, with the Executive Office of the Board of Supervisors, 500 West Temple Street, Room 383 Kenneth Hahn Hall of Administration, Los Angeles, California 90012, Attention: Robert Calderon Reward Fund. For further information, please call (213) 974-1579. CELIA ZAVALA EXECUTIVE OFFICER BOARD OF SUPERVISORS OF THE COUNTY OF LOS ANGELES CN969999 03570 May 28, Jun 4,11,18,25, Jul 2,9,16,23,30, 2020 Copyright Notice: All rights reserved re common-law copyright of trade-name/trade-mark, MiCHAEL SEAN SUPPLE© - as well as any and all derivatives and variations in the spelling of said trade-name/trade-mark—Common Law Copyright © 1985 by Michael Sean Supple©. Said common-law trade-name/trade-mark, MiCHAEL SEAN SUPPLE©, may neither be used, nor reproduced, neither in whole nor in part, nor in any manner whatsoever, without the prior, express, written consent and acknowledgement of Michael Sean Supple© as signified by the red-ink signature of Michael Sean Supple©, hereinafter "Secured Party." With the intent of being contractually bound, any juristic person, as well as the agent of said juristic person, consents and agrees by this Copyright Notice that neither said juristic person, nor the agent of said juristic person, shall display, nor otherwise use in any manner, the commonlaw trade-name/trade-mark MiCHAEL SEAN SUPPLE©, nor the common-law copyright described herein, nor any derivative of, nor any variation in the spelling of, MiCHAEL SEAN SUPPLE© without the prior, express, written consent and acknowledgement of Secured Party, as signified by Secured Party's signature in red ink. Secured Party neither grants, nor implies, nor otherwise gives consent for any unauthorized use of MiCHAEL SEAN SUPPLE©, and all such unauthorized use is strictly prohibited. Secured Party is not now, nor has Secured Party ever been, an accommodation party, nor a surety, for the purported debtor, i.e. "MiCHAEL SEAN SUPPLE," nor for any derivative of, nor for any variation in the spelling of, said name, nor for any other juristic person, and is so-indemnified and held harmless by Debtor, i.e. "MiCHAEL SEAN SUPPLE," in Hold-harmless and Indemnity Agreement No. MSS090385-HHIA dated the Third Day of the Ninth Month in the Year of Our Lord One Thousand Nine Hundred Eighty-Five against any and all claims, legal actions, orders, warrants, judgements, demands, liabilities, losses, depositions, summonses, lawsuits, costs, fines, liens, levies, penalties, damages, interests, and expenses whatsoever, both absolute and contingent, as are due and as might become due, now existing and might hereafter arise, and as might be suffered by, imposed on, and incurred by Debtor for any and every reason, purpose, and cause whatsoever. Selfexecuting Contract/Security Agreement in Event of Unauthorized Use: By this Copyright Notice, both the juristic person and the agent of said juristic person, hereinafter jointly and severally "User," consent and agree that any use of MiCHAEL SEAN SUPPLE© other than authorized use as set forth above constitutes unauthorized use, counterfeiting, of Secured Party's common-law copyrighted property, contractually binds User, renders this Copyright Notice a Security Agreement wherein User is debtor and Mi-

erty, pledged as collateral in this Security Agreement and described above in paragraph "(2)," until User's contractual obligation therefore incurred has been fully satisfied; (5) consents and agrees with Secured Party's filing of any UCC Financing Statement, as described above in paragraph "(3)" and "(4)," as well as the filing of any Security Agreement, as described above in paragraph "(2)," in the UCC filing office, as well as in any county recorder's office; (6) consents and agrees that any and all such filings described in paragraphs "(4)" and "(5)" above are not, and may not be considered, bogus, and that User will not claim that any such filing is bogus; (7) waives all defenses; and (8) appoints Secured Party as Authorized Representative for User, effective upon User's default re User's contractual obligations in favor of Secured Party as set forth below under "Payment Terms" and "Default Terms," granting Secured Party full authorization and power for engaging in any and all actions on behalf of User including, but not limited by, authentication of a record on behalf of User, as Secured Party, in Secured Party's sole discretion, deems appropriate, and User further consents and agrees that this appointment of Secured Party as Authorized Representative for User, effective upon User's default, is irrevocable and coupled with a security interest. User further consents and agrees with all of the following additional terms of Self-executing Contract/Security Agreement in Event of Unauthorized Use: Payment Terms: In accordance with fees for unauthorized use of MiCHAEL SEAN SUPPLE© as set forth above, User hereby consents and agrees that User shall pay Secured Party all unauthorized-use fees in full within ten (10) days of the date User is sent Secured Party's invoice, hereinafter "invoice," itemizing said fees. Default Terms: In event of non-payment in full of all unauthorized-use fees by User within ten (10) days of date Invoice is sent, User shall be deemed in default and: (a) all of User's property and property pledged as collateral by User, as set forth in above paragraph "(2)," immediately becomes, i.e. is, property of Secured Party; (b) Secured Party is appointed User's Authorized Representative as set forth above in paragraph "(8)"; and (c) User consents and agrees that Secured Party may take possession of, as well as otherwise dispose of in any manner that Secured Party, in Secured Party's sole discretion, deems appropriate, including, but not limited by, sale at auction, at any time following User's default, and without further notice, any and all of User's property and interest, described above in paragraph "(2)," formerly pledged as collateral by User, now property of Secured Party, in respect of this "Self-executing Contract/Security Agreement in Event of Unauthorized Use," that Secured Party, again in Secured Party's sole discretion, deems appropriate. Terms for Curing Default: Upon event of default, as set forth above under "Default Terms," irrespective of any and all of User's former property and interest in property, described above in paragraph "(2)," in the possession of, as well as disposed of by, Secured Party, as authorized above under "Default Terms," User may cure User's default only re the remainder of User's said former property and interest property, formerly pledged as collateral that is neither in the possession of, nor otherwise disposed of by, Secured Party within twenty (20) days of date of User's default only by payment in full. Terms of Strict Foreclosure: User's non-payment in full of all un-authorized-use fees itemized in Invoice within said twenty- (20) day period for curing default as set forth above under "Terms For Curing Default" authorizes Secured Party's immediate non-judicial strict foreclosure on any and all remaining former property and interest in property, formerly pledged as collateral by User, now property of Secured Party, which is not in the possession of, nor otherwise disposed of by, Secured Party upon expiration of said twenty- (20) day default curing period. Ownership subject to common-law copyright and UCC Financing Statement and Security Agreement filed with the UCC filing office. Record Owner: Michael Sean Supple©, Autograph Common Law Copyright© 1985. Unauthorized use of "Michael Sean Supple" incurs same unauthorized-use fees as those associated with MiCHAEL SEAN SUPPLE© as set forth above in paragraph "(1)" under "Self-executing Contract/Security Agreement in Event of Unauthorized Use." Published: 6/25/20, 7/2/20, 7/9/20, 7/16/20 Pasadena Weeekly

adena.net. Response to the BidRESERVOIR IRRIGATION at:https://www.planetbids.com/port day period for curing default as set authorized by Section 7029.1 of der’s RFIs and Equal Substitution PROJECT al/portal.cfm?CompanyID=14770. forth above under "Terms For Curthe Business and Professions Requests will be made by 5:30 pm ing Default" authorizes Secured Code or by Section 10164 or on July 16, 2020. Delivery Instructions Party's immediate non-judicial The scope of work is to provide 20103.5 of the Public Contract strict foreclosure on any and all reand install two-coat fully reinCode, provided the contractor is maining former property and inThere is a non-mandatory prebid Bids will be received electronicforced fluid applied polyurethane registered to perform public work terest in property, formerly job walk scheduled for July 8, ally through Planet Bids elastomeric roofing system over pursuant to Section 1725.5 at the pledged as collateral by User, now 2020 at 10 am. The meeting will (www.planetbids.com). A bid reexisting roofing substrate. The time the contract is awarded. property of Secured Party, which be held in front of the building by ceived after the time set for the bid awarded contractor shall only to is not in the possession of, nor the parking lot area. Each bidder’s opening shall not be considered. be allowed to commence with the This Project is subject to compliotherwise disposed of by, Serepresentative is required to bring Bidders are required to submit roofing rehabilitation after the ance monitoring and enforcement cured Party upon expiration of their own personal protective (upload) all items listed in the BIDcompletion of the HVAC replaceby the Department of Industrial said twenty- (20) day default curequipment. Failure to attend the DER’S CHECKLIST including acment by others. The HVAC reRelations. ing period. Ownership subject to non-mandatory prebid job walk or knowledgement of all addendums. placement is anticipated to comNOTICE INVITING BIDS common-law copyright and UCC arriving at the prebid job walk late Bids will be received prior to 11:00 plete by late December 2020. The The Contractor must post job site for Financing Statement and Security will not disqualify your Bid. The am Jul 7, 2020 , and will be earliest start date for the roofing notices prescribed by regulation NORTON SIMON PARKING LOT Agreement filed with the UCC filproject address is 1020 N. Fair opened online at that time. rehabilitation work in mid-January (See e.g. 8 Cal. Code Reg. SecAND SEWER REPAIR ingOFFICE office. Record Owner: Michael Oaks Avenue, CA 91103. 2021. The awarded contractor has tion 16451(d). In the City of Pasadena, HOURS: Monday-Friday, 9am-5pm Sean Supple©, Autograph Coma total of 20 working days to comCopies of the Specifications may California ADDRESS: 161 S. Pasadena 1985. Unau-Ave, plete the roofing rehabilitation. mon Law Copyright© Each Bidder must hold an active Contractors and Subcontractors be obtained by mail or in person thorized use of "Michael Sean license issued by the California must electronic certified from11am the Purchasing Division, 100 pasadenaweekly.com | Classifieds/Legals: Contact Ann 626-584-8747 orfurnish annt@pasadenaweekly.com | Deadline: Monday for Thursday Bids will be received electronicSuite B, South Pasadena, CA 91030 Supple" incurs same unauthorContractors State License Board payroll records directly to the CaliN. Garfield Ave., Room S-349, From time to time, the City finds it ally through Planet Bids ized-use fees as those associated in the following classification(s): fornia Labor Commissioner (aka Pasadena, CA 91109, Telephone necessary to issue addendum(a) (www.planetbids.com) prior to with MiCHAEL SEAN SUPPLE© Class A (general engineering conDivision of Labor Standards EnNo. (626) 744-6755. CITY OF PASADENA to bid specifications after those bid 2:00 pm on Friday, July 10, 2020. as set forth above in paragraph tractor) or Class B (general buildforcement). specifications have been reNOTICE INVITING BIDS A bid received after the time set "(1)" under "Self-executing Coning contractor) or Class C39 FURNISH LABOR AND MATERIleased. Only those parties that for the bid opening shall not be Refer to the Specifications for tract/Security Agreement in Event (Roofing). If the Bidder holds a Electronic Bid bond is required. ALS FOR CLEANING have registered with the City as a considered. Bidders are required complete details and bidding reof Unauthorized Use." Class A or Class B license, the Bidders must provide all required SERVICES FOR CLARIFIERS, plan holder on a particular project to submit (upload) all items listed quirements. The Specification and Bidder (if it will self-perform the information for the city to verify the SEPTIC TANKS, LIFT STAwill receive the addendum(a) for in the BIDDER’S CHECKLIST inthis Notice shall be considered a Published: 6/25/20, 7/2/20, 7/9/20, Roofing work) or a listed Subconbond with their bid (PDF file). The TIONS AND DISPOSAL OF that project. The City is not recluding acknowledgement of all part of any contract made pursu7/16/20 tractor must hold a Class C39 libond must meet the following reHAZARDOUS AND NON-HAZsponsible for notifications to those addendums; AND the full Bidder’s ant thereunder. Pasadena Weeekly cense (Roofing). In addition, the quirements and characteristics: ARDOUS MATERIALS parties who do not directly reProposal as a PDF file. gister as a plan holder on the Bidder or a listed Subcontractor Bid security in the amount of five Bid Conference NOTICE INVITING BIDS City’s database. It is the responsmust hold all applicable State cerpercent (5%) of the total bid price Delivery Instructions Plans and Specifications are availfor ibility of all perspective bidders to tifications from the California Conin the form of a redeemable or able on the City website at: The City does not plan to hold a ROOF REHABILITATION AT register on the City’s database to tractors State License Board and callable electronic surety bond, https://www.planetbids.com/portal/ Bids will be received electronicpre-bid conference. Instead, the JACKIE ROBINSON ensure receipt of any any necessary registrations from meeting City requirements, must portal.cfm?CompanyID=14770. ally through Planet Bids City will accept written questions COMMUNITY CENTER addendum(a) prior to bid submitthe Division of Occupational accompany all bids. If the Bidder The Pasadena Supplements and (www.planetbids.com). A bid revia email. In the City of Pasadena, tals. Additionally, information on Safety and Health at the Bid to whom the contract is awarded Modifications to the Standard Speceived after the time set for the bid California any addendum(a) issued for any Deadline. Regardless of tier and shall for fifteen (15) calendar days cifications for Public Works Conopening shall not be considered. Required Licenses bid specifications for any project dollar value of the Work, the C39 after such award fail or neglect to struction (“Greenbook”) is availBidders are required to submit Bids shall be received electronicwill be available on the City weblicensee must be listed on the enter into the contract with the reable, if needed, online at: (upload) all items listed in the BIDally through Planet Bids Bidders must possess and provide s i t e a t : Subcontractor Listing form quired insurance documentation https://ww5.cityofpasadena.net/pu DER’S CHECKLIST including ac(www.planetbids.com) prior to the following licenses or certificahttps://www.planetbids.com/portal/ (000302) submitted with the Bid. and the Construction & Demolib l i c - w o r k s / w p knowledgement of all addendums. 2:00 pm on Thursday, July 23, tions to be deemed qualified to portal.cfm?CompanyID=14770 Waste Management Plan, and tion content/uploads/sites/52/2016/10/ Bids will be received prior to 3:00 2020. A bid received after the time perform the work specified: The City reserves the right to refile the required bonds, the City Supplements-and-ModificationsA contractor or subcontractor shall pm Jul 14, 2020 , and will be set shall not be considered. Bidject as nonresponsive any bid that may deposit in its treasury said bid to-the-Green-Book-2006not be qualified to bid on, be lisopened online at that time. ders are required to submit (upClass “A” - General Engineering fails to include the information resecurity and, under no circumEdition.pdf ted in a bid proposal, subject to load) all items listed in the BIDContractor quired by any addendum(a) posstances, shall it be returned to the the requirements of Section 4104 Copies of the Specifications may DER’S CHECKLIST including acted on the City website. defaulting Bidder. Failure to reFrom time to time, the City finds it of the Public Contract Code, or be obtained by mail or in person knowledgement of all addendums. Release Date: turn signed contract with all the atnecessary to issue addendum(a) engage in the performance of this from the Purchasing Division, 100 Bid results will be uploaded on the tachments stated above may resto bid specifications after those bid Deadline for Bidder Request for public works project unless curN. Garfield Ave., Room S-349, Planet Bids website once the PubRelease Dated: Jun 25, 2020 ult in having the project awarded specifications have been reInformation and/or Equal Substiturently registered and qualified to Pasadena, CA 91109, Telephone lic Works staff has reviewed the to the next lowest bidder. leased. Only those parties that tion Request must be submitted to perform public work pursuant to No. (626) 744-6755. bid documents for completeness STEVE MERMELL have registered with the City as a the Agency Representative by JuLabor Code Section 1725.5. It is and accuracy. City Manager Refer to the Specifications for plan holder on a particular project ly 10, 2020 at 4:00 p.m. All RFIs not a violation of Labor Code SecRefer to the Specifications for complete details and bid requirewill receive the addendum(a) for and/or Substitution request must tion 1771.1 for an unregistered complete details and bidding rePublished: 6/25/20 A copy of the bid package is availSpecifications and this noments. that project. The City is not rebe submitted via e-mail to James contractor to submit a bid that is quirements. The Specification and Pasadena Weekly able on the City website tice shall be considered a part of sponsible for notifications to those Tong, email: jtong@cityofpasauthorized by Section 7029.1 of this Notice shall be considered a at:https://www.planetbids.com/port any contract made pursuant parties who do not directly readena.net. Response to the Bidthe Business and Professions part of any contract made pursual/portal.cfm?CompanyID=14770. thereto. gister as a plan holder on the der’s RFIs and Equal Substitution Code or by Section 10164 or ant thereunder. NOTICE OF REQUEST City’s database. It is the responsRequests will be made by 5:30 pm 20103.5 of the Public Contract FOR QUALIFICATIONS STEVE MERMELL ibility of all perspective bidders to The scope of work is to provide on July 16, 2020. Code, provided the contractor is FURNISH LABOR AND Bid Conference City Manager register on the City’s database to and install two-coat fully reinregistered to perform public work MATERIALS FOR ensure receipt of any forced fluid applied polyurethane pursuant to Section 1725.5 at the There is a non-mandatory prebid PREPARATION OF TECHNICAL The City does not plan to hold a Published: 6/25/20, 7/2/20 addendum(a) prior to bid submitelastomeric roofing system over time the contract is awarded. job walk scheduled for July 8, TRANSPORTATION STUDIES pre-bid conference. Instead, the Pasadena Weekly tals. Additionally, information on existing roofing substrate. The 2020 at 10 am. The meeting will (REQUEST FOR QUALIFICACity will accept written questions any addendum(a) issued for any awarded contractor shall only to be held in front of the building by This Project is subject to compliTIONS) via email. bid specifications for any project be allowed to commence with the the parking lot area. Each bidder’s ance monitoring and enforcement will be available on the City webroofing rehabilitation after the representative is required to bring by the Department of Industrial Delivery Instructions Bid Security a t : s i t e completion of the HVAC replacetheir own personal protective Relations. https://www.planetbids.com/portal/ CITY OF PASADENA ment by others. The HVAC reequipment. Failure to attend the Responses will be received elecportal.cfm?CompanyID=14770 placement is anticipated to comNOTICE INVITING BIDS Electronic Bid bond is required. non-mandatory prebid job walk or The Contractor must post job site tronically through Planet Bids The City reserves the right to replete by late December 2020. The FURNISH LABOR AND Bidders must submit all required arriving at the prebid job walk late notices prescribed by regulation (www.planetbids.com). A reject as nonresponsive any bid that earliest start date for the roofing information for the city to verify the MATERIALS FOR BRUSH will not disqualify your Bid. The (See e.g. 8 Cal. Code Reg. Secsponse received after the time set to include the information refails rehabilitation work in mid-January bond with their bid (as a PDF file). CLEARANCE project address is 1020 N. Fair tion 16451(d). for the bid opening shall not be quired by any addendum(a) pos2021. The awarded contractor has The bond must meet the following Oaks Avenue, CA 91103. considered. Bidders are required on the City website. ted a total of 20 working days to comrequirements and characteristics: Delivery Instructions Contractors and Subcontractors to submit (upload) all items listed plete the roofing rehabilitation. A bid security in the amount of five Each Bidder must hold an active must furnish electronic certified in the CHECKLIST including acThere is no pre-bid meeting for percent (5%) of the total bid price license issued by the California payroll records directly to the CaliBids will be received electronicknowledgement of all addendums. this project. in the form of a redeemable or From time to time, the City finds it Contractors State License Board fornia Labor Commissioner (aka ally through Planet Bids Responses will be received prior callable electronic surety bond, necessary to issue addendum(a) in the following classification(s): Division of Labor Standards En(www.planetbids.com). A bid reto 4:00 pm Aug 6, 2020 , and will Each Bidder must hold an active meeting City requirements, must to bid specifications after those bid Class A (general engineering conforcement). ceived after the time set for the bid be opened online at that time. Class A License at the time of bid accompany all bids. specifications have been retractor) or Class B (general buildopening shall not be considered. Copies of the Specifications may submission, except as to joint venleased. Only those parties that ing contractor) or Class C39 Electronic Bid bond is required: Bidders are required to submit be obtained by mail or in person ture Bidders, who shall be lihave registered with the City as a Required Licenses (Roofing). If the Bidder holds a Bidders must provide all required from the Purchasing Division, 100 (upload) all items listed in the BIDas provided in Business censed plan holder on a particular project Class A or Class B license, the information for the city to verify the N. Garfield Ave., Room S-349, DER’S CHECKLIST including acand Professions Code §§ 7029.1 will receive the addendum(a) for Bidder (if it will self-perform the bond with their bid (PDF file). The Bidders must possess and provide Pasadena, CA 91109, Telephone knowledgement of all addendums. and 7028.15(c). that project. The City is not reRoofing work) or a listed Subconbond must meet the following rethe following licenses or certificaNo. (626) 744-6755. will be Bids received prior to 3:00 sponsible for notifications to those tractor must hold a Class C39 liquirements and characteristics: tions to be deemed qualified to Jul 14, 2020 , and will be pm Pursuant to the provisions of Secparties who do not directly recense (Roofing). In addition, the Bid security in the amount of five perform the work specified: Refer to the Specifications for opened online at that time. tion 1770 to 1782 of the California gister as a plan holder on the Bidder or a listed Subcontractor percent (5%) of the total bid price complete details and bidding reLabor Code, the California DepartCity’s database. It is the responsmust hold all applicable State cerin the form of a redeemable or (1) HAZPOWER 40 hr Certificaquirements. The Specification and of Industrial Relations has ment Copies of the Specifications may ibility of all perspective bidders to tifications from the California Concallable electronic surety bond, tion (2) Annual HAZPOWER 8 hr this Notice shall be considered a the general prevailing ascertained be obtained by mail or in person register on the City’s database to tractors State License Board and meeting City requirements, must Refresher Certificate (3) Confined part of any contract made pursurate of wages in the county in from the Purchasing Division, 100 ensure receipt of any any necessary registrations from accompany all bids. If the Bidder Space Certification (4) Class A ant thereunder. which work is to be done. A copy N. Garfield Ave., Room S-349, addendum(a) prior to bid submitthe Division of Occupational to whom the contract is awarded Driver's License with Hazardous of the general prevailing rate of tals. Additionally, information on Pasadena, CA 91109, Telephone Safety and Health at the Bid shall for fifteen (15) calendar days Waste Endorsement Bid Conference wages is on file with the City Enany addendum(a) issued for any No. (626) 744-6755. Deadline. Regardless of tier and after such award fail or neglect to gineer and is available for inspecbid specifications for any project Refer to the Specifications for dollar value of the Work, the C39 enter into the contract with the reRelease Date: tion and reference during regular The City does not plan to hold a will be available on the City webcomplete details and bidding relicensee must be listed on the quired insurance documentation business hours. pre-bid conference. Instead, the s i t e a t : quirements. The Specification and Subcontractor Listing form and the Construction & DemoliRelease Dated: Jun 25, 2020 City will accept written questions https://www.planetbids.com/portal/ this Notice shall be considered a (000302) submitted with the Bid. tion Waste Management Plan, and A contractor or subcontractor shall via email. portal.cfm?CompanyID=14770 part of any contract made pursufile the required bonds, the City not be qualified to bid on, be lisSTEVE MERMELL The City reserves the right to remay deposit in its treasury said bid ant thereunder. A contractor or subcontractor shall ted in a bid proposal, subject to City Manager ject as nonresponsive any bid that Required Licenses security and, under no circumnot be qualified to bid on, be listhe requirements of Section 4104 fails to include the information restances, shall it be returned to the ted in a bid proposal, subject to Bid Conference of the Public Contract Code, or quired by any addendum(a) posPublished: 6/25/20 defaulting Bidder. Failure to reBidders must possess and provide the requirements of Section 4104 in the performance of this engage ted on the City website. Pasadena Weekly turn signed contract with all the atthe following licenses or certificaof the Public Contract Code, or A mandatory pre-bid conference public works project unless curtachments stated above may restions to be deemed qualified to engage in the performance of this will be held at which time each rently registered and qualified to Deadline for Bidder Request for ult in having the project awarded perform the work specified: public works project unless curCITY OF PASADENA perform public work pursuant to bidder will have the opportunity to Information and/or Equal Substituthe next lowest bidder. to rently registered and qualified to NOTICE INVITING BIDS Labor Code Section 1725.5. It is clarify and ask questions regardtion Request must be submitted to State of California Professional perform public work pursuant to FURNISH LABOR AND not a violation of Labor Code Secing the Specifications. The pre-bid the Agency Representative by JuRefer to the Specifications for Engineering License Labor Code Section 1725.5. It is MATERIALS FOR CONCRETE tion 1771.1 for an unregistered conference will be held at 9:00 am ly 10, 2020 at 4:00 p.m. All RFIs complete details and bid requirenot a violation of Labor Code SecSLAB AND PAD FOR JONES contractor to submit a bid that is Jul 7, 2020 in the 360 N Arroyo and/or Substitution request must Specifications and this noments. Release Date: tion 1771.1 for an unregistered RESERVOIR IRRIGATION authorized by Section 7029.1 of Blvd. Pasadena CA, 91103. be submitted via e-mail to James tice shall be considered a part of contractor to submit a bid that is PROJECT the Business and Professions Tong, email: jtong@cityofpasany contract made pursuant Release Dated: Jun 25, 2020 authorized by Section 7029.1 of or by Section 10164 or Code adena.net. Response to the BidRequired Licenses thereto. the Business and Professions Delivery Instructions 20103.5 of the Public Contract der’s RFIs and Equal Substitution STEVE MERMELL Code or by Section 10164 or provided the contractor is Code, Requests will be made by 5:30 pm STEVE MERMELL City Manager 20103.5 of the Public Contract Bidders must possess and provide Bids will be received electronicregistered to perform public work on July 16, 2020. City Manager Code, provided the contractor is the following licenses or certificaa l l y t h r o u g h P l a n e t B i d s pursuant to Section 1725.5 at the Published: 6/25/20 registered to perform public work tions to be deemed qualified to (www.planetbids.com). A bid retime the contract is awarded. Dated: April 20, 2020 (Authorized Pasadena Weekly There is a non-mandatory prebid pursuant to Section 1725.5 at the perform the work specified: ceived after the time set for the bid City Attorney) by job walk scheduled for July 8, time the contract is awarded. opening shall not be considered. This Project is subject to compliCITY OF PASADENA 2020 at 10 am. The meeting will Bidders are required to submit ance monitoring and enforcement C-27 Landscaping Contractors Published: 6/25/20, 7/2/20 NOTICE INVITING BIDS be held in front of the building by This Project is subject to compli(upload) all items listed in the BIDthe Department of Industrial by License Pasadena Weekly FOR GT 3&4 NICKEL CADMIUM the parking lot area. Each bidder’s ance monitoring and enforcement DER’S CHECKLIST including acRelations. BATTERIES representative is required to bring by the Department of Industrial knowledgement of all addendums. Release Date: NOTICE INVITING BIDS their own personal protective Relations. Bids will be received prior to 11:00 The Contractor must post job site for Delivery Instructions equipment. Failure to attend the am Jul 7, 2020 , and will be notices prescribed by regulation NORTON SIMON PARKING LOT Release Dated: Jun 25, 2020 non-mandatory prebid job walk or opened online at that time. The Contractor must post job site (See e.g. 8 Cal. Code Reg. SecAND SEWER REPAIR arriving at the prebid job walk late Bids will be received electronicnotices prescribed by regulation 16451(d). tion In the City of Pasadena, will not disqualify your Bid. The ally through Planet Bids STEVE MERMELL (See e.g. 8 Cal. Code Reg. SecCopies of the Specifications may California project address is 1020 N. Fair (www.planetbids.com). A bid reCity Manager tion 16451(d). Contractors and Subcontractors be obtained by mail or in person Oaks Avenue, CA 91103. ceived after the time set for the bid must furnish electronic certified from the Purchasing Division, 100 Bids will be received electronicopening shall not be considered. Contractors and Subcontractors payroll records directly to the CaliN. Garfield Ave., Room S-349, Published: 6/25/20 a l l y t h r o u g h P l a n e t B i d s Bidders are required to submit Each Bidder must hold an active must furnish electronic certified fornia Labor Commissioner (aka Pasadena, CA 91109, Telephone Pasadena Weekly (www.planetbids.com) prior to (upload) all items listed in the BIDlicense issued by the California payroll records directly to the CaliDivision of Labor Standards EnNo. (626) 744-6755. 2:00 pm on Friday, July 10, 2020. DER’S CHECKLIST including acContractors State License Board fornia Labor Commissioner (aka forcement). A bid received after the time set knowledgement of all addendums. in the following classification(s): Division of Labor Standards EnRefer to the Specifications for for the bid opening shall not be Bids will be received prior to 4:00 Class A (general engineering conforcement). Electronic Bid bond is required. complete details and bidding reconsidered. Bidders are required pm Jul 23, 2020 , and will be tractor) or Class B (general build06.25.20 | PASADENA WEEKLY Bidders must provide all required quirements. The Specification and to submit (upload) all items listed opened online at that time. The ing contractor) or Class C39 Electronic Bid bond is required: information for the city to verify the this Notice shall be considered a in the BIDDER’S CHECKLIST inbids shall be clearly titled: (Roofing). If the Bidder holds a Bidders must provide all required bond with their bid (PDF file). The part of any contract made pursucluding acknowledgement of all Class A or Class B license, the information for the city to verify the bond must meet the following reant thereunder. addendums; AND the full Bidder’s Bidder (if it will self-perform the GT 3&4 NICKEL CADMIUM BATbond with their bid (PDF file). The quirements and characteristics: Proposal as a PDF file. Roofing work) or a listed SubconTERIES bond must meet the following reBid security in the amount of five Bid Conference tractor must hold a Class C39 liCopies of the Specifications may quirements and characteristics: percent (5%) of the total bid price Plans and Specifications are availcense (Roofing). In addition, the be obtained by mail or in person Bid security in the amount of five in the form of a redeemable or able on the City website at: The City does not plan to hold a Bidder or a listed Subcontractor from the Purchasing Division, 100 percent (5%) of the total bid price callable electronic surety bond, https://www.planetbids.com/portal/ pre-bid conference. Instead, the must hold all applicable State cerN. Garfield Ave., Room S-349, in the form of a redeemable or meeting City requirements, must portal.cfm?CompanyID=14770. City will accept written questions tifications from the California ConPasadena, CA 91109, Telephone callable electronic surety bond, accompany all bids. If the Bidder The Pasadena Supplements and via email. tractors State License Board and No. (626) 744-6755. meeting City requirements, must to whom the contract is awarded Modifications to the Standard Speany necessary registrations from Refer to the Specifications for accompany all bids. If the Bidder shall for fifteen (15) calendar days cifications for Public Works ConRequired Licenses the Division of Occupational complete details and bidding reto whom the contract is awarded after such award fail or neglect to struction (“Greenbook”) is availSafety and Health at the Bid quirements. The Specification and shall for fifteen (15) calendar days enter into the contract with the reable, if needed, online at: Deadline. Regardless of tier and this Notice shall be considered a Bidders must possess and provide after such award fail or neglect to quired insurance documentation https://ww5.cityofpasadena.net/pu dollar value of the Work, the C39 part of any contract made pursuthe following licenses or certificaenter into the contract with the reand the Construction & Demolib l i c - w o r k s / w p licensee must be listed on the ant thereunder. tions to be deemed qualified to quired insurance documentation tion Waste Management Plan, and content/uploads/sites/52/2016/10/ Subcontractor Listing form perform the work specified: and the Construction & Demolifile the required bonds, the City Supplements-and-Modifications(000302) submitted with the Bid. tion Waste Management Plan, and Bid Conference may deposit in its treasury said bid to-the-Green-Book-2006Class “A” - General Engineering file the required bonds, the City security and, under no circumEdition.pdf Contractor A contractor or subcontractor shall may deposit in its treasury said bid stances, shall it be returned to the The City does not plan to hold a not be qualified to bid on, be lissecurity and, under no circumdefaulting Bidder. Failure to repre-bid conference. Instead, the From time to time, the City finds it Release Date: ted in a bid proposal, subject to stances, shall it be returned to the turn signed contract with all the atCity will accept written questions necessary to issue addendum(a) the requirements of Section 4104 defaulting Bidder. Failure to retachments stated above may resvia email. to bid specifications after those bid Release Dated: Jun 25, 2020 of the Public Contract Code, or turn signed contract with all the atult in having the project awarded specifications have been reengage in the performance of this tachments stated above may resto the next lowest bidder. Required Licenses leased. Only those parties that STEVE MERMELL public works project unless curult in having the project awarded have registered with the City as a City Manager rently registered and qualified to to the next lowest bidder. Refer to the Specifications for No license or certification requireplan holder on a particular project perform public work pursuant to complete details and bid requirements to bid on this solicitation will receive the addendum(a) for Published: 6/25/20 Labor Code Section 1725.5. It is Refer to the Specifications for ments. Specifications and this nothat project. The City is not rePasadena Weekly not a violation of Labor Code Seccomplete details and bid requiretice shall be considered a part of Release Date sponsible for notifications to those tion 1771.1 for an unregistered ments. Specifications and this noany contract made pursuant parties who do not directly recontractor to submit a bid that is tice shall be considered a part of thereto. Release Dated: Jun 25, 2020 gister as a plan holder on the authorized by Section 7029.1 of any contract made pursuant City’s database. It is the responsthe Business and Professions thereto. STEVE MERMELL STEVE MERMELL ibility of all perspective bidders to Code or by Section 10164 or City Manager City Manager register on the City’s database to 20103.5 of the Public Contract STEVE MERMELL ensure receipt of any Code, provided the contractor is City Manager Published: 6/25/20, 7/2/20 Published: 6/25/20 addendum(a) prior to bid submitregistered to perform public work Pasadena Weekly Pasadena Weekly tals. Additionally, information on pursuant to Section 1725.5 at the Dated: April 20, 2020 (Authorized any addendum(a) issued for any time the contract is awarded. by City Attorney) bid specifications for any project will be available on the City webPublished: 6/25/20, 7/2/20 This Project is subject to complis i t e a t : Pasadena Weekly ance monitoring and enforcement https://www.planetbids.com/portal/ by the Department of Industrial portal.cfm?CompanyID=14770 Relations. The City reserves the right to reject as nonresponsive any bid that The Contractor must post job site fails to include the information renotices prescribed by regulation quired by any addendum(a) pos(See e.g. 8 Cal. Code Reg. Sected on the City website. tion 16451(d). There is no pre-bid meeting for Contractors and Subcontractors this project. must furnish electronic certified

Legal Notices

Pasadena Weekly Legal Notices

Legal Notices Deadline: Monday at 11am for Thursday's edition.

Contact Ann: (626) 584-8747 Or email your notice to: annt@pasadenaweekly.com

BATTERIES Delivery Instructions Bids will be received electronically through Planet Bids (www.planetbids.com). A bid received after the time set for the bid opening shall not be considered. Bidders are required to submit (upload) all items listed in the BIDDER’S CHECKLIST including acknowledgement of all addendums. Bids will be received prior to 4:00 pm Jul 23, 2020 , and will be opened online at that time. The bids shall be clearly titled:

Legal Notices

GT 3&4 NICKEL CADMIUM BATTERIES Copies of the Specifications may be obtained by mail or in person from the Purchasing Division, 100 N. Garfield Ave., Room S-349, Pasadena, CA 91109, Telephone No. (626) 744-6755. Refer to the Specifications for complete details and bidding requirements. The Specification and this Notice shall be considered a part of any contract made pursuant thereunder. Bid Conference The City does not plan to hold a pre-bid conference. Instead, the City will accept written questions via email. Required Licenses No license or certification requirements to bid on this solicitation Release Date Release Dated: Jun 25, 2020 STEVE MERMELL City Manager Published: 6/25/20 Pasadena Weekly CITY OF PASADENA NOTICE INVITING BIDS FOR IRRIGATION SUPPLIES Delivery Instructions Bids will be received electronically through Planet Bids (www.planetbids.com). A bid received after the time set for the bid opening shall not be considered. Bidders are required to submit (upload) all items listed in the BIDDER’S CHECKLIST including acknowledgement of all addendums. Bids will be received prior to 3:00 pm Jul 21, 2020 , and will be opened online at that time. The bids shall be clearly titled: IRRIGATION SUPPLIES Copies of the Specifications may be obtained by mail or in person from the Purchasing Division, 100 N. Garfield Ave., Room S-349, Pasadena, CA 91109, Telephone No. (626) 744-6755. Refer to the Specifications for complete details and bidding requirements. The Specification and this Notice shall be considered a part of any contract made pursuant thereunder.

be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests the decedent's WILL and codicils, if any, be admitted to probate. The WILL and any codicils are available for examination in the file kept by the court. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act . (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held in this court as follows: 07/28/20 at 8:30AM in Dept. 79 located at 111 N. HILL ST., LOS ANGELES, CA 90012 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner DANIEL C. DRUMMY SBN 266675 POINDEXTER & DOUTRE, INC. 400 SOUTH HOPE STREET SUITE 1320 LOS ANGELES CA 90071 6/25, 7/2, 7/9/20 CNS-3373511# PASADENA WEEKLY

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF JAMES DANIEL HOUSTON CASE NO. 20STPB04308 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both of JAMES DANIEL HOUSTON. Bid Conference A PETITION FOR PROBATE has been filed by John Owen Houston The City does not plan to hold a in the Superior Court of California, pre-bid conference. Instead, the County of LOS ANGELES. City will accept written questions THE PETITION FOR PROBATE via email. requests that: John Owen Houston be appointed as personal repRequired Licenses resentative to administer the estate of the decedent. No license or certification requireTHE PETITION requests the dements to bid on this solicitation cedent's will and codicils, if any, be admitted to probate. The will Release Date and any codicils are available for examination in the file kept by the Release Dated: Jun 25, 2020 court. THE PETITION requests authorSTEVE MERMELL ity to administer the estate under City Manager the Independent Administration of Estates Act. (This authority will alPublished: 6/25/20 low the personal representative to Pasadena Weekly take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or conNOTICE OF PETITION sented to the proposed action.) TO ADMINISTER ESTATE The independent administration OF: authority will be granted unless an GERTRUDE GETTINGER interested person files an objection to the petition and shows CASE NO. 20STPB02843 good cause why the court should To all heirs, beneficiaries, creditnot grant the authority. ors, contingent creditors, and perA HEARING on the petition will be sons who may otherwise be interheld in this court as follows: Date: ested in the WILL or estate, or October 27, 2020, Time: 8:30 AM, both of GERTRUDE GETTINGER. Dept.: 5, Location: 111 North Hill A PETITION FOR PROBATE has Street, Room 429 Los Angeles, been filed by SYLVIA SCHMIDT in CA 90012 the Superior Court of California, IF YOU OBJECT to the granting of County of LOS ANGELES. the petition, you should appear at THE PETITION FOR PROBATE the hearing and state your objecrequests that SYLVIA SCHMIDT tions or file written objections with be appointed as personal represthe court before the hearing. Your entative to administer the estate of appearance may be in person or the decedent. your attorney. by THE PETITION requests the deIF YOU ARE A CREDITOR or a cedent's WILL and codicils, if any, contingent creditor of the debe admitted to probate. The WILL cedent, you must file your claim and any codicils are available for with the court and mail a copy to examination in the file kept by the the personal representative apcourt. 14THE PASADENA | 06.25.20 pointed by the court within the PETITION WEEKLY requests authorlater of either (1) four months from ity to administer the estate under the date of first issuance of letters the Independent Administration of to a general personal representatEstates Act . (This authority will alive, as defined in section 58(b) of low the personal representative to the California Probate Code, or (2) take many actions without obtain60 days from the date of mailing ing court approval. Before taking or personal delivery to you of a certain very important actions, notice under section 9052 of the however, the personal representCalifornia Probate Code. Other ative will be required to give noCalifornia statutes and legal autice to interested persons unless thority may affect your rights as a they have waived notice or concreditor. You may want to consult sented to the proposed action.) with an attorney knowledgeable in The independent administration California law. authority will be granted unless an YOU MAY EXAMINE the file kept interested person files an objecby the court. If you are a person tion to the petition and shows interested in the estate, you may good cause why the court should file with the court a Request for not grant the authority. Special Notice (form DE-154) of A HEARING on the petition will be the filing of an inventory and apheld in this court as follows: praisal of estate assets or of any 07/28/20 at 8:30AM in Dept. 79 petition or account as provided in located at 111 N. HILL ST., LOS Probate Code Section 1250. A ANGELES, CA 90012 Request for Special Notice form is IF YOU OBJECT to the granting of available from the court clerk. the petition, you should appear at Attorney for Petitioner: the hearing and state your objecTerri L. Easlon tions or file written objections with SBN 289804 the court before the hearing. Your 4180 Truxel Road, Suite 100 appearance may be in person or Sacramento, California 95834 by your attorney. (916) 419-2100 IF YOU ARE A CREDITOR or a PASADENA WEEKLY contingent creditor of the de6/18/20, 6/25/20, 7/2/20 cedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of

Probate

tions or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code Section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner: Terri L. Easlon SBN 289804 4180 Truxel Road, Suite 100 Sacramento, California 95834 (916) 419-2100 PASADENA WEEKLY 6/18/20, 6/25/20, 7/2/20 NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF CAROLYN M. SIMMONS CASE NO. 20STPB03509 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both of CAROLYN M. SIMMONS. A PETITION FOR PROBATE has been filed by LaWayne D. Williams in the Superior Court of California, County of LOS ANGELES. THE PETITION FOR PROBATE requests that: LaWayne D. William be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held in this court as follows: Date: September 23, 2020, Time: 8:30 AM, Dept.: 67, Location: 111 N. Hill Street Los Angeles, CA 90012 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code Section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner: Edward E. Corey SBN 124900 PO Box 39 South Pasadena, CA 91031 (626) 441-4353 PASADENA WEEKLY 6/4/20, 6/11/20, 6/18/20

Classifieds & Legals

626-584-8747

Name Change ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 20NWCP00112 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF LOS ANGELES. Petition of CHRISTA MARIE ARMENDARIZ ON BEHALF OF C H R I S T O P H E R D A N I EL SORI, for Change of Name. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1.) Petitioner: CHRISTA MARIE ARMENDARIZ ON BEHALF OF C H R I S T O P H E R D A N I EL SORI filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.) Christopher Daniel Sori to Christopher Daniel S Armendariz 2.) THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 07/01/2020. Time: 1:30 PM. Dept.: C Room: 312. The address of the court is 12720 Norwalk Bl. Norwalk, CA 90650. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Pasadena Weekly. Original filed: April 23, 2020. Margaret M. Bernal, Judge of the Superior Court. PUBLISH: Pasadena Weekly 6/4/20, 6/11/20, 6/18/20, 6/25/20 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 20PSCP00143 SUPERIOR COURT OF CALIF O R N I A , C O U N T Y O F L OS ANGELES. Petition of JACQUELINE LIZETH FRANCO, for Change of Name. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1.) Petitioner: Jacqueline Lizeth Franco filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.) Jacqueline Lizeth Franco to Lizeth Jacqueline Franco 2.) THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 07/24/2020. Time: 8:30 AM. Dept.: J Room: 418. The address of the court is 400 Civic Center Plaza Pomona, CA 91766. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Pasadena Weekly. Original filed: May 29, 2020. Gloria WhiteBrown, Judge of the Superior Court. PUBLISH: Pasadena Weekly 6/11/20, 6/18/20, 6/25/20, 7/2/20 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME AMENDED Case No. 20PSCP00136 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF LOS ANGELES. Petition of PEZHMAN TEHRANPOUR, ANGELA MARIA TEHRANPOUR, TALAH SONYA TEHRANPOUR, TANDIS LEILA TEHRANPOUR, for Change of Name. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1.) Petitioner: PEZHMAN TEHRANPOUR, ANGELA MARIA TEHRANPOUR, TALAH SONYA TEHRANPOUR, TANDIS LEILA TEHRANPOUR filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.) Pezhman Tehranpour to Alex P. Thomas b.) Angela Maria Tehranpour to Angela M. Thomas c.) Talah Sonya Tehranpour to Talah Sonya Thomas d.) Tandis Leila Tehranpour to Tandis Leila Thomas 2.) THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 07/17/2020. Time: 8:30 AM. Dept.: O Room: 543. The address of the court is 400 Civic Center Plaza Pomona, CA 91766. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Pasadena Weekly. Original filed: May 29, 2020. Peter A. Hernandez, Judge of the Superior Court. PUBLISH: Pasadena Weekly 6/4/20, 6/11/20, 6/18/20, 6/25/20

AMENDED Case No. 20PSCP00136 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF LOS ANGELES. Petition of PEZHMAN TEHRANPOUR, ANGELA MARIA TEHRANPOUR, TALAH SONYA TEHRANPOUR, TANDIS LEILA TEHRANPOUR, for Change of Name. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1.) Petitioner: PEZHMAN TEHRANPOUR, ANGELA MARIA TEHRANPOUR, TALAH SONYA TEHRANPOUR, TANDIS LEILA TEHRANPOUR filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.) Pezhman Tehranpour to Alex P. Thomas b.) Angela Maria Tehranpour to Angela M. Thomas c.) Talah Sonya Tehranpour to Talah Sonya Thomas d.) Tandis Leila Tehranpour to Tandis Leila Thomas 2.) THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 07/17/2020. Time: 8:30 AM. Dept.: O Room: 543. The address of the court is 400 Civic Center Plaza Pomona, CA 91766. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Pasadena Weekly. Original filed: May 29, 2020. Peter A. Hernandez, Judge of the Superior Court. PUBLISH: Pasadena Weekly 6/4/20, 6/11/20, 6/18/20, 6/25/20 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 20BBCP00130 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF LOS ANGELES. Petition of ADRIA K HARRIS on behalf of ARIA MILAN BYRD , a minor, for Change of Name. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1.) Petitioner: Adria K. Harris filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.) ARIA MILAN BYRD to ARIA MILAN HARRIS BYRD 2.) THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 07/17/2020. Time: 8:30 AM. Dept.: A. The address of the court is 300 E. Olive Ave. Burbank, CA 91502. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Pasadena Weekly. Original filed: May 6, 2020. Darrell Mavis, Judge of the Superior Court. PUBLISH: Pasadena Weekly 6/11/20, 6/18/20, 6/25/20, 7/2/20 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 20GDCP00165 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF LOS ANGELES. Petition of JI HYUN CHOI, for Change of Name. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1.) Petitioner: Ji Hyun Choi filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.) Ji Hyun Choi to Jenni Ji Hyun Choi 2.) THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 09/02/2020. Time: 8:30 AM. Dept.: E. The address of the court is 600 East Broadway Glendale, CA 91206. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Pasadena Weekly. Original filed: June 10, 2020. Darrell Mavis, Judge of the Superior Court. PUBLISH: Pasadena Weekly 6/18/20, 6/25/20, 7/2/20, 7/9/20

petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 09/02/2020. Time: 8:30 AM. Dept.: E. The address of the court is 600 East Broadway Glendale, CA 91206. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Pasadena Weekly. Original filed: June 10, 2020. Darrell Mavis, Judge of the Superior Court. PUBLISH: Pasadena Weekly 6/18/20, 6/25/20, 7/2/20, 7/9/20

Summons SUPERIOR COURT OF ARIZONA MARICOPA COUNTY SUMMONS Case No. FN2020-094526 In re the Marriage of: JOHN CHEONG BAE PARK, Petitioner/Husband and MYUNG HEE CHANG, Respondent/Wife. WARNING: This is an official document from the court that affects your rights. Read this carefully. If you do not understand it, contact a lawyer for help. FROM THE STATE OF ARIZONA TO THE RESPONDENT: MYUNG HEE CHANG, Name of Opposing Party 1. A lawsuit has been filed against you. A copy of the lawsuit and other court papers are served on you with this "Summons". 2. If you do not want a judgment or order entered against you without your input, you must file a written "Answer" or a "Response" with the court, and pay the filing fee. Also, the other party may be granted their request by the Court if you do not file an "Answer" or a "Response", or show up in court. To file your "Answer" or a "Response" take, or send, it to the: Office of the Clerk of Superior Court, 201 West Jefferson Street, Phoenix, Arizona 85003-2205 OR Office of the Clerk of Superior Court, 18380 North 40th Street, Phoenix, Arizona 85032 OR Office of the Clerk of Superior Court, 222 East Javelina Avenue, Mesa, Arizona 85210 OR Office of the Clerk of Superior Court, 14264 West Tierra Buena Lane, Surprise, Arizona 85374. After filing, mail a copy of your "Answer" or a "Response" to the other party at their current address. 3. If the "Summons" and the court papers were served on you by a registered process server or the Sheriff within the State of Arizona, your "Answer" or "Response" must be filed with TWENTY (20) CALENDAR DAYS from the date you were served, not counting the day you were served. If you were served by " Acceptance of Service" within the State of Arizona your "Answer" or "Response" must be filed within TWENTY (20) CALENDAR DAYS from the date that the " Acceptance of Service" was filed with the Clerk of Superior Court. If this "Summons" and the other papers were served on you by a registered process server or the Sheriff outside of the State of Arizona, your Response must be filed within THIRTY (30) CALENDAR DAYS from the date you were served, not counting the day you were served. If you were served by "Acceptance of Service" outside the State of Arizona, your "Response" or "Answer" must be filed with the Clerk of Superior Court. Service by a registered process server or the Sheriff is complete when made. Service by Publication is completed thirty (30) days after the date of the first publication. 4. You can get a copy of the court papers filed in this case from the Petitioner at the address listed at the top of the preceding page, or from the Clerk of Superior Courtʼs Customer Service Center at: 601 West Jackson, Phoenix, Arizona 85003; 18380 North 40th Street, Phoenix, Arizona 85032; 222 East Javelina Avenue, Mesa, Arizona 85210; 14264 West Tierra Buena Lane, Surprise, Arizona 85374. 5. If this is an action for dissolution (divorce), legal separation or annulment, either or both spouses may file a Petition for Conciliation for the purpose of determining whether there is any mutual interest in preserving the marriage or for Mediation to attempt to settle disputes concerning legal decision-making (legal custody) and parenting time issues regarding minor children. 6. Requests for reasonable accommodation for persons with disabilities must be made to the division assigned to the case by the party needing accommodation or his/her counsel at least three (3) judicial days in advance of a scheduled proceeding. 7. Request for an interpreter for persons with limited English proficiency must be made to the division assigned to the case by the party needing the interpreter and/or translator or his/her counsel at least ten (10) judicial days in advance of a scheduled court proceeding. The name and address of the Petitionerʼs attorney is: Rusinski Law Firm LLC, PO BOX 151, Maricopa, Arizona 85139; tel. 602810-1999. Copy of the pleading being served may be obtained from Rusinski Law Firm LLC, located at 19395 N. Maricopa Rd., Ste.2, Maricopa, AZ 85139, mailing address: P.O. Box 151, Maricopa, AZ 85139, tel. 602-810-1999, fax: 866-490-0401, email: rusinski@maricopalaw.com Signed and sealed on February 21, 2020, by Clerk of the Superior Court Published: 6/4/20, 6/11/20, 6/18/20 , 6/25/20 Pasadena Weekly

Arizona 85210; 14264 West Tierra Buena Lane, Surprise, Arizona 85374. 5. If this is an action for dissolution (divorce), legal separation or annulment, either or both spouses may file a Petition for Conciliation for the purpose of determining whether there is any mutual interest in preserving the marriage or for Mediation to attempt to settle disputes concerning legal decision-making (legal custody) and parenting time issues regarding minor children. 6. Requests for reasonable accommodation for persons with disabilities must be made to the division assigned to the case by the party needing accommodation or his/her counsel at least three (3) judicial days in advance of a scheduled proceeding. 7. Request for an interpreter for persons with limited English proficiency must be made to the division assigned to the case by the party needing the interpreter and/or translator or his/her counsel at least ten (10) judicial days in advance of a scheduled court proceeding. The name and address of the Petitionerʼs attorney is: Rusinski Law Firm LLC, PO BOX 151, Maricopa, Arizona 85139; tel. 602810-1999. Copy of the pleading being served may be obtained from Rusinski Law Firm LLC, located at 19395 N. Maricopa Rd., Ste.2, Maricopa, AZ 85139, mailing address: P.O. Box 151, Maricopa, AZ 85139, tel. 602-810-1999, fax: 866-490-0401, email: rusinski@maricopalaw.com Signed and sealed on February 21, 2020, by Clerk of the Superior Court Published: 6/4/20, 6/11/20, 6/18/20, 6/25/20 Pasadena Weekly SUMMONS (CITACION JUDICIAL) Case Number (Número del Caso): 20NWCV00034 NOTICE TO DEFENDANT (AVISO AL DEMANDADO): SAINT MARIAM HOSPICE, INC.; AND DOES 1 through 50. YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF (LO ESTA DEMANDANDO EL DEMANDANTE): SOUTHLAND MANAGEMENT LLC dba SOUTHLAND CARE CENTER, NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below. You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court.There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. Tiene 30 DÍAS DE CALENDARIO después de que le entreguen esta citación y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefónica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y más información en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp/espanol/), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede más cerca. Si no puede pagar la cuota de presentación, pida al secretario de la corte que le dé un formulario de exención de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podrá quitar su sueldo, dinero y bienes sin más advertencia. Hay otros requisitos legales. Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remisión a abogados. Si no puede pagar a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, (www.lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp/espanol/) o poniéndose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales. The name and address of the court is (El nombre y dirección de la corte es): Superior Court of the State of California, County of Los Angeles, 12720 Norwalk Blvd., Norwalk, CA 90650. The name, address, and telephone number of plaintiff's attorney, or plaintiff without an attorney, is (El nombre, la dirección y el número de teléfono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es): Robert Shephard, Esq, State Bar No. 97899, 29222 Rancho Viejo Rd., Suite 127 San Juan Capistrano, CA 92675; Tel: 949.487.9500 DATE (Fecha): 01/15/2020; Sherri R. Carter, Clerk (Secretario), by Eduardo Chanes, Deputy (Adjunto) PUBLISH: Pasadena Weekly 6/4/20, 6/11/20, 6/18/20, 6/25/20

CLASSIFIEDS and LEGALS Deadline: Monday at 11am for Thursday

Ann Turrietta (626) 584-8747 Email Your Ad: annt@ pasadenaweekly.com

Visit us 9am-5pm at: 161 S. Pasadena Ave., Suite B South Pasadena, CA 91030

pasadenaweekly.com

Online 24/7

It Only Takes Seconds to Drown. Always watch your child around water.

have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court.There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. Tiene 30 DÍAS DE CALENDARIO después de que le entreguen esta citación y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefónica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y más información en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp/espanol/), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede más cerca. Si no puede pagar la cuota de presentación, pida al secretario de la corte que le dé un formulario de exención de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podrá quitar su sueldo, dinero y bienes sin más advertencia. Hay otros requisitos legales. Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remisión a abogados. Si no puede pagar a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, (www.lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp/espanol/) o poniéndose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales. The name and address of the court is (El nombre y dirección de la corte es): Superior Court of the State of California, County of Los Angeles, 12720 Norwalk Blvd., Norwalk, CA 90650. The name, address, and telephone number of plaintiff's attorney, or plaintiff without an attorney, is (El nombre, la dirección y el número de teléfono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es): Robert Shephard, Esq, State Bar No. 97899, 29222 Rancho Viejo Rd., Suite 127 San Juan Capistrano, CA 92675; Tel: 949.487.9500 DATE (Fecha): 01/15/2020; Sherri R. Carter, Clerk (Secretario), by Eduardo Chanes, Deputy (Adjunto) PUBLISH: Pasadena Weekly 6/4/20, 6/11/20, 6/18/20, 6/25/20

Trustee’s Sales NOTICE OF TRUSTEE'S SALE TS No. CA-20-879269-NJ Order No.: DS7300-20000560 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 2/4/2019. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier's check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial Code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): Sierra Bonita Townhomes, LLC, a California Limited Liability Company Recorded: 2/5/2019 as Instrument No. 20190107857 of Official Records in the office of the Recorder of LOS ANGELES County, California; Date of Sale: 7/30/2020 at 10:00 AM Place of Sale: Behind the fountain located in Civic Center Plaza, located at 400 Civic Center Plaza, Pomona CA 91766 Amount of unpaid balance and other charges: $4,542,573.05 The purported property address is: 167 N Sierra Bonita Avenue, Pasadena, CA 91106 Assessor's Parcel No.: 5737-006-020 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of out-

check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial Code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): Sierra Bonita Townhomes, LLC, a California Limited Liability Company Recorded: 2/5/2019 as Instrument No. 20190107857 of Official Records in the office of the Recorder of LOS ANGELES County, California; Date of Sale: 7/30/2020 at 10:00 AM Place of Sale: Behind the fountain located in Civic Center Plaza, located at 400 Civic Center Plaza, Pomona CA 91766 Amount of unpaid balance and other charges: $4,542,573.05 The purported property address is: 167 N Sierra Bonita Avenue, Pasadena, CA 91106 Assessor's Parcel No.: 5737-006-020 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 916-939-0772 for information regarding the trustee's sale or visit this Internet Web site http://www.qualityloan.com, using the file number assigned to this foreclosure by the Trustee: CA-20879269-NJ. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the sale is set aside for any reason, including if the Trustee is unable to convey title, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the monies paid to the Trustee. This shall be the Purchaser's sole and exclusive remedy. The purchaser shall have no further recourse against the Trustor, the Trustee, the Beneficiary, the Beneficiary's Agent, or the Beneficiary's Attorney. If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holders right's against the real property only. Date: Quality Loan Service Corporation 2763 Camino Del Rio South San Diego, CA 92108 619645-7711 For NON SALE information only Sale Line: 916-939-0772 Or Login to: http://www.qualityloan.com Reinstatement Line: (866) 645-7711 Ext 5318 Quality Loan Service Corp. TS No.: CA20-879269-NJ IDSPub #0172180 6/11/2020 6/18/2020 6/25/2020

which case this letter is intended to exercise the note holders right's against the real property only. Date: Quality Loan Service Corporation 2763 Camino Del Rio South San Diego, CA 92108 619645-7711 For NON SALE information only Sale Line: 916-939-0772 Or Login to: http://www.qualityloan.com Reinstatement Line: (866) 645-7711 Ext 5318 Quality Loan Service Corp. TS No.: CA20-879269-NJ IDSPub #0172180 6/11/2020 6/18/2020 6/25/2020

Fic. Business Name FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020088359 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: ALLIED PLUMBING AND FIRE SUPPLY, ALLIED PLUMBING & FIRE SUPPLY, APFS. 11120 Sherman Way Sun Valley, CA 91352. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Plumbingandfire, Inc., 400 W. California Ave., Unit 107 Glendale, CA 91203. State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 05/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Sevada Sarkisyan. TITLE: CEO, Corp or LLC Name: Plumbingandfire, Inc.. This statement was filed with the LA County Clerk on: May 28, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 6/4/20, 6/11/20, 6/18/20, 6/25/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020085840 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: REBECA ORTIZ ONTOLOGICAL COACH; 1469 Fairlance Drive Walnut, CA 91789. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Rebeca Ortiz, 1469 Fairlance Drive Walnut, CA 91789. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Rebeca Ortiz. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: May 20, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 6/18/20, 6/25/20, 7/2/20, 7/9/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020085109 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: AUTÉNTICA COSMETICS; 5518 Marmion Way Los Angeles, CA 90042. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Andrea Corona, 5518 Marmion Way Los Angeles, CA 90042. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Andrea Corona. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: May 20, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 6/4/20, 6/11/20, 6/18/20, 6/25/20

registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Andrea Corona. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: May 20, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 6/4/20, 6/11/20, 6/18/20, 6/25/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020087500 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: HAND-EYE COORDINATION; 133 W. 2nd Street San Dimas, CA 91773. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Julie Clarice Henry, 133 W. 2nd Street San Dimas, CA 91773. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Julie Clarice Henry. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: May 22, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 6/11/20, 6/18/20, 6/25/20, 7/2/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020084302 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: TUTORHORN; 517 Daroca San Gabriel, CA 91775. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Edward Giandomenico, Amanda Maxham, 517 Daroca San Gabriel, CA 91775. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Married Couple. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Edward Giandomenico. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: May 19, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 6/11/20, 6/18/20, 6/25/20, 7/2/20

STATEMENT FILE NO. 2020082037 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: IATRIC ARMOUR; 16736 E. Benwood St. Covina, CA 91722. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Rafael Rodriguez Gomez, 16736 E. Benwood St. Covina, CA 91722. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 04/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Rafael Rodriguez Gomez. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: May 14, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 6/11/20, 6/18/20, 6/25/20, 7/2/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020091000 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: EEL RIVER FILMS; 132 S. Ave 58 #B Los Angeles, CA 90042. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Rowan Gabriel Byers, 132 S. Ave 58 #B Los Angeles, CA 90042. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 05/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Rowan Gabriel Byers. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: June 3, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 6/11/20, 6/18/20, 6/25/20, 7/2/20

Employment - FT Database Architect for Management Software Company. Please mail resumes to job location at KEBOK.COM, LLC. 310 S San Gabriel, Pasadena, CA 91107. Master of Science degree in Computer Science, Information Systems or Information Technology required.

Sensual Massage Wonderful Massage El Monte

Beauty, Clean & Excellent Service. Great Massage, Stress Relief, 1/2 hr. $30, 1 hr $40 Relaxation. Call Karen (626) 409-4288 Instagram: @lekaren25

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. MISSED THE DEADLINE? 2020082037 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing busiannt@pasadenaweekly.com ness as: IATRIC ARMOUR; 16736 E. Benwood St. Covina, CA or 626-584-8747 91722. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Rafael Rodriguez Gomez, 16736 E. Benwood St. Covina, CA 91722.06.25.20 | PASADENA WEEKLY THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 04/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Rafael Rodriguez Gomez. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: May 14, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 6/11/20, 6/18/20, 6/25/20, 7/2/20

Ask Ann!