Pasadena Weekly 11.12.20 by Times Media Group

11.12.20 | PASADENAWEEKLY.COM | GREATER PASADENA’S FREE NEWS AND ENTERTAINMENT WEEKLY

Remembering FIDEL LEOS LOS TACOS: A TRIBUTE TO A TAQUERO BY FRIER MCCOLLISTER NEWS

REP. CHU NOMINATED TO ASIAN HALL OF FAME The Asian Hall of fame honors Rep. Judy Chu's achievements following her landslide victory to defend her Congressional seat.

p. 7

ART

REIMAGINED CELEBRATION

Pasadena Tournament of Roses continues its New Year's celebration amid a pandemic by streaming live-to-tape performances and highlights from years past.

p. 12

ART

LOVE AND HATE

After many musical performances have been postponed due to COVID-19, Verdi Chorus plans to stream three musical soirees featuring Spanish love songs.

p. 13

SERVING PASADENA, ALHAMBRA, ALTADENA, ARCADIA, EAGLE ROCK, GLENDALE, LA CAÑADA, MONTROSE, SAN MARINO, SIERRA MADRE AND SO. PASADENA

EARN YOUR B.S. IN BUSINESS ADMINISTRATION The world needs socially responsible business leaders.

AVA I L A B L E I N PA S A D E N A & O N L I N E 2 PASADENA WEEKLY | 11.12.20

Accepting Applications Accepting Applications for Fall 2020 for Fall 2020

11.12.20 | VOLUME 38| NUMBER 45 The Onward Scholars Program offers each of its scholars:

Opinion.............................................................4 News.................................................................7 Dining............................................................. 11 Arts & Culture................................................ 13 Classifieds...................................................... 15

• 75% Tuition Scholarship for four years (Approximately $36,0000) • $2,000 stipend to be used over the four years to pursue the scholar’s interest and passions • Full-time on-site director who serves as a mentor to the Cathedral scholars • Enrichment activities, retreats, community service, college visits and leadership development • Scholarship is solely based on academic achievement and leadership accomplishments

Campus Tours Available • Financial Aid Available Academic Scholarships Available • College Prep Curriculum

COVER IMAGE: Photo of Martha Leos and Diana Ralph by Luis Chavez

T O A P P LY T O A P P LY 323.441.3116 | www.catherdralhighschool.org 323.441.3116 | www.catherdralhighschool.org

11.12.20 | PASADENA WEEKLY 3

PW OPINION

PW NEWS

PW DINING

PW ARTS

•CONSIDER THIS• EDITORIAL

BY ELLEN SNORTLAND

EXECUTIVE EDITOR

Christina Fuoco-Karasinski christina@timespublications.com DEPUTY EDITOR

Matthew Rodriguez mrodriguez@timespublications.com CONTRIBUTORS

LIKE A MIRACLE, HE WILL BE GONE! FOUR YEARS OF HELL ARE FINALLY OVER

Bliss Bowen, Andres De Ocampo, Kamala Kirk, Frier McCollister, Julia Shapero, Ellen Snortland ART ART DIRECTOR

Stephanie Torres storres@timespublications.com PHOTOGRAPHER

Luis Chavez

ASSOCIATE PUBLISHER ZAC REYNOLDS

Zac@TimesPublications.com (626) 360-2811 ADVERTISING SALES AND MARKETING

Lisa Chase For Advertising Information Call (626) 360-2811 CLASSIFIED ACCOUNT EXECUTIVE

Ann Turrietta (Legals) BUSINESS OFFICE MANAGER

Ann Turrietta

CIRCULATION

Don S. Margolin TIMES MEDIA GROUP PRESIDENT

Steve Strickbine VICE PRESIDENT, CHIEF REVENUE OFFICER

Michael Hiatt

Pasadena Weekly is published every Thursday. Pasadena Weekly is available free of charge. No person may, without prior written permission from Pasadena Weekly, take more than one copy of each weekly issue. Additional copies of the current issue if available may be purchased for $1, payable in advance, at Pasadena Weekly office. Only authorized Pasadena Weekly distributors may distribute the Pasadena Weekly. Pasadena Weekly has been adjudicated as a newspaper of general circulation in Court Judgment No. C-655062. Copyright: No news stories, illustrations, editorial matter or advertisements herein can be reproduced without written permission of copyright owner. All rights reserved, 2020.

HOW TO REACH US Address: 161 Pasadena Ave., South Pasadena CA 91030 Telephone: (626) 584-1500 Fax: (626) 795-0149

AUDITED CIRCULATION of 26,275 Serving Alhambra, Altadena, Arcadia, Eagle Rock, Glendale, La Cañada Flintridge, Montrose, Pasadena, San Marino, Sierra Madre and South Pasadena

4 PASADENA WEEKLY | 11.12.20

urrah! I’m beeping my car horn, banging the pots and pans, popping corks of bubbly beverages—in my heart, anyway. And I also want to throw up, which is also a normal reaction. Adrenaline is not a tummy-comfort chemical. For many of us, the sheer relief of having lived under fight, freeze or flight for four years is enough to release all sorts of biochemicals. Of course, I called my sister in Rapid City, South Dakota, right away. “Hello, Mary? Woo-hoo!!! Aren’t you excited?” I yelled. “Hi, what’s happening?” “We won, we won, we won!” “What? You mean, he’s gotta leave?” “Yes!” Before this, I don’t think my sister Mary has ever told me that a phone call from me made her day. South Dakota is a Drumpf state, and my sister is one of the invisible progressives that live there. She’s not the only liberal in the region: I have plenty of progressive family and friends in North and South Dakota. I have such fond memories of growing up there, yet I also realized at a very early age that I would not be able to stay much longer. As faithful readers of this column know, I have too big a mouth—one that can sometimes get me in trouble with conservatives. To survive in the Dakotas, I would have to accept being profoundly uncomfortable on a daily basis—or drunk—to stand it. I’ve seen the dark underbelly of the Plains States. When President Kennedy was murdered, there were kids on my playground jumping up and down, chanting, “They shot him, they shot, they shot him. He’s a Catholic, and we hate him.” Those kids didn’t conjure hatred like that out of thin air. They were obviously bitten by their family’s snake-like vitriol and injected with bigot poison. Don’t Tread on Me, my ass. You’ve treaded on us for years—go back to your burrows! After my texting and phone calls to loved ones, I “Joyscrolled” through Facebook, and I could see that my friends were doing the same. What a welcome antidote to “doomscrolling!” My gay married friends, my Black, Native American and Hispanic loved ones are shedding years of angst and worry in a matter of minutes. As a counterpoint, I peeked at the pages of some of my friends who are, to put it politely, wackos. They actually believe that Dr. Fauci, Bill Gates and the W.H.O. are in cahoots to implant us with tracking devices. Yes, I know and love these people, even though they have bizarre world views. However, I was happily surprised by my ardent Drumpfsupporting friend, who said she welcomes the new president with open arms. I can understand how some of these people came to their skewed version of reality. I had the gag-inducing experience of watching some of the Drumpf campaign’s nonstop “ads” about Biden, which also trotted out the tried-and-true bugaboo of socialism. While taking a long, cleansing bath afterward, I realized that, if I had the level of noneducation that some of the people I knew in South Dakota had, I would be terrified of the Biden/Harris ticket. And seriously, folks, my

friends are not racists; they have been ceaselessly beat over the head by propaganda masquerading as “real news” that is designed to scare the Bejesus out of them. Oh, and don’t get me started on the Bejesus folks who are theocracy minded. I’m not against God, although I am against the destruction of the separation of church and state. Since the news broke worldwide, I’ve been in contact with friends in Pakistan, Israel, Germany and Norway who are all doing cartwheels. A dear friend in Heidelberg emailed to tell me that people are out on the streets celebrating. Global alliances, we’re coming home! The globe (and the environment) just exhaled. As Americans, it is easy to be obsessed with our politics and not realize its impact on other countries. I got a potent reminder of that in 2008, when my husband and I were on our honeymoon in Oslo, Norway. It was right after Barack Obama’s victory over W., and everywhere we went, people— recognizing us as being obviously American—rushed up to us and asked, “aren’t you excited?! What was it like watching it happen? We are so happy for you!” On the flipside, we were in Pakistan in 2016 right after Drumpf’s victory, and the doleful look of “how could you let this happen?” on people’s faces was unmistakable. Taking a cue from my open-armed friend, I will do my best to not pigeonhole people who supported Drumpf. I was raised that well-mannered people do not speak openly about religion or politics. But that’s not going to stop me from banging my pots and pans, dancing, and honking my horn while I run errands in Altadena! n Ellen Snortland has written “Consider This…” for a heckuva long time, and she also coaches first-time book authors! Contact her at ellen@beautybitesbeast.com.

We still believe in the magic of local businesses. This year more than ever, we need your support. Shop, dine and be merry in the charm of Old Pasadena. ONE-STOP SHOPPING Explore 200+ independent and national retailers.

SAFE OUTDOOR DINING Treat you and yours to any of our 100+ restaurants.

CONVENIENT PARKING Inquire about contact-free curbside pick-up, too!

NOV

SMALL BUSINESS SATURDAY Shop small, dine safely and join the joy. SCAN FOR MORE INFO!

OldPasadena.org /Holiday2020 | @OldPasadena

90 MINUTES FREE parking in Park & Walk Garages

Celebrating 50 Years! (Pepe’s opened in 1970, Margaritas 1977)

BEST MEXICAN FOOD

We’re open for to-go and deliveries

(GrubHub, DoorDash and UberEats)

Hours: 11:00 am to 9:00 pm daily Pepe’s Mexican Food

Margarita’s Mexican Food

www.pepesmontrose.com

www.margaritaspasadena.com

2272 Honolulu Ave. MONTROSE • 818-248-6622

155 S. Rosemead Blvd. (South of Colorado Blvd.) PASADENA • 626-449-4224

11.12.20 | PASADENA WEEKLY 5

PW OPINION

PW NEWS

PW DINING

PW ARTS

•GUEST OPINION• BY DR. EDWARD C. ORTELL CITRUS COLLEGE GOVERNING BOARD MEMBER, PCC PROFESSOR EMERITUS

ON TO THE FUTURE THE ‘BRAIN TRAIN’ WILL TAKE YOU THERE

DON’T

COMPROMISE CRAVINGS. PIZZA | WINGS | SALADS KETO | GLUTEN FREE | VEGAN OPTIONS F R E S H B R O T H E R S . C O M

LO C AT E D I N S I D E K I TC H E N U N I T E D - 5 5 S . M A D I S O N AV E

6 PASADENA WEEKLY | 11.12.20

here are you headed? What opportunities are on your horizon? After months of dealing with a pandemic from which few of us have escaped untouched, an optimistic visualization of the future may be difficult to grasp and hold onto. But hold on—the future will happen. Recently, the Gold Line Construction Authority has been working on a series of preliminary projects to complete Phase 2 of the Foothill Extension of the Metro Gold Line from Azusa to Pomona. With many institutions of higher education already in close proximity to a Gold Line station, such as Citrus College and PCC, and many more that will be accessible in the future, such as the Claremont Dr. Edward C. Ortell, left, Citrus College Governing Board Colleges, the light rail’s monimember and Los Angeles Mayor Eric Garcetti at the Metro ker as the “Brain Train” is well Gold Line Extension Phase 2 groundbreaking, December 2016 (Special to Pasadena Weekly) deserved. But you don’t have to wait for years to get started on your educational goals. Colleges and universities close to existing Gold Line stations are currently serving students online. Once they reopen, students will find them easily accessible. The future will be here before we know it, and that future of freedom, travel and good times would seem much brighter with a diploma or certificate in hand. Check out the possibilities. Where are you headed? n

PASADENA

• NEWS •

ALHAMBRA

ALTADENA

ARCADIA

EAGLE ROCK

GLENDALE

LA CAÑADA

MONTROSE

SAN MARINO

SIERRA MADRE

SOUTH PASADENA

REP. CHU NOMINATED TO ASIAN HALL OF FAME

THE FIRST CHINESE AMERICAN WOMAN ELECTED TO CONGRESS JOINS CELEBRITIES IN THE 16TH CELEBRATION BY MATTHEW RODRIGUEZ

n November 21, the Asian Hall of Fame honors Rep. Judy Chu after a landslide victory in her recent reelection campaign. “I am very gratified that I got voted back in with an overwhelming number of votes,” Chu said. “That was certainly, on a personal level, very gratifying. On top of this I was nominated to be inducted into the Hall of Fame, so that is just icing on the cake.” After becoming the first Chinese American woman elected to Congress in 2009, Chu has continued to serve the 27th Congressional district. She has also brought to light many issues affecting Asian American and Pacific Islanders as chairwoman of the Congressional Asian Pacific Islander Caucus. While her political career has soared to serving on the venerable House Ways and Means Committee and the ever-important House Small Business Committee, Chu began her political career on the Board of Education for the Garvey School District in Rosemead in 1985. A staunch academic, earning her Ph.D. from the California School of Psychology in 1979, she began her post-college career as a professor. After teaching in the Los Angeles Community College District for 20 years, Chu was recruited to run for the school board position because of her education experience. “Even then I never really imagined I would run for office,” Chu said. “I think I started becoming even more deeply involved when this ugly, antiimmigrant, English-only movement happened in Monterey Park.” While Chu was still getting the taste for political office she heard about this anti-immigrant movement in Monterey Park, the city her and her husband has lived in for over 30 years. The movement aimed to marginalize the predominately Asian community. “A vocal group of longtime residents resented the new immigrants moving in and wanted English-only for the signs in the city and Englishonly books in the library,” Chu said. “The last straw was when they got a resolution in the City council saying that only English should be spoken in the city.” The resolution passed. Disturbed by the ordinance, Chu joined a “multiethnic coalition” to overturn the ordinance and succeeded. “It became apparent that the city council did not represent the city,” Chu said. “So, I ran for city council and won.” She stayed in Monterrey Park’s City Council for 13 years, serving three terms as mayor. “I served there for 13 years working to bring people together,” she said. “That was the foundation that gave me the ability to run for the California State Assembly and then to the California Board of Equalization.” Chu initially ran for the state legislature in 1994 but lost to Assemblywoman Diane Martinez in the Democratic primary. She again lost in 1998 to Gloria Romero but Chu eventually filled her seat after Romero was elected to the state senate in 2001. In the eight years before being elected to her Congress seat, she was elected to California’s tax board, the State Board of Equalization. In a political career that lasts almost four decades, she continues the tiring grind to make sure her constituents are taken care of and represented. “I am so gratified when we do get a victory, when we provide relief to the people,” Chu said. Recently, she helped pass the COVID-19 relief bills helping businesses, families and workers. While she is happy to help her constituents, she continues to work for the

advancement of Asian Americans and Pacific Islanders (AAPIs). “We had tremendous success in getting more AAPIs involved in the political system,” Chu said. “Right now, we have 20 Asian Pacific Islanders elected to Congress, which is the highest number we’ve had in history. I am proud of that because there was a time when we were completely invisible up there on Capitol Hill.” While she recognizes the achievements made on Capitol Hill, Chu hopes that more AAPIs are elected to local and state governments. “We need to make sure that there are more AAPIs that are being elected to all kinds of positions from the local to the state and to the federal level,” Chu said. “Once we have more that are visible and raising their voices, it will encourage others to do so as well because they can see it can be done; that you can run for office and be elected.” n 11.12.20 | PASADENA WEEKLY 7

SUPERVISORS FUND COUNCIL EXTENDS FOOD PASADENA HOPE CENTER INSECURITY PLANS MONEY WILL GO TOWARD SUBSIDIZED HOUSING PROJECT

PROGRAMS SUCH AS GREAT PLATES COST THE CITY $466K A MONTH

BY MATTHEW RODRIGUEZ

ast week the Salvation Army received $378,000 to create the new permanent supportive housing project dubbed the Pasadena Hope Center. The four-story building will provide 65 studio apartments of subsidized housing for individuals experiencing homelessness in the region. The first floor will be used for supportive services such as a food pantry and Salvation Army social services offices. “It was initially a much smaller project,” said Salvation Army: Pasadena director of social services Jhoana Hirasuna. “The initial idea was to redo this building and make it a choice pantry and be more efficient in how we’re able to serve our community.” As described by Hirasuna, the current Salvation Army food pantry in Pasadena is a very old office building that was never intended to serve as a food pantry. When the idea to reconstruct a new building started manifesting, the Salvation Army began consulting with city officials. After speaking with Mayor Terry Tornek and Director of Housing Bill Huang, the charitable organization decided to help the city raise its affordable housing stock to help combat the homelessness issue growing in Pasadena. According to Robin Dunn, a divisional director at the Salvation Army, the cost of the building actually went down from $10 million to $3.7 million due to government funding and other tax breaks, but that was not the reason why they decided to go forward with this project. “The Salvation army was started in 1865 in London, England with the goal of helping people who were down and out,” said Capt. Terry Masango of the Pasadena Tabernacle Corps, the leadership body of the Salvation Army. “Back then they used to say soup, soap and salvation.” While Masango refers to the old motto of “soup, soap and salvation”, the Salvation Army still stays true to its mission helping over 23 million Americans annually. “We want to provide affordable housing for people,” said Masango. “It’s not a shelter, it’s not a transitional bridge house. We are not going to say after two years, you must leave because we are trying to provide a permanent solution to the problem of homelessness.” According to a 2019 poll by the Los Angeles Times and the Los Angeles Business Council Institute, about a third of respondents said they have experienced homelessness or housing insecurity or knew someone who has. Housing insecurity is defined as an individual paying more than 30% of their income toward rent. If they pay 50% of their income toward rent then they are defined as being severely cost-burdened by their housing. The residents of the Pasadena Hope Center will pay only 30% of their income towards rent. The project follows the “housing first” model of solving homelessness. With the belief that housing will help create a platform to improve one’s life, the Salvation Army hopes to not only provide housing but social services, hence the food pantry and offices on the first floor. “The wraparound services, the case management and making sure that they’re getting connected to other resources are vital to ensuring their success.” n

8 PASADENA WEEKLY | 11.12.20

BY MATTHEW RODRIGUEZ

n Monday, while acknowledging the high costs, Pasadena City Council voted to combat the food insecurity affecting residents by extending the funding of food banks and the Great Plates program. “We need to ensure that people have the food that they need,’’ Mayor-Elect Victor Gordo said about the Great Plates program. “We need to start thinking through how some of these restaurants begin their own transition so that they’re not reliant on city dollars that the city may need.’’ According to the Centers for Disease Control (CDC), food insecurity is expected to steadily increase for households across the nation. In order to help residents, the city council unanimously extended the funding of the food banks and the Great Plates Delivered program which cost will the city an estimated $2 million. The food banks are the cheaper of the two programs with the city appropriating $206,200 to pay for the food pantries and meal programs until January 31. Great Plates would cost the city about $430,000 to pay for October to November and would cost the city about $466,000 monthly until February 7. According to the city, the program has already cost the city over $2.2 million. The city may be reimbursed for these costs through FEMA, however, the timeline for reimbursement is undetermined. Councilmembers were concerned about the immense cost of the Great Plates program which has been active since May and affects a relatively small amount of people. Twenty-one local restaurants prepare and deliver three meals a day to 235 seniors. “I think this was a very innovative idea to try and support restaurants and at the same time seniors who need food,” said Councilwoman Margaret McAustin. “But the cost of $466,000 a month is just enormous.” The city hopes to have other options available by February 7 when the funding expires. One option suggested was to begin the transition after the city receives $1.22 million from the Department of Housing and Urban Development in midJanuary. Los Angeles County runs a similar program, but city officials raised concerns about the loss of income for the 21 Pasadena restaurants. “We don’t know how long the waitlist is,” said Brenda E. Harvey-Williams, director of Parks, Recreation and Community Services. She submitted the report. “We don’t know if (Pasadena restaurants) would ever get utilized by the county under the current configuration.” If the city decides to halt the funding after February 7 and LA County does not utilize the Pasadena restaurants, the transition would risk the jobs of over 100 rehired employees and may close the three restaurants that recently reopened. Councilman Andy Wilson expressed his concerns about retracting this “lifeline for many of these restaurants” citing that while it only feeds 235 people it allows restaurants to stay open through the COVID-19 restrictions. “I do think this is a very expensive program when you look at it from a feeding perspective, but I think that’s not the goal of this program,” he said. n

ARCADIA SCHOOLS NAMED A TOP DISTRICT IN U.S. BY JULIA SHAPERO

rcadia Unified School District is among the top 1% best school districts in America, according to school and neighborhood review website Niche. Niche recently released its 2021 Best School District Rankings, with Arcadia Unified receiving distinctions at the national, state and city levels. Arcadia Unified was also among the top eight best school districts in California and top three best school districts in Los Angeles, according to a district official. “For me, and I know I can speak on behalf of our board and our team, it is a wonderful validation of something that I think is kind of unique to Arcadia,” said Superintendent Dr. David Vannasdall. “From the boardroom to the classroom, we have a deep commitment to living out our shared values every day, in everything we do.” The district uses culture audits, in addition to looking at test scores and surveys, Vannasdall said. He added this practice is fairly unique for a school district. “We have an outside organization, in our case it’s UCSD, some professors that come in, and researchers, and they examine us, explore, do interviews, survey and find out ‘Do we do what we say we do?’” Vannasdall said. “And are we living out our values?’ He added these audits allow the district to figure out the best areas to put money, time and resources and continue to improve. Ryan Foran, chief communications officer for Arcadia Unified, said over the past couple years, the district has also been focusing on providing students with emotional support. The district has added four to five full-time counselors in recent years and now has a full-time counselor in every school, Foran said. He added the district had also opened wellness centers on its campuses. Arcadia Unified is providing services, such as webinars, to parents, who are particularly stressed due to the pandemic. “I just think that it’s been great to see so much support for students and staff and our parents,” Foran said. “We put a lot of resources into that and the benefits have just been great so far.” Vannasdall added that while the distinction is a wonderful validation of the district’s work, it is going to be a challenge to maintain. “You don’t just get to rest and say, ‘Well, what we’re doing is working so that’s going to work next year,’” he said. “Things are changing, our students are changing, our parents are changing, and we have to continuously ask the right questions, and be willing to be open to reflect on what we’re doing, what’s working, what’s not and improve.” One of the areas the district hopes to continue to improve upon is equity, Vannasdall said. He added that they hope to dive deeper into equity and bias training to examine institutionalized racism. “That’s just an area right now that so many of us are grappling with, and not just in schools, but in society,” Vannasdall said. “And so we feel a responsibility (because) we have the ability to have those conversations and to grow in that area as an organization.” n

ALTADENA LIBRARY SEEKS BOARD MEMBER BY CHRISTINA FUOCO-KARASINSKI

ith the expiration of the term of Trustee Betsy Kahn, the Altadena Library Board of Trustees is looking to fill that seat. The Board of Trustees is accepting applications from anyone who would like to serve on it for the two-year term starting in December. Applicants must be at least 18, a resident of, and registered to vote in Altadena. The chosen candidate will be sworn in at the regular December board meeting on Monday, December 14. The board meets at 5 p.m. the fourth Monday of each month; this unpaid, volunteer position involves budgetary and policy oversight as well as high-level strategic decision-making for the Altadena Library District. Interested parties should submit a letter of interest, resume and completed supplemental questionnaire to the district director by 5 p.m. Friday, November 13. The board will interview potential candidates at a special board meeting at 5 p.m. Thursday, November 19. Each candidate will be given 3 minutes to make a statement and will then be asked to answer three questions, which will be provided to candidates in advance of the meeting. “This is a time in our community where we need to be actively innovating and taking steps toward equity, and civic engagement is critical to that process,” said District Director Nikki Winslow. “This opportunity is a tangible way for members of our community to make a positive impact in our libraries and thus all the people we serve.” Those who are interested should visit altadenalibrary.org/ novemberboardvacancy to download a copy of the Certification Qualification Questionnaire and submit it along with accompanying materials (letter of interest, resume) to nwinslow@altadenalibrary.org as soon as possible. Potential candidates may also mail materials to the Main Library at 600 E. Mariposa Street, Altadena, CA 91001. For more information about the Board of Trustees, its processes, and its responsibilities, visit the library’s website at altadenalibrary.org/board. n 11.12.20 | PASADENA WEEKLY 9

PASADENA SENIOR CENTER OFFERS VIRTUAL CLASSES

BY PASADENA WEEKLY STAFF

or the past 28 years, Pasadena Heritage, a nonprofit organization dedicated to historic preservation in and around Pasadena, has hosted Craftsman Weekend—a popular annual event that celebrates the American Arts & Crafts Movement. Members and nonmembers of the Pasadena Senior Center are welcome to participate in all events. Residency in Pasadena is not required. Note many activities require online registration in advance. Everyone who registers for Zoom events will receive email instructions for joining the activities online.

Social Hour Special Edition: Thanksgiving: 1 p.m. Thursday, November 26 Spend a very special hour visiting with your Pasadena Senior Center friends and sharing what you are thankful for, even in the midst of a pandemic. To register for this Zoom event or for more information, visit pasadenaseniorcenter.org and click on Social Hour or call 626-795-4331.

Rediscovering Hope: 3 p.m. Thursdays November 12 and November 19 Those who are grieving and struggling to cope with the loss of a loved one are not alone. Join the group and talk or just listen. To register for these Zoom events or for more information, call Vitas at 626-918-2273, ext. 7455 and ask for Judy Casserly.

Arthritis Exercise Classes: Ongoing, anytime. Six fitness routines designed to help maintain mobility include range of motion, balance, weight-bearing exercises, stretching and low-intensity aerobics. Be ready with a set of one-pound weights and wear comfortable clothing and sneakers. Some exercises are done while sitting in chairs and others while standing. To access the classes, visit pasadenaseniorcenter.org and click on Online Classes, then Arthritis Exercise Classes.

Cultural Thursdays: Great American Songwriters/Rodgers and Hart: 2 p.m. Thursday, November 12 Join pianist Bob Lipson and commentator/performer Don Snyder for a fun and interactive musical journey through the lives and works of Richard Rodgers and Lorenz Hart featuring many of the composer/lyricist duo’s hit songs. To register for this Zoom event or for more information, visit pasadenaseniorcenter.org and click on Events, Clubs and Lectures, then Online Events or call 626-795-4331.

Elder Abuse Support This resource is available to people 65 and older and their families who seek assistance with elder abuse issues. Services include crisis intervention, counseling, response, case management, financial counseling, legal services, access to medical care and personal advocacy. All services are free and confidential. For more information call Aurora Duran, victim service coordinator for Foothill Family, at 626-9933000.

The Importance of Cancer Screenings: 10 a.m. Thursday, November 12 Learn about risk factors, common symptoms and screening recommendations for breast, prostate and colorectal cancer. Breast and prostate cancer are the most common types of cancers in women and men, and colorectal cancer is the second leading cause of death by cancer in the United States. To register for this Zoom event or for more information, visit pasadenaseniorcenter.org and click on Events, Clubs and Lectures, then Weekly Lectures or call 626-795-4331. Presented by City of Hope.

Feeling Challenged by Technology and Need Help with Zoom? Through a collaboration with Pasadena Public Library, get solutions to technology issues, learn how to use Zoom and much more. Email ask@cityofpasadena.net/ libanswers.com, call 626-744-4066, option 6 (leave a message and your call will be returned) or live chat Mondays through Fridays from 9 a.m. to 6 p.m. at cityofpasadena.net/library/live-chat.

Medicare 101: 11 a.m. Wednesday, November 18 The annual open enrollment period for Medicare is through December 7. This presentation will cover a Medicare overview and Medicare Part D prescription drug coverage. To register for this Zoom event or for more information, visit www.pasadenaseniorcenter.org and click on Events, Clubs and Lectures, then Weekly Lectures or call 626-795-4331. Presented by Health Insurance Counseling & Advocacy Program (HICAP) Medicare Services. MUSE/IQUE: 2 p.m. Wednesday, November 18 Join Heather Lipson-Bell, MUSE/IQUE’s education director, and professional guest artists for an exploration of music from the perspective of musicians who perform great works. To register for this Zoom event or for more information, visit pasadenaseniorcenter.org and click on Events, Clubs and Lectures, then Online Events or call 626-795-4331. Diabetes Risk Reduction and Prevention: 10 a.m. Thursday, November 19 Type 2 diabetes is a serious, chronic condition that can lead to other serious health issues. Learn what diabetes is, how you can reduce your risk of developing it and the types of screenings that are available. To register for this Zoom event or for more information, visit pasadenaseniorcenter.org and click Events, Clubs and Lectures, then Weekly Lectures or call 626-795-4331. Cultural Thursdays: Thanksgiving Food Traditions: 2 p.m. Thursday, November 19 The Pasadena Senior Center’s Chef Gabby and special guests will discuss past and present Thanksgiving food traditions. Learn how to brine a turkey, make cranberry sauce with gin and whether pecan or pumpkin pie is more traditional. To register for this Zoom event or more information, visit pasadenaseniorcenter.org and click on Events, Clubs and Lectures, then Online Events or call 626-795-4331. Presented by City of Hope Center of Community Alliance for Research & Education. 10 PASADENA WEEKLY | 11.12.20

Home Tea Program If you are in isolation and would like to receive the free gift of tea and an inspirational card once a month to lift your spirits, call 626-685-6732. Medicare Counseling: Ongoing through December 7 As we move into autumn, the need for HICAP Medicare Services remains as strong as ever. This year the annual Medicare Open Enrollment period runs through December 7. Since in-person counseling is not possible during the pandemic, the Center for Health Care Rights (CHCR) has adapted its volunteer counseling program to remote appointments by telephone or via Zoom. To make an appointment, call Sandy Risdon at CHCR at 800-824-0780, ext. 3006. For more information, visit pasadenaseniorcenter.org and click on Services to Homebound Seniors. Meditation: Ongoing, anytime. Relax, breathe and make the most of 20 audio recordings that provide guided meditation during these challenging times when so many older adults feel isolated, lonely, anxious and depressed. To access the recordings, visit pasadenaseniorcenter. org and click on Online Classes, then Meditation. Social Hour: 10:30 to 11:30 a.m. Tuesdays Each week a different topic or question guides a discussion for anyone who misses socializing during the COVID-19 pandemic. Social hours are moderated by Annie Laskey, Pasadena Senior Center’s director of special events. Share your experiences related to each topic or question, which have ranged from movies and TV to photography to seasonal recipes. To register for these Zoom events or for more information, visit www.pasadenaseniorcenter.org and click on Social Hour or call 626-795-4331. The center, at 85 E. Holly St., is an independent, donor-supported nonprofit organization. Doors are open Mondays through Fridays from 8 a.m. to 4:30 p.m. for social services and other critical assistance to older adults in need. Masks are required inside the building, and social distancing is maintained.” n

• DINING • Remembering Fidel Leos LOS TACOS: A TRIBUTE TO A TAQUERO

Fidel Leos snapped a family photo before he passed. The family is, back, from left, Chris and Diana Ralph, Vince and Amy Gomez, Audrey and Dan Rottler; and from row from left, Andrew and Caroline Ralph, Martha and Fidel Leos, Benjamin and Michael Rottler.

The No. 8 combo plate is chile relleno with one soft shell taco with carne asada.

Los Tacos

1 W. California Boulevard, Suite 211 Pasadena 626-795-9291, lostacospasadena.com Photo by Luis Chavez

iana Leos-Ralph reflects on her late father, Fidel Leos, the owner and operator of the locally beloved Los Tacos on California Boulevard. “He basically lived the American dream,” she said. “He came here as a young immigrant and hustled. He always worked, and we were very fortunate. His hard work gave us a lot of opportunity.” Fidel died on September 24 at age 69 due to complications caused by COVID-19. If you are unfamiliar with Los Tacos, you’re new in town. A favorite of Pasadena Weekly readers, Los Tacos has landed the “Reader Recommended” award for “Best Taco” in a town with some real competition. When Fidel Leos opened Los Tacos in February 1986, he was introducing Pasadena and the rest of the San Gabriel Valley to the soft-shell street-style taco, now all but the signature dish of greater Los Angeles. The living legacy of Fidel, Los Tacos is the granddaddy of taquerias in Pasadena and the SGV. The local enthusiasm for Los Tacos is genuine. On a recent visit, Linda Goluskin of Pasadena gushed, “I’ve been coming here for years. It’s authentic. You can’t go wrong here. Everything is wonderful (and) the staff is always in a great mood. “I’m so sorry to hear of (Fidel’s) passing.” Fidel was born in Fresnillo, Zacatecas, Mexico, on April 24, 1951. His family moved to Tijuana, when Fidel was 2 years old and then immigrated to Pasadena when he was 13. He attended McKinley Junior and Blair high schools. A gifted athlete, he was offered a full athletic scholarship to play soccer at UCLA but turned it down to support his extended family. He eventually completed his education at PCC and Cal State LA. While in high school, Fidel began working as a busboy at the former Pepper Mill restaurant on Walnut, where he met Bill Maldonado, who was the restaurant’s pianist. “Bill Maldonado had a dream to open his own place, which he did,” said Fidel’s widow, Martha Leos. “When the Pepper Mill closed, Fidel said all he wanted to do was go to school full time but Bill persuaded him to start as a cocktail boy. Maldonado’s evolved into a five-star restaurant.” Fidel also quickly evolved to become the maître d’ and sommelier at the fabled local fine-dining fixture on Green Street, which closed in 1994. “Fidel always had a dream of owning his own business,” Martha said. “When I met him, he had over $100,000 saved to open his own business.” Instead, the couple married in 1980 after Fidel used his savings to purchase a home in Arcadia, where they began to raise their family. Diana was born in 1982 followed by her sister, Audrey, in 1985, the same year he announced to Martha, “I’ve found a location!” The small storefront facing the parking lot on California Boulevard was only half the present size. The restaurant’s current dining room was a travel agency, when Fidel opened Los Tacos in February 1986. By the way, though the indoor dining area is closed because of pandemic restrictions, there are a number of distanced tables along the shady sidewalk, in front of the restaurant. Fidel worked at Los Tacos during the day and at Maldonado’s in the evening, while Martha worked as a teacher and Los Tacos. By the time their third daughter, Amy, was born in 1990, Fidel moved the family from Arcadia to Pasadena and two years later left Maldonado’s to grow Los Tacos. In addition to expanding the Los Tacos dining room, a second location in San Gabriel opened on Los Tunas Boulevard in 1999 and quickly became the go-to hangout for teens from nearby San Marino High School. This second location closed in 2017, in the wake of proposed real estate development of the property. In the meantime, Fidel avidly supported local youth athletics, regularly coaching, while serving on the board of directors for Pasadena Little League and South Pasadena AYSO soccer. He also routinely donated funds to Blair and Marshall high schools. He encouraged his daughters to volunteer. When Diana was in high school and announced her intention to seek part-time employment at the local Abercrombie & Fitch, Fidel had other ideas. “My dad (said), ‘No your job is to study and get good grades,” Leos-Ralph recalled. “I provide you with everything you need and want. You should give back to the

Photo courtesy Martha Leos

BY FRIER MCCOLLISTER

community, so you should volunteer your time to help others.” Martha added, “He was always very big on the girls volunteering in the community.” Given the character and profile of their late boss—not surprisingly –the staff of 12 at Los Tacos is unusually loyal. Many of them have worked there for years. The original chef Cruz Castanera only recently retired, having helmed the stoves at Los Tacos for 30 years. He still stops by to ensure the consistent quality that helps define the operation and the food. When the pandemic lockdown arrived, no employees were laid off, though some shifts were modified. As Martha asserted, “(Initially) our sales did drop. People were leery (but) we never cut any employees.” That said, their otherwise robust catering business has all but vanished in the pandemic. In late August, Fidel showed signs of fatigue and was hospitalized with COVID-19 complications on September 2. Despite the prayers of the community, the original all-star taquero died on September 24. For a moment, the future of Los Tacos seemed uncertain. “We just want to convey to our Pasadena community that we are not going to allow everything that Fidel worked so hard for to just stop,” Martha said. Leos-Ralph has assumed the role of CEO working closely with manager Margarita Silva. “We are very grateful to our Los Tacos family, our employees and to our community for their support,” Leos-Ralph said. “It’s like my dad did—put one foot in front of the other and do good.” 11.12.20 | PASADENA WEEKLY 11

REIMAGINED CELEBRATION TOURNAMENT OF ROSES TO HOST TWO-HOUR TV SPECIAL BY PASADENA WEEKLY STAFF

RUNNING VIRTUALLY

ROSE BOWL TURKEY TROT IS CARRYING ON IN NEW WAY

BY BY CHRISTOPHER FLOCH

espite COVID-19, the third annual Rose Bowl Turkey Trot is forging on in a new way. The virtual event begins at 6 a.m. Wednesday, November 25, and wraps on Friday, November 27. Participants have the freedom to race off the beaten path, choosing their own course from the safety of their own neighborhoods. Tickets are $15 for adults and $5 for children. Participants will receive a virtual goodie bag, which includes a bib to print from home and custom photo borders. Area residents are thankful for the spirit of athletic competition and community. “As a family, Kate, Elisa, Lindsey, and my husband, Lee, we are excited to take on this virtual Turkey Trot 2020 challenge,” said Corina Burns of Glendora. “I recently finished the Malibu to Tahoe 700 virtual bike miles. I’m very proud of myself.” For this Turkey Trot, the participants have a unique goal—to preserve and protect the splendor of America’s Stadium, the Rose Bowl. “In light of the COVID-19 financial challenges the Rose Bowl Stadium is facing, this year all entry fees to the third annual Rose Bowl Turkey Trot will be a direct tax-deductible donation to the Rose Bowl Legacy Foundation’s America’s Stadium Needs America Campaign,” said Dedan Brozino, Rose Bowl Stadium chief development officer. “As the 501(c)(3) nonprofit that preserves, protects and enhances America’s Stadium as a National Historic Landmark, all participants in the Turkey Trot will be impacting a global icon that has been so incredibly important to our community over the past 98 years.” Unfortunately, due to the global pandemic the cancelation of a thriving concert season, hundreds of events and UCLA football having no fans in attendance means the Rose Bowl has suffered a loss of $15 million. Runners are encouraged to download the RaceJoy app at racejoy.net to monitor their pace. They will have the opportunity to donate to Union Station Homeless Services to help feed the hungry. To register or for more information, visit rosebowlturkeytrot.com. n 12 PASADENA WEEKLY | 11.12.20

he Pasadena Tournament of Roses will partner with six broadcasters to air a two-hour TV entertainment special on New Year’s Day. The show will air during the time slot traditionally reserved for live coverage of the Rose Parade, presented by Honda. The TV special—“The Rose Parade’s New Year Celebration presented by Honda”—will feature a reimagined New Year celebration, including live-to-tape musical and marching band performances, heartwarming segments related to the Rose Parade, celebrity guest appearances, special Rose Bowl Game football highlights, equestrians, spectacular floats from years past and a behind-the-scenes look into the making of a float. “We are beyond excited about the upcoming New Year’s Day television special and the unique opportunity it gives us to not only entertain our worldwide audience in new and dynamic ways, but also honor the Rose Parade’s 130-year tradition,” said David Eads, executive director and CEO of the Tournament of Roses. “Each year, tens of millions across America and around the world invite us into their homes to celebrate the New Year, and this year will be no different. We may not be able to make our typical 5.5-mile march, but we are hosting a spectacular celebration nonetheless.” For this unprecedented TV special, the Tournament of Roses is proud to partner with Feeding America, the nation’s largest organization dedicated to fighting domestic hunger through a nationwide network of food banks. “Food insecurity has been a focus of our organization’s efforts during the pandemic, so it was only fitting that we extend our commitment to our re-imagined New Year Celebration,” said Bob Miller, president of the Pasadena Tournament of Roses Association. “We are proud to work with Feeding America, an organization that is working to change lives in communities across the country.” Claire Babineaux-Fontenot, CEO of Feeding America, added, “Food banks are feeding an average of 60% more people due to the economic fallout of the pandemic. “We are deeply grateful to the Tournament of Roses for helping to raise awareness and support for people facing hunger. Their generosity will help provide much needed meals for our most vulnerable neighbors.” The entertainment special will also showcase seniors in high school and colleges from bands across the country, who will come together for a special, virtual performance of “Everything’s Coming up Roses,” led by a surprise conductor. “While we have invited all the bands who were scheduled to perform in this year’s parade to instead join us for the 2022 Rose Parade, we realize that there are many seniors who will graduate before that. We didn’t want them to miss out on this opportunity, so we’re giving them their very own, unique performance spotlight,” said Bob Miller, president of the Pasadena Tournament of Roses Association. This year’s TV special will air on ABC, Hallmark Channel, KTLA, NBC, RFD-TV and Univision at 8 a.m. January 1. Details including the performance lineup, entertainment segments and celebrity appearances, will be announced soon. Talent will be filmed from various states and cities throughout the country, including Pasadena. Any new footage filmed for the special meets COVID safety protocols outlined by the state of California and the Pasadena Health Department. “The Rose Parade is a long-standing and central part of our New Year celebrations—not only here in Pasadena, but also around the world—and we are delighted that tradition will continue this year in a new, reimagined way. We are excited to see how it comes to life on TV this year,” said Pasadena Mayor Terry Tornek. n

• ARTS & CULTURE • LOVE AND HATE

VERDI CHORUS TO STREAM SPANISH LOVE SONGS IN FIRST OF THREE MUSICAL SOIREES BY BRIDGETTE REDMAN n the face of a drought of live musical performances, the Verdi Chorus’ Artistic Director Anne Marie Ketchum has summoned the love stories of Spain to sate the thirst of audiences from Santa Monica to Pasadena and beyond. Amidst a pandemic in which singing is one of the more dangerous activities people can do together, Ketchum is directing an online series of musical soirees, starting with a dalliance in Spain with “Amor y Odio, Songs of Spain and the New World.” This first concert in a series is dedicated to the songs and Spain’s zarzuelas, a performance that’s similar to musical theater with a mixture of spoken and sung text. To make the concerts safely work, she is calling upon the Fox Singers, a group of young professionals who make up the section leaders of the chorus. There are 15 members in the ensemble and six of them will rotate performing in each of the three planned hour-long concerts. The series has been dubbed “Verdi Chorus Presents.” “We will really get focused and show off who they are and their personal artistry,” Ketchum said. The Verdi Chorus was founded in 1983 under Ketchum’s direction. Before the pandemic, they held two to four concerts a year focusing on grand opera choruses. The chorus provides opportunity for talented amateur singers to perform side-by-side with professional singers. The chorus started its life at the Verdi Restaurant, but when the restaurant closed in 1991, they continued, eventually gaining nonprofit status. It has a repertoire of more than 300 choruses from 81 operas in seven languages. Ketchum’s starting with Spain because she has had a long-running love of Spanish song. She jokes about how her first boyfriend was a Latino and she married a Cuban, so the music of Spain is in her blood. “I’ve always sung songs in Spanish and loved it,” Ketchum said. “There is really just something about the passion that this music shows. I call it ‘Amor y Odio’—love and hate. The passions are there—they don’t mince words. (The songs) are just kind of out there. Some are fun and happy; some are a little spicy.” The singers will gather one at a time in a recording studio with a pianist safely distanced. A Grammy-winning recording artist will record each of them singing their parts. Even the two singing a duet will record their parts separately. The concert premiered online on November 8 and is available still. Ketchum hopes these concerts will be an antidote to the discord that society is experiencing with people feeling lost, angry, alone and stuck in their houses. “Music has always been a healing thing,” Ketchum said. “Being together and making music and going to hearing music is something we all need and humanity has needed for all the many centuries we’ve been on this world. We can’t be together right now, but we can simulate it. We’re trying to do that as much as we can, find this healing quality, find a way to get out of the ugliness of this day and remember who we are basically as human beings.” Ketchum has led the chorus through many changes over its 35-plus-year history and the pandemic is just the latest, though it brings challenges unlike those faced in the past. Ketchum said it is doable by staying flexible. “If you are an artist or musician, you have to be flexible first of all, all through your life,” Ketchum said. “Life hands you all kinds of things. This year is absolutely insane. Many challenges you face just by being who you are. I love to make music. I love to get other people to make music. Now we just have to work a little harder to make that happen. The basic goal is the same—the art form and the beauty—let’s figure out how to get it out there and make it happen.” The Fox Singers are all vocalists Ketchum—who created the opera program at Pasadena City College and taught on the voice faculty for 34 years—has personally auditioned and chosen because they are career minded. She said that, like many people in the performing arts, their careers have just stopped because of the pandemic. She recognizes many young singers forced

All of the members of the Fox Singers, Anne Marie Ketchum said, have voices that can handle the operatic repertoire, can lead a section of people of all ages, have high-quality musicianship and have personalities that mesh with hers. (Special to Pasadena Weekly)

to take a year off will end up leaving the profession and doing something else. She’s hoping that these concerts—for which the singers will all be paid—will help them stay on track. The ensemble was named in memory of long-time chorus and board member, Walter Fox. They serve as section leaders, rehearsal coaches and featured singers. While the concert is free to view, audience members are invited to make donations to the artist fund that the Verdi Chorus has set up. “We’ve had some wonderful donations and people are being generous,” Ketchum said. The Fox Singers participating in “Amor y Odio” are: • Sarah Salazar, soprano Anne Marie Ketchum created the opera program at Pasa• Tiffany Ho, soprano dena City College and taught on the voice faculty for 34 • Elias Berezin, tenor years. (Special to Pasadena Weekly) • Joseph Gárate, tenor • Esteban Rivas, lyric bass • Judy Tran, mezzo soprano All of the members of the Fox Singers, Ketchum said, have voices that can handle the operatic repertoire, can lead a section of people of all ages, have highquality musicianship and have personalities that mesh with hers. “Each one of these singers is enthusiastically working on this music and I’m so happy about that,” Ketchum said. Salazar and Ho sing a duet and trade off in a collection of nine songs in a set. Berezin is a tenor who started out as a baritone. He closes the program with a famous piece about a city in Spain that was written by a Mexican composer. Gárate, whom Ketchum describes as an absolutely romantic, charming and marvelous high tenor, is singing a set of passionate arias. Rivas sings a song taken from Spanish pop, a sweet love song by Maria Grever. Tran will accompany herself on piano and singing a set of Afro-Cuban songs. “Amor y Odio” will be the first of three concerts. The next one will be Italian songs and will come out around the beginning of the year. The third one will be a concert of American art songs that will likely include classic musical theater such as Rodgers and Hammerstein and other songs possibly going back to the 1920s and ’30s. “I think we all need a little more music in our lives right now,” Ketchum said. “Let’s get back to who we really are and what we’re really all about and get away from all of the conflict for a while and into some beauty, into some humanity and art.” n 11.12.20 | PASADENA WEEKLY 13

PW OPINION

PW NEWS

TRAX

PW LIFE

PW ARTS

BY BLISS

RESISTANCE REVIVAL CHORUS, This Joy (Righteous Babe): HHHH

A spirit-lifting antidote to 2020 from a New York-based collective of 70 women and nonbinary touring musicians, Broadway and recording artists, filmmakers and activists (plus guest turns by Rhiannon Giddens, Valerie June and Deva Mahal). Since joining forces after the 2017 Women’s March, they’ve raised their voices at numerous social justice protests, and the sparkling production and performances of this 14-track debut honors their convictions and roof-raising vocal solos. Highlights: “Ella’s Song,” a fervent reading of Elton John’s “Border Song,” and gospel hand-clappers “Everybody Deserves to Be Free,” “Reason I Sing” and “Woke Up This Morning (With My Mind Stayed on Freedom).” resistancerevivalchorus.com

BEN HARPER, Winter Is for Lovers (Anti-): HHH½

The veteran rocker’s first instrumental album is a contemplative memory dream that intentionally evokes roots legends and friends such as the late Chris Darrow, John Fahey and Taj Mahal, among the many artists who frequented his family’s Folk Music Store in Claremont during Harper’s childhood. Performed entirely on his lap steel, there’s a cinematic quality to the 15 tracks, all named after places— “Joshua Tree,” “Inland Empire,” a grieving “Toronto” and hopeful “Paris”—that suggests a tenderly cathartic travelogue through time, perhaps before logging more miles on future roads. benharper.com

THELONIOUS MONSTER, Oh the Monster (Immediate Family): HHH

Part of a long parade of LA-formed ’80s bands that enjoy cult status, the once notoriously inebriated rockers were never prolific, and in the 16-year silence following “California Clam Chowder” a return didn’t seem likely. Surprise. Ringing with Dix Denny and Chris Handsome’s angry guitars, “Buy Another Gun” spells out one motivation for reconvening; the election’s another, along with a desire to make peace with old ghosts. Kicking off with death-fixated punk-rocker “Disappear,” frontman Bob Forrest still sounds righteously pissed off but ultimately less haunted than hopeful. Highlights: “Teenage Wasteland,” “LA Divorce,” “Sixteen Angels.” theloniousmonster.bandcamp.com

SAM MORROW, Gettin’ By on Gettin’ Down (Forty Below): HHH

Morrow follows 2018’s buzz-generating “Concrete and Mud” with a punchier, open-hearted set that grooves happily in Little Feat’s old ’hood. Once again co-producing with Eric Corne, the LA songwriter’s backed by longtime bandmates—notably drummer Matt Tecu and guitarists Eamon Ryland and Eli Wulfmeir—who helped make his shows must-sees for local audiences. Morrow’s old-soul howl offers medicinal comfort as the rockers drive a little harder (“Money Ain’t a Thing”), grooves drip more grease (“Make ’Em Miss Me”), and the swamp gets funkier (“Round ‘n’ Round”). Turn it up. sammorrowmusic.com

14 PASADENA WEEKLY | 11.12.20

RAYE ZARAGOZA, Woman in Color (Rebel River): HHH

Teamed with producer Tucker Martine, the Long Beach-based songwriter’s sophomore full-length champions feminism and Mother Earth with greater polish and rhythmic variety than 2017’s more overtly protest-oriented “Fight for You.” Standout tracks such as haunting single “Red” and “Run With the Wolves,” whose natural verse imagery builds to an insistent choral hook, make Zaragoza’s points with poetic language and sophisticated melodies, while the harmonica-gilded “They Say” delivers a velvet-gloved punch to cultural snobs and the one percent (“If they say that folk music’s for the elite/ Well then who’s gonna sing for me?”). rayezaragoza.com

HONEY MADE, Brand New (self-released): HHHH

A feel-good antidote to anxiety blues from the Austin funk-soul party band. Produced by Los Lobos keyboardist/saxophonist Steve Berlin, their first full-length studio album radiates vitality as it celebrates everyday pleasures—“good music, good people, your family alive,” as frontman Willie Barnes II reminds during upbeat closer “So Good.” Austin treasure Tamara Mack lends her gutsy vocals to standout tracks “Chicken Sweats” and “Be True,” while the horn-punched “Southern Fried Funk” and reggae-dipping “Smoove” issue tantalizing invitations to shake your hips and groove. honeymadeatx.com.

DEVIN B. THOMPSON, Tales of the Soul (Severn): HHH½

Opening with Bobby “Blue” Bland’s hit “Love to See You Smile,” the veteran Chicago musician wastes no time honoring soul forebears. Thompson’s own compositions reflect his taste for sleek ’70s-’80s-style arrangements, but his churchtrained vocals recall George Benson during a funky take on Little Milton’s “I’m Gonna Cry a River” and his treatment of Gamble & Huff’s “Something You Can Do Today,” reinforced with gospel harmonies, is another highlight, along with “Read Your Mind” (lit up by Robben Ford’s guitar solo) and funky antiracism anthem “Tell Me.” facebook.com/clbzero

ELVIS COSTELLO, Hey Clockface (Concord): HHHH

“Love is the one thing we can save,” Costello intones over Middle Eastern instrumentation during cinematic opener “Revolution #49,” before launching into the squalling tirade “No Flag” (“No sign for the dark place that I live/ No god for the damn that I don’t give”) and movingly sung ballad “They’re Not Laughing at Me Now.” It’s a bracing return from the complacency-defying rock veteran, who recorded mostly in Paris with longtime pianist Steve Nieve and made additional tracks in Helsinki and New York. That sense of motion informs the album. Continual rhythmic twists keep listeners off balance, not unlike chaotic times that inspired standouts such as “Newspaper Pane” (composed with trumpeter Michael Leonhart and guitarist Bill Frisell), “Hetty O’Hara Confidential” and the New Orleans-style title track, a cry to conscience that winds into Fats Waller’s “How Can You Face Me?” elviscostello.com

as Authorized Representatof DRONE SADDLE session of, as well disposed ive for User, effective upon MOUNT© WITH Push Snap of by, Secured Party, as auUser’s default User’s contracTurn Accessory Mount, as thorized above under “Detual obligations in favor of well as the copyrighted mafault Terms”, User may cure Secured Party as set forth terial, contained herein, othUser’s default re only the rebelow under “Payment er that authorized personal, mainder of User’ property Terms” and “Default Terms,” non-commercial use as set and interest in property, granting Secured Party full forth above, constitutes unformerly pledged as collaterauthority and power for engaauthorized use, counterfeital as described above in ging in any and all actions of ing, of the copyrighted materparagraph “(2),” that is behalf of User including, but ial contained herein, and conneither in the possession of , not limited by authentication binds User, renders norAnn otherwise disposed of by, ADDRESS: 161 S. Pasadena Ave, tractually pasadenaweekly.com | Classifieds/Legals: Contact 626 -584-8747 of a record on behalf of User, Copyright and SeSecured Party within (20) Suite B, South Pasadena, CA 91030this or email Notice annt@pasadenaweekly.com | Deadline: Monday 11am for Thursday as Secured Party, in Security Agreement, wherein days of date of User’s decured Party’s sole discretion, fault only by payment in full User is debtor and “Secured deems appropriate, and, as Terms of Strict Foreclosure; Party of DRONE SADDLE Legal Notices regards any deposit account MOUNT© WITH PUSH User’s nonpayment in full of of any kind maintained with SNAP TURN ACCESSORY all unauthorized-use fees any bank in/under the name M O U N T i s t h e S e c u r e d itemized in Invoice within COPYRIGHT NOTICE/ of User, notwithstanding the Party, and signifies that User said twenty-(20) day period SECURTY AGREEMENT absences of User’s name as (1) grants Security Party a for furring default as set forth account holder on any such security interest in all of above under “Terms for CurAll rights reserved re DRONE deposit account of any kind User’s assets, land, and pering Default” authorizes SeSADDLE MOUNT© WITH maintained with any bank sonal property, and all of cured Party’s immediate nonPush Snap Turn Accessin/under the name of User, User’s interest in assets, judicial strict foreclosure on ory Mount, commonlaw and likewise any deposit acland, and personal property, any and all remaining propcopyright, October 13, count maintained with any in the sum certain amount of erty and interest in property, 2018,2019,2020, in perpetubank in/under the Social Seformerly pledged as collater$250,000 USD per each ocity by Secured Party see curity Account Number/Emcurrence of unauthorized use al by User as described UCC-1 filing. No part of ployer Identification Number of the copyrighted material above in paragraph “(2),” DRONE SADDLE MOUNT© of User, domestic or abroad, contained herein, plus cost, now property of Secured WITH Push Snap Turn Acof User , grants Secured plus triple damages; (2) auParty, which is not in the poscessory Mount may be Party full signatory on said thenticates this Copyright Nosession of , nor otherwise reproduced, in any manner deposit account without furtice/Security Agreements, disposed of by Secured Party for purpose of commercial ther consent of User and hereinafter “Security Agreeupon expiration of said gain (profit from sale) without without liability, and User furment,” wherein User is debttwenty-(20) day default curthe prior, express, written ther consents and agrees or and “Secured Party of ing period. Ownership subconsent and acknowledgethat this appointment of SeDRONE SADDLE MOUNT© ject to copyright held by “Sement of “Secured Party” The cured Party as Authorized WITH PUSH SNAP TURN cured Party of DRONE trade secrets, intellectual Representative for User, efACCESSORY MOUNT is the SADDLE MOUNT© WITH property, and contents and fective upon User’s default, is Secured Party, and wherein PUSH SNAP TURN ACpattern of collective applicairrevocable and coupled with User pledges all of User’s asCESSORY MOUNT’s” Setion of sample products also a security interest User fursets, land, paper, consumer cured Party and Domestic protected by common-law ther consents and agrees goods, farm products instruand International Law under copyright © notice 2020 . Rewith all of the following addiments, inventory, equipment, U.C.C., Copyright© October production and use of the tional terms of Self-executmoney, investment property, 13,2018,2019,2020. aforementioned trade ing Contract/Security Agreecommercial tort claims, letPUBLISHED: Pasadena secrets, intellectual property, ment in Event of Unauthorters of credit rights, chattel Weekly 11/12/20, 11/19/20, and same documents conized Use; Payment Terms In 11/26/20, 12/3/20 paper, instruments, deposit tained in the Practical poraccordance with fees for unaccounts, accounts, docution of DRONE SADDL E COPYRIGHT NOTICE/ authorized use of DRONE ments, and general intanMOUNT© WITH Push Snap SECURTY AGREEMENT SADDLE MOUNT© WITH gibles, and all User’s interest Turn Accessory Mount. With Push Snap Turn Accessory in all such foregoing property, the intent of being contractuAll rights reserved re TAKER Mount and the copyrighted now owned and hereafter acally bound, any juristic perR40© RIOT SHIELD LIGHT material contained herein, as quired, now existing and son, as well as the agent of ommon-law copyright, c set forth above, User hereby hereafter arising, and the said juristic person, conMarch 26, 2015, consents and agrees that wherever located, as collatersents and agrees by the 2016,2017,2018,2019,2020, User shall pay Secured Party al for securing User’s conCopyright Notice/Security part number US Patent No. all unauthorized-use fees in tractual obligation in favor of Agreement that neither said D760,926S in perpetuity by full within ten (10) days of the Secured Party Statement in juristic person, nor agent of Secured Party see UCC-1 fildate User is sent Secured the UCC filing office, as well said juristic person, shall use ing. No part of TAKER R40© Party’s invoice, hereinafter as in any county recorder’s for commercial/financial gain RIOT SHIELD LIGHT may “Invoice,” Itemizing said fees. office, wherein User is debtthe name “DRONE SADDLE be reproduced, in any manDefault Terms: In event of or and “Secured Party of MOUNT© WITH PUSH ner for purpose of commernon-payment in full of all unDRONE SADDLE MOUNT© SNAP TURN ACCESSORY cial gain (profit from sale) authorized-use fees by User WITH PUSH SNAP TURN MOUNT”, nor any of the without the prior, express, within ten(10) days of date ACCESSORY MOUNT” is aforementioned copyrighted written consent and acknowInvoice is sent, User shall be the Secured Party; (4) conmaterial contained herein, ledgement of “Secured Party” deemed in default and: (a)all sents and agrees that said without the prior, express, The trade secrets, intellectuof User’s property and inUCC Financing Statement written consent ad acknowal property, and contents and terest in property, pledged as described above in paraledgement of Secured Party pattern of collective applicacollateral by User and degraph “(3)” is a continuing finas signified by said Secured tion of sample products also scribed above in paragraph ancing statement, and furParty’s Signature in red/blue protected by Patent “(2),” immediately becomes, ther consents and agrees ink, and, in the case of the D760,926S and common-law i.e. is, property of Secured with Secured Party’s filling of common-law-copyrighted copyright © notice 2020 . ReParty, (b) Secured Party is any continuation statement trade secrets, intellectual production and use of the appointed User’s Authorized necessary for maintaining property, and consent and aforementioned trades Representative as set forth Secured Party’s perfected pattern of collective applicasecrets, intellectual property, above in paragraph “8,”; and security interest in all of tion of sample content on and same documents con(c) User consents and agrees User’s property and interest www.foxfury.com, the prior, tained in the Practical porthat Secured Party may take in property, pledged as collatexpress, written consent and tion of TAKER R40© RIOT possession of, as well as otheral in Security Agreement acknowledgement of said SHIELD LIGHT. With the inerwise dispose of in any and described above in paracommon-law copyright, copytent of being contractually manner that Secured Party, graph “(2),” until User’s conright holder, as signified by bound, any juristic person, as in Secured Party’s sole distractual obligation theretosaid common-law copyright well as the agent of the said cretion, deems appropriate, fore incurred has been fully holder’s signature in red/blue juristic person, consents and including , but not limited by, satisfied: (5) consents and ink. Secured Party neither agrees by the Copyright Nosale at auction, at any time agrees with Secured Party’s grants, nor implies, nor othertice/Security Agreement that following User’s default, and filing of any UCC Financing wise gives consent for any said juristic person, neither without further notice, and all Statement, as described unauthorized commercial use nor agent of said juristic perof User’s former property and above in paragraphs “(3)” of DRONE SADDLE son, shall use for commerinterest in property, formerly and”(4),” as well as the filing MOUNT© WITH Push Snap cial/financial gain the name pledged as collateral by User of this Security Agreement, Turn Accessory Mount, nor “TAKER R40© RIOT as described above in paraas described above in paracopyrighted material conSHIELD LIGHT”, nor any of graph “(2),” now property of graph “(2),” in the UCC filing tained herein, and all such the aforementioned copySecured Party, in respect of office, as well as in any unauthorized use is strictly righted material contained this Security Agreement, that county recorders office, (6) prohibited. Self-executing herein, without the prior, exSecure Party, again in Seconsents and agrees that any Contract/Security Agreement press, written consent ad accured Party’s sole discretion, and all such filings described in Event of Unauthorized knowledgement of Secured deems appropriate. Terms in paragraphs “(4)”and “(5)” Use: By this Copyright NoParty as signified by said Sefor Curing Default; Upon above are not , and may not tice, both the juristic person cured Party’s Signature in event of default, as set forth be considered, bogus, and and any agent of said juristic red/blue ink, and, in the case above under “Default Terms”, that the User will not claim person, hereinafter jointly of the common-law-copyirrespective of any and all of that any such filing is bogus; and severally “User,” conrighted trade secrets, intellecUser’s former property and (7) waives all defenses, and sents and agree that any use tual property, and consent interest in property n the pos(8) Appoints Secured Party of DRONE SADDLE and pattern of collective apsession of, as well disposed as Authorized RepresentatMOUNT© WITH Push Snap plication of sample content of by, Secured Party, as auive for User, effective upon Turn Accessory Mount, as on www.foxfury.com, the prithorized above under “DeUser’s default User’s contracwell as the copyrighted maor, express, written consent fault Terms”, User may cure tual obligations in favor of terial, contained herein, othand acknowledgement of User’s default re only the reSecured Party as set forth er that authorized personal, said common-law copyright, mainder of User’ property below under “Payment non-commercial use as set copyright holder, as signified and interest in property, Terms” and “Default Terms,” forth above, constitutes unby said common-law copyformerly pledged as collatergranting Secured Party full authorized use, counterfeitright holder’s signature in al as described above in authority and power for engaing, of the copyrighted materred/blue ink. Secured Party paragraph “(2),” that is ging in any and all actions of ial contained herein, and conneither grants, nor implies, neither in the possession of , behalf of User including, but tractually binds User, renders nor otherwise gives consent nor otherwise disposed of by, not limited by authentication this Copyright Notice and Sefor any unauthorized comSecured Party within (20) of a record on behalf of User, curity Agreement, wherein mercial use of TAKER R40© days of date of User’s deas Secured Party, in SeUser is debtor and “Secured RIOT SHIELD LIGHT, nor fault only by payment in full cured Party’s sole discretion, Party of DRONE SADDLE copyrighted material conTerms of Strict Foreclosure; deems appropriate, and, as MOUNT© WITH PUSH tained herein, and all such User’s nonpayment in full of regards any deposit account SNAP TURN ACCESSORY unauthorized use is strictly all unauthorized-use fees of any kind maintained with MOUNT is the Secured prohibited. Self-executing itemized in Invoice within any bank in/under the name Party, and signifies that User Contract/Security Agreement said twenty-(20) day period of User, notwithstanding the (1) grants Security Party a in Event of Unauthorized for furring default as set forth absences of User’s name as security interest in all of Use: By this Copyright Noabove under “Terms for Curaccount holder on any such User’s assets, land, and pertice, both the juristic person ing Default” authorizes Sedeposit account of any kind sonal property, and all of and any agent of said juristic cured Party’s immediate nonmaintained with any bank User’s interest in assets, person, hereinafter jointly judicial strict foreclosure on in/under the name of User, land, and personal property, and severally “User,” conany and all remaining propand likewise any deposit acin the sum certain amount of sents and agree that any use erty and interest in property, count maintained with any $250,000 USD per each ocof TAKER R40© RIOT formerly pledged as collaterbank in/under the Social Securrence of unauthorized use SHIELD LIGHT, as well as al by User as described curity Account Number/Emof the copyrighted material the copyrighted material, above in paragraph “(2),” ployer Identification Number contained herein, plus cost, contained herein, other that now property of Secured of User, domestic or abroad, plus triple damages; (2) auauthorized personal, nonParty, which is not in the posof User , grants Secured thenticates this Copyright Nocommercial use as set forth session of , nor otherwise Party full signatory on said tice/Security Agreements, above, constitutes unauthordisposed of by Secured Party deposit account without furhereinafter “Security Agreeized use, counterfeiting, of upon expiration of said ther consent of User and ment,” wherein User is debtthe copyrighted material contwenty-(20) day default curwithout liability, and User furor and “Secured Party of tained herein, and contractuing period. Ownership subther consents and agrees DRONE SADDLE MOUNT© ally binds User, renders this ject to copyright held by “Sethat this appointment of SeWITH PUSH SNAP TURN Copyright Notice and Securcured Party of DRONE cured Party as Authorized ACCESSORY MOUNT is the ity Agreement, wherein User SADDLE MOUNT© WITH Representative for User, efSecured Party, and wherein is debtor and “Secured Party PUSH SNAP TURN ACfective upon User’s default, is User pledges all of User’s asof TAKER R40© RIOT CESSORY MOUNT’s” Seirrevocable and coupled with sets, land, paper, consumer SHIELD LIGHT is the Secured Party and Domestic a security interest User furgoods, farm products instrucured Party, and signifies and International Law under ther consents and agrees ments, inventory, equipment, that User (1) grants Security U.C.C., Copyright© October with all of the following addimoney, investment property, Party a security interest in all 13,2018,2019,2020. tional terms of Self-executcommercial tort claims, letof User’s assets, land, and P U B L I S H E D : P a s a d e n a ing Contract/Security Agreeters of credit rights, chattel personal property, and all of Weekly 11/12/20, 11/19/20, ment in Event of Unauthorpaper, instruments, deposit User’s interest in assets, 11/26/20, 12/3/20 ized Use; Payment Terms In accounts, accounts, doculand, and personal property, accordance with fees for unments, and general intanin the sum certain amount of authorized use of DRONE gibles, and all User’s interest $250,000 USD per each ocSADDLE MOUNT© WITH in all such foregoing property, currence of unauthorized use Push Snap Turn Accessory now owned and hereafter acof the copyrighted material Mount and the copyrighted quired, now existing and contained herein, plus cost, material contained herein, as hereafter arising, and plus triple damages; (2) auset forth above, User hereby wherever located, as collaterthenticates this Copyright Noconsents and agrees that al for securing User’s contice/Security Agreements, User shall pay Secured Party tractual obligation in favor of hereinafter “Security Agreeall unauthorized-use fees in Secured Party Statement in ment,” wherein User is debtfull within ten (10) days of the the UCC filing office, as well or and “Secured Party of date User is sent Secured as in any county recorder’s TAKER R40© RIOT SHIELD Party’s invoice, hereinafter office, wherein User is debtLIGHT is the Secured Party, “Invoice,” Itemizing said fees. or and “Secured Party of and wherein User pledges all Default Terms: In event of DRONE SADDLE MOUNT© of User’s assets, land, paper, non-payment in full of all unWITH PUSH SNAP TURN

red/blue ink. Secured Party neither grants, nor implies, nor otherwise gives consent for any unauthorized commercial use of TAKER R40© RIOT SHIELD LIGHT, nor copyrighted material contained herein, and all such unauthorized use is strictly prohibited. Self-executing Contract/Security Agreement in Event of Unauthorized Use: By this Copyright Notice, both the juristic person and any agent of said juristic person, hereinafter jointly and severally “User,” consents and agree that any use of TAKER R40© RIOT SHIELD LIGHT, as well as the copyrighted material, contained herein, other that authorized personal, noncommercial use as set forth above, constitutes unauthorized use, counterfeiting, of the copyrighted material contained herein, and contractually binds User, renders this Copyright Notice and Security Agreement, wherein User is debtor and “Secured Party of TAKER R40© RIOT SHIELD LIGHT is the Secured Party, and signifies that User (1) grants Security Party a security interest in all of User’s assets, land, and personal property, and all of User’s interest in assets, land, and personal property, in the sum certain amount of $250,000 USD per each occurrence of unauthorized use of the copyrighted material contained herein, plus cost, plus triple damages; (2) authenticates this Copyright Notice/Security Agreements, hereinafter “Security Agreement,” wherein User is debtor and “Secured Party of TAKER R40© RIOT SHIELD LIGHT is the Secured Party, and wherein User pledges all of User’s assets, land, paper, consumer goods, farm products instruments, inventory, equipment, money, investment property, commercial tort claims, letters of credit rights, chattel paper, instruments, deposit accounts, accounts, documents, and general intangibles, and all User’s interest in all such foregoing property, now owned and hereafter acquired, now existing and hereafter arising, and wherever located, as collateral for securing User’s contractual obligation in favor of Secured Party Statement in the UCC filing office, as well as in any county recorder’s office, wherein User is debtor and “Secured Party of TAKER R40© RIOT SHIELD LIGHT is the Secured Party; (4) consents and agrees that said UCC Financing Statement described above in paragraph “(3)” is a continuing financing statement, and further consents and agrees with Secured Party’s filling of any continuation statement necessary for maintaining Secured Party’s perfected security interest in all of User’s property and interest in property, pledged as collateral in Security Agreement and described above in paragraph “(2),” until User’s contractual obligation theretofore incurred has been fully satisfied: (5) consents and agrees with Secured Party’s filing of any UCC Financing Statement, as described above in paragraphs “(3)” and”(4),” as well as the filing of this Security Agreement, as described above in paragraph “(2),” in the UCC filing office, as well as in any county recorders office, (6) consents and agrees that any and all such filings described in paragraphs “(4)”and “(5)” above are not , and may not be considered, bogus, and that the User will not claim that any such filing is bogus; (7) waives all defenses, and (8) Appoints Secured Party as Authorized Representative for User, effective upon User’s default User’s contractual obligations in favor of Secured Party as set forth below under “Payment Terms” and “Default Terms,” granting Secured Party full authority and power for engaging in any and all actions of behalf of User including, but not limited by authentication of a record on behalf of User, as Secured Party, in Secured Party’s sole discretion, deems appropriate, and, as regards any deposit account of any kind maintained with any bank in/under the name of User, notwithstanding the absences of User’s name as account holder on any such deposit account of any kind maintained with any bank in/under the name of User, and likewise any deposit account maintained with any bank in/under the Social Security Account Number/Employer Identification Number of User, domestic or abroad, of User, grants Secured Party full signatory on said deposit account without further consent of User and without liability, and User further consents and agrees that this appointment of Secured Party as Authorized Representative for User, effective upon User’s default, is irrevocable and coupled with a security interest User further consents and agrees with all of the following additional terms of Self-executing Contract/Security Agreement in Event of Unauthorized Use; Payment Terms In accordance with fees for unauthorized use of DRONE

sidered, bogus, and that the fault User will not claim that any Terms”, User may cure such filing is bogus; (7) User’s default re only the rewaives all defenses, and (8) mainder of User’ property Appoints Secured Party as and interest in property, Authorized Representative formerly pledged as collaterfor User, effective upon a l as described above in User’s default User’s contracparagraph “(2),” that is tual obligations in favor of neither in the possession of , Secured Party as set forth nor otherwise disposed of by, below under “Payment Secured Party within (20) Terms” and “Default Terms,” days of date of User’s degranting Secured Party full fault only by payment in full authority and power for engaTerms of Strict Foreclosure; ging in any and all actions of User’s non-payment in full of behalf of User including, but all unauthorized-use fees not limited by authentication itemized in Invoice within of a record on behalf of User, said twenty-(20) day period as Secured Party, in Secured for furring default as set forth Party’s sole discretion, above under“ Terms for Curdeems appropriate, and, as ing Default” authorizes Seregards any deposit account cured Party’s immediate nonof any kind maintained with judicial strict foreclosure on any bank in/under the name any and all remaining of User, notwithstanding the property and interest in propabsences of User’s name as erty, formerly pledged as colaccount holder on any such lateral by User as described deposit account of any kind above in paragraph “(2),” maintained with any bank now property of Secured in/under the name of User, Party, which is not in the posand likewise any deposit acsession of , nor otherwise count maintained with any disposed of by Secured Party bank in/under the Social Seu p o n e x p i r a t i o n o f s a id curity Account Number/Emtwenty-(20) day default curployer Identification Number ing period. Ownership subof User, domestic or abroad, ject to copyright held by “Seof User, grants Secured cured Party of TAKER R40© Party full signatory on said RIOT SHIELD LIGHT’s” Sedeposit account without furcured Party and Domestic ther consent of User and and International Law under without liability, and User furU.C.C., Copyright© March ther consents and agrees 26, 2015 ,2016, 2017, 2018, that this appointment of Se2019, 2020. cured Party as Authorized PUBLISHED: Pasadena Representative for User, efWeekly 11/12/20, 11/19/20, fective upon User’s default, is 11/26/20, 12/3/20 irrevocable and coupled with a security interest User further consents and agrees Probate with all of the following additional terms of Self-executNOTICE OF PETITION TO ing Contract/Security AgreeADMINISTER ESTATE OF ment in Event of UnauthorJAMES LEE STIMPSON ized Use; Payment Terms In Case No. 20STPB08622 accordance with fees for unTo all heirs, beneficiaries, authorized use of DRONE creditors, contingent creditSADDLE MOUNT© WITH ors, and persons who may Push Snap Turn Accessory otherwise be interested in the Mount and the copyrighted will or estate, or both, of material contained herein, as JAMES LEE STIMPSON set forth above, User hereby A PETITION FOR PROconsents and agrees that BATE has been filed by AlUser shall pay Secured Party len Koss and Patricia Koss in all unauthorized-use fees in the Superior Court of Califorfull within ten (10) days of the nia, County of LOS date User is sent Secured ANGELES. Party’s invoice, hereinafter THE PETITION FOR PRO“Invoice,” Itemizing said fees. BATE requests that Allen Default Terms: In event of Koss and Patricia Koss be non-payment in full of all appointed as personal repunauthorized-use fees by resentative to administer the User within ten(10) days of estate of the decedent. date Invoice is sent, User THE PETITION requests the shall be deemed in default decedent's will and codicils, if and: (a)all of User’s property any, be admitted to probate. and interest in property, The will and any codicils are pledged as collateral by User available for examination in and described above in parathe file kept by the court. graph “(2),” immediately beTHE PETITION requests aucomes, i.e. is , property of thority to administer the esSecured Party, (b) Secured tate under the Independent Party is appointed User’s AuAdministration of Estates Act. thorized Representative as (This authority will allow the set forth above in paragraph personal representative to “8,”; and (c) User consents take many actions without and agrees that Secured obtaining court approval. BeParty may take possession fore taking certain very imof, as well as otherwise disportant actions, however, the pose of in any manner that personal representative will Secured Party, in Secured be required to give notice to Party’s sole discretion, interested persons unless deems appropriate, including, they have waived notice or but not limited by, sale at consented to the proposed auction, at any time following action.) The independent adUser’s default, and without ministration authority will be further notice, and all of granted unless an interested User’s former property and person files an objection to interest in property, formerly the petition and shows good pledged as collateral by User cause why the court should as described above in paranot grant the authority. graph “(2),” now property of A HEARING on the petition Secured Party, in respect of will be held on Nov. 24, 2020 this Security Agreement, that at 8:30 AM in Dept. No. 2D Secure Party, again in Selocated at 111 N. Hill St., Los cured Party’s sole discretion, Angeles, CA 90012. deems appropriate. Terms IF YOU OBJECT to the for Curing Default; Upon granting of the petition, you event of default, as set forth should appear at the hearing above under “Default Terms”, and state your objections or irrespective of any and all of file written objections with the User’s former property and court before the hearing. interest in property n the posYour appearance may be in session of, as well disposed person or by your attorney. of by, Secured Party, as auIF YOU ARE A CREDITOR thorized above under “Deor a contingent creditor of the fault decedent, you must file your Terms”, User may cure claim with the court and mail User’s default re only the rea copy to the personal repmainder of User’ property resentative appointed by the and interest in property, court within the later of either formerly pledged as collater(1) four months from the date al as described above in of first issuance of letters to a paragraph “(2),” that is general|| personal representatneither in the possession of , 08.27.20 PASADENA WEEKLY 11.12.20 PASADENA WEEKLY 15 15 ive, as defined in section nor otherwise disposed of by, 58(b) of the California ProSecured Party within (20) bate Code, or (2) 60 days days of date of User’s defrom the date of mailing or fault only by payment in full personal delivery to you of a Terms of Strict Foreclosure; notice under section 9052 of User’s non-payment in full of the California Probate Code. all unauthorized-use fees Other California statutes and itemized in Invoice within legal authority may affect said twenty-(20) day period your rights as a creditor. You for furring default as set forth may want to consult with an above under“ Terms for Curattorney knowledgeable in ing Default” authorizes SeCalifornia law. cured Party’s immediate nonYOU MAY EXAMINE the file judicial strict foreclosure on kept by the court. If you are a any and all remaining person interested in the esproperty and interest in proptate, you may file with the erty, formerly pledged as colcourt a Request for Special lateral by User as described Notice (form DE-154) of the above in paragraph “(2),” filing of an inventory and apnow property of Secured praisal of estate assets or of Party, which is not in the posany petition or account as session of , nor otherwise provided in Probate Code disposed of by Secured Party section 1250. A Request for upon expiration of said Special Notice form is availtwenty-(20) day default curable from the court clerk. ing period. Ownership subAttorney for petitioner: ject to copyright held by “SeZANE S AVERBACH ESQ cured Party of TAKER R40© SBN 73598 RIOT SHIELD LIGHT’s” SeLEWITT HACKMAN SHAcured Party and Domestic PIRO and International Law under MARSHALL & HARLAN U.C.C., Copyright© March 16633 VENTURA BLVD 26, 2015 ,2016, 2017, 2018, 11TH FLR 2019, 2020. ENCINO CA 91436 PUBLISHED: Pasadena CN973165 STIMPSON Oct Weekly 11/12/20, 11/19/20, 29, Nov 5,12, 2020 11/26/20, 12/3/20

court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim withProbate the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for petitioner: ZANE S AVERBACH ESQ SBN 73598 LEWITT HACKMAN SHAPIRO MARSHALL & HARLAN 16633 VENTURA BLVD 11TH FLR ENCINO CA 91436 CN973165 STIMPSON Oct 29, Nov 5,12, 2020

Name Change ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 20CHCP00310 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF LOS ANGELES. Petition of BRIANA MARYLOU CASTRO HERNANDEZ, for Change of Name. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1.) Petitioner: BRIANA MARYLOU CASTRO HERNANDEZ filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.) Briana Marylou Castro Hernandez to Briana Marylou Hernandez 2.) THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 12/21/20. Time: 8:30 AM. Dept.: F49. The address of the court is 9425 Penifield Avenue, Room 1200 Chatsworth, CA 91311. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Pasadena Weekly. Original filed: October 19, 2020. David B. Gelfound, Judge of the Superior Court. PUBLISH: Pasadena Weekly 10/29/20, 11/5/20, 11/12/20, 11/19/20

ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 20VFCP00353 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF LOS ANGELES. Petition of JAVIER MORENORAMIREZ, for Change of Name. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1.) Petitioner: Javier MorenoRamirez filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.) Javier Moreno-Ramirez to Xavi Moreno 2.) THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 12/11/20. Time: 8:30 AM. Dept.: A Room: 510. The address of the court is 6230 Sylmar Ave. Van Nuys, CA 91401-Van Nuys Courthouse East. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Pasadena Weekly. Original filed: October 23, 2020. Huey P. Cotton, Judge of the Superior Court. PUBLISH: Pasadena Weekly 11/5/20, 11/12/20, 11/19/20, 11/26/20 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 20GDCP00323 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF LOS ANGELES. Petition of DANIEL JOHN ALLARD, for Change of Name. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1.) Petitioner: Daniel John Allard filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.) Daniel John Allard to Daniel John Martinez Allard 2.) THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 01/07/21. Time: 8:30 AM. Dept.: E. The address of the court is 600 East Broadway Glendale, CA 91206-Glendale Courthouse-North Central District. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Pasadena Weekly. Original filed: October 13, 2020. Darrell Mavis, Judge of the Superior Court. PUBLISH: Pasadena Weekly 11/12/20, 11/19/20, 11/26/20, 12/3/20

ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 20VFCP00353 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF LOS ANGELES. Petition of JAVIER MORENOChange of 16 RAMIREZ, PASADENAfor WEEKLY 08.27.20 16 PASADENA WEEKLY || 11.12.20 Name. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1.) Petitioner: Javier MorenoRamirez filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.) Javier Moreno-Ramirez to Xavi Moreno 2.) THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 12/11/20. Time: 8:30 AM. Dept.: A Room: 510. The address of the court is 6230 Sylmar Ave. Van Nuys, CA 91401-Van Nuys Courthouse East. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Pasadena Weekly. Original filed: October 23, 2020. Huey P. Cotton, Judge of the Superi-

ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 20GDCP00299 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF LOS ANGELES. Petition of JOHANNA METZGER, ALEX M. LOPEZ, for Change of Name. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1.) Petitioner: JOHANNA METZGER, ALEX M. LOPEZ filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Maiya Mezger Lopez to Maja Metzger Lopez 2.) THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 11/19/2020. Time: 8:30 AM. Dept.: E. The address of the court is 300 E. Walnut St. Pasadena, CA 91101-Pasadena Courthouse. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Pasadena Weekly. Original filed: September 23, 2020. Darrell Mavis, Judge of the Superior Court. PUBLISH: Pasadena Weekly 10/22/20, 10/29/20, 11/5/20, 11/12/20

ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 20BBCP00312 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF LOS ANGELES. Petition of DEANNA MICHELLE SMITH, for Change of Name. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1.) Petitioner: Deanna Michelle Smith filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.) Deanna Michelle Smith to Deanna Michelle Lucia 2.) THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 01/08/2021. Time: 8:30 AM. Dept.: B. The address of the court is 300 East Olive Burbank, CA 91502- Burbank Courthouse. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Pasadena Weekly. Original filed: October 05, 2020. Darrell Mavis, Judge of the Superior Court. PUBLISH: Pasadena Weekly 11/12/20, 11/19/20, 11/26/20, 12/3/20

ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 20STCP03381 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF LOS ANGELES. Petition of YOO JUNE CHOI, for Change of Name. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1.) Petitioner: Yoo June Choi filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.) Yoo June Choi to Marcus Yoojune Choi 2.) THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 02/09/2021. Time: 11:00 AM. Dept.: 20, Room: 310. The address of the court is 111 North Hill Street Los Angeles, CA 90012-Stanley Mosk Courthouse. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Pasadena Weekly. Original filed: October 16, 2020. David J. Cowan, Judge of the Superior Court. PUBLISH: Pasadena Weekly 10/29/20, 11/5/20, 11/12/20, 11/19/20

ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 20GDCP00326 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF LOS ANGELES. Petition of PRIYA MOSES BHOGAL, for Change of Name. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1.) Petitioner: Priya Moses Bhogal filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.) Priya Moses Bhogal to Priya Shalom Moses 2.) THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 12/17/2020. Time: 8:30 AM. Dept.: E. The address of the court is 600 East Broadway Glendale, CA 91206. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Pasadena Weekly. Original filed: October 19, 2020. Darrell Mavis, Judge of the Superior Court. PUBLISH: Pasadena Weekly 11/12/20, 11/19/20, 11/26/20, 12/3/20

ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 20GDCP00327 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF LOS ANGELES. Petition of HANNAH RANI MOSES, for Change of Name. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1.) Petitioner: Hannah Rani Moses filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.) Hannah Rani Moses to Hannah Praise Moses 2.) THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 01/06/2021. Time: 8:30 AM. Dept.: D. The address of the court is 600 East Broadway Glendale, CA 91206. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Pasadena Weekly. Original filed: October 19, 2020. Darrell Mavis, Judge of the Superior Court. PUBLISH: Pasadena Weekly 11/12/20, 11/19/20, 11/26/20, 12/3/20 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 20GDCP00336 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF LOS ANGELES. Petition of HAGEN SHALE, for Change of Name. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1.) Petitioner: Hagen Shale filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.) Hagen Shale to Abba Shale 2.) THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 01/07/2021. Time: 8:30 AM. Dept.: E. The address of the court is Glendale Courthouse, 600 East Broadway Glendale, CA 91206. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Pasadena Weekly. Original filed: October 21, 2020. Darrell Mavis, Judge of the Superior Court. PUBLISH: Pasadena Weekly 10/29/20, 11/5/20, 11/12/20, 11/19/20

Bulk Sales NOTICE OF SALE OF ABANDONED PROPERTY Notice Is Hereby Given That Pursuant To Sections 2170021716 Of The Business And Professions Code, Section 2328 Of The UCC, Section 535 Of The Penal Code And Provisions Of The Civil Code, PSA SELF STORAGE 600 SOUTH GARFIELD AVE. ALHAMBRA 91801 County Of Los Angeles, State Of California Will Sell By Competitive Bidding The Following Units at the two sites listed below: Auction to Be Conducted through Online Auction Services of WWW.LOCKERFOX.COM, with bids opening on or after 12:00 pm on, November 19th, 2020 and closing on or after 12:00pm, November 27th, 2020 The Personal Goods Stored Therein by the Following May Include, but are not limited to: MISC. HOUSEHOLD GOODS, PERSONAL ITEMS, FURNITURE, CLOTHING AND/OR BUSINESS ITEMS/FIXTURES. PSA ALHAMBRA, 600 SOUTH GARFIELD AVE. ALHAMBRA, CA 91801 Rene Cortes Nicholas Miller Jay Zhang Manuel R. Marquez Purchases Must Be Made in Cash and Paid at the time of Sale. All Goods are Sold as is and must be Removed within 24 Hours of the time of Purchase. PSA Self StorageRosemead Reserves the Right to Retract Bids. Sale is Subject to Adjournment. PUBLISHED: Pasadena Weekly 11/12/20, 11/19/20 NOTICE OF SALE OF ABANDONED PROPERTY Notice Is Hereby Given That Pursuant To Sections 2170021716 Of The Business And Professions Code, Section 2328 Of The UCC, Section 535 Of The Penal Code And Provisions Of The Civil Code, PSA SELF STORAGE 8000 ARTSON ST. ROSEMEAD 91770, County Of Los Angeles, State Of California Will Sell By Competitive Bidding The Following Units. Auction to Be Conducted through Online Auction Services of WWW.LOCKERFOX.COM, with bids opening on or after 12:00pm, November 19th, 2020 and closing on or after 12:00pm, November 27th, 2020. The Personal Goods Stored Therein by the Following May Include, but are not limited to: MISC. HOUSEHOLD GOODS, PERSONAL ITEMS, FURNITURE, CLOTHING AND/OR BUSINESS ITEMS/FIXTURES. Erika Strauss Natasha Tobin Purchases Must Be Made in Cash and Paid at the time of Sale. All Goods are Sold as is and must be Removed within 24 Hours of the time of Purchase. PSA Self StorageRosemead Reserves the Right to Retract Bids. Sale is Subject to Adjournment. PUBLISHED: Pasadena Weekly 11/12/20, 11/19/20

NOTICE OF SALE OF ABANDONED PROPERTY Notice Is Hereby Given That Pursuant To Sections 2170021716 Of The Business And Professions Code, Section 2328 Of The UCC, Section 535 Of The Penal Code And Provisions Of The Civil Code, ALLEN AVENUE SELF STORAGE PASADENA, 234 N. ALLEN AVE PASADENA CA 91106, County Of Los Angeles, State Of California, Above Address Will Sell, To Satisfy Lien Of The Owner, At Public Sale. Auction to Be Conducted Through Online Auction Services of WWW.LOCKERFOX.COM, with bids opening on Thursday, November 12th, 2020 pm and ending on Thursday, November 19th, 2020 at 12:00 pm The Personal Goods Stored Therein by the Following May Include, but are not limited to: MISC. HOUSEHOLD GOODS, PERSONAL ITEMS, FURNITURE, CLOTHING AND/OR BUSINESS ITEMS ETC… List Customer names below: Kizzy Chambers Purchases Must Be Made in Cash and Paid at the time of Sale. All Goods are Sold as is and must be Removed within 72 Hours of the time of Purchase. Allen Ave Self Storage-Pasadena Reserves the Right to Retract Bids. Sale is Subject to Adjournment. PUBLISHED: Pasadena Weekly 11/5/20, 11/12/20

Fic. Business Name FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020147409 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: H&R HEALTHCARE STAFFING. 6060 W. Manchester Ave., #320 Los Angeles, CA 90045, 275 Redlands Street Playa del Rey, CA 90293. COUNTY: Los Angeles. Articles of Incorporation or Organization Number: 201701310315. REGISTERED OWNER(S) H&R Healthcare Management Group, LLC, 275 Redlands Street Playa del Rey, CA 90293. State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Limited Liability Company. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 05/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Rose Mansel. TITLE: CEO, Corp or LLC Name: H&R Healthcare Management Group, LLC. This statement was filed with the LA County Clerk on: September 25, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 10/22/20, 10/29/20, 11/5/20, 11/12/20

change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement Name must be Fic. Business filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 10/22/20, 10/29/20, 11/5/20, 11/12/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020158450 Type of Filing: Amended. The following person(s) is (are) doing business as: CA SOLAR GROUP, CALIFORNIA SOLAR GROUP, CAL SOLAR GROUP. 171 N. Altadena Dr. Unit 210 Pasadena, CA 91107, 1421 Hillcrest Ave., Glendale, CA 91202. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Integral Engineering Consultants, Inc., 171 N. Altadena Dr. Unit 210 Pasadena, CA 91107. State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 07/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Israel Stepanian. TITLE: Secretary, Corp or LLC Name: Integral Engineering Consultants, Inc. This statement was filed with the LA County Clerk on: October 8, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 11/5/20, 11/12/20, 11/19/20, 11/26/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020178127 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: PRIME ECHELON CAPITAL. 417 N. Broadway Ste. 2 Redondo Beach, CA 90277. COUNTY: Los Angeles. Articles of Incorporation or Organization Number: 201733810367. REGISTERED OWNER(S) Prime Echelon Global Holdings LLC, 417 N. Broadway Ste. 2 Redondo Beach, CA 90277. State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Limited Liability Company. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Natalie A. Cooke. TITLE: CEO, Corp or LLC Name: Prime Echelon Global Holdings LLC. This statement was filed with the LA County Clerk on: November 3, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 11/12/20, 11/19/20, 11/26/20, 12/3/20

Prime Echelon Global Holdings LLC. This statement was filed with the LA County Clerk on: November 3, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 11/12/20, 11/19/20, 11/26/20, 12/3/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020161723 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: TIDY CLAW. 6350 Knight Avenue Long Beach, CA 90805 . COUNTY: Los Angeles. Articles of Incorporation or Organization Number: 202002210577. REGISTERED OWNER(S) Kicks & Halos LLC, 6350 Knight Avenue Long Beach, CA 90805. State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Limited Liability Company. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Carlos Matthew Godoy. TITLE: Member, Corp or LLC Name: Kicks & Halos LLC. This statement was filed with the LA County Clerk on: October 14, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 10/22/20, 10/29/20, 11/5/20, 11/12/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020179191 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: ARCHITECTURE PLUS INC. 1045 Foothill Blvd. La Canada, CA 91011. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Greg Powell. Architect, A Professional Corporation, 1045 Foothill Blvd. La Canada, CA 91011. State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 08/2005. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Gregory Powell. TITLE: President, Corp or LLC Name: Greg Powell. Architect, A Professional Corporation. This statement was filed with the LA County Clerk on: November 3, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 11/12/20, 11/19/20, 11/26/20, 12/3/20

TED BY a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 08/2005. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Gregory Powell. TITLE: President, Corp or LLC Name: Greg Powell. Architect, A Professional Corporation. Thi s statement was filed with the LA County Clerk on: November 3, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 11/12/20, 11/19/20, 11/26/20, 12/3/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020171805 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: GLOBAL PREMIUM REALTY. 722 Fremont Ave. South Pasadena, CA 91030. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) WHZ USA INC., 722 Fremont Ave. South Pasadena, CA 91030. State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Vivian Zhu. TITLE: President, Corp or LLC Name: WHZ USA INC. This statement was filed with the LA County Clerk on: October 27, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 11/5/20, 11/12/20, 11/19/20, 11/26/20

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020159847 Type of Filing: Amended. The following person(s) is (are) doing business as: VERDICT VIDEOS. 2341 East Foothill Boulevard Pasadena, CA 91107. COUNTY: Los Angeles. Articles of Incorporation or Organization Number: 3283007. REGISTERED OWNER(S) Verdict Video, Inc., 2341 East Foothill Boulevard Pasadena, CA 91107. State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 04/2010. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Mark Alexander. TITLE: President, Corp or LLC Name: Verdict Video INC. This statement was filed with the LA County Clerk on: October 9, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 11/5/20, 11/12/20, 11/19/20, 11/26/20

East Foothill Boulevard Pasadena, CA 91107. COUNTY: Los Angeles. Articles of Incorporation or Organization Number: 3283007. REGISTERED OWNER(S) Verdict Video, Inc., 2341 East Foothill Boulevard Pasadena, CA 91107. State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 04/2010. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Mark Alexander. TITLE: President, Corp or LLC Name: Verdict Video INC. This statement was filed with the LA County Clerk on: October 9, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 11/5/20, 11/12/20, 11/19/20, 11/26/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020163447 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: CHATSWORTH MOBILE HOME PARK; 21500 Lassen Street Chatsworth, CA 9 1 3 1 1 , 3 4 8 5 G r e e n f i e ld Place Carmel, CA 93923. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Beth Nowell, Trustee of The Nowell Living Trust, 3485 Greenfield Place Carmel, CA 93923. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Trust. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 08/2015. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Beth Nowell, Trustee of The Nowell Living Trust. TITLE: Trustee. This statement was filed with the LA County Clerk on: October 15, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 11/05/20, 11/12/20, 11/19/20, 11/26/20

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020167078 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: MISS SAN GABRIEL VALLEY VOLUNTEER PAGEANT, MISS CROWN CITY VOLUNTEER PAGEANT; 1000 Fremont Avenue Suite H South Pasadena, CA 91030. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Regina Edelmann, 1000 Fremont Avenue Suite H South Pasadena, CA 91030. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 09/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Regina Edelmann. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: October 20, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 11/05/20, 11/12/20, 11/19/20, 11/26/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020158534 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: VOILA NAIL SALON, INC., 9647 S. Santa Monica Blvd., Beverly Hills, CA 90210. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Integral Voila Nail Salon Inc., 9647 S. Santa Monica Blvd., Beverly Hills, CA 90210. State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Sandrine Sarrola. TITLE: President, Corp or LLC Name: Integral Voila Nail Salon Inc. This statement was filed with the LA County Clerk on: October 8, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 11/5/20, 11/12/20, 11/19/20, 11/26/20

does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 11/5/20, 11/12/20, 11/19/20, 11/26/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020174665 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: CRIMEDOOR. 1821 Weepah Way Los Angeles, CA 90046, 8033 Sunset Blvd. #1026 Hollywood, CA 90046. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Navigation Media, Inc., 1821 Weepah Way Los Angeles, CA 90046. State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 09/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Neil Mandt. TITLE: CEO, Corp or LLC Name: Navigation Media, Inc. This statement was filed with the LA County Clerk on: October 29, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 11/12/20, 11/19/20, 11/26/20, 12/3/20

than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 11/05/20, 11/12/20, 11/19/20, 11/26/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020158532 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: JD'S RIBS, RICK'S MANILA MARKET & CAFE; 911 South Glendale Ave. Glendale, CA 91205, 240 Chester St., Unit B Glendale, CA 91208. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Richard Michael Cruz, 240 Chester St., Unit B Glendale, CA 91208. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 08/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Richard Michael Cruz. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: October 08, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 11/05/20, 11/12/20, 11/19/20, 11/26/20

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020163429 Type of Filing: Amended The following person(s) is (are) doing business as: ETON MOBILE HOME PARK; 8901 FICTITIOUS BUSINESS Eton Avenue Canoga Park, NAME STATEMENT FILE CA 91304, 3485 Greenfield NO. 2020170196 Place Carmel, CA 93923. Type of Filing: Original The COUNTY: Los Angeles. REfollowing person(s) is (are) GISTERED OWNER(S) Beth doing business as: Nowell, Trustee of The NowROACH PEST CONTROL ell Living Trust, 3485 GreenSPECIALIST; 337 S. Serfield Place Carmel, CA rano Ave., Suite 11 Los 93923. THIS BUSINESS IS A ngeles, CA 90020. CONDUCTED BY a Trust. COUNTY: Los Angeles. REThe registrant commenced to GISTERED OWNER(S) Ritransact business under the cardo Mendoza, Artemo Fictitious Business Name or Galindo, 337 S. Serrano names listed above on: Ave., Suite 11 Los Angeles, 08/2015. I declare that all inCA 90020. THIS BUSINESS formation in this statement is IS CONDUCTED BY a Gentrue and correct. /s/: Beth eral Partnership. The regisNowell, Trustee of The Nowtrant commenced to transact ell Living Trust. TITLE: Trustbusiness under the Fictitious ee. This statement was filed Business Name or names liswith the LA County Clerk on: ted above on: 09/2020. I deOctober 15, 2020. NOTICE – clare that all information in in accordance with subdivithis statement is true and sion (a) of Section 17920, a correct. /s/: Ricardo MendFictitious Name Statement oza. TITLE: Partner. This generally expires at the end statement was filed with the of five years from the date on LA County Clerk on: October which it was filed in the of23, 2020. NOTICE – in acfice of the county clerk, excordance with subdivision (a) cept, as provided in subdiviof Section 17920, a Fictitious sion (b) of Section 17920, Name Statement generally where it expires 40 days after expires at the end of five any change in the facts set years from the date on which forth in the statement pursuit was filed in the office of the ant to Section 17913 other county clerk, except, as than a change in the residprovided in subdivision (b) of ence address of a registered Section 17920, where it exowner. a new Fictitious Busipires 40 days after any ness Name statement must change in the facts set forth be filed before the expiration. in the statement pursuant to The filing of this statement Section 17913 other than a does not of itself authorize change in the residence adthe use in this state of a Fictidress of a registered owner. tious Business Name in viola- 08.27.20 | PASADENA WEEKLY 11.12.20 PASADENA WEEKLY 17 17 a new |Fictitious Business tion of the rights of another Name statement must be under federal, state, or comfiled before the expiration. mon law (see Section 14411 The filing of this statement et seq., business and profesdoes not of itself authorize sions code). Publish: Pasthe use in this state of a Fictiadena Weekly. Dates: tious Business Name in viola11/05/20, 11/12/20, 11/19/20, tion of the rights of another 11/26/20 under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 11/05/20, 11/12/20, 11/19/20, 11/26/20

expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any Fic. Business Name change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 11/05/20, 11/12/20, 11/19/20, 11/26/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020158218 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: TRUSTE, SNAPSHOT. 2302 E. Colorado Blvd., Pasadena, CA 91107 COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Truste One, LLC, 2302 E. Colorado Blvd., Pasadena, CA 91107. State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Limited Liability Company. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Daniel A. Davidson. TITLE: Managing Member, Corp or LLC Name: Truste One, LLC. This statement was filed with the LA County Clerk on: October 8, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 10/22/20, 10/29/20, 11/5/20, 11/12/20

Partner. This statement was filed with the LA County Clerk on: October 15, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 10/29/20, 11/5/20, 11/12/20, 11/19/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020157845 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: DEGREES IN MOVEMENT ARRANGED BY ARIYAN, D.I.M.A.B.A., DIMABA; 655 Palisade Street Pasadena, CA 91103. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Ariyan Johnson, 655 Palisade Street Pasadena, CA 91103. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 09/1991. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Ariyan Johnson. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: October 7, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 10/22/20, 10/29/20, 11/5/20, 11/12/20

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020163602 Type of Filing: Original The FICTITIOUS BUSINESS following person(s) is (are) NAME STATEMENT FILE doing business as: LIL NO. 2020158682 SCUFF ENTERPRISES; Type of Filing: Original The 1107 Maple Street South following person(s) is (are) Pasadena, CA 91030. doing business as: SMILEY COUNTY: Los Angeles. RE& RA RE-ENTRY GISTERED OWNER(S) PROGRAM, SMILEY & RA Wickliffe Many, 1107 Maple RE-ENTRY, SMILEY & RA; Street South Pasadena, CA Stanford Ave. Los 13336 91030, Jason Martin, 9161 Angeles, CA 90059. Bermuda Drive Huntington COUNTY: Los Angeles. REBeach, CA 92646. THIS GISTERED OWNER(S) BUSINESS IS CONDUCLawanna Jake, 13336 StanTED BY a General Partnerford Ave. Los Angeles, CA ship. The registrant com90059. THIS BUSINESS IS menced to transact business CONDUCTED BY an Indiunder the Fictitious Business vidual. The registrant comName or names listed above menced to transact business on: 07/2020. I declare that all under the Fictitious Business information in this statement Name or names listed above is true and correct. /s/: Wickon: 09/2020. I declare that all liffe Many III. TITLE: General information in this statement Partner. This statement was is true and correct. /s/ : filed with the LA County Clerk Lawanna Jake. TITLE: Ownon: October 15, 2020. NOer. This statement was filed TICE – in accordance with with the LA County Clerk on: subdivision (a) of Section October 08, 2020. NOTICE – 17920, a Fictitious Name in accordance with subdiviStatement generally expires sion (a) of Section 17920, a at the end of five years from Fictitious Name Statement date on which it was| filed 18 the PASADENA WEEKLY 18 | 08.27.20 11.12.20 generally expires at the end inPASADENA the office WEEKLY of the county of five years from the date on clerk, except, as provided in which it was filed in the ofsubdivision (b) of Section fice of the county clerk, ex17920, where it expires 40 cept, as provided in subdividays after any change in the sion (b) of Section 17920, facts set forth in the statewhere it expires 40 days after ment pursuant to Section any change in the facts set 17913 other than a change in forth in the statement pursuthe residence address of a ant to Section 17913 other registered owner. a new Fictithan a change in the residtious Business Name stateence address of a registered ment must be filed before the owner. a new Fictitious Busiexpiration. The filing of this ness Name statement must statement does not of itself be filed before the expiration. authorize the use in this state The filing of this statement of a Fictitious Business does not of itself authorize Name in violation of the the use in this state of a Fictirights of another under federtious Business Name in violaal, state, or common law (see tion of the rights of another Section 14411 et seq., busiunder federal, state, or comness and professions code). mon law (see Section 14411 Publish: Pasadena Weekly. et seq., business and profesDates: 10/29/20, 11/5/20, sions code). Publish: Pas11/12/20, 11/19/20 adena Weekly. Dates: 10/22/20, 10/29/20, 11/5/20, 11/12/20

information in this statement is true and correct. /s/: Lawanna Jake. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: October 08, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 10/22/20, 10/29/20, 11/5/20, 11/12/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020160013 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: TAH CHULA; 115 W. California Boulevard #1163 Pasadena, CA 91105, PO Box 94574 Pasadena, CA 91109. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Carmen Moreno, 115 W. California Boulevard #1163 Pasadena, CA 91105. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Carmen Moreno. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: October 09, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 10/29/20, 11/5/20, 11/12/20, 11/19/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020160615 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: SVENGSOUK UNITED; 2667 Lake Ave. Altadena, CA 91001. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Franklin S. Svengsouk, Michele R. Miller, 2667 Lake Ave. Altadena, CA 91001. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a General Partnership. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 01/2018. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Franklin S. Svengsouk. TITLE: General Partner. This statement was filed with the LA County Clerk on: October 13, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 11/12/20, 11/19/20, 11/26/20, 12/3/20

Name or names listed above on: 01/2018. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Franklin S. Svengsouk. TITLE: General Partner. This statement was filed with the LA County Clerk on: October 13, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 11/12/20, 11/19/20, 11/26/20, 12/3/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020149619 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: THE CROWNED DRAGON; 1645 N. Lima St., Burbank, CA 91505, PO Box 7582 Burbank, CA 91505. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Regina Voehringer, 1645 N. Lima St., Burbank, CA 91505. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 06/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Regina Voehringer. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: September 29, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 10/22/20, 10/29/20, 11/5/20, 11/12/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020150205 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: THE PASADENA SANTA; 1349 N. Hill Ave., Apt. 5 Pasadena, CA 91104. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Theo J. Van Joolen, 1349 N. Hill Ave., Apt. 5 Pasadena, CA 91104. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Theo J. Van Joolen. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: September 29, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 10/29/20, 11/5/20, 11/12/20, 11/19/20

Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Theo J. Van Joolen. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: September 29, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 10/29/20, 11/5/20, 11/12/20, 11/19/20

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020158530 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: JIBIS GLOBAL LTD; 8128 Mason Ave., Winnetka, CA 91306, PO Box 6338 North Hollywood, CA 91603. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Grace Velasquez, 8128 Mason Ave., Winnetka, CA 91306. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 07/2014. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Grace Velasquez. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: October 08, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 11/05/20, 11/12/20, 11/19/20, 11/26/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020173558 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: GALDAMEZ TRANSPORT; 21020 Cohasset St. Canoga Park, CA 91303. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Nixon Uriel Galdamez Orantes, 21020 Cohasset St. Canoga Park, CA 91303. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 09/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Nixon Uriel Galdamez Orantes. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: October 28, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, ex cept, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 11/05/20, 11/12/20, 11/19/20, 11/26/20

vidual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 09/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Nixon Uriel Galdamez Orantes. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: October 28, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 11/05/20, 11/12/20, 11/19/20, 11/26/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020173557 Type of Filing: Amended. The following person(s) is (are) doing business as: BE BEAUTIFULL MED SPA; 9663 Santa Monica Blvd., Suite 894 Beverly Hills, CA 90210. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Maria G. Adell, 9663 Santa Monica Blvd., Suite 894 Beverly Hills, CA 90210. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 12/2018. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Maria G. Adell . TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: October 28, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 11/05/20, 11/12/20, 11/19/20, 11/26/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020176068 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: COSMIC NOODLE; 1305 Romulus Dr., Glendale, CA 91205, 825 E. 4th Street 205 Los Angeles, CA 90013. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Soseh Keshishyan, 825 E. 4th Street #205 Los Angeles, CA 90013. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Soseh Keshishyan. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: October 30, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 11/05/20, 11/12/20, 11/19/20, 11/26/20

4th Street #205 Los Angeles, CA 90013. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Soseh Keshishyan. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: October 30, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 11/05/20, 11/12/20, 11/19/20, 11/26/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020162686 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: KARMA LAW PASADENA; 2335 E. Colorado Blvd., Suite 115292 Pasadena, CA 91107. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) David J. Hart, 2335 E. Colorado Blvd., Suite 115-292 Pasadena, CA 91107. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 09/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: David J. Hart. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: October 14, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 10/22/20, 10/29/20, 11/5/20, 11/12/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020154015 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: 104 ACTING STUDIO; 7038 De Celis Pl., #8 Lake Balboa, CA 91406, 5805 White Oak Ave., #17122 Encino, CA 91406. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) William Allen Hooper, 7038 De Celis Pl., #8 Lake Balboa, CA 91406. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: William Allen Hooper. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: October 05, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 10/29/20, 11/5/20, 11/12/20, 11/19/20

91406, 5805 White Oak Ave., #17122 Encino, CA 91406. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) William Allen Hooper, 7038 De Celis Pl., #8 Lake Balboa, CA 91406. THIS BUSINESS Fic. Business NameIS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: William Allen Hooper. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: October 05, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 10/29/20, 11/5/20, 11/12/20, 11/19/20

Ave. Montrose, CA 91020. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Deidre Baisley, Troy Waters, 2659 Montrose Ave. Montrose, CA 91020. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Married Couple. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 08/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Deidre Baisley. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: October 22, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 11/05/20, 11/12/20, 11/19/20, 11/26/20

Whitman Ave. Van Nuys, CA 91406. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Rene Vicente Dubon, 6515 Whitman Ave. Van Nuys, CA 91406. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 09/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Rene Vicente Dubon. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: October 14, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 11/05/20, 11/12/20, 11/19/20, 11/26/20

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020181921 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: JOANNA'S KITCHEN; 595 E. Washington Blvd., Unit O Pasadena, CA 91104. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Jowana Aboufaical, 595 E. Washington Blvd., Unit O Pasadena, CA 91104. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Jowana Aboufaical. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: November 6, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 11/12/20, 11/19/20, 11/26/20, 12/3/20

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020168840 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: STYLE SPOKEN HERE; 6545 Simpson Ave., #8 North Hollywood, CA 91606. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Cynthia Hidalgo, 6545 Simpson Ave., #8 North Hollywood, CA 91606. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 11/2019. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Cynthia Hidalgo. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: October 22, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 11/05/20, 11/12/20, 11/19/20, 11/26/20

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020168133 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: LOVELY LASHES & BROWS; 8060 Yarmouth Ave. Reseda, CA 91335. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Leslee Cristina Zagal Aguilar, 8060 Yarmouth Ave. Reseda, CA 91335. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 09/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Leslee Cristina Zagal Aguilar. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: October 21, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 11/05/20, 11/12/20, 11/19/20, 11/26/20

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020169119 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: REFILL LA TIERRA; 2659 Montrose Ave. Montrose, CA 91020. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Deidre Baisley, Troy Waters, 2659 Montrose Ave. Montrose, CA 91020. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Married Couple. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 08/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Deidre Baisley. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: October 22, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 11/05/20, 11/12/20, 11/19/20, 11/26/20

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020162147 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: RD INSPECTIONS; 6515 Whitman Ave. Van Nuys, CA 91406. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Rene Vicente Dubon, 6515 Whitman Ave. Van Nuys, CA 91406. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 09/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Rene Vicente Dubon. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: October 14, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 11/05/20, 11/12/20, 11/19/20, 11/26/20

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020154920 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: SOLID FOUNDATIONS; 846 Garfield Avenue South Pasadena, CA 91030. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Christine Sisley, 846 Garfield Avenue South Pasadena, CA 91030. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 11/2000. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Christine Sisley. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: October 5, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 10/22/20, 10/29/20, 11/5/20, 11/12/20

field Avenue South Pasadena, CA 91030. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Christine Sisley, 846 Garfield Avenue South Pasadena, CA 91030. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 11/2000. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Christine Sisley. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: October 5, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 10/22/20, 10/29/20, 11/5/20, 11/12/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020167640 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: COOPER MEDIATION; 10061 Riverside Dr., #155 Toluca Lake, CA 91602. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Robert William Cooper, 5024 N. Ledge Ave. Burbank, CA 91505. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 09/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Robert William Cooper. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: October 21, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 10/29/20, 11/5/20, 11/12/20, 11/19/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020172962 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: THE FAELY FAIRY HOUSE COMPANY; 348 N. Mountain Claremont, CA 91711. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Heidi Marlene Alder, 348 N. Mountain Claremont, CA 91711. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Heidi Marlene Alder. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: October 27, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 11/12/20, 11/19/20, 11/26/20, 12/3/20

tain Claremont, CA 91711. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Heidi Marlene Alder, 348 N. Mountain Claremont, CA 91711. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Heidi Marlene Alder. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: October 27, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 11/12/20, 11/19/20, 11/26/20, 12/3/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020151423 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: MINKOV MEDIA, ARCH MICHAEL; 2162 Bogie Dr., La Verne, CA 91750. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Alissa Minkoff, 2162 Bogie Dr., La Verne, CA 91750. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 03/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Alissa Minkoff. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: September 30, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 10/22/20, 10/29/20, 11/5/20, 11/12/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020167592 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: LOLA KASTOR; 3579 Foothill #720 Pasadena, CA 91107. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Maria Castro, 3579 Foothill #720 Pasadena, CA 91107. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Maria Castro. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: October 21, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 10/29/20, 11/5/20, 11/12/20, 11/19/20

Maria Castro, 3579 Foothill #720 Pasadena, CA 91107. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Maria Castro. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: October 21, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 10/29/20, 11/5/20, 11/12/20, 11/19/20 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2020180306 Type of Filing: Original The following person(s) is (are) doing business as: MOHANI MERLO; 7608 Bright Avenue Unit A Whittier, CA 90602. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Mohani Martinez, 7608 Bright Avenue Unit A Whittier, CA 90602. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 10/2020. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Mohani Martinez. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: November 4, 2020. NOTICE – in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 11/12/20, 11/19/20, 11/26/20, 12/3/20

rano Place, Los Angeles, CA 90029. Business was conducted by an Individual. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) reg i s t r a n t s n a m e s / c o r p / l lc (print) Matthew Shores title: Owner. If corporation, also print corporate title of officer. If LLC, also print tile of officer or manager. This statement was filed with the County Clerk of los angeles County on the date indicated by the filed stamp in the upper right corner: October 6, 2020. i hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. dean c. logan, los angeles county clerk by: C. Cai, Deputy Publish: Pasadena Weekly. Dates: 10/22/20, 10/29/20, 11/5/20, 11/12/20

Autos/Parts

Wanted WANTED We buy Classic Cars Running or not We are local. Foreign/Domestic Porsche/Mercedes/ Chevy etc... We Come to you. 1(800) 432-7204

Sensual Massage Wonderful Massage El Monte Beauty, Clean & Excellent Service. Great Massage, Stress Relief, 1/2 hr. $30, 1 hr $40 Relaxation. Call Karen (626) 409-4288 Instagram: @lekaren25

Topless Hairstylist • Great Haircuts • Great Service • Great Fun Call (818) 799-7575

STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME – FILE NO: 2020155522 file no: 2019-194222 date filed: 07/16/2019. Name of Business(es) STREETLIGHT EVENTS, 875 Serrano Place, Los Angeles, CA 90029. registered owner(s): Matthew Michael Shores, 875 Serrano Place, Los Angeles, CA 90029. Business was conducted by an Individual. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) re- 08.27.20 11.12.20 || PASADENA PASADENA WEEKLY WEEKLY 19 19 gistrants names/corp/llc (print) Matthew Shores title: Owner. If corporation, also print corporate title of officer. If LLC, also print tile of officer or manager. This statement was filed with the County Clerk of los angeles County on the date indicated by the filed stamp in the upper right corner: October 6, 2020. i hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. dean c. logan, los angeles county clerk by: C. Cai, Deputy Publish: Pasadena Weekly. Dates: 10/22/20, 10/29/20, 11/5/20, 11/12/20

Your newspaper. Your community. Your planet.

Please recycle me.