aqua sport & fun
Schwimmbrillen Goggles
PRIME 4179 21 rauch / smoke 4179 50 blau / blue • • • •
Unibody PC Linse Antibeschlag & UV-Schutz Silikon-Kopfband & TPRDichtung • leicht verstellbarer Seitenclip • grosse, leicht gewölbte Lin sen bieten besonders grosses Sichtfeld • unibody • PC lens • anti-fog & UV-protection • silicone head strap & TPR seal • easy adjustable side clip • large, lightly curved lenses offer increased visibility eld
E A S Y C L IP S YST E M
L
12/72
2
PSA Richtlinie Antifog
UV-Schutz
Größe / Size
POW ER 4155 13 transparent/transparent 4155 29 rauch /smoke 4155 50 blau/ blue • • • •
PC Linse Antibeschlag & UV-Schutz Silikon-Kopfband & Dichtung größenverstellbarer Nasensteg
• • • •
PC lens anti-fog & UV-protection silicone head strap & seal adjustable nose bridge
NEW
ensteg mit grünem Nas bridge e with green nos
12/72
L PSA Richtlinie
Antifog
UV-Schutz
Größe / Size
verspiegelt mirrored
POW ER MIRROR 4156 12 silber / silver 4156 33 gold/golden • • • •
verspiegelte PC Linse Antibeschlag & UV-Schutz Silikon-Kopfband & Dichtung größenverstellbarer Nasensteg
• • • •
mirrored PC lens anti-fog & UV-protection silicone head strap & seal adjustable nose bridge
12/72
verspiegelt mirrored
L PSA Richtlinie
Antifog
UV-Schutz
Größe / Size
3
DOLPHIN 4158
sse M: ltlich in Grö auch erhäHIN S, Seite 11 4159 DOLPble in size M: also availaHIN S, page 11 4159 DOLP
• • • • • •
Unibody PC Linse Antibeschlag & UV-Schutz Silikon-Kopfband TPR-Dichtung Sortiment: 4 hellblau, 3 rauch, 3 königsblau, 2 orange
• • • • • •
unibody PC lens anti-fog & UV-protection silicone head strap TPR seal assortment: 4 light blue, 3 smoke, 3 royal blue, 2 orange
12/72
L PSA Richtlinie
Antifog
UV-Schutz
Größe / Size
P I ONE E R 4130 • • • • •
PC Linse Antibeschlag & UV-Schutz Silikon-Kopfband & Dichtung größenverstellbarer Nasensteg Sortiment: 4 transparent, 4 rauch, 4 blau
• • • • •
PC lens anti-fog & UV-protection silicone head strap & seal adjustable nose bridge assortment:4 transparent, 4 smoke, 4 blue
12/72
L PSA Richtlinie
Antifog
UV-Schutz
Größe / Size
R A CE R 4124 • • • • •
PC Linse Antibeschlag & UV-Schutz Silikon-Kopfband & Dichtung größenverstellbarer Nasensteg Sortiment: 5 transparent, 4 schwarz, 3 blau
• • • • •
PC lens anti-fog & UV-protection silicone head strap & seal adjustable nose bridge assortment: 5 transparent, 4 black, 3 blue
12/72
L PSA Richtlinie
4
Antifog
UV-Schutz
Größe / Size
• Unibody • PC Linse • Antibeschlag & UV-Schutz • Silikon-Kopfband • TPR-Dichtung • Sortiment: 4 hellblau, 3 königsblau, 3 orange, 2 rauch • • • • • •
sse M: ltlich in Grö auch erhäHIN, Seite 8 LP 4158 DO ble in size M: also availaHIN, page 8 4158 DOLP
Goggles
4159
Schwimmbrillen
DOLPHIN S
unibody PC lens anti-fog & UV-protection silicone head strap TPR seal assortment: 4 light blue, 3 royal blue, 3 orange, 2 smoke
12/72
M PSA Richtlinie
Antifog
UV-Schutz
Größe / Size
5
TOP JUNIOR 4105 • • • • • • •
NE W E ASY CLIP SYSTEM
Junior-Schwimmbrille PC-Linse Antibeschlag & UV-Schutz Silikon-Kopfband & Dichtung größenverstellbarer Nasensteg leicht verstellbarer Clip Sortiment: 4 orange-gelb/transparent 4 blau-grün/transparent 4 blau-gelb/blau
• • • • • • •
junior goggles PC-lens antifog & UV-protection silicone head strap & seal adjustable nose bridge easy adjustable clip assortment: 4 orange-yellow/transparent 4 blue-green/transparent 4 blue-yellow/blue 12/72
S PSA Richtlinie
Antifog
UV-Schutz
Größe / Size
K IDS OCE A N 4104 • • • • •
Kinder-Schwimmbrille Gummi-Kopfband Polyvinyldichtung größenverstellbarer Nasensteg 5 Tiermotive sortiert
• • • • •
children´s goggles rubber head strap Polyvinyl seal adjustable nose bridge 5 animal motifs assorted
24/96
S PSA Richtlinie Größe / Size
FUN 4178 • • • •
Kinder-Schwimmbrille PC-Linse Antibeschlag & UV-Schutz Silikon-Kopfband und Dichtung • größenverstellbarer Nasensteg • Sortiment: 12 pink, 12 blau • children’s goggles • PC-lens • antifog & UV-protection • silicone head strap and seal • adjustable nose bridge • assortment: 12 pink, 12 blue 24/96
S 6
PSA Richtlinie
Antifog
UV-Schutz
Größe / Size
MARLIN 8838 • Jugend-Tauchermaske • transparente Polyvinyl Dichtung • Hartglas • Sortiment: 2 grün, 2 gelb, 2 grau • • • •
junior diving mask transparent polyvinyl seal tempered glass assortment: 2 green, 2 yellow, 2 grey
6/24
ME NOR C A 8802 • Tauchermaske für Kinder und Jugendliche aus PVC • Kopfband & Dichtung transparent • junior diving mask, PVC • head strap & seal transparent 24
BA SIC JUNIOR Schnorchel S et
E A SY CLIP SYSTEM
B A S I C JUNIOR Snorkel Set
8887 • Tauchermaske für Kinder und Jugendliche aus PVC • Kopfband & Dichtung transparent • PE-Schnorchel • junior diving mask, PVC • head strap & seal transparent • PE-snorkel 12/36
7
Schwimmtraining Swim Training
Silikon Nasenclip Silicone nose clip
Nasen Clip Nose clip
4046 4044
10/100
• angenehm zu tragen • Sortiment: 5 grün, 5 blau • pleasant to wear • assortment: 5 green, 5 blue 10/100
8
Schwimmschule / Swim School
SIMA-Schimmhilfe TPU SIMA swim aid TPU • verbesserterTragekomfort ! • mit Sicherheitsventil • improved comfort ! • with safety valve
8303 00 Grösse 00 für Kleinkinder 12-24 Monate size 00
for small children 12-24 months
8303 0 Grösse 0 für Kleinkinder 24-36 Monate size 0
und für Kinder 3-6 Jahre for small children 24-36 months and für children 3-6 years
E x tra sof t PVC free
Schwimmschule
20
Swim School
EN13138-1:2008
SIMA Schwimmhilfe / SIMA swim aid • mit Sicherheitsventil • with safety valve
8302 00 Größe 00 für Kleinkinder 12-24 Monate size 00
for small children 12-24 months
8302 0 Größe 0 für Kleinkinder 24 - 36 Monate size 0
8302 1 Größe1 size 1
8302 2 Größe2 size 2
und für Kinder 3-6 Jahre for small children 24-36 months and for children 3-6 years für Kinder 6-12 Jahre for children 6-12 Jahre für Erwachsene über 60 kg for adults over 60 kg
30
ign neues Des n new desig
EN13138-1:2014
9
3049 00 Silikonhaube Silicone cap
rtierung o -S b r a F e u ne assortment r u lo o c w e n
• 10 Stück sortiert: 3 orange-gelb-schwarz 3 grün-blau 2 blau-silber 2 pink-weiss-schwarz • 10 pcs assorted: 3 orange-yellow-black 3 green-blue 2 blue-silver 2 pink-white-black 10/20/160
NE W
sive by fashy lu c x e n ig s e d
3032 00 Silikonhaube Silicone cap • exklusives Fashy-Design • Sortiment: 4 rot/grün, 3 blau/grün, 3 rot/schwarz • exclusive fashy design • assortment: 4 red/green, 3 blue/green, 3 red/black
Caps
Hauben
10/20/160
NE W
by fashy e iv s lu c x e design
3031 00 Silikonhaube Silicone cap • exklusives Fashy-Design • Sortiment: 4 grün,4 blau, 2 schwarz • exclusive fashy design • assortment: 4 green, 4 blue, 2 black 10/20/160
10
Sporthauben / Sport Caps
3040 Silikonhaube Silicone cap
00 sortiert assorted
• 10 St. sortiert: 2 schwarz, 2 rot, 2 marine, 2 pink, 1 weiss, 1 silber oder in Einzelfarben
10/20/160
• 10 pcs. assorted: 2 black, 2 red, 2 navy, 2 pink, 1 white, 1 silver, or in single colours
54 marine navy
43 pink pink
40 rot red
20 schwarz black
12 silber silver
10 weiß white
3030
00
Natur-Latexhaube Nature latex cap
sortiert assorted 20/60/300
• 20 St. sortiert: 5 schwarz, 5 gelb, 5 rot, 5 blau, oder in Einzelfarben • 20 pcs. assorted: 5 black , 5 yellow, 5 red, 5 blue, or in single colours
50 blau blue
40 rot red
30
Caps
Hauben
gelb yellow
20 schwarz black
3059 PU Lycrahaube, lange Form PU Lycra cap, long shape • besonders wasserabweisend • optimale Passform • extremely water repellent • ideal t
54 20 schwarz black
12 silber silver
11
marine navy
3048 00 Kinder-Silikonhaube, bedruckt Children´s silicone cap, printed 10 Stück sortiert: 3 pink, 3 blau 2 rot, 2 grün 10 pcs assorted: 3 pink, 3 blue, 2 red, 2 green 10/20/160
3047 00 Kinder-Silikonhaube, bedruckt Children´s silicone cap, printed
en Neue Falorburs o new c
10 Stück sortiert: 4 blau, 3 orange, 3 hellgrün 10 pcs. assorted: 4 blue, 3 orange, 3 light green 10/20/160
ive by fashy design exclus 12
Kinderhauben / Children Swim Caps
3225 00 Kinder-Gummihaube Children´s bubble cap
Caps
Hauben
10 Stück sortiert: 2 pink, 4 blau, 4 gelb 10 pcs. assorted: 2 pink, 4 blue, 4 yellow 10/60
ive by fashy s lu c x e n ig s e d
3222 00 Mädchen-Gummihaube Girl´s rubber cap 10 Stück sortiert: 2 blau, 2 gelb, 2 rot, 2 weiß, 2 pink 10 pcs. assorted: 2 blue, 2 yellow, 2 red, 2 white, 2 pink 10/160
13
3220 00 Kleinkinder-Stofhaube, bedruckt Fabric cap for kiddies, printed 100% Polyester 10 St. sortiert: 4 pink, 3 rot, 3 türkis 100% polyester 10 pcs. assorted: 4 pink, 3 red, 3 turquoise 10/600
3226 00 Kinder/Jugendlichen Lycra Haube vielfarbig Children and Youth Lycra swim cap multicolor 80% Polyamid, 20% Elasthan 5 St. bunt sortiert: verschiedene Designs* 80% polyamide, 20% elastane 5 pcs. assorted in various designs* 5/600
• Designänderungen vorbehalten • Designs are subject to change
3236 00 Knaben-Stoffhaube Boys fabric swimcap 100% Polyester 20 St. sortiert: 5 neongelb/weiß 5 blau/weiß 5 schwarz/weiß 5 rot/weiß 100% polyester 20 pcs. assorted: 5 neon yellow/white 5 blue/white 5 black/white 5 red/white 20/600
14
Caps
Hauben
Kinderhauben / Children Swim Caps
15
Herrenhauben / Mens Swim Caps
3242 00
3252
Stoffhaube Multicolor 80% Polyamid 20% Elasthan 10 St. sortiert: verschiedene Designs*
Stofhaube 80% Polyamid 20% Elasthan Fabric swim cap 80% polyamide 20% elastane
Fabric swim cap multicolor 80% polyamide 20% elastane 10 pcs. designs assorted*
00 10 St. sortiert: 2 schwarz-weiß, 2 blau-weiß 2 schwarz, 2 marine, 2 blau
10/500
10 pcs. assorted: 2 black-white, 2 blue-white 2 black, 2 navy, 2 blue
10/400
3243
3241
Stofhaube, lang 100% Polyester
Stoffhaube, kurz 100% Polyester
Fabric swim cap, long 100% polyester
Fabric swim cap, short 100% polyester
00 20 St. sortiert:
00 20 St. sortiert:
10 blau-weiß, 6 schwarz-weiß 4 rot-weiß
10 blau-weiß 6 schwarz-weiß 4 rot-weiß
20 pcs. assorted: 10 blue-white 6 black-white 4 red-white
20 pcs. assorted: 10 blue-white 6 black-white 4 red-white
04 rot-weiß / red-white 05 blau-weiß / blue-white 22 schwarz-weiß / black-white
04 rot-weiß / red-white 05 blau-weiß / blue-white 22 schwarz-weiß / black-white
20/500
20/500
16
Caps
• Designänderungen vorbehalten • Designs are subject to change
Hauben
20 schwarz / black 22 schwarz-weiß / black-white 50 blau / blue 53 blau-weiß / blue-white 54 marine / navy
3100 00
Damen Gummihauben / Ladies Rubber Caps
Formdekor-Haube Moulded cap 10 St. sortiert: 5 weiß, 1 blau, 1 schwarz, 1 grün, 1 gelb, 1 rot 10 pcs asssorted: 5 white, 1 blue, 1 black, 1 green, 1 yellow, 1 red 10/160
3115
Hauben
Luftgefüllte Gummihaube Bubble cap
Caps
00 10 St. sortiert in Pastellfarben: 2 lila, 2 orange, 2 blau, 2 pink, 2 grün 10 pcs. assorted in pastel colours: 2 lilac, 2 orange, 2 blue, 2 pink, 2 green
10 weiß / white 20 schwarz / black 43 pink 52 türkis / turquoise 54 marine / navy 10/120
17
3403
3403 20
mit Folieninnenhaube und weichem Kopfband 100% Polyester
mit Folieninnenhaube und Silikon Abdichtung 100% Polyester
with plastic lining and soft headband 100% polyester
with plastic lining and Silicone seal 100% polyester
00 10 St. sortiert: 3 weiß, 2 marine, 2 pink, 1 türkis, 1 rot, 1 lila 10 pcs. assorted: 3 white, 2 navy, 2 pink, 1 turquoise, 1 red, 1 purple
10 weiß / white 31 champagner / beige 40 rot / red 43 pink 50 blau / blue 52 türkis / turquoise 54 marine / navy 5/40 56 lila/purple
5/40
i c h tu ng S i l i ko n A beda l Si l i co n e s 18
Monte Rosso
977 00 Tasche aus 600D Polyester, mit Reißverschluss 1 Innentasche mit Reißverschluss 1 Außentasche mit Reißverschluss mit oralem Aufdruck mit Schriftzug und Bodenfalte L31/52 x H41 x B16 cm 6 St. Sortiment: 2 türkis, 2 orange, 2 hellgrün Bag made of 600D Polyester with zipper 1 inner bag with zipper 1 outer bag with zipper with ower imprints and lettering, with bottom pleat L31/52 x H41 x B16 cm 6 pcs. assortment: 2 turquoise, 2 orange, 2 light green 6/24
San Marino
947 05 Tasche aus 600D Polyester mit Reißverschluss und mit angenehmer Tragekordel Innentasche mit Reißverschluss, mit Bodenfalte Rückseite unifarben marine L60 x H47 x B17 cm Bag made of 600D Polyester with zipper with comfortable carrying cordon 1 inner bag with zipper, with bottom pleat reverse side plain coloured navy L60 x H47 x W17 cm 1/20
19
Badehรถschen und Aqua-Windel zugleich the dual purpose swim-nappy
1554 96 mit Kordel / with string 100%PES Gr./ size 62/68 - 98/104
1554 89 mit Kordel / with string 100%PES Gr./ size 62/68 - 98/104
15540 54 mit Kordel / with string 100%PES Gr./ size 62/68 - 98/104
1570 54 mit Klettverschluร with velcro closure 100%PES Gr./size 62/68 - 86/92
1552 rot/red-40 blau/ blue -50 mit Kordel /with string 100%PES Gr./size 62/68 - 98/104
20
Aqua Windeln / Aqua Nappies
Badehöschen und Aqua-Windel zugleich the dual purpose swim-nappy
1555 44
1557 44
1572 52
mit Kordel / with string 100%PES Gr./size 62/68 - 74/80
mit Kordel / with string 100%PES Gr./size 62/68 - 98/104
Baderцckchen mit integriertem Windelhцschen swim skirt with nappy pants 100%PES Gr./size 74/80 - 86/92
1552 01
1552 02
1552 59
Mдdchen-Designs sortiert girls designs assorted mit Kordel / with string 100%PES Gr./size 62/68 - 98/104
Knaben-Designs sortiert boys designs assorted mit Kordel / with string 100%PES Gr./size 62/68 - 98/104
mit Kordel / with string 100%PES Gr./size 62/68 - 98/104
1556 02
100%PES Gr./size 74/80 - 98/104
21
Aqua Nappies
1547
Aqua Windeln
100%PES Gr./size 62/68 - 86/92
INHALT/ CONTENT Modell model
1569 rot/red -40 blau/blue -53 mit Kordel with string 100%PES Gr./size 62/68 - 98/104
1554 99
hinten / back
mit Kordel with string 100%PES Gr./size 62/68 - 98/104
1546 01 100%PES Gr./size 74/80 - 98/104
Seite page
Modell model
Seite page
632 819 836 867 871 894 898 923 930 947 949 972 977 1546 1547 1552 1554 1555 1556 1557 1558 1569 1570 1572 2534 2701 2703 2704 2705 3008 3009 3030 3031 3032 3040 3042 3047 3048 3049 3059 3100 3102 3115 3116 3119 3191 3220 3222 3225 3226
95 95 35 14 95 14 14 88 89 88 86 86 86 95 93 93/94 94/95 93 93 93 92 95 94 93 40 91 90 90 90 44 44 45 43 43 45 42 46 46 43 45 52 52 52 52 53 64 48 47 47 48
3449 3454 3456 3457 3459 3462 3472 3473 3486 3487 3495 3603 3604 3606 3608 3609 3611 3613 3620 3628 3631 3633 3634 3800 3812 3813 3821 3824 3826 3827 3828 3916 3982 3983 3984 4021 4043 4044 4046 4050 4051 4104 4105 4106 4124 4130 4134 4155 4156 4158
65 65 61 58 58 58 55 54 62 58 62 66 66 66 66 66 67 67 67 66 67 67 67 68 71 70 68 68 69 69 68 71 71 71 71 23 23 23 23 23 23 12 12 12 8 8 13 6 6 8
4291 4402 4403 4406 4407 4408 4410 4411 4425 4432 4450 4451 4452 4453 4455 4457 4462 4464 4902 7132 8120 8133 8137 8210 8211 8213 8215 8217 8219 8225 8226 8244 8250 8262 8263 8266 8302 8303 8360 8363 8502 8504 8506 8520 8521 8522 8524 8537 8550 8551
40 30 30 30 30 30 29 33 33 33 36 37 36 37 36 37 29 29 15 78 78 78 78 74 73 74 77 73 74 77 77 75 39 75 73 75 41 41 39 39 82 82 82 81 81 80 80 81 83 83
3236 3241 3242 3243 3252 3258 3259 3260 3261 3280 3401 3402 3403 3406 3407 3435 3436 3437 3448
48 51 51 51 51 44 44 51 51 57 55 57 54 57 56 61 62 61 65
4159 4174 4175 4178 4179 4185 4186 4192 4193 4200 4201 4202 4203 4208 4210 4211 4282 4283 4287
11 9 5 13 5 11 5 15 15 24 27 24 24 24 27 27 34 34 34
8554 8555 8600 8602 8603 8604 8606 8607 8802 8838 8850 8877 8879 8887 8888 8902
83 83 84 85 84 85 84 85 18 18 18 20 20 19 19 17
Aqua Nappies
PES = Polyester sofort lieferbar, Zwischenverkauf vorbehalten immediately available subject to prior sale Liefertermine / delivery dates 01.12.15 - 30.03.16
Modell model
Aqua Windeln
Symbole und AbkĂźrzungen symbols and shortcuts:
Seite page
22
bade& freizeitschuhe swim and beach shoes
23
Aqua Club Unisex-Pantolette / Unisex Slipper Sohle und Bandage aus einem Stück. Weich und komfortabel. Rutschhemmende Wirkung auch auf nassen Böden - vom TÜV geprüft und bestätigt integrally moulded. Soft and comfortable xed strap sandal. Slip-retardant sole even on wet oors - certi ed by German authorities Größen frei einteilbar / all sizes can be ordered 7237 20 schwarz / black + Größe /size 36/37, 38/39, 40/41, 42/43, 44/45, 46/47 7237 54 marine / navy + Größe /size 36/37, 38/39, 40/41, 42/43, 44/45, 46/47 7237 52 türkis / turquoise + Größe / size 36/37, 38/39, 40/41
Aqua Club mit individuellem Aufdruck Aqua Club with personalized logo print Individueller Aufdruck möglich, Angebot auf Anfrage slippers can be printed „in-house“ for own branding, offer upon request Größen frei einteilbar / all sizes can be ordered 7237 20 schwarz /black + Größe / size 36/37, 38/39, 40/41, 42/43, 44/45, 46/47 7237 54 marine / navy + Größe /size 36/37, 38/39, 40/41, 42/43, 44/45, 46/47
24
wellness & wetshoes
Spa Wellness-Pantolette Wellness Slipper Der perfekte Begleiter für den nächsten Wellness-Urlaub • Sohle und Bandage aus einem Stück • Innensohle mit leichtem Massage-Effekt • Sanitized® verhindert wirksam die Entstehung und Vermehrung von Pilzen. fashy Sandalen sind durch die Sanitized®-Hygienefunktion wirksam gegen Bakterien und Pilze geschützt • Rutschhemmende Wirkung auch auf nassen Böden vom TÜV geprüft und bestätigt The perfect „sole-mate“ for the next wellness-holiday • Integrally moulded • Insole with light massaging effect • Sanitized® effectively prevents the formation and reproduction of fungi. fashy sandals are actively protected against bacteria and fungi through the Sanitized® hygiene function • Slip-retardant sole even on wet fl oors certifi ed by German authorities
Größen frei einteilbar / all sizes can be ordered 7230 10 weiß / white + Größe / size 36/37, 38, 39, 40, 41 7230 21 anthrazit / anthracite + Größe / size 41, 42, 43, 44/45,46/47, 48/49
25
Yacht Club Unisex-Pantolette / Unisex Slipper Sohle und Bandage aus einem Stück mit Fußbett. Rutschhemmende Wirkung auch auf nassen Böden vom TÜV geprüft und bestätigt integrally moulded. Soft and comfortable slipper with moulded insole. Slip-retardant sole even on wet oors - certied by German authorities Größen frei einteilbar / all sizes can be ordered 7227 10 weiß / white + Größe / size 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46 7227 54 marine / navy + Größe / size 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46
24-P.-Sortiment / assortment Herren / Men 7227 02 4146 41 42 43 44 45 46 2 5 6 5 4 2
Yacht Club mit individuellem Aufdruck Yacht Club with personalized logo print Unisex-Pantolette / Unisex Slipper 24-P.-Sortiment / assortment
Individueller Aufdruck möglich, Angebot auf Anfrage slippers can be printed “in-house” for own branding, offer upon request
Damen / Ladies’ 7227 01 3642
Größen frei einteilbar / all sizes can be ordered 7227 10 weiß /white + Größe / size 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46 7227 54 marine / navy + Größe / size 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46
36 37 38 39 40 41 42 2 3 5 5 4 3 2
26
wellness & wetshoes
27
wellness & wetshoes
Modische Damen-Pantolette The “Lady“ Slipper bequeme und modische Damen-Pantolette, mit Absatz ~ 4,5 cm comfortable and fashionable lady slipper, heel ~ 4,5 cm Größen frei einteilbar / all sizes can be ordered 7151 91 rauch-glitter / smoke-glitter + Größe / size 36/37, 38, 39, 40, 41/42
Futiga Damen V-Strap / Ladies’ V-Strap supersoft, für einen hohen Tragekomfort. Elegante Bandage mit Strass, Absatz ~ 3 cm made of super soft material for high wear comfort Fashionable rhinestones on upper, heel ~ 3 cm 12-P.-Sortiment / assortment 7763 42 3641
dunkelrot / dark red
36 37 38 39 40 41 1 2 3 3 2 1 7763 52 3641
türkis / turquoise
36 37 38 39 40 41 1 2 3 3 2 1 7763 21 3641
anthrazit / anthracite
36 37 38 39 40 41 1 2 3 3 2 1 Größen frei einteilbar / all sizes can be ordered anthrazit / anthracite 7763 21 + Größe / size 36, 37, 38, 39, 40, 41
28
Saint Tropez Damen V-Strap / Ladies’ V-Strap supersoft, für einen hohen Tragekomfort. Elegante Bandage mit Strass made of super soft material for high wear comfort. Fashionable rhinestones on upper 12-P.-Sortiment / 7764 12 3641
assortment silber / silver
36 37 38 39 40 41 1 1 3 3 2 2 7764 52 3641
türkis / turquoise
36 37 38 39 40 41 1 1 3 3 2 2
12-P.-Sortiment / assortment 7764 20 3641
schwarz /
black
36 37 38 39 40 41 1 1 3 3 2 2 7764 10 3641
weiß / white
36 37 38 39 40 41 1 1 3 3 2 2
29
Pina Damen Pantolette / Ladies’ Slipper aus besonders leichtem und weichem EVA-Material, mit Komfort-Fußbett made of extremely lightweight EVA material with comfort insole 18-P.-Farb-Sortiment / colour assortment 7639 00 3641 36 37 38 39 40 41 1 2 5 5 3 2
Mayfield Damen Ultraleicht-Pantolette Ladies‘ Floating Slipper aus besonders leichtem und weichem EVA-Material, schwimmt auf dem Wasser made of extremely lightweight and soft EVA material, oats on the water 12-P.-Sortiment / 7659 20 3742
assortment
schwarz-pink / black-fuchsia
37 38 39 40 41 42 1 2 3 3 2 1 7659 52 3742
türkis-grün / turquoise-green
37 38 39 40 41 42 1 2 3 3 2 1
30
31
San Jose Damen V-Strap / Ladies’ V-Strap sportive Sohle aus leichtem EVA-Material, Textilbandage made of lightweight EVA material, textile upper 12-P.-Sortiment / assortment 7770 20 3742
schwarz-weiß / black-white
37 38 39 40 41 42 1 2 3 3 2 1 7770 40 3742
rot-marine / red-navy
37 38 39 40 41 42 1 2 3 3 2 1 7770 54 3742
marine-weiß / navy-white
37 38 39 40 41 42 1 2 3 3 2 1
San Pedro Damen-Pantolette / Ladies’ Sandal supersoft, für einen hohen Tragekomfort super soft material for high wear comfort Größen frei einteilbar / all sizes can be ordered 7775 20 7775 54
schwarz / black + Größe /size 37, 38, 39, 40, 41 marine /navy + Größe /size 37, 38, 39, 40, 41
32
Palm Bay Damen V-Strap / Ladies’ V-Strap supersoft, für einen hohen Tragekomfort, zweifarbige Bandage made of super soft material for high wear comfort, bi-coloured upper 18-P.-Farb-Sortiment / colour assortment 7627 00 3641 36/37 3
38/39 9
40/41 6
Spring Hill Damen V-Strap / Ladies’ V-Strap aus leichtem und weichem EVA-Material, mit TPR-Sohle und Textil-Doppelbandage made of lightweight and soft EVA material, TPR sole and double textile upper 12-P.-Farb-Sortiment / colour assortment 7622 00 3742 37 38 39 40 41 42 1 2 3 3 2 1
33
Capri Damen V-Strap Ladies’ V-Strap Laufsohle aus leichtem EVA-Material, Sohle und Bandage in trendigen Farben outer sole made of lightweight EVA material, sole and upper in trendy colours 12-P.-Sortiment /assortment 7618 30 3641
gelb / yellow
36 37 38 39 40 41 1 1 3 3 2 2 7618 45 3641
beere / berry
36 37 38 39 40 41 1 1 3 3 2 2 7618 52 3641
tĂźrkis / turquoise
36 37 38 39 40 41 1 1 3 3 2 2
34
Rimini Damen-Pantolette Ladies’ Slipper Laufsohle aus leichtem EVA-Material, Sohle und Bandage in trendigen Farben, Absatz ~ 2,5 cm outer sole made of lightweight EVA material, sole and upper in trendy colours, heel ~ 2,5 cm 12-P.-Sortiment / assortment 7645 50 3641
blau / blue
36 37 38 39 40 41 2 2 2 2 2 2 7645 45 3641
beere / berry
36 37 38 39 40 41 2 2 2 2 2 2
35
Sport-Pantolette / Sports Sandal aus besonders leichtem und weichem EVA-Material, mit Komfort-Fußbett made of extremely lightweight and soft EVA material with comfort insole Größen frei einteilbar / all sizes can be ordered 7529 54 + Größe / size 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46
36
unisex
37
Damen und Herren Ultraleicht-Pantolette Ladies’ and Men Flaoting Slipper aus besonders leichtem und weichem EVA-Material, schwimmt auf dem Wasser made of extremely lightweight and soft EVA material, oats on the water Größen frei einteilbar / all sizes can be ordered 7541 10 weiß/ white + Größe / size 37, 38, 39, 40, 41, 42 7541 20 schwarz / black + Größe / size 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46 7541 54 marine / navy + Größe / size 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46
12-P.-Farb-Sortiment / colour assortment 7541 01 3742
türkis-grün / turquoise-lime green
37 38 39 40 41 42 1 2 3 3 2 1
7541 00 4146
marine-anthrazit / navy-anthracite
41 42 43 44 45 46 1 2 3 3 2 1 Kindergrößen erhältlich auf Seite 55 children sizes available on page 55
Damen und Herren Ultraleicht Standard-Pantolette Ladies’ and Men Floating Standard Slipper aus besonders leichtem und weichem EVA-Material, schwimmt auf dem Wasser made of extremely lightweight and soft EVA material, oats on the water
18-P.-Farb-Sortiment / colour assortment 7564 00 3641
hellblau-schwarz / light blue-black
36 37 38 39 40 41 2 2 4 4 4 2 16-P.-Farb-Sortiment / colour assortment 7564 00 4145
marine-schwarz / navy-black
41 42 43 44 45 2 4 4 4 2
38
Damen und Herren
unisex
Ultraleicht Standard-Pantolette Ladies’ and Men Floating Standard Slipper aus besonders leichtem und weichem EVA-Material, schwimmt auf dem Wasser made of extremely lightweight and soft EVA material, oats on the water
16-P.-Farb-Sortiment / colour assortment 7567 00 4145 41 42 43 44 45 2 4 4 4 2
18-P.-Farb-Sortiment / colour assortment 7567 00 3641 36 37 38 39 40 41 1 3 5 5 3 1
39
Kinder Ultraleicht-Pantolette Childrens’ Floating Slipper aus besonders leichtem und weichem EVA-Material, schwimmt auf dem Wasser made of extremely lightweight and soft EVA material, oats on the water Größen frei einteilbar / all sizes can be ordered 7541 50 blau /bluesize + Größe / 30, 31, 32, 33, 34, 35
12-P.-Farb-Sortiment / colour assortment 7541 00 3035
grün-beere / green-berry
30 31 32 33 34 35 2 2 2 2 2 2 7541 01 3035
petrol-lila / petrol-lilac
30 31 32 33 34 35 2 2 2 2 2 2 Erwachsenengrößen erhältlich auf Seite 46 adults sizes available on page 46
55
40
kids
Kinder V-Strap / Childrens’ V-Strap aus besonders leichtem und weichem EVA-Material, schwimmt auf dem Wasser made of extremely lightweight and soft EVA material, oats on the water 12-P.-Farb-Sortiment / colour assortment 7434 00 3035 30 31 32 33 34 35 2 2 2 2 2 2
41
Kinder Ultraleicht-Pantolette Childrens’
Floating Slipper
aus besonders weichem und leichtem EVA-Material, schwimmt auf dem Wasser made of extremely lightweight and soft EVA material, oats on the water 24-P.-Farbsortiment / colour assortment 7463 00 2533 25 26 27 28 29 30 31 32 33 2 3 3 3 3 3 3 2 2
42
kids Erwachsenengrößen erhältlich auf Seite 49 adults sizes available on page 49
Kleinkinder Ultraleicht-Clog Infants’ Floating Clog aus besonders leichtem und weichem EVA-Material, mit umklappbarem Fersenriemen, schwimmt auf dem Wasser made of extremely lightweight and soft EVA material with moveable heel strap, oats on the water 18-P.-Farb-Sortiment / colour assortment 7446 00 3035 30 31 32 33 34 35 3 3 3 3 3 3 7446 00 2429 24 25 26 27 28 29 3 3 3 3 3 3
43
57
Kleinkinder Ultraleicht-Clog Infants’ Floating Clog aus besonders leichtem und weichem EVA-Material, mit umklappbarem Fersenriemen, schwimmt auf dem Wasser made of extremely lightweight and soft EVA material with moveable heel strap, oats on the water 18-P.-Farbsortiment / colour assortment 7478 01 2328 23 24 25 26 27 28 3 3 3 3 3 3 Größen frei einteilbar / all sizes can be ordered blau / blue + Größe / size 23, 24, 25, 26, 27, 28 7478 50
44
Артикул
Страница
Артикул
Страница
947 977 1546 1552 1554 1555 1556 1557 1569 1570 1572 3030 3031 3032 3040 3047 3048 3049 3059 3100 3115 3220 3222 3225 3226 3236 3241 3242 3243 3252 3403 4044 4046 4104 4105 4124 4130 4155 4156 4158 4159 4178 4179 7151 7227 7230 7237 7434 7446 7463 7478 7529 7541 7564 7567 7618 7622 7627 7639
19 19 22 20 20 21 21 21 22 20 21 11 10 10 11 12 12 10 11 17 17 14 13 13 14 14 16 16 16 16 18 8 8 6 6 4 4 3 3 4 5 6 2 28 26 25 24 41 43 42 44 36 38 38 39 34 33 33 30
7645 7659 7763 7764 7770 7775 8302 8303 8802 8838 8887 15540
35 30 28 29 32 32 9 9 7 7 7 20
ООО «АВМ СПОРТ» Москва, проезд Серебрякова, д. 14 / Б Телефон +7 (495) 787-76-10 Факс +7 (499) 189-43-45 www.abmsport.ru
46