Rund um Reisen by Timo Hermann

2013-Katalg_HeMeHue_seite02-30-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 10:04 Seite 1

2013-Katalg_HeMeHue_seite02-30-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 10:04 Seite 2

Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, Entfliehen Sie mit uns gemeinsam dem Alltag und lassen Sie sich von der Vielfältigkeit unserer Reiseangebote begeistern. Unsere Chauffeure begrüßen Sie sehr gerne an Bord unserer Busse zu Ihrer Urlaubsreise – komfortabel, entspannend, gesellig, erlebnisreich... Auch wenn Sie eine Reise mit dem Flugzeug oder mit dem Schiff bevorzugen – mit reisen Sie immer goldrichtig. Um gemeinsam für Sie Leistung zu bringen, haben sich die Busunternehmen Herbold, Hütter und Metzger vor längerer Zeit zu einer Kooperation zusammengeschlossen. Mit möchten wir unsere Zusammenarbeit nach außen deutlich machen, ohne dabei jedoch Bewährtes aufzugeben: Ihnen stehen weiterhin die bekannten Reiseteams mit Ihrer fachlichen und individuellen Beratung zur Seite – die Experten von Herbold, Hütter und Metzger. Drei bewährte Namen, ein starker Verbund – Ihre Reiseteams von eine starke Kooperation Hohenloher Busunternehmen

Gemeinsam tun wir unser Bestes für Sie ... Unsere Reiseteams bringen Ihnen die Ferne näher! Hütter-Reiseteam: v.l.n.r. Katja Hermann, Kerstin Conrad, Martina Schöll, Sandra Bauer, Jasmin Weller, Susanne Hütter-Lidle

Metzger-Reiseteam: v.l.n.r. Jutta Glattbach, Katrin Egner, Nicole Bosbach, Kathrin Belsch, Klaus Rüdenauer, Diana Rudolph, sitzend: Elfriede Dietz

Die Unternehmer: Von links nach rechts hinten: Ingrid Metzger, Dieter Herbold, Susanne Herbold, Bernd Herbold, Susanne Hütter-Lidle Von links nach rechts sitzend: Gerhard Metzger und Thomas Lidle

Herbold-Reisen: Susanne Herbold

2013-Katalg_HeMeHue_seite02-30-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:53 Seite 3

Der Bus ist das sicherste und umweltfreundlichste Verkehrsmittel Entspanntes Reisen: Unser komfortabler Fahrzeugpark mit den Ihnen vertrauten Fahrern und Fahrerinnen bietet ein Höchstmaß an Sicherheit und Bequemlichkeit. Für die schönsten Tage des Jahres bieten wir Ihnen die wohl angenehmste Form des Reisens. Im komfortablen Reisebus reisen Sie im rauchfreien Fahrgastraum bei angenehmem Klima und freier Rundumsicht. Außerdem hält Ihr Busfahrer gekühlte Erfrischungen für Sie bereit.

Die Verteilung der Sitzplätze erfolgt nach Eingang der Anmeldung. Haben Sie bitte Verständnis dafür, dass wir nur bei frühzeitiger Buchung die vorderen Plätze vergeben können.

Sorglos auf Reisen gehen: Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reiserücktrittskosten-Versicherung sowie einer Reiseversicherung. Wir beraten Sie sehr gerne.

Anmeldung: Buchen Sie bitte bei Ihrem örtlichen Partner, der gegebenenfalls gleich den Transfer zum Hauptabfahrtsort sicherstellt. Ihre Anmeldung kann telefonisch oder schriftlich erfolgen. Sie erhalten dann in kurzer Zeit eine schriftliche Reisebestätigung, die Sie bitte genau prüfen und unterschrieben zurücksenden. Wir freuen uns aber auch über einen Besuch in unseren Reisebüros.

Parken Sie – gratis – auf den Kundenparkplätzen bei den Betriebshöfen oder in unmittelbarer Nähe. Eine Haftung können wir allerdings nicht übernehmen.

Abfahrtsstellen:

Danke, dass Sie im Bus nicht rauchen! Für unsere Raucher legen wir genügend Pausen ein.

Künzelsau/Wertwiesen Öhringen/Kultura Schwäbisch Hall/ZOB Crailsheim /ZOB Heilbronn/Reisebusbahnhof Karlstraße (oder reisen Sie bequem mit der Stadtbahn auf unsere Kosten nach Öhringen)

Gültiger Personalausweis:

und weitere Abfahrtsorte auf Anfrage (evtl. Aufpreis)

Nichtraucherbus:

Sitzplatzverteilung:

Auch Ihr Auto macht Urlaub:

Muss bei allen In- und Auslandsfahrten mitgeführt werden.

Tagesfahrten: Auch in diesem Jahr haben die einzelnen Unternehmer wieder ein vielseitiges Tagesfahrtenprogramm ausgearbeitet. Bitte fragen Sie in Ihrem jeweiligen Reisebüro danach. Bei Tagesfahrten ist der Abfahrtsort beim jeweiligen Veranstalter.

Unsere Abfahrt ist in Ihrer Nähe: Wir sind bemüht, mit dem Hauptbus wenige Abfahrtsstellen anzufahren, damit wir nicht Ihre kostbare Zeit verbrauchen. Fragen Sie nach Ihrer nächstgelegenen Abfahrtsstelle. Außerdem gibt es einen Abholservice gegen jeweilige Kostenbeteiligung.

Bei Lesereisen ist nur der Zustieg in Heilbronn oder Öhringen möglich.

Gruppen sind bei uns Willkommen: ✔ Gruppen ab 10 vollzahlenden Personen erhalten 5% Rabatt ✔ Gruppen ab 16 vollzahlenden Personen erhalten 7 % Riesenrabatt jeweils auf den Grundpreis, sofern die Buchung und Bezahlung auf einen Namen geht. Gerne gewähren wir Ihnen einen Rabatt bei folgenden Reisen: Musik-, Erlebnis-, Kurz- und Städtereisen (gilt nicht für Flugreisen, Musical- und sonstige Eintrittskarten).

Bezahlung: Mit Bestätigung von uns wird eine Anzahlung von 10% des Reisepreises fällig. Der Restbetrag muss 14 Tage vor Reiseantritt bezahlt sein. Alle Preise gelten pro Person im Doppelzimmer.

Kinderermäßigung: Kinder unter 12 Jahren in Begleitung Erwachsener erhalten, sofern keine anderen Angaben gemacht sind, 20 % Ermäßigung, auf den Grundpreis (ausser Rund-, Schiffs- und Flugreisen – hier auf Anfrage).

Mindestteilnehmerzahl: Mindestteilnehmerzahl 20 Personen, sofern nichts anderes in der Reise angegeben ist.

Betten- und Touristensteuer Viele Städte haben bereits eine solche Steuer eingeführt, mit vielen Weiteren ist zu rechnen. Falls in der Leistung nicht aufgeführt, muss diese von Ihnen, unserem Reisegast, gegebenenfalls vor Ort selbst bezahlt werden.

Zum Schluss das Kleingedruckte: Bitte beachten Sie unsere Reisebedingungen auf S. 66-67. Sie orientieren sich am neuen EG-Reiserecht und gelten für alle Reiseverträge, die mit uns abgeschlossen werden. Entsprechend den gesetzlichen Vorschriften enthalten alle Reiseangebote eine Insolvenz-Schutz-Versicherung zur Absicherung der Kundengelder.

2013-Katalg_HeMeHue_seite02-30-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:53 Seite 4

Termin

Tg. Reiseziel

Seite

März 07.03.-10.03. 4 Leipzig & Weinland SaaleUnstrut - Saisoneröffnung 8 08.03.-10.03. 3 Elsass & Vogesen Saisoneröffnung

TERMINÜBERSICHT

08.03.-10.03. 3 Tessin - Lugano Saisoneröffnung 08.03.-10.03 3 Prag 09.03.-10.03. 2 Saisoneröffnungsfahrt ins Blaue 10.03.

1 Saisoneröffnungsfahrt ins Blaue

13.03.-16.03. 4 Rom Flugreise

Termin

Tg. Reiseziel

Seite

18.04.- 21.04 4 Comer See

19.04.-21.04. 3 Prag

20.04.-21.04. 2 Draisinentour im Nahetal 40 23.04.-30.04. 8 Marokko Flugreise

23.04.-28.04. 6 Wallfahrt Lourdes 9 34

9 59

14.03.-17.03. 4 Kamelienblüte in der Toskana 9

Seite

Juni 05.06.-09.06. 5 Val di Sole - Dolomiten

05.06.-09.06. 5 Wandern im Trentino

07.06.-09.06 3 Paris 08.06.-16.06. 9 Kroatien - Rundreise

34 54

08.06. -15.06 8 Sardinien Flugreise

26.04.-28.04 3 Leipzig

08.06.-09.06. 2 Arosa-Express

27.04.-04.05 8 Sizilien Flugreise

08.06.-09.06. 2 Ruhrpott - Bochum Centro Oberhausen

Termin

Tg. Reiseziel

Seite

06.07.- 07.07 2 Furka Bahn

06.07.-07.07 2 Fränkische Schweiz Floßfahrt

11.07.-14.07. 4 Südmähren

12.07.-14.07. 3 Spreewald

13.07.-14.07. 2 Montafon - Silvretta

13.07.-14.07 2 Thüringer Ritter

14.07.-21.07 8 Cornwall - Südengland

15.07.-20.07. 6 Kochel- & Walchensee

18.07.-21.07 4 Tirol Jungholz

18 34

27.04.-01.05. 5 Porec Superschnäppchen 30

10.06.-15.06 6 Ostsee & Inselflair

27.04.-28.04. 2 Spessarträuber

12.06.-16.06. 5 Lübeck - Ostsee - Hamburg IGS 16

19.07.-21.07. 3 Hamburg 20.07.-27.07. 8 Gerlos - Zillertaler Alpen

12.06.-16.06. 5 Provence Lavendelblüte

20.07.-27.07. 8 Ried im Zillertal

13.06.- 16.06 4 Tirol Jungholz

20.07.-27.07. 8 Söll am Kaisergebirge

13.06.-16.06 4 Wörthersee

29.04.-02.05. 4 Apfelblütenfest in Natz/Südtirol

15.03.-22.03. 8 Frühling auf Mallorca

17.03.-24.03. 8 Kurreise Bad Füssing

01.05.-05.05. 5 Cinque Terre & Toskana

17.03.-24.03. 8 Kurreise Bad Griesbach

01.05.-05.05. 5 Wandern in der Cinque Terre 32

14.06.-16.06. 3 Hinterglemm - Großglockner 20

20.07.-23.07. 4 Marillenkirtag - Wachau & Wien

01.05.-05.05 5 Gardasee Frühling

15.06.-16.06. 2 Elsass & Südschwarzwald 44

20.07.-21.07. 2 Passionsspiele Erl

15.06.-16.06 2 Oberstdorf Clubtour

21.07.

22.03.-24.03. 3 Wohlfühltage Bad Griesbach 45

04.05.-11.05. 8 Kreuzfahrt Elbe & Moldau mit der MS Katharina von Bora59

16.06.-23.06. 8 Costa-Kreuzfahrt im Östlichen Mittelmeer

04.05.-06.05. 3 Berlin - Tatort Berlin

22.03.-24.03 3 Prag

17.06.-23.06 7 Kärtner Erlebnistage

24.07.-04.08.12 Flusskreuzfahrt Moskau - St. Petersburg

22.03.-23.03. 2 Equitana - Pferdemesse in Essen

04.05.-05.05. 2 Prag

18.06.-25.06 8 Madeira Flugreise

25.07.- 07.0814 Nordkap

18.03.-23.03. 6 Florenz Saisoneröffnung 21.03.-24.03 4 Opatja

10 30

22.03.-24.03. 3 Wohlfühltage Bad Füssing 45

28.03.-02.04. 6 Osterkreuzfahrt im Mittelmeer 28.03.-01.04 5 Venedig Träume 29.03.-01.04. 4 Ostern am Iseosee Franciacorta - Bergamo 29.03.-01.04. 4 Ostern am Millstätter See/Kärnten

Mai 25

04.05.-11.05. 8 Gardasee - Urlaub

04.05.-05.05. 2 Bad WindsheimFrankentherme

06.05.-13.05 8 Zypern Flugreise

09.05.-12.05. 4 Muttertagsreise Achensee 13

09.05.-12.05. 4 Muttertagsreise LipnoStausee/Südböhmen

29.03.-01.04. 4 Ostern auf der Halbinsel Tihany/Plattensee

29.03.-01.04. 4 Osterreise Toskana & Versiliaküste

18.06.- 23.06 6 Wanderreise Gasteiner Tal 31

19.06.-27.06. 9 Irland - Pilgerreise 21.06.-23.06. 3 Dresden 21.06.-23.06. 3 Schmugglertour in die Tiroler Berge

47 36 18

1 Fulda Musical "Die Päpstin"

26.07.-11.08.17 Spanien Badeurlaub

48/49

26.07.-04.08.10 Spanien Badeurlaub

48/49

26.07.-28.07. 3 Prag

27.07.-03.08. 8 Costa-Kreuzfahrt Metropolen der Ostsee

27.07.-03.08. 8 Gerlos - Zillertaler Alpen

27.07.-03.08. 8 Ried im Zillertal

09.05.-12.05 4 Gardasee supergünstig

22.06.-23.06. 2 Baden-Baden Bad Herrenalb

10.05.-12.05 3 Dresden

22.06.-23.06. 2 Karl-May-Festspiele Elspe 39

27.07.-03.08. 8 Söll am Kaisergebirge

22.06.-23.06 2 Hüttengaudi Bayrischer Wald

27.07.-03.08. 8 Südschweden

10.05.-12.05 3 Elsass und Schwarzwald 13 11.05.-12.05. 2 Muttertag - Pfälzer Lebensart genießen

17.05.-02.06.17 Spanien Badeurlaub

48/49

17.05.-26.05.10 Spanien Badeurlaub

48/49

27.07.-28.07. 2 Draisinentour im Nahetal 40 27.07.-28.07. 2 Karl-May-Festspiele Elspe 39 28.07.-03.08. 7 Hohe Tatra

August

18.05.-22.05. 5 Abtenau/ Tennengebirge

01.08.-04.08 4 Wien

18.05.-22.05. 5 Wanderreise Abtenau

02.08.-18.08.17 Spanien Badeurlaub

48/49

18.05.-20.05. 3 Königssee & Salzburg

02.08.-11.08.10 Spanien Badeurlaub

48/49

18.05.-20.05 3 Berlin

02.08.-05.08. 4 Verona Opernreise

20.05.-30.05.11 Pfingstferien Costa de la Luz 59

03.08.-10.08. 8 Gerlos - Zillertaler Alpen

20.05.- 26.05 7 Polen

03.08.-10.08. 8 Ried im Zillertal

58 48/49

03.08.-10.08. 8 Söll am Kaisergebirge

04.08.-09.08. 6 Ostfriesland

29.03.-01.04. 4 Ostern in Erfurt/Thüringen 10

24.05.-02.06.10 Spanien Badeurlaub

29.03.-01.04 4 Wien

24.05.-26.05. 3 Bernina-Express / Schweiz 27

22.06.-23.06 2 Zillertaler Hüttengaudi & Dampflokfahrt

29.03.-31.03 3 Paris

25.05.-26.05. 2 Bergerlebnis Ötztal

23.06.-03.07.11 Kreuzfahrt Portugal - Douro 59

04.08.-05.08 2 Bregenzer Festspiele

26.05.-08.06.14 Kurreise Marienbad

24.06.-30.06 7 Südtirol All Inclusive

09.08.-25.08.17 Spanien Badeurlaub

48/49

26.06.- 30.06 5 Nordfriesland - Sylt

09.08.-18.08.10 Spanien Badeurlaub

48/49

April

28.05.-02.06. 6 Schlösser der Loire

04.04.- 07.04 4 Gardasee supergünstig

30.05.-02.06. 4 Lago Maggiore

27.06.-30.06. 4 Glacier-Express / Schweiz 27

04.04.- 07.04 4 Opatja

30.05.-02.06 4 Mecklenburg Vorpommern 15

27.06.-30.06. 4 Schinkenfest in San Daniele 26

03.04.-07.04. 5 Blumenrivera

05.04.-09.04. 5 Kreuzfahrt Rhein & Mosel mit der Arosa Silva 59

28.06.-30.06. 3 Fensterbachtal / Oberpfälzerwald

09.08.-11.08. 3 Fensterbachtal / Oberpfälzerwald

29.06.-05.07. 7 Hurtigruten-Postschiffreise 59

05.04.- 07.04 3 Dampfloktreffen Dresden 17

29.06.-30.06. 2 Bergerlebnis Ötztal

13.08.- 25.0812 Baltikum

06.04.-09.04. 4 Comer See

30.06.

06.04.

1 Starlight-Express Bochum 33

1 Fulda Musical "Die Päpstin"

41 33

Juli

10.04.-14.04 5 Adria - Istrien

11.04.-14.04. 4 Gardasee supergünstig

01.07.-07.07 7 Norwegen

12.04.- 14.04 3 Berlin

03.07.-10.07. 8 Normandie - Bretagne Loire-Tal

04.07.-07.07. 4 Windischgarsten & Steiermark

06.07.-07.07. 2 Spessarträuber

13.04.-18.04. 6 Porec/Istrien Superschnäppchen 18.04.-21.04. 4 Holland Tulpenblüte mit Blumencorso

52 68

09.08.-16.08. 8 Donaukreuzfahrt mit der MS Amadeus Brilliant 59

10.08.-11.08. 2 Ruhrpott - Bochum Centro Oberhausen

05.04.-07.04. 3 Hamburg

Tg. Reiseziel

24.04.-28.04. 5 Blumenriviera - Ligurien

27.04.-04.05 8 Wanderreise Sardinien 9

Termin

18 39 56

15.08.-18.08. 4 Lipno Stausee / Südböhmen 13 16.08.-01.09.17 Spanien Badeurlaub

48/49

16.08.-25.08.10 Spanien Badeurlaub

48/49

16.08.- 18.08 3 Harz

17.08.-20.08. 4 Lüneburger Heide Helgoland

17.08.-18.08. 2 Baden-Baden Bad Herrenalb

2013-Katalg_HeMeHue_seite02-30-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:53 Seite 5

Termin

Tg. Reiseziel

Seite

Termin

25.10.-27.10 3 Prag

29.09.-03.10. 5 Wanderreise Abtenau

26.10.-29.10. 4 Gardasee supergünstig

27.10.-02.11. 7 Saisonabschluss Burgenland Westungarn 63

01.10.-06.10. 6 Porec/Istrien Superschnäppchen

02.10.-06.10. 5 Cinque Terre & Toskana

Seite

22.08.-27.08. 6 Windischgarsten & Steiermark

23.08.-08.09.17 Spanien Badeurlaub

48/49

23.08.-01.09.10 Spanien Badeurlaub

48/49

Termin

Tg. Reiseziel

Seite

06.09.-08.09. 3 Dresden

23.08.-25.08. 3 Bernina-Express / Schweiz 27 23.08.-25.08. 3 Schmugglertour in die Tiroler Berge

24.08.-04.09 12 Rumänien

07.09.-13.09. 7 Brixental - Urlaub

07.09.-08.09. 2 Bergerlebnis Ötztal

07.09.-08.09 2 Furka Bahn

07.09.- 08.09 2 Oberstdorf Clubtour

10.09.-15.09. 6 Budapest & Wien

12.09.- 15.09 4 Mecklenburg Vorpommern 15 13.09.-15.09 3 Elsass und Schwarzwald 13 14.09.-22.09. 9 Kroatien - Rundreise

14.09.-15.09. 2 Arosa-Express

03.10.- 06.10 4 Wien

04.10.-06.10. 3 Königssee & Salzburg

04.10.- 06.10 3 Harz

November 02.11.

03.10.-06.10. 4 Iseosee - Franciacorta Bergamo

09.10.-13.10. 5 Porec Superschnäppchen 30

27.10.-31.10. 5 Kastanienfest am Lago Maggiore

1 Starlight-Express Bochum 33

06.11.-10.11. 5 Saisonabschluss im Antholzertal

06.11.-10.11. 5 Saisonabschlussreise Tramin

07.11.-10.11. 4 Saisonabschluss im Antholzertal

65 64

09.10.- 13.10 5 Gardasee Herbst

10.10.- 19.1010 Fuerteventura Flugreise

07.11.-10.11. 4 Saisonabschluss Comer See

10.10.-13.10. 4 Lago Maggiore

08.11.-10.11. 3 Saisonabschluss im Harz 64

10.10.-13.10. 4 Weinlese am Plattensee

09.11.-10.11. 2 Saisonabschlussfahrt ins Blaue

11.10.- 13.10 3 Paris

34 10.11.

12.10.-19.10. 8 Gardasee - Urlaub

1 Saisonabschlussfahrt ins Blaue

17.11.-24.11. 8 Kurreise Bad Füssing

17.11.-24.11. 8 Kurreise Bad Griesbach

12.10.-19.10. 8 Donaukreuzfahrt mit der MS Amadeus Elegant 59 53

14.09.-15.09 2 Hüttengaudi Bayrischer Wald

14.09.-15.09 2 Zillertaler Hüttengaudi & Dampflokfahrt

12.10.-13.10. 2 Montafon - Silvretta

13.10.-16.10. 4 Rom Flugreise

15.09.-19.09. 5 Val di Sole - Dolomiten

14.10.-21.10. 8 Kreta Flugreise

29.11.-01.12. 3 Alpenländischer Weihnachtszauber

15.09.-19.09. 5 Wandern im Trentino

16.10.-24.10. 9 Dubai Flugreise

29.11.-01.12 3 Advent in Dresden

16.10.-20.10. 5 Blumenriviera - Ligurien

29.11.-01.12 3 Advent im Salzkammergut 38

17.09.-19.09. 3 Wallfahrt Flüeli Ranft Einsiedeln/Schweiz

12.10.-14.10. 3 Berlin - Tatort Berlin

35 22.11.-24.11. 3 Wohlfühltage Bad Füssing 45 22.11.-24.11. 3 Wohlfühltage Bad Griesbach 45

16.10.- 20.10 5 Venedig Träume

16.10.-19.10 4 Emilia Romagna

06.12.-08.12. 3 Dresden mit Semperoper 36

19.09.-22.09. 4 Hinterglemm - Großglockner Knödelfest St. Johann 20

17.10.- 20.10 4 Opatja

06.12.-08.12 3 Böhmische Weihnacht Prag 38

19.09.-22.09. 4 Südmähren

18.10.-21.10. 4 Südtirol/Törggelen + Meran/Traubenfest

20.09.-22.09 3 Spreewald

18.10.-20.10. 3 Hamburg

27.08.-05.09.10 Sommerferien Mallorca

21.09.-22.09 2 Thüringer Ritter

28.08.-01.09. 5 Riesengebirge

18.09.-22.09 5 Mecklenburg Vorpommern 15 24.08.-25.08. 2 Elsass & Südschwarzwald 44 25.08.-01.09. 8 Ostsee - Graal Müritz 25.08.-01.09. 8 Mecklenburgische Seenplatte

07.12.-08.12 2 Vorweihnachtliches Oberbayern Ettal

18.10. - 20.10 3 Berlin

11.12.-13.12. 3 Altötting & Adventssingen 46

22.09.-05.10.14 Kurreise Marienbad

23.09.-29.09 7 Kärtner Erlebnistage

19.10.-20.10. 2 Bad Windsheim Frankentherme

29.08.-01.09 4 Schweiz Jungfraujoch

26.09.-29.09 4 Wörthersee

22.10.- 29.10 8 Türkei Flugreise Belek

26.09.-29.09 4 Comer See

24.10.- 27.10 4 Gardasee supergünstig

30.08.-08.09.10 Spanien Badeurlaub

48/49

31.08.-07.09. 8 Insel Rügen - Binz

27.09.- 04.10 8 Kreta Flugreise

31.08.-01.09. 2 Passionsspiele Erl

28.09.-29.09. 2 Almabtrieb Hopfgarten/Tirol 42 28.09.- 29.09 2 Fränkische Schweiz Floßfahrt

September 02.09.-08.09 7 Südtirol All Inclusive

03.09.-08.09. 6 Schlösser der Loire

2013 Woche Mo Di Mi Do Fr Sa So Woche Mo Di Mi Do Fr Sa So

Januar 2 3 4

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

Februar 6 7 8

28 29 30 31

4 5 6 7 1 8 2 9 3 10

22 29 23 30 24 31 25 26 27 28

13.12.-15.12 3 Advent in Dresden

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28

August 31 32 33 34 35

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

4 5 6 7 1 8 2 9 3 10

25 26 27 28 29 30 31

18 19 20 21 22 23 24

September 35 36 37 38 39 40

26 27 28 29 30 31

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

Sa. 23.03.13 Sa. 18.05.13 Do. 25.07.13 Sa. 26.10.13 Sa. 21.12.12

So. 07.04.13 So. 02.06.13 So. 08.09.13 So. 03.11.13 Mo. 06.01.14

(Angaben ohne Gewähr)

März 9 10 11 12

11 12 13 14 15 16 17

Schulferien 2013 Ostern Pfingsten Sommer Herbst Winter

29.09.-06.10. 8 Kreuzfahrt Westl. Mittelmeer mit der TUI Mein Schiff 2 59

Juli 27 28 29 30 31

Dezember

06.12.-08.12 3 Leipzig

29.08.-01.09. 4 Glacier-Express / Schweiz 27 21

TERMINÜBERSICHT

02.10.-06.10. 5 Wandern in der Cinque Terre 32

Tg. Reiseziel

Seite

29.09.-03.10. 5 Abtenau/ Tennengebirge

Oktober

Termin

Tg. Reiseziel

23 30 24 25 26 27 28 29

April 14 15 16 17 18

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 29 23 30 24 25 26 27 28

1 2 3 4 5

Oktober 40 41 42 43 44

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

Mai 19 20 21

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

3 4 5 6 7 8 9

1 2

November 44 45 46 47 48

4 5 6 7 1 8 2 9 3 10

Juni 22 23 24 25

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

Dezember 48 49 50 51 52 1

25 26 27 28 29 30 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 30 24 31 25 26 27 28 29

Feiertage 2013: Karfreitag: 29.03.2013, Ostermontag: 01.04.2013, Tag der Arbeit: 01.05.2013, Christi Himmelfahrt: 09.05.2013, Pfingstmontag: 20.05.2013, Fronleichnam: 30.05.2013, Tag der Deutschen Einheit: 03.10.2013, Allerheiligen: 01.11.2013, 1. Weihnachtstag: 25.12.2013, 2. Weihnachtstag: 26.12.2013

LÄNDERÜBERSICHT

2013-Katalg_HeMeHue_seite02-30-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:53 Seite 6

Länderübersicht Baltikum

Mecklenburgische Seenplatte . . . . . . . .51

Cinque Terre - Wanderreise . . . . . . . . . .32

Marokko

Baltikum und St. Petersburg . . . . . . . . . .56

Muttertag Pfalz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Cinque Terre & Toskana . . . . . . . . . . . . .25

Marokko Flugreise . . . . . . . . . . . . . . . . .59

BeNeLux

Nordfriesland - Sylt . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Comer See . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 + 64

Holland Tulpenblüte mit Blumencorso . .14

Oberpfälzerwald - Fensterbachtal . . . . . .18

Emilia Romagna . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

Oberstdorf Clubtour . . . . . . . . . . . . . . . .43

Florenz Saisoneröffnung . . . . . . . . . . . .10

Ostfriesland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Gardasee - 4*Urlaub in Limone . . . . . . .53

Ostsee - Graal Müritz . . . . . . . . . . . . . . .51

Gardasee Frühling & Herbst . . . . . . . . . .24

Ostsee & Inselflair . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Gardasee supergünstig . . . . . . . . . . . . . .24

Österreich

Rügen - Ostseebad Binz . . . . . . . . . . . . .52

Iseosee - Franciacorta - Bergamo . . . . .12

Abtenau - Wanderreise . . . . . . . . . . . . .32

Ruhrpott - Bochum - Centro Oberhausen39

Kamelienblüte in der Toskana . . . . . . . . . .9

Abtenau am Tennengebirge . . . . . . . . . .19

Lago Maggiore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Achensee - Muttertagsreise . . . . . . . . . .13

Lago Maggiore - Kastanienfest . . . . . . .63

Advent im Salzkammergut . . . . . . . . . . .38

Osterkreuzfahrt im Mittelmeer . . . . . . .10

Almabtrieb Hopfgarten/Tirol . . . . . . . . . .42

Deutschland 2-Tagesfahrt ins Blaue . . . . . . . . . . .9+65 Altötting & Adventssingen . . . . . . . . . . .46 Bad Füssing - Kurreise . . . . . . . . . . . . . .45 Bad Griesbach - Kurreise . . . . . . . . . . . .45 Bad Windsheim - Frankentherme . . . . .44 Baden-Baden - Bad Herrenalb . . . . . . . .44 Berlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Berlin - Tatort Berlin . . . . . . . . . . . . . . . .35

Costa-Kreuzfahrt Östliches Mittelmeer .59 Kreuzfahrt Westliches Mittelmeer . . . . .59 Osterkreuzfahrt im Mittelmeer . . . . . . .59

Dampfloktreffen Dresden . . . . . . . . . . . .17

Alpenländischer Weihnachtszauber mit Hansi Hinterseer . . . . . . . . . . . . . . . .21

Draisinentour im Nahetal . . . . . . . . . . . .40

Bregenzer Festspiele . . . . . . . . . . . . . . .37

Dresden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Brixental - Urlaub . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Dresden mit Semperoper . . . . . . . . . . . .36

Spessarträuber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Elsass und Straßburg . . . . . . . . . . . . . . .13

Spreewald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Equitana - Pferdemesse in Essen . . . . . .41

Starlight Express Bochum . . . . . . .33+39

Erfurt/Thüringen Osterreise . . . . . . . . . .10

Stuttgart Musicals . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Fränkische Schweiz . . . . . . . . . . . . . . . .42

Südschwarzwald & Elsass . . . . . . . . . . .44

Fulda - Musical "Die Päpstin" . . . . . . . . .33

Tagesfahrt ins Blaue . . . . . . . . . . . . .9+65

Hamburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Thüringer Ritter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Harz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Vorweihnachtliches Oberbayern . . . . . .38

Harz - Saisonabschluss . . . . . . . . . . . . .64

Dubai

Hüttengaudi Bayrischer Wald . . . . . . . .42

Dubai Flugreise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

Karl-May-Festspiele Elspe . . . . . . . . . . .39 Kochel- & Walchensee . . . . . . . . . . . . .17 Königssee & Salzburg . . . . . . . . . . . . . . .20 Kreuzfahrt Elbe & Moldau . . . . . . . . . . . .59 Kreuzfahrt Rhein & Mosel . . . . . . . . . . . .59 Leipzig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Leipzig - Saale Unstrut . . . . . . . . . . . . . . .8 Lübeck - Ostsee - Hamburg IGS . . . . . . .16 Lüneburger Heide - Helgoland . . . . . . . .17

Burgenland - Westungarn Saisonabschl. 63 Donaukreuzfahrt MS Amadeus . . . . . . .59 Gerlos - Zillertaler Alpen - Urlaub . . . . . .50 Hinterglemm - Großglockner . . . . . . . . .20 Kärntner Erlebnistage . . . . . . . . . . . . . . .29 Marillenkirtag - Wachau - Wien . . . . . . .22 Millstätter See / Kärnten - Ostern . . . . . .11 Rom Flugreise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

Montafon - Silvretta . . . . . . . . . . . . . . . .41

Sardinien Flugreise . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Ötztal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Sardinien Wanderreise . . . . . . . . . . . . . .31

Passionsspiele Erl . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Frankreich

Schinkenfest in San Daniele . . . . . . . . . .26

Ried im Zillertal - Urlaub . . . . . . . . . . . . .50

Elsass & Südschwarzwald . . . . . . . . . . .44

Sizilien Flugreise . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Elsass & Vogesen - Saisoneröffnung . . . .8

Südtirol All Inclusive . . . . . . . . . . . . . . . .23

Salzburg - Königssee - Berchtesgadener Land . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Schwarzwald und Elsass . . . . . . . . . . . .13

Südtirol/Törggelen + Meran/Traubenfest .22

Normandie - Bretagne - Loire-Tal . . . . . .68

Toskana - Versilliaküste - Ostern . . . . . .11

Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Tramin - Saisonabschluss . . . . . . . . . . . .64

Provence Lavendelblüte . . . . . . . . . . . . .28

Trentino - Wanderreise . . . . . . . . . . . . . .32

Schlösser der Loire . . . . . . . . . . . . . . . .28

Val di Sole - Dolomiten . . . . . . . . . . . . . .23

Wallfahrt Lourdes . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Venedig Träume . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Grossbritanien

Verona - Opernreise . . . . . . . . . . . . . . . .38

Cornwall - Südengland . . . . . . . . . . . . . .58

Irland

Griechenland

Irland - Pilgerreise . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Kreta Flugreise . . . . . . . . . . . . . . .59 + 61

Kroatien/Slowenien

Zypern Flugreise . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

Adria - Istrien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Italien

Kroatien Rundreise . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Antholzertal - Saisonabschluss . . . . . . .65

Opatja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Apfelblütenfest im Natz/Südtirol . . . . . .22

Porec / Istrien Superschnäppchen . . . . .30

Mecklenburgische Seenplatte . . . . . . . .15

Blumenriviera - Ligurien . . . . . . . . . . . . .25

Mittelmeer

Söll am Kaisergebirge - Urlaub . . . . . . . .50 St. Johann/Knödelfest - Hinterglemm . .20 Tirol Jungholz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Tiroler Berge - Schmugglertour . . . . . . .18

2013-Katalg_HeMeHue_seite02-30-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:53 Seite 7

Seite Wanderreise Gastein . . . . . . . . . . . . . . .31 Wien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Saisoneröffnungsreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 - 10

Wien & Budapest . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Osterreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 - 12

Windischgarsten & Steiermark . . . . . . .19 Wörthersee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Erlebnisreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 - 30

Zillertaler Dampflok + Hüttengaudi . . . .43

Polen

Slowakei

Polen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

Hohe Tatra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Spanien Costa de la Luz- Pfingstflugreise . . . . . .59 Fuerteventura Flugreise . . . . . . . . . . . . .61

REISEÜBERSICHT

Reiseübersicht

Wanderreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 - 32 Musicalreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 Städtereisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 - 36 Festspielreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 - 39

Mallorca im Frühling . . . . . . . . . . . . . . . .59 Mallorca - Sommerferien . . . . . . . . . . . .59 Spanien - Badeurlaub . . . . . . . . . . . .48/49

Kurzreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 - 44 Kur- und Wellnessreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 - 45

Tschechien Böhmische Weihnacht Prag . . . . . . . . . .38 Kreuzfahrt Elbe & Moldau . . . . . . . . . . . .59 Lipno Stausee/Südböhmen - Krummau Budweis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Marienbad - Kurreise . . . . . . . . . . . . . . .45 Prag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Pilgerreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 - 47 Urlaubs- und Badereisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 - 53 Rund- und Studienreisen . . . . . . . . . . . . . . . . .52 - 58 / 68 Kreuzfahrten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

Portugal

Riesengebirge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Kreuzfahrt in Portugal auf dem Douro . . .59

Südmähren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Flugreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 - 62

Türkei

Saisonabschlussreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 - 65

Madeira Flugreise . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

Russland Kreuzfahrt Moskau - St. Petersburg . . . .59

Türkische Riviera Flugreise . . . . . . . . . . .61

Ungarn

Rumänien

Budapest & Wien . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Rumänien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Plattensee - Budapest - Ostsern . . . . . . .12

Schweiz

Weinlese am Plattensee . . . . . . . . . . . . .12

Arosa-Express . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Westungarn - Burgenland Saisonabschl. 63

Bernina-Express . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Furkabahn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Glacier-Express . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Schweiz Jungfraujoch . . . . . . . . . . . . . .21 Tessin - Lugano - Saisoneröffnung . . . . . .9 Wallfahrt Flüeli-Ranft . . . . . . . . . . . . . . .46

Skandinavien Costa-Kreuzfahrt Metropolen der Ostsee 59 Hurtigruten - Postschiffreise . . . . . . . . . .59 Nordkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Norwegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 Südschweden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Allgemeine Reise- und Geschäftsbedingungen . . . .66 - 67

k-Gutschein Reise-Geschen al nachgedacht: „Was soll ich Sicher haben auch Sie schon einm en Sie einen Gutschein, schenken?“ Hier unser Vorschlag: Verschenk unserem Programm oder auf entweder ausgestellt für eine Reise aus einen bestimmten Euro-Betrag lautend. Die geschmackvollen Geschenkgutscheine lt. werden in unseren Reisebüros ausgestel Ein Geschenk, das sicher Freude bringt. Ob zu Weihnachten, zum Geburtstag oder an anderen Festtagen.

Das schönste Geschenk: Eine Reise! s. Wenden Sie sich an unsere Reisebüro 7

SAISONERÖFFNUNG

2013-Katalg_HeMeHue_seite02-30-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:53 Seite 8

Saisoneröffnung 2013

4 Tage

Elsass & Vogesen

Leipzig zählt zu den dynamischsten und aufstrebendsten Großstädten Europas, und ist weltbekannt als Stadt der Bücher und Musik. Wandeln Sie in Leipzig auf den Spuren von Johann Sebastian Bach, Clara Schumann und der Verlage Brockhaus und Reclam. Speisen Sie im aus Goethes Faust berühmt gewordenen "Auerbachs Keller", sehen Sie das Gewandhaus, das alte Rathaus, die Oper am Augustusplatz, die Thomaner-Kirche, das Goethe und Bach-Denkmal sowie das Völkerschlachtdenkmal, das dieses Jahr 100jähriges Jubiläum feiert. Der Hauptbahnhof Leipzig, der größte Kopfbahnhof Europas, lädt zum Shoppen ein. All dies lernen Sie während Ihres Aufenthalts näher kennen.

1.Tag: Anreise über Nürnberg – Bayreuth – Hermsdorfer Kreuz nach Leipzig. Nachmittags ausgiebige Stadtführung durch die Innenstadt mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Nach dem Zimmerbezug gemeinsames Abendmenü im Hotel. 2.Tag: Die heutige Fahrt mit Reiseleitung führt Sie zuerst nach Naumburg. Bei einer interessanten Stadtführung lernen Sie die Stadt und auch den Naumburger Dom näher kennen. Der Naumburger Dom St. Peter und St. Paul zählt zu den bedeutendsten Kulturdenkmälern aus der Zeit des europäischen Hochmittelalters und ist der Besuchermagnet an der „Straße der Romanik“. Nachmittags besuchen Sie die „Rotkäppchen“-Sektkellerei in Freyburg. Bei einer Führung durch die historischen Kelleranlagen des größten Sektherstellers Deutschlands werden Ihnen die verschiedenen Stufen der Sektherstellung erläutert. Zum Abschluss dürfen Sie den edlen Tropfen kosten. Unter dem Motto „Schüsseln auf den Tisch“ nehmen Sie das Abendessen im berühmten „Auerbachs Keller“ ein. 3.Tag: Geführte Stadtrundfahrt durch Leipzig, bei der Sie auch das Völkerschlachtdenkmal sehen werden. Eine sehr interessante Studiotour durch den MDR und die Media-City runden das vielseitige Besichtigungsprogramm ab. Nutzen Sie den restlichen Tag für individuelle Besichtigungen oder einen Einkaufsbummel. Abends wird Ihnen im Gosebrauhaus Bayerischer Bahnhof ein „Sächsisch-Bayerischer Pfannenschmaus“ serviert. 4.Tag: Gegen 9.30 Uhr heißt es Abschied nehmen…….Rückfahrt über die Autobahn

vorbei an Hof – Bayreuth - in die Heimat zur Abschlussveranstaltung der Metzger Saisoneröffnungsreisen. So wohnen Sie: das 4-Sterne „BALANCE Hotel Leipzig“ in ruhiger Lage im „Gründerzeitviertel“ mit Restaurant, Gartenterrasse und Sauna bietet eine direkte Straßenbahnanbindung in die Leipziger Fußgängerzone. Die großen und komfortablen Zimmer sind mit Du/WC, Sat-TV, Telefon und Minibar ausgestattet und verfügen außerdem über eine kostenlose Kaffee- und Teebar. Info: Abreise ca. 6.00 Uhr / Rückkunft ca. 21.00 Uhr.

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 3 x Übernachtung und reichhaltiges Frühstücksbuffet ✔ 1 x 3-Gang-Abendmenü im Hotel ✔ 1 x Abendessen „Schüsseln auf den Tisch“ im berühmten „Auerbachs Keller“ ✔ 1 x Abendessen „SächsischBayerischer Pfannenschmaus“ inkl. 1 Bier im Gosebrauhaus „Bayerischer Bahnhof“ ✔ kostenloses Ticket für öffentliche Verkehrsmittel im Leipziger Stadtgebiet über den gesamten Aufenthalt ✔ Stadtführung durch die Leipziger Innenstadt ✔ Ausflugsfahrt Naumburg und Freyburg mit Reiseleitung ✔ Stadtführung Naumburg inkl. Eintritt Naumburger Dom ✔ Besuch Sektkellerei inkl. Führung und Verkostung ✔ ausgiebige Stadtrundfahrt durch Leipzig ✔ Studiotour durch den MDR und die Media-City ✔ Abendvesper am Sonntag ✔ Abschlusstreffen mit Musik und Tanz am Sonntagabend ✔ Verlosung von Reisegutscheinen

Straßburg – Colmar – Riquewihr und die elsässische Weinstraße

Elsass, das bedeutet sprichwörtliche Gastfreundschaft, liebenswertes, verständliches Elsässer-Dütsch, weltberühmte Weine, eine bemerkenswerte Gastronomie und die malerische Landschaft der Vogesen. Lassen Sie sich einnehmen von der natürlichen Schönheit dieses Landstriches zwischen Rhein und Vogesen, den idyllischen Städten und Dörfern mit den für die Region typischen Fachwerkhäusern, sowie seinen Traditionen und Bräuchen.

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise über Heilbronn – Karlsruhe – Baden-Baden nach Straßburg. Bei einer geführten Stadtbesichtigung lernen Sie die zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Stadt kennen (u.a. Münster, Gerberviertel, Altstadt, Europaparlament usw...) und Freizeit für eigene Besichtigungen. Nun Fahrt über Gertwiller mit Besuch einer traditionellen Lebkuchenbäckerei, wo Sie mehr über die kunstfertige Arbeit der Konditoren erfahren. Dann weiter nach Mutzig ins Hotel. Zimmerbezug und Abendessen. 2.Tag: Nach dem Frühstück geht es zuerst nach Colmar. Entdecken Sie das „alte Colmar“ auf originelle Art im „Touristenzügle“ - während der 40-minütigen Fahrt lernen Sie die Stadt und ihre Sehenswürdigkeiten kennen. Gelegenheit zum Bummel durch die pittoreske historische Altstadt. Nachmittags Fahrt auf der „Route du Vin“, der elsässischen Weinstraße über Kaysersberg, dem Geburtsort Albert Schweitzers, nach Riquewihr. Spazieren Sie durch das wohl schönste elsässische Städtchen mit mittelalterlichem Stadtkern, bevor Sie bei einem Winzer zur Weinkellerführung und Weinprobe einkehren. Rückfahrt ins Hotel und Abendessen. 3.Tag: Nach dem Frühstück kurze Fahrt nach Obernai und weiter zum Mont SainteOdile, ein Glanzpunkt in den Vogesen. Auf dem bewaldeten Bergrücken steht weithin sichtbar das Kloster der hl. Odilia, der Schutzpatronin des Elsass und somit einer

der meinst besuchten Wallfahrtsorte im Elsass. Von diesem „heiligen Berg des Elsass“ aus haben Sie einen wundervollen Ausblick in die Rheinebene. Weiter über Soufflenheim mit Besuch einer typischen Töpferwerkstatt. Anschließend Rückreise in die Heimat zur gemeinsamen Abschlussveranstaltung der Metzger-Saisoneröffnungsreisen. So wohnen Sie: Schönes, familiäres 3-Serne-Hotel L’Ours de Mutzig“ im typischen Elsässer Stil mit Restaurant und Terrasse. Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV und Telefon. Info: Abreise ca. 6.00 Uhr / Rückkunft ca. 21.00 Uhr.

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 2 x Übernachtung und Frühstücksbuffet ✔ 2 x 3-Gang-Abendmenü inkl. ¼ l Wein, ½ l Wasser und 1 Kaffee ✔ Stadtführung in Straßburg ✔ Besuch der Lebkuchenwelt ✔ Ausflug nach Colmar - Elsässische Weinstraße und Riquewihr ✔ Fahrt im Minizug durch Colmar ✔ Weinkellerführung mit Weinprobe bei einem Winzer ✔ Besuch Mont Sainte-Odile ✔ Besuch einer Töpferwerkstatt ✔ Abendvesper am Sonntag ✔ Abschlusstreffen mit Musik und Tanz am Sonntagabend ✔ Verlosung von Reisegutscheinen € 238,B € 238,-

Termin & Preise

4-Tage-Reise € 329,Do. 07.03. – So. 10.03. S31301 € 329,Einzelzimmer-Zuschlag € 45,-

3-Tage-Reise Fr. 08.03. - So. 10.03. Einzelzimmer-Zuschlag

Veranstalter: Metzger Reisen

Termin & Preise

3 Tage

Fachwerkidylle, Köstlichkeiten und Traditionen

Gesellige Tage in Leipzig und Weinland Saale-Unstrut

Ihr Reiseprogramm:

Saisoneröffnung 2013

S31302

€

48,-

2013-Katalg_HeMeHue_seite02-30-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:53 Seite 9

mit vielen Inklusivleistungen 4 Tage

Frühlingserwachen im Süden Italiens

Lassen Sie den Winter hinter sich und kommen Sie dem Frühling ein Stück näher! In der Bilderbuchlandschaft der Toskana mit ihrem milden Klima, im Gebiet zwischen Pisa und Lucca gedeihen die Kamelien besonders gut und blühen bereits in schillernden Farben.

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise über Ulm – Kempten – Fernpass – Bozen – Modena – in die Toskana. Ein feines Willkommensabendessen stimmt Sie angenehm auf die kommenden Tage ein. 2.Tag: Lari und Pisa. Heute unternehmen wir zunächst einen Ausflug ins kleine toskanische Dörfchen Lari mit Besuch eines traditionellen Familienbetriebes, in dem die Pasta noch per Hand hergestellt wird. Es besteht Gelegenheit, das Schloss zu besichtigen, von dem aus man ein atemberaubendes Panorama hat (Eintritt extra); anschließend Kirschlikörprobe. Den Nachmittag verbringen Sie in Pisa mit dem einzigartigen Domplatz mit Baptisterium, Dom und Schiefem Turm, dem weltberühmten Wahrzeichen der Stadt. Nach einer Stärkung mit Cappuccino und Kuchen unternehmen Sie einen Abstecher an die toskanische Küste. Abends „Pasta Party“ im Hotel. 3.Tag: Kamelienblüte - Blumenpracht in den toskanischen Gärten. Sehen Sie bei unserer Rundfahrt die schönsten Kamelien im Lucceser Land. Im Bergdorf Sant’Andrea di Compito erwarten uns die ältesten Kamelien Italiens, die in einer beeindruckenden Ausstellung präsentiert werden. Eine einzigartige Blütenpracht von Weiß über Gelb, Rosa und Lila, bis hin zu einem tiefen Rot. Beim gemütlichen Spaziergang durch das Tal, können Sie noch einige bezaubernde Villengärten und vor allem den uralten Garten der Villa Orsi mit deren von Blüten übersäten Kamelienbäumen entdecken. 4 Tag: Arrivederci Toskana! Nach dem guten Frühstück heißt es heute Abschied nehmen und Rückreise. So wohnen Sie: 4-Sterne-Hotel im Herzen der Toskana, alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, TV. Info: Abreise ca. 6.00 Uhr / Rückkunft ca. 21.00 Uhr.

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 3 x Übernachtung und erw. Frühstück ✔ 1 x Willkommensabendessen ✔ 1 x typisch toskanisches Abendessen ✔ 1 x "Pasta Party" ✔ 1/4 l Wein und 1/2 l Mineralwasser zum Abendessen inklusive ✔ Ausflug Pisa und Lari mit Reiseleitung ✔ Besuch einer Pastafabrik ✔ Kirschenlikörprobe in Lari ✔ 1 x Cappuccino und Kuchen ✔ Ausflug Kamelienblüte mit Reiseleitung ✔ Besuch der Kamelienausstellung in Sant’ Andrea di Compito inkl. Eintritt + Teedegustation ✔ Besuch der Gärten der Villa Orsi inkl. Eintritt ✔ 1 x Musikparty mit ital. Schlagern

Termin & Preise 4-Tage-Reise Do. 14.03. – So. 17.03. W31312 Kein Einzelzimmer-Zuschlag Veranstalter: Metzger Reisen

299,-

B € 299,€

Saisonereröffnungsreise 2013 an den Luganer See

Saisoneröffnung 2013

Frühling im sonnigen 2-Tage-Fahrt ins Blaue Tessin – Lugano 3 Tage Nirgends in der Schweiz scheint die Sonne wärmer, ist das Klima milder und die Landschaft vielfältiger als im Tessin, der Sonnenstube der Schweiz. Tiefblau schimmert der Luganer See zwischen Hügeln und Bergen. Besonders schön ist ein Besuch im Frühling, wenn vor der Kulisse des Sees und der noch schneebedeckten Bergspitzen die Azaleen, Magnolien- und Kamelienbüsche ihre Blütenpracht entfalten. Entdecken auch Sie die Schönheiten des Tessins!

Eine entspannte Busreise, ein schönes Hotel, nette mitreisende Fahrgäste und ein interessantes Reiseprogramm erwarten Sie - und alles zu einem tollen Preis-Leistungsverhältnis. Lassen Sie sich überraschen! Info: Abreise ca. 6.00 Uhr / Rückkunft ca. 21.00 Uhr.

SAISONERÖFFNUNG

Kamelienblüte in der Toskana

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise über - Ulm - Bregenz - Fürstentum Liechtenstein/Vaduz - durch die berühmte Via Mala, eine von 500 m hohen Kalkfelsen gebildete großartige Klamm - Splügen - San Bernardino - Mesocco - ins Tessin - Bellinzona - nach Lugano, an einer weitgeschwungenen, sonnigen Bucht des vielarmigen und fjordartigen Luganer Sees gelegen. Lugano bietet dem Gast die Wohltat eines ausgeglichenen Klimas. Dank seiner günstigen Witterung und der hohen Zahl von Sonnenstunden (jährlich 2.248 und mehr) gedeiht hier eine subtropische Vegetation von besonderer Schönheit. 2.Tag: Am Vormittag besichtigen Sie mit Ihrem Führer Lugano. Sie erleben in romantischen Gassen und Bogengängen der pittoresken und stimmungsvollen Altstadt mit den im lombardischen Stil erbauten Häusern bereits den italienischen Einschlag der Schweiz. Nachmittags Freizeit zum Bummeln entlang der Seepromenade, Gelegenheit zur Auffahrt auf den 925 m hohen Monte Bre, von wo man einen herrlichen Rundblick auf den Luganer See hat, oder Gelegenheit zur Schifffahrt auf dem Luganer See. 3.Tag: Fahrt über Bellinzona - St. Gotthard - in die Zentralschweiz - Flüelen - auf der Axenstraße am Vierwaldstättersee entlang - Zuger See - Zürich - Bodensee-Autobahn – in die Heimat zur gemeinsamen Abschlussveranstaltung der Metzger-Saisoneröffnungsreisen. So wohnen Sie: Continental Parkhotel und Nebenhaus in Lugano, in der Nähe des Stadtzentrums (oder glw.). Alle Zimmer mit Bad/Dusche/WC, Fön, TV, Telefon. Info: Abreise ca. 6.00 Uhr / Rückkunft ca. 21.00 Uhr. Währung: Schweizer Franken.

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 1 x Übernachtung in gutem Hotel in Zimmern mit Dusche/WC ✔ 1 x Abendessen und Frühstück ✔ Sektfrühstück unterwegs ✔ Abendvesper am Sonntag ✔ Abschlusstreffen mit Musik und Tanz am Sonntagabend ✔ Verlosung von Reisegutscheinen € 129,B € 129,-

Termin & Preise 2-Tage-Reise Sa. 09.03. – So. 10.03. Einzelzimmer-Zuschlag

S31304

€

15,-

Veranstalter: Metzger Reisen

Saisoneröffnung 2013

Tagesfahrt ins Blaue Omnibusfahrt mit Mittagessen und Vesperteller sowie musikalischer Unterhaltungsabend zum Abschluss und Verlosung von Reisegutscheinen. Info: Abreise ca. 8.00 Uhr / Rückkunft ca. 21.00 Uhr € 42,B

Unsere Leistungen

Unsere Leistungen Tagesfahrt So. 10.03.

✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 2 x Übernachtung und Frühstücksbuffet ✔ 2 x 3-Gang-Abendessen ✔ Sektfrühstück unterwegs ✔ Stadtführung in Lugano ✔ Abendvesper am Sonntagabend ✔ Abschlusstreffen mit Musik und Tanz am Sonntagabend ✔ Verlosung von Reisegutscheinen

T313001

Veranstalter: Metzger Reisen

€ 259,B € 259,-

Termin & Preise 3-Tage-Reise Fr. 08.03. – So. 10.03. Einzelzimmer-Zuschlag

S31303

€

48,-

Veranstalter: Metzger Reisen

2013-Katalg_HeMeHue_seite02-30-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:53 Seite 10

SAISONERÖFFNUNG / OSTERREISEN

Übernachtung in zentraler Lage in der Nähe des Dom‘ s Saisoneröffnung 2013

5 Tage

6 Tage

Osterreise nach

Istrien – Zu Gast im Paradies Florenz – Stadt der Künste Erfurt/Thüringen Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise nach Istrien. Ihr Hotel heißt sie mit einem Begrüßungsgetränk herzlich willkommen. Abendessen im Hotel. 2.Tag: Bezaubernde Natur fast mythologische Landschaft und entzückende Städtchen wecken in Ihnen ein echtes Vergnügen an der Natur. Während dieses Ausflugs besichtigen Sie das liebliche Motovun, das bereits seit prähistorischen Zeiten einer der bedeutendsten Orte der Region ist. Von der Stadtmauer blicken Sie weit über den Wald, der berühmt für seine Trüffel ist. Groznjan hingegen ist eine Stadt der Künstler und Galerien und zeigt dem Besucher eine andere Seite der istrischen Kultur. Während des heutigen Ausfluges werden wir auch mit einer Schinken-Käse-Wein Probe verköstigt. 3.Tag: Nach dem Frühstück fahren wir nach Rovinj und beginnen die Besichtigung der wohl romantischsten Stadt Istriens. Eingebettet in die enge Struktur des Küstenstreifens schmiegen sich die eng aneinander gebauten Häuser dem begrenzten Raum an. Durchschnitten von schmalen Gassen und kleinen Plätzen erleben Sie den besonderen Reiz der Altstadt. Nach Beendigung des Stadtrundgangs haben Sie Gelegenheit zu einer „süße Pause“ mit Kaffee und Kuchen, bevor Sie zurück zum Hotel fahren. 4.Tag: Ein ganzer Tag zur freien Verfügung zur Entspannung, oder fakultativ Ausflug: das Küstenland zwischen Rovinj und dem Lim Fjord bildet mit dem Archipel von kleinen Inseln und dem Kiefernwald eine facettenreiche grüne Oase. Genießen Sie während einer kleinen Bootsfahrt (ca. 45 Min.) diese landschaftliche Ruhe und Schönheit. Im Anschluss planen wir noch einen Besuch in Pula ein, dessen Hauptattraktion das berühmte Amphitheater ist. Danach Rückfahrt zum Hotel. 5.Tag: Gut gefrühstückt werden wir mit einem Koffer voller Erinnerungen die Heimreise antreten. So wohnen Sie: gutes 4-Sterne Hotel Sol Garden Ista in Umag (alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC) Info: Abreise ca. 5.00 Uhr/Rückkunft ca. 21.00 Uhr. Programmänderungen vorbehalten.

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet ✔ Begrüßungsgetränk im Hotel ✔ 4 x Abendessen (Buffet) im Hotel ✔ Getränke zum Abendessen inclusive (Bier, Wein, Saft, Wasser) ✔ Istrienrundfahrt incl. Reiseleiter ✔ Schinken-Käse-Weinverkostung ✔ Kurtaxe ✔ Live-Musik am Abschlussabend

5-Tage-Reise Mi. 10.04. – So. 14.04. Einzelzimmer-Zuschlag

E21301

Ausflug Küstenland (ohne Eintritte) Veranstalter: Hütter Reisen

Das weltbekannte Panorama von Florenz mit dem Dom, dem Kampanile von Giotto, dem Palazzo Vecchio zieht alljährlich eine Vielzahl von Besuchern in seinen Bann. Liebhabern der toskanischen Küche bietet Florenz einiges – von einfachen Trattorien bis hin zu hervorragenden Restaurants.

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Florenz heißt Sie herzlich willkommen! Freuen Sie sich bei einer ersten Stippvisite auf die kommenden Tage in der toskanischen Hauptstadt. 2.Tag: Besichtigung des imposanten Palazzo Pitti und über die Ponte Vecchio an das andere Arnoufer. Bewunden Sie auf der Piazza della Signoria den Palazzo Vecchio, das mittelalterliche Rathaus von Florenz. Durch enge Gassen erreichen Sie den Dom Santa Maria del Fiore. Rundgang mit Besuch von Santa Croce und den weltberühmten Fresken von Giotto. Den Nachmittag nutzen Sie zu eigenen Erkundungen. 3.Tag: Freizeit – Shopping oder indiv. Spaziergang durch die Boboligärten. Gegen Mehrpreis Besuch der Uffizien. Bewundern Sie die einmaligen Werke von Giotto, Botticelli, Da Vinci und Raffael 4. Tag: Freizeit oder gegen Mehrpreis Ausflug in die Toskana nach Pisa und Lucca. Erfreuen Sie sich an den wunderschönen Kirchen und Palästen. Bewundern Sie das spektakuläre Panorama aus weißem Carrara-Marmor auf dem Campo deil Miracoli von Pisa, den schiefen Turm und den Dom. 5. Tag: Auch dieser Tag steht Ihnen in Florenz zur Verfügung. Oder Sie fahren gegen Mehrpreis in die Hügel der Toskana nach San Gimignano. Hoch, höher am höchsten – um die Türme von San Gimignano entbrannte einst ein Wettstreit, bis die Regierung Einhalt gebot. Der von Türmen gesäumte Weg führt zur Kollegiatskirche, einem farbenprächtigen Bilderbuch der Bibel. Zurück geht es durch das Chianti-Weinbaugebiet mit Aufenthalt in Siena. 6.Tag: Arrivederci Florenz und Heimreise. So wohnen Sie: im ***Hotel Martelli oder gleichwertig, in zentraler Lage in der Nähe des Domes in stilvollen Komfortzimmern mit Bad bzw. DU/WC etc.www.hotelmartelli.com Info: Abreise ca. 05.00 Uhr/Rückkunft ca. 21.00 Uhr. Sofern nicht anders angegeben, sind Eintritte und Zusatzleistungen im Reisepreis nicht enthalten und vor Ort zahlbar.

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 5 x Übernachtung ✔ 5 x italienisches Frühstücksbuffet ✔ 1 x geführter Stadtrundgang Florenz ✔ Einfahrts- und Parkgebühren € 549,B € 549,-

Termin & Preise

€ 299,B € 299,-

Termin & Preise

Saisoneröffnung 2013

€

54,-

€

29,-

6-Tage-Reise Mo. 18.03. – Sa. 23.03. S11301 Frühbucher Ermäßigung bis zum 08.02.13 Einzelzimmer-Zuschlag Aufpreis 5x Abendessen in einem Restaurant, unweit des Hotels Besuch Uffizien incl. Reiseleitung Ausflug Pisa & Lucca mit Reiseleitung (incl. Dom, Schiefer Turm, Baptisterium) Ausflug Siena & San Gimignano incl. kleiner Weinprobe & Reiseleitung Ausflugspaket: Veranstalter: Herbold Reisen

€ €

50,136,-

€

95,25,-

€

59,-

€

69,139,-

€

4 Tage

Faszination einer historischen Stadt

Alle Jahre wieder besucht der Osterhase am Ostersonntag den egapark in Erfurt. Der egapark gehört zu den großen Blumen- und Gartenparks in Deutschland.

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Über die Thüringer Waldautobahn erreichen Sie nach aussichtsreicher Fahrt die Lutherstadt Eisenach. Nach der Mittagspause geht‘ s hinauf auf die Wartburg, UNESCO Weltkulturerbe und eine der bekanntesten und beliebtesten Burgen Deutschlands. Martin Luther übersetzte hier das Neue Testament ins Deutsche. Führung mit Museumsrundgang inklusive Lutherstube. 2.Tag: Sie besichtigen den mittelalterlichen Stadtkern von Erfurt und den Dom. Die 742 gegründete Landeshauptstadt war bereits im Mittelalter eine der bedeutendsten Handelsund Universitätsstädte Deutschlands. Den Nachmittag verbringen Sie in der deutschen Klassikerstadt Weimar, bekannt durch Goethe und Schiller mit einer Vielfalt an Kunst und Kultur. Gelegenheit zum Abendessen in der Erfurter Altstadt. 3.Tag: Besuch des Ostersonntagsfestes im egapark Erfurt mit Ausstellung, Musik und Unterhaltung. Das unter Denkmalschutz stehende Ensemble von 36 ha zeichnet sich durch die Harmonie von Natur- und gartenarchitektonischer Gestaltung aus. Nachmittags lädt das Hotel ans leckere Kuchenbuffet mit duftend, frischem Kaffee an österlich dekorierten Tischen! 4.Tag: Rückreise durch den märchenhaften Thüringer Wald mit wunderschönen Ausblicken über grüne Berge und sanfte Täler. Mittagspause in der hübschen Fachwerkstadt Schmalkalden, Rückkehr an den Ausgangsorten. So wohnen Sie: im ****BEST WESTERN PLUS Hotel Excelsior Erfurt, mitten im Stadtzentrum nur wenige Gehminuten zur historischen Altstadt, in komfortabel eingerichteten Zimmern. Verwöhnt werden Sie mit orig. thüringischen und internationalen Köstlichkeiten. Im Sauna- und Fitneßbereich tanken Sie neue Energie. www.excelsior.bestwestern.de Info: Abreise ca. 07.00 Uhr/Rückkunft ca. 19.30 Uhr. Sofern nicht anders angegeben, sind Eintritte, und Zusatzleistungen im Reisepreis nicht enthalten und vor Ort zahlbar.

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 3 x Übernachtung/Frühstücksbuffet ✔ 2 x Abendessen als Buffet im Hotelrestaurant ✔ 2 Tassen Kaffee und 1 Stück Kuchen am Ostersonntag ✔ Führung Wartburg ✔ Stadtführungen in Erfurt & Weimar ✔ 1 x Eintritt zum Ostersonntagsfest egapark Erfurt ✔ Kulturförderabgabe Erfurt ✔ Osterüberraschung auf dem Zimmer € 349,B € 349,-

Termin & Preise 4-Tage-Reise Fr. 29.03. – Mo. 01.04. Einzelzimmer-Zuschlag

E11301

€

65,-

Veranstalter: Herbold Reisen

Osterkreuzfahrt im Mittelmeer mit der Costa Mediterranea

ab € 799,6-Tage-Reise Do. 28.03. - Di. 02.04. Bitte Programm anfordern oder unter www.herbold-reisen.de

2013-Katalg_HeMeHue_seite02-30-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:53 Seite 11

Kein EZ-Zuschlag!

und die Proseccoweinstraße

5 Tage

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Wir reisen auf direktem Weg ins schöne Veneto. Das Hotel begrüßt sie mit einem Willkommensdrink. 2.Tag: Auf den ersten Blick fallen in Treviso die verzweigten Wasserläufe auf, zwischen denen, wie eingebettet, das Städtchen liegt. Zentraler Treffpunkt ist die Piazza dei Signori mit den eindrucksvollen Palästen. Sie werden den Dom, das Baptisterium und die Kirche von St. Nicole besichtigen. Nicht weit von Treviso entfernt, liegt die erste Weinstraße Italiens. Zwischen den sanften Hügeln der Gegend um Feletto, dem Piave und Valdobbiadene windet sich die Conegliano Weinstraße entlang. Auf dem höchsten Aussichtspunkt der Weinstraße erwartet Sie eine Proseccoprobe. Abendessen im Hotel. 3. Tag: Vicenza wird als das Venedig des Festlandes bezeichnet. Die prächtigen Kirchen und Paläste im gotischen Stil sowie das Teatro Olympico tragen die Handschrift Palladios. Südlich von Vicenza befindet sich die Villa Rotonda, diese gehört zu den Meisterwerken Palladios. Nach der Mittagspause Weiterfahrt nach Bassano del Grappa, dieser Ort an der Etsch hat eine alte Geschichte. Wahrzeichen sind der quadratische Turm und die charakteristische „Brücke der Alpen“. Bekannt ist Bassano del Grappa natürlich auch durch die Grappabrennerei. Eine Grappaprobe gehört zum Pflichtprogramm. 4. Tag: Entdecken Sie das nahe gelegene Venedig. Ein Boot bringt Sie von Punta Sabbioni zum Markusplatz. Bei einer Besichtigung sehen Sie den Dogenpalast mit seinem Glockenturm, den Markusdom, den Markusplatz und die Rialtobrücke. Nachmittags zur freien Verfügung. (Ausflug fakultativ) 5. Tag: Heimreise. So wohnen Sie: Hotel der 3 Sterne-Kategorie in Lido di Jesolo (alle Zimmer mit Dusche/WC) Info: Abreise ca. 06.00 Uhr / Rückkehr ca. 21.00 Uhr

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 4 x Übernachtung mit Frühstück ✔ 1 x Begrüßungscocktail ✔ 3 x Abendessen 3-Gang-Menü mit ¼ l. Wein und Wasser ✔ 1 x Abendessen 4-Gang-Menü mit ¼ l. Wein und Wasser ✔ Tagesausflug Treviso – Proseccoweinstrasse mit Probe und Imbiß ✔ Tagesausflug Vicenza – Bassano del Grappa mit Probe € 349,B

Termine & Preise 5-Tage-Reisen Do. 28.03. – Mo. 01.04. Mi. 16.10. – So. 20.10. Kein Einzelzimmerzuschlag Ausflug Venedig

E21308 E21309

Veranstalter: Hütter Reisen

€

369,349,-

€

39,-

€

4 Tage Ei, Ei - Ostern in Kärnten Osterreise ans Mittelmeer am Millstätter See 4 Tage Zauberhafte Toskana

Kärnten - ein Land mit gelebter Tradition und mit abwechslungsreicher Geschichte, die ihre Spuren hinterlassen hat – ein Land der Schlösser und Burgen, der Kirchen und Dome. Tiefe Täler, Hochgebirge und tausend Seen – ein Land wie aus dem Bilderbuch liegt dem Feriengast zu Füßen.

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise über München - Salzburg - Tauerntunnel nach Seeboden am Millstätter See ins Hotel, herrlich in einem wunderschönen, ruhigen Ferienareal gelegen. Nach dem leckeren Abendessen lernen Sie Kärnten bei einem interessanten Dia-Vortrag kennen. 2.Tag: Vormittags Fahrt über Greifenburg – Hermargor – auf landschaftlich reizvoller Strecke nach Villach, wo an Ostern der traditionelle Ostermarkt stattfindet. Aufenthalt und Stadtbummel. Am frühen Nachmittag Rückfahrt ins Hotel, wo Sie an der traditionellen Osterschinkenweihe teilnehmen können. Anschl. sind Sie zu Kaffee & Kärntner Reindling eingeladen. Genießen Sie nun noch die Annehmlichkeiten des Hotels. Freuen Sie sich auf das Osterbuffet mit musikalischer Unterhaltung. 3.Tag: Nach dem Frühstücksbuffet Gelegenheit zum Besuch der Ostermesse. Am späten Vormittag Ausflugsfahrt entlang am Millstätter See – über Millstatt – Radenthein – Afritz – Landskron nach Velden am Wörthersee . Mittagspause und Stadtbummel. Weiter nach Maria Wörth. Aufenthalt. Rückfahrt über Klagenfurt – Pörtschach – Villach – Spittal ins Hotel. Am Abend werden Sie mit einem Festtagsessen bei Kerzenlicht verwöhnt. 4.Tag: Rückreise über Spittal - Inntal-Dreieck - München zurück in die Heimat. So wohnen Sie: nur ein paar Schritte vom Millstätter See entfernt - in zentraler und idyllischer Lage – liegt das 4-Sterne Hotel Moserhof. Stilvolles Ambiente und moderner Standard vereint mit familiärer Tradition geben dem Haus seine ganz besondere Note. Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Fitness- und Entspannungsraum, neue Feingefühloase für Beauty- & Wohlfühlanwendungen. Liebevoll eingerichtete Zimmer mit Dusche/WC, Sat-TV, Telefon, Radio und Zimmersafe. Info: Abreise ca. 5.00 Uhr / Rückkunft ca. 21.00 Uhr.

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 3 x Übernachtung und reichhaltiges Frühstücksbuffet ✔ 1 x 4-Gang-Abendmenü ✔ 1 x Osterbuffet mit Musik ✔ 1 x Festtagsessen mit Kerzenlicht ✔ Begrüßungsschnapserl ✔ Kaffee & Kärntner Reindling ✔ ganztägig Teebar- und Moserhof-Gmeineck-Quelle ✔ Moserhof-Körberl mit Badetüchern & kuscheliger Bademantel während des Aufenthalts ✔ Ausflugsfahrt nach Villach mit Ostermarkt ✔ Wörthersee-Rundfahrt mit Velden und Maria Wörth ✔ Besuch der Ostermesse & Teilnahme an der Osterschinkenweihe ✔ Nutzung des Relax-Zentrums mit Hallenbad,… € 329,B € 329,-

Termin & Preise 4-Tage-Reise Fr. 29.03. - Mo. 01.04. Einzelzimmer-Zuschlag

E31301

Veranstalter: Metzger Reisen

€

54,-

& Versiliaküste

Toskana – das klingt nach Sonne, Weinbergen und historischen Städten. Kommen Sie mit und sehen Sie selbst...

OSTERREISEN

Venezianische Träume

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise über Bregenz – San Bernardino - Luganer See – Mailand – in die Toskana an die Versilia-Küste. 2.Tag: Heute unternehmen wir eine äußerst interessante Toskana-Rundfahrt mit Siena und San Gimignano. Auf Hügeln erbaut, umgeben von einer üppigen Landschaft mit Weinbergen und Olivenhainen, besitzt Siena ein beinahe unverändert erhaltenes mittelalterliches Stadtbild mit engen Gassen und kleinen Höfen. Das Wahrzeichen von Siena ist neben dem imposanten Dom und quadratischen Campanile die „Piazza del Campo“, einer der berühmtesten Plätze Italiens. Er wird dominiert vom „Palazzo Pubblico“, einem der elegantesten gotischen Paläste der Toskana und dem schmucken Renaissancebrunnen, die „Fonte Gaia“. Anschließend nach San Gimignano, eine Stadt mit einer Vielzahl mittelalterlicher Bauwerke, und wegen der herausragenden Geschlechtertürme (im 12.Jhdt als Symbole familiärer Macht entstanden), auch scherzhaft das „Manhattan des Mittelalters“ genannt.

3.Tag: Freizeit am Meer oder Ausflug mit Reiseleitung nach Pisa mit dem einzigartigen Domplatz mit Baptisterium, Dom und Schiefen Turm, dem weltberühmten Wahrzeichen der Stadt. Dann nach Lucca, deren sehenswerte Altstadt mit zahlreichen mittelalterlichen Kirchen und Palästen von Stadtwällen völlig umschlossen ist. Anschließend Rückfahrt ins Hotel. 4.Tag: Rückreise durch die Schweiz in die Heimat. So wohnen Sie: gutes 3* Mittelklassehotel an der Versiliaküste. Alle Zimmer mit Dusche/WC, TV, Telefon. Info: Abreise ca. 5.00 Uhr / Rückkunft ca. 21.00 Uhr.

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet ✔ 3 x 3-Gang-Abendessen inkl. ¼ l Wein und ½ l Wasser ✔ Ausflug nach Siena & San Gimignano mit Reiseleitung € 325,B € 325,-

Termin & Preise 4-Tage-Reise Fr. 29.03. – Mo. 01.04. E31302 Einzelzimmer-Zuschlag Ausflug Pisa & Lucca mit Reiseleitung

€ €

51,39,-

Veranstalter: Metzger Reisen

OSTERREISEN

2013-Katalg_HeMeHue_seite02-30-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:53 Seite 12

Plattensee, Budapest & ungarische Traditionen

4 Tage

Ostern auf der Halbinsel Tihany & Weinlesefest am Plattensee Halbinsel Tihany. Hier können Sie von dem Plateau der Benediktinerkirche ein überwältigendes Seepanorama genießen. Im Herbst: Weinlesefest Bei der Herbstreise verbringen Sie den 3. Tag beim Weinlesefest. Weinlese, Mostpresse, Mostprobe, ein leckeres 3-GangMenü am Mittag inkl. Getränken sowie ein Folkloreprogramm mit Zigeunermusik lassen keine Langeweile aufkommen.

4 Tage

Unser Geheimtipp für alle Italienfans

Malerischer Iseosee Franciacorta - Bergamo

Der malerische Iseosee, vom Massentourismus noch weitgehend unberührt, das zauberhafte Weinbaugebiet Franciacorta, bekannt als die „Champagne Italiens“ und die historische denkmalgeschützte Altstadt von Bergamo sind die Höhepunkte dieser neuen Reise.

4.Tag: Heute heißt es schon wieder Abschied nehmen. Rückfahrt über Sümeg – Savar – Sopron – Wien – Nürnberg in die Heimat.

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise über Nürnberg - Regensburg - Passau - Wien - Györ nach Tihany am Plattensee. Tihany ist die einzige Halbinsel, die in den Balaton hineinragt und hat als Wahrzeichen an der östlichen Spitze eine wunderschöne Barockkirche. Abendessen und Übernachtung. 2.Tag: Budapest Unter fachkundiger Leitung lernen Sie die ungarische Metropole Budapest, die „Perle der Donau“ kennen, welche sich zu beiden Seiten der Donau erstreckt. Schmale Gassen, prachtvolle Barockhäuser, Parlament, Staatsoper, das verträumte Burgviertel, die gotische Mathiaskirche, die berühmte Fischerbastei mit herrlichem Blick auf die Donau. Anschließend Zeit zur freien Verfügung und später Rückfahrt an den See und Abendessen. 3.Tag: Reizvolle Osterfest-Rundfahrt am Plattensee. Zunächst führt Sie die Fahrt in den bekannten Kurort Heviz – der Kurpark lädt zu einem gemütlichen Osterspaziergang ein. Nach einem kurzen Stopp in Keszthely geht es in das weltberühmte Weingebiet Badacsony, wo das Osterfest stattfindet. Nach einem Mittagessen mit Folkloreprogramm werden Ihnen alte Ostertraditionen vorgeführt. Nach einem Orgelkonzert in der Kirche des Ortes und einem kleinen Ostergeschenk geht es zurück auf die

So wohnen Sie: Komfortables 4-SterneHotel Tihany, direkt am Ufer des Plattensees, an der Spitze der Halbinsel Tihany. Zimmer mit Bad/WC, Fön, Sat-TV, Telefon, Radio und Minibar. Großer Wellnessbereich mit Schwimmbad, Saunen, Whirlpool, Dampfbad, Erlebnisbad mit Heilwasser von eigener Quelle, Fitnessraum. Info: Abreise ca. 5.00 Uhr / Rückkunft ca. 21.00 Uhr. Währung: ungarische Forint (dort umtauschen).

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 3 x Übernachtung und Frühstücksbuffet ✔ 3 x 3-Gang-Abendessen ✔ Ausflug nach Budapest mit Reiseleitung ✔ Osterfahrt inkl. Mittagessen, Folklore, Orgelkonzert und Reiseleitung (März) ✔ Teilnahme am Weinlesefest am Nordufer des Plattensees (Oktober) ✔ Benutzung des Wellnessbereiches mit Hallenbad ... 4-Tage-Reisen ab € 319,Fr. 29.03. – Mo. 01.04. E31303 € 325,Do. 10.10. – So. 13.10. E31304 € 319,Einzelzimmer-Zuschlag € 45,-

Termine & Preise

Veranstalter: Metzger Reisen

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise über Ulm – Bregenz – Chur – San Bernardino – Bellinzona – in die Provinz Bergamo nach Cologno al Serio. Hotelbezug und Abendessen. 2.Tag: Iseosee mit Monte Isola & Franciacorta Ausflug mit Ihrer Reiseleitung entlang dem Iseosee nach Sulzano und mit dem Boot zur Monte Isola, die größte bewohnte Seeinsel Europas. Kleine malerische Ortschaften schmiegen sich hier entlang des Seeufers. Sie besichtigen das Dorf Peschiera Maraglio und haben Freizeit für eigene Entdeckungen. Die Besonderheit: Autos sind auf der Insel nicht erlaubt. Anschließend nach Iseo mit Aufenthalt in der herrlich am See gelegenen Altstadt. Weiterfahrt in die Franciacorta, eines der bedeutendsten und schönsten Weingebiete Italiens. Hier Besichtigung einer Weinkellerei inkl. Weinprobe und Imbiss. 3.Tag: Bergamo Lernen Sie heute bei einer Stadtführung Bergamo und damit ein weiteres Highlight der Region Lombardei kennen: die wunderschöne, auf einem Hügel gelegene Altstadt, steht heute ganz unter Denkmalschutz und ist vollständig mit einer fünf Kilometer langen Stadtmauer umgeben. Zur Oberstadt, der Citta Alta, fährt eine Standseilbahn, von der aus man einen wunderschönen Blick über die Poebene hat. Über die Piazza Vecchia, die Zitadelle und durch das Stadttor St. Alessandro gelangt man zum Colle Aperte, wo eine weitere Bahn hinauf zum Ortsteil San Vigilio führt. Wussten Sie, dass in Bergamo das berühmte Stracciatella-Eis kreiert wurde? Noch heute können Sie in der traditionellen Pasticceria Marianna das Original genießen. Nachmittags zur freien Verfügung. 4.Tag: Nach ereignisreichen Tagen treten Sie heute die Rückreise in die Heimat an.

So wohnen Sie: komfortables 4-SterneHotel La Muratella in Cologno al Serio inmitten eines gepflegten Parks. Zimmer mit Bad/Dusche/WC, Fön, TV, Kühlschrank, Safe, Klimaanlage. Info: Abreise ca. 6.00 Uhr / Rückkunft ca. 21.00 Uhr.

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 3 x Übernachtung mit erweitertem Frühstück am Buffet ✔ 3 x Abendessen ✔ Ausflug Iseosee mit Monte Isola und Franciacorta mit Reiseleitung ✔ Schifffahrt von Sulzano – Monte Isola und zurück ✔ Besichtigung einer Weinkellerei inkl. Weinprobe und Imbiss ✔ Ausflug Bergamo mit Stadtführung € 375,B € 375,-

Termine & Preise 4-Tage-Reisen Fr. 29.03. – Mo. 01.04. E31305 (Ostern) Do. 03.10. – So. 06.10. E31306 Einzelzimmer-Zuschlag

Veranstalter: Metzger Reisen

€ €

375,57,-

2013-Katalg_HeMeHue_seite02-30-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:53 Seite 13

4 Tage

Romantische Weinstuben, köstliches Essen und Trinken, Gärten, Kultur und Lebensfreude. Eine Vielfalt an Eindrücken und Genüssen!

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise nach Straßburg – herrliche Fachwerkhäuser, enge Gässchen und das historische Münster, all das erwartet Sie während einer 2-stündigen Führung . Danach typisches Mittagessen in einem gemütlichen Gewölbekeller. Weiter ins idyllische Elsass mit Weindörfern, Gärten und Sehenswürdigkeiten. Rundgang durch den einmaligen „Jardin de Marguerite“, liebevoll und idyllisch nach englischem Vorbild angelegt. Danach Rundgang durch Colmar und dem Weinörtchen Riquewihr, auch Schmuckkästchen des Elsass genannt. Anschließend Weinprobe bei einem wunderbaren Winzer mit prämierten Weinen. Ein Flammkuchen-Essen „nach Belieben“ rundet den Tag ab. 2.Tag: Heute erleben Sie die überwältigende Natur der Vogesen. Dichte Tannenwälder und das herrliche Panorama der Vogesenkammstraße sind ein unvergessliches Erlebnis. Mittagspause in einer bewirtschafteten Bergkäserei in den Vogesen. Nach einem „Gebirgsteller“ mit einem Glas Rotwein empfehlen wir einen kleinen Spaziergang. Weiterfahrt zur majestätischen, von weitem sichtbaren Hochkönigsburg.(Besichtigung) .Wer im Elsass ist, muss sie einmal gegessen haben, die „Elsässische Sauerkrautplatte“, sie wird heute Abend in einem urigen Restaurant serviert. 3.Tag: Nach einer Stadtführung in Freiburg (mit Besuch des Münsters) fahren wir zum Titisee. Hier werden wir an Bord einer römischen Galeere vom einzigartigen Schwarzwaldpanorama verzaubert. Danach genießen wir Kaffee und eine Stück Schwarzwälder Kirschtorte. Zurück in Richtung Kinzigtal - hier machen wir Rast in einem gemütlichen Vesperhäusle bei einem Glas Hauswein, einem Schwarzwälder Wurstsalat mit Brägele und Holzofenbrot mit Blick auf die reizvolle Landschaft des Tales. Ein frisches Holzofenbrot darf jeder mit nach Hause nehmen. So wohnen Sie: Mittelklassehotel (alle Zimmer mit Dusche oder Bad/WC) Info: Abfahrt ca. 06.00 Uhr /Rückkunft ca. 21.00 Uhr

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus (WC und Klimaanlage) ✔ 2 x Übernachtung mit reichhaltigem Frühstücksbuffet ✔ 1 x 2 Std. Stadtführung Straßburg ✔ 1 x typisch elsässisches Abendessen im Gewölbekeller eines Altstadtrestaurants ✔ 1 x Glas Elsässischer Crémant Sekt zur Begrüßung ✔ 1 x deutschsprechende Reiseleitung für eine Ganztagesführung Weinstraße, Gärten, Colmar und Weinprobe ✔ 1 x Flammkuchenessen „nach Belieben“ ✔ 1 x Eintritt und Führung auf der Hochkönigsburg ✔ 1 x Elsässische Sauerkrautplatte ✔ 1 x Gebirgsteller +1 Glas Rotwein in einer Bergkäserei ✔ 1 x Ausflug in die Vogesen mit Reiseleitung ✔ 1 x Ausflug Freiburg und Titisee mit Reiseleitung ✔ Bootsfahrt auf dem Titisee ✔ 1 x Kaffee und Torte ✔ 1 x Schwarzwälder Vesper mit ¼ l. Hauswein ✔ 1 Holzofenbrot (pro Zimmer) für zuhause € 339,B € 339,-

Termine & Preise 3-Tage-Reise Fr. 10.05. – So. 12.05. (Muttertag) Fr. 13.09. – So. 15.09. Einzelzimmer-Zuschlag Veranstalter: Hütter Reisen

E31278

E31276

€ €

339,82,-

Muttertagsreise und Sommertage im Wellness-Hotel am 4 Tage

Lipno Stausee

Genießen Sie herrliche Urlaubstage im wunderschönen Wellness-Hotel am malerischen Moldaustausee und entdecken Sie die Schönheiten Südböhmens mit Krummau und Budweis.

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise über Regensburg – Passau – an der Donau entlang bis Obernzell – durchs österreichische Mühlviertel – dann über die tschech. Grenze am Lipno-Stausee entlang nach Frymburg ins idyllisch auf einer Halbinsel gelegene Hotel. 2.Tag: Ausflugsfahrt nach Budweis und Stadtführung in der berühmten Stadt des Bieres. Besondere Aufmerksamkeit verdient der quadratische Marktplatz – von prächtigen Barockbauten und Laubengängen umgeben, zählt er zu den schönsten Marktplätzen Europas. Nur wenige Kilometer nördlich befindet sich das Märchenschloss Hlubocka/Frauenberg. Diese im englischen Tudorstil erbaute Anlage mit sehr sehenswerter Innenausstattung zählt zu den Hauptsehenswürdigkeiten in Böhmen (Eintritt Extra). Oder Gel. Spaziergang im Schlosspark. Über Prachatitz mit dem schön restaurierten, mittelalterlichen Zentrum wieder zurück ins Hotel. 3.Tag: Krummau Heute erwartet Sie eine faszinierende Rundfahrt durch die zauberhafte Landschaft des Böhmerwaldes. Zunächst nach Böhmisch Krummau – „die Perle Südböhmens“. Krummau wurde wegen seiner Einzigartigkeit in das Verzeichnis der UNESCOWeltkulturdenkmäler eingetragen. Lassen auch Sie sich bei einer Führung durch dieses mittelalterliche Städtchen verzaubern. Weiter nach Rosenberg und Zisterzienserstift Hohenfurth, und wieder zurück an den Moldaustausee ins Hotel. Erleben Sie einen gemütlichen böhmischen Abend mit böhmischem Buffet und Unterhaltungsmusik. 4.Tag: Heimreise über Philippsreut – Grafenau – und zurück in die Heimat. So wohnen Sie: 4-Sterne-Wellnesshotel Frymburk am Seeufer des Moldau-Stausees mit direktem Zugang zum Strand und Liegewiese. Das Hotel verfügt über ein Wellness- und Spa-Zentrum, eine Saunawelt mit versch. Saunen und Dampfbädern und einen Aquapark mit div. Schwimm- und Erlebnisbecken, Wasserrutsche, Whirlpool, Wassermassageliegen und Sprudelquelle. Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Leihbademänteln, SAT-TV, Telefon. Vom Zimmer haben Sie einen einzigartigen Ausblick auf den Stausee oder die bewaldeten Höhen des Böhmerwaldes. Info: Abreise ca. 6.00 Uhr / Rückkunft ca. 20.00 Uhr. Währung: tschech. Kronen - vor Ort umtauschen!

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet ✔ 2 x 3-Gang-Abendessen ✔ 1 x Böhmisches Buffet ✔ Unterhaltungsabend mit Musik und Tanz ✔ Ausflug Budweis, Frauenberg & Prachatitz ✔ Böhmerwald-Rundfahrt mit Krummau & Stift Hohenfurth

E31307

€ 323,B € 323,-

E31308

€

Termine & Preise 4-Tage-Reisen Do. 09.05. – So. 12.05. Do. 15.08. – So. 18.08. Einzelzimmer-Zuschlag

Veranstalter: Metzger Reisen

€

323,45,-

Genießerreise in die wunderschöne Tiroler Alpenregion

Muttertag am Achensee

Fjordartig eingebettet zwischen dem wildromantischen Gebirgsstock des Karwendels und dem Rofangebirge liegt der Achensee. Genießen Sie hier alpenländische Gemütlichkeit und Tiroler Gastlichkeit.

Ihr Reiseprogramm:

ERLEBNISREISEN

Das Beste aus Elsass und Schwarzwald 3 Tage

1.Tag: Fahrt über Nürnberg – München in die Ferienregion Tegernsee. Aufenthalt am herrlich klaren See inmitten der faszinierenden Bergwelt der Bayerischen Voralpen. Mittagspause im Herzoglichen Bräustüberl. Weiter auf der Deutschen Alpenstraße über den Achenpass – am Achensee entlang nach Maurach ins Hotel. 2.Tag: Achensee-Schifffahrt & Gramai-Alm Genießen Sie bei einer gemütlichen Schifffahrt auf dem Achensee die eindrucksvolle Bergwelt rund um den größten Gebirgssee Tirols. Anschließend erleben Sie Natur pur auf der Gramai-Alm: wandern Sie über blühende Almwiesen, durch den Lärchenwald, zum Wasserfall oder genießen Sie den einzigartigen Blick auf das Karwendelmassiv von der Sonnenterrasse aus. 3.Tag: Schloss Tratzberg Fahrt nach Jenbach zum Schloss Tratzberg, dem Renaissancejuwel unter den Schlössern Österreichs. Ab dem Parkplatz entweder in 20 Min zu Fuß oder mit dem Bummelzügle „Tratzberg Express“. Bei einer originellen Erlebnisführung erfahren Sie viel Wissenswertes und Spannendes über die 500-jährige Historie des Schlosses. Anschl. noch Aufenthalt und Rückfahrt. Genießen Sie die Annehmlichkeiten des Hotels oder erkunden Sie nochmals den Achensee. Am Abend Gala-Dinner bei Kerzenlicht und musikalische Unterhaltung mit Tanz. 4.Tag: Zillertal - Goglhof & Heimreise Heute laden wir Sie herzlich zum Muttertags-Frühschoppen auf den Goglhof ein. Mit Musik und Gaudi steigt die Stimmung und natürlich kommt auch das leibliche Wohl nicht zu kurz. Am frühen Nachmittag geht es wieder Richtung Heimat. So wohnen Sie: schönes 3***superior-Hotel „Huber Hochland“ in Maurach mit Hallenbad und Saunalandschaft (Finnische Sauna, Biosauna, Dampfbad, Infrarotkabine und großzügiger Ruheraum mit herrlicher Aussicht). Schöne Zimmer mit Bad/Dusche/WC, Fön, Radio, Telefon, Sat-TV, Safe, großteils Balkon. Info: Abreise ca. 6.00 Uhr / Rückkunft ca. 20.00 Uhr.

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 3 x Übernachtung und Frühstücksbuffet ✔ 2 x 3-Gang-Abendessen mit Salatbuffet ✔ 1 x Galadinner bei Kerzenlicht ✔ Begrüßungstrunk ✔ 1 x Unterhaltungsabend mit Musik und Tanz ✔ 1 x Schifffahrt auf dem Achensee ✔ 1 x Ausflug Schloss Tratzberg mit Erlebnisführung ✔ Fahrt zum Goglhof und musikalische Unterhaltung beim Almgasthof € 333,B € 333,-

Termin & Preise 4-Tage-Reise Do. 09.05. – So. 12.05. Einzelzimmer-Zuschlag

E31309

€

36,-

Veranstalter: Metzger Reisen

ERLEBNISREISEN

2013-Katalg_HeMeHue_seite02-30-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:53 Seite 14

4 Tage

Wenn der Frühling kommt....

Tulpenblüte Holland mit Blumencorso

Holland, das Land der Windmühlen und Kanäle, der malerischen Städte und Grachten und vor allem der Tulpen, lädt besonders im Frühjahr zu einem Besuch ein.

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise Walldorfer Kreuz - Limburg - Arnheim Maarsbergen – Utrecht - nach Rotterdam. Aufenthalt und Gelegenheit zu einer beeindruckenden Schiffsrundfahrt im größten Hafen Europas. Weiter zur Hotelübernachtung in Rotterdam-Europoort. 2.Tag: Fahrt nach Amsterdam. Aufenthalt in der Hauptstadt Hollands, welche durch ihre malerischen Giebelhäuser, Kanäle, ca. 600 Brücken und über hundert Inseln auch das “Venedig des Nordens” genannt wird. Gelegenheit zu einer lohnenswerten Grachtenrundfahrt. Nachmittags weiter nach Den Haag mit elegantem Seebad – Scheveningen. Aufenthalt zum Spaziergang und Kaffeepause. Rückreise ins Hotel. 3.Tag: Blumenfahrt ins Zentrum des berühmten holländischen Gartenbaugebietes, denn hier erstrecken sich weite Tulpenfelder zwischen Stadt und der Dünenkette der Nordsee - nach Nordwijk. Hier sehen Sie den berühmten und einmaligen Blumencorso, ein kilometerlanger, farbenprächtiger Festumzug mit Frühlingsblumen geschmückten Wagen. Nachmittags auf der Blumenstraße über Lisse zum Keukenhof - Besichtigung der einmaligen Tulpenschau, die durch ihre einzigartige Farbenpracht begeistert. 4.Tag: Rückreise über s’Hertogenbosch - Eindhoven - Mönchengladbach - Köln - Heilbronn – in die Heimat. So wohnen Sie: Mittelklassehotel in Rotterdam-Europoort mit Hallenbad. Zimmer mit Dusche/WC, TV, Telefon. Info: Abreise ca. 5.00 Uhr / Rückkunft ca. 20.00 Uhr. Ausflüge ohne Eintritte.

Nordsee und Insel Sylt Unendlich schön!

5 Tage

Herrliche Naturlandschaft, das stille Wattenmeer, die kraftvolle Nordseebrandung sowie Sylt, die Insel der Schönen und Reichen, mondän, exklusiv, aber auch idyllisch und ursprünglich …

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise über Husum (mit Stadtbesichtigung) nach Niebüll, nahe der Nordseeküste, unweit vom Wattenmeer. Abendessen im Hotel. 2.Tag: Sie besuchen heute die bezaubernde Halbinsel Eiderstedt mit Westerhever und einem der größten Seebäder der Westküste: St. Peter-Ording. Lernen Sie den Kurort bei einem Rundgang kennen und anschließend unternehmen Sie in der Nähe eine Wattwanderung – (je nach Witterung). Das Watt ist eine der letzten Naturschutzlandschaften der Welt und lebenswichtig für das gesamte Meer: als Kinderstube für Fische und Robben, Brut-, Nahrungs- und Rastgebiet für Seevögel. Das Eidersperrwerk, Deutschlands größtes Küstenschutzbauwerk, ist heute ein weiteres Ziel, bevor Sie den Tag mit einem Stadtrundgang in Tönning beenden. 3.Tag: Entlang der grünen Küstenstraße fahren Sie nach Dänemark zur Insel Römö. Eine kleine Inselrundfahrt und dann wartet Sylt. Weite Strände, Wanderdünen, reizvolle Dünenlandschaften und typische Inseldörfer werden Sie ebenso beeindrucken wie Westerland mit noblen Geschäften, Lokalen und Flaniermeilen. Hier haben Sie Zeit ein leckeres Fischbrötchen oder eine Tasse friesischen Tee zu genießen. 4.Tag: Heute geht´s per Schiff zur Hallig Hooge, der zweitgrößten Hallig. Nirgendwo ist das Meer präsenter. Immer tritt man den Elementen in ihrer ungebändigten Form gegenüber. Das Watt ist ein amphibischer Lebensraum, eines der produktivsten Biotope der Welt, geprägt durch den rhythmischen Wechsel von Ebbe und Flut. Auf der Rückfahrt machen Sie Station in Friedrichstadt mit ganz besonderem Flair aus der holländischen Renaissance. 5.Tag: Gestärkt vom Frühstück fahren wir heute in Richtung Hamburg. Rundfahrt und Aufenthalt. Anschließend Rückreise.

3 Tage

Erleben und genießen...

Willkommen im Spreewald

Der Spreewald – eine idyllisch anmutende Perle in der Landschaft zwischen Cottbus und Berlin. Mit unzähligen Flüssen, Wiesen, Seen und urwüchsigen Mischwäldern steht die Flussniederung heute größtenteils unter dem Schutz der UNESCO und wurde zum Biosphärenreservat erklärt.

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise vorbei an Bayreuth nach Leipzig. Gel. zur Mittagspause im Auerbachskeller oder Freizeit und anschliessender Stadtführung. Weiter am Nachmittag nach Cottbus. 2.Tag: Rundfahrt mit Reiseleitung durch den Spreewald mit Stadtrundfahrt in Cottbus, mit 800-jähriger Altstadt, barocken Bürgerhäusern und Klosterkirche – weiter nach Lübbenau. Nach der Mittagspause erwartet Sie der Fährmann, um mit Ihnen im typischen Spreewaldkahn durch das Labyrinth der Spree-arme zu staken. Während dieser faszinierenden Fahrt durch die nahezu unberührte Natur erfahren Sie alles Wissenswerte über den Naturpark und die Bevölkerung. Nicht versäumen sollten Sie vom Kahn aus an einem der Stände die Spreewälder Gurken zu probieren. Gel. zum Besuch des Freilandmuseums in Lehde und zum Kaffeetrinken. Vor der Rückfahrt nach Cottbus genießen Sie in einem Gasthaus im Hafen von Lübbenau noch ein typisches Spreewaldbuffet. 3. Tag: Rückreise mit Aufenthalt in Dresden. Stadtführung und Gel. zur Mittagspause. Heimreise. So wohnen Sie: 4-Sterne Lindner Kongresshotel in Cottbus (alle Zimmer mit Bad oder DU/WC) Info: Abreise ca. 06.00 Uhr / Rückkunft ca. 21.00 Uhr. Event. Eintritte sind nicht im Reisepreis enthalten und vor Ort zahlbar.

So wohnen Sie: Hotel Niebüller Hof in Niebüll (alle Zimmer mit Bad/WC) Info: Abreise ca. 06.00 Uhr/Rückkunft ca. 21.30 Uhr

Unsere Leistungen

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 3 x Übernachtung ✔ 3 x Frühstücksbuffet ✔ Rundfahrt Amsterdam - Den Haag ✔ Blumenfahrt nach Nordwijk zum Blumencorso und zum Keukenhof

Termin & Preise 4-Tage-Reise Do. 18.04. – So. 21.04. E31310 Einzelzimmer-Zuschlag 3-Gang-Abendessen im Hotel Veranstalter: Metzger Reisen

299,-

B € 299,€ € €

60,19,-

✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 4x Übernachtung mit Frühstücksbuffet und Abendbuffet ✔ Begrüßungscocktail und Sektfrühstück am Abreisetag ✔ Unterhaltungsabend mit Shantychor ✔ 3 x geführte Tagesausflüge (2.-4.Tag) ✔ Wattwanderung bei St. Peter Ording ✔ Besuch des Eidersperrwerkes ✔ Geführter Rundgang in Husum und Tönning ✔ Schifffahrt Insel Sylt über Römö/Dänemark u.zurück ✔ Schifffahrt Hallig Hooge und zurück ✔ Kutschfahrt auf Hooge u. Eintritt Sturmflutkino ✔ Grachtenrundfahrt Friedrichstadt € 499,B € 499,-

Termin & Preise 5-Tage-Reise Mi. 26.06. – So. 30.06. Einzelzimmer-Zuschlag

E21315

Veranstalter: Hütter Reisen

€

72,-

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet ✔ 1 x Abendessen im Hotel ✔ 1 x Spreewälder Buffet im Hafen von Lübbenau ✔ Stadtführung Leipzig und Cottbus ✔ Ausflug Spreewald mit Reiseleitung und Kahnfahrt + Gurkenverkostung ✔ 2 Std. Stadtführung Dresden

Me) 31311

€ 269,B € 269,-

Hü) 21360

€

Termine & Preise 3-Tage-Reisen Fr. 12.07.– So. 14.07. Fr. 20.09. – So. 22.09. Einzelzimmer-Zuschlag

Veranstalter: Me) Metzger Reisen Hü) Hütter Reisen

€

269,42,-

2013-Katalg_HeMeHue_seite02-30-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:53 Seite 15

Ein wunderschöner Naturund Seenpark

Ostseeküste & Inselflair Eine herrliche Reise an die Ostsee, Stralsund, Insel Rügen und Usedom.

Mecklenburgische Seenplatte & Schlössertour 5 Tage: 18.09. – 22.09. ab € 499,Einzelzimmer-Zuschlag € 120,Fordern Sie unser Programm an!

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Wir fahren auf dem schnellsten Weg direkt an die Mecklenburgische Seenplatte nach Linstow in unser schönes Ferienresort. Hier fühlt man sich vom ersten Augenblick an sehr wohl. Abendessen und Übernachtung im Van der Valk Resort. 2.Tag: Auf einer Rundfahrt durch den Naturpark „Mecklenburgische Schweiz“ werden Sie immer wieder mit besonderen Sehenswürdigkeiten überrascht, die Sie vielleicht hier nicht erwarten. Die Reise beginnt in Krakow und führt durch eine herrliche hügelige Landschaft mit ausgedehnten Laubwäldern, vielen Seen und Flüssen. Sie kommen durch Alt Schwerin, Sparow , die Reuterstadt Stavenhagen und Malchin. Sie sehen schön restaurierte Schlösser, wie das Schloß Basedow. Sie besuchen die 1000-jährigen Eichen bei Ivenack und fahren durch verschiedene kleine mecklenburgtypische Dörfer, die abseits der großen Straßen liegen. Abendessen im Hotel.

3.Tag: Die Hansestadt Rostock ist immer wieder ein begehrtes Ausflugsziel. Ob bei einem gemütlichen Stadtbummel durch die wunderschönen Einkaufsstraßen oder einem Streifzug durch die schöne Altstadt. Anschließend unternehmen Sie eine Schifffahrt von Rostock nach Warnemünde. Lassen Sie sich beim Spaziergang durch die Innenstadt Warnemündes, entlang des Alten Stromes und über die Promenade von der besonderen Atmosphäre dieses Ostseebades einfangen. Abstecher nach Heiligendamm und Kühlungsborn. Hier hat sich in den letzten Jahren viel getan, um den alten Glanz wieder zu erlangen. Die Promenade mit den gemütlichen Restaurants und Cafes, Einkaufspassagen und die sehr schön angelegten Parkanlagen locken immer mehr Besucher an. Genießen Sie nach Ihrer Rückkehr noch die Annehmlichkeiten Ihres hervorragenden Ferienresorts, wie z.B. das schöne Erlebnisbad und freuen Sie sich auf ein leckeres Buffet.

6 Tage

Ihr Reiseprogramm:

4.Tag: Heute heißt es leider wieder Abschied nehmen – wir treten die Heimreise an. So wohnen Sie: 4-Sterne Van der Valk Ferienresort in Linstow (alle Zimmer mit Bad oder DU/WC). Info: Abreise ca. 06.00 Uhr/ Rückkehr ca. 21.00 Uhr.

Unsere Leistungen ✔Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 3x Übernachtung/Frühstücksbuffet ✔ 3x Abendbuffet € 325,B € 325,-

Termine & Preise 4-Tage-Reisen Do. 30.05. – So. 02.06. Einzelzimmer-Zuschlag

E21314

€

90,-

Do. 12.09. – So. 15.09. E21313 € 325,Einzelzimmer-Zuschlag € 90,Ausflugspaket: Ausflug Mecklenburgische Seenplatte, Ausflug nach Rostock, Warnemünde und Kühlungsborn, Reiseleitung bei den Ausflügen, Schifffahrt p.P. € 39,Veranstalter: Hütter Reisen

1.Tag: Anreise in die Hansestadt Stralsund. Wie wär´s heute noch mit einem geführten abendlichen Spaziergang durch die Innenstadt von Stralsund? 2.Tag: Heute geht´s zur Halbinselkette Fischland Darß Zingst im Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft. Sie ist eine Landschaft, die den Gewalten der Natur unterworfen ist, deren Winde und Meeresstürme den Sand an einer Stelle abtragen, um ihn anderen Ortes wieder anzuhäufen. Die Halbinsel bietet dem Besucher vor allem Ruhe und Beschaulichkeit in schöner und abwechslungsreicher Landschaft mit urwüchsigen Wäldern und einem 60 km feinsandigen Strand. Traditionelle Seemanns- und Kapitänshäuser sind hier überall zu bewundern. Zunächst Besuch des Ostseebades Ahrenshoop. Dieser am westlichsten gelegene Ort des pommerschen „Darß“, ist eines der charmantesten Seebäder der Halbinselkette. Bekannt wurde es vor allem als Künstlerkolonie. Hier können Sie bei einem Spaziergang am Strand oder am Hochufer entspannen. Anschl. geht es in das ehemalige Seefahrer – und Fischerdorf Prerow. Schilfgedeckte Häuser mit „Darßer Türen“, eingerahmt von beruhigendem Grün, bestimmen noch heute einen großen Teil des Ortsbildes. Hier besichtigen Sie die im 18. Jahrhundert erbaute Seemannskirche am Prerowufer, mit alten Schiffsmodellen an den Wänden. Auf der Rückfahrt Stopp in der Schmuckmanufaktur Ostseeschmuck. Sehen Sie hier die Herstellung von Bernsteinschmuck. Abendessen und Übernachtung in Stralsund. 3.Tag: Ausflug zur Insel Rügen mit Spaziergang im Fischereihafen – erleben Sie das Panorama der Hafenstadt Sassnitz und dem berühmten 117 m hohen Königstuhl vom Wasser aus. Wir laden Sie zur 70 min. Schiffsfahrt entlang der imposanten Kreideküste ein. Vorbei an der Piratenschlucht und versteckten Schätzen des legendären Klaus Störtebeker. Weiter zum Koloss von Rügen in das berühmte Ostseebad Binz – das Ostseebad mit Weltruf. Genießen Sie bei einem knapp 2 stündigen Aufenthalt das Flair dieses Ortes rund um den Kurplatz und der Promenade. Mögl. zum Mittagessen. Nachmittags besuchen Sie noch das bekannte Ostseebad Sellin mit interessanter Bäderarchitektur und der berühmten Seebrücke. Rückfahrt über die deutsche Alleenstraße, durch die ehemalige Fürstenresidenz Putbus nach Stralsund.

4.Tag: Auf zur Insel Usedom mit den Kaiserbädern. Die Insel zwischen Land und Meer lockt mit unberührter Natur, langen weißen Sandstränden, einer verspielten Bäderarchitektur und neu entstandenen Seebrücken. Weiter zur Hanse- und Universitätsstadt Greifswald mit den herrlichen Kirchen, gotischen Bürgerhäusern, Galerien und Kunstausstellungen. Abstecher zu den Klosterruinen Eldena und zum Kaiserbad Ahlbeck, Usedoms größtes Seebad. Ortsrundgang zur Seebrücke und dem historischen Brückengebäude, der gusseisernen Jugendstiluhr und dem hölzernen Konzertpavillon – danach Heringsdorf mit vielen in idyllischen Parkanlagen eingebettete Prachtvillen. Das besondere Highlight dieses Rundganges ist die 508 m lange Seebrücke. 5.Tag: Mit einem Fährschiff ab Hafen Stralsund erreichen Sie die autofreie Insel Hiddensee, die im Volksmund auch „Dat söte Länneken“ genannt wird. Die vielfältige Landschaft dieser kleinen Insel entdecken Sie bei einer 2 km langen Wanderung oder einer gemütlichen Kutschfahrt von Vitte über die Heide (Aufpreis 7,50 €) zum Hauptort Kloster. G. Hauptmann Gedenkstätte, Heimatmuseum und die Inselkirche machen den Besuch lohnenswert. 6.Tag: Heimreise.

ERLEBNISREISEN

Mecklenburgische 4 Tage Seenplatte

So wohnen Sie: 4-Sterne Hotel Hafenresidenz und Dependance in Stralsund (alle Zimmer mit DU/WC, Tel., TV, Minibar, Safe – First-Class Hotel in exponierter, direkter Hafenlage in unmittelbarer Nähe der historischen Altstadt. Info: Abfahrt ca. 06.00 Uhr / Rückkunft ca. 21.00 Uhr

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 5 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet in Stralsund ✔ 5 x Abendessen (3-Gang-Menü) ✔ Ganztagesausflug mit Reiseleitung Fischland/Darß ✔ Ganztagesausflug mit Reiseleitung Rundfahrt Insel Rügen ✔ Schifffahrt entlang der Kreideküste ✔ Ganztagesausflug mit Reiseleitung Greifswald – Insel Usedom ✔ Ganztagesausflug mit Reiseleitung Hiddensee incl. Schifffahrt ✔ Geführter Abendrundgang Stralsund € 529,B € 529,-

Termin & Preise 6-Tage-Reise Mo. 10.06. – Sa. 15.06. Einzelzimmer-Zuschlag

E21373

€

96,-

Veranstalter: Hütter Reisen

2013-Katalg_HeMeHue_seite02-30-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:53 Seite 16

ERLEBNISREISEN

Superknüller mit bestem Preis-Leistungsverhältnis!

Lübeck – Ostsee – Hamburger Gartenträume

Entdecken Sie von Lübeck aus ein Kaleidoskop an Sehenswertem entlang der Ostsee und in ihrem Hinterland. Sie besuchen Hansestädte und Seebäder, fahren mit der historischen Seebäderbahn „Molli“ und erleben die Holsteinische Schweiz bei einer Schifffahrt. Ein besonderer Höhepunkt ist ein Tag in Hamburg mit Besuch der Internationalen Gartenschau. schau - gewidmet. Unter dem Motto „In 80 Gärten um die Welt“ können Sie in 80 fantasievoll gestalteten Gärten den Ideenreichtum der Gärtner, Züchter und Architekten bewundern. Anschließend geführte Stadtrundfahrt mit den schönsten Sehenswürdigkeiten Hamburgs. Am späten Nachmittag Rückfahrt nach Lübeck zum Hotel. 5.Tag: Nach dem Frühstück treten wir die Heimreise an.

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise über die Autobahn vorbei an Fulda – Göttingen – Hannover – Hamburg nach Lübeck. Nach dem Zimmerbezug Stadtführung durch die alte Hansestadt. Lübeck ist die Stadt der Sieben Türme, der Backsteingotik, des Marzipans und des Orgelspiels. Erfahren Sie viel Wissenswertes während Ihres Rundgangs durch die historische Altstadt und werfen Sie einen Blick auf monumentale Zeugnisse früherer Zeiten, wie das Holstentor, das Rathaus und St. Marien. Gemeinsames Abendessen im Hotel. 2.Tag: Holsteinische Schweiz Heute geht es mit fachkundiger Reiseleitung in die holsteinische Schweiz. Auf der Fahrt durch die liebliche Landschaft besuchen Sie die besterhaltene mittelalterliche Kirche Ostholsteins in Altenkrempe und sehen das Schloss und den Schlosspark in der Rosenstadt Eutin. Ab Bad Malente sind Sie zu einer 5-Seen-Schifffahrt nach Plön eingeladen. Anschließend Rückfahrt nach Lübeck. 3.Tag: Ostsee: Hansestädte – Seebäder - Mollibahn Heute starten Sie mit Ihrer Reiseleitung zum Tagesausflug nach Mecklenburg. Der Weg führt Sie zunächst in die Hansestadt Rostock. Anschließend weiter nach Bad Doberan, ein Kurort mit großer Vergangenheit und etwas abseits der Ostseeküste gelegen. Bekannt ist die Stadt durch das Doberaner Münster, welches Sie besichtigen können (Eintritt extra). Von dort machen Sie einen Abstecher nach Heiligendamm, das älteste Seebad Deutschlands. Prachtvoll hebt sich hier am weißen Strand das renovierte Ensemble der weißen Häuser vor dem dunklen Küstenwald ab. Ab hier fahren Sie mit der Schmalspurbahn “Molli” nach Kühlungsborn. Nach einem Aufenthalt in der Hansestadt Wismar geht es entlang der Küste zurück nach Lübeck. 4.Tag: Hamburg – Internationale Gartenschau Der heutige Tag ist der Hansestadt Hamburg und der IGS - Internationale Garten-

5 Tage

So wohnen Sie: 4-Sterne-Scandic Hotel Lübeck, zentral in Altstadtnähe gelegen. Hotel mit Restaurant, Bar, Sauna, Solarium, Fitnessbereich, Terrasse und Schwimmbad. Alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Fön, Kabel TV, Radio, Telefon, Minibar und Klimaanlage. Info: Abreise ca. 5.00 Uhr / Rückkunft ca. 21.00 Uhr.

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 4 x Übernachtung und Frühstücksbuffet ✔ 1 x Abendessen im Hotel am Anreisetag ✔ 1 x Stadtführung Lübeck ✔ 1 x geführter Tagesausflug in die holsteinische Schweiz ✔ Bootsfahrt Malente - Plön ✔ 1 x geführter Tagesausflug an die mecklenburgische Ostseeküste ✔ Fahrt mit der „Molli-Bahn“ ✔ 1 x geführter Tagesausflug nach Hamburg ✔ Stadtführung in Hamburg ✔ Eintrittskarte zur Internationalen Gartenschau

Ostfriesland

6 Tage

Bad Zwischenahn – Wilhelmshaven – Norderney mit Besichtigung der Meyer Werft in Papenburg Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise über die Autobahn vorbei an Kassel – Hannover – Bremen – Oldenburg – nach Ostfriesland – Aurich – Ogenbargen. 2.Tag: Fahrt zum Bad Zwischenahner Park der Gärten im Ammerland. Nach der Parkbesichtigung Gelegenheit zu einer Schifffahrt auf dem Zwischenahner Meer oder zu einem Spaziergang. Nachmittags kleiner Stopp in Aurich. Eine Boßelpartie (ostfriesischer Volkssport) mit Boßel-Diplom und einem Korn runden diesen Tag ab! 3.Tag: Ausflug nach Norddeich und zur ostfriesischen Insel Norderney 4.Tag: Ausflug mit Ihrem Reiseleiter nach Friedeburg und Besichtigung der Friesischen Porzellanmanufaktur mit Verköstigung von Tee und Kuchen. Anschließend Stadtrundfahrt in Wilhelmshaven mit Stadtrundfahrt. Gelegenheit zur Hafenrundfahrt und Besichtigung des Meerwasser-Aquariums. Rückfahrt über Jever mit Stadtrundgang und Besuch der Blaudruckerei. 5.Tag: Sie besuchen das Moormuseum in Moordorf. Hier werden Sie über die harte Arbeit der Menschen bei der Kolonialisation der Moore informiert. Anschließend große Küstenrundfahrt. Bei einem schönen Deichspaziergang können Sie die frische Nordseeluft genießen. 6.Tag: Nach einem „Abschiedstrunk“ sagen Sie „Tschüß Ostfriesland“. Sie besuchen noch die Ozeanriesen – vom Besucherzentrum der Meyer Werft in Papenburg können Sie die im Bau befindlichen Kreuzfahrtschiffe bewundern und erhalten interessante Einblicke in den Schiffbau. Über die Autobahn – Essen – Köln – Heimreise. So wohnen Sie: im Sport- und Tagungshotel „Middelpunkt“ in Aurich-Ogenbargen zwischen Aurich, Esens und Wittmund im „Herzen Ostfriesland‘ s“. Die Zimmer sind mit Bad bzw. DU/WC, Föhn, Radiowecker, Telefon und teilweise TV ausgestattet (oder gleichwertiges Hotel)

Gegen Aufpreis auch Übernachtung im: 4-Sterne Landgasthof „Alte Post“, dem Stammhaus der Hotelanlage mit Hallenbad, Saunalandschaft, großem Schwimmbad, Fitnessraum, Wärmebänken und Whirlwannen... . Im Beauty- und Massagebereich können Anwendungen vereinbart werden. (Aufpreis p.P. im DZ € 48,– und im EZ € 78,–) Info: Abreise ca. 6.00 Uhr/Rückkunft ca. 22.00 Uhr. Eintritte, Schifffahrten.... soweit nicht in den Leistungen aufgeführt, sind von Ihnen direkt vor Ort zu zahlen.

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 5 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet ✔ 1 x Grillfete ✔ 4 x ostfriesisches warmes Buffet ✔ Abschiedstrunk ✔ Eintritt Park der Gärten Bad Zwischenahn ✔ Besuch Blaudruckerei Jever ✔ Besichtigung Friesische Porzellanmanufaktur inkl. Tee und Kuchen sowie 1 Moorgeist ✔ Ausflug nach Norderney inkl. Schifffahrt ✔ 2 Ausflüge mit Reiseleitung ✔ Eintritt Moormuseum ✔ 1 x Lehmhüttenabend oder Kellerparty mit Musik & Tanz ✔ 1 x Boßeln mit Anleitung, Bosseldiplom und Korn ✔ Führung Meyer Werft mit Eintritt

5-Tage-Reise € 432,Mi. 12.06. – So. 16.06. E31312 € 432,Einzelzimmer-Zuschlag € 120,-

6-Tage-Reise So. 04.08. – Fr. 09.08. Einzelzimmer-Zuschlag

Veranstalter: Metzger Reisen

Veranstalter: Herbold Reisen

Termin & Preise

€ 569,B € 569,-

Termin & Preise E11309

€

66,-

2013-Katalg_HeMeHue_seite02-30-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:53 Seite 17

6 Tage 4 Tage

Lüneburger Heide – Helgoland mit Heideblütenfest in Amelinghausen

Die Lüneburger Heide ist eines der beliebtesten Urlaubs- und Ausflugsziele in Norddeutschland. Hauptsaison sind hier die Monate August und September, wenn das Heidekraut blüht. Dann versprüht die einzigartige Landschaft ihren ganz besonderen Charme mit einer fantastischen Farbenpracht - das kräftige Lila von vielen Millionen Blüten, dazwischen das Grün der Wacholder und Kiefern und das silbrige Weiß der Birken.

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Fahrt über Würzburg – Fulda – nach Celle. Stadtführung in der schönen Residenz- und Fachwerkstadt mit dem historischen Stadtbild. Weiter zum Übernachtungsort Buchholz. 2.Tag: Rundfahrt durch die Lüneburger Heide nach Lüneburg (Aufenthalt) und Undeloh. Ab hier Gelegenheit zu Wanderungen oder Kutschfahrten im Naturschutzpark Lüneburger Heide bis zum Wilseder Berg und zum Besuch des Heidemuseums. Vom Wilseder Berg, mit 169 m die höchste Erhebung des norddeutschen Tieflandes haben Sie herrliche Ausblicke in die weite Heidelandschaft. Am Nachmittag weiter zum Besuch des Heideblütenfestes in Amelinghausen mit großem Festumzug, angeführt von der Heidekönigin. 3.Tag: Fahrt über die Autobahn Bremen - Bremerhaven nach Cuxhaven. Von hier mit dem Schiff in ca. 2½stündiger Fahrt zur Nordseeinsel Helgoland. Seit 1962 als Nordseeheilbad anerkannt, hat Helgoland heute ca. 1.300 Einwohner und zieht jährlich bis zu 300.000 Besucher an. Während des 3½stündigen Aufenthalts auf der Insel haben Sie Zeit für Besichtigungen und Spaziergang. Rückfahrt nach Cuxhaven und ins Hotel. Oder Gelegenheit zur Fahrt mit dem Linienbus (Haltestelle nahe dem Hotel) nach Hamburg zum Besuch der Internationalen Gartenschau IGS. 4.Tag: Nach dem Frühstück Gelegenheit zum Besuch des Vogelparks Walsrode, dem schönsten und größten Vogelpark der Welt. Mittagspause. Anschließend Heimreise. So wohnen Sie: Schönes 3*Hotel „Frommann“ in ländlicher Umgebung in Buchholz. Zimmer mit Dusche/WC, TV, Telefon und teilweise Balkon. Restaurant, Bierstube, Biergarten und Hallenbad im Hotel. Info: Abreise ca. 6.00 Uhr / Rückkunft ca. 20.00 Uhr.

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 3 x Übernachtung und Frühstücksbuffet ✔ 3 x 3-Gang-Abendmenü ✔ Rundfahrt Lüneburger Heide ✔ Eintritt Heideblütenfest ✔ Stadtführung Celle ✔ Fahrt nach Cuxhaven ✔ Freie Nutzung des Hallenbades

Deutschlands großes

Dampfloktreffen in Dresden Ihr Reiseprogramm:

1. Tag: Wir fahren auf direktem Weg nach Dresden, dem Florenz des Nordens. Hotelbezug anschließend Möglichkeit zur Teilnahme an der Eröffnung des Dampfloktreffens. Danach fachkundige Führung durch das Areal und Nachtfotoparade im Eisenbahnmuseum. Abendessen im Restaurant „Feldschlösschen“. Ausklang des Abends an der Hotelbar. Übernachtung. 2. Tag: Nach dem Frühstück vom Buffet – Teilnahme am Dampfloktreffen. Besichtigung des Depots des Verkehrsmuseums Dresden – danach Mittagessen im Bahnbetriebswerk Dresden Altstadt. Gönnen Sie sich ein paar Stunden Freizeit, bevor das Lok-, Straßenbahnführer- und Schaffnertreffen in der DRESDEN 1900 Museumsgastronomie am Fuße der Frauenkirche stattfindet. Genießen Sie ein 2-Gang-Menü im Kreise von Freunden und Fans der Bahn aus zahlreichen Bundesländern. Übernachtung. 3. Tag: Heute zeigen wir Ihnen die schönen Seiten des historischen Zentrums von Dresden bei einer 2-stündigen Rundfahrt. Danach Besichtigung des Verkehrsmuseums Dresden. Gegen 15.00 Uhr Heimreise. So wohnen Sie: 3-Sterne sup. Hotel ACHAT COMFORT in Dresden-Innenstadtlage (alle Zimmer mit Dusche/WC, Sat.TV und Telefon) Hotelbar und Restaurant „Feldschlösschen“ Info: Abreise ca. 07.00 Uhr/Rückkunft ca. 21.00 Uhr

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet ✔ 1 x Abendessen im Restaurant „Feldschlösschen“ ✔ 1 x 2 stündige Stadtrundfahrt mit Führung durch Dresden ✔ Eintritt Dresdner Dampfloktreffen incl. fachkundiger Führung durch das Areal ✔ Teilnahme an der Nachtfotoparade im Eisenbahnmuseum ✔ Teilnahme am Dampfloktreffen u.a. mit Dampflokziehen, historischen und modernen Zugeinheiten, Ausstellung zu 140 Jahre Bahnbetriebswerk ✔ Mitfahrgelegenheit im Führerstand einer Dampflok ✔ Rustikales Mittagessen aus der Feldküche ✔ Besichtigung des Dresdner Verkehrsmuseums ✔ Abendveranstaltung „Freunde der Eisenbahn“ mit 2-Gang-Menü

3-Tage-Reise Fr. 05.04. – So. 07.04. E21325 Einzelzimmer-Zuschlag Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen

Veranstalter: Metzger Reisen

Veranstalter: Hütter Reisen

€ 329,B

Termin & Preise

4-Tage-Reise € 332,Sa. 17.08. – Di. 20.08. E31313 € 332,Einzelzimmer-Zuschlag € 42,Schiffsüberfahrt Cuxhaven-Helgoland und retour € 35,-

Termin & Preise

3 Tage

€ €

329,28,-

Kochel- & Walchensee, zwei Seen und mehr… Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise an den TEGERNSEE mit unverwechselbarem Panorama, Bad Tölz mit sehr schöner, reizvoller Altstadt und berühmten Lüftlmalereien, das Alpenvorland, Kloster Benediktbeuren an den zauberhaften, kristallklaren WALCHENSEE. Bayrische Gastlichkeit und angenehme Gaumenfreuden warten auf Sie ! 2.Tag: Sie erkunden das Walchensee-Museum mit Gemälden heimischer Künstler und den südlichen Teil des Walchensee‘ s, um die „Die Welt der Wikinger zu entdecken“. Ein Teil der Originalfilmkulisse „Wickie und die starken Männer“ ist in Walchensee zu besichtigen. 3.Tag: Ein eindrucksvolles Erlebnis ist die Besichtigung im Walchensee-Kraftwerk, das zu den größten HochdruckSpeicher-Kraftwerken Deutschlands gehört. Einmal mit der Herzogstandbahn in den Bayr. Himmel schweben, auf den Lieblingsberg von König Ludwig II. Bei einer Fahrt mit der aussichtsreichen Seilbahn auf den Herzogstandgipfel, der eine phantastische Aussicht bietet und vom Berggasthof den einzigarten Ausblick über Seen & Alpen genießen. 4.Tag: Erleben Sie den malerischen Luftkurort Kochel am See vor herrlicher Bergkulisse bei einem geführten Bummel. Eine Schifffahrt auf dem Kochelsee (vor Ort zahlbar) verspricht neue Ausblicke auf blaue Berge, grüne Wiesen und die Orte am Kochelsee. Nachmittags Besuch des Freilichtmuseums Glentleiten. Hier spüren Besucher, wie das Leben im ländlichen Oberbayern vor 100 Jahren einmal gewesen ist. 5.Tag: In Begleitung eines Reiseleiters geht‘ s ins ALPENVORLAND (u.a. den Ahornboden, das zauberhafte Hinterriß-Tal, den Sylvensteinstausee). Es gilt viel Natur und Sehenswertes zu entdecken! 6.Tag: Vormittags Aufenthalt im Alpengasthof "Kreut-Alm", einem der schönsten Flecken Oberbayerns mitten im Loisachtal. Der Blick auf den Kochelsee und die umliegende Bergwelt ist grandios! Rückreise über Murnau am Staffelsee, Bad Kohlgrub, der Echelsbacher Brücke, Europas höchste Wildwasserbrücke über die fast 70 m tiefe Ammerschlucht, Augsburg – in die Heimat.

ERLEBNISREISEN

Zur Heideblütenzeit in die

So wohnen Sie: im Hotel „Zum Schwaigerhof“ direkt am Walchensee, einem der schönsten Seen Oberbayerns. Das Hotel hat eine Kegelbahn, Sauna, Bade- und Bootssteg mit Ruheterrasse am See Info: Abreise ca. 6.30 Uhr/Rückkunft ca. 20.00 Uhr. Eintritte sind, sofern nicht anders angegeben, nicht im Reisepreis enthalten und vor Ort zahlbar. Bei dieser Reise stehen eine begrenzte Anzahl von Einzelzimmern ohne Zuschlag zur Verfügung.

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 5 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet ✔ 5 x Abendessen ✔ Führung Walchensee-Kraftwerk ✔ Gästeführer in: BAD TÖLZ & KOCHEL am SEE ✔ Eintritt & Führung im Walchenseemuseum ✔ Eintritt & Führung im Freilichtmuseum Glentleiten ✔ Berg- & Talfahrt Herzogstandbahn ✔ 1 x ganztägige Reiseleitung ins Alpenvorland € 590,B € 590,-

Termin & Preise 6-Tage-Reise Mo. 15.07. – Sa. 20.07. E11308 Einzelzimmer-Zuschlag siehe Info Veranstalter: Herbold Reisen

2013-Katalg_HeMeHue_seite02-30-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:53 Seite 18

ERLEBNISREISEN

Standard-Einzelzimmer ohne Zuschlag!

Oberpfälzer Wald mit Gartenschau im Tuchmacherstädtchen Tirschenreuth

3 Tage

Wochenendspaß im Fensterbachtal

Traumhafte Ausblicke in die Silvretta-Region Paznaun

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Fahrt über Nürnberg – Forchheim – durch den Naturpark Fränkische Schweiz – Ebermannstadt – durch das wildromantische Wiesenttal – nach Gößweinstein. Aufenthalt und Besichtigung der Wallfahrtkirche. Gößweinstein ist einer der bedeutendsten Wallfahrtsorte im Erzbistum Bamberg und zugleich der größte Dreifaltigkeitswallfahrtsort Deutschlands. Weiter über Pottenstein – Teufelshöhle – Auerbach – Sulzbach-Rosenberg – Amberg nach Fensterbach. Genießen Sie vor dem Abendessen die Annehmlichkeiten des Hotels, den schönen Wellnessbereich mit Hallenbad oder ein kühles Bier im hoteleigenen Biergarten. Am Abend sind die beiden Kegelbahnen für Sie reserviert. 2.Tag: Der heutige Tag führt Sie über Wernberg-Köblitz – Weiden – Neustadt nach Tirschenreuth von dem einst Johann Wolfgang Goethe meinte: „Das Tuchmacherstädtchen liegt gar schön“. Unter dem Motto „Urlaub für die Seele – ein Fest für die Sinne – Abenteuer für Groß und Klein“ erwartet Sie die diesjährige Gartenschau. Nachmittags Rückfahrt ins Hotel. Von hier geht es dann bei einer gemütlichen Kutschenfahrt durch das idyllische Fensterbachtal. Nach dem Abendessen gute Unterhaltung, Spiel, Spaß und Tanz mit dem Hausmusikant. 3.Tag: Heute fahren Sie über Schwandorf – nach Laaber zur Confisserie Seidl mit günstiger Einkaufsmöglichkeit – weiter nach Kelheim. Hier geht es dann mit dem Schiff durch den einzigartigen Donaudurchbruch zum Kloster Weltenburg. Freizeit und Mittagspause. Gegen 15.00 Uhr Rückfahrt mit dem Bus auf der Deutschen Ferienstraße Alpen-Ostsee – Essing – auf landschaftlich einzigartiger Route durch das Altmühltal – Riedenburg – vorbei an Burgen und Ruinen – Beilngries – Nürnberg - in die Heimat.

Ihr Reiseprogramm:

1.Tag: Anreise über Ulm am Bodensee vorbei über Bludenz zur Silvretta Hochalpenstraße, eine der schönsten Gebirgsstraße in den Alpen. In mehr als 30 Kehren und Serpentinen schlängelt sie sich hinauf zum Scheitelpunkt, der Bielerhöhe und dem Silvretta-See. Ein traumhaftes Panorama erwartet uns mit Blick ins Montafon und ins Paznaun. Weiter geht es nach Mathon in Niki’s Wildpark mit Jagdmuseum. Am späten Nachmittag Ankunft im Hotel und Zimmerbezug. Nun lädt der Chef persönlich zu einer GenussDorfwanderung mit verschiedenen Köstlichkeiten ein. Bei der Rückkehr erwartet Sie eine genussvolle Hauptspeise und ein süßes Dessert. 2.Tag: Bei der heutigen Erlebnis-Wandertour geht es mit dem Chef des Hauses über eine alte Schmuggler-Route in die Schweiz. Mit dem Ortsbus fahren wir nach Ischgl, dort mittels 5 verschiedenen Seilbahnen über den Gipfel bis ins Samnaun und wieder retour. Es erwarten Sie wunderschöne Ausblicke und atemberaubende Bergpanoramen bei der Überquerung. Im Samnaun geht es hoch ins Dorf zum Schmuggler-Bummeln. Am Abend im Hotel verwöhnt Sie der Küchenchef mit einem tollen Abendmenü. 3.Tag: Auf herrlicher Panoramastrecke geht es heute über den Arlbergpass nach Lech – Warth – im Lechtal bis Reutte – Füssen und zurück in die Heimat.

1.Tag: Schon während der Anreise verwöhnen wir Sie mit Sekt und Brezeln. Fahrt durch die herrliche Bergwelt nach Jungholz in Tirol. Begrüßung mit Kräuterschnaps und interessanten G’schichteln über Jungholz einst und jetzt, bevor wir einen geführten Rundgang durch den Ort Jungholz und das Kräuterdorf unternehmen und ein Kräuterprodukt, z.B. eine Kräuterseife herstellen und viel Interessantes rund ums Thema von den Kräuterfrauen erfahren. Während des Abendessens sorgt ein Ziehharmonikaspieler bereits für gute Unterhaltung. 2.Tag: Ausflug Tannheimer Tal mit Bummelzugfahrt zum Vilsalpsee – weiter ins herrliche Lechtal – nach Reutte. Burgerlebnis Ehrenberg – danach geht’s nach Pfronten im Allgäu und wieder zu unserem Hotel zurück. Wie wär´s zur Entspannung noch mit einem Besuch in der Wellnessoase des Hotels oder im Hallenbad bevor wir Sie mit einem Jungholzer Kräuterbuffet mit kalten und warmen Köstlichkeiten der Region verwöhnen? 3.Tag: Nach dem Frühstück starten wir in Richtung Plansee zum Schloss Linderhof, vorbei am Kloster Ettal zum Passionsfestspielort Oberammergau (bekannt für seine Lüftelmalereien) und schliesslich nach Füssen zu den Königsschlössern. (Auf Wunsch fakultativ Besichtigung). Zurück im Hotel werden Sie mit einem herzlichen „Grüß Gott“ sowie einem Glas Wein und Käse willkommen geheißen. Abendessen im Hotel. Heute Abend kann das Tanzbein geschwungen werden denn ein Alleinunterhalter sorgt kräftig für Stimmung. 4.Tag: Eine herrliche Panoramafahrt auf der Romantikstraße in Richtung Bodensee und zurück in die Heimat steht heute auf dem Programm.

So wohnen Sie: komfortables und familiär geführtes 4Sterne-Hotel Mallaun in See im Paznaun, mit Restaurant, Bar, Berg-Wellness-Oase und schönen Zimmern mit Dusche/WC, Fön, Safe, Radio, TV, Telefon. Info: Abreise ca. 6.00 Uhr / Rückkunft ca. 20.00 Uhr.

So wohnen Sie: 4-Sterne Berghotel Tirol in Jungholz (alle Zimmer mit Dusche oder Bad/WC) Das Hotel verfügt über eine neue Wellnessoase mit Hallenbad, Panorama-Whirlpool, Sauna, Kräutersauna, Solarium, Fitnessraum, Kaminecke. Info: Abfahrt ca. 07.00 Uhr/Rückkunft ca. 20.00 Uhr

Termine & Preise 3-Tage-Reisen Fr. 28.06. – So. 30.06. Fr. 09.08. - So. 11.08. Einzelzimmer-Zuschlag

245,-

E31314

B € 245,-

E31315

€

Veranstalter: Metzger Reisen

Unsere Leistungen

✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 2 x Übernachtung und Frühstücksbuffet ✔ 1 x 3-Gang-Abendmenü ✔ 1 x Oberpfälzer-Buffet ✔ Begrüßungsdrink ✔ Kegelabend ✔ Unterhaltungsabend mit Musik und Tanz ✔ Kutschenfahrt durchs Fensterbachtal ✔ Eintrittskarte Gartenschau in Tirschenreuth ✔ Schifffahrt Kelheim – Kloster Weltenburg ✔ freie Nutzung des Wellnessbereichs mit Hallenbad, …

€

245,26,-

1. Alpenkräuterdorf Tirols

Ihr Reiseprogramm:

So wohnen Sie: 3*-superior Hotel Wolfringmühle im idyllischen Fensterbachtal. Schönes Haus mit Wirtshausstuben im ländlichen Stil, Biergarten, überdachter Cafe-Terrasse, Bar, Tennisplatz, Kegelbahnen und einer neuen Wellnessoase mit Hallenbad, Saunen, Dampfbad und Kneippbecken. Info: Abreise ca. 7.30 Uhr / Rückkunft ca. 19.00 Uhr.

Unsere Leistungen

4 Tage

und erleben Sie die Tiroler Perle Schmugglertour 3 Tage Genießen im bayerischen Allgäu in die Tiroler Berge Jungholz/Tirol

✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 2 x Übernachtung mit Schlemmer-Frühstück ✔ Willkommensgetränk ✔ 1 x 4-Gang-Abendmenü mit Wahlmöglichkeit ✔ 1 x 5-Gang-Menü der besonderen Art mit Genusswanderung ✔ Geführte Schmugglertour mittels 5 Seilbahnen von Ischgl über den Berg bis runter ins Samnaun ✔ Benutzung der Berg-Wellness-Oase zur Entspannung und Regeneration ✔ Mautgebühr Silvretta

Termine & Preise 3-Tage-Reisen Fr. 21.06. – So. 23.06. Fr. 23.08. – So. 25.08. Einzelzimmer-Zuschlag

236,-

E31316

B € 236,-

E31317

€

Veranstalter: Metzger Reisen

€

236,24,-

✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 3 x Übernachtung mit reichhaltigem Frühstücksbuffet ✔ Begrüßung mit Kräuterschnaps ✔ 2 x 3-gängiges Abend-Wahlmenü und Salatbüffet ✔ 1 x Jungholzer Kräuterbuffet mit kalten und warmen Köstlichkeiten ✔ 1 zünftige Berghotel-Jaus’n ✔ 1 Glas Wein und Allgäuer Käse am 3.Tag ✔ Abendunterhaltung durch Ziehharmonikaspieler am 1. Abend und durch Alleinunterhalter am 3.Abend ✔ Ausflug am 2. und 3. Tag (ohne Eintritte) ✔ Geführte Wanderung durch Jungholz ✔ Besuch des Kräuterdorfes und Vortrag sowie Herstellen eines Kräuterproduktes € 299,B € 319,-

Termine & Preise

4-Tage-Reisen Do. 13.06. – So. 16.06. E21316 E21361 Do. 18.07. – So. 21.07. Einzelzimmer-Zuschlag „Komfort“ Kein Zuschlag im „Standard“-Einzelzimmer Veranstalter: Hütter Reisen

€ €

299,50,-

2013-Katalg_HeMeHue_seite02-30-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:59 Seite 19

4 und 6 Tage

Super-Angebot zum Jubiläum „20 Jahre Hotel Lavendel“ – feiern Sie mit!

Erleben Sie die Natur und die wunderschöne Landschaft am Rande der Kalkalpen. Tanken Sie frische Energie bei klarer Luft und vergessen Sie angesichts der atemberaubenden Bergkulisse für einige Tage den Alltag.

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise nach Windischgarsten ins Hotel Lavendel. Herzlich Willkommen mit Begrüßungsumtrunk und Information mit Familie Gössweiner und Abendessen. 2.Tag: Heute geht’s zum Bergfrühstück ins Freie, ein Höhepunkt des Aufenthaltes! Mit dem Bus ins malerische Oberweng zu einem reichhaltigen Verwöhnfrühstück mit Panoramablick am Waldesrand. Anschließend zum Pießling-Ursprung und zum Gleinkersee mit der Möglichkeit zur Rundwanderung um den bezaubernden Voralpensee. Nachmittags Freizeit, um den tollen Wellnessbereich im Hotel zu genießen. 3.Tag: Wildromantische Rundfahrt über den Pyhrnpass nach Liezen – Admont – Gesäuse – Hieflau nach Eisenerz. Auf der Präbichlstraße bis zur Passhöhe zur Aussichtsterrasse mit Blick auf den Erzberg. Weiter zum idyllisch eingebetteten Leopoldsteinersee mit Möglichkeit zur Einkehr oder kleiner Wanderung um den See. Rückfahrt über Hieflau nach Johnsbach (Besuch des bekannten Bergsteigerfriedhofs) und Halt an der Wallfahrtskirche Frauenberg mit schönem Blick auf das gesamte Ennstal bis zu den Gesäusebergen. Am Abend traditionelles Schmankerlbuffet mit österreichischen Spezialitäten und musikalische Unterhaltung. 4.Tag (bei 6-Tages-Reise): Panoramafahrt zu den Hutterer Böden zur Einkehr oder Wanderung im Zentrum des Almplateaus. Abends Galadinner bei Kerzenschein im Hotel. 5.Tag (bei 6-Tages-Reise): Freizeit im Hotel oder Gelegenheit zum Ausflug nach Schlierbach zum herrlichen Zisterzienser- und Barockstift (Eintritt € 7,50). Dort findet am Samstagvormittag ein Bauernmarkt statt. Letzter Tag: Nach schönen und erlebnisreichen Urlaubstagen treten Sie die Heimreise an. So wohnen Sie: familiengeführtes Hotel Lavendel in Windischgarsten mit hervorragender Küche, großzügigem Wellnessbereich mit Hallenbad, Finnischer Sauna, Kräuter-Dampfbad, neuem Ruheraum und

Teebar, beheiztes Freibad mit großer Liegewiese. Alle Zimmer Dusche/WC, Fön, Sat-TV, Telefon, Safe, großteils Balkon. Info: Abreise ca. 6.00 Uhr / Rückkunft ca. 20.00 Uhr.

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 3x bzw. 5x Übernachtung mit Schlemmerfrühstück vom Buffet mit frisch zubereiteten Frühstücksspezialitäten, davon ✔ 1x Bergfrühstück mit Gruppenfoto auf dem Gipfelkreuz ✔ 1x bzw. 3x 4-Gang-Verwöhnmenüs mit Salatbuffet ✔ 1x traditionelles Schmankerlbuffet ✔ 1x Galadinner bei Kerzenschein ✔ Begrüßungsgetränk ✔ 1x Musikalische Unterhaltung ✔ Nachmittags zünftige Jause, pikante Snacks und hausgemachte Mehlspeisen ✔ Frisches Obst zur freien Entnahme ✔ Bademantel für die Dauer des Aufenthalts ✔ Freie Nutzung von Hallenbad,… ✔ Ausflüge lt. Programm mit Reisebegleitung € 324,B € 324,€ 495,B € 495,-

Termine & Preise 4-Tage-Reise Do. 04.07. – So. 07.07. E31318 6-Tage-Reise Do. 22.08. – Di. 27.08. E31319 (Sommerferien)

Einzelzimmer-Zuschlag p.N. € Veranstalter: Metzger Reisen

12,-

5 Tage

Der Urlaubsort Ort Abtenau liegt eingebettet inmitten der herrlichen Bergwelt von Tennengebirge, Dachstein und der Bischofsmütze. Kulinarische Leckereien, ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm und die komfortable, freundliche und familiäre Atmosphäre im Hotel sind beste Voraussetzungen für einen erlebnisreichen Aufenthalt.

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise über Nürnberg – München – Chiemsee – Salzburg – Golling nach Abtenau. Begrüßung mit Musik, Glas Sekt und Information über Ihr Hotel. Nach dem Abendessen gemütliches Beisammensein in der Hotelbar. 2.Tag: Die heutige Ausflugsfahrt führt über St. Martin am Tennengebirge - auf der Salzburger Dolomitenstraße – über Niedernfritz nach Filzmoos. Besichtigung der Wallfahrtskirche Filzmooser Kindl und weiter zur Unterhofalm mit Möglichkeit zur Einkehr und kleinem Spaziergang beim Almsee. Weiterfahrt nach Ramsau am Dachstein, dem höchsten Berg der Steiermark. Auf der etwas mehr als 6 km langen Panoramastraße offenbart sich die atemberaubende Schönheit der Region. Auf romantischer Strecke über Schladming zurück nach Abtenau. Nach dem Abendessen lustiger Abtenauer Musikabend im Hotel. 3.Tag: Geführter Ortsrundgang durch Abtenau – zum Kennenlernen Ihres Urlaubsortes. Am frühen Nachmittag gemütliche Wanderung auf die Gutjahr Alm (auch Bustransfer möglich). Verbringen Sie hier im Naturschutzgebiet Egelsee ein paar lustige Stunden bei Kaffee und Kuchen vom Buffet. Genießen Sie vor dem Abendessen noch die tollen Annehmlichkeiten des Hotels u.a. Wellnessbereich mit Panorama-Hallenbad, Saunen, Dampfbad, Fitnessraum und lassen Sie den Abend bei guter Unterhaltung an der Hotelbar ausklingen. 4.Tag: Heute unternehmen Sie eine wunderschöne Ausflugsfahrt ins Salzkammergut: über den Pass Gschütt – zum Gosausee am Fuße des Dachstein – nach Hallstatt am Hallstätter See – Bad Ischl – St. Wolfgang, weltbekannt durch das vielbesungene „Weiße Rössl“ am Wolfgangsee – Gel. zur Schifffahrt - St. Gilgen – vorbei am Fuschlsee und entlang dem Wiestal-Stausee – Hallein – wieder zurück ins Hotel. Heute sind Sie zum Abschlussabend mit Gala-Menü eingeladen.

5.Tag: Mit vielen schönen Erinnerungen im Gepäck treten Sie die Rückreise über Salzburg – München zurück in die Heimat an.

ERLEBNISREISEN

Verwöhnurlaub in Windischgarsten Abtenau am Tennengebirge

So wohnen Sie: das familiär geführte 4*Hotel Gutjahr befindet sich in ruhiger, zentraler Ortslage mit Blick in die Abtenauer Bergwelt. Eine große Lobby, Wintergarten, Fahrstühle, Restaurant, Terrasse, eine gemütliche Hotelbar sowie der Wellnessbereich mit Panorama-Hallenbad, Saunen, Dampfbad, Infrarot-Wärmekabine und Fitnessraum zählen zu den weiteren Einrichtungen. Liebevoll ausgestattete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Radio, Telefon, FarbTV, Safe und Balkon. Info: Abreise ca. 6.00 Uhr / Rückkunft ca. 20.00 Uhr.

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 4 x Übernachtung ✔ 4 x großes Frühstücksbuffet mit Bioecke ✔ 3 x 4-Gang-Abendmenü mit Salatbuffet ✔ 1 x Galamenü ✔ Begrüßung mit Sekt und Musik ✔ Geführter Ortsrundgang durch Abtenau ✔ Abtenauer Musikabend ✔ Stimmungsvoller Nachmittag auf der Gutjahr Alm mit Unterhaltung sowie Kaffee und Kuchenbuffet (soviel Sie wollen) ✔ Panoramafahrt Filzmoos – Dachstein ✔ Salzkammergut-Rundfahrt ✔ Freie Benutzung des Wellnessbereichs mit Hallenbad,… ✔ Kurtaxe € 428,B € 428,-

Termine & Preise 5-Tage-Reisen Sa. 18.05. - Mi. 22.05. So. 29.09. - Do. 03.10. Einzelzimmer-Zuschlag

E31320

E31321 €

€

428,48,-

Veranstalter: Metzger Reisen

2013-Katalg_HeMeHue_seite02-30-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:59 Seite 20

ERLEBNISREISEN

Getränke zum Abendessen inklusive

Berchtesgadener Land mit Königssee und Salzburg

3 Tage

Alpenländische Highlights

3 und 4 Tage

Großglockner Hochalpenstraße Glemmtal - Knödelfest in St. Johann

Eingebettet in eine einzigartige unverfälschte Naturlandschaft voller Schönheit und Idylle liegt Saalbach-Hinterglemm inmitten der faszinierenden Panoramalandschaft der Pinzgauer Grasberge. Ein Panoramaausflug zum Großglockner und das Knödelfest in St. Johann, ein Highlight für alle Alpen-Gourmets, machen diese Reise zu einem einmaligen Erlebnis.

Ihr Reiseprogramm:

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Fahrt über Nürnberg – München – Bernau – Reit im Winkl –Richtung Ruhpolding – auf der deutschen Alpenstraße – zum Königssee, dem Glanzpunkt des Berchtesgadener Landes. Aufenthalt zur Mittagspause und Freizeit. Gel. zur Schifffahrt mit Besuch von St. Bartholomä, dem Wahrzeichen des Königssees, malerisch auf einer Halbinsel gelegen. Am Spätnachmittag Fahrt über die Grenze nach St. Leonhard ins Hotel. 2.Tag: Heute entdecken Sie die Mozartstadt Salzburg, deren Altstadt zum UNESCO Weltkulturerbe gehört und die zu den romantischsten Städten Europas zählt. Bei einer Führung durch die von der Festung Hohensalzburg gekrönten Stadt sehen Sie u.a. den Dom, das Kloster St. Peter, Festspielbezirk und die berühmte Getreidegasse, in der Wolfgang Amadeus Mozart das Licht der Welt erblickte. In allen Ecken und Winkeln verspürt man den Hauch vergangener Zeiten. Anschließend Freizeit für eigene Erkundungen. Am Spätnachmittag Rückfahrt ins Hotel und Abendessen. 3.Tag: Heute geht es nach Berchtesgaden zum Parkplatz Hintereck. Von hier aus besteht die Möglichkeit, das Kehlsteinhaus zu besuchen. In Spezialbussen fährt man mit Deutschlands höchstgelegener Omnibuslinie auf der in einmaliger Kühnheit in den Obersalzberg gehauenen Kehlsteinstraße durch viele Tunnels und Kurven zum großangelegten Parkplatz und hat inzwischen 700 m Höhenunterschied überwunden. Von hier führt ein 124 m langer Tunnel in das Innere des Berges in einen geräumigen Lift, der die

Fahrgäste nach wiederum 124 m hoher Fahrt mitten im Kehlsteinhaus absetzt. Aufenthalt zur Wanderung zum Gipfel und Besichtigung des Kehlsteinhauses. Anschl. Heimreise am Chiemsee vorbei – München – Nürnberg – in die Heimat. So wohnen Sie: 4-Sterne-Hotel Untersberg in St. Leonhard mit großer Wellnessund Saunalandschaft. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Fön, TV, Telefon, gemütlicher Sitzecke und größtenteils mit Balkon. Info: Abreise ca. 6.00 Uhr / Rückkunft ca. 20.00 Uhr.

breiten sich hier am Talende des Glemmtales sanfte Almböden und saftige Wiesen aus. Gegen Mittag Heimreise. So wohnen Sie: 4-Sterne-Hotel Dorfschmiede in Saalbach-Hinterglemm, großzügige Badelandschaft mit Almbad, Dampfbad, Sauna,... Zimmer mit Bad/Dusche/WC, Fön, Radio, Telefon, TV, Safe, großteils Balkon. Info: Abreise ca. 6.00 Uhr / Rückkunft ca. 20.00 Uhr

Unsere Leistungen

3.Tag (bei 4-Tage-Reise): Knödelfest in St. Johann Am späten Vormittag Fahrt nach St. Johann. Knödel sind das kulinarische Wahrzeichen Österreichs. So verwundert es nicht, dass eines der größten Feste in Österreich das Knödelfest in St. Johann ist. Entlang der Speckbacherstraße zieht sich der Knödeltisch zum Hauptplatz von St. Johann. Zu beiden Seiten der etwa 300m langen Tafel spielen Musikkapellen zum Feste auf. Letzter Tag: Genießen Sie die sagenhafte Aussicht auf das Glemmtal bei einer Fahrt mit dem Talschlusszug. Umgeben von den markanten Gipfeln der Kitzbüheler Alpen

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet ✔ 2 x Abendessen ✔ Nutzung der Wellness- und Saunalandschaft ✔ 1 x halbtägige Stadtführung mit qualifiziertem Gästeführer durch Salzburg

Termine & Preise

243,-

B € 243,-

3-Tage-Reisen Sa. 18.05. – Mo. 20.05. E31322 (Pfingsten) Fr. 04.10. – So. 06.10. E31323 Einzelzimmer-Zuschlag

Veranstalter: Metzger Reisen

1.Tag: Anreise über Nürnberg – München – vorbei am Walchsee - nach SaalbachHinterglemm, inmitten der einzigartigen Berglandschaft der Kitzbüheler Alpen und Pinzgauer Grasberge gelegen. 2.Tag: Großglockner Hochalpenstraße Die berühmteste Alpenstraße führt Sie ins Herz des Nationalparks Hohe Tauern, zum höchsten Berg Österreichs, dem Großglockner (3.798m) und seinem Gletscher, der Pasterze. Vorbei am Fuscher Törl und der Edelweiß-Spitze geht es am Hochtor über den mit 2575 m höchsten Punkt der Hochalpenstraße zur Franz-Josefs-Höhe. Sie durchqueren dabei eine einzigartige Gebirgswelt mit blühenden Almwiesen, duftenden Bergwäldern, mächtigen Felsen und ewigem Eis bis zum Fuße des Großglockners. Dutzende Murmeltiere tummeln sich unmittelbar neben den Besuchern und mit etwas Glück sehen Sie auch die mächtigen Steinböcke.

€

€ €

243,32,-

✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 2x bzw. 3x Übernachtung und Frühstücksbuffet ✔ 1x bzw. 2x 3-Gang-Abendessen ✔ 1x Pinzgauer Bauernbuffet ✔ Getränke während des Abendessens inklusive (Bier vom Fass, Rot/Weißwein, nichtalkoholische Getränke) ✔ Begrüßungscocktail ✔ Leihbademantel während des Aufenthaltes ✔ Fahrt mit der Bummelbahn zur Lindlingalm ✔ Ausflug Großglockner inkl. Mautgebühr GroßglocknerHochalpenstraße ✔ Ausflug St. Johann inkl. Eintritt zum Knödelfest (Sept.)

236,B 236,332,B 332,-

Termine & Preise

3-Tage-Reise € Fr. 14.06. - So. 16.06. E31324 € 4-Tage-Reise € Do. 19.09. – So. 22.09. E31325 € EZ-Zuschlag pro Nacht € Veranstalter: Metzger Reisen

12,-

2013-Katalg_HeMeHue_seite02-30-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:59 Seite 21

4 Tage

Schweiz

Ihr Reiseprogramm:

So wohnen Sie: 4-Sterne Ferienhotel Wörthersee in Techelsdorf-Pörtschach direkt am See. (alle Zimmer mit Dusche oder Bad/WC) Großzügiger Wohlfühlbereich mit Hallenbad, Sauna, Fitnessraum. Massagen, Kosmetik, Bäderabteilung. Auf der herrlichen Terrasse bietet sich dem Urlauber ein wunderbarer Blick über den See. Info: Abfahrt ca. 07.00 Uhr/Rückkunft ca. 20.00 Uhr

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 3 x Übernachtung mit reichhaltigem Frühstücksbuffet ✔ 1 x Begrüßung durch die Gastgeber mit gemeinsamen Umtrunk ✔ Diavortrag über Kärntens Schönheiten und Sehenswürdigkeiten ✔ 2 x 3-gängiges Abendmenü/Buffet und Salatbuffet ✔ 1 x Kärntner Abschlussabend mit 5-gängigem Schmankerlnmenü/Buffet und Musikunterhaltung (mit traditionellen Musikinstrumenten) ✔ 1 x Nachmittagsjause mit Kaffee/Tee & Kuchen ✔ 1 x Schifffahrt am Wörthersee ✔ 1 x Reisebegleitung beim Ausflug ✔ Nutzung von Hallenbad, Finnischer Sauna, Aromasauna, Infrarotkabine und Fitnessraum

E21329

€ 359,B € 359,-

E21370

€

Termine & Preise

Veranstalter: Hütter Reisen

4 Tage

Eiger, Mönch und Jungfrau sowie herrliche Schifffahrt

1. Tag: Anreise nach Kärnten – unser schönes Hotel liegt direkt am Wörthersee. Begrüßungsdrink mit Diavortrag über die Schönheiten und Sehenswürdigkeiten Kärntens – danach Abendessen. 2. Tag: Heute führt uns unser Ausflug zunächst nach Klagenfurt. Bei einer Stadtführung werden wir diese hübsche Stadt näher kennenlernen. Danach geht’s zu einer Schifffahrt auf dem Wörthersee von Velden nach Maria Wörth und zurück. Rückfahrt zum Hotel und gemütliche Nachmittagsjause. Zeit zur freien Verfügung. Es bietet sich auch ein kurzer Spaziergang ins Zentrum von Pörtschach an. Abendessen und gemütliches Beisammensein im Hotel. 3.Tag: Bei einer herrlichen Panoramafahrt entlang der Nockalmstrasse über die Ebene Reichenau bis nach Innerkrems. Hier geht es weiter nach Gmünd ins Porschemuseum und danach vorbei am Millstättersee zurück nach Pörtschach. Der heutige Abend steht ganz im Zeichen der einheimischen Tradition, denn bei einem Kärntner Heimatabend mit 5-Gang-Schmankerlnbuffet und Musik von traditionellen Musikinstrumenten genießen wir unterhaltsame Stunden. 4. Tag: Leider heißt es heute schon wieder Abschied nehmen vom herrlichen Wörthersee – wir fahren, mit einem Abstecher in die Herzogstadt St. Veit an der Glan zurück in die Heimat.

4-Tage-Reisen Do. 13.06. – So. 16.06. Do. 26.09. – So. 29.09. Einzelzimmer-Zuschlag

Imposante Viertausender und malerische Seen in der

€

359,66,-

Ihr Reiseprogramm: 1. Tag: Anreise in den Kanton Obwalden, einem lieblichen Voralpengebiet am Sarner See, umgeben von den Kantonen Bern, Luzern, Nidwalden und Uri, weiter in Richtung Meiringen. Sie wohnen eingebettet in einer grünen Oase, umgeben von Wiesen, Wäldern und Bergen und abseits von Lärm und Hektik. 2. Tag: Grindelwald, am Fuß der Bergwiesen Eiger, Mönch und Jungfrau, ist das bedeutenste Gletscherdorf im Berner Oberland. Von hier aus starten Sie mit der Wengernalpbahn von Grindelwald Grund zur kleinen Scheidegg (ca. 30 Min.). Von der kleinen Scheidegg bietet sich ein einzigartiger Ausblick auf die Jungfraugruppe. Hier empfiehlt sich ein Aufenthalt von etwa 2 Std. Bequeme, ebene Pfade laden zum Wandern ein, Berggasthöfe bieten handfeste Snacks aus der Region und – wer möchte – kann ganz hoch hinaus auf das Jungfraujoch. Sie verlassen das Plateau und fahren mit der Bahn ca. 1 Std. bis nach Lauterbrunnen. Der Ort ist bekannt für seine imposanten Wasserfälle. Als Wahrzeichen gilt der Staubach, dessen Wasser fast 300m tief herabstürzt. Noch eindrucksvoller sind die Trümmelbachfälle. Die Falle sind mit einem Tunnellift und zahlreichen Stegen erschlossen und leicht zugänglich. 3. Tag: Heute reisen Sie nach Thun zur Stadtbesichtigung. Das Wahrzeichen der Stadt ist das trutzige, mit vier Ecktürmen besetzte Schloss aus dem 12. Jh. Vom Schlosshügel steigen Sie eine überdachte Treppe bis in die Altstadt hinunter. Anschließend fahren Sie mit dem Schiff eine Stunde über den Thuner See von Thun nach Spiez und weiter mit dem Bus zum Hotel. 4.Tag: Frühstück – danach Fahrt nach Bern in die eidgenössische Bundesstadt die seit 1983 auf der Liste des UNESCO Weltkulturerbes aufgenommen ist. Lernen Sie Bern bei einem Rundgang durch die wunderschöne Altstadt kennen. Anschließend Rückreise nach Hause. So wohnen Sie: Gasthaus /Chalet Paxmontana in Flüeli (alle Zimmer mit Dusche/WC) Info: Abreise ca. 07.00 Uhr/Rückkunft ca. 20.00 Uhr

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 3 x Übernachtung mit Halbpension ✔ Bahnfahrt von Grindelwald Grund – kleine Scheidegg – Lauterbrunnen ✔ 1 x geführter Rundgang Thuner Altstadt ✔ Stadtführung durch Bern ✔ 1 x 1 Std. Schifffahrt Thun – Spiez, 2.Klasse

Termin & Preise 4-Tage-Reise Do. 29.08. – So. 01.09. E21330 Einzelzimmer-Zuschlag Eintritt Trümmelbachfälle Freilandmuseum Ballenberg Veranstalter: Hütter Reisen

419-

B € 419,€ € € €

72,17,20,-

Alpenländischer 3 Tage Weihnachtszauber mit Stargast: Hansi Hinterseer

Stimmen Sie sich in traumhafter Umgebung auf das bevorstehende Weihnachtsfest ein. Lassen Sie sich verzaubern von der festlichen Stimmung. Weihnachtliche Musik, zauberhafte Adventlesungen und traumhafte Stimmen werden beim Alpenländischen Weihnachtszauber die Herzen aller Besucher berühren.

ERLEBNISREISEN

Den Wörthersee aktiv erleben!

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise über Nürnberg - Regensburg - Passau - Wels nach Gmunden am Traunsee. Freuen Sie sich auf Weihnachten „wie früher“ – im einzigartigen . Schon wenn man über die 123m lange und festlich beleuchtete Holzbrücke geht, vorbei an den im See schwimmenden Christbäumen, begleitet von vorweihnachtlichen Klängen, stellt sich Weihnachtsstimmung ein. Anschließend Fahrt ins Hotel. 2.Tag: Entlang dem wunderschön gelegenen Traunsee geht es heute nach St. Wolfgang am Wolfgangsee. Bummeln Sie zwischen den weihnachtlich dekorierten Marktständen vom Postplatz zum Uferplatz. Von hier mit dem Schiff über den romantischen Wolfgangsee nach St. Gilgen zum Besuch des Barockadvent. Dann weiter mit dem Bus nach Strobl. Besuchen Sie hier das romantische Krippendorf. Eine lebensgroße Schaukrippe mit lebenden Tieren, Streichelzoo, Engerlpostamt, eine Hirtengasse uvm. erwarten Sie. Am frühen Nachmittag geht es nun nach Gmunden, wo um 17.00 Uhr der „Alpenländische Weihnachtszauber“ beginnt. Lassen Sie sich die kommenden 2,5 Stunden von weihnachtlichen Klängen und Erzählungen verzaubern und genießen Sie die musikalischen Darbietungen von Stargast Hansi Hinterseer. 3.Tag: Der heutige Tag führt Sie nach Bad Ischl. Hier besuchen Sie den Christkindl-Handwerksmarkt in der Trinkhalle. Besuchen Sie auch die Kripperlausstellung im Stadtmuseum. Am frühen Nachmittag Rückreise in die Heimat. So wohnen Sie: familiär geführtes ***Hotel „Hocheck“ in traumhafter, ruhiger Lage mit Blick auf den Traunsee und die umliegende Bergwelt. Alle Zimmer mit Bad oder DU/WC, WC, Telefon, Balkon und TV. Info: Abreise ca. 6.00 Uhr / Rückkunft ca. 20.00 Uhr.

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 2 x Übernachtung und Frühstücksbuffet ✔ 2 x 3-Gang-Abendmenü ✔ 1 x weihnachtliches Dessert ✔ Begrüßungsgetränk ✔ Wolfgangseeschifffahrt von St. Wolfgang nach St. Gilgen ✔ Besuch des Wolfgangseer Advent mit Adventmärkten in St. Wolfgang. St. Gilgen und Strobl ✔ einen Punsch inkl. Haferl in Strobl ✔ Eintrittskarte (Kat. 3) zum Konzert Alpenländischer Weihnachtszauber ✔ Besuch Christkindl-Handwerksmarkt und Kripperlausstellung in Bad Ischl € 270,B € 270,-

Termin & Preise 3-Tage-Reise Fr. 29.11. – So. 01.12. E31326 Einzelzimmer-Zuschlag Aufpreis Konzertkarte Kat. 2 Aufpreis Konzertkarte Kat. 1

€ € €

24,9,19,-

Veranstalter: Metzger Reisen

2013-Katalg_HeMeHue_seite02-30-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:59 Seite 22

ERLEBNISREISEN

4 Tage

Marillenkirtag in Spitz Frühlingserwachen in Südtirol & Tanz in den Mai Törggelen in Südtirol & 4 Tage – Wachau – Wien 4 Tage Königliches Traubenfest in Meran Urlaubsromantik inmitten der bezaubernden Konzert von „Sigrid & Marina“, „Belsy & Florian“ Blütenfestival in Natz mit Landschaftskulisse an der Donau und „Die Ladiner“ & Blumenfest in Bozen Fahrt in den goldenen Südtiroler Herbst. Ein besonDie Wachau ist eine der schönsten Kulturlandschaften Europas und begeistert mit malerischen Weingärten, verträumten Dörfern und prachtvollen Kulturdenkmälern. Genießen Sie die vielfältigen Eindrücke dieser malerischen Donaulandschaft, aber auch der österreichischen Metropole Wien.

Bekannt ist Südtirol vor allem als der blühende Obstgarten Europas. Absolutes und farbenprächtiges Highlight im Südtiroler Frühling ist die Apfelblüte. Das ganze Land verwandelt sich in ein weiß-rosa Meer aus duftenden Blüten.

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise über Nürnberg - Regensburg - Passau durchs Innviertel - Wels - an der Donau entlang – nach Krems ins Hotel. Zimmerbezug und Abendessen. 2.Tag: Marillenkirtag in Spitz Die Spitzer zeigen ihren Gästen die Vielfalt an Spezialitäten aus der Region, welche sich aus der Wachauer Marille zubereiten lassen. Da gibt es Marillenknödel aus dem legendären "Marillenknödel-Automaten" genauso wie etwa Marmelade, Schnaps und Kuchen. Natürlich kommen auch Weinliebhaber nicht zu kurz! Am Sonntag beginnt das Festprogramm mit einem Frühschoppen, der Nachmittag steht ganz im Zeichen des Festumzuges, der von der charmanten Prinzessin Aprikosia und dem feschen König Marillus angeführt wird. Am Festplatz angekommen werden Volkstänze und Lieder dargeboten. 3.Tag: Ausflug Wien (fakultativ) Genießen Sie diesen Urlaubstag in Krems mit Gelegenheit zur Donauschifffahrt. Oder Gelegenheit zum Ganztagesausflug nach Wien. Unter sachkundiger Leitung eines Fremdenführers besichtigen Sie die zahlreichen Sehenswürdigkeiten wie z.B. Schloss Belvedere – Hofburg – Stephansdom – Schloss Schönbrunn usw. Anschließend Zeit zur freien Verfügung für eigene Erkundungen. Rückfahrt ins Hotel. 4.Tag: Kurze Fahrt nach Melk und Aufenthalt am berühmten Benediktinerstift, dem Barockjuwel in der Wachau Ybbs - Amstetten - Linz - Wilhering - Eferding - Schlögener Donauschlinge - im Donautal entlang über Engelhardtszell - nach Passau. Aufenthalt in der 3-Flüsse-Stadt. Weiterfahrt über Regensburg - Nürnberg – in die Heimat. So wohnen Sie: gutes 3*Hotel Unter den Linden in Krems. Alle Zimmer mit Dusche/Bad/WC, Fön, TV, Safe und Telefon. Info: Abreise ca. 6.00 Uhr / Rückkunft ca. 21.00 Uhr.

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 3 x Übernachtung und Frühstücksbuffet ✔ 1 x 3-Gang-Abendmenü am Anreisetag ✔ Begrüßung mit einem Marillenschnaps ✔ Ausflug nach Spitz zum Marillenkirtag € 309,B € 309,-

Termin & Preise 4-Tage-Reise Sa. 20.07. – Di. 23.07. E31327 Einzelzimmer-Zuschlag Ausflug nach Wien mit Stadtführung Veranstalter: Metzger Reisen

€ €

57,23,-

Ihr Reiseprogramm:

1.Tag: Anreise über Ulm – Kempten – Reutte – Fernpass – Mieminger Sonnenplateau – Innsbruck – Brenner in den Raum Puster-/Eisacktal zur Übernachtung. Genießen Sie den Blick auf die fantastische Bergwelt beim Begrüßungsdrink und Abendessen im Hotel. 2.Tag: Heute unternehmen Sie eine wunderschöne Blütenfahrt mit Reiseleitung durch das Burggrafenland und das Bozner Unterland. Aufenthalt in Bozen, wo heute das Blumenfest mit dem traditionellen Bozner Blumenmarkt stattfindet und den Waltherplatz in ein riesiges farbenfrohes Blumenmeer verwandelt. Anschließend über Eppan auf der Südtiroler Weinstraße zum Kalterer See. Aufenthalt und über Tramin wieder zurück ins Hotel. 3.Tag: Heute fahren Sie mit Ihrer Reiseleitung in die herrliche Barockstadt Brixen und zum Kloster Neustift. Am späten Vormittag weiter zum Highlight der Reise - das Apfelblütenfest auf dem Apfelhochplateau Natz-Schabs. Erleben Sie das königliche Festival mit großem Umzug mit Musikkapellen, Feuerwehren, Schuhplattlern und bekannten Volksmusikstars aus Rundfunk und Fernsehen. In der Festkutsche begleitet die charmante Apfelkönigin die Ehrengäste. Am Abend Galadinner im Hotel. 4.Tag: Fahrt zunächst nach Sterzing – bummeln Sie durch das sehenswerte Städtchen mit mittelalterlichem Flair. Anschließen Heimreise. So wohnen Sie: schönes 3-Sterne-Mittelklassehotel im Raum Pustertal/Eisacktal mit Hallenbad oder Whirlpool und Sauna. Zimmer mit Dusche/ WC, Telefon und TV. Info: Abreise ca. 6.00 Uhr / Rückkunft ca. 20.00 Uhr.

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 3 x Übernachtung und Frühstücksbuffet ✔ 2 x 3-Gang Abendmenü ✔ 1 x Südtiroler Spezialitätenabend ✔ 1 x Begrüßungsgetränk ✔ Dolomitenfahrt mit Reiseleitung ✔ Eintritt zum Konzert mit „Sigrid & Marina“, „Belsy & Florian“ u. „Die Ladiner“ (Kat.B) ✔ Fahrt zum Traubenfest nach Meran mit Reiseleitung ✔ Eintritt Kurpromenade Meran

✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 3 x Übernachtung und Frühstücksbuffet ✔ 2 x Abendessen mit Salatbuffet ✔ 1 x Galadinner ✔ Auflug Blütenfahrt Bozen & Kalterer See mit Reiseleitung ✔ Ausflug Brixen & Apfelfest Natz mit Reiseleitung ✔ Besuch des Apfelblütenfestes € 299,B € 299,-

Veranstalter: Metzger Reisen

€

€ 317,B € 317,-

Termin & Preise

Termin & Preise E31328

1.Tag: Anreise über Ulm – Kempten – Reutte – Fernpass – Mieminger Sonnenplateau – Innsbruck – Brenner in den Raum Puster/Eisacktal zur Übernachtung, wo Sie mit einem Begrüßungsdrink empfangen werden. 2.Tag: Panoramafahrt durch die Dolomiten mit Reiseleitung. Freuen Sie sich anschließend auf einen schwungvoll unterhaltsamen Nachmittag beim Konzert mit den Grand Prix Siegern „Sigrid & Marina“, „Belsy & Florian“ und „Die Ladiner“ in der Veranstaltungshalle in Kastelruth. Zurück im Hotel Abendessen und gemütliches Beisammensein. 3.Tag: Traubenfest Meran Heute schließt sich ein weiterer Höhepunkt dieser Reise an – das Traubenfest in Meran. Schon am Vormittag geben auf der Kurpromenade verschiedene Musikkapellen ein Konzert. Der Höhepunkt des Festes ist der traditionelle und farbenprächtige Traubenumzug, welcher sich mit Musikkapellen, Trachtengruppen und Festwagen vom Vinschgauertor aus durch die Innenstadt bewegt. Die aufwendig geschmückten Festwagen mit der Apfelkrone sind die Hauptattraktionen des Umzugs. Anschließend erleben Sie noch folkloristische Darbietungen, Auftritte von Volkstanzund Musikgruppen und Schützenkompanien. Am Abend werden Sie im Hotel mit einem Törggelenmenü mit Südtiroler Spezialitäten verwöhnt. 4.Tag: Fahrt zunächst nach Sterzing – bummeln Sie durch das sehenswerte Städtchen mit mittelalterlichem Flair. Dann über Innsbruck - Scharnitzpass – Garmisch-Partenkirchen – Landsberg und zurück in die Heimat. So wohnen Sie: 3*Hotel im Raum Puster- oder Eisacktal. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC. Info: Abreise ca. 6.00 Uhr / Rückkunft ca. 20.00 Uhr.

Unsere Leistungen

4-Tage-Reise Mo. 29.04. – Do. 02.05. Einzelzimmer-Zuschlag

derer Genuss in dieser Jahreszeit sind typische Herbstspezialitäten wie Traubenmost, neuer Wein, Kastanien und Almkäse. Ein Höhepunkt des hiesigen Weinherbstes ist ohne Zweifel das Traubenfest in Meran. Highlight des Festes wiederum ist der große Umzug am Sonntagnachmittag mit reich geschmückten Festwagen, Trachten und der farbenfrohen Apfelkrone.

39,-

4-Tage-Reise Fr. 18.10 – Mo. 21.10. E31329 Einzelzimmer-Zuschlag Aufpreis Konzertkarten Kat. A Veranstalter: Metzger Reisen

€ €

39,10,-

2013-Katalg_HeMeHue_seite02-30-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:59 Seite 23

7 Tage

Liebliche Täler und gewaltige Berge, ein fast ganzjährig mildes Klima, ausgezeichnete Wandermöglichkeiten, kulinarische Genüsse, hervorragende Weine, sowie gepflegte Hotels machen Südtirol zu einem bevorzugten Ferienziel Europas. Mit unserem all inclusive Programm haben Sie die Gelegenheit eine Woche Urlaub zu einem super Preis-Leistungsverhältnis zu erleben.

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise. Nach der Zimmerverteilung heißt Sie das Hotel mit einem Begrüssungsschnaps willkommen. Diavortrag durch den Reiseleiter. Abendessen und Übernachtung. 2.Tag: Frühstück im Hotel. Heute können Sie unter sachkundiger Führung Ihren Urlaubsort näher kennen lernen. Nach dem Mittagessen steht Ihnen der Nachmittag zur freien Verfügung. Wie wäre es mit Apfelstrudel und Kaffee im Hotel? Abendessen und Übernachtung. 3.Tag: Frühstück im Hotel. Heute können Sie eine ganztägige Dolomitenrundfahrt unternehmen. Von Ihrem Hotel aus geht die Fahrt durch das Pustertal - Toblach Höhlensteintal - Misurinasee - Dreikreuzpaß – Cortina d'Ampezzo - Falzaregopaß Valparolapaß - Corvara. Nach einer Mittagspause mit Lunchpaket geht es weiter zum Grödner Joch - Grödner Tal - Klausen - Eisacktal - zurück zum Hotel. Abendessen und Übernachtung im Hotel. 4.Tag: Frühstück im Hotel. Tagesausflug zur Seiser Alm. Die Route führt Sie durch das Grödner Tal nach St. Ulrich dem Geburtsort von Luis Trenker. Nach einem Spaziergang auf eigene Faust führt Sie der Weg über Kastelruth zur Seiser Alm, wo Sie die Mittagspause (Lunchpaket) verbringen können. Die Rückfahrt führt Sie dann über Völs am Schlern und Blumau wieder ins Hotel. Abendessen und Übernachtung im Hotel. 5.Tag: Frühstück im Hotel. Heute steht der Ausflug nach Meran und an den Kalterer See auf dem Programm. Vom Hotel aus geht es auf die Autobahn und dann durch das Eisacktal nach Bozen. Durch das Überesch und das Burggrafenamt fahren Sie nach Meran. Hier haben Sie ca. 2-3 Stunden Zeit zur freien Verfügung. Für das Mittagessen haben Sie wieder ein Lunchpaket vom Hotel dabei. Die Rückfahrt geht über Terlan und die Südtiroler Weinstrasse nach Kaltern am Kalterer See, wo sie eine Weinprobe erwartet. Abendessen und Übernachtung im Hotel. 6.Tag: Der Vormittag steht Ihnen heute zur freien Verfügung. Nach dem Mittagessen geht die Fahrt dann nach Brixen, der ältesten Stadt Südtirols mit ihrem herrlichen Dom. Anschließend Weiterfahrt zum Kloster Neustift. Hier sind sehr schön zu besichtigen die Kirche, der Kreuzgang, der Wunderbrunnen und die Weinkellerei. Abendessen und Übernachtung im Hotel.

7.Tag: Nach dem Frühstück heißt es dann leider Abschied nehmen. So wohnen Sie: Hotel am See oder Sporthotel Klausberg in Steinhaus im Ahrntal (alle Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, Balkon, Radio, Telefon und TV). Info: Abfahrt ca. 06.00 Uhr /Rückkunft ca. 20.00 Uhr

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 6x Übernachtung mit reichhaltigem Frühstücksbuffet ✔ 1x Begrüßungsschnaps ✔ Mittagessen bzw. bei den Tagesausflügen Lunchpaket ✔ 1 x Frühschoppen im Rahmen des Mittagessens ✔ 1 x Südtiroler Geröstl und Natzner Apfelschmarren im Rahmen des Mittagessens ✔ 1 x Apfelstrudel mit Sahne und Kaffee ✔ Abendessen mit 4-Gang-Menü und Salatbuffet ✔ 1 x Galadinner mit Kerzenschein (im Rahmen der Vollpension) ✔ 1 x italienischer Abend (im Rahmen der Vollpension ) ✔ 1 x Bauernschmaus mit Südtiroler Spezialitäten (im Rahmen der Vollpension) ✔ 1 x Weinprobe ✔ 1 x Unterhaltungsabend mit Musik (Alleinunterhalter) ✔ tägl. Mögl. zur Gymnastik und Benützung der Sauna ✔ Filmvortrag über die Dolomiten und das Ahrntal ✔ Geführte Ortswanderung ✔ Alle Getränke (außer Sekt, Champagner und hochprozentigen Alkohol) von 07.00-22.00 Uhr inklusive ✔ Tagesausflug Dolomiten ✔ Tagesausflug Seiser Alm ✔ Tagesausflug Meran und Kalterer See ✔ ½ Tagesausflug Brixen mit Besichtigung des Klosters 7-Tage-Reisen € 599,Mo. 24.06. – So. 30.06. E21319 € 599,Mo. 02.09. – So. 08.09. E21320 € 599,Einzelzimmer-Zuschlag € 60,-

Termine & Preise

Veranstalter: Hütter Reisen

5 Tage Val di Sole das sonnigste Tal der Dolomiten

Wohlfühl-Urlaub im Trentino

Trentino - eine Landschaft wie aus dem Bilderbuch: kleine saubere Orte, wildwachsende Blumenwiesen, sonnenverwöhnte Almen, stille Bergseen und über allem die Schönheit des schroffen Felsmassivs der Brenta-Dolomiten. Genießen Sie Ihren Aufenthalt im Wellnesshotel in Dimaro und lassen Sie sich verwöhnen.

ERLEBNISREISEN

Südtirol „all inclusive“

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise über die Autobahn Innsbruck – Bozen – Mezzocorona – Dermulo-Cles – Male nach Dimaro im Val di Sole. Ankunft im Hotel mit Begrüßungsgetränk und Abendessen. 2.Tag: Brenta-Dolomiten Heute erwartet Sie ein eindrucksvoller Ausflug in die Welt der Brenta-Dolomiten. Sie fahren in den bekannten Wintersportort Madonna di Campiglio. Genießen Sie hier die herrliche Aussicht auf die Gletscher von Adamello und Presanella. Anschließend weiter durch das Rendena-Tal zur Kirche San Vigilio mit sehenswerten Fresken. Nach einem kleinen Spaziergang erreichen Sie die Nardis-Wasserfälle mit beeindruckenden Kaskaden des Flusses Sarca, der den Hauptzufluss des Gardasees bildet. Vorbei an Molveno, am gleichnamigen tiefblauen See gelegen, zurück zum Hotel und Abendessen.

aus der Römerzeit, Museen und Palazzi. Entdecken Sie diese bei einem geführten Stadtrundgang mit anschließender Weinprobe. Entspannen Sie sich am Nachmittag im neuen, großen Wellnessbereich des Hotels oder genießen Sie die grandiose Bergwelt bei einem Spaziergang in der nahen Umgebung. 5.Tag: Nach dem Frühstück Rückfahrt in die Heimat. So wohnen Sie: 4-Sterne-AlpHoliday Dolomiti Wellnesshotel in Dimaro im Val di Sole, mit Restaurant, Bar mit Eisspezialitäten, TV-Raum, Sonnenterasse, großem Wellnessbereich mit Hallenbad, Freibad und Sauna,... Zimmer mit Bad/Dusche/WC, Fön, Telefon, SAT-TV, Minibar und Safe. Info: Abreise ca. 6.00 Uhr / Rückkunft ca. 21.00 Uhr.

Unsere Leistungen 3.Tag: San Romedio, Mendelpass & Meran Vorbei am Lago die St. Giustina fahren Sie heute zum schluchtenartigen Romediotal mit seinem Wallfahrtsort San Romedio. 70 m über einer wilden Schlucht erhebt sich das Heiligtum auf dem Gipfel eines riesigen Felsens. Der architektonisch interessante Gebäudekomplex umfasst 5 Kirchen und 7 Kapellen, die mit Treppen verbunden sind. Danach weiter zum Mendelpass und von hier zum Aussichtspunkt des Monte Penegal. Bei schönem Wetter erwartet Sie ein grandioser Rundblick über die bizarre Bergwelt der Dolomiten sowie auf das malerische Etschtal mit der Südtiroler Weinstraße, den Kalterer See und Orten wie Eppan, Kaltern und Tramin. Am Nachmittag Fahrt nach Meran. Aufenthalt und Freizeit in diesem mondänen Luftkurort. Freuen Sie sich am Abend auf ein Candlelight- Dinner mit vielen Spezialitäten. 4.Tag: Trient Trient bietet eine Vielfalt an geschichtsträchtigen Denkmälern und Überresten

✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 4 x Übernachtung mit reichhaltigem Frühstückbuffet ✔ 3 x 3-Gang-Abendmenü ✔ 1 x 5-gängiges Candlelight-Dinner mit typischen Spezialitäten ✔ Begrüßungsdrink ✔ Ausflug Brenta-Dolomiten mit Reiseleitung ✔ Ausflug San Romedio, Mendelpass und Meran mit Reiseleitung ✔ Ausflug Trient mit Stadtführung und Weinprobe ✔ Freie Nutzung von Hallenbad und Saunabereich € 429,B € 429,-

Termine & Preise 5-Tage-Reisen Mi. 05.06. – So. 09.06. E31330 So. 15.09. – Do 19.09. E31331 Einzelzimmer-Zuschlag

€ €

429,96,-

Veranstalter: Metzger Reisen

2013-Katalg_HeMeHue_seite02-30-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:59 Seite 24

ERLEBNISREISEN

4 Tage zum Spitzenpreis!

Gardasee supergünstig

Kein EZ-Zuschlag!

4 Tage

Ihr Reiseprogramm: Ihr Reiseprogramm:

Ihr Reiseprogramm:

1.Tag: Anreise durch das Südtiroler Unterland - Bozen an den Gardasee. Im Hotel werden Sie mit einem Begrüßungscocktail willkommen geheißen. Anschließend Abendessen. 2.Tag: Nach dem Frühstück erwartet Sie die Reiseleitung, die mit Ihnen einen wunderschönen Tag am Gardasee verbringt. Sie fahren die östliche Gardesana entlang nach Malcesine mit der Scaligerburg und den alten Stadtmauern. Bei einer Pause in Garda haben Sie die Möglichkeit den Markt zu besuchen. In Bardolino besichtigen Sie eine Ölmühle, wo Sie bei der Produktion zuschauen und natürlich auch Olivenprodukte probieren können. Nach der Besichtigung von Sirmione fahren Sie durch das schöne bergige Etschtal in das Luganer Weingebiet. Hier werden Sie die köstlichen Weine der Region probieren. Abendessen im Hotel. 3.Tag: Heute werden Sie mit der Reiseleitung eine schöne Panoramafahrt durch die bezaubernden Täler und malerischen Seen dieser Region unternehmen. Kurzer Spaziergang in Trento mit anschl. individueller Mittagspause. Die Rückfahrt erfolgt über die Trentiner Weinstrasse. In der Nähe von Rovereto werden die Grappa-Liebhaber die Herstellung in einer sehr bekannten Grappabrennerei erleben können. Hierzu gehört natürlich auch die Verkostung von einigen Sorten des köstlichen Getränks. Abendessen im Hotel. 4.Tag: Heimreise.

1.Tag: Anreise durch das Südtiroler Unterland – Bozen an den Gardasee. Das Hotel heißt Sie mit einem Begrüßungscocktail willkommen und erwartet Sie zum Abendessen. 2.Tag: Heute verbringen Sie zusammen mit Ihrer Reiseleitung einen wunderschönen Tag am Gardasee. Sie fahren die westliche Gardesana entlang nach Malcesine mit der Scaligerburg und den alten Stadtmauern. Bei einer Pause in Garda haben Sie die Möglichkeit den Markt zu besuchen. Im Raum Bardolino besichtigen Sie eine Ölmühle, wo Sie bei der Produktion zuschauen und natürlich auch Olivenprodukte probieren können. Nach der Besichtigung von Sirmione fahren Sie durch das schöne bergige Etschtal in das Luganer Weingebiet. Hier werden Sie die köstlichen Weine der Region probieren. Abendessen im Hotel. 3.Tag: Eine schöne Panoramafahrt durch die bezaubernden Täler und malerischen Seen dieser Region werden Sie heute mit der Reiseleitung unternehmen. Kurzer Spaziergang in Trento mit anschl. individueller Mittagspause. Die Rückfahrt erfolgt über die Trentiner Weinstrasse. In der Nähe von Rovereto werden die Grappa-Liebhaber die Herstellung in einer sehr bekannten Grappabrennerei erleben können. Hierzu gehört natürlich auch die Verkostung von einigen Sorten des köstlichen Getränks. Abendessen im Hotel. 4.Tag: Am heutigen Tag können Sie eine wunderbare Schifffahrt auf dem Gardasee von Riva nach Malcesine unternehmen. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. 5.Tag: Heimreise.

So wohnen Sie: Gutes 3-Sterne Mittelklassehotel am nördl. Gardasee (alle Zimmer mit Dusche/WC) Info: Abreise ca. 6.00 Uhr / Rückkunft ca. 20.00 Uhr

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 3 x Übernachtung und erweitertes Frühstück ✔ 1 x Begrüßungscocktail ✔ 1 x Abendessen (3-Gang-Menü) mit ¼ l. Wein ✔ 1 x Trentiner Abendessen mit ¼ l. Wein ✔ 1 x Gardesaner-Candle-Light-Dinner mit ¼ l. Wein ✔ 1 x Gardaseerundfahrt mit Reiseleitung ✔ 1 x Besichtigung eines Weinkellers und einer Ölmühle ✔ 1 x Weinprobe mit kleinem Imbiss ✔ 1 x Trentino Rundfahrt mit Reiseleitung ✔ 1 x Besichtigung einer Grappa-Brennerei ✔ 1 x Grappa-Probe € 219,B € 219,-

Termine & Preise 4-Tage-Reisen Do. 04.04. – So. 07.04. Do. 11.04. – So. 14.04. Do. 09.05. – So. 12.05. Do. 24.10. – So. 27.10. Sa. 26.10. – Di. 29.10. (Herbstferien) Einzelzimmer-Zuschlag Veranstalter:

4 Tage 5 Tage Gardasee Comer See im Frühling und Herbst per Zahnradbahn und Schiff

Hü) E21303

Me) E31332

€

Hü) E21304

€

Hü) E21305

€

Me) E31333

€

Me) Metzger Reisen Hü) Hütter Reisen

€

229,299,219,219,56,-

So wohnen Sie: Gutes 3-Sterne Mittelklassehotel am Gardasee (alle Zimmer mit Dusche/WC) Info: Abreise um ca. 06.00 Uhr/ Rückkunft ca. 21.00 Uhr Programmänderungen vorbehalten

1.Tag: Anreise zum Comer See. Strahlend blau leuchtet der Himmel. Erleben Sie alpine Frische und mediterrane Milde, Berghütten und aristokratische Villen. Langsam drängt sich die industrielle Moderne in diese Landschaften in Form von Glasbläsereien, Färbereien, Lederverarbeitung und Textilfabriken. 2.Tag: Am Morgen starten Sie zu der Besichtigung einer Seidenfabrik, bei der Sie die, für den Comer See typische Textilkunst näher kennen lernen. Nachmittags unternehmen Sie eine Führung in Como, eine Stadt in formidabler Seelage. Innerhalb seiner mittelalterlichen Mauern bietet Como ein charmantes, autofreies Stadtzentrum mit engen Gassen, schönen Geschäften und Boutiquen. Hier sehen Sie u.a. die Piazza del Duomo in der historischen Altstadt mit dem Dom Santa Maria Maggiore, dem ehemaligen Rathaus „Broletto“ und dem Stadtturm. Danach geht es mit der berühmten Zahnradbahn nach Brunate, von wo Sie einen herrlichen Ausblick über den See haben. Bei einem Kaffee und einem Stück Kuchen können Sie diese Aussicht genießen. 3.Tag: Mit dem Schiff fahren Sie heute nach Bellagio, der Perle des Comer Sees. Sehenswert sind hier die Basilika San Giacomo aus dem 12.Jh. die romanischen Kirchen San Giorgio, San Martino, San Giovanni Battista sowie herrliche Villen. Anschließend legen Sie in Tremezzo einen Zwischentopp ein, um der Villa Carlotta mit ihrer grandiosen Parkanlage einen Besuch abzustatten. Allein der prachtvolle Garten und seine exotische Vegetation, der sich zu Azaleen- und Rhododendronblüte im April in ein einziges Blumenmeer verwandelt, macht den Besuch lohnenswert. Innen können Sie den festlichen Marmorsaal mit Gemälden und Skulpturen besichtigen. Auch der Blick von der Villa über den See ist einmalig. 4.Tag: Nach schönen und erlebnisreichen Tagen treten Sie heute die Heimreise an. So wohnen Sie: Gutes Mittelklassehotel (alle Zimmer mit Dusche oder Bad/WC) Info: Abreise um ca. 06.00 Uhr/ Rückkunft ca. 20.00 Uhr

Unsere Leistungen Unsere Leistungen

✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 4x Übernachtung und erweitertes Frühstück ✔ 1x Begrüßungscocktail ✔ 3x Abendessen (3-Gang-Menü) ✔ 1x Candle-Light-Dinner (3-Gang-Menü) ✔ 1x Gardaseerundfahrt mit Reiseleitung ✔ 1x Trentino Rundfahrt mit Reiseleitung ✔ 1x Besichtigung einer Grappa-Brennerei ✔ 1x Grappa-Probe € 299,B € 299,-

Termine & Preise 5-Tage-Reisen Mi. 01.05. – So. 05.05. E21306 Mi. 09.10. – So. 13.10. E21307 Kein Einzelzimmer-Zuschlag Schifffahrt Riva-Malcesine Veranstalter: Hütter Reisen

€

299,-

€

12,-

✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 3 x Übernachtung mit Frühstück und Abendessen (3-Gang oder Buffet) ✔ 1 x Ganztagesführung Comer See ✔ 1 x Besichtigung Seidenfabrik ✔ Fahrt mit der Zahnradbahn Como-Brunate-Como ✔ Kaffee und Kuchen im Restaurant in Brunate ✔ Schifffahrt Tremezzo-Bellagio-Tremezzo ✔ Eintritt Villa Carlotta

E21321

€ 319,B € 319,-

E21322

€

Termine & Preise 4-Tage-Reisen Do. 18.04. – So. 21.04. Do. 26.09. – So. 29.09. Einzelzimmer-Zuschlag

Veranstalter: Hütter Reisen

€

359,87,-

2013-Katalg_HeMeHue_seite02-30-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:59 Seite 25

Alle Ausflüge mit Reiseleitung inklusive Alle Ausflüge mit Reiseleitung inklusive

5 Tage

Blumenriviera – die Sonnenseite Italiens

1.Tag: Anreise über Stuttgart – Zürich – Gotthard – Mailand – Savona – an die ligurische Küste. Herzlich willkommen mit einem Begrüßungscocktail und Abendessen. 2.Tag: Ausflug Monaco, Montecarlo & Eze Village. Nach dem Frühstück Treffen mit der Reiseleitung und Fahrt mit dem Bus entlang der panoramischen „Moyenne Corniche“ nach Monaco. Besichtigung der Altstadt mit der Kathedrale und dem Fürstenpalast der Grimaldis mit unvergleichlichem Blick auf den Hafen. Besonders empfehlenswert ist auch ein Besuch des einzigartigen Casinos. Aufenthalt und Freizeit. Dann Fahrt Richtung Eze Village, auch „Adlernest“ der Côte d’Azur genannt. Ein besonderer Leckerbissen ist, speziell für die Damen, die Besichtigung der Parfümfabrik. 3.Tag: Ausflug Genua, Rapallo & Portofino Heute unternehmen wir einen Ausflug mit Reiseleitung nach Genua, Europas Kulturhauptstadt 2004. Besichtigung der mittelalterlichen Altstadt und der riesigen Hafenanlage mit dessen Zentrum „Porto Antico“. Dann weiter in die Innenstadt zum Ferrariplatz mit Springbrunnen und dem Dogenpalast. Weiterfahrt nach Rapallo, wo Sie während der Mittagspause auf der gepflegten Palmenpromenade flanieren können. Am Nachmittag ca. ½-std. Schifffahrt ab Rapallo nach Portofino, für viele das schönste Fischerdorf der Welt. Nach der Besichtigung fährt man mit dem Schiff zurück nach Santa Margherita Ligure und mit dem Bus ins Hotel. 4.Tag: Sanremo & Ligurisches Hinterland Der heutige Ausflug führt Sie nach SanRemo, die Hauptstadt der Blumenriviera. Mit Ihrer Reiseleitung besichtigen Sie die Innenstadt. Weiterfahrt auf der malerischen Küstenstraße durch das elegante Ospidaletti und den Luftkurort Bordighera und dann ins Landesinnere nach Dolceacqua, Geburtsort der Mutter des Admirals Andrea Doria, wo sich die Burgruine, Castello Doria, befindet. Im Herbst duftet es überall nach dem

Most des ligurischen Qualitätsweines „Rossese“, der hier beheimatet ist. Weinverkostung mit typischem Imbiss in einem schönen Lokal in der Nähe von Dolceacqua. Heute Abend dürfen Sie sich auf ein typisch ligurisches Abendessen mit Live Musik freuen. 5.Tag: Ciao Italia - heute fahren Sie zurück nach Hause… aber vielleicht schon bald wieder nach Italien! So wohnen Sie: Gutes 3*Hotel an der Ligurischen Küste. Zimmer mit Bad/DuscheWC. Info: Abreise ca. 5.00 Uhr / Rückkunft ca. 21.00 Uhr.

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 4 x Übernachtung mit erw. Frühstück ✔ 3 x 3-Gang-Abendessen mit Salatbuffet ✔ 1 x typisches ligurisches Abendessen als 4-Gang-Menü ✔ Begrüßungscocktail ✔ 1 x Abendunterhaltung mit Live Musik ✔ Ausflug Monaco, Monte Carlo & Eze Village mit Reiseleitung ✔ Ausflug Genua, Rapallo & Portofino mit Reiseleitung ✔ Schifffahrt Rapallo - Portofino - Santa Margherita Ligure ✔ Ausflug Sanremo & Ligurisches Hinterland mit Reiseleitung ✔ 1x Weinprobe mit kleinem Imbiss 5-Tage-Reisen ab € 389,Mi. 03.04. - So. 07.04. He) E11304 € 389,Mi. 24.04. - So. 28.04. Me) E31334 € 389,Mi. 16.10. - So. 20.10. Me) E31335 € 389,Einzelzimmer-Zuschlag € 68,-

Termine & Preise

Veranstalter:

5 Tage

Malerische Cinque Terre & zauberhafte Toskana

Ein besonderes Reiseerlebnis in zwei sehenswerte Gebiete im nördlichen Italien: die Riviera di Levante mit den einzigartigen Dörfern der Cinque Terre (UNESCO-Weltkulturerbe) und die toskanische Versiliaküste mit ihrem malerischen Hinterland. Der Naturhafen von Portofino, geschützt vor den Stürmen des Meeres ist mit Sicherheit einer der reizvollsten Plätze im Mittelmeerraum. Die liebliche Hafenstadt lädt ein zum Bummeln und Verweilen in einem der vielen gemütlichen Straßencafés, dem "dolce far niente" wie man in Italien sagt. Genauso werden Sie auch Portovenere und ein Spaziergang auf der berühmten „Via dell’ Amore“ begeistern.

Monaco/Monte Carlo, Portofino und Sanremo

Ihr Reiseprogramm:

Sanfte Hügel – steile Küsten – weißer Marmor

Me) Metzger He)

Reisen Herbold Reisen

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise durchs Allgäu – Bregenz – San Bernardino – Lugano – Mailand – La Spezia - an die Versiliaküste. 2.Tag: Ausflug in die malerische Cinque Terre mit Reiseleitung. Zunächst Zugfahrt von La Spezia nach Riomaggiore, dem ersten Dorf der Cinque Terre, traumhaft gelegen zu Füssen einer hohen Steilküste. Ab hier ca. 1std. Wanderung entlang der berühmten „Via dell’Amore“, ein in die steil aus dem Meer aufragenden Felsen gehauener Fußweg, nach Manarola. Dann mit dem Zug nach Monterosso und Aufenthalt. Am Nachmittag mit dem Schiff entlang der Küste der Cinque Terre über Portovenere wieder zurück nach La Spezia und mit dem Bus zum Hotel. 3.Tag: Rapallo und Portofino. Zu den elegantesten Orten der Riviera gehört die Gegend um Portofino. Von Rapallo aus erreichen Sie per Schiff Portofino mit seiner malerischen Kulisse der strahlend bunten Häuserfassaden: Italien wie im Bilderbuch. Rückfahrt ins Hotel. 4.Tag: Carrara-Marmor und das Künstlerstädtchen Pietrasanta. Heute fahren Sie in die Marmorbrüche von Carrara, wo Sie das edle Material, aus dem so viele herrliche Bauwerke entstanden, sozusagen im Rohzustand sehen können. Bereits die Römer bauten den Marmor hier ab, später suchte sich Michelangelo persönlich das Material für seine Statuen aus. Sie besuchen einen der Brüche und erfahren in einem Marmoratelier, wie die gewaltigen Blöcke weiterverarbeitet werden. Anschließend Weiterfahrt nach Pietrasanta. Seit Michelangelos Zeiten ist der Ort Zentrum für die künstlerische Verarbeitung des Mar-

ERLEBNISREISEN

Palmen, Promenaden und Küstenzauber

mors. Auch berühmte Bildhauer der Moderne wie Miró und Henry Moore haben hier gearbeitet. 5.Tag: Entlang der Riviera die Levante bis Genua und durch die Schweiz geht es wieder in die Heimat. So wohnen Sie: 3-Sterne-Mittelklassehotel an der Versiliaküste, Zimmer mit Dusche/WC. Info: Abreise ca. 5.00 Uhr / Rückkunft ca. 21.00 Uhr.

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 4 x Übernachtung und verstärktes Frühstück ✔ 4 x 3-Gang-Abendmenü ✔ Ausflug Cinque Terre mit Reiseleitung ✔ Bahnfahrt in die Cinque Terre von La Spezia bis Monterosso ✔ Schiffsfahrt Monterosso – Portovenere – La Spezia ✔ Ausflug Portofino mit Reiseleitung ✔ Schiffsfahrt Rapallo – Portofino und zurück ✔ Ausflug Carrara und Pietrasanta mit Reiseleitung € 405,B € 405,-

Termine & Preise 5-Tage-Reisen Mi. 01.05. – So. 05.05. E31336 Mi. 02.10. – So. 06.10. E31337 Einzelzimmer-Zuschlag

€ €

405,58,-

Veranstalter: Metzger Reisen

ERLEBNISREISEN

2013-Katalg_HeMeHue_seite02-30-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:59 Seite 26

Meer, Kultur und Gaumenschmaus im Friaul- Julisch-Venetien

4 Tage

Schinkenfest in San Daniele

Lago Maggiore – Tessin

4 Tage

Ihr Reiseprogramm:

Ein wahres Freudenfest für alle Feinschmecker Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise über Nürnberg – München – an Salzburg vorbei – Spittal – Villach ins Friaul an die Adriaküste nach Lignano Sabbiadoro. Hotelbezug und Abendessen. 2.Tag: Udine, Cividale & Aquileia Heute erkunden Sie mit Ihrer Reiseleitung zunächst Udine mit historischer Altstadt und den venezianisch geprägten Bauwerken. Danach weiter in die ehemalige Lagobardenstadt Cividale del Friuli und Rundgang durch die malerische Altstadt mit sehenswertem Piazza del Duomo und Museen (berühmte Teufelsbrücke über den Fluss Natisone). Am Nachmittag erkunden Sie die zauberhafte Landschaft des Collio-Weinbaugebiets mit Besichtigung einer Kellerei und Verkostung der berühmten Weine Tocai, Sauvignon, Verduzzo und Pinot Grigio. Eventuell noch ein Abstecher in die ehemals römische Stadt Aquileia und danach Rückkehr ins Hotel und Abendessen. 3.Tag: Schinkenfest in San Daniele – das Highlight dieser Reise. Es herrscht Marktstimmung in allen Gassen, Musik spielt und an den Ständen kann man den köstlichen Prosciutto verkosten. Viele Schinkenfabriken haben Tag der offenen Tür und bieten Verkostungsmöglichkeiten und spezielle Schinkenmenüs an. Jede Fabrik präsentiert auch einen friulanischen Winzer und dessen beste Weine – ein wahres Freudenfest für Ihren Feinschmeckergaumen! Rükkfahrt ins Hotel über Spilimbergo mit seinem herrlichen mittelalterlichen Stadtbild und Abendessen. 4.Tag: Nach ereignisreichen Tagen treten Sie die Rückreise in die Heimat an.

1.Tag: Anreise über Bregenz – Chur – San Bernardino – Bellinzona – an den Lago Maggiore. Aufenthalt und Kaffeepause in Ascona, der herrlich in einer prächtigen, sonnigen Bucht des Lago Maggiore gelegenen Tessiner Stadt. Dann weiter ins Hotel. 2.Tag: Zeit zur freien Verfügung oder Gelegenheit zur Ausflugsfahrt zunächst mit dem Bus in die Berge, nach Domodossola. In einem Panoramawagen der Centovallibahn, dem „Palm-Express“, wie diese Bahnlinie auch genannt wird, fahren Sie durch die malerischen „hundert Täler“ entlang tiefer Schluchten und Felsspalten mit silber glänzenden Wasserfällen und über gewagte Brückenkonstruktionen nach Locarno. Es erschließen sich wunderbare Ausblicke auf die schöne Schweizer Bergwelt. Nach Ankunft in Locarno Aufenthalt in der schönen Schweizer Stadt, im Kanton Tessin am Nordufer des Sees und am Ostrand des Maggia-Deltas gelegen. Freizeit an der Seepromenade und Gelegenheit, die Kirche „Madonna del Sasso" zu besuchen - ein einzigartiges Zeugnis der Neorenaissance. Entlang dem Lago Maggiore wieder mit dem Bus zurück ins Hotel. 3.Tag: Freizeit oder Gelegenheit zum Ausflug auf schöner Strecke vorbei am Monte Mottarone zum Ortasee, welcher in herrlicher Lage eingebettet in die grünen Hügel des Piemont liegt. Aufenthalt im Hauptort Orta San Giulio, dessen Dorfplatz Piazza Motta malerisch am Seeufer liegt. Später wieder zurück zum Lago Maggiore und Fahrt mit dem Boot zur schönsten der Borromäischen Inseln, zur Isola Bella, wo Sie die Möglichkeit zur Besichtigung des prunkvollen Barockpalastes mit seinen exotischen Parkanlagen haben. 4.Tag: Mit unvergesslichen Eindrücken geht es wieder zurück in die Heimat. So wohnen Sie: Gutes 3*Hotel am Lago Maggiore, alle Zimmer mit Dusche/WC. Info: Abreise ca. 6.00 Uhr / Rückkunft ca. 20.00 Uhr.

So wohnen Sie: 4-Sterne-Hotel Marina Uno in Lignano Sabbiadoro, am Meer gelegen (oder gleichwertig). Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Fön, Sat-TV, Telefon, Safe, Kühlschrank und Klimaanlage. Info: Abreise ca. 5.00 Uhr / Rückkunft ca. 21.00 Uhr.

Unsere Leistungen

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet ✔ 3 x 3-Gang-Abendmenü ✔ 1 x Begrüßungscocktail ✔ Ausflug Udine, Cividale und Aquileia mit Reiseleitung ✔ Ausflug zum Schinkenfest in San Daniele del Friuli mit Reiseleitung ✔ Weinprobe mit Imbiss im Collio-Gebiet € 358,B € 358,-

Termin & Preise 4-Tage-Reise Do. 27.06. – So. 30.06. Einzelzimmer-Zuschlag

E31341

Veranstalter: Metzger Reisen

€

72,-

✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 3 x Übernachtung mit erweitertem Frühstück ✔ 3 x 3-Gang-Abendessen 4-Tage-Reisen ab € 275,Do. 30.05. – So. 02.06. E31339 € 305,Do. 10.10. – So. 13.10. E31340 € 275,Einzelzimmer-Zuschlag € 57,Ausflug Locarno inkl. Centovallibahn mit Reiseleitung € 46,Ausflug Ortasee inkl. Touristenbahn zum See und Isola Bella mit Schifffahrt € 29,€ 65,Beide Ausflüge im Paket

Termine & Preise

Veranstalter: Metzger Reisen

Mit dem Arosa-Express durch die zauberhafte Schweizer Bergwelt 2 Tage

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise über die Autobahn – Ulm – Bregenz – an Liechtenstein vorbei nach Chur. Hier wartet bereits der Arosa Express auf Sie. Gemächlich wie eine Straßenbahn geht es durch Chur, vorbei an Stadtmauer, Malteserturm und Obertor, dem Wahrzeichen der Bündner Hauptstadt. Doch schon bald ist es vorbei mit dem Stadtbummel auf Schienen. An der Stadtgrenze wandelt sich der Arosa Express zur Gebirgsbahn und windet sich durchs wilde Schanfigger Tal hinauf nach Arosa. Aufenthalt zur freien Verfügung. Genießen Sie die frische Bergluft, gleiten Sie mit der Bergbahn auf den Weisshorngipfel, zur Carmennahütte oder wandern Sie zur Ochsenalp. Am späten Nachmittag fahren Sie wieder retour nach Chur und von dort aus mit dem Bus zum Hotel. Lassen Sie den Tag nach dem Abendessen gemütlich an der Hotelbar ausklingen. 2.Tag: Nach dem Frühstücksbuffet fahren wir zur Halbinsel Lindau an den Bodensee. Allein bei einem Rundgang um die Insel, die tatsächlich komplett zu Fuß umrundet werden kann, kann sich das Auge kaum satt sehen. Zu schön ist der Ausblick auf den See, die Vorarlberger und Schweizer Berge, auf den imposanten Säntis, hinüber zum Pfänderrücken oder zur nahen Festspielstadt Bregenz. Oder genießen Sie den Bodensee an Bord der „MS Bayern“ bei einer schönen und informativen Rundfahrt entlang den herrlichen Bodenseeufern. Am späten Nachmittag Rückfahrt in die Heimat. So wohnen Sie: 4-Sterne-Hotel „Weißes Kreuz“ in Feldkirch. Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Fön, Sat-TV, Radio, Telefon und Schreibtisch. Restaurant, Bar, Blumengarten, Sauna und Fitnessraum im Hotel. Info: Abreise ca. 5.00 Uhr / Rückkunft ca. 20.00 Uhr.

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 1 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet ✔ 1 x 3-Gang-Abendessen ✔ Abends Unterhaltungsprogramm im Hotel ✔ Fahrt mit dem Arosa-Express Chur – Arosa – Chur

K31314

€ 166,B € 166,-

K31315

€

Termine & Preise 2-Tage-Reisen Sa. 08.06. – So. 09.06. Sa. 14.09. – So. 15.09. Einzelzimmer-Zuschlag

Veranstalter: Metzger Reisen

€

166,19,-

2013-Katalg_HeMeHue_seite02-30-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:59 Seite 27

WeltKulturerbe 3 Tage

Bernina-Express

Graubünden und das Engadin mit den weltberühmten und mondänen Wintersportorten Davos und St. Moritz bringen gerade Sommerbesuchern den Reiz der einzigartigen Landschaft dar. Quer durch den Kanton Graubünden führt der Bernina-Express, die höchste Bahn-Traverse der Alpen. So erlebt man in kurzer Zeit alle Vegetationszonen zwischen Gletschern des Piz Bernina (4.049m) und den Palmen Tiranos (429m) im Veltin - Italien.

Erlebnisreise durch die Schweiz

Glacier-Express Zermatt – Genfer See

Glacier-Express, der langsamste Schnellzug der Welt. Erleben Sie die imposante Bergwelt der Drei- und Viertausender während der beeindruckenden Traumfahrt durch die Gletscherwelt und grünen Täler mit überwältigenden Panoramaaussichten. Unser Übernachtungsort Martigny, im Schweizer Kanton Wallis, eignet sich bestens als Ausgangspunkt der geplanten Rundfahrten. Von hier ist es nicht weit zum weltbekannten Genfer See, sowie dem Herz der imposanten Walliser-Alpen - Zermatt, ein Ort, den man auch heute noch nicht mit dem Auto erreichen kann, wird beherrscht von Europas schönstem “Berg aller Berge”, der ungeheuerlichen feingeschwungenen Felspyramide des Matterhorns.

Ihr Reiseprogramm:

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise über Ulm - durch das Allgäu - Leutkirch - Wangen - Pfändertunnel Bregenz - Dornbirn - Feldkirch - ins Fürstentum Liechtenstein - nach Bad Ragaz Landquart durchs Prättigau - Klosters. Weiterfahrt über Davos über den 2.383 m hohen Flüelapass - Samedan - nach St. Moritz, dem internationalen Kurort im Mittelpunkt des Oberengadin (Aufenthalt und Kaffeepause). Nun am Silvaplaner See vorbei (Ursprungsgebiet des Inn) - über den 2.285 m hohen Julierpass in die Bergwelt von Graubünden nach Savognin, unserem Übernachtungsort. 2.Tag: Fahrt nach Tiefencastel zum Bahnhof der Rhätischen Bahn. Ab hier Bahnfahrt mit dem Bernina-Express, die wegen der einzigartigen und kühnen Bauweise durch 4 Kehrtunnels, 4 Tunnels, 7 Viadukte und 2 Galerien zu einer der eindrucksvollsten und unvergesslichsten Reisen durch die Hochgebirgswelt Graubündens wird. Über den Albula-Pass - Pontresina - Blick auf den Morteratsch-Gletscher und die Eishäupter der Bernina-Gruppe. Oben am Bernina-Pass - am Lago Bianco vorbei - zur Aussichtsterrasse Alp Grüm mit seinem Alpengarten vis à vis dem Palü-Gletscher. Nun abwärts nach Poschiavo - Campocologno - über die Grenze ins italienische Tirano. Aufenthalt im südländisch anmutenden Tirano und Rückfahrt mit unserem Omnibus über die Bernina-Hochalpen-Straße - Julierpass zurück ins Hotel. 3.Tag: Abreise über Tiefencastel - Lenzerheide - nach Chur - Sargans - das Rheintal abwärts - Bregenz - am Bodenseeufer entlang nach Lindau (Mittagspause und Aufenthalt). Dann über Memmingen – Ulm – in die Heimat.

So wohnen Sie: 3-Sterne-Hotels Danilo und Pianta in Savognin, Alle Zimmer mit Bad oder DU/WC. Info: Abreise ca. 5.00 Uhr / Rückkunft ca. 19.00 Uhr. Währung: Schweizer Franken.

Unsere Leistungen ✔Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔2 x Übernachtung/Frühstücksbuffet ✔2 x 3-Gang-Abendessen ✔Willkommenstrunk ✔Busfahrt nach Tiefencastel u. Rückholung von Tirano (od. umgekehrt) ✔Bahnfahrt im Bernina-Express über Bernina- und Albula-Pass ✔Kurtaxe

4 Tage

1.Tag: Anreise über Ulm - Bregenz - Chur. Gelegenheit zum Mittagessen. Fahrt im Glacier-Express zur Rheinschlucht, eine der faszinierendsten Flusslandschaften Europas von urtümlicher Schönheit, durch einen mächtigen Felssturz entstanden. Nun im Tal aufwärts durch die Graubündner Orte Ilanz - Disentis - mit dem Zahnradantrieb über die größte Steigung, den Oberalppass, mit 2.033 m höchster Punkt des GlacierExpress - nach Andermatt, an der GotthardPass-Straße - Realp. Danach öffnet sich das Rhonetal mit den kleinen sonnenverbrannten Dörfern des Wallis - Fiesch - zu unserer Endstation Brig, wo der Zug wie eine Straßenbahn einfährt (Ankunft ca. 17.00 Uhr). Nun mit dem Bus nach Martigny zur Übernachtung. 2.Tag: Ganztägiger Ausflug von Martigny im Rhonetal über Sion - Visp - Täsch. Nun mit dem Zug nach Zermatt (1.620 m), dem weltberühmten Kurort. Hier erhebt sich der König der Berge, das Matterhorn (4.478 m). Von hier hat man zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten: mit der Zahnradbahn zum Gornergrat (3.100 m), einem der beliebtesten Aussichtspunkte der Alpen. Die höchstgelegene Luftseilbahn der Schweiz erreicht über Hochtälli 3.273 m, das Stockhorn 3.407 m. Aufenthalt bis zum späten Nachmittag, dann Rückfahrt nach Martigny. 3.Tag: Fahrt zum Genfer See mit Montreux - Lausanne - Genf (Sitz der UNO und vieler anderer internationaler Vereinigungen). Aufenthalt am See. Am Nachmittag in die fran-

ERLEBNISREISEN

Durchs Hochgebirge und die Gletscherwelt des Engadin - St. Moritz/Schweiz mit dem

zösischen Alpen nach St. Gervais - Chamonix am Montblanc, mit 4.810 m der höchste Berg Europas – nach Martigny. 4.Tag: Fahrt über Montreux - Bern - Basel - Freiburg - Baden-Baden - Karlsruhe – in die Heimat. So wohnen Sie: 3-Sterne-Hotel “ForclazTouring” mit Restaurant, Speisesaal, Panoramabar, Abendbar mit Discomusik, Sauna und Dampfbad. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Farb-TV, Radio, Telefon. Info: Abreise ca. 4.30 Uhr / Rückkunft ca. 19.00 Uhr. Währung: Schweizer Franken.

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 3 x Übernachtung in Zimmern mit Bad/WC ✔ 3 x 4-Gang-Abendessen und Frühstücksbuffet ✔ Fahrt mit dem Glacier-Express von Chur nach Brig inkl. Sitzplatzreservierung ✔ Bahnfahrt im Mattertal von Täsch nach Zermatt und zurück ✔ Genfer See-Busrundfahrt - Chamonix € 445,B € 445,-

Termine & Preise 4-Tage-Reisen Do. 27.06. – So. 30.06. E31344 Do. 29.08. – So. 01.09. E31345 Einzelzimmer-Zuschlag

€ €

445,78,-

Veranstalter: Metzger Reisen

€ 289,B € 289,-

Termine & Preise 3-Tage-Reisen Fr. 24.05. – So. 26.05. E31342 Fr. 23.08. – So. 25.08. E31343 Einzelzimmer-Zuschlag

€ 289,€

30,-

Veranstalter: Metzger Reisen

2013-Katalg_HeMeHue_seite02-30-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:59 Seite 28

ERLEBNISREISEN

Eintritte in die Loireschlösser im Preis enthalten

Mit Volldampf auf der Furka Bahn

2 Tage

Leuchtende Farben Schlösser der Loire der Provence zur 5 Tage Lavendelblüte Camargue, die Wasserlandschaft mit ihren typ. Stieren, weißen Pferden und rosa Flamingos – Wallfahrtsort Saintes Maries de la Mer – Raddampferfahrt im Naturschutzgebiet

Ihr Reiseprogramm:

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise nach Luzern. Hier Aufenthalt. Zeit zu einem Spaziergang über die 170m lange, im Jahre 1333 aus Holz gebaute Kapellbrücke. Danach Weiterfahrt vorbei an Brunnen nach Wilen am Sarnersee zum Hotel. Abendessen im Hotel. 2.Tag: Fahrt mit dem Bus nach Realp zum Bahnhof der Furka-Bergbahnen. Hier beginnt die unvergessliche Erlebnisfahrt nach Gletsch im Wallis. Eine erste Pause in Tiefenbach wird zum Wasserfassen genutzt. Mit vollem Dampfkessel geht es weiter. Dann folgt ein Stopp auf dem höchstgelegenen Bahnhof Furka (2160m). Weiter fährt der Zug durch den 1874m langen Scheiteltunnel dem Wallis entgegen. Bei der Haltestelle Muttbach-Belvedere beginnt der Abstieg. Das Abenteuer am Furkapass endet in Gletsch (1760m). Weiterfahrt mit dem Bus zum Grimselpass- vorbei am fjordartigen Grimselsee – durch das malerische Guttannen – Meiringen – durchs Haslital – Sarnen – Luzern zurück in die Heimat. So wohnen Sie: 4-Sterne Hotel Wilerbad in Wilen am Sarnersee. Traditionshotel mit schöner Aussicht (Alle Zimmer mit DU/WC, TV) Info: Abreise ca. 07.30 Uhr / Rückkunft ca. 21.00 Uhr

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 1 x Übernachtung im 4-Sterne Hotel ✔ 1 x Frühstücksbuffet ✔ 1 x Abendessen ✔ Fahrt mit der Furka-Dampfbahn von Realp nach Gletsch (2.Kl)

Termine & Preise 2-Tage-Reisen Sa. 06.07. – So. 07.07. Sa. 07.09. – Sa. 08.09. Einzelzimmer-Zuschlag

B € 219,-

E21324

€

Veranstalter: Hütter Reisen

219,-

E21323

€

219,30,-

1.Tag: Anreise nach Avignon ins Hotel. 2. Tag: Besichtigung von Avignon. Die Kunststadt und ehemalige Hauptstadt des Christentums hat eine beachtliche Anzahl Sehenswürdigkeiten zu bieten inkl. Besichtigung des Papstpalastes. Weiter durch die Provence zum Pont du Gard (Fotostopp) nach Nimes mit seinen imposanten Arenen und historischen Monumenten. 3. Tag: Ausflug in die Camargue, eine der schönsten Sumpflandschaften im Süden Frankreichs. Auf deren Weiden werden besondere Rassen von Kampfstieren und die berühmten Weißen Pferde gezüchtet. Besuch der Römerstadt Arles, bekannt durch Stierkämpfe in den antiken Arenen, dem Amphitheater und dem romanischen Dom Saint Trophyme. Dann zum Wallfahrtsort Saintes Maries de la Mer und der heiligen Kapelle. Am Hafen von Saintes Maries de la Mer wartet bereits der Raddampfer „Tiki“ zur Fahrt durch das Naturschutzgebiet. 4. Tag: Die „Farben der Provence“ mit Besichtigung des Lavendelmuseums erwarten Sie bei einem Vortrag über die Welt des Lavendels aus der Provence und deren Geheimnisse. Kellereiführung im gallorömischen Weinkeller in Les Beaux mit einer Weinprobe der vorzüglichen südfranz. Rebsorten incl. Gebäck und Oliven. Im Anschluß daran fahren Sie durch die herrliche Landschaft der Provence zu einem Olivengut mit Besichtigung und Kostprobe 5.Tag: Mit vielen neu gewonnenen Eindrücken und einem fröhlichen „savoir-vivre“ auf den Lippen treten Sie die Heimreise an So wohnen Sie: im ***Hotel „Campanile“ in Avignon-Nord, einem neu renovierten und landestyp. Familienhotel, ruhig am Stadtrand von Avignon gelegen. Das Hotel bietet komfortabel ausgestattete Zimmer, eine Hotelbar mit Terrasse und ein Restaurant zum Garten mit regionaler Küche Info: Abreise ca. 6.00 Uhr/Rückkunft ca. 21.00 Uhr. Evtl. anfallende Zusatzleistungen sind im Reisepreis nicht enthalten und vor Ort zahlbar.

✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 4 x Übernachtung mit reichhaltigem Frühstücksbuffet ✔ 4 x 3-gängiges Abendessen ✔ 3 x ganztägige Reiseleitung ✔ Eintritt Papstpalast Avignon ✔ Eintritt Amphitheater Arles ✔ Raddampferfahrt in der Camargue ✔ Eintritt ins Lavendelmuseum incl. Filmvorführung ✔ Weingutbesichtigung incl. Verkostung ✔ Eintritt Ölmühle incl. Verkostung € 669,B € 669,-

Termin & Preise E11307

Veranstalter: Herbold Reisen

Die Region um die Loire lockt mit zauberhaften Schlösser- und Gartenimpressionen. Nirgendwo in Europa sind auf so engem Raum so viele Schlösser und Burgen zu finden wie im Loiretal. Lassen Sie sich beim Besuch der Schönsten auf dieser Reise verzaubern!

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise nach Joue-le-Tours, am Stadteingang von Tours gelegen. 2.Tag: Besuch von Tours, die Stadt des Heiligen Martin. Anschließend Schlossbesichtigung in Villandry mit seinen herrlichen Terrassengärten. 3. Tag: Heute besichtigen Sie Fontevraud und die historische Abbaye, eine der größten klösterlichen Komplexe des christlichen Abendlandes. Mittagspause in der Festungsstadt Chinon und seinem Marktplatz, umgeben von mächtigen Mauern aus dem Mittelalter. Danach Fahrt zum Schloß Azay le Rideau, einem wahren Kleinod der Renaissance-Baukunst (Fotostopp). In Montlouis Besuch des Weingutes und der in Kreidekalkstein-Höhlen gelegenen Weinkeller. Gekonnt kredenzt der Gutsbesitzer eine Weinprobe mit zwei typ. Weinen der Loire. 4.Tag: Das Wasserschloß Chenonceau ist einer der heutigen Höhepunkte. Einen beeindruckenden Panoramablick genießen Sie über das auf einer Anhöhe gelegenen Schlosses Amboise. Eine interessante Abwechslung bietet sich bei einer Schiffahrt auf der Loire in ein herrliches Naturschutzgebiet. 5. Tag: Zur größten und beeindruckendsten Schlossanlage des Loiretales gehört Schloß Chambord. Auch die Türen zu den Stallungen des Marschall’ s von Sachsen öffnen sich Ihnen heute und es bietet sich eine wunderschöne Reitvorführung in historischen Kostümen. Mittagspause in der Gartenanlage von Chambord. Nächstes Ziel ist das Jagdschloß Cheverny mit Führung und Spaziergang durch die Gartenanlage. 6. Tag: Heimreise - eindrucksvolle und erlebnisreiche Tage im Loiretal finden ihr Ende! So wohnen Sie: im ***-Hotel BEST WESTERN ESCURIAL in Joue-les-Tours, neu renoviertes Hotel an der Loire im Herzen der Loireschlösser. Klimat. Zimmer mit Bad bzw. DU/WC, SAT-TV, Radio, Minibar, Tel. Weiterhin Hotelbar, Terrasse, Lift, Restaurant, 24-Std. Rezeption www.hotelescurial.com Info: Abreise ca. 5.00 Uhr/Rückkunft ca. 21.30 Uhr. Sofern nicht anders angegeben, sind Eintritte und Zusatzleistungen im Reisepreis nicht enthalten und werden von Ihnen vor Ort bezahlt

Unsere Leistungen

5-Tage-Reise Mi. 12.06. – So. 16.06. Einzelzimmer-Zuschlag

6 Tage

€

130,-

✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 5 x Übernachtung mit reichhaltigem Frühstücksbuffet ✔ 5 x 3-gängiges Abendessen ✔ 4 x ganztägige Reiseleitung ✔ Eintrittsgelder: Schloß Villandry, Abbaye de Fontevraud, Schloß Chennonceau, Schloß Amboise, Schloß Chambord, Schloß Cheverny ✔ Weinprobe im Weingut Montlouis ✔ Bootsfahrt auf der Loire ✔ Reitvorführung

E11305

€ 829,B € 829,-

E11306

€

Termine & Preise 6-Tage-Reisen Di. 28.05. – So. 02.06. Di. 03.09. – So. 08.09. Einzelzimmer-Zuschlag

Veranstalter: Herbold Reisen

€

829,209,-

2013-Katalg_HeMeHue_seite02-30-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:59 Seite 29

Kein EZ-Zuschlag!

30,– € Ermäßigung für alle Kunden über 55 Jahre

7 Tage

All-inklusive in

4 Tage

Südmähren –

Nationalpark Hohe Tauern Lienzer Dolomiten – Seenrundfahrt

eine Landschaft wie im Paradies

Willkommen in der einzigartigen Landschaft des traditionellen Weinbaus, der ereignisreichen Geschichte, der prachtvollen Architektur, des lebenden Volksbrauchtums und der weitbekannten Gastfreundschaft. Willkommen in der sonnigen Gegend voll Ruhe und Traditionen, in der Gegend, die Sie bezaubern wird. Ihr Urlaubsort Straznice liegt im Südosten von Brünn, unweit der tschechisch-slowakischen Grenze. Der Ort ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung Südmährens und ist europaweit wegen seines Folklorefestes bekannt. Große Schlossweinkeller, ein sehenswertes Freilichtmuseum und die zentrale Lage in den Weinanbaugebieten Südmährens sind weitere Pluspunkte für Straznice.

Ihr Reiseprogramm:

Ihr Reiseprogramm: 1. Tag: Anreise über die Großglockner Hochalpenstrasse* nach Mallnitz. Begrüßung durch die Gastgeberfamilie des Hotel mit einem gemeinsamen Umtrunk. Abendessen. 2. Tag: Wanderung zur Schwussnerhütte im Seebachtal (Gehzeit ca. 2 h) mit Möglichkeit zur Mittagsjause. Danach Bummelzugfahrt nach Mallnitz und Besuch von BIOS*(Nationalparkzentrum). Anschließend Kaffee- und Kuchenjause. Abendessen bei einem herrlichen Unterhaltungsabend durch einen Zitherspieler. 3.Tag: Ausflug Kärntner Seenrundfahrt mit Schifffahrt* am Millstätter- oder Ossiacher See. Weiterfahrt nach Klagenfurt mit Stadtbesichtigung. Abendessen und Übernachtung. 4.Tag: Ausflug zu den Lienzer Dolomiten und ins Lesachtal. Wir fahren auf der Route Iselsberg, Lienz in Osttirol (mit Stadtrundgang) – Lesachtal – Kötschach – Mauthen zum Gailbergsattel und weiter ins herrliche Drautal – zur Möllbrücke und zurück. Abends Diavortrag über die Region. 5. Tag: Heute werden wir bei einer leichten Wanderung entlang der alten Tauernbahntrasse die malerische Umgebung kennenlernen. Eine Fahrt mit der Zahnradbahn* auf das Reißeck ermöglicht uns einen einmaligen Blick auf das Alpenpanorama. Kaffee- und Kuchenjause im Hotel.

6. Tag: Malerische Busfahrt durch das Maltatal entlang der Hochalmstrasse* zur Kölnbreinsperre. Eine Wanderung entlang des Staudammes bis zur Osnabrücker Hütte schließt sich an. Abschiedsabendessen. 7. Tag: Heimreise. So wohnen Sie: 4-Sterne Ferienhotel Alber in Mallnitz mit großzügigem Vitalbereich und Saunalandschaft , Dampfbad, Whirlpool, Fitnessraum, Kosmetiksalon, Massage- und Bäderabteilung. Info: Abfahrt ca. 06.30 Uhr/Rückkehr ca. 21.00 Uhr

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 6 x Übernachtung mit reichhaltigem Frühstücksbuffet ✔ Begrüßungsdrink ✔ Tägl. 4-Gang-Abend-Wahlmenü mit Salatbuffet ✔ Alber’s Wochenprogramm EisDessertbuffet (Di), Vorspeisenbuffet (Mi), Musik in der Almstube (Mi), Kärntner Spezialitätenabend (Fr) ✔ 2 x Kaffee und Kuchenjause ✔ 2 x geführte Wanderungen ✔ 2 x Reisebegleitung bei den Tagesausflügen ✔ Verleih von Wanderzubehör (Bergschuhe, Rucksack u. Wanderstöcke) ✔ Nationalpark Kärnten Card *= diese Eintritte sind inclusive ✔ Alle Getränke zum halben Preis – im Hotelbereich! ✔ Nutzung von Saunalandschaft, Dampfbad, Whirlpool, Infrarot Fit- und Gesundheitskabine und Fitnessraum

1.Tag: Anreise über Nürnberg - Prag in die Hauptstadt Mährens nach Brünn. Hier unternehmen wir einen geführten Stadtrundgang in der sehenswerten Altstadt. Dann weiter nach Straznice ins Hotel, wo man Sie nach alter Tradition mit einem kräftigen Sliwowitz und einem Stück landestypischen Hochzeitsbrotes begrüßt. Abendessen im Hotel. 2.Tag: Weinland, Schlösser und Parks, Kloster Velehrad & Schloss Lednice. Nach dem Frühstück steht das zweitgrößte Kloster Tschechiens Velehrad auf dem Programm. 1990 besuchte Johannes Paul II. die Basilika des ältesten Zisterzienserklosters Mährens. Am Nachmittag beginnt unser Ausflug zum schönsten Schloss Tschechiens, dem Schloss Lednice (dt. Eisgrub), welches Teil der in die UNESCO-Welterbeliste aufgenommenen Kulturlandschaft Lednice-Valtice ist. Wir besichtigen dieses einzigartige Schloss, die ehemalige Sommerresidenz der Liechtensteiner. Die Parkanlage, Paradiesgarten oder auch Garten Europas genannt, wird Sie begeistern. Am Abend ist für Sie ein romantisches Abendessen und Weinprobe im historischen Weinkeller aus dem 16. Jh. in Peterov geplant. 3.Tag: Urlaubsort Straznice, Kurort Luhacovice. Nach dem Frühstück besichtigen Sie mit Ihrer Reiseleitung die historische Stadt Straznice, das Zentrum der Kultur, Folklore und Gastfreundschaft in Südmähren inkl. einem Spaziergang durch den Schlosspark und dem Besuch im Freilichtmuseum. Am Nachmittag besuchen Sie Luhacovice, den ältesten Kurort Mährens. Auf dem Gebiet von Luhacovice befinden sich 16 Arten von Mineralwasserquellen mit Kohlenhydroxid-

Natriumchlorid-Gehalt und eine Schwefelquelle. Am Abend geht es hoch her. Es erwartet Sie ein festliches Abendessen und Abschiedsfeier mit bester Folklore, Cimbalmusik, mährischen Spezialitäten, Wein und Bier. 4.Tag: Nach einem wunderschönen Urlaub erfolgt die Heimreise. So wohnen Sie: Das gute 3*+Hotel Straznice verfügt über Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Telefon, SAT-TV. Im Hotel stehen den Gästen ein Restaurant, eine Weinstube, verschiedene Salons, ein Konferenzsaal und eine Sommerterrasse zur Verfügung. Info: Abreise ca. 6.00 Uhr / Rückkunft ca. 21.00 Uhr. Währung: tschech. Kronen (dort umtauschen).

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 3 x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet ✔ Begrüßung mit Sliwowitz und Hochzeitsbrot ✔ 1 x 3-Gang-Abendessen im Hotel ✔ 1 x romantisches Abendessen im hist. Weinkeller inkl. Weinprobe ✔ 1 x Mährischer Abend mit festlichem Abendessen, Cimbalmusik, mährischen Spezialitäten, Wein und Bier ✔ 2 x 3-Gang-Mittagessen im Hotel ✔ Getränke all Inclusive während des Aufenthalts im Hotel von 11:00 – 23:00 Uhr (Hauswein, Bier, Wasser, Softdrinks) ✔ Eintritt und Besichtigung Kloster Velehrad und Kurort Luhacovice ✔ Eintritt und Besichtigung des Freilichtmuseums ✔ Ausflug zum Schloss Lednice mit Reiseleitung ✔ Eintritt Schloss Lednice ✔ Stadtführung Brünn

7-Tage-Reisen € 549,Mo. 17.06. – So. 23.06. E21358 € 549,Mo. 23.09. – So. 29.09. E21359 € 549,Kein Einzelzimmer-Zuschlag

4-Tage-Reisen € 368,Do. 11.07. – So. 14.07. E31346 € 368,Do. 19.09. – So. 22.09. E31347 € 368,Kein Einzelzimmer-Zuschlag

Veranstalter: Hütter Reisen

Veranstalter: Metzger Reisen

Termine & Preise

ERLEBNISREISEN

Kärntner Erlebnistage zwischen Berg und See

inkl. Ausflüge, inkl. Getränke, inkl. Eintritte

Termine & Preise

ERLEBNISREISEN

2013-Katalg_HeMeHue_seite02-30-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:59 Seite 30

Rübezahls Heimat

5 und 6 Tage

Istrien zum Kennenlernen

Riesengebirge und Porec – Istrien 5 Ta ge Super-Schnäppchen Kroatien Schneekoppe

Die Urlaubszeit in Istrien ist so abwechslungsreich wie das Land selbst. Auch wenn man zunächst an glasklares Wasser, hellblauen Himmel und viel Sonne denkt, so bietet die Adriaregion ihren Urlaubern viel mehr.

Ihr Reiseprogramm:

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise über Nürnberg – Eger – nach Karlsbad. Aufenthalt im bekanntesten böhmischen Kurort. Weiterfahrt entlang dem Erzgebirge über Schlan – Melnik - Jungbunzlau - Jitschin - in den Nationalpark Riesengebirge nach Petzer, am Fuß der Schneekoppe. 2.Tag: Riesengebirgs-Rundfahrt: durch die herrliche Landschaft des Riesengebirges über Hohenelbe nach Spindlermühle, dem bekanntesten Kurort im Riesengebirge. Aufenthalt. Rückfahrt über Johannesbad nach Petzer. 3.Tag: Tag zur freien Verfügung. Gelegenheit zur Fahrt mit dem Sessellift auf die 1.610 m hohe Schneekoppe, dem höchsten Gipfel Böhmens: direkt über die Schneekoppe verläuft die polnisch-tschechische Staatsgrenze. 4.Tag: Ausflug zu den Adersbacher Felsen. Fahrt in die östlichen Ausläufer des Riesengebirges. Zunächst nach Braunau mit Halt am Benediktinerkloster, dann zur Felsenstadt Adersbach. Aufenthalt und Gelegenheit zur Besichtigung der einmaligen Felsenwelt. Beim zweistündigen Rundweg zeigt Ihnen der Felsenführer besonders bizarre Formen der bis zu 70 m hohen Felsgebilde, z.B. Rübezahls Zahn. Anschließend Fahrt nach Trautenau mit seinem schönen, von Laubenhäusern umsäumten Marktplatz mit RübezahlBrunnen. Aufenthalt und Stadtbummel. 5.Tag: Fahrt über Prag. Aufenthalt und Gelegenheit zum Mittagessen und Stadtbummel. Weiter über Pilsen (weltberühmte Urquellbrauerei) – Waidhaus - Nürnberg - zurück in die Heimat. So wohnen Sie: 4-Sterne-Hotel “Horizont” in Petzer mit Restaurant, Tagescafe, Nachtbar, Schwimmhalle, Whirlpool, Sauna und Fitnessraum. Alle Zimmer mit Dusche/WC, TV, Telefon. Info: Abreise ca. 5.00 Uhr / Rückkunft ca. 21.00 Uhr. Währung: Tschech. Kronen (dort umtauschen!).

1.Tag: Anreise über Salzburg – Tauernautobahn – Villach – Karawankentunnel – Ljubljana – Postojna – Koper nach Porec. Zimmerbezug und Übernachtung. 2.Tag: Morgens Stadtführung in Porec – der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. Die atemberaubende Altstadt wurde von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt und die bekanntesten Sehenswürdigkeiten sind die Euphrasius Basilika, der Formplatz Trg Marafor und der runde Turm. 3.Tag: Freizeit oder Gel. zur Istrienrundfahrt mit der „mediterranen Perle Rovinj“ und Pula mit seinem ellipsenförmigen Amphitheater und der größten Sammlung römischer Statuen und Mosaike im Archäologischen Museum. Weiter geht die Fahrt nach Opatija und zurück nach Porec. 4.Tag: Freizeit oder Gel. zum ganztägigen Schiffsausflug mit Fischpicknick. 5.Tag (bei 6-Tage-Reise): Freizeit oder Gel. zum Ausflug zum Nationalpark Brijuni. Letzter Tag: Heimreise vorbei an Triest – Udine – durch das Friaul – Tarvisio – Villach – Salzburg in die Heimat. So wohnen Sie: Termine 1),2),4): Im ***Hotel Laguna Materada in Porec oder gleichwertig, Termin 3): im ****Hotel in Porec. Alle Zimmer mit Bad bzw. DU/WC. Info: Abreise ca. 6.00 Uhr / Rückkunft ca. 21.00 Uhr. Währung: Kroatische Kuna – vor Ort umtauschen. Gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich. Evtl. anfallende Eintritte sind Extras und von Jedem vor Ort zu bezahlen.

€ 329,B € 339,-

✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 4 x Übernachtung und Frühstücksbuffet ✔ 4 x Abendessen vom Buffet ✔ Begrüßungsdrink ✔ Riesengebirgs-Rundfahrt ✔ Ausflug zu den Adersbacher Felsen mit Führung ✔ freie Benützung von Hallenbad, Whirlpool, Sauna und Fitnessraum ✔ Kurtaxe € 323,B € 323,-

Termin & Preise 5-Tage-Reise Mi. 28.08. – So. 01.09. Einzelzimmer-Zuschlag

E31348

Veranstalter: Metzger Reisen

€

44,-

4 Tage

Gönnen Sie sich ein verlängertes Wochenende an Istriens Stränden und erkunden Sie bei den Ausflügen das herrliche Landesinnere.

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise nach Opatija. 2.Tag: Heute Vormittag lernen Sie die Grande Dame der kroatischen Adriaküste während einer Stadtführung kennen. Opatija ist ein Seebad an der Kvarner-Bucht. Dank der weitläufigen, direkt am Meer gelegenen Parkanlagen, sowie zahlreicher eleganter Villen und Hotels aus der Gründerzeit ist Opatija und seine Umgebung zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert. 3.Tag: Freizeit zum Genießen im Hotel oder fakultativ Ausflug: Das Innere Istriens erinnert an die Toskana und erfreut das Auge mit Wein- und Wanderbergen, mit Trüffelwäldern und bildhübschen Bergstädtchen wie Motovun und Groznjan. Sie besichtigen Pazin im Herzen von Istrien. Sehenswert ist das Kastell über einer 120 m hohen Schlucht, in der das Flüsschen Fojba in einem Felsenloch verschwindet. Von Weinbergen umgeben, thront Motovun weithin sichtbar auf einem steilen Hügel über dem Tal der Mirna. Mit seinen alten Stadttoren, Palazzi und Kirchen, ist dieses mittelalterliche Städtchen einer der reizvollsten Orte des Hinterlandes. (Fußmarsch ca. 1 Std. – Alternativ Shuttlebus ca. 2,50 €) Selbstverständlich werden wir hier ein gutes Mittagessen und eine Weinprobe genießen. 4.Tag: Mit vielen neuen und schönen Eindrücken im Gepäck treten Sie heute die Heimreise an. So wohnen Sie: 4-Sterne Hotel Marina in Moscenicka Draga, am kilometerlangen strahlend weißen Kieselstrand gelegen.(alle Zimmer sind mit Dusche oder Bad/WC, Klimaanlage, TV, Telefon, Fön und Minibar ausgestattet) Info: Abreise ca. 05.00 Uhr /Rückkunft ca. 22.00 Uhr

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 4 x bzw. 5 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet ✔ 1 x Willkommensgetränk ✔ 4 x bzw. 5 x Abendessen/Buffet ✔ Getränke zum Abendessen inklusive (Rot- und Weißwein, Bier vom Fass, Mineralwasser und Saft) bei Terminen 1,2,4 ✔ 1 x Stadtführung Porec ✔ Kurtaxe

Termine & Preise Unsere Leistungen

Opatija

5-Tage-Reisen 1) Sa. 27.04. – Mi. 01.05. He) E11302 2) Mi. 09.10. – So. 13.10. He) E11303 Einzelzimmer-Zuschlag Aufpreis Doppelzimmer Meerseite p.P.

6-Tage-Reisen 3) Sa. 13.04. - Do. 18.04. Me) E31349 4) Di. 01.10. - So. 06.10. Me) E31350 Einzelzimmer-Zuschlag Aufpreis Doppelzimmer Meerseite Istrienrundfahrt mit Reiseleitung Schiffsausflug mit Picknick Ausflug Nationalpark Brijuni inkl. Schifffahrt, Eintritt & Führung

ab €

Veranstalter: He) Herbold Reisen Me) Metzger Reisen

€ €

329,50,15,-

364,B € 376,€

€

364,60,18,29,29,-

€

39,-

€ € € €

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 3 x Übernachtung mit Frühstück im Hotel Marina ✔ 3 x Abendessen (3-Gang-Menü oder Buffet) ✔ Lokale Getränke vom Fass zum Abendessen (Bier, Wein, Wasser, Säfte) ✔ Kurtaxe ✔ Begrüßungscocktail ✔ Ausflug Opatija mit 2 stündiger Stadtführung 4-Tage-Reisen ab € 229,Do. 21.03. – So. 24.03. E21326 € 229,Do. 04.04. – So. 07.04. E21327 € 239,Do. 17.10. – So. 20.10. E21328 € 249,Einzelzimmer-Zuschlag € 44,Ausflug ins Landesinnere mit Reiseleitung, Mittagessen mit 1/4 Wein, Weinprobe, Snack € 45,-

Termine & Preise

Veranstalter: Hütter Reisen

2013-Katalg_HeMeHue_seite31-67-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:47 Seite 31

Kein EZ-Zuschlag! 6 Tage

Wanderreise Sardinien

8 Tage

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Herrliche Anreise ins Gasteinertal. Sie werden schon im Hotel mit einem Begrüßungsdrink erwartet. Abendessen im Hotel. 2.Tag: Ein lohnendes Ziel und eine atemberaubende Bergkulisse erwartet Sie beim Riedsee. Zuerst wandern Sie ca. 30 Minuten taleinwärts und schließlich bergauf über den Jägersteig Richtung Riedsee. Das herrliche Gebirgspanorama lädt zum Verweilen ein. Nach der Rast machen Sie sich auf den Weg ins Tal zurück. Gehzeit ca. 4 bis 5 Stunden. 3.Tag: Am Eingang des Gasteinertales, 60 Meter über der Zufahrtsstraße auf dem Klammstein (850m) steht die Burg Klammstein, ein uraltes historisches Bauwerk. Die früheste Besiedlung des Gasteinertales hat hier ihren Anfang genommen. Viele bekannte Geschlechter haben die Burg zu einer Festung zum Schutze des Gasteinertales und seiner Bewohner ausgebaut. Im restaurierten Burgturm befindet sich ein kleines Museum, dort sind zahlreiche Schaustücke aus der Burggeschichte in einer Dokumentation zu sehen. In der Burgschenke gibt es zu Essen und zu Trinken. Die „Entrische Kirche“ so heißt diese Sehenswürdigkeit im Urzustand in Klammstein. Diese Schauhöhle ist nicht nur die größte Naturhöhle der Salzburger Zentralalpen und eine der bedeutendsten der Randzone der Hohen Tauern, sondern erfuhr auch eine doppelte Auszeichnung: „Natura 2000“ der EU. 4.Tag: Beginnend am Parkplatz in Sportgastein geht es hinter dem Valeriehaus vorbei an den alten Knappenhäuser weiter über den markierten Fußweg zum Bockhartsee. Ihre Rast in der Hütte wird begleitet von Alphornklängen. Danach wird die Wanderung mit einem Seerundgang um den Bockhartsee fortgesetzt. Der Wandertag wird mit Alphornklängen beendet. Gehzeit ca. 3 Std. 5.Tag: Nach dem Frühstück haben Sie Freizeit im Hotel. Um die Mittagszeit wandern sie mit einem erfahrenen Mineraliensammler entlang dem Naturschauweg Richtung Talabschluß. Mit etwas Glück und den nötigen Tipps vom Wanderführer finden Sie bei dieser Wanderung Bergkristall, Pyrit und Granat. Gehzeit ca. 2 Std. 6.Tag: Heimreise.

Ihr Reiseprogramm: So wohnen Sie: 4-Sterne Hotel Elisabethpark in Bad Gastein (alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV und Telefon) Das Hotel verfügt über Kaffeehaus, Hotelbar, großes Thermalhallenbad, finnische Sauna, Biosauna, Dampfbad und Fitnessraum Info: Abfahrt ca. 06.30 Uhr / Rückkehr ca. 20.00 Uhr

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 5 x Übernachtung im 4-Sterne Hotel mit Frühstücksbuffet mit Vitalecke ✔ Welcome-Drink ✔ 3 x mehrgängiges Wahlbuffet ✔ 1 x österreichisches Themenbuffet ✔ 1 x Candle Light Buffet ✔ 2 x Aqua Gymnastik im Thermalhallenbad ✔ Wanderführer für alle Wanderungen ✔ Freie Benutzung des WellnessBereiches mit hoteleigenem Thermalhallenbad, Soledampfbad, Sauna, Danarium, Tepidarium und Erlebnisduschen ✔ Bademantel, Badeschuhe und Saunatücher ✔ Gastein-Card mit vielen Inklusivleistungen und Ermäßigungen 6-Tage-Reise € 479,Di. 18.06. – So. 23.06. W21342 € 479,Kein Einzelzimmer-Zuschlag

Termin & Preise

Veranstalter: Hütter Reisen

1. Tag: Wir fahren durch die herrliche Schweizer Landschaft direkt nach Livorno in Italien. Von hier aus bringt uns die bequeme Fähre über Nacht nach Sardinien. Abendessen individuell an Bord. Unterbringung in 2-Bett-Kabinen mit Dusche/WC. 2. Tag: Olbia erwartet uns. Bereits heute beginnen wir mit einer kleinen Strandwanderung entlang der berühmten Costa Smeralda. Eine Wanderung auf breiten Sandwegen entlang dieser einzigartig schönen Küste von Bucht zu Bucht, immer den Blick auf das in Blau- und Grüntönen schimmernde Wasser, bis nach Porto Cervo. (Gehzeit 3 Stunden). Während des heutigen Tages lernen Sie noch die heimischen Weine bei einer Weinprobe auf einem exzellenten Weingut kennen. Hier im berühmten Badeort mit seinem bezaubernden Kirchlein Stella Maris bleibt noch Zeit einen Cappuccino zu trinken. Abendessen. 3. Tag: Reichhaltiges Frühstück. Danach Fahrt in den Gipfelbereich des größten Gebirges Nordsardiniens. Sie wandern auf panoramischen Sandstraßen und schmalen Pfaden talwärts. Danach fahren Sie durch mystische Korkeichenwälder und besichtigen einen korkverarbeitenden Familienbetrieb. Anschließend werden wir in einem zünftigen Agriturismo ein typisch sardisches Mittagessen zu uns nehmen. Am Nachmittag – Rückfahrt ins Hotel. 4. Tag: Genießen und entspannen Sie heute bei einem freien Tag oder unternehmen Sie mit uns einen Ganztagesausflug an die Westküste Sardiniens. Zunächst besichtigen Sie die Kirche Trinitá di Saccargia. Anschließend gelangen Sie zur Hafenstadt Alghero. Danach haben Sie die Möglichkeit an einer Schifffahrt zur Neptungrotte, eine der schönsten und größten Grotten des Mittelmeers, teilzunehmen (witterungsabhängig und nur vor Ort zahlbar). Abendessen und Übernachtung. 5. Tag: Heute starten Sie am Sarazenenturm in einem kleinen Fischerhafen an der Nordküste. Hier fasziniert der starke Kontrast zwischen leuchtend roten Porphyrfelsen und tiefblauem Meer. Über felsige Pfade erreichen Sie das Canneddi-Kap, von Wasser und Wind zerklüftete rote Felsriffe. (Gehzeit 3 Std. – Höhendifferenz 120m) 6. Tag: Sie erklimmen heute den Hausberg von Nuoro. Ausgangspunkt der heutigen Wanderung ist die kleine Kirche, in der die

WA N D E R R E I S E N

Wander- und Bergerlebnisse im Gasteinertal

Nobelpreisträgerin Grazia Deledda begraben liegt. Von hier führt ein Pfad hinauf zur großen Erlöserstatue aus Bronze. Anschließend fahren wir nach Orgosolo. Hier werden wir unter alten Steineichen ein Hirtenessen einnehmen. 7. Tag: Ein herrlicher Wandertag erwartet Sie: Zauberwelt aus Stein – Capo Testa ein landschaftlicher Höhepunkt! Die eindrucksvolle Rundwanderung führt Sie ins versteckte Valle della Luna. Zur Stärkung gibt es ein köstliches Picknick mit lokalen Spezialitäten. Bummel durch den nahegelegenen Ort Santa Teresa. Dann besteigen Sie den berühmten Bärenfelsen von Palau. Rückfahrt mit der Nachtfähre von Olbia nach Livorno. (2-Bett-Kabinen mit Dusche/WC) 8.Tag: Heimreise So wohnen Sie: 4-Sterne Hotel Laconia Village in Connigione (alle Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, TV, Minibar, Telefon, Klimaanlage und Safe) Info: Abreise ca. 05:30 Uhr / Rückkunft ca. 21:00Uhr

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ Fährpassage von Livorno – Olbia und zurück in Doppelkabinen mit DU/WC ✔ 5 x Übernachtung mit Frühstück und Abendessen ✔ zu den Mahlzeiten Wasser und Wein ✔ Kulturelle Reiseleitung/Wanderführer auf Sardinien ✔ 1 x sardinisches Mittagessen ✔ 2 x Picknick während der Wanderung ✔ 1 x Hirtenessen in Orgosolo ✔ 1 x Weinprobe 8-Tage-Reise € 998,Sa. 27.04. – Sa. 04.05. W21341€ 998,Einzelzimmer-Zuschlag € 156,Doppelkabine zur Alleinbenutzung € 90,Ausflug Westküste mit Alghero mit Reiseleitung € 29,-

Termin & Preise

Veranstalter: Hütter Reisen

WA N D E R R E I S E N

2013-Katalg_HeMeHue_seite31-67-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:47 Seite 32

Wandern in den Cinque Terre

5 Tage

Die Cinque Terre, der malerische Küstenstreifen der italienischen Riviera (Ligurien) besteht aus den fünf Dörfern Riomaggiore, Manarola, Corniglia, Vernazzo und Monterosso und deren Hinterland. Die zahlreichen Wanderwege, die zu den "Cinque Terre" führen oder von diesen ausgehen, bieten wunderschöne Ausflugsziele. Die Einzigartigkeit der Cinque Terre besteht im Kontrast zwischen dem Meer und den steil abfallenden Felsen – ein Zauber ganz besonderer Art.

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise übers Allgäu – Bregenz – San Bernardino – Lugano – Mailand – La Spezia – an die Versiliaküste. 2.Tag: Wandern in den Cinque Terre Ausflug „blauer Wanderweg, am Meer entlang“ Riomaggiore – Monterosso: der Wanderweg beginnt in Riomaggiore mit der „Via dell´amore“ nach Manarola. Ab hier steigt der Weg leicht an und führt über den alten Eselspfad nach Corniglia. Von hier bleibt der Weg fast über die gesamte Strecke auf gleicher Höhe und fällt schließlich auf teilweise anspruchsvoller Wegstrecke nach Vernazza ab. Monterosso, westlicher Ort der Cinque Terre, erreichen Sie entweder zu Fuß oder mit dem Zug. Mit dem Zug dann zurück nach La Spezia und mit dem Bus zum Hotel. 3.Tag: Insel Palmaria Fahrt mit dem Schiff von La Spezia zur Insel Palmaria. Die Wanderstrecke führt über die Insel durch eine wunderschöne Mittelmeervegetation mit Ausblick auf La Spezia, Portovenere, Insel Tino und Tinetto. Dann Fahrt mit dem Boot nach Portovenere. Hier Stadtbesichtigung und weiter mit dem Boot nach La Spezia und Rückkehr zum Hotel. 4.Tag: Camogli - San Fruttuoso - Portofino Fahrt mit dem Bus in Richtung Portofino - zur Hafenstadt Camogli. Von hier aus auf einer alten Treppe in die Berge hinauf nach San Rocca – genießen Sie bei der Rast auf dem schattigen Vorplatz der Kirche die weite Sicht auf die Küste von Camogli bis Genua. Der Weg führt nun hoch über dem Meer zum Kloster San Fruttuoso, malerisch an einer Bucht gelegen. Das klare Wasser lädt zum Baden ein. Nun weiter nach Portofino, wo Sie, begleitet vom Duft von Thymian, Myrthe und Ginster durch den Naturpark spazieren. Gelegenheit zur Schiffsfahrt nach Sta. Margherita Ligure. Rückfahrt mit dem Bus zum Hotel. 5.Tag: Heute verlassen Sie die Toskana und fahren entlang der Riviera di Levante bis Genua und Rückreise durch die Schweiz. So wohnen Sie: 3-Sterne-Mittelklassehotel an der Versiliaküste. Zimmer mit Dusche/WC. Info: Abreise ca. 5.00 Uhr / Rückkunft ca. 21.00 Uhr – bitte gutes Schuhwerk!!

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 4 x Übernachtung und verstärktes Frühstück ✔ 4 x 3-Gang-Abendmenü ✔ alle 3 Wanderungen mit erfahrenem Wanderführer ✔ 1 x Schifffahrt La Spezia – Portovenere – Insel Palmaria und zurück ✔ 1 x Bahnfahrt in den Cinque Terre

E31351

€ 397,B € 397,-

E31352

€

Termine & Preise 5-Tage-Reisen Mi. 01.05. – So. 05.05. Mi. 02.10. – So. 06.10. Einzelzimmer-Zuschlag

Veranstalter: Metzger Reisen

€

397,58,-

5 Tage Genußwandern im Wander-Erlebnis Tennengebirge und im sonnigen Trentino Die Region der Brenta-Dolomiten ist ein wahres Prunkstück des Trentino. Als westliche Ausläufer der Dolomiten überraschen sie mit gewaltigen Massiven, hohen Gipfeln und darunter nahezu lieblichen, idyllischen Tälern. Und genau dieser Gegensatz ist es, der das Gebiet der Brenta-Dolomiten so besonders macht.

Ihr Reiseprogramm:

So wohnen Sie: 4-Sterne-AlpHoliday Dolomiti Wellnesshotel in Dimaro im Val di Sole, mit Restaurant, Bar mit Eisspezialitäten, TV-Raum, Sonnenterasse, großem Wellnessbereich mit Hallenbad, Freibad und Saunen,... Zimmer mit Bad/Dusche/WC, Fön, Telefon, SAT-TV, Minibar und Safe. Info: Abreise ca. 6.00 Uhr / Rückkunft ca. 21.00 Uhr.

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 4 x Übernachtung mit reichhaltigem Frühstückbuffet ✔ 3 x 3-Gang-Abendmenü ✔ 1 x 5-gängiges Candlelight-Dinner mit Trentiner Spezialitäten ✔ Begrüßungsdrink ✔ 3 x geführte Wanderungen mit einem Bergführer ✔ 3 x Lunchpaket ✔ Freie Nutzung von Hallenbad und Saunabereich

E31353

€ 429,B € 429,-

E31354

€

Termine & Preise

Veranstalter: Metzger Reisen

der Dachsteinregion

Der Urlaubsort Abtenau liegt eingebettet inmitten der herrlichen Bergwelt von Tennengebirge, Dachstein und der Bischofsmütze und bietet deshalb beste Voraussetzungen für traumhafte Wanderungen in die umliegende Bergwelt.

Ihr Reiseprogramm:

1.Tag: Anreise über Innsbruck - Bozen - Mezzocorona Male nach Dimaro. Das Hotel heißt Sie mit einem Begrüßungsgetränk und Abendessen willkommen. 2.Tag: Lago delle Malghette Der Malghette-See befindet sich auf 1900 m Höhe in den Bergen des Folgarida-Gebietes westlich des Gebirgspasses Campo Carlo Magno. Eingebettet in die typische Vegetation des Naturparks Adamello-Brenta ist der See von weitläufigen Wiesen und Kiefernwald umgeben, der der BrentaGruppe gegenüber liegt. Genießen Sie bei der ca. 4-stündigen Wanderung (mittlerer Schwierigkeitsgrad) über schmale Wanderwege mit Steinen und Stufen den herrlichen Blick auf die Dolomiten. 3.Tag: Nationalpark Stilfser Joch Der Nationalpark Stilfser Joch ist der flächenmäßig größte Park der Alpen mit Gipfeln bis zu 3900 m und einer großen Artenvielfalt der Flora und Fauna. Der Trentiner Teil des Parks dehnt sich auf die Seitentäler des Val di Sole, des Val di Pejo sowie des Val di Rabbi aus. Sehen Sie bei der mittelschweren, ca. 3,5 stündigen geführten Wanderung außerdem die paradiesisch anmutenden Saent-Wasserfälle. 4.Tag: Val Piana & Caprioli-See Heute wandern Sie mit Ihrem Wanderführer bei einer ca. 4stündigen, leichten Tour durchs Val Piana zur Malga Alta di Pellizzano. An der Spitze einer großen Weide erstreckt sich der Gebirgsstall. Der Milchbauer freut sich über Besuch und erklärt Ihnen, wie der Alpkäse hergestellt wird, und warum er etwas so Besonderes ist. Nach einer Kostprobe geht es wieder talabwärts. Vorbei am Lago dei Caprioli, ein malerischer Bergsee mit kristallklarem Wasser, zurück ins Hotel. 5.Tag: Heimreise.

5-Tage-Reisen Mi. 05.06. – So. 09.06. So. 15.09. – Do. 19.09. Einzelzimmer-Zuschlag

5 Tage

€

429,96,-

1.Tag: Anreise über Nürnberg – München – Salzburg – nach Abtenau. Begrüßung mit Musik, Glas Sekt und Abendessen. 2.Tag: Die heutige Tour führt zunächst auf der Salzburger Dolomitenstraße – über Annaberg zum Ausgangspunkt für die wunderschöne ca. 4-stündige Wanderung über die Mahdalm nach Filzmoos zur Unterhofalm - hier Möglichkeit zur Einkehr. Weiter mit dem Bus nach Ramsau am Dachstein, dem höchsten Berg der Steiermark. Auf der etwas mehr als 6 km langen Panoramastraße offenbart sich die atemberaubende Schönheit der Region. Über Schladming zurück nach Abtenau. Nach dem Abendessen lustiger Abtenauer Musikabend. 3.Tag: Geführter Ortsrundgang durch Abtenau – und anschl. ca. 2stündige Wanderung zur Rocheralm mit Möglichkeit zur Einkehr. Dann in ca. 2 stündiger Wanderung zur Gutjahr Alm. Verbringen Sie hier im Naturschutzgebiet Egelsee ein paar lustige Stunden bei Kaffee und Kuchen vom Buffet. Genießen Sie zurück im Hotel vor dem Abendessen noch die tollen Annehmlichkeiten des Hotels u.a. Wellnessbereich mit Hallenbad,… 4.Tag: Heute Fahrt über Russbach - Pass Gschütt – Gosau – zum Gosausee am Fuße des Dachsteins. Ab hier ca. 4½-stündige herrliche Panoramawanderung zur Zwieselalm mit Einkehrmöglichkeit – Edtalm zurück nach Abtenau ins Hotel. Abends Abschlussabend mit Gala-Menü. 5.Tag: Mit vielen schönen Erinnerungen im Gepäck treten Sie die Rückreise über Salzburg – München in die Heimat an. So wohnen Sie: das familiär geführte 4*Hotel Gutjahr befindet sich in ruhiger, zentraler Ortslage mit Blick in die Abtenauer Bergwelt. Große Lobby, Wintergarten, Fahrstühle, Restaurant, Terrasse, gemütliche Hotelbar, Wellnessbereich mit Panorama-Hallenbad, Saunen, Dampfbad, Infrarot-Wärmekabine und Fitnessraum. Zimmer mit Bad/Dusche/WC, Radio, Telefon, Farb-TV, Safe und Balkon. Info: Abreise ca. 6.00 Uhr / Rückkunft ca. 20.00 Uhr.

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 4 x Übernachtung ✔ 4 x großes Frühstücksbuffet mit Bioecke ✔ 3 x 4-Gang-Abendmenü mit Salatbuffet ✔ 1 x Galamenü ✔ Begrüßung mit Sekt und Musik ✔ Abtenauer Musikabend ✔ Einkehr auf der Gutjahr Alm mit Unterhaltung sowie Kaffee und Kuchenbuffet (soviel Sie wollen) ✔ Geführte Wandertouren lt. Programm ✔ Freie Benutzung des Wellnessbereichs mit Hallenbad... ✔ Kurtaxe

E31355

€ 428,B € 428,-

E31356

€

Termine & Preise 5-Tage-Reisen Sa. 18.05. - Mi. 22.05. So. 29.09. - Do. 03.10. Einzelzimmer-Zuschlag

Veranstalter: Metzger Reisen

€

428,48,-

2013-Katalg_HeMeHue_seite31-67-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:47 Seite 33

Musicalhits in Hamburg

König der Löwen, Tarzan & Rocky König der Löwen: inmitten der schönen Serengeti erzählt Disney’s „Der König der Löwen“ die Geschichte eines jungen Löwen namens Simba, der darum kämpft, seinen Platz als König einnehmen zu können.

Rocky – Das Musical: Es ist sowohl die dramatische Geschichte eines Boxers, als auch eine außergewöhnliche Liebesgeschichte zweier Menschen, die ihr Glück suchen. ROCKY begeisterte als Überraschungserfolg Millionen Kinofans - allen bekannt sind Hymnen wie „Eye of the Tiger“ und die weltbekannte Rocky-Fanfare. Und nun erobert der Mythos als spannend-emotionales Musical die große Bühne - voller Gefühl und spannend bis zur letzten Minute!

Die Päpstin spektakuläres Musical-Highlight am Originalschauplatz Fulda

Tagesfahrt nach Bochum Andrew Lloyd Webber's "Starlight Express" ist ein modernes Eisenbahn-märchen und ein atemberaubendes Rollschuhspektakel. In einem hochdramatischen Wettbewerb wird die schnellste Lok der Welt ermittelt.

Buch und Film begeisterten ein Millionenpublikum – nun auch als Musical. Eine spannende, mittelalterliche Geschichte der ehrgeizigen Johanna mit höchstem Unterhaltungswert, mitreißender Musik, bewegenden Texten, tollen Darstellern und einer atemberaubenden Bühnenshow!

Info: Abreise ca. 7.00 Uhr / Rückkunft ca. 23.00 Uhr. Beginn der Vorstellung um 15.00 Uhr im Starlight-Express-Theater Bochum.

Info: Abreise ca. 7.00 Uhr / Rückkunft ca. 21.00 Uhr. Beginn der Vorstellung um 14.30 Uhr im Schlosstheater Fulda.

UNSERE LEISTUNGEN

✔ Busreise ✔ Stadtführung in Fulda ✔ Eintrittskarte zu „Die Päpstin“ in der gewünschten Kategorie

Starlight Express

UNSERE LEISTUNGEN

Termine und Preise unserer Reisen nach Hamburg sehen Sie auf Seite 34. EINTRITTSKARTEN Eintrittskarten (Sa. 15.00 Uhr) PK1 PK2 König der Löwen 125,- 112,Tarzan 125,- 112,Rocky 119,- 109,Kartenkontingent an allen Reiseterminen! Andere Vorstellungstage u. -zeiten auf Anfrage.

PK3 95,89,95,-

Veranstalter: Metzger Reisen

MUSICAL

Tagesfahrt nach Fulda Tarzan: nur noch bis Sommer 2013 in Hamburg! Spektakuläre Luftakrobatik hautnah über den Köpfen des Publikums, die mitreißende Musik von Phil Collins und eine bewegende Liebesgeschichte machen Disneys TARZAN zu einem atemberaubenden Musical-Abenteuer. Der gesamte Theatersaal verwandelt sich in eine faszinierende Dschungelwelt, die Grenzen zwischen Publikum und Bühne verschwimmen.

✔ Busreise ✔ Eintrittskarte zu "Starlight Express" in der gewünschten Kategorie

TERMINE & PREISE

TERMINE & PREISE Tagesfahrt Sa. 06.04., Sa. 02.11. PK1 € 153,-/PK2 € 142,-/PK3 € 131,-

Tagesfahrt So. 30.06., So. 21.07. PK1 € 96,-/PK2 € 89,-/PK3 € 78,-

Veranstalter: Metzger Reisen

Musicalhits in Stuttgart

„Sister Act“ & „Mamma Mia“ Sister Act - Dieses Musical schickt der Himmel! - Göttlich. Genial. Großartig. Erleben Sie eine charmant-witzige und gleichzeitig rührende Geschichte in einem energiegeladenen Musical. Beeindruckende und umwerfend wandlungsfähige Kulissen, glamouröse Kostüme, himmlische Stimmen und mitreißende Songs garantieren Ihnen ein unvergessliches Erlebnis. SISTER ACT erzählt die Geschichte der talentierten Nachtclubsängerin Deloris van Cartier, die von einer Bühnenkarriere träumt. Als sie zufällig Zeugin eines Mordes wird, muss sie sich ausgerechnet in einem Kloster vor den Gangstern verstecken. Nach erheblichen Eingewöhnungsschwierigkeiten findet sie als Leiterin des eingestaubten Nonnenchores eine neue Aufgabe und „Schwestern im Geiste“. Mit ihrem mitreißenden Charme entlockt die geläuterte Barsängerin den kärglichen Nonnenstimmchen ein ungeahntes Volumen und holt mit ihren groovenden Gottes-Shows die verlorenen Gemeindeschäfchen in Scharen zurück…. Mamma Mia - Das weltweit erfolgreichste Musical kehrt für sechs Monate nach Stuttgart zurück! MAMMA MIA! ist nicht die Geschichte von ABBA. Es ist eine mitreißende Musicalkomödie mit den 22 größten Hits von ABBA! Super-Hits wie „Dancing Queen“, „Take a chance on me” oder “Super Trouper” und natürlich “Mamma Mia” wurden so raffiniert mit einer Geschichte verwoben, dass ein bewegender Cocktail der Emotionen entstand. Auf einer griechischen Insel lebt die allein erziehende Donna, die ihren Mann im Leben steht – auch ohne Mann. Ihre 20-jährige Tochter Sophie, die ihren Märchenprinzen bereits gefunden hat, sehnt sich nach Romantik, Kindern und einer klassischen Hochzeit in Weiß. Durch das Tagebuch ihrer Mutter erfährt Sophie von drei möglichen Vätern. Als sie ihre Hochzeit plant, will sie dieser Ungewissheit ein Ende bereiten und lädt ihre möglichen Väter zur feierlichen Trauung ein. Das Chaos wird perfekt, als Donnas beste Freundinnen aus vergangenen Tagen anreisen. Die Vergangenheit wird zur Gegenwart - und das Rätselraten beginnt…

TERMINE & PREISE ✔ Busfahrt ✔ Eintrittskarte zu „Sister Act“ oder „Mamma Mia“ in der gewünschten Kategorie Termine Alle Preise in €

So. 27.01.* Mi. 20.02.* Mi. 13.03.* Mi. 03.04.* So. 12.05.* Mi. 19.06.* Mi. 24.07. Mi. 21.08. Mi. 04.09. So. 13.10. Mi. 13.11. Mi. 04.12. So. 29.12.

Vorstellung

14:00 Uhr 18:30 Uhr 18:30 Uhr 18:30 Uhr 14:00 Uhr 18:30 Uhr 18:30 Uhr 18:30 Uhr 18:30 Uhr 14:00 Uhr 18:30 Uhr 18:30 Uhr 14:00 Uhr

PK1

PK2

PK3

Sister Act

Mamma Mia

Sister Act

Mamma Mia

Sister Act

Mamma Mia

119,117,117,132,142,132,132,132,132,142,132,132,142,-

132,118,128,118,132,132,132,142,-

109,105,105,118,132,118,118,118,118,132,118,118,132,-

118,107,118,107,118,118,118,132,-

96,89,89,96,108,96,9696,96,108,96,96,108,-

96,89,101,89,96,96,96,108,-

* Termine mit Abschieds- und Eröffnungsangeboten zum Sonderpreis! (keine weiteren Ermäßigungen möglich!)

Veranstalter: Metzger Reisen Info: Abreise ca. 3 ½ Stunden vor Vorstellungsbeginn Rückkunft ca. 2 Stunden nach Vorstellungsende Sämtliche Musicalreisen bitte frühzeitig buchen (möglichst 5 Wochen vorher oder früher). Terminund Preisänderungen vorbehalten! Ermäßigungen für Senioren, Kinder, Schüler, Studenten und Schwerbehinderte erfragen Sie bitte im Reisebüro. Bei Musical-Tagesfahrten ist der Abfahrtsort beim jeweiligen Veranstalter.

2013-Katalg_HeMeHue_seite31-67-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:47 Seite 34

S TÄ D T E R E I S E N

Exclusiv TOP HOTEL

Hamburg

3 Tage

Hamburg, das Tor zur Welt und Musical-Metropole, ist immer einen Besuch wert. In diesem Jahr aber lockt neben Hafen, Michel und den berühmten Musicals die Internationale Gartenschau IGS die Besucher in die Hansestadt. Auf der Elbinsel Hamburg-Wilhelmsburg sind unter dem Motto „In 80 Gärten um die Welt“ wunderschöne, fantasievoll gestaltete Gartenwelten entstanden. Ein Highlight für alle Gartenfreunde!

Paris

3 Tage

Weltstadt mit Charme

In die goldene Stadt

2 und 3 Tage

Prag

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise über die Autobahn – nach Hamburg. Freizeit für erste Erkundungen, Stadtbummel... Abends empfehlen wir einen Bummel in St. Pauli und auf der Reeperbahn, oder den Besuch einer Abendveranstaltung. 2.Tag: Vormittags Freizeit oder Gel. zur kombinierten Stadtführung/Stadtrundfahrt mit Reiseleitung. Für den Nachmittag bietet sich „Shopping“ in der Hamburger City an. Gerne organisieren wir Ihnen Karten für die Musicals „König der Löwen“, „Tarzan“, „Rocky - Das Musical“ oder auch für „Heiße Ecke“ – das St. Pauli Musical.

3.Tag: Frühaufsteher besuchen den Hamburger Fischmarkt. Vormittags Freizeit in Hamburg, oder Gel. zur Hafenrundfahrt mit dem Schiff ab den St. Pauli Landungsbrücken. Um 13.00 Uhr Heimreise über die Autobahn. So wohnen Sie: Mittelklassehotel Commodore oder gleichwertig – privat geführt und äußerst zentral nur wenige Gehminuten vom Hafen, Reeperbahn und Innenstadt entfernt gelegen, alle Zimmer mit Bad oder DU/WC. Info: Abreise ca. 6.30 Uhr / Rückkunft ca. 21.00 Uhr.

Ihr Reiseprogramm:

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise über Saarbrücken und Metz. Am Nachmittag Ankunft in Paris und Fahrt zum Hotel. Am Abend erster Erkundungsbummel und Möglichkeit zur Auffahrt auf den Eiffelturm. Übernachtung. 2. Tag: Zur freien Verfügung oder Teilnahme an der großen 3 Std. Stadtrundfahrt, bei der Sie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten von Paris kennenlernen werden: Opéra, Louvre, Notre-Dame, Eiffelturm und die Champs-Elysées u.v.m. Den krönenden Abschluss dieses Tages bildet die abendliche Lichterfahrt. Zunächst fahren wir zur Sacre Coeur und zum Platz der Maler und anschl. zu den wundervoll illuminierten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Übernachtung. 3. Tag: Gegen 13.00 Uhr Rückreise in die Heimat.

1. Tag: Anreise über Pilsen nach Prag. Am Nachmittag geführter Altstadtrundgang in Prag. Abend zur freien Verfügung. Wir empfehlen Ihnen einen Bummel durch die Altprager Weinstuben und Bierlokale. 2. Tag: Zeit zur freien Verfügung, um Prag auf eigene Faust erkunden zu können. Vormittags Gelegenheit zur Stadtrundfahrt mit Prager Burg, St. Veitsdom, Vladislavsaal und Daliborkaturm. Das Mittagessen können Sie auf einem der Schiffe bei einer Fahrt auf der Moldau einnehmen (Gegen Aufpreis). Gerne wird Ihr Reiseleiter vor Ort das für Sie buchen. Abends empfehlen wir Ihnen den Besuch einer Abendveranstaltung wie z.B. eines Varietés oder Theaters. Bei der 2-Tage-Reise erfolgt am frühen Nachmittag die Heimreise. 3. Tag: Rückreise über Karlsbad. Gelegenheit Stadtführung und Mittagspause. Heimreise durch das Egerland. So wohnen Sie: Termine 2), 3), 6): 4-Sterne Deluxe Lindner Castle Prag Termine 4), 5): 4-Sterne Parkhotel Prague Termin 1) 4-Sterne Hotel Olympik (alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, TV) Info: Abreise ca. 6.00 Uhr/Rückkunft ca. 21.00 Uhr. Währung: tschech. Kronen (dort umtauschen). Gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich.

Unsere Leistungen So wohnen Sie: (Termin Juni und Oktober) 3-Sterne Hotel Ibis Alesia Montparnasse, alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV und Telefon) (Termin März) Hotel Ibis Gare du Nord Info: Abreise ca. 06.00 Uhr / Rückkunft ca. 22.00 Uhr

✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 1x bzw. 2x Übernachtung mit Frühstücksbuffet ✔ ½-tägig geführter Altstadtrundgang

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 2 x Übernachtung franz. Frühstücksbuffet

*Gelegenheit zum Besuch der IGS

3-Tage-Reisen ab € 219,Fr. 29.03. – So. 31.03. (Ostern) S21349 € 249,Fr. 07.06. – So. 09.06. S21350 € 219,Fr. 11.10. – So. 13.10. S21351 € 219,Einzelzimmer-Zuschlag (März) € 139,Einzelzimmer-Zuschlag (Juni, Oktober) € 109,Stadtrundfahrt € 25,Lichter-Rundfahrt € 22,Cabaret-Besuch z.B. Lido, Moulin Rouge auf Anfrage Änderungen im Programm vorbehalten.

Veranstalter:

Veranstalter: Hütter Reisen

Termine & Preise

S31305

€ 214,B € 214,-

S31306

€

S31307

€

Termine & Preise 3-Tage-Reisen Fr. 05.04. – So. 07.04. Fr. 19.07. – So. 21.07.* Fr. 18.10. – So. 20.10. Einzelzimmer-Zuschlag Geführte Stadtrundfahrt Hafenrundfahrt

Metzger Reisen

€ 114,B € 114,-

Termine & Preise Unsere Leistungen

✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 2 x Übernachtung ✔ 2 x Frühstücksbuffet ✔ Besorgung von Eintrittskarten für die Musicals nach Verfügbarkeit

€ € €

214,214,60,20,10,-

2-Tage-Reise 1) Sa. 04.05. – So. 05.05. 3-Tage-Reisen 2) Fr. 08.03. – So. 10.03. 3) Fr. 22.03. – So. 24.03. 4) Fr. 19.04. – So. 21.04. 5) Fr. 26.07. – So. 28.07. 6) Fr. 25.10. – So. 27.10.

Hü) S21365

€ 159,B € 159,-

Hü) S21355

€

Me) S31308

€

Me) S31309

€

Hü) S21371

€

Me) S31310

Einzelzimmer-Zuschlag Hü) März) Einzelzimmer-Zuschlag Hü) Oktober) Einzelzimmer-Zuschlag Me) pro Nacht ½-tägige Stadtführung Prager Burg inkl. Eintritte Stadtführung Karlsbad Veranstalter:

Hü) Me)

Hütter Reisen Metzger Reisen

€ € € € €

169,172,169,189,67,84,24,29,12,-

2013-Katalg_HeMeHue_seite31-67-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:48 Seite 35

NEU! 4 Tage

Die Donaumetropole mit Charme

Wien ist Tradition und Kaffeehausgemütlichkeit, das ist Musik, das ist Prater, das ist Riesenrad und Heurigen- Seligkeit. Nirgendwo ist die Vergangenheit gegenwärtiger als hier.

Berlin

Tatort: Berlin

3 Tage

Auf den Spuren der Krimi-Reihe

Hauptstadt und Weltmetropole mit Reichstag

Der Tatort ist Kult und gehört zu den erfolgreichsten Formaten im deutschen TV. Kommen Sie mit - sehen Sie die Berliner Tatort-Drehorte live bei einer speziellen Stadtführung und tauchen Sie ein in die Welt des Fernsehens beim Besuch des ZDF-Hauptstadtstudios.

Ihr Reiseprogramm: 1. Tag: Fahrt auf der Autobahn vorbei an München und Linz nach Wien. Zimmerbezug im 4 Sterne Hotel in Wien. Am Abend bliebt noch Zeit die Donaumetropole auf eigene Faust zu erkunden oder eine der zahlreichen Kulturveranstaltungen zu besuchen. 2. Tag: Bei einer Rundfahrt zeigt Ihnen unsere örtliche Reiseleitung die schönsten Sehenswürdigkeiten Wiens mit dem Wahrzeichen der Stadt, dem gotischen Stephansdom. Und was gehört zu Wien wie der Milchschaum auf die Melange? Natürlich der Besuch in einem typischen Kaffeehaus, wo Sie vielfältige Mehlspeis-Kreationen genießen können. Dafür empfiehlt sich zum Beispiel das beliebte „Café Landtmann“ neben dem Burgtheater. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. Abends haben Sie die Gelegenheit, beim Heurigen in Neustift am Walde bzw. Grinzing einzukehren. Bei einem gemütlichen Glaserl Wein können Sie den Tag in unterhaltsamer Runde ausklingen lassen. (fakultativ) 3. Tag: Tag zur freien Verfügung oder Ausflug ins Burgenland und an den Neusiedler See. Bei einer Schiff- und Pferdewagenfahrt erleben Sie die herrliche Landschaft. Anschließend können Sie sich eine Heurigenplatte und ¼ l Wein schmecken lassen. Am Abend haben Sie die Möglichkeit, ein Konzert mit Melodien aus Walzer- und Operettenmusik in der Wiener Hofburg zu erleben (Karten auf Anfrage). 4. Tag: Nach dem Frühstück vom Buffet treten wir die Heimreise an. So wohnen Sie: Gutes 4 Sterne Hotel Ananas in zentraler Lage

Ihr Reiseprogramm:

Ihr Reiseprogramm: 1. Tag: Anreise über Nürnberg – Leipzig – nach Berlin. Ankunft am frühen Nachmittag. Freizeit zum Bummeln und Shoppen. Für den Abend organisieren wir Ihnen gerne Karten für das neue Udo Lindenberg Musical „Hinterm Horizont“, “blue man group”, “Tanz der Vampire“ oder auch “Stars in concert” sowie für die Revue im „Friedrichstadtpalast“. 2. Tag: Heute Vormittag haben Sie die Gelegenheit, bei einer Stadtrundfahrt die Highlights von Berlin wie Brandenburger Tor, den Reichstag und vieles mehr kennen zu lernen. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Gerne besorgen wir Ihnen auch für heute wieder Karten für eine der vielen Veranstaltungen. 3. Tag: Rückfahrt über Wörlitz. Aufenthalt. Hier können Sie das Weltkulturerbe, den wunderschönen Park, besuchen und mit der Gondel durch die Seenlandschaft fahren. Anschließend Heimreise. So wohnen Sie: Termin 1): 4-Sterne Hotel Andel’s Berlin Termin 2): 3-Sterne Hotel Ku’Damm 101 Termin 3): 4-Sterne Hotel Ellington

Unsere Leistungen

✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 3 x Übernachtung im 4 Sterne Hotel ✔ 3 x Frühstücksbuffet

✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 2 x Übernachtung im jeweilig gebuchten Hotel ✔ 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet

4-Tage-Reisen ab € 299,Fr. 29.03. – Mo. 01.04. S21352 € 299,Do. 01.08. – So. 04.08. S21353 € 329,Do. 03.10. – So. 06.10 S21354 € 349,Einzelzimmer-Zuschlag € 114,29,Stadtrundfahrt Wien incl. Fahrt mit Riesenrad € € 19,Heurigen Abendessen € 25,Ausflug Neusiedler See

3-Tage-Reisen 1) Fr. 12.04. – So. 14.04. Einzelzimmer-Zuschlag 2) Sa. 18.05. – Mo. 20.05. Einzelzimmer-Zuschlag 3) Fr. 18.10. – So. 20.10. Einzelzimmer-Zuschlag Stadtrundfahrt Berlin

Veranstalter: Hütter Reisen in Zusammenarbeit mit EBT

Veranstalter: Hütter Reisen

Termine & Preise

1.Tag: Anreise über Nürnberg – Leipzig nach Berlin. Ankunft am frühen Nachmittag. Checken Sie in Ihr gebuchtes 5-Sterne-Hotel ein. Anschließend steht Ihnen der Rest des Tages für erste Entdeckungstouren frei zur Verfügung. Für den Abend organisieren wir Ihnen gerne Karten für die laufenden Musicals z.B. Udo Lindenberg „Hinterm Horizont“ sowie für die Revue im „Friedrichstadtpalast“. 2.Tag: Nach dem Frühstück wartet bereits die charmante Reiseleitung auf Sie, um Sie zu einer Stadtführung der etwas anderen Art zu entführen: Folgen Sie den Kommissaren Till Ritter und Felix Stark zu den Orten des Verbrechens. Drehorte aus den Berliner „Tatort“-Folgen der vergangenen Jahre und reale Schauplätze in Berlin-Mitte und Kreuzberg stehen im Mittelpunkt dieses außergewöhnlichen Stadtspaziergangs. Aktuelle soziale und gesellschaftlich-politische Ereignisse und Diskussionen bestimmen die Drehbücher der Krimiserie und werden an markanten und auch unbekannten Orten im Stadtbild dargestellt. Am Abend wartet ein leckeres typisches Berliner Buffet auf Sie. Den perfekten Abschluss dieses Tages bildet der Tatort um 20:15 Uhr, den wir für Sie im Hotel übertragen. 3.Tag: Nach einem reichhaltigen Frühstück brechen Sie heute auf, um das ZDF-Hauptstadtstudio zu besichtigen. Einleitend erfahren Sie Interessantes über die Historie des Zollernhofes sowie des ZDF in Berlin. Anschließend wird Ihnen die Möglichkeit geboten, einmal einen “Blick hinter die Kulissen” – also in ein Studio und eine Regie – zu werfen. Danach treten Sie Ihre Heimreise an. So wohnen Sie: Das 5-Sterne-Marriott Hotel mit seiner Kombination aus modernem Chic und klassischer Eleganz liegt ideal am Potsdamer Platz in unmittelbarer Nähe zum Regierungsviertel und dem Brandenburger Tor. Alle Zimmer mit Bad/Dusche/WC, Fön, Hausschuhen, Klimaanlage, schalldichten Panoramafenstern, Radiowecker, Safe. Info: Abreise ca. 6.00 Uhr / Rückkunft ca. 21.00 Uhr.

Für alle Hotels gilt: Zimmer mit Bad/Dusche/WC, TV, Radio, Telefon. Info: Abreise ca. 6.00 Uhr / Rückkunft ca. 20.00 Uhr.

Unsere Leistungen

3 Tage

S TÄ D T E R E I S E N

Wien

€ 159,B € 159,-

Termine & Preise

S21357

€ S21362

€ €

S21363

€ € €

48,195,60,189,60,25,-

✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet ✔ 1 x Berliner Buffet im Hotel ✔ 1 x 3-std. Tatortführung ✔ U-Bahnticket für die Stadtführung ✔ Gemeinsamer Tatort-Krimiabend ✔ Führung ZDF-Hauptstadtstudio

S31311

€ 247,B € 247,-

S31312

€

Termine & Preise 3-Tage-Reisen Sa. 04.05. – Mo. 06.05. Sa. 12.10. – Mo. 14.10. Einzelzimmer-Zuschlag

€

258,68,-

Veranstalter: Metzger Reisen

2013-Katalg_HeMeHue_seite31-67-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:48 Seite 36

S TÄ D T E R E I S E N

Top zentrale Hotel-Lage!

Adventreise zum Striezelmarkt

3 Tage

Dresden mit Semperoper

Dresden

3 Tage

Frauenkirche und Staatsoperette oder Semperoper

Aufführung „Hänsel & Gretel“ und „Weihnachtsoraorium“ von Johann Sebastian Bach in der Frauenkirche

Ihr Reiseprogramm:

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise vorbei an Bayreuth – Chemnitz – nach Dresden. Nach der Mittagspause Stadtführung durch die weltbekannte Elbmetropole zu den berühmtesten Sehenswürdigkeiten, wie z.B. Zwinger, Gemäldegalerie, Semperoper, Frauenkirche. Am Abend bieten wir Ihnen die Möglichkeit, das Weihnachtsoratorium, Kantaten I – VI von Johann Sebastian Bach in der Frauenkirche zu besuchen oder an einer Orgelandacht mit zentraler Kirchenführung in der Frauenkirche teil zu nehmen. 2.Tag: Der Tag steht zur freien Verfügung in Dresden: bummeln Sie über den wunderschönen Dresdner Striezelmarkt mit seinen zahlreichen Ständen mit traditionellen Handwerksarbeiten und genießen Sie das einzigartige Flair im „Florenz des Ostens“. Sehr empfehlenswert ist ein individueller Museumsbesuch, z.B. im Grünen Gewölbe, Albertinum, Gemäldegalerie Alte Meister oder Zwinger. Am Abend dürfen Sie sich auf das Glanzlicht der Reise freuen: Sie sehen eine Aufführung von „Hänsel & Gretel“ in der weltberühmten Semperoper. 3.Tag: Vormittags Freizeit in Dresden für eigene Unternehmungen und um 14.00 Uhr Rückreise in die Heimat. So wohnen Sie: 3*Mittelklassehotel in Dresden, Zimmer mit Bad/Dusche/WC, Telefon, TV. Info: Abreise ca. 6.00 Uhr / Rückkunft ca. 21.00 Uhr. Achtung: bitte frühzeitig, möglichst bis Ende August 2013 buchen – wegen Kontingent für Semperoperkarten.

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise vorbei an Bayreuth – durch das Vogtland – Chemnitz – nach Dresden. Am Nachmittag kombinierte Stadtrundfahrt/Stadtführung inkl. Führung „Rund um die Frauenkirche“ mit anschließender individuellen Gel. zur Innenbesichtung. 2.Tag: Freizeit oder Gel. zum ganztägigen Ausflug in das Elbsandsteingebirge: Mit seiner bizarren Felslandschaft erinnert die „Sächsische Schweiz” an die Mittelgebirge. Als ersten Höhepunkt empfehlen wir eine Fahrt mit einem historischen Raddampfer von Dresden nach Pillnitz mit anschließendem Spaziergang durch die herrliche Schlossanlage. Weiter zur berühmten Felsaussicht der Bastei, von wo aus Sie eine gigantische Aussicht über die Sächsische Schweiz genießen können. Die größte Festungsanlage Europas, die Festung Königstein, galt als uneinnehmbar. Der Blick von der Festung über das Elbtal wird Sie faszinieren. Am Abend (11.05.) bieten wir Ihnen entweder einen Besuch in der Semperoper „Schwanensee“ Ballett oder anlässlich des Johann Strauß Festivals eine herrliche Operettenaufführung „Die Fledermaus“ an. 3.Tag: Freizeit oder Gel. zur Führung in der Semperoper. Heimreise am frühen Nachmittag. So wohnen Sie: Hotel Ibis Dresden (Me) bzw. 3-Sterne Superior ACHAT Hotel Dresden (Hü), oder jeweils gleichwertig, äußerst zentral gelegen – das Stadtzentrum ist zu Fuß zu erreichen. Alle Zimmer mit Bad oder DU/WC. Info: Abreise ca. 6.30 Uhr / Rückkunft ca. 20.00 Uhr. Evtl. Eintritte, Schifffahrten usw. sind im Reisepreis nicht enthalten und von Ihnen vor Ort zu bezahlen.

Unsere Leistungen

✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet ✔ 2 stündige Stadtrundfahrt Dresden

✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 2 x Übernachtung ✔ 2 x Frühstücksbuffet ✔ Stadtführung in Dresden ✔ Eintrittskarte PK6 für die Semperoper

Termin & Preise

Veranstalter: Metzger Reisen

290,-

B € 290,€ € € €

56,65,40,-

Veranstalter:

Me) Hü)

€ 199,B € 199,-

Metzger Reisen Hütter Reisen

Buchbare Veranstaltungen: • 29.11. Gute-Nacht-Tour durch das Barockviertel mit Nachtwächter und Abendessen (ab 29,– €) • 30.11. Semperoper 19.00 Uhr „Nussknacker“ Ballett (Karten ab 65,– €) • 13.12.: Staatsoperette 19.30 Uhr „ Der Zauberer von Oz“Musical (Karten ab 25,– €) • 13.12.: „Trocadero Sarrasani Theater 19.30 Uhr “(Dinner-Show bei Magie, Artistik u. 4-Gang-Menü). (Karten ab 69,– €) • 14.12. Frauenkirche 20.00 Uhr Konzert „Weihnachten im alten Sachsen“ mit Weihnachtsoratorium (Werke von Bach und Homilius) sowie Solisten und das Sächsische Vocalensemble. (Karten ab 18,– €) €

Unsere Leistungen

Termine & Preise 3-Tage-Reisen Fr. 10.05. – So. 12.05. Hü)S21356 Fr. 21.06. – So. 23.06. Me)S31314 Fr. 06.09. – So. 08.09. Me)S31315 Einzelzimmer-Zuschlag Ausflug Elbsandsteingebirge Führung Semperoper Eintrittskarten Semperoper Eintrittskarte Staatsoperette

1.Tag: Bei Fahrt am 29.11. – direkte Anreise nach Dresden. Bei Fahrt am 13.12. - Anreise durch das winterliche Erzgebirge. Der Annaberger Weihnachtsmarkt gehört zu den schönsten Märkten Deutschlands und besticht durch seine Gemütlichkeit. Eingebettet in die verschneite historische Altstadt am Fuße des Pöhlberges und der größten spätgotischen Hallenkirche Sachsens, erzeugen die in typisch erzgebirgischer Bauweise errichteten Weihnachtshütten ein einzigartiges Flair – es folgt die Spielzeugstadt Seiffen mit Besichtigung des Spielzeugmuseums (Eintritt p.P. 3,50 €) und dann geht’s nach Dresden. Individuelles Abendessen. 2.Tag: Erste Erkundungen in Dresdens Innenstadt während einer 3-stündigen Besichtigung. Sie sehen den Zwinger, Gemäldegalerien, Semperoper, u.v.m. Die Führung endet an der Frauenkirche, hier haben Sie die Möglichkeit um 12.00 Uhr an einer Orgelandacht mit anschl. Kirchenführung teilzunehmen (Eintritt p.P. 3,50 €). Nachmittags frei oder Audioguidetour durch das hist. Grüne Gewölbe oder Führung Vorderhaus Semperoper. 3.Tag: Der weltberühmte Dresdner Striezelmarkt lockt mit verführerischen Köstlichkeiten und hochwertiger Holzschnitzkunst an weihnachtlich dekorierten Ständen. Bummel und Einkaufsmöglichkeit. Ca. 14.00 Uhr Rückreise.

So wohnen Sie: gutes Mittelklassehotel in Dresden (alle Zimmer mit Dusche/WC oder Bad) Info: Abfahrt um ca.06.00 Uhr / Rückkehr ca. 21.00 Uhr

Unsere Leistungen

3-Tage-Reise Fr. 06.12. – So. 08.12. S31313 Einzelzimmer-Zuschlag Aufpreis Semperoper PK3 Bach-Konzert „Weihnachtsoratorium“ in der Frauenkirche PK3 (jew. andere Kategorien auf Anfrage)

Dresden und das 3 Tage Erzgebirge im Advent

€ € € € €

ab € ab €

212,212,40,30,9,28,22,-

✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet ✔ 3 stündige Stadtführung Dresden 3-Tage-Reise € 239,Fr. 29.11. – So. 01.12. F21374 € 239,Fr. 13.12. – So. 15.12. F21376 € 239,Einzelzimmer-Zuschlag € 68,Weitere Kartenkategorien im Kontingent ! Bitte fordern Sie unseren Sonderflyer für die Dresdner Musikreisen an!

Termin & Preise

Veranstalter: Hütter Reisen

2013-Katalg_HeMeHue_seite31-67-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:48 Seite 37

2 Tage

LEIPZIG

3 Tage

Musikstadt mit glanzvoller Vergangenheit

„Zauberflöte“ von W. A. Mozart

In den Jahren 2013 und 2014 zeigen die Bregenzer Festspiele als Spiel auf dem See die Oper „Die Zauberflöte“. Das Werk des Komponisten Wolfgang Amadeus Mozart war zuletzt 1985 und 1986 auf der Seebühne zu sehen und zählt zu den weltweit am häufigsten gespielten Opern. Regie bei der Mozart-Oper führt Festspielintendant David Pountney, das Bühnenbild stammt von Johan Engels.

Ihr Reiseprogramm: 1. Tag: Abfahrt am späten Vormittag an den Bodensee. Weiterfahrt ins Übernachtungshotel nach Bregenz. Am Abend erleben Sie dann in einmaliger Kulisse die Opernaufführung auf der größten Seebühne der Welt. „Die Zauberflöte gehört zu den Stücken, die ebenso ein Kind entzücken wie den Erfahrensten der Menschen zu Tränen rühren, den Weisesten erheben können. Jeder einzelne und jede Generation findet etwas anders darin“, schrieb der Mozart-Forscher Alfred Einstein. 2. Tag: Frühstück vom Buffet. Anschließend Rückreise mit einem Zwischenstopp beim Kloster Birnau. Weiter nach Überlingen zur Mittagspause. Nach einem Aufenthalt Rükkfahrt über die Bodensee-Autobahn in die Heimat. So wohnen Sie: 3-Sterne Superior Hotel Deutschmann in der Festspielstadt Bregenz. Alle Zimmer verfügen über DU/WC, Haarfön, Kosmetikspiegel, Radio, Telefon, Sat-TV, Zimmersafe, Minibar. Info: Abreise ca. 10.00 Uhr /Rückkunft ca. 18.30 Uhr. Bitte ggf. regenfeste Kleidung und kleines Sitzkissen mitnehmen.

Schon der große deutsche Dichter Johann Wolfgang von Goethe bezeichnete Leipzig ehrerbietig als „Klein Paris“.

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Wir fahren auf dem direkten Weg nach Leipzig. Ankunft am frühen Nachmittag. anschl. Hotelbezug. Gelegenheit zum Stadtbummel. Heute Abend Möglichkeit zum Konzert- oder Opernbesuch. 2. Tag: Frühstück – danach dürfen wir vorstellen: Leipzig – Messestadt (die älteste der Welt), Stadt der Dichter und Denker, Musikstadt, Literaturstadt, Pelzstadt... Zu entdecken gibt es mehr als genug. Während der Stadtrundfahrt sehen Sie das Neue Messegelände, das Völkerschlachtdenkmal, die Russische Gedächtniskirche und vieles mehr. Wir empfehlen Ihnen im Auerbachs Keller, wo einst schon Studiosus Goethe den einen oder anderen Becher Wein leerte ein Mittagessen einzunehmen. Im Anschluss zeigen wir Ihnen die Leipziger Innenstadt. Das Alte- und Neue Rathaus, die Thomas- und die Nikolaikirche und die zahlreichen Handelshöfe und Messepaläste. Sie hören so manche Anekdote über all die großen Namen, die Leipzig schmücken. 3. Tag: Frühstück im Hotel. Für Freunde der Kirchenmusik empfehlen wir in der Thomaskirche den Gottesdienst (Musikalisch umrahmt vom Thomanerchor). Zeitgleich kann auch das Zeitgeschichtliche Forum zu Leipzig, das Bachmuseum oder das „Museum in der Runden Ecke“ besucht werden. Ca. 14:00 Uhr Rückfahrt nach Öhringen. So wohnen Sie: 4 Sterne Leipzig MARRIOTT Hotel in der Innenstadt oder gutes Mittelklassehotel im Zentrum von Leipzig (alle Zimmer mit Dusche/WC) Info: Abfahrt ca. 06.30 Uhr / Rückkunft ca. 21.00 Uhr

400 Jahre Passionsspiele Erl

2 Tage

Erl ist der älteste Passionsspielort im deutschsprachigen Raum. Seit 1613 verkünden hier im „Dorf an der Grenze“ die Passionsspiele die christliche Botschaft des Friedens. Alle sechs Jahre beteiligen sich rund 600 Laienschauspieler aktiv am Passionsspiel. Charakteristisch für das Erler Spiel ist eine ausgeprägte Szenengestaltung des Kreuzweges, ein aktueller und moderner Text und eine eigens komponierte Passionsmusik, live präsentiert von Chor und Orchester. Feiern Sie mit, wenn Erl 400 Jahre Passionsgeschichte zelebriert!

FESTSPIELREISEN

Bregenzer Festspiele

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Direkte Anreise über Nürnberg – München – nach Erl. Erleben Sie die Aufführung der Erler Passionsspiele im Passionsspielhaus mit seiner einzigartigen Architektur und Akustik. Besuchen Sie hier auch die Jubiläumsausstellung, die Ihnen Einblicke in die 400-jährige Geschichte der Erler Passion gibt und einen Blick hinter die Kulissen ermöglicht. Nach der Aufführung Fahrt zum Hotel und Abendessen. 2.Tag: Nach dem Frühstück Fahrt über Kufstein – Wörgl – Rattenberg an den Achensee. Tirols größter See ist umgeben von zwei Gebirgszügen: Auf der einen Seite steigt das Karwendelgebirge mit seinen schroffen Felsgipfeln empor und auf der anderen Seite grüßen Gämsen und Steinadler von den Gipfeln des Rofan herab. Dieses Kleinod besticht mit sanften Almwiesen wie auch steil abfallenden Felswänden. Genießen Sie diese Natur bei einer Wanderung oder bestaunen Sie bei einer Schifffahrt das herrliche Panorama. Danach Heimreise. So wohnen Sie: Hotel Wilder Kaiser in Oberaudorf (oder gleichwertig). Alle Zimmer mit Dusche/WC. Info: Abreise ca. 5.30 Uhr / Rückkunft ca. 20.00 Uhr.

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 2 x Übernachtung mit reichhaltigem Frühstücksbuffet ✔ 2-stündige Stadtrundfahrt mit dem Bus durch Leipzig ✔ Eintritt Thomaskirche während des Stadtrundgangs ✔ Historischer, musikalischer Stadtrundgang mit Führung 3-Tage-Reise ab € 298,Fr. 26.04. – So. 28.04. F21331 ab € 298,Fr. 06.12. – So. 08.12. F21364 ab € 298,Einzelzimmer-Zuschlag ab € 158,Karten Gewandhaus 26.04. „Großes Konzert“ Kat 2 ab € 45,50 Karten Oper Leipzig 27.4 „Nabucco“ Kat. 1 ab € 58,Karten Gewandhaus 6.12. „Großes Konzert“ Kat 1 ab € 58,Weihnachtsoratorium auf Anfrage (Programm lag bei Drucklegung noch nicht vor) Oper Leipzig im Dezember auf Anfrage (Programm lag bei Drucklegung noch nicht vor) Bitte fordern Sie unser Sonderprogramm für Leipzig an !

Termine & Preise

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im bequemen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 1 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet ✔ 1 x Abendessen ✔ 1 x Eintrittskarte Seebühne Kategorie 4

Termin & Preise 2-Tage-Reise So. 04.08. – Mo. 05.08. F21333 Einzelzimmer-Zuschlag Eintrittskarte Kat. 2 Seebühne Eintrittskarte Kat. 3 Seebühne

269,-

B € 269,€ € € €

26,46,25,-

Veranstalter: Hütter Reisen in Zusammenarbeit mit EBT

Veranstalter: Hütter Reisen

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 1 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet ✔ 1 x 3-Gang-Abendmenü ✔ Eintrittskarte zu den Passionsspielen Kat. 2

E31357

€ 168,B € 168,-

E31358

€

Termine & Preise 2-Tage-Reisen Sa. 20.07. – So. 21.07. Sa. 31.08. – So. 01.09. Einzelzimmer-Zuschlag Aufpreis Kat. 1

€ €

168,15,6,-

Veranstalter: Metzger Reisen

FESTSPIELREISEN

2013-Katalg_HeMeHue_seite31-67-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:48 Seite 38

3 Tage Unvergesslicher Advent Böhmische Vorweihnachtliches 2 Tage im Salzkammergut 3 Tage Weihnacht in Prag Oberbayern

Romantischer Weihnachtsmarkt im Kloster in Ettal mit Adventskonzert

Inmitten der Ammergauer Alpen liegen malerisch das Klosterhotel „Ludwig der Bayer“ und das Kloster Ettal. Die altehrwürdige Benediktinerabtei öffnet wieder ihre Pforten, um den Besuchern in stimmungsvollem Ambiente die Vorweihnachtszeit zu verschönern.

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise zur Benediktinerabtei Kloster Ettal. Begrüßung im Klosterhotel mit einem Likör und Gelegenheit zum Mittagessen im Restaurant des Klosterhotels. Danach Führung in der Basilika und Besuch der Ettaler Klosterweihnacht sowie ein Adventskonzert. Deftige Schmankerl, wie die Ettaler Schaukäserei, süße Köstlichkeiten und ein vielfältiges Rahmenprogramm laden zum Verweilen ein. (Programm lag bei Drucklegung noch nicht vor.) Nach dem Abendessen weihnachtliches Unterhaltungsprogramm mit Zither- und Harfenmusik sowie Weihnachtsgeschichten. Übernachtung. 2.Tag: Nach dem Frühstück Möglichkeit zur idyllischen Pferdeschlittenfahrt (fakultativ) oder zum Gottesdienst. Anschl. geht´s auf reizvoller Strecke vorbei an Oberammergau, durch den Pfaffenwinkel nach Kempten. Bummeln Sie hier über den historischen Rathausplatz und erleben Sie eine der schönsten Weihnachtsmärkte in Oberbayern. Am späten Nachmittag Rückfahrt. So wohnen Sie: 4-Sterne-Hotel „Ludwig der Bayer“ unweit der Abtei. Alle Zimmer mit DU/WC, Wellness-Oase, Sauna, Dampfbad und Panoramahallenbad. Info: Abfahrt ca. 07.00 Uhr/Rückkunft ca. 20.00 Uhr

Ihr Reiseprogramm: 1. Tag: Direkte Fahrt nach München. Hier haben Sie die Gelegenheit sich bei einer herrlichen, ca. 1,5 stündigen Altstadtführung zu Fuß anzuschließen. Bei dieser Führung sehen Sie die wunderschönen Prachtbauten und Wahrzeichen Münchens, die Frauenkirche, Marienplatz u.v.m. Danach noch etwas Zeit zum Bummeln, z.B. über den Viktualienmarkt oder beim Beck am Rathauseck. Am Nachmittag setzen wir unsere Reise ins Salzkammergut fort. Abendessen. 2. Tag: Nach dem Frühstück vom Buffet fahren Sie nach Stobl am Wolfgangsee. Der idyllische Ort Strobl verwandelt sich in ein romantisches Krippendorf der besonderen Art. An einem der urigen Holzstandl werden Sie schon mit einem heißen Hafer-Punsch erwartet. Anschließend romantische Schifffahrt auf dem Wolfgangsee von Strobl nach St. Wolfgang Schafbergbahn (Dauer ca. 30 Min.). Vom winterlichen See genießt man einen malerischen Ausblick auf die Wallfahrtskirche, die schwimmenden Riesenlaternen und die leuchtenden Sterne. Danach steht die Auffahrt mit dem Adventsdampfzug zur Dornalpe mit herrlichen Blick über den Wolfgangsee (Dauer ca. 15 Min) auf dem Programm. Kurzer Aufenthalt danach Rückfahrt mit dem Dampfzug ins Tal. Fußmarsch zum Adventsmarkt in St. Wolfgang. Dort verleihen Kerzen- und Fackelschein sowie wärmende Feuerstellen dem Ort eine heimelige Atmosphäre. Weiterfahrt nach St. Gilgen und Besuch des Barockadvents. Im Mozartdorf erwartet Sie eine barocke Adventsinszenierung. Lebenslust und Vorweihnachtsfreude werden auf den Fassaden der von der Künstlerin Raja Schwahn-Reichmann gestalteten Marktstände eindrucksvoll dargestellt. Abendessen und Übernachtung. 3. Tag: Genießen Sie Ihr Frühstückbuffet in vollen Zügen. Danach führt Sie Ihr Weg nach Bad Ischl, wo Sie den Christkindlhandwerksmarkt in der Trinkhalle besuchen. „Hand g´macht“ lautet das Motto der Ischler Handwerkskultur. Schauen Sie den Handwerkern über die Schulter und werden Zeuge der traditionellen Handfertigkeiten. Vielleicht nehmen Sie sich sogar ein wunderbares handgearbeitetes Stück „Ischler Handwerkskultur“ mit nach Hause. Heimreise. So wohnen Sie: 3-Sterne Hotel Moserwirt in Bad Goisern (alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC) Info: Abfahrt ca. 07.00 Uhr /Rückkehr ca. 20.00 Uhr

Unsere Leistungen

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ Glühwein und Gebäck im Bus ✔ 1 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet ✔ Likörempfang ✔ Führung in der Basilika ✔ Eintritt Ettaler Klosterweihnacht mit Konzert ✔ Besichtigung Ettaler Schaukäserei mit kl. Probe ✔ Weihnachtliches Abendprogramm mit Zither- und Harfenspiel im Hotel ✔ Besuch des Kemptener Weihnachtsmarkt ✔ Weihnachtliches Geschenk

Termin & Preise 2-Tage-Reise Sa. 07.12. – So. 08.12. Einzelzimmer-Zuschlag

E21378

Veranstalter: Hütter Reisen

179,-

B € 179,€ €

12,-

✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet und 3-GangAbendessen inkl. Zimtdessert am Anreiseabend ✔ Altstadtrundgang München ✔ Besuch des Krippendorf Strobl ✔ Heißer Punsch in Strobl ✔ Schifffahrt Wolfgangsee Strobl – St. Wolfgang ✔ Berg- und Talfahrt mit Adventsdampfzug bis zur Dornalpe ✔ Besuch Adventsmarkt in St. Wolfgang ✔ Besuch Barockadvent in St. Gilgen ✔ Besuch Christkindlhandwerksmarkt in der Trinkhalle in Bad Ischl ✔ Weihnachtliches Überraschungsgeschenk ✔ Volkstümlicher Abend im Hotel ✔ Ortstaxe € 259,B € 259,-

Termin & Preise 3-Tage-Reise Fr. 29.11. – So. 01.12. Einzelzimmer-Zuschlag

E21375

Veranstalter: Hütter Reisen

€

27,-

Die Vorweihnachtszeit in Prag ist eine Zeit voller Poesie und Zauber, geprägt durch die Schönheit und Faszination der kulturhistorischen Denkmäler dieser magischen Stadt an der Moldau. Die Prager bereiten sich auf das Weihnachtsfest vor. Aus den Häusern duftet das Weihnachtsgebäck, die Stadt ist feierlich geschmückt, in den Prager Kirchen sind die schönsten Krippen zu bewundern. Bei einem Bummel über den Weihnachtsmarkt kann man so manches Geschenk oder kunstvoll gefertigten Christbaumschmuck erstehen. Ein unvergesslicher Abend ist das besinnliche Prager Adventssingen „Böhmische Weihnacht“. Die Mitwirkenden in prächtigen Trachten bieten Weihnachtliches für Auge und Ohr, erzählen in unterhaltsamen Geschichten und stimmungsvollen Klängen vom lebendigen böhmischen Brauchtum – ohne Kitsch, sondern unverfälscht und echt!

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise nach Prag – Ankunft am frühen Nachmittag und erster Spaziergang über den Weihnachtsmarkt. Beim Adventskonzert erklingen weihnachtliche Weisen aus der Klassik. 2. Tag: Beim Rundgang durch die Altstadt sehen Sie die prachtvollen Fassaden in der Pariser Strasse, Altstädter Ringplatz mit Rathaus und Aposteluhr, Karlsgasse, Moldaupromenade und die Karlsbrücke. Sie besuchen die interessante Krippenausstellung, es bleibt Zeit für einen Bummel über den Weihnachtsmarkt und durch die zahlreichen Boutiquen. Der Höhepunkt dieses Tages ist das Prager Adventssingen „Böhmische Weihnacht“ im prunkvollen Konzertsaal St. Simon und Juda. Bei diesem besinnlichen Programm stellen wir Ihnen das böhmische Brauchtum und Liedgut der Advents- und Weihnachtszeit vor. 3. Tag: Der Vormittag steht Ihnen für eigene Erkundungen zur Verfügung. Gegen 13.00 Uhr Rückfahrt nach Öhringen. So wohnen Sie: 4-Sterne Hotel in Prag (alle Zimmer mit Dusche/WC) Info: Abreise ca. 06.00 Uhr / Rückkunft ca. 20.00 Uhr. Gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich.

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 2 x Übernachtung mit Frühstück und Abendessen ✔ Stadtbesichtigung Prag ✔ Adventskonzert ✔ Eintritt Krippenausstellung ✔ Adventssingen „Böhmische Weihnacht“ ✔ Reiseleitung während der Besichtigungen ✔ Programmheft € 249,B € 249,-

Termin & Preise 3-Tage-Reise Fr. 06.12. – So. 08.12 Einzelzimmer-Zuschlag

F21335

Veranstalter: Hütter Reisen

€

45,-

2013-Katalg_HeMeHue_seite31-67-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:48 Seite 39

zum 100jährigen Jubiläum der Arena di Verona

4 Tage

Arena di Verona Aufführungen „Aida“ und „Nabucco“ Genießen Sie das Opernerlebnis unter südlichem Himmel in einem unvergleichlichen Ambiente. Seit 1913 werden hier in der Arena di Verona die jährlichen Opernfestspiele abgehalten und über eine halbe Million Gäste wohnen dem Spektakel jährlich bei. Aida: Schauplatz der Oper ist Ägypten zur Zeit der Pharaonen. Aida ist eine nubische Prinzessin, die nach Ägypten als Geisel verschleppt wurde. Der ägyptische Heerführer Radames muss sich entscheiden zwischen seiner Liebe zu Aida und seiner Loyalität dem Pharao gegenüber bzw. der Hochzeit mit Amneris, der Tochter des Pharaos. Nabucco: Die von Verdi komponierte Oper, 1842 in der Scala in Mailand uraufgeführt, mit dem berühmten Gefangenenchor, hat einerseits das Streben des jüdischen Volkes nach Freiheit aus der babylonischen Gefangenschaft zum Thema, andererseits steht die Hybris des Titelhelden im Zentrum, der sich selbst zum Gott machen will, daraufhin mit Wahnsinn geschlagen wird und erst durch seine Bekehrung zum Gott der Hebräer geheilt wird.

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise über Ulm – Kempten – Fernpass – Innsbruck – Brenner – Bozen – Trento nach Dossobuono bei Verona. Zimmerbezug. 2.Tag: Stadtführung Verona & „Aida“ Am späten Vormittag kurze Fahrt nach Verona, der Stadt von Romeo und Julia. Das „kleine Rom“ wie Verona in der römischen Kaiserzeit oft genannt wurde, ist Weltkulturerbe und eine der schönsten Städte Italiens. Nach der 2-stündigen Stadtbesichtigung haben Sie noch Freizeit für individuelle Besichtigungen. Erleben Sie am heutigen Abend ein Highlight Ihrer Reise: Die Neuinszenierung von „AIDA“. 3.Tag: Gardasee & „Nabucco“ Ausflug zum Gardasee mit Aufenthalt in Sirmione, dem mittelalterlichen Städtchen auf der malerischen, in den See ragenden Halbinsel. Gelegenheit zur Schifffahrt. Heute Abend sehen Sie „Nabucco“ in der Arena zu Verona. 4.Tag: Heimreise.

Karl-May-Festspiele

CentrO in Oberhausen – Starlight Express – Zeche Zollverein Essen

„Der Ölprinz – schwarzes Gold 2 Tage am Gloomy Water“

Den Ruhrpott erleben

Elspe im schönen Sauerland

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise über Heilbronn – Mannheim – Frankfurt – Wetzlar – Olpe nach Elspe zum Festival-Gelände. Hier erwartet Sie heute ein ereignisreicher Tag. Bevor Sie sich jedoch von den Erzählungen Karl Mays verzaubern lassen, werden Sie mit einem abwechslungsreichen Rahmenprogramm darauf eingestimmt: mit der spektakulären Feuer- und Stuntshow "Fight & Fire", der humorvollen Pferdeshow "Teaching Horses" und der unterhaltsamen Musikshow "Best of Country". Anschließend heißen Sie Winnetou und Old Shatterhand herzlich willkommen und nehmen Sie mit auf die Verbrecherjagd. Anschl. haben Sie noch die Möglichkeit an einer Backstage-Tour teilzunehmen (fakultativ). Nachdem um 18.00 Uhr die Tore schließen Weiterfahrt ins Hotel, Zimmerbezug und Abendessen. 2.Tag: Heute erkunden Sie das Umland auf eine etwas andere Art. Erleben Sie bei einer gemütlichen Planwagenfahrt das schöne Sauerland mit seiner hügeligen Landschaft und genießen Sie die Natur. Anschließend Weiterfahrt mit dem Bus zum Biggesee. Wie ein blauer Edelstein glänzt er inmitten der grünen Freizeitregion zwischen Olpe und Attendorn. Bummeln Sie an der Promenade entlang oder nutzen Sie die Möglichkeit zur Schifffahrt und zur Mittagspause. Nutzen Sie evtl. noch Gelegenheit zu einem gemütlichen Kaffee mit Blick auf den strahlenden See, bevor es dann am Nachmittag wieder Richtung Heimat geht. So wohnen Sie: 3-Sterne-Hotel Schweinsberg in Lennestadt-Langenei (oder gleichwertig). Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Fön, Telefon und Kabel-TV. Info: Abreise ca. 6.00 Uhr / Rückkunft ca. 20.00 Uhr.

2 Tage

Starlight Express – das Musical mit den meisten Besuchern wird 25 Jahre! Im Juni 2013 feiert Starlight Express Jubiläum – seien Sie dabei und feiern Sie mit!

KURZREISEN

Opernfestspiele in der

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise über Leverkusen direkt nach Oberhausen zum Besuch im CentrO, dem größten Einkaufszentrum unter Dach. Bummeln Sie durch die über 200 Fachgeschäfte, Kaufhäuser, Boutiquen und Shops in heller und sympathischer Umgebung. Kneipenhopping durch 20 verschiedene gastronomische Angebote und besonders in den Sommermonaten laden zahlreiche Außensitzplätze auf den Terrassen ein. Am späten Nachmittag Weiterfahrt nach Bochum ins Hotel. Zimmerbezug. Lassen Sie den Tag in einer der zahlreichen Bars in Bochum ausklingen. Am Abend Gelegenheit, das erfolgreichste Musical der Welt zu besuchen: Starlight-Express. 2.Tag: Nach dem Frühstücksbuffet Fahrt nach Essen zum Weltkulturerbe Zeche Zollverein. Bei einer Führung lernen Sie die Technik und die Arbeit auf der schönsten und einstmals größten und leistungsstärksten Steinkohlezeche der Welt kennen. Auf eigene Faust können Sie dann das Ruhr-Museum, den Denkmalpfad Zollverein sowie das Casino Zollverein besuchen. Am Nachmittag weiter nach Koblenz, die Stadt mit über 2000 Jahre alter Tradition am Zusammenfluss von Rhein und Mosel, und Heimreise auf wunderschöner Strecke entlang dem UNESCO Welterbe Oberes Mittelrheintal. So wohnen Sie: 3-Sternesuperior Hotel Acora (oder glw.) mitten im Stadtzentrum von Bochum, rund 200 m von der Fußgängerzone entfernt. Alle Zimmer mit Dusche/WC, Fön, Safe, Minibar, TV, Telefon. Info: Abreise ca. 7.00 Uhr / Rückkunft ca. 20.00 Uhr.

So wohnen Sie: 4-Sterne-Hotel West Point in Dossobuono di Villafranca, nur 9 km von Verona entfernt. Zimmer mit Bad/Dusche/WC, Fön, Sat-TV, Minibar, Telefon, Safe und Klimaanlage. Restaurant, Bar, Lift und Wellnessbereich mit Hallenbad, Dampfbad, Whirlpool. Info: Abreise ca. 6.00 Uhr / Rückkunft: ca. 21.00 Uhr.

Unsere Leistungen Unsere Leistungen

Unsere Leistungen

✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 3 x Übernachtung und Frühstücksbuffet ✔ Stadtführung in Verona ✔ Ausflug zum Gardasee ✔ Eintrittskarte Gradinata D/E für „Aida“ ✔ Eintrittskarte Gradinata D/E für „Nabucco“

✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 1 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet ✔ 1 x Abendessen ✔ 1 x Eintritt Karl-May-Festspiele ✔ 1 x Planwagenfahrt

4-Tage-Reise € 350,Fr. 02.08. – Mo. 05.08. E31359 € 350,Einzelzimmer-Zuschlag € 57,Andere Kategorien von Eintrittskarten auf Anfrage

2-Tage-Reisen Sa. 22.06. – So. 23.06. K31301 Sa. 27.07. – So. 28.07. K31302 Einzelzimmer-Zuschlag Sonderregelung: Kinderpreis bis 15 J.

Veranstalter: Metzger Reisen

Termin & Preise

✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 1 x Übernachtung und Frühstückbuffet ✔ 1 x Mineralwasser auf dem Zimmer ✔ 1 x 2-std. Führung durch die Zeche Zollverein € 129,B € 129,-

Termine & Preise

€ 167,B € 167,-

Termine & Preise

€ € €

167,10,99,-

2-Tage-Reisen Sa. 08.06. - So. 09.06. K31303 Sa. 10.08. – So. 11.08. K31304 Einzelzimmer-Zuschlag Musical Starlight Express PK1 Musical Starlight Express PK2 Musical Starlight Express PK3

€ € € € €

129,19,111,100,88,-

Veranstalter: Metzger Reisen

2013-Katalg_HeMeHue_seite31-67-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:48 Seite 40

KURZREISEN

Clubtour Unserer Mutter zuliebe 2 Tage Pfälzer Lebensart genießen!

Genuss und Entspannung werden in der Pfalz groß geschrieben – die Pfälzer Lebensfreude und die herrliche Natur sind dafür ideale Voraussetzungen. Zudem waren die Pfälzer schon immer von den heilenden Kräften des Weins überzeugt. Aber auch Kunst und Kultur, blühende Gärten, mächtige Burgen und Schlösser machen Rheinland Pfalz zu einem besonderen Erlebnis!

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Durch die schöne Kurpfalz erreichen Sie nach aussichtsreicher Fahrt Neustadt/Weinstraße. Streifzug durch die historische Altstadt mit ihren verwinkelten Gassen, malerischen Fachwerkhäusern, phantasievollen Brunnen. Erfahren Sie auf unterhaltsame Art die bewegte Stadtgeschichte und interessante Details der heimlichen Weinhauptstadt Deutschland' s, dabei darf ein Schlückchen Pfälzer Wein natürlich nicht fehlen. Nächster Höhepunkt ist eine ca. 2 ½-std. Planwagenfahrt durch die herrliche Landschaft und musikalischer Unterhaltung mit Gitarre, Gesang, Kulturhistorik und viel Witz, Kostprobe an Pfälzer Gewächsen, Mineralwasser, Wurst- & Käsestücke. Zimmerbezug im idyllischen Römerberg, unweit der AltRheinauen gelegen, leckeres 3-gängiges Abendessen. 2.Tag: Ein herzhaftes Frühstücksbuffet erwartet Sie am heutigen Morgen, bevor Sie zu einer aussichtsreichen Fahrt mit örtl. Reiseleitung starten. Diese führt entlang der schönsten Strecke der Deutschen Weinstraße mit Blick auf bekannte Burgen und Schlösser und zurück in den „Pfälzer Hof“ zu einem liebevoll zubereiteten, herzhaften Muttertagsbuffet . Dann heißt es Abschied nehmen vom Pfälzer Wald. Über aussichtsreiche Strecken des Kraichgau‘ s ins Neckartal zur Kaffeepause. Viel zu schnell ist ein schönes Muttertagswochenende vergangen und Sie erreichen am frühen Abend wieder die Heimat. So wohnen Sie: im Hotel „Pfälzer Hof“ in RömerbergMechtersheim in komfortablen Zimmern mit Kabel-TV, Telefon, Haarfön. Zur freien Benutzung steht die Römische Saunalandschaft. www.loesch-pfaelzer-hof.de Info: Abreise ca. 7.30 Uhr/Rückkunft ca. 18.30 Uhr. Eintritte und Zusatzleistungen sind im Reisepreis nicht enthalten und werden von Ihnen vor Ort bezahlt.

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 1 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet ✔ 1 x 3-gängiges Abendmenü ✔ 1 x Gästeführung Neustadt/Weinstr. incl. Probierschluck & Erinnerungsglas ✔ 1 x Gästeführung entlang der Deutschen Weinstraße ✔ 1 x Muttertagsbuffet incl. Mineralwasser ✔ 1 x Fahrt mit dem „Winzerexpress“ inkl. Weinprobe, Mineralwasser, Fingerfood ✔ Muttertags-Überraschung

Termin & Preise 2-Tage-Reise Sa. 11.05. – So. 12.05. Einzelzimmer-Zuschlag

K11301

Veranstalter: Herbold Reisen

199,-

B € 199,€ €

21,-

Draisinentour im Nahetal

2 Tage

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise über die Autobahn Heilbronn – Speyer – nach Neustadt an der Weinstraße zum Hambacher Schloss. Genießen Sie die wunderbare Aussicht, entdecken Sie das Schloss bei einer Führung oder schlendern Sie durch die Ausstellung (beides extra). Anschließend Weiterfahrt nach Bad Dürkheim und Aufenthalt. Im Dürkheimer Riesenfass, dem größten Weinfass der Welt, sind zum Mittagessen (extra) Plätze für Sie reserviert. Bummeln Sie anschließend noch ein bisschen durch die pfälzischen Gassen, bevor es weiter ins Nahetal zum Hotel geht. Zimmerbezug und rustikaler Abend mit Hüttenschmaus in der Finnhütte. 2.Tag: Nach einem reichhaltigen Frühstücksbuffet geht es zum nahegelegenen Startpunkt der Draisinentour. Begleitet vom Flüsschen Glan bietet die abwechslungsreiche Landschaft die unterschiedlichsten Natureindrücke: saftige Wiesen, bewaldete Hügelketten und romantische Talauen. Gut ausgerüstet mit einem Lunchpaket haben Sie alles dabei, um es sich unterwegs gemütlich zu machen. Hier bietet sich die Ölmühle an, genießen Sie das Picknick und anschließend ist noch Zeit für eine Besichtigung. Spätnachmittags Rückreise durch den Pfälzer Wald zurück in die Heimat. So wohnen Sie: 4-Sterne-Hotel „Felschbachhof“ in Ulmet. Die hoteleigene Wellnesswelt ist ausgestattet mit finnischer Sauna, Dampfbad und Tepidarium. Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Sat-TV, Telefon und kostenloses WLan. Info: Abreise ca. 7.00 Uhr / Rückkunft ca. 20.00 Uhr

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 1 x Übernachtung mit Bio-Fitness-Frühstück vom Buffet ✔ 1 x Hüttenschmaus in der Finnhütte (Vorspeisenbuffet, Salate, Glühlachs von der Kota Küche, Grillfleisch mit Beilagen und zum Abschluss Dessert und Käse) ✔ 1 x Aperitif an der Finnhütte ✔ 1 x Draisinentour ✔ 1 x Picknick mit Sandwiches, Obst, Schokoriegel und Softgetränk ✔ 1 x Besichtigung der Ölmühle

K31305

€ 179,B € 179,-

K31306

€

Termine & Preise 2-Tage-Reisen Sa. 20.04. – So. 21.04. Sa. 27.07. – So. 28.07. Einzelzimmer-Zuschlag

Veranstalter: Metzger Reisen

€

179,12,-

2 Tage Auf, auf… zu den Räubern in den Spessart

Hier erwartet Sie ein Wochenende mit viel Stimmung, Spaß und guter Laune. Im romantischen Spessart, umrahmt vom lieblichen Maintal, erleben Sie sprichwörtliche fränkische Gastlichkeit. Lassen Sie sich mit dem Besten aus Küche und Keller verwöhnen und genießen Sie den Höhepunkt: Eine Wanderung durch den Hochspessart mit deftigem Spanferkelessen in einem rustikalen Wirtshaus.

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise über Bad Mergentheim nach Wertheim mit historischer Altstadt am Zusammenfluss von Main und Tauber – über Marktheidenfeld – auf landschaftlich reizvoller Strecke – Lohr – nach Weibersbrunn zur Mittagspause. Weiter Richtung Aschaffenburg. Zimmerbezug und Begrüßung mit einem Glas Wein. Am Nachmittag nach Mespelbrunn. Gelegenheit zum Besuch des Wasserschlosses mit Schlosspark und geführter Innenbesichtigung und/oder zur Kaffeepause. Anschließend durch den Spessartwald zu einem Waldparkplatz, von hier kleiner Spaziergang zu einem rustikalen Wirtshaus im tiefen Spessart. Aber Achtung, hier im dunklen Wald hausen noch immer die Spessarträuber und Überfälle sind auch heute noch nicht ausgeschlossen! Im Wirtshaus dann ein deftiges Spanferkelessen mit Rotkraut und Knödel – jeder soviel er essen kann. Anschließend gemütliches, stimmungsvolles Beisammensein mit einem Musikus. Gegen 22.00 Uhr Rückfahrt zum Hotel. Wie wäre es mit einem Schlummertrunk? 2.Tag: Stärkung am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Danach Fahrt nach Aschaffenburg, der „Pforte zum Spessart“. Aufenthalt am Schloss Johannisburg mit schönem Blick auf den Main. Weiterfahrt durch das liebliche Maintal entlang den steilen Weinbergen nach Miltenberg. Mittagspause in der romantischen, mittelalterlichen Altstadt. Auch ein Abstecher zum Kloster Engelberg bei Großheubach mit Wallfahrtskirche und Klosterschänke steht auf dem Programm. Hier bekommt man das dunkle Klosterbier vom Fass, Wein aus eigenem Anbau und ein deftiges Vesper. Am Nachmittag Schiffsrundfahrt auf dem Main. Anschließend Heimreise. So wohnen Sie: gutes Mittelklassehotel in/Raum Aschaffenburg. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC. Info: Abreise ca. 8.00 Uhr / Rückkunft ca. 19.00 Uhr. „Räuberzivil“ und gutes Schuhwerk empfohlen!

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 1 Glas Frankenwein zur Begrüßung ✔ 1 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet ✔ 1 x Spessarträuberüberfall ✔ 1 x Spanferkelessen mit Musik ✔ 1-std. Schiffsrundfahrt auf dem Main

K31307

€ 169,B € 169,-

K31308

€

Termine & Preise 2-Tage-Reisen Sa. 27.04. – So. 28.04. Sa. 06.07. – So. 07.07. Einzelzimmer-Zuschlag

Veranstalter: Metzger Reisen

€

176,22,-

2013-Katalg_HeMeHue_seite31-67-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:48 Seite 41

Mit Hüttengaudi 2 Tage

Weltmesse des Pferdesports in Essen

In 9 Produktwelten präsentieren die rund 860 Aussteller der EQUITANA ihre Sortimente, Innovationen und Dienstleistungen. Ob Pferdeanhänger, Westernsattel oder Dressurstiefel… die EQUITANA präsentiert die ganze Welt des Pferdesports.

Die Alpen erleben...

2 Tage

Montafon – SilvrettaHochalpenstraße & Bregenzer Wald mit Wälderbähnle

2 Tage

inmitten von Almen und Gletscherriesen

Ihr Reiseprogramm:

1.Tag: Anreise über Heilbronn – vorbei an Köln nach Essen. Ankunft gegen 10.00 Uhr. Ganztägiger Besuch der Messe. Das Tagesthema heute ist „Horsemanship“. Gegen 19.30 Uhr nach Messeschluss Abfahrt ins Hotel. Am heutigen Abend findet auch die HOP TOP SHOW statt. Wer diese ebenfalls nicht verpassen möchte, kann sich hierfür eigenständig Karten organisieren. Nach Ende der Show steht der Bus zur Rückfahrt ins Hotel bereit. 2.Tag: Nach dem Frühstück um 9.30 Uhr Abfahrt zum Messegelände. Heute sind „Barockpferde“ das Tagesthema. Nochmals ganztägiger Messebesuch. Nach Messeschluss gegen 19.30 Uhr erfolgt die Rückreise in die Heimat.

1.Tag: Anreise über Ulm – Memmingen – Bregenz – in den Bregenzer Wald nach Bezau. Hier wartet bereits das nostalgische Wälderbähnle auf uns: alles einsteigen und los geht es mit Volldampf durch die malerische Landschaft entlang der Bregenzerache. Mittagspause beim Bregenzerwälder Käsewirt. Anschließend Weiterfahrt nach Egg zur Imkerei&Schaubrennerei Bentele. Führung durch die Schaubrennerei mit anschließendem Abschiedsschnäpsle. Dann auf der Oberschwäbischen Barockstraße nach Feldkirch zum Hotel und Abendessen. 2.Tag: Panorama-Rundfahrt auf der Silvretta-Hochalpenstraße, eine der schönsten Gebirgsstraßen in den Alpen: zunächst über Bludenz – Schruns durch die herrliche Bergwelt des Montafon. Am Vermunt-Stausee vorbei schlängelt sich die Alpenstraße in mehr als 30 Kehren und Serpentinen hinauf zum Scheitelpunkt, der Bielerhöhe. Oben angelangt werden Sie begeistert sein von der imposanten Berglandschaft und dem darin harmonisch eingebetteten Silvretta-Stausee. Hier thront der Piz Buin, der höchste Berg Vorarlbergs. Genießen Sie die herrliche Aussicht auf die Berge und Gletscher bei einer Wanderung auf gut markierten Wegen entlang der Stauseen - oder bei einer Schifffahrt. Weiter auf der Silvretta-Hochalpenstraße durchs malerische Paznauntal – Landeck und über den Fernpass zurück in die Heimat.

So wohnen Sie: Hotel Holiday Inn Express City Centre (oder gleichwertig) in Essen, Zimmer mit Dusche/WC. Info: Abreise ca. 5.00 Uhr / Rückkunft ca. 24.00 Uhr.

Bergerlebnis Ötztal 1.Tag: Anreise über die Autobahn Ulm – Pfronten über den Fernpass nach Ötz. Aufenthalt zur Mittagspause. Der traditionelle Ort Ötz, der dem Tal seinen Namen gab, besticht durch eine Vielzahl von alten, wunderschön bemalten Häusern. Am Nachmittag Fahrt entlang der romantischen Ötztaler Ache über Sölden aufwärts zum Talabschluss nach Obergurgl. Hier öffnet sich das Tal und eine atemberaubende Panorama-Aussicht auf die umliegenden Ötztaler und Stubaier Alpen erwartet Sie. Kaffeepause. Am späten Nachmittag Fahrt ins Hotel, Zimmerbezug und Abendessen. Danach leichte Wanderung nach Burgstein zum Hüttenabend mit „Siggi“. Freuen Sie sich auf einen unterhaltsamen Abend auf der Alm bei Musik, Spaß und Gaudi. (Almtaxi-Transfer bei müden Füßen möglich). 2.Tag: Ein weiterer Höhepunkt unserer Bergerlebnistour schließt sich heute an: übers Nedertal hinauf nach Kühtai und über den 2017 m hoch gelegenen Kühtaisattel – durch das Sellraintal hinab ins Inntal – Zirler Berg – Seefeld – auf der deutschen Alpenstraße nach Ettal. Mittagspause und Möglichkeit zur Besichtigung der Benediktinerabtei. Weiterfahrt über Oberammergau zurück in die Heimat.

KURZREISEN

EQUITANA

So wohnen Sie: Hotel „Zum Hirschen“ im Zentrum von Längenfeld. Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Fön, Safe, TV und Telefon ausgestattet. Der Wellnessbereich mit Panorama-Sauna mit Blick auf die Ötztaler Alpen, alpines Dampfbad, Sonnenwiesen-Solarium und Ruheraum laden zum Entspannen ein. Info: Abreise ca. 6.00 Uhr / Rückkunft ca. 20.00 Uhr.

So wohnen Sie: 4-Sterne-Hotel „Weißes Kreuz“ in Feldkirch. Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Fön, Sat-TV, Radio, Telefon und Schreibtisch. Restaurant, Bar, Blumengarten, Sauna und Fitnessraum im Hotel. Info: Abreise ca. 6.00 Uhr / Rückkunft ca. 20.00 Uhr.

Unsere Leistungen Unsere Leistungen

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 1 x Übernachtung mit Frühstück ✔ 2 x Eintritt zur Equitana € 156,B € 156,-

Termin & Preise 2-Tage-Reise Fr. 22.03. – Sa. 23.03. Einzelzimmer-Zuschlag

K31316

€

43,-

Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen

✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 1 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet ✔ 1 x Abendessen ✔ Abends Unterhaltungsprogramm im Hotel ✔ Fahrt mit dem Wälderbähnle ✔ Führung durch Benteles Imkerei&Schaubrennerei ✔ Abschiedsschnäpsle

Termine & Preise

B € 157,-

K31313

€

Wird die Mindestteilnehmerzahl erreicht, ist eine spätere Anmeldung je nach Kapazität des Hotels möglich. Veranstalter: Metzger Reisen

Veranstalter: Metzger Reisen

Anmeldeschluss: 08.02.2013

152,-

K31312

2-Tage-Reisen Sa. 13.07. – So. 14.07. Sa. 12.10. – So. 13.10. Einzelzimmer-Zuschlag

ab €

€

152,19,-

✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 1 x Übernachtung und reichhaltiges Schlemmer-Frühstücksbuffet ✔ 1 x à-la-carte-Menü (Wunschmenü – frei aus der Restaurantkarte wählbar) ✔ Großes Salatbuffet ✔ Wanderung nach Burgstein ✔ Hüttenabend mit „Siggi“ auf der Alm ✔ Nutzung der tollen Saunalandschaft

K31309

€ 139,B € 139,-

K31310

€

K31311

€

Termine & Preise 2-Tage-Reisen Sa. 25.05. – So. 26.05. Sa. 29.06. – So. 30.06. Sa. 07.09. – So. 08.09. Einzelzimmer-Zuschlag

€

139,139,12,-

Veranstalter: Metzger Reisen

KURZREISEN

2013-Katalg_HeMeHue_seite31-67-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:48 Seite 42

Festtagsstimmung und Bauernmarkt beim

Almabtrieb in Hopfgarten/ Tirol

2 Tage

Eines der Ereignisse mit größter Tradition in Tirol ist zweifellos der Almabtrieb, der nach alter Sitte im ganzen Land festlich gefeiert wird. Wie eh und je sind die Kühe geschmückt mit Kronen aus Almblumen und Zweigen, dessen ursprüngliche Bedeutung – das Tier durch Verhüllen vor Unheil zu schützen – freilich längst verloren gegangen ist. Bunt geschmückte Kühe, das Zusammenspiel unzähliger Kuhglocken, fröhliche Leute und das ganze Dorf in Feststimmung – ein besonderes Erlebnis im Tiroler Herbst.

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise Autobahn München – Kufstein nach Hopfgarten im Brixental. Mehrere Musikgruppen, Bauernmarkt und Tiroler Hausmannskost sorgen ab 10.00 Uhr für ein traditionsreiches Fest mit dem Almabtrieb als Höhepunkt. Entlang der Brixentaler Straße und am Salvena Parkplatz kann man sich von den Arbeiten auf den Bauernhöfen und Almen ein Bild machen. Nach dem Abendessen im Hotel sind Sie zu einem tollen Tiroler Abend mit Schuhplattlern und Volkstanzgruppe eingeladen. 2.Tag: Nach einem gemütlichen Frühstück geht es nach Kitzbühel und von dort auf das imposante Kitzbüheler Horn. Die herrliche Alpenpanoramastraße führt Sie direkt zum Alpenhaus, von wo Sie einen grandiosen Ausblick haben und die hervorragende Tiroler Küche genießen können. Ein gemütlicher Spaziergang durch den Alpenblumengarten oder eine kleine Wanderung in der Umgebung runden den unvergesslichen Besuch ab. Gegen 15.00 Uhr Heimreise. So wohnen Sie: Sporthotel Fuchs mit Restaurant, Kaminzimmer, Lift und Sonnenterrasse mit Panoramablick. Zimmer mit Dusche/WC, Fön, Kabel-TV, Radio, Telefon und Safe. Info: Abreise ca. 5.00 Uhr / Rückkunft ca. 20.00 Uhr. Der Tiroler Abend findet ab einer Mindestteilnehmerzahl von 30 Personen statt.

Lustiges Flößer-Wochenende 2 Tage in der

Fränkischen Schweiz

Hüttengaudi im Bayerischen Wald

2 Tage

Traditionell bayerisch mit Kutschfahrt

Ihr Reiseprogramm:

1.Tag: Unser erstes Ziel dieser Tour ist Staffelstein. Hier werden wir zunächst die Basilika „Vierzehnheiligen“ besichtigen. Zeit zu einem Spaziergang oder kleinen Wanderung auf dem Wanderweg in Richtung Kloster Banz. Weiterfahrt nach Lichtenfels. Gel. zum Mittagessen – danach gehen wir gestärkt zum gemütlichen Teil des Nachmittages über: mit dem „Krone-Floß“ beginnt die lustige Floßfahrt auf dem Main. Incl. Live Musik und einem Bier. Für genügend Kellerbier, natürlich auch alkoholfreie Getränke uvm. an Bord ist gesorgt! Am Abend werden Sie dann zum „zünftigen Flößerabend“ mit Live-Musik und fränkischem Schmankerlbuffet erwartet. Für die richtige Stimmung, Tanz und Action sorgt unser Live-Musiker mit allen Dauerbrennern aus den 70ern, 80ern und 90ern bis hin zu den aktuellsten Hits. 2.Tag: Herzhaftes Frühstück vom Buffet – anschließend Fahrt entlang dem Weißen Main nach Bayreuth und weiter nach Bamberg. Hier besteht die Möglichkeit an einer 2-stündigen Stadtführung teilzunehmen, bzw. Bamberg zu erradeln. Von der Touristinfo geht es als erstes zum Kloster St. Michael und dann weiter zum Domberg. Dort werden die Räder abgestellt und die Umgebung des Doms zu Fuß erkundet (Rosengarten, Alte Hofhaltung, neue Residenz etc.). Via Domgrund geht es dann in Richtung Altenburg und anschließend weiter zur Burger Spitze. Dann durch den Hain vorbei am Bootshaus, Schleuse 100 etc. weiter zur Wunderburg und Gärtnerstadt. Von dort zurück. Dauer: ca. 2-2,5 Stunden. Danach haben Sie noch Zeit zum Kaffeetrinken und Bummeln in der historischen Stadt Bamberg, bevor wir gegen 17.00 Uhr die Heimfahrt antreten.

1.Tag: In gemütlicher Fahrt mit Stopp zu Vesper und Sekt fahren wir in Richtung Regensburg. Hier unternehmen wir eine interessante Stadtführung mit Schauspiel-Einlage in der Altstadt und dem Dom. Am frühen Nachmittag geht’s raus in die Natur zum Baumwipfelpfad tief im Bayerischen Wald. In über 8 bis 25 Meter über dem Waldboden in unberührter Natur spazieren gehen und einzigartige Perspektiven erleben. Mit einer Länge von 1300 Meter ist er der längst Baumwipfelpfad der Welt. Ein einzigartiges Erlebnis! Anschließend Fahrt in unser Hotel. Heute Abend starten wir zum traditionellen Hüttenabend. Für gute Stimmung und super Partyunterhaltung sorgt Live-Musik. Nach dem heiteren und unterhaltsamen Abend mit Schweinshaxe, Sauerkraut und 1 Maß Bier fahren wir zurück ins Hotel. 2.Tag: Heute unternehmen wir eine herrliche Rundfahrt durch den Nationalpark Bayerischer Wald, entlang von malerischen Dörfern und dunklen Wäldern sowie glasklaren Bächen. Dabei werden wir eine der zahlreichen Glasschleifereien entlang der Glasstraße besichtigen bei der auch die Möglichkeit zum Einkauf besteht, eine ca. 2 stündige Wanderung im Arbergebiet unternehmen und eine lustige Kutschfahrt mit Einkehr (Bauernteller) und Musik, bei der die Geselligkeit nicht zu kurz kommt, genießen. Hier sollten Sie auch den typischen Bärwurz probieren. Rückfahrt. So wohnen Sie: 3-Sterne Hotel Vier Jahreszeiten. In Waldkirchen (alle Zimmer mit DU/WC) Info: Abreise ca. 07.00 Uhr/Rückkunft ca. 21.00 Uhr

So wohnen Sie: 3-Sterne Hotel Krone in Lichtenfels (alle Zimmer mit Dusche oder Bad/WC) Info: Abfahrt ca. 07.00 Uhr/ Rückkehr ca. 21.00 Uhr

Unsere Leistungen Unsere Leistungen

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 1 x Übernachtung und Frühstücksbuffet ✔ 1 x 4-Gang-Abendessen ✔ Besuch Almabtrieb ✔ Tiroler Abend mit Schuhplattler,... ✔ Fahrt auf der mautpflichtigen Panoramastraße zum Alpenhaus am Kitzbüheler Horn € 135,B € 135,-

Termin & Preise 2-Tage-Reise Sa. 28.09. – So. 29.09. Einzelzimmer-Zuschlag

K31317

Veranstalter: Metzger Reisen

€

10,-

✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ Brezeln und Sekt bei der Hinfahrt im Bus ✔ 1 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet ✔ Zünftiger Flößerabend mit Schmankerlbuffet (warmkaltes Buffet) und Live Musik ✔ Floßfahrt incl. Live Musik, 1 Bier oder 1 alkoholfr. Getränk ✔ 2 Std. Stadtführung Bamberg € 179,B € 179,-

Termin & Preise 2-Tage-Reise Sa. 06.07. – So. 07.07. K21367 Sa. 28.09. – So. 29.09. K21372 Einzelzimmer-Zuschlag Aufpreis E-Bike Tour durch Bamberg (statt Stadtführung) Veranstalter: Hütter Reisen

€

179,14,-

€

22,-

€

✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ Busfrühstück mit Vesper und Sekt ✔ 1 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet ✔ 1,5 Std. Stadtführung in Regensburg ✔ Eintritt und Führung im Baumwipfelpfad ✔ Traditioneller Hüttenabend mit Livemusik, bayerischem Haxenessen und 1 Maß Bier ✔ Ganztagesausflug Nationalpark Bayerischer Wald incl. Besuch Glasbläserei und Bärwurzerei ✔ 1 Std. Pferdekutschenfahrt durch den Bayerischen Wald mit Einkehr (Bauernteller) und Musik ✔ Kurtaxe

K21368

€ 199,B € 199,-

K21369

€

Termine & Preise 2-Tage-Reisen Sa. 22.06. – So. 23.06. Sa. 14.09. – So. 15.09. Einzelzimmer-Zuschlag

Veranstalter: Hütter Reisen

€

199,13,-

2013-Katalg_HeMeHue_seite31-67-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:48 Seite 43

Bitte fordern Sie unser ausführliches Programm an

3 Tage

Land der Sagen, Märchen und Hexen

Ihr Reiseprogramm:

So wohnen Sie: 4-Sterne Berghotel Vogelherd in Blankenburg im Schlosspark (alle Zimmer DU/WC) Info: Abfahrt ca. 06.30 Uhr / Rückkunft ca. 20.30 Uhr

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 2 x Übernachtung Frühstücksbuffet ✔ 1 x „Hexen-Menü“ mit anschl. schaurig-lustigem Auftritt der Harzer Brockenhexe ✔ 1 x kalt-warmes Harzer Buffet mit anschl. stimmungsvollem Tanzabend ✔ Rundfahrt durch den Harz nach Thale, Wanderung mit dem Teufel Urian oder der Hexe Wadelinde durch das Bodetal inkl. Teufelsgesöff ✔ 1 x Stadtführung Quedlinburg mit Hedwig von Sachsen ✔ 1x Stadtführung in Goslar € 222,B € 222,-

Termine & Preise

Veranstalter: Hütter Reisen

€ €

„Thüringer Ritter“ Clubwochenende

1.Tag: Anreise nach Goslar in die alte Kaiserpfalz. Bei einem Rundgang durch die mittelalterliche Altstadt werden Sie begeistert sein. Danach Fahrt zum Hotel nach Blankenburg. Zur Einstimmung wird Ihnen heute Abend ein „Hexen-Menü“ serviert, selbstverständlich wird die Harzer Brockenhexe ein schauriglustiges Stelldichein geben. 2.Tag: Ganztägige Rundfahrt durch den herrlichen Harz. Wir besuchen die staatliche Glasmanufaktur Harzkristall und gelangen zur alten Bischofsstadt Halberstadt mit dem 1000 jährigen Domplatz und dem berühmten Juwel gotischer Kathedralenarchitektur, dem Dom St. Stephanus mit seinem weltberühmten Domschatz. Danach geht´s auf zur Wanderung mit dem Teufel Urian oder der Hexe Wadelinde durch das wildromantische Bodetal. Unterwegs wird Ihnen ein „Teufelsgesöff“ gereicht. Am Nachmittag erreichen wir Quedlinburg, wo uns eine kurzweilige Stadtführung durch „Hedwig von Sachsen“ geboten wird. Rückfahrt ins Hotel. Kulinarisch werden Sie mit einem kalt-warmen Buffet verwöhnt und können anschl. noch kräftig das Tanzbein schwingen. 3.Tag: Wer in den Harz kommt, sollte eine Fahrt mit der Harzer Schmalspurbahn unternehmen. Sie fahren in von historischen Dampfloks gezogenen Zügen durch ein Naturparadies (gegen Aufpreis.) Alternativ Stadtbesichtigung mit Führung in Wernigerode.

3-Tage-Reisen Fr. 16.08. – So. 18.08. K21343 Fr. 04.10. – So. 06.10. K21344 Einzelzimmer-Zuschlag Fahrt Harzer Schmalspurbahn Wernigerode-Brocken u. retour inkl. Sitzplatzreservierung 90 Min. Stadtführung Wernigerode

Auf den Spuren der

222,24,-

39,6,-

2 Tage

1.Tag: Wir fahren nach Eisenach. Hier erwartet uns bereits der Gästeführer zu einem Stadtrundgang durch die historische Altstadt. Anschließend besuchen wir die Wartburg mit Führung. Anreise in der alten Waffenstadt Suhl, eingebettet von Bergen und grünen Wäldern. Gegen 18.00 Uhr fahren wir nach Elgersburg, am Bahnhof werden wir bereits vom Burghauptmann „Achim vom Hubertskopf“ erwartet. Er begleitet uns auf der kurzen Fahrt zum idyllischen Aussichtsturm „Hohe Warte“. Nach der Begrüßung und traditionellen Einkleidung beginnt das große Rittergelage mit 7-gängigem Ritterschmaus – gegessen wird mit den Fingern von Holzbrettern und getrunken wird aus Krügen – eben wie die alten Rittersleut. Gut gestärkt und in lustiger Laune treten wir am späten Abend die Rückfahrt zum Hotel an. 2. Tag: Leckeres Frühstücksbuffet. Danach lernen wir bei einer Führung den bekannten Wintersportort Oberhof kennen. Die Schanzen im Kanzlersgrund, die Bobbahn, das Biathlonstadion und die neu gebaute Skihalle – danach geht’s nach Arnstadt, Thüringens älteste Stadt. In der Stadtbrauerei erklärt uns der Bierrufer alles Wissenswerte über die Herstellung des edlen Gerstensaftes. Verkostung. Möglichkeit zum Mittagessen – anschl. Heimreise. So wohnen Sie: Hotel „Tanne“ in Ilmenau (alle Zimmer mit DU/WC, TV). Sehr gutes Hotel mit Sauna, Solarium, Pils-Pub. Info: Abfahrt ca. 07.00 Uhr – Rückkunft um ca. 20.00 Uhr

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 1 x Übernachtung incl. Frühstücksbuffet ✔ 1 x großes Rittergelage mit 7-gängigen Ritterschmaus und Rahmenprogramm auf der Hohen Warte bei Elgersburg ✔ Eintritt und Führung auf der Wartburg ✔ Stadtführung in Eisenach mit Möglichkeit zum Besuch des Bachund Lutherhauses ✔ Führung in der Sportstadt Oberhof mit Besichtigung der Sportstätten sowie Möglichkeit zur Fahrt mit dem Gaudibob ✔ Führung in der Stadtbrauerei Arnstadt incl. Verkostung (1 Getränk incl) ✔ Nutzung der hoteleigenen Saunalandschaft € 165,B € 165,-

Termine & Preise K21348

K21366 €

Veranstalter: Hütter Reisen

€

2 Tage

Bergerlebnis – Hüttengaudi und Sennerei Ihr Reiseprogramm:

Ihr Reiseprogramm:

2-Tage-Reisen Sa. 13.07. – So. 14.07. Sa. 21.09. – So. 22.09. Einzelzimmer-Zuschlag

Oberstdorf

165,12,-

1. Tag: Direkte Fahrt ins Allgäu. Unterwegs gibt’s Brezeln und Sekt. Wanderung durch die atemberaubende Breitachklamm. Ein gut begehbarer und gesicherter Wanderweg führt sie als Besucher durch diese einmalige Natur. Die Breitachklamm im Sommer - ein Erlebnis für sich! Deftige Brotzeit. Nachmittag – Auffahrt mit der Bergbahn zum Söllereck. Quartierbezug. Im Berghaus Schönblick erwartet uns eine zünftige Atmosphäre. Am heutigen Abend werden wir mit kulinarischen Schmankerln verwöhnt. Ein gemütlicher Abend auf der Terrasse des Berghauses im Fackelschein mit Live-Unterhaltung. Übernachtung. 2. Tag: Frühstück. Danach führt Sie der Senn persönlich durch seine Sennstube der benachbarten Alpe Schrattenwang. Anschließend werden wir mit der Seilbahn wieder hinunterfahren. Weiter nach Oberstdorf. Unternehmen Sie mit uns eine Pferdkutschenfahrt in eines der benachbarten Täler. Nachmittag zur freien Verfügung. Heimfahrt. So wohnen Sie: Berghaus Schönblick (alle Zimmer mit Dusche/WC) Info: Abfahrt ca. 07.00 Uhr/Rückkunft ca. 21.00 Uhr

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ Imbiß im Bus mit 1 Getränk nach Wahl ✔ Wanderung durch die atemberaubende Breitachklamm mit Führer ✔ Mittagsjause auf der Dornachalpe ✔ Berg- und Talfahrt mit der Söllereckbahn ✔ Begrüßung mit Alpen-Bowle ✔ 1 x Übernachtung in frisch aufgeschüttelten Betten im Berghaus Schönblick ✔ als Highlight am Abend kulinarische Schmankerl mit verschiedenen Fleischvariationen, Spare-Rips, Grillwürste, Allgäuer Kartoffelschnitze, Krautschupfnudeln, Ofenkartoffeln, Dips, großer Salatauswahl und frisch gebackenem Brot ✔ gemütlicher Abend auf der Terrasse im Fackelschein mit Live-Unterhaltung ✔ umfangreiches Berglar-Frühstück ✔ Führung durch die Sennstube der benachbarten Alpe Schrattenwang ✔ 1 Fahrt mit der Sommerrodelbahn am Söllereck ✔ Pferdekutschenfahrt (Dauer ca. 2 Std.) in Oberstdorf € 199,B € 199,-

Termine & Preise 2-Tage-Reisen Sa. 15.06. – So. 16.06. Sa. 07.09. – So. 08.09. Einzelzimmer-Zuschlag

K21345

K21346 €

Veranstalter: Hütter Reisen

€

199,12,-

Zillertaler 2 Tage Hüttengaudi & Dampflokfahrt Ihr Reiseprogramm:

KURZREISEN

Harz

1. Tag: Fahrt an München vorbei – InntalDreieck – Kufstein – nach Going am Wilden Kaiser. Aufenthalt und Gelegenheit zum Mittagessen in Going. Anschließend geht es weiter an Kitzbühel vorbei – über den Pass Thurn – Mittersill zu den Krimmler Wasserfällen. Sie sind die grossartigsten Fälle der Ostalpen und stürzen in 3 Abschnitten von zusammen 380m Höhe ins Tal. Aufenthalt und Gelegenheit zur Besichtigung. Weiterfahrt über den Gerlospass ins Zillertal. Nachdem Sie die Zimmer bezogen haben geht es mit dem Bus auf die Hütte oberhalb von Zell am Ziller zur zünftigen Hüttengaudi mit deftigem Abendessen und einem Alleinunterhalter. Am späten Abend laufen Sie mit Fackeln einen Teil der Strecke, den Rest bis zum Hotel fahren Sie dann mit dem Bus zurück. 2. Tag: Nach dem Frühstücksbuffet fahren Sie mit der Zillertalbahn von Zell am Ziller über Ramsberg-Hippach durch das landschaftlich sehr schöne Zillertal nach Mayrhofen, dem bekanntesten Ferienort im weiten Talschluss, umrahmt von einem Kranz steil aufragender Berge. (eventuell findet die Fahrt umgekehrt statt) Fahrt durch das Zillertal – Maurach – am Achensee entlang – über den Achenpass – auf der Deutschen Alpenstraße – an den Tegernsee. Aufenthalt und Gelegenheit zur Kaffeepause. Rückfahrt über München – Nürnberg – zurück in die Heimat. So wohnen Sie: gutes Mittelklassehotel im Zillertal/Raum Zilleral (alle Zimmer mit Dusche oder Bad/WC) Info: Abfahrt ca. 05.00 Uhr / Rückkunft ca. 21.00 Uhr

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 1x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im Mittelklasse Hotel im Raum Zillertal ✔ Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/ WC ✔ Deftiges Abendessen mit Alleinunterhalter auf der Berghütte ✔ Eintritt Krimmler Wasserfälle ✔ Fahrt mit der Zillertal-Dampflok von Zell am Ziller – Mayrhofen € 175,B € 175,-

Termin & Preise 2-Tage-Reise Sa. 22.06. – So. 23.06. Sa. 14.09. – So. 15.09. Einzelzimmer-Zuschlag

K21347

K21379 €

€

175,13,-

Veranstalter: Hütter Reisen

KURZREISEN

2013-Katalg_HeMeHue_seite31-67-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:48 Seite 44

Elsass und Südschwarzwald

2 Tage

Schwarzwälder Highlights:

Baden-Baden, Die Frankentherme in Bad Herrenalb & Bruchsal Bad Windsheim 2 Tage

mit der „Sauschwänzlebahn“ durch das wildromantische Wutachtal

Ihr Reiseprogramm:

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Fahrt über die Autobahn Heilbronn – Karlsruhe – an Baden-Baden und Straßburg vorbei zur Hochkönigsburg. Von hier oben haben Sie einen herrlichen Blick auf das elsässische Weinanbaugebiet, ins Rheintal sowie zum gegenüberliegenden Schwarzwald. Weiterfahrt auf der „Route du Vin“, der elsässischen Weinstraße über Ribeauville nach Riquewihr. Aufenthalt in diesem reizvollen, mittelalterlichen Städtchen mit interessanter Weinprobe. Am späten Nachmittag Fahrt über Colmar – an Breisach und am Kaiserstuhl vorbei nach Emmendingen ins Hotel. Zimmerbezug und Abendessen. 2.Tag: Fahrt auf der landschaftlich wunderschönen Schwarzwald-Panoramastraße durchs romantische Glottertal mit Blick auf die Schwarzwaldklinik – St. Peter – St. Märgen – am Titisee vorbei – über die Höhen des Schwarzwaldes nach Blumberg zum Bahnhof. Hier erwartet Sie ein weiteres Highlight dieser Reise: die 1½-std. Fahrt mit der „Sauschwänzlebahn“ durch die wildromantische Wutachschlucht. Auf der ca. 26 km langen Fahrstrecke erleben Sie Deutschlands einzigen Kreiskehrtunnel, grandiose Brücken, Viadukte und Kehrschleifen, die dieser Strecke ihren besonderen Reiz verleihen. In Weizen steigen Sie wieder in den Bus und fahren ein kurzes Stück nach Donaueschingen. Kaffeepause und Rückreise in die Heimat. So wohnen Sie: 4-Sterne-Hotel Windenreuter Hof im Landhausstil, eingebettet in idyllischer und schönster Panoramalage vor den Toren Emmendingens. Alle Zimmer sind komfortabel mit Bad oder Dusche/WC, Fön, Minibar, TV und Telefon ausgestattet. Info: Abreise ca. 6.00 Uhr / Rückkunft ca. 20.00 Uhr.

✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 1 x Übernachtung und Frühstücksbuffet ✔ 1 x 3-Gang-Abendmenü ✔ Weinprobe ✔ Fahrt mit der Sauschwänzlebahn von Blumberg nach Weizen

K31318

€ 165,B € 168,-

K31319

€

Termine & Preise

Veranstalter: Metzger Reisen

1.Tag: Fahrt über Heilbronn – an Karlsruhe vorbei nach Baden-Baden. Bei einer Stadtführung besichtigen Sie die zahlreichen Sehenswürdigkeiten mit dem Kurviertel (Kongresshaus, Theater, Kurhaus), dem Bäderviertel (Großherzogliches Amtshaus, Friedrichsbad, Altes Dampfbad), dem Altstadtviertel (Rathaus, Marktplatz, Stiftskirche) und dem sehr interessanten Casino. Nach der Mittagspause kurze Busfahrt zur Talstation des 668 m hohen Hausbergs Merkur. Hier befindet sich ein Wildgehege, das durch einen kurzen Spaziergang bequem erreicht werden kann. Eine der steilsten Bergbahnen Europas bringt Sie in knapp 6 Minuten auf den Berg. Natürlich kann der Gipfel auch per pedes erklommen werden. Von oben aus hat man eine tolle Fernsicht über das Oostal bis zur benachbarten Rheinebene. Auf herrlich gelegenen Panoramawegen kann man spazieren gehen oder im Höhenrestaurant „Merkurstüble“ gemütlich Kaffee trinken. Anschl. kurze Fahrt über Gernsbach – auf der Deutschen Alleenstraße nach Bad Herrenalb zum Hotel. Hier erwartet Sie ein leckeres Abendbuffet und geselliges Beisammensein. 2.Tag: Frisch gestärkt unternehmen Sie unter Leitung eines ausgebildeten Gewässerführers eine ca. 2-std. Wanderung auf dem „Quellenerlebnispfad“ in Bad Herrenalb. Entdecken Sie alte Spuren und lösen Sie geheimnisvolle Rätsel, staunen Sie über alte Sagen und Mythen, lernen Sie Tiere und Pflanzen kennen und lassen Sie selbst eine Quelle sprudeln. Anschl. Fahrt nach Bruchsal und Führung im Musikinstrumentenmuseum. Über 400 Musikautomaten erzählen von der 350-jährigen, bewegten Geschichte selbst spielender Instrumente. Danach Gel. zur Kaffeepause im Schloss-Café mit anschließender 1-std. Schlossführung. Nach der sehr interessanten Führung geht es wieder Richtung Heimat.

€

165,19,-

Tauchen Sie ein und erleben Sie wohltuende Entspannung in der Thermal-Badelandschaft, die Sie mit einer „Sinfonie aus Sole“ verzaubert. Erleben Sie den Auftrieb und die Leichtigkeit im wohltemperierten Thermalwasser und nutzen Sie die zahlreichen Zusatzangeboten wie Massagedüsen, Sprudelliegen, Strömungskanal und die mehrfach täglich angebotene Wassergymnastik, um aktiv in Bewegung zu bleiben.

Besonders soleintensiv ist der außergewöhnliche Salzsee - ein ganzjährig beheizter, teilüberdachter Freiluftsee im Außenbereich der Thermal-Badehallen. Lassen Sie sich im Salzsee fallen und genießen Sie das entspannende Gefühl der Schwerelosigkeit. Entspannen Sie sich bei einer Massage, schweben Sie im warmen Wasserbett oder zelebrieren Sie ein märchenhaftes Kaiserbad! Angeboten werden eine Vielzahl an ausgewählten Wellness- und Kosmetikangeboten, wie z.B. Massagen, Gesichtsbehandlungen, Rasul u.v.m. (nach Voranmeldung). So wohnen Sie: 4-Sterne-Hotel am Kurpark Späth in ruhiger und schöner Lage in Bad Windsheim mit Restaurant, Fitnessraum und Sauna. Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Tee- und Kaffeestation, TV, WLAN, Telefon und Minibar. Info: Abreise ca. 8.00 Uhr / Rückkunft ca. 19.00 Uhr.

So wohnen Sie: 3***superior Best Western Hotel in Bad Herrenalb mit Hallenbad, Sauna, Schönheitsfarm, Dampfbad, Kegelbahnen, Squash-Court und Fahrradverleih. Alle Zimmer mit Balkon, Bad/Dusche, WC, Radio, Durchwahltelefon und TV. Info: Abreise ca. 7.00 Uhr / Rückkunft ca. 19.30 Uhr.

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 1 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet ✔ 1 x Abendbuffet ✔ Stadtführung Baden-Baden mit Casinoführung ✔ 2 std. Wanderung mit Gewässerführer auf dem Quellenerlebnispfad ✔ Eintritt & Führung im Musikinstrumentenmuseum ✔ Eintritt & Führung im Schloss Bruchsal

Unsere Leistungen

2-Tage-Reisen Sa. 15.06. – So. 16.06. Sa. 24.08. – So. 25.08. Einzelzimmer-Zuschlag

...den Mantel des Alltags abstreifen, Momente voller Ruhe spüren…

K31320

€ 149,B € 149,-

K31321

€

Termine & Preise 2-Tage-Reisen Sa. 22.06. – So. 23.06. Sa. 17.08. – So. 18.08. Einzelzimmer-Zuschlag

Veranstalter: Metzger Reisen

€

149,12,-

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 1 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet ✔ 1 x Abendessen vom großen Abendbuffet ✔ 1 x Tagesticket für die Frankentherme (ohne Sauna) ✔ Stadtführung durch die Kurstadt Bad Windsheim

K31322

€ 129,B € 129,-

K31323

€

Termine & Preise 2-Tage-Reisen Sa. 04.05. – So. 05.05. Sa. 19.10. – So. 20.10. Einzelzimmer-Zuschlag

Veranstalter: Metzger Reisen

€

129,19,-

2013-Katalg_HeMeHue_seite31-67-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:48 Seite 45

14 Tage

Der Ruhm der Kurstadt Marienbad beruht auf ihren Mineralquellen, die zur Trinkkur, Inhalationstherapie und zur Aufbereitung von Bädern genutzt werden. Hier werden vor allem Erkrankungen der Nieren und Harnwege, Stoffwechselstörungen, Erkrankungen der Atemwege und des Bewegungsapparates behandelt. Marienbad erstrahlt nach der Renovierung in neuem Glanz. Genießen Sie die Spaziergänge durch die weitläufigen Kur- und Parkanlagen. Erleben Sie das Schauspiel der "Singenden Fontäne" und erholen Sie sich von den Anstrengungen des Alltags.

Kur und Erholung im niederbayerischen Bäderdreieck

3 bzw. 8 Tage

Wohlfühltage in Bad Griesbach

3 bzw. 8 Tage

Bad Füssing

Das 30, 38 und 60 Grad heiße Thermalwasser mit seinem natürlichen Fluorid und hohem NatriumHydrogencarbonat-Chlorid-Gehalt lindert chronisch entzündliche rheumatische Beschwerden ebenso wie degenerative Erkrankungen, zum Beispiel der Wirbelsäule. Es fördert die Rehabilitation nach Operationen und Verletzungen, und als Trinkkur wirkt es der Osteoporose und der Altersatrophie des Skeletts entgegen.

So wohnen Sie: Komfortables Aktiv & Vital Hotel Residenz, alle Zimmer mit Dusche/WC, Telefon, TV, Kühlschrank und Balkon/Terrasse. Des weiteren in der Hotelanlage: Thermalbad, Dampfgrotte, Sauna, Solarium, HydroJet, Ruheraum, Arztpraxis, Massagepraxis, Kosmetikstudio, Drogerie, Friseursalon, Veranstaltungsraum, Restaurant mit Kaminstüberl und Wintergarten, Hotelbar. Info: Abreise ca. 8.00 Uhr / Rückkunft ca. 19.30 Uhr

So wohnen sie

Gesund & vital in Europas größter Thermenlandschaft

Mit 56°C Quelltemperatur kommt das schwefelhaltige Thermalwasser aus der Tiefe und entfaltet in Kombination mit natürlich wirkenden Mineralien und Bewegung seine einzigartige Heilkraft. Es wirkt u.a. bei rheumatischen Krankheiten, Wirbelsäulenleiden, Lähmungen, Herz-, Kreislauf- und Durchblutungsstörungen.

So wohnen Sie: Komfortables Thermal- und Vital-Resort Hotel Schweizer Hof, zentral in Bad Füssing, in der Nähe des Kurparks. Zimmer mit Dusche/WC, Telefon, Radio, TV, Safe, gemütliche Sitzecke und Balkon. Großzügiges Thermalhallenbad mit wertvollen Mineralien aus der Bad Füssinger Therme, HotWhirl-Pool, Solarium. Naturfango- und Massagepraxis, sowie Schmerztherapie- und Naturheilzentrum im Schweizer Hof bieten Programme für fast alle therapeutischen Bereiche an.

KUR- UND WELLNESSREISEN

Kurreise nach Marienbad

Alternativ: Unterbringung im 4*Kurhotel Mürz auf Anfrage! Info: Abreise ca. 8.00 Uhr / Rückkunft ca. 19.30 Uhr.

Sehr gute 3- und 4-Sterne Hotels in Marienbad und Franzensbad, Zimmer mit Dusche/WC Info: Abreise ca. 9.00 Uhr - Rückkunft ca. 15.00 Uhr.

Bitte fordern Sie das separate Prospekt

“Marienbad Kurreisen” mit riesiger Hotelauswahl an! Europatherme Bad Füssing

Unsere Leistungen ✔ An- und Rückreise im bequemen Reisebus ✔ 13 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet ✔ 13 x Abendessen ✔ ärztliches Empfangsgespräch ✔ 20 Kuranwendungen nach ärztlicher Vorgabe ✔ 1 x Eintritt für ein Konzert oder eine andere kulturelle Veranstaltung ✔ deutschsprachige Führung im Kurviertel Marienbad ✔ Stadtplan von Marienbad ✔ Goldene CUP-Vital-Marienbad Vorteilskarte ✔ Kurtaxe € 628B

Termine & Preise 14-Tage-Reise So. 26.05. – Sa. 08.06. 3*Hotel z.B. Schlosshotel Barta 4*Hotel z.B. San Remo So. 22.09. – Sa. 05.10. 3*Hotel z.B. Schlosshotel Barta 4*Hotel z.B. Continental EZ-Zuschläge auf Anfrage

Unsere Leistungen Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 2x bzw. 7x Übernachtung und Frühstück vom Buffet ✔ 2x bzw. 7x 3-Gang-Abendmenü im Restaurant „Wastl-Wirt” ✔ Begrüßungscocktail ✔ freie Benutzung von Thermalbad, Sauna und Physiotherm-Wärmekabine im Hotel ✔ Kurtaxe

Termine & Preise

In einigen Hotels Frühbucherrabatte bis 31.12.12 möglich! Veranstalter: CUP-Vital Reisen (Reisebüro Metzger)

Veranstalter: Metzger Reisen

W31302

ab € ab €

628,784,-

W31303 ab € ab €

628,728,-

199,-

B € 199,-

3-Tage-Reisen Fr. 22.03. – So. 24.03. W31304 Fr. 22.11. – So. 24.11. W31315 8-Tage-Reisen So. 17.03. – So. 24.03. W31305 So. 17.11. – So. 24.11. W31316 Einzelzimmer-Zuschlag pro Nacht Wellness-, Kur- und Beautyprogramme zusätzlich buchbar

€ €

438,199,-

B € 438,€ € €

438,13,-

✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 2x bzw. 7x Übernachtung und Rottaler Frühstücksbuffet ✔ 2x bzw. 7x 4-Gang-Wahlmenü am Abend ✔ Begrüßungscocktail ✔ Tägliche Unterwassergymnastik ✔ freie Nutzung der hauseigenen Thermen- und Wellnesslandschaft auf über 1000 qm ✔ Leihbademantel währen des Aufenthaltes ✔ Kurtaxe € 256,B € 256,-

Termine & Preise

€

579,-

256,-

B € 615,ab €

€ €

579,16,-

Veranstalter: Metzger Reisen

P I LG E R R E I S E N

2013-Katalg_HeMeHue_seite31-67-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:48 Seite 46

Wallfahrt mit Ars und Nevers

Lourdes

6 Tage Eine Pilgerreise, kombiniert mit den landschaftlichen Schönheiten Mittel- und Südfrankreichs. Ars und Nevers sind Stationen dieser interessanten Reise, wobei der Schwerpunkt auf Lourdes, dem Wallfahrtsort am Fuße der Pyrenäen, liegt.

Lourdes: größter Marienwallfahrtsort der Welt mit jährlich 6 Millionen Pilgern ist die Stadt der Hl. Bernadette, der im Jahr 1858 die Jungfrau Maria in der Grotte Massabielle 16 mal erschien, und die 1933 hier heiliggesprochen wurde. Ars: Jean-Marie Baptiste Vianney, Pfarrer von Ars wurde 1925 heilig gesprochen. Sehenswert die alte Kirche mit Pfarrhaus und die Basilika im byzantinischen Stil, in der sein Glassarg ruht. Nevers: Bernardette Soubirous, die Seherin von Lourdes, lebte nach ihren Visionserlebnissen zurückgezogen als Klosterfrau im Kloster Saint Gildard in Nevers und starb hier 1879.

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Künzelsau - Ars: Anreise über Freiburg - Belfort Beaune - Villefranche - nach Ars. Besichtigung der heiligen Stätten. Übernachtung. 2.Tag: Ars - Lourdes: Fahrt über Lyon - Montpellier - Carcassonne - Toulouse nach Lourdes. Zimmerbezug im Hotel nahe der heiligen Stätten und abends Teilnahme an der erlebnisstarken Kerzenprozession. 3.Tag: Lourdes: Gottesdienst in der Basilika, Grottenbesuch, Unterkirche, Pius-Basilika, Museum, Krankensegnung, Kreuzweg, Lichterprozession. 4.Tag: Der Vormittag steht zur freien Verfügung. Möglichkeit zum Besuch des Gottesdienstes und der Gnadenstätte. Nachmittags kleine Ausfahrt nach Bartres mit Schafstall der Bernadette, abends Lichterprozession. 5.Tag: Lourdes - Nevers: Heute geht es über Toulouse mit einem Abstecher nach Rocamadour – über Clermont-Ferrand nach Nevers. Besuch des Klosters Saint Gildard. Evtl. Gottesdienst am Grab der Hl. Bernadette Soubirous. 6.Tag: Nevers - Künzelsau: Über Villefranche – Beaune – Belfort – Freiburg - zurück in die Heimat.

Altötting – Marktl – München – Mindelstetten 3 Tage Wallfahrt nach 3 Tage Flüeli-Ranft/Schweiz Altöttinger Christkindlmarkt mit Kloster Einsiedeln und Adventsingen Flüeli-Ranft, 728 m ü.M., ein Idyll der Ruhe - die Stätte besonderen Friedens über dem Samersee inmitten der herrlichen Alpenwelt gelegen - durch Niklaus von Flüe berühmt geworden. Flüeli-Ranft ist heute nicht nur Wallfahrtsort, sondern auch einer der schönsten Ferienorte der Zentralschweiz.

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise über Stuttgart - Bodensee-Autobahn - Schaffhausen (Rheinfall) - Zürich - Luzern - Sarnen - Sachseln in den Wallfahrtsort Flüeli-Ranft zur Übernachtung. 2.Tag: Nach dem Frühstück am Vormittag Gelegenheit zum Besuch eines Gottesdienstes in Flüeli sowie zur Besichtigung des Geburts- und Wohnhauses und der Einsiedelei Ranft des Hl. Bruder Klaus. Am Nachmittag Besuch der Grabeskirche in Sachseln. Anschließend kleine Ausflugsfahrt am Sarner- und Lungernsee entlang über den 1.008 m hohen Brünigpass nach Meiringen. Aufenthalt und Gelegenheit zur Besichtigung der Aareschlucht mit den schönen Wasserfällen. 3.Tag: Heimfahrt über Sachseln - Beckenried - Altdorf - am Vierwaldstätter See und Urner See entlang - auf der Axenstraße - Schwyz nach Einsiedeln, dem berühmtesten Schweizer Wallfahrtsort mit der ehemals reichsfürstlichen Benediktinerabtei. Hier längerer Aufenthalt und Gelegenheit zum Mittagessen. Rückfahrt vorbei am Zürichsee – Winterthur in die Heimat. So wohnen Sie: Einzigartiges und frisch renoviertes Jugendstilhotel ***Hotel Paxmontana mit schönen Aufenthaltsräumen, komfortablen Zimmern mit Bad/DU/WC und Balkon, mit herrlichem Rundblick inmitten der Obwaldner Berge mit Sicht auf den Sarnersee und die Melchaaschlucht. Info: Abreise ca. 6.30 Uhr / Rückkunft ca. 20.00 Uhr. Währung: Schweizer Franken Reiseleitung und geistliche Führung hat Herr Pfarrer Otmar Möhler, Schöntal-Marlach

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 2 x Übernachtung und Frühstücksbuffet ✔ 2 x 3-Gang-Abendessen ✔ geistliche Führung und Reiseleitung

€ 538,B € 538,-

P31301

Veranstalter: Metzger Reisen

€

125,-

So wohnen Sie: 4-Sterne-Hotel „Plankl“ in Altötting, in schöner ruhiger Lage, nur 2 Gehminuten vom Kapellplatz entfernt. Rosenkranzkapelle im Haus. Zimmer mit Dusche/WC, TV, Telefon. Info: Abreise ca. 6.00 Uhr / Rückkunft ca. 20.00 Uhr.

Unsere Leistungen

6-Tage-Reise Di. 23.04. – So. 28.04. Einzelzimmer-Zuschlag

1.Tag: Fahrt über Feuchtwangen – Ulm – München: Aufenthalt und Besuch des Stadtzentrums mit Frauenkirche, wo Prof. Josef Ratzinger 1977 zum Erzbischof für München und Freising geweiht wurde – Besuch der Bürgersaalkirche mit Grab des seligen Jesuitenpaters Rupert Mayer (aus Stuttgart) – Marienplatz – Mittagspause. Weiter nach Altötting – Hotelbezug. Zunächst ca. 30min. Film über „Altöttings Glanzlichter“. Abendessen im Hotel und Gelegenheit zum Besuch des traditionellen Adventsingens in der Stiftspfarrkirche. Nach dem Adventsingen sind Sie zu einem Hirtengesundheitslikör beim Hirtenfeuer im Hotelgarten eingeladen. 2.Tag: Nach dem Frühstück Wallfahrtsmesse und Stadtbesichtigung in Altötting, der Heimatstadt von Papst Benedikt XVI – Spaziergang am Kapellplatz und Besuch der Wallfahrtsstätten und des wunderschönen Christkindlmarktes. Nachmittags Fahrt nach Marktl am Inn, dem Geburtsort Josef Ratzingers. Besuch des Geburtshauses (jetzt als Museum) und seiner Taufkirche. Zurück in Altötting Zeit und Gelegenheit zu privatem Rundgang. Zum Abendessen „Bayrische Leibspeisen von Papst Benedikt“ mit Erzählungen über seine Heimat und ev. Lichterprozession. 3.Tag: Frühstück und Besuch einer Wallfahrtsmesse in Altötting. Fahrt über Landshut (Münster) nach Mindelstetten. Besuch am Grab der 2012 heilig gesprochenen Anna Schäffer Aufenthalt und Gelegenheit zur Verehrung und Andacht. Anschließend Rückreise in die Heimat.

✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet ✔ 1 x 3-Gang-Abendmenü ✔ 1 x 5-Gang-Menü „Bayrische Leibspeisen von Papst Benedikt XVI“ ✔ Informationsfilm „Altöttings Glanzlichter“ ✔ Stadtbesichtigung in Altötting ✔ Ausflug nach Marktl ✔ Geistliche Führung und Reiseleitung

Reiseleitung und geistliche Führung hat Herr Pfarrer Otmar Möhler, Schöntal-Marlach

Termin & Preise

Ihr Reiseprogramm:

Reiseleitung und geistliche Führung hat Herr Pfarrer Otmar Möhler, Schöntal-Marlach

So wohnen Sie: Unterbringung in Mittelklassehotels. Alle Zimmer mit Dusche/WC. Info: Abreise ca. 5.00 Uhr / Rückkunft: ca. 22.00 Uhr.

✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 5 x Übernachtung ✔ 5 x Frühstück, teilweise vom Buffet ✔ 5 x 3-Gang-Abendessen ✔ Geistliche Führung und Reiseleitung

Wallfahrt auf den Spuren von Papst Benedikt XVI (Josef Ratzinger)

3-Tage-Reise Di. 17.09. – Do. 19.09. Einzelzimmer-Zuschlag

P31302

Veranstalter: Metzger Reisen

€ 263,B € 263,-

Termin & Preise

€ 296,B € 296,-

Termin & Preise

€

58,-

3-Tage-Reise Mi. 11.12. – Fr. 13.12. P31303 Einzelzimmer-Zuschlag Eintrittskarten PK1 Adventskonzert Veranstalter: Metzger Reisen

€ €

26,19,-

2013-Katalg_HeMeHue_seite31-67-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:48 Seite 47

9 Tage

Irland, auch die „grüne Insel“ genannt liegt in der nordwestlichen Ecke Europas. Der wärmende Golfstrom sorgt für ein ganzjährig mildes Klima und lässt an den abwechslungsreichen Bergen, Tälern und Seeufern einmalig schöne blütenreiche Landschaften entstehen. Irland ist auch geprägt durch Zeugnisse alter Kultur und frühen Christentums. Aus Irland, der „Insel der Mönche und Heiligen“ kamen die frühesten Missionare, die das Christentum zu uns nach Germanien brachten. Eine Irland-Reise ist also in vieler Hinsicht äußerst spannend und erlebnisreich!

7.Tag: Dieser Tag führt uns durch den Süden der Insel. Über Cork, der zweitgrößten Stadt Irlands, nach Cashel mit dem weithin sichtbaren „Rock of Cashel“, gekrönt von den gewaltigen Mauern einer mittelalterlichen Burg-, Kirchen- und Klosteranlage. Über Clonmel erreichen wir unser Hotel im Raum Wexford. Abendessen.

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise nach Rotterdam/Zeebrügge. Gegen Abend Einschiffung auf der Nachtfähre von P&O-Ferries zur Überfahrt nach England. Genießen Sie die Annehmlichkeiten dieses schwimmenden Hotels. Abendessen und Übernachtung in 2-Bett-Kabinen. 2.Tag: Frühstück an Bord. Nach Ankunft in Hull Weiterfahrt durch Mittelengland vorbei an Leeds und Manchester zum malerischen Chester, eine der schönsten mittelalterlichen Städte des Königreiches. Entlang der eindrucksvollen nordwalisischen Küste mit ihren Seebädern geht es dann weiter zum Fährhafen Holyhead. Überfahrt nach Dun Laoghaire/Irland. Nach Ankunft auf der „grünen Insel“ Fahrt zum Hotel im Raum Dublin. Abendessen im Hotel. 3.Tag: Nach dem Frühstück Stadtrundfahrt in Dublin. Dann verlassen wir die irische Hauptstadt und fahren weiter in den Westen der Insel. Wir besichtigen den Hill of Tara sowie eine der größten Klosterruinen Irlands, Clonmacnoise, am River Shanon gelegen. Dort feiern wir am „Papstaltar“ im Freien eine Wallfahrtsmesse. Anschließend weiter in den Raum Galway, wo wir für 2 Nächte Quartier beziehen. Abendessen im Hotel. 4.Tag: Connemara-Rundfahrt: Zunächst zum größten Wallfahrtsort Irlands nach Knock, der jährlich von mehr als 1,5 Millionen Pilgern besucht wird. Anschließend erleben wir Connemara, eine vielfältige Landschaft geprägt von dunkelblauen Seen, fjordähnlichen Meeresbuchten, Mooren und Bergketten. Unterwegs Halt an der Kylemore Abbey, ein Schloss aus viktorianischer Zeit, heute ein von Benediktinerinnen geleitetes Internat. Weiter zum Fuße des Croagh Patrick, dem „heiligen Berg Irlands“ und zurück zum Hotel. Abendessen.

5.Tag: Die Route führt uns durch die Karstlandschaft „Burren“, eine Kalksteinwildnis und ein Überbleibsel der letzten Eiszeit – einmalig in Europa. Weiter zu den atemberaubenden „Cliffs of Moher“, bis zu 200m hohe, in den wilden Atlantik ragende Klippen. Weiterfahrt über Bunratty Castle mit seinem Folk Park nach Adare, dem schönsten Dorf Irlands mit strohgedeckten Cottages, efeuumrankten Kirchen und Rosengärten. Im Raum Kerry haben wir unser Hotel für 2 Nächte. Abendessen im Hotel und evtl. Abendmesse. 6.Tag: Auf einem Tagesausflug auf der Aussichtsstraße „Ring of Kerry“, eine der schönsten Küstenstraßen der Welt, erkunden wir die Halbinsel Iveragh: riesige Rhododendrenhaine, alpin anmutende Gebirge und immer wieder atemberaubende Aussichten, z.B. vom Coomakista-Aussichtspunkt auf das Meer mit weiten Sandstränden und skurrilen Klippen – diese Landschaft zählt zu den schönsten Irlands. Von Ladies View aus erreichen wir Muckross House und Gardens, ein Kleinod in herrlicher Parklandschaft, und weiter zum Hotel.

8.Tag: Heute geht es nach Rosslare, von wo aus wir mit der Fähre am Vormittag Irland verlassen und in ca. 3½ Stunden Fishguard/England erreichen. Fahrt durch den Süden von Wales vorbei an Cardiff und Bristol nach London. Hier beabsichtigen wir eine „kleine Stadtrundfahrt“ und fahren anschließend weiter nach Ashford ins Hotel. Abendessen. 9.Tag: Wir verlassen heute England per Fähre von Dover nach Calais und reisen über Reims – Saarbrücken zurück in die Heimat.

So wohnen Sie: gute Mittelklassehotels. Alle Zimmer mit Dusche/WC. Info: Abreise ca. 6.00 Uhr / Rückkunft ca. 21.00 Uhr. Währung: Irisches und englisches Pfund

P I LG E R R E I S E N

Rund- und Studienreise nach Irland

Reiseleitung und geistliche Führung hat Herr Pfarrer Otmar Möhler, SchöntalMarlach

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ Fährüberfahrt Rotterdam/ Zeebrügge – Hull ✔ 1 x Übernachtung in 2-Bett-Kabinen innen mit Dusche/WC ✔ 1 x Abendessen und Frühstücksbuffet an Bord ✔ 7 x Übernachtung in guten Mittelklassehotels ✔ 7 x Abendessen und irisches/ englisches Frühstück ✔ Fährüberfahrt Holyhead – Dublin ✔ Fährüberfahrt Rosslare – Fishguard ✔ Fährüberfahrt Dover – Calais ✔ Stadtführung in Dublin ✔ Deutschsprachige Reiseleitung in Irland vom 3. – 7.Tag ✔ Eintritte: Clonmacnoise, Kylemore Abbey, Muckross House, Rock of Cashel ✔ Geistliche Führung und Reisebegleitung 9-Tage-Reise € 1.185,Mi. 19.06. – Do. 27.06. P31304 € 1.185,Zuschlag Einzelzimmer/-kabine € 225,-

Termin & Preise

Veranstalter: Metzger Reisen

BADEREISEN

2013-Katalg_HeMeHue_seite31-67-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:48 Seite 48

Spanien/Costa del Maresme Calella

A 9 Tage Badeurlaub

Hotel Caprici Verd****, Santa Susanna:

Calella ist als touristische Hauptstadt der Costa del Maresme bekannt, hat einen fast drei Kilometer langen und über 180.000 qm großen Sandstrand, Straßencafés sowie typische Tavernen und bietet jegliche Art von Unterhaltung, Diskotheken und Nightclubs, um hier einen gelungenen Urlaub zu verbringen. Mit dem Aktionsprogramm für touristische Exzellenz, mit dem 1998 begonnen wurde, hat sich der Erholungswert weiter erhöht. Dazu gehört der Neu- bzw. Ausbau von Kinderspielplätzen ebenso wie die Erweiterung und Verschönerung der Grünanlagen oder die Modernisierung der Hotelbetriebe.

Das Vier-Sterne-Hotel Caprici Verd ist vom Strand nur ca. 150 Meter entfernt. Es verfügt über einen Swimmingpool für Erwachsene, ein separates Kinderbecken, Hallenbad, Sauna und Jacuzzi. Ein Kinderspielplatz, Internet Cafe sowie mehrere Bars im Hotel sorgen für abwechslungsreiche Urlaubstage. Die gemütlich eingerichteten Zimmer sind mit DU/WC ausgestattet. Darüber hinaus verfügen sie über Telefon, Sat-TV, Minibar, Föhn, Balkon und Klimaanlage.

Hotel President***, Calella: Das Hotel liegt nur 500 m vom Strand entfernt. Alle Zimmer mit DU/WC, Balkon und Klimaanlage. Es hat eine 2000 qm große Gartenanlage mit zwei Schwimmbecken und bietet außerdem all den Komfort, der Ihren Aufenthalt hier zu einem unvergesslichen Erlebnis werden lässt.

Hotel Florida Park***+, Santa Susanna: Das Hotel liegt in unmittelbarer Strandnähe und verfügt über eine ausgezeichnete Küche. Die Zimmer sind ausgestattet mit DU/WC, Klimaanlage, TV und Telefon. Das Hotel verfügt über Swimmingpool, Kinderbecken, Sauna und Fitnessraum (Mehrpreis). Restaurant, Bar und Tanzabende lassen keine Langeweile aufkommen.

Hotel Kaktus Playa***, Calella: Das 3-Sterne-Superior Hotel Kaktus Playa liegt in der neuen Hotelzone von Calella und ist ca. 50 m vom Strand entfernt. Das Hotel hat insgesamt 249 Zimmer, eine Empfangshalle mit Aufzügen, Rezeption mit 24Stunden-Service, Safe und Internetanschluß. Zu seinen Einrichtungen gehören ein Hallenbad, Außen-Swimming-Pool mit Liegestühlen, Kinder-Pool, Sonnenschirmen und Bar, Billard und Fitnessraum. Weiter verfügt das Hotel über eine Sonnenterasse und Animationsprogramm. Die Zimmer verfügen über ein Badezimmer mit Fön, TV mit Satelliten- oder Kabelempfang, Minibar, Klimaanlage, Safe und Balkon. In dem geräumigen Restaurant genießen Sie Ihr Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform mit den berühmten Themenbuffets. Termine & Preise

Ihr Reiseprogramm: (für alle 4 Hotels) 1. Tag: Anreise Autobahn Lyon - Perpignan nach Spanien. 2. Tag: Ankunft an der Costa del Maresme gegen Mittag. 3. – 8. Tag: Aufenthalt in Spanien. 9. Tag: Abfahrt in Spanien gegen Abend. 10. Tag: Rückkehr in Ihren Ausgangsort.

Kinderermäßigungen gelten nur bei 2 vollzahlenden Erwachsenen im Zimmer

Hotel Kaktus Playa, Calella

Tage

Termin

Vollzahler

1. Kind 2. Kind 3. Pers. 0-11 J.

0-11 J. ab 12 J. Zusch.

17.05.-26.05.13

385 €

110 €

190 €

330 €

17.05.-02.06.13

675 €

110 €

350 €

610 €

24.05.-02.06.13

395 €

110 €

200 €

26.07.-04.08.13

595 €

310 €

Hotel Florida Park, Santa Susanna Zusch.

Vollzahler

1. Kind 2. Kind 3. Pers. 0-11 J.

0-11 J. ab 12 J. Zusch.

Zusch.

Vollzahler

0-10 J.

0-10 J. ab 11 J. Zusch.

140 €

70 €

385 €

110 €

190 €

330 €

280 €

140 €

675 €

110 €

350 €

610 €

140 €

70 €

360 €

110 €

190 €

300 €

80 €

30 €

280 €

140 €

620 €

110 €

315 €

505 €

160 €

340 €

140 €

70 €

395 €

110 €

200 €

60 €

340 €

140 €

70 €

360 €

110 €

190 €

300 €

80 €

310 €

510 €

195 €

80 €

595 €

310 €

30 €

310 €

510 €

195 €

80 €

500 €

255 €

410 €

80 €

26.07.-11.08.13 1.095 € 585 €

585 €

975 €

390 €

35 €

160 € 1.095 € 585 €

585 €

975 €

390 €

160 €

920 €

485 €

770 €

160 €

02.08.-11.08.13

310 €

510 €

70 €

195 €

80 €

310 €

510 €

195 €

80 €

530 €

270 €

420 €

80 €

02.08.-18.08.13 1.095 € 585 €

585 €

35 €

975 €

390 €

160 € 1.095 € 585 €

585 €

975 €

390 €

160 €

950 €

500 €

780 €

160 €

09.08.-18.08.13

310 €

70 €

310 €

510 €

195 €

80 €

310 €

510 €

195 €

80 €

530 €

270 €

420 €

80 €

35 €

09.08.-25.08.13 1.095 € 585 €

585 €

975 €

390 €

160 € 1.095 € 585 €

585 €

975 €

390 €

160 €

950 €

500 €

780 €

160 €

70 €

16.08.-25.08.13

310 €

510 €

195 €

80 €

310 €

510 €

195 €

80 €

530 €

270 €

420 €

80 €

35 €

16.08.-01.09.13 1.080 € 380 €

560 €

925 €

390 €

160 € 1.080 € 380 €

560 €

925 €

390 €

160 €

890 €

390 €

460 €

680 €

160 €

70 €

23.08.-01.09.13

550 €

110 €

280 €

490 €

195 €

80 €

550 €

110 €

280 €

490 €

195 €

80 €

440 €

180 €

220 €

345 €

80 €

25 €

23.08.-08.09.13

970 €

110 €

515 €

885 €

390 €

160 €

970 €

110 €

515 €

885 €

390 €

160 €

800 €

300 €

410 €

605 €

160 €

50 €

30.08.-08.09.13

525 €

110 €

250 €

460 €

195 €

80 €

525 €

110 €

250 €

460 €

195 €

80 €

440 €

180 €

220 €

345 €

80 €

25 €

595 € 595 €

Vollp.-

595 € 595 € 595 €

EZ-

Hotel President, Calella 1. Kind 2. Kind 3. Pers.

595 €

EZ-

Vollp.-

EZ-

Vollp.Zusch.

2013-Katalg_HeMeHue_seite31-67-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:48 Seite 49

BADEREISEN

Calella - Santa Susanna - Pineda de Mar - Malgrat de Mar Malgrat de Mar Von Santa Susanna aus kommt man übergangslos in den Ort Malgrat de Mar. Malgrat de Mar hat heute ungefähr 13 000 Einwohner, hat sich aber seinen ursprünglichen Charakter eines idyllischen Fischerdörfchens bewahrt. Und trotzdem kommt hier ein Jeder auf seine Kosten. Die 1,5 km lange Uferpromenade lädt zum Bummeln und Einkaufen ein. Jede Menge Geschäfte und gemütliche Restaurants reihen sich hier aneinander. Am Ende der Promenade beginnt die Altstadt von Malgrat, in deren kleinen Bodegas sich Einheimische und Touristen zu einem gemütlichen Abend treffen.

Hotel Bellaplaya***, Malgrat de Mar: Gemütliches Hotel nur 250 m vom Strand und Einkaufsviertel entfernt. Klimatisierte Empfangshalle, 3 Lifts, Bar-Cafeteria und Fernseh- und Lesesaal. Das Restaurant bietet Buffet zu allen Mahlzeiten. Klimatisiertes Hallenbad, Außen-Bar mit SnackService und Swimming-pool. Sämtliche Zimmer sind mit Heizung, Tresor (gegen Gebühr), komplettem Bad, Telefon, Fernseher, Terrasse und Klimaanlage ausgestattet.

Familienfreundlich • Preiswert TOP-Komfort • Urlaub von Anfang an

Quality Hotel Montemar***, Pineda de Mar: Das Hotel liegt im Zentrum von Pineda de Mar und ist 300 Meter vom Strand entfernt. Es verfügt über einen Swimmingpool, ein Kinderbecken sowie einen Garten mit Minigolf, Badminton Court und Kinderspielplatz. Restaurant, Bar und Aufzug sind ebenfalls im Hotel vorhanden. Die Zimmer sind mit Klimaanlage, Balkon/Terrasse, Badezimmer, Telefon und TV ausgestattet.

Unsere Leistungen (für alle 6 Hotels)

✔ Reise im Lillig Touristik 4 Sterne First Class Bus ab € 345,✔ 7x Übernachtung im Hotel Ihrer Wahl ✔ Halbpension: Frühstücksbuffet und Abendbuffet (beginnend mit dem Abendessen am Ankunftstag und endend mit dem Frühstück am Abreisetag) ✔ Hotelzimmer mit Dusche/WC, Klimaanlage, in den jeweiligen Hotels – Ausflugsmöglichkeiten vor Ort in den Hotels buchbar – Vollpension zusätzlich buchbar! – All-Inclusive zusätzlich buchbar (nur Hotel Montemar) – Gültiger Personalausweis erforderlich!

Veranstalter: Lillig Touristik

Sonne, Sand und Meer . . .

die spanischen Strände an der Costa del Maresme locken Jahr für Jahr Tausende von Besuchern aus ganz Europa an. Sicher und bequem bringen wir Sie mit unseren komfortablen Fernreisebussen zu den ausgesuchten Hotels, so dass der Urlaub von der ersten Minute an beginnt. Genießen Sie unbeschwerte Urlaubstage unter südlicher Sonne.

Termine & Preise

Hotel Caprici Verd, S. Susanna

Tage

Termin

Vollzahler

1. Kind 2. Kind 3. Pers. 0-12 J.

0-12 J. ab 13 J. Zusch.

17.05.-26.05.13

385 €

110 €

300 €

17.05.-02.06.13

685 €

110 €

540 €

24.05.-02.06.13

395 €

110 €

310 €

26.07.-04.08.13

600 €

110 €

480 €

26.07.-11.08.13 1.100 € 110 €

02.08.-11.08.13

17 10

09.08.-18.08.13

17 10

16.08.-25.08.13

540 €

16.08.-01.09.13

960 €

23.08.-01.09.13

23.08.-08.09.13

30.08.-08.09.13

Hotel Bellaplaya, Malgrat Zusch.

Vollzahler

1. Kind 3. Pers.

110 €

50 €

360 €

110 €

260 €

220 €

105 €

620 €

110 €

420 €

310 €

110 €

55 €

360 €

110 €

260 €

480 €

160 €

60 €

545 €

225 €

380 €

910 €

320 €

120 €

985 €

395 €

705 €

110 €

480 €

160 €

60 €

545 €

225 €

02.08.-18.08.13 1.100 € 110 €

910 €

320 €

120 €

985 €

395 €

110 €

480 €

160 €

60 €

545 €

09.08.-25.08.13 1.060 € 110 €

890 €

320 €

115 €

960 €

110 €

420 €

160 €

55 €

110 €

790 €

320 €

105 €

500 €

110 €

385 €

160 €

870 €

110 €

690 €

320 €

450 €

110 €

320 €

160 €

50 €

600 € 600 €

EZ-

Vollp.-

EZ-

Hotel Montemar, Pineda de Mar Zusch.

Vollzahler

1. Kind 2. Kind 3. Pers. 0-13 J.

0-13 J. ab 14 J. Zusch.

80 €

45 €

345 €

110 €

230 €

270 €

120 €

25 €

70 €

160 €

90 €

625 €

110 €

390 €

480 €

240 €

50 €

140 €

80 €

45 €

365 €

110 €

240 €

280 €

120 €

25 €

70 €

130 €

45 €

540 €

110 €

330 €

410 €

150 €

25 €

70 €

260 €

90 €

970 €

110 €

600 €

760 €

300 €

50 €

140 €

380 €

130 €

45 €

540 €

110 €

330 €

410 €

150 €

25 €

70 €

705 €

260 €

90 €

970 €

110 €

600 €

760 €

300 €

50 €

140 €

225 €

380 €

130 €

45 €

540 €

110 €

330 €

410 €

150 €

25 €

70 €

385 €

685 €

260 €

90 €

970 €

110 €

600 €

760 €

300 €

50 €

140 €

525 €

210 €

360 €

130 €

45 €

540 €

110 €

330 €

410 €

150 €

25 €

70 €

900 €

320 €

640 €

260 €

90 €

880 €

110 €

530 €

690 €

300 €

50 €

140 €

50 €

480 €

160 €

320 €

130 €

45 €

460 €

110 €

250 €

350 €

150 €

25 €

70 €

100 €

835 €

160 €

600 €

260 €

90 €

770 €

110 €

440 €

600 €

270 €

50 €

140 €

460 €

110 €

310 €

130 €

45 €

410 €

110 €

240 €

270 €

120 €

25 €

70 €

0-12 J. ab 13 J. Zusch.

Vollp.-

EZ-

Vollp.- All-Incl. Zusch.

Zusch.

URLAUBSREISEN

2013-Katalg_HeMeHue_seite31-67-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:48 Seite 50

Gerlos Zillertaler Alpen

8 Tage

Der Tiroler Urlaubsort, in 1250 m Höhe, liegt in einem Seitental des weltberühmten Zillertales an der bekannten Passstraße nach Krimml (Wasserfälle). Von Gerlos aus sind Spaziergänge und Wanderungen in fünf herrliche Hochtäler mit bewirtschafteten Almen möglich.

So wohnen Sie: Unser langjähriges und beliebtes ****Hotel in Gerlos, das Hotel-Garni „Alpenland” in sonniger, ruhiger und doch zentraler Lage bietet Hallenbad, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Ruheraum, Liegewiese, Tischtennisraum und Fitnessgeräte. Alle Zimmer sind mit Dusche/WC bzw. Bad/WC, Fön, Kabel-TV, Safe, Radio, Telefon und Wifi Internetzugang ausgestattet. Info: Abreise ca. 5.30 Uhr / Rückkunft ca. 21.00 Uhr.

Söll am Kaisergebirge

8 Tage

Urlaubs- und Wanderparadies

Ried im Zillertal

In einem sonnigen, windgeschützten Talkessel zwischen dem majestätischen Gebirge des Wilden Kaisers und der Hohen Salve liegt der Urlaubsort Söll. Hier bietet sich eine breite Palette an sportlichen Aktivitäten wie Minigolfen, Mountainbiken, Wandern, Schwimmen, Radfahren um nur einige zu nennen. Aber auch Erholung und Entspannung finden Sie hier - z.B. am idyllischen Moorsee oder auf dem Gipfel der Hohen Salve mit Blick auf über 70 Dreitausender. Söll ist bildschön....

8 Tage

Im Herzen des Zillertales, wo das Tal am breitesten ist, liegt der idyllische Urlaubsort Ried vor der faszinierenden Kulisse der Zillertaler Bergwelt. Sie finden unzählige Möglichkeiten, Ihren Sommerurlaub in den Bergen genussvoll zu gestalten: Wanderungen im Tal oder von Alm zu Alm, durch lichtdurchflutete Wälder und entlang unzähliger Bäche lassen jeden Alltagsstress vergessen. Auch eine Fahrt mit der Zillertalbahn, oder ein Besuch einer der vielen Musikveranstaltungen und Sehenswürdigkeiten bieten viel Abwechslung.

So wohnen Sie: Das Ferienhotel Fuchs ist ein familiär geführtes Haus. Ruhig und sonnig am Ortsrand gelegen, bietet es seinen Gästen moderne und behagliche Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Fön, Radio, TV, Zimmersafe, teilweise Balkon. Das Dampfbad mit Sauna und Solarium bietet das Richtige, um zu entspannen, Kräfte zu sammeln für die vielen Möglichkeiten, die Sie in und um Söll erleben. Ein Garten mit Sonnenterrasse, Kinderspielplatz und Tischtennis fügen sich zu einer Einheit, die das Hotel Fuchs seinen Gästen vermittelt. Die Hotelbar ist ein beliebter Treff für gemütliche Abendstunden. Info: Abreise ca. 5.30 Uhr / Rückkunft ca. 21.00 Uhr.

So wohnen Sie: Familiär geführtes 4*Ferienhotel Platzlhof in Ried. Alle Zimmer haben Bad/Dusche/WC, Fön, Kosmetikspiegel, Sat-TV, Radio, Telefon, Schranksafe und Balkon mit herrlicher Aussicht. Für die Dauer Ihres Aufenthaltes stehen Ihnen eine Badetasche mit Saunatüchern und ein kuscheliger Bademantel sowie ein Leihrucksack kostenlos zur Verfügung. Der neue Wohlfühlbereich mit großem Erlebnis-Whirlpool mit Wand- und Bodensprudeln und verschiedene Saunatypen sorgen für Entspannung. Info: Abreise ca. 5.30 Uhr / Rückkunft ca. 21.00 Uhr.

Unsere Leistungen Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 7 x Übernachtung in Zimmern mit Dusche/WC ✔ 7 x Frühstücksbuffet ✔ freie Hallenbad- und Whirlpool-Benützung ✔ 1 x Nachmittagskuchen mit Kaffee ✔ täglich geführte Wanderungen von leicht bis schwer mit BERG AKTIV € 339,B € 339,-

Termine & Preise 8-Tage-Reisen Sa. 20.07. – Sa. 27.07. U31301 Sa. 27.07. – Sa. 03.08. U31301 Sa. 03.08. – Sa. 10.08. U31301 Einzelzimmer-Zuschlag Zimmer mit Bad/WC, Wohnecke und Kühlschrank Verlängerungswoche (Grundpreis) Veranstalter: Metzger Reisen

€ € € € €

339,339,42,25,218,-

✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 7 x Übernachtung und Frühstücksbuffet ✔ Begrüßungsdrink mit Informationen über das Wochenprogramm ✔ 6 x Abendessen mit Salatbuffet ✔ 1 x Bunter Abend ✔ 1 x Grillfestessen ✔ 1 x Kaffee und Kuchen ✔ Unterhaltungsprogramm laut Veranstaltungskalender ✔ Freie Sauna- und Dampfbadbenutzung € 449,B € 449,-

Termine & Preise

8-Tage-Reisen Sa. 20.07. – Sa. 27.07. U31301 Sa. 27.07. – Sa. 03.08. U31301 Sa. 03.08. – Sa. 10.08. U31301 Einzelzimmer-Zuschlag Zuschlag für Zimmertyp Salvenblick p.P. Verlängerungswoche (Grundpreis) Veranstalter: Metzger Reisen

€ € € € €

449,449,67,25,339,-

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 7 x Übernachtung ✔ 7 x Frühstücksbuffet mit Vitalecke, warmen Speisen, Teebar, süße Theke,... ✔ 6 x 4-Gang-Wahlmenüs mit Salatbuffet am Abend ✔ 1 x Buffetabend ✔ Begrüßungsschnapserl mit den Gastgebern ✔ 1 x Kaffee und Kuchen ✔ 1 x Unterhaltungsabend ✔ freie Nutzung der neuen Vitalwelt mit Whirlpool,... € 508,B € 508,-

Termine & Preise 8-Tage-Reisen Sa. 20.07. – Sa. 27.07. U31301 Sa. 27.07. – Sa. 03.08. U31301 Sa. 03.08. – Sa. 10.08. U31301 Einzelzimmer-Zuschlag Verlängerungswoche (Grundpreis) Veranstalter: Metzger Reisen

€ € € €

508,508,84,399,-

2013-Katalg_HeMeHue_seite31-67-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:49 Seite 51

Brixental

Badeurlaub im Ostseeheilbad 7 Tage

Sommervergnügen im Brixental - ein Paradies für alle Sportbegeisterten und auch für diejenigen, die einfach nur entspannen und die Natur genießen wollen. Wandern, Radfahren in der größten E-Bike Region, Golfen, Schwimmen, zahlreiche Sehenswürdigkeiten und vieles mehr sorgen für reichlich Abwechslung in Ihrem Urlaub. Das Brixental mit seinen Kitzbüheler Alpen zählt zu den schönsten und abwechslungsreichsten Wandergebieten Tirols. Das Angebot reicht von leichten Wanderungen bis hin zu anspruchsvollen Gipfeltouren auf bis zu 2.450 m. Mit seinen schönen Seitentälern, saftigen Almen und einer wunderschönen Aussicht von den Berggipfeln sorgt das Brixental für unvergessliche Urlaubserlebnisse.

8 Tage

Graal-Müritz

Sie wollen sich mal so richtig erholen, den Alltag hinter sich lassen und neue Kraft für kommende Aufgaben schöpfen? Sie denken an lange Strandspaziergänge, saubere Luft, romantische Sonnenuntergänge und gemütliche Abendessen bei Kerzenschein? Dann sind Sie hier genau richtig!

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise über die Autobahn vorbei an Berlin – Rostock zum Ostseeheilbad Graal-Müritz. 2. – 7. Tag: Aufenthalt – Badeurlaub. Die jodhaltige Luft und die Heilkräfte von Wind und Wasser garantieren Entspannung für Körper, Geist und Seele. 8.Tag: Heimreise

Während Ihres Aufenthaltes Gelegenheit zur Teilnahme an interessanten Ausflugsfahrten mit unserem Bus (bei genügender Beteiligung): z.B. Gerlos und Krimmler Wasserfälle, Landeshauptstadt Innsbruck ev. mit Swarovski-Kristallwelten in Wattens, Wilder Kaiser-Rundfahrt mit Kitzbühel und Kufstein u.a.

So wohnen Sie: 4-Sterne-Hotel Alpenhof Brixen, in ruhiger, sonniger Lage im bekannten Brixental, umrandet von der eindrucksvollen Bergwelt der Kitzbüheler Alpen. Zimmer mit Dusche/WC, Fön, Kabel-TV, Zimmersafe und eine kleine Sitzecke. Die Hotelhalle mit Bar und offenem Kamin lädt zum Verweilen ein. Erholen Sie sich in der „Oase des Wohlbefindens“ mit Hallenbad, Sauna, Aroma-Dampfbad, Vitarium, Erlebnisdusche, Infrarotkabine, Solarium und Fitnessraum. Info: Abreise ca. 6.00 Uhr / Rückkunft ca. 20.00 Uhr.

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 6 x Übernachtung und reichhaltiges Frühstücksbuffet ✔ 5 x 4-Gang-Wahlmenüs mit Salatbuffet am Abend ✔ 1 x Grill- oder Buffetabend ✔ Kaffee und Kuchen am Nachmittag von 16.00 – 17.00 Uhr ✔ Möglichk. zur Besichtigung der Schnapsbrennerei Erber ✔ freie Nutzung des neuen Wellnessbereiches mit Hallenbad,… ✔ Bademantel während des Aufenthaltes

Termin & Preise 7-Tage-Reise Sa. 07.09. – Fr. 13.09. Einzelzimmer-Zuschlag

U31302

Veranstalter: Metzger Reisen

539,-

B € 539,€ €

84,-

So wohnen Sie: 4-Sterne IFA Wellness Hotel Ostseebad Graal-Müritz in Graal-Müritz (ca. 20 km von Rostock entfernt) direkt hinter den Dünen des ca. 5 km langen Ostseestrandes. Wunderbar ruhig gelegen inmitten des Küstenschutzwaldes, dennoch keine 50 m von der Strandpromenade entfernt. Zur Seebrücke von Graal-Müritz ca. 250 m. Gemütliche und modern eingerichtete Zimmer mit Bad bzw. DU/WC, Fön, SAT-TV, Radio, Telefon, Minibar und Internetanschluß. Für viele schöne Wohlfühlmomente steht Ihnen der Wellnessbereich mit einem großen Schwimmbad, Saunalandschaft mit Fitneß- sowie Gymnastikraum und einer Wellness-/Beautyabteilung zur Verfügung. Körpermassagen, Aromabäder, Peelings, Ganzkörperpackungen, Fußmassagen und Gesichtspflege sind nur ein Auszug aus dem Wohlfühl- und Entspannungsprogrammen (nicht im Reisepreis enthalten und vor Ort zahlbar) Info: Abreise ca. 5.00 Uhr/Rückkunft ca. 20.00 Uhr. Evtl. Eintritte, Schiff- und Zugfahrten sowie Ausflüge sind im Reisepreis nicht enthalten.

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 7 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet und Bio-Ecke ✔ 7 x 3-Gang Abendessen als Wahlmenü (tageweise auch als warm/kaltes Themenbuffet möglich) ✔ Kurtaxe ✔ Schwimmbad- und Saunabenutzung ✔ kostenloser Zimmersafe € 959,B € 959,-

Termin & Preise 8-Tage-Reise So. 25.08. – So. 01.09. Einzelzimmer-Zuschlag Kinderpreise auf Anfrage!

U11301

Veranstalter: Herbold Reisen

€

240,-

Urlaub in Mecklenburg 8 Tage am Müritzsee

Tausend Seen, viele kleine Bäche und Moore, der Müritz Nationalpark und vor allem unberührte Natur: die Mecklenburgische Seenplatte ist ein landschaftlich und kulturell besonders reizvolles Gebiet, gelegen im südlichen Mecklenburg, etwa mittig zwischen Rostock & Berlin. Die Mecklenburgische Seenplatte ist nicht nur auf dem Wasser ein Naturerlebnis der besonderen Art. Wandern und Radfahren sind die beliebtesten Freizeitaktivitäten in der gesamten Region.

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Fahrt über die Autobahn Berlin nach MecklenburgVorpommern und zum Müritz Hotel in Klink direkt am „kleinen Meer“ der Müritz. Die Müritz, der größte Binnensee Deutschland‘ s, fasziniert zu jeder Jahreszeit. Die Größe von 117 qkm ist in der Tat beeindruckend. Größer ist in Deutschland nur noch der Bodensee, der sich allerdings seine Fläche mit Österreich und der Schweiz teilen muß. 2. – 7. Tag: Zahlreiche Sport- und Freizeitmöglichkeiten sorgen für aktive Erholung, Entspannung und einen traumhaften Urlaub… so z.B. der hoteleigne Badestrand, Minigolfplatz, Fahrrad- und Bootsverleih… Ab dem hoteleigenen Hafen können die verschiedensten Halbtages- und Tagestouren im Land der 1.000 Seen unternommen werden. In der Hotel Infowand mit tgl. wechselndem Programmangebotenen wie Diavorträge, Bingoabend, Unterhaltungsabend mit Live-Musik, Plattdeutscher Abend sowie verschiedene Schiffsausflüge auf Selbstzahlerbasis 8.Tag: Gut erholt treten Sie die Heimreise an!

URLAUBSREISEN / BADEREISEN

„Urlauben & Wandern“ im

So wohnen Sie: im Müritz Hotel, genau an der Stelle, wo sich die Müritz und der Kölpinsee begegnen. Zu jeder Jahreszeit erleben Sie, die Wert auf wohltuende Wälder, weites Wasser und gesunde Luft legen, vielfältige Möglichkeiten zum Wandern, Radfahren oder Entspannen. Auf einem großen Seegrundstück, unmittelbar gegenüber dem Müritz Nationalpark gelegen, bietet das Müritz Hotel: Schwimmhalle und Sauna, einen Kneippschen Anwendungsbereich, Sportund Bowlingcenter, einen weißen Sandstrand, hoteleigene Marina, Bankett und Gastronomieräumlichkeiten. Info: Abreise ca. 5.00 Uhr/Rückkunft ca. 20.00 Uhr. Evtl. anfallende Zusatzleistungen sind im Reisepreis nicht enthalten und vor Ort zahlbar

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 7 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet ✔ 7 x Abendessen vom Buffet ✔ 1 x Tanzabend mit Live Musik ✔ Kurtaxe ✔ freie Schwimmbad-, Fitneß- und Saunabenutzung € 739,B € 739,-

Termin & Preise 8-Tage-Reise So. 25.08. – So. 01.09. Einzelzimmer-Zuschlag Kinderpreis auf Anfrage!

U11302

€

60,-

Veranstalter: Herbold Reisen

URLAUBSREISEN / BADEREISEN

2013-Katalg_HeMeHue_seite31-67-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:50 Seite 52

Wunderschöne Urlaubstage auf der

Insel Rügen – Ostseebad Binz

8 Tage

7 Tage

Entdecken Sie mit uns die Schönheit des Nordens: atemberaubende Fjorde, liebliche Landschaften, quirlige Hafenstädte und nördliche Metropolen.

Die Insel Rügen ist die größte und landschaftlich schönste Insel an der Ostseeküste. Erleben Sie ihre einmaligen Kontraste: das tiefe dunkle Grün der Buchenwälder und das strahlende Weiß der Küste, in der Nähe der Kreidefelsen. So wohnen Sie: 3-Sterne-Plus IFA Rügen Hotel & Ferienpark im Ostseebad Binz, einem idealen Urlaubshotel in bester Strandlage und direkt an der langen Strandpromenade von Binz gelegen. Komfortable Zimmer mit Dusche/WC, Fön, Sat-TV, Telefon, Balkon. Genießen Sie die vielen Annehmlichkeiten, Gastronomie- und Erlebnisbereiche des Hotels wie Restaurants, Bars, Café-Terrassen, Wintergarten „Vitarium“ mit südländischem Flair und die „Plaza“ mit abwechslungsreichen Aktivitäten bei Spiel, Sport und Spaß. Lassen Sie die Seele baumeln im IFArelax, u.a. bei Massagen, Bäder, Fango und div. Anwendungen. Eine vielseitige Saunalandschaft mit Finnischer Sauna, Dampfsauna, Rasulbad sorgt für Ihr Wohlbefinden und im tropischen Erlebnisbad „Vitamar“ wird Vergnügen groß geschrieben. Während Ihres Aufenthaltes Gelegenheit zur Teilnahme an interessanten Ausflugsfahrten mit unserem Bus (bei genügender Beteiligung): z.B. - Ausflug Nordrügen mit Kap Arkona, dem nördlichsten Punkt der Insel mit seinen 2 weithin sichtbaren Leuchttürmen und in die Hafenstadt Sassnitz - Ausflug Südrügen mit Halbinsel Mönchsgut mit den Zikkerschen Bergen und der alten Fischerkirche sowie Ostseebad Sellin - Ausflugsfahrt zur Insel Hiddensee mit Schifffahrt - Ausflug UNESCO-Welterbe Stralsund und ins Meeresmuseum. Info: Abreise ca. 5.00 Uhr / Rückkunft ca. 22.00 Uhr.

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 7 x Übernachtung und reichhaltiges Frühstücksbuffet ✔ 7 x warm/kaltes Abendbuffet unter täglich wechselndem Motto ✔ 1 Tischgetränk zum Abendessen inklusiv (Bier, Wein, alkoholfrei) ✔ Täglich 1 x Eintritt zum Erlebnisbad für 2 Stunden ✔ Unterhaltungsprogramm im Hotel, z.B. Live-Musik

Termin & Preise 8-Tage-Reise Sa. 31.08. – Sa. 07.09. (Sommerferien)

U31303

Veranstalter: Metzger Reisen

€

Ihr Reiseprogramm: 1. Tag: Wir starten heute sehr früh unsere herrliche Reise in den Norden und fahren direkt in Richtung Hamburg, durch Jütland zum Fährhafen nach Hirtshals. Unsere Fähre bringt uns durch den Skagerak nach Kristiansand. Auf dem Schiff haben Sie die Möglichkeit zum Abendessen. Übernachtung in Kristiansand. 2. Tag: Wir verlassen die Küstenstadt in westlicher Richtung. Die Route führt uns an zahlreichen Stränden und Klippen vorbei. Wir passieren Flekkeford und Vikesa und erreichen schließlich Stavanger, das quirlige „Dallas des Norden“. Die Stadt gilt als die weltoffenste Stadt des Landes und hat, wie kein anderer Ort in Norwegen, so stark vom Ölsegen aus der Nordsee profitiert. Das charmante Gamla Stavanger mit seinen weißen Holzhäuschen sowie das Ölund Konserven Museum sind einen Besuch wert. Anschl. Fährpassage von Mortavika – Arsvagen. Schon bald haben wir die Insel Stord erreicht. 3. Tag: Erleben Sie die ganze Schönheit der Schären auf der Fährpassage von Sandvikvag nach Halhjem über den Bjornafjord. Wir erreichen Norwegens reizvollste Stadt die alte Hansestadt Bergen. Stadtbesichtigung. Das Kaufmannsviertel Bryggen, die Festung Bergenhus, die malerische Altstadt rings um den Hafen und natürlich den Fischmarkt, wo man fangfrische Krabben probieren kann. 4. Tag: Ein neues Abenteuer wartet bereits auf Sie: die Fahrt entlang des mächtigen Hardangerfjords. Die Landschaft hier wird auch der „Obstgarten Norwegens“ genannt und im Sommer blühen Obstbäume und Büsche wie sonst nirgends in Norwegen. Viele kleine Städtchen laden zum Verweilen ein und am Straßenrand wird Obst und Gemüse angeboten. Fähre von Bruravik – Brimnes – und weiter zum tosenden Wasserfall Voringfoss. Ziel des heutigen Tages ist Geilo, der Wintersportort. 5. Tag: Das Hallingdal heißt uns willkommen. Zunächst noch von rauer Schönheit, wird das Tal nach Süden hin immer weiter und grüner. Wir machen einen Stopp an der

Stabkirche Torpo und im Folkemuseum, hier bekommen wir einen tollen Einblick in Natur und Kultur des Hallingdals. Auf landschaftlich sehr schöner Strecke kommen wir nach Oslo. Eine Stadtbesichtigung (2 ½ Std.), bei der wir die Festung Akershus, das Königliche Schloss und das Rathaus, sowie den Frognerpark mit der Vigeland-Anlage und einen Stopp am Holmenkollen unternehmen. Unser Schiff steht bereits schon im Hafen von Oslo bereit und wir begeben uns an Bord. Eine einmalig schöne Fahrt durch den Oslofjord hinaus aufs Meer begeistert. Möglichkeit zum Abendessen - Übernachtung an Bord. 6. Tag: Gegen 10.00 Uhr erreichen wir Kopenhagen. Hier werden wir die herrliche Stadt bei einer Führung kennenlernen. Danach geht’s weiter auf die reizvolle Nachbarinsel Lolland und weiter nach Rodby zur Fähre nach Puttgarden. Ziel des heutigen Tages die Umgebung von Lübeck. 7. Tag: Heute morgen schauen wir uns die Altstadt der einst bedeutenden Hansestadt genauer an. Eine Führung zeigt uns das Thomas Mann Haus, das Holstentor u.v.m. danach heißt es Abschied nehmen vom Hohen Norden – wir fahren zurück in die Heimat. So wohnen Sie: gute bis sehr gute Mittelklassehotels (alle Zimmer mit DU/WC oder Bad) Info: Abreise ca. 01.00 Uhr / Rückkunft ca. 21.00 Uhr

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 4 x Übernachtung mit Halbpension ✔ 1 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet ✔ Fährpassage Hirtshals – Kristiansand und RödbyPuttgarden ✔ Fährpassage Oslo – Kopenhagen in 2-BettInnenkabinen DU/WC ✔ 1 x Frühstücksbuffet an Bord ✔ Alle innernorwegischen Fährpassagen ✔ Stadtführung Bergen, Oslo, Kopenhagen und Lübeck € 895,B € 895,-

Termin & Preise

735,-

7-Tage-Reise Mo. 01.07. – So. 07.07. Einzelzimmer-Zuschlag

168,-

B € 735,€

Einzelzimmer-Zuschlag

Norwegen zum Kennenlernen

R21374

€

220,-

Einzelkabine-Zuschlag

€

90,-

Aufschlag 2-Bett-Außenkabine

€

36,-

Veranstalter: Hütter Reisen

2013-Katalg_HeMeHue_seite31-67-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:50 Seite 53

8 Tage

6 Tage

Prunkvoll, stolz und majestätisch präsentieren sich die beiden Weltkulturerbestädte an der Donau. Genießen Sie Flair und Lebensart in der romantischen Kaiserstadt Wien und lassen Sie sich beeindrucken von der Schönheit der „Königin an der Donau“, wie die ungarische Metropole Budapest wegen ihres weltbekannt herrlichen Panoramas, Ihrer reichen Kunstschätze und historischen Denkmäler genannt wird. Prächtige Brücken überspannen hier die Donau, die den rechts liegenden Stadtteil Buda vom dem links der Donau liegenden, älteren Stadtteil Pest trennt.

4-Sterne-Urlaub in Limone mit viel inklusiv Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise über Ulm – Kempten – Fernpass – Reschenpass – Vinschgau – Meran – Bozen – Riva nach Limone am Gardasee. 2.Tag: Freizeit. Lernen Sie heute das historische Zentrum von Limone kennen. 3.Tag: Ganztägiger Ausflug in den Süden des Gardasees: auf wunderschöner Strecke entlang der malerischen Uferstraße bis nach Sirmione, dem mittelalterlichen Städtchen am Südufer des Gardasees, auf einer 4 km in den See hinein ragenden Halbinsel gelegen. 4.Tag: Freizeit oder Gelegenheit zu einer reizvollen Brenta-Dolomiten-Rundfahrt: über Madonna di Campiglio, der schönsten Ortschaft des Rendena-Tals geht es in einer Panoramabusfahrt über Pinzolo – das Genova-Tal zum Naturpark Adamello Brenta. Kleiner Spaziergang in der wunderschönen Landschaft mit den Wasserfällen Nardis und Lares. 5.Tag: Bootsfahrt von Limone nach Malcesine. Bummeln Sie durch die mittelalterliche Altstadt von Malcesine am Ostufer des Gardasees und besuchen Sie den Wochenmarkt. Auf dem Rückweg noch Aufenthalt in Riva, dem lebhaften Ort an der Nordspitze des Gardasees mit wunderschöner Altstadt vor dem Hintergrund der imposanten Berge. 6.Tag: Freizeit oder Gelegenheit zu einer Ausflugsfahrt nach Verona. Bei einer geführten Stadtrundfahrt lernen Sie die Sehenswürdigkeiten der Stadt kennen: Verona ist nicht nur die Stadt der berühmtesten Opernfestspiele und des berühmtesten Liebespaares (Romeo und Julia), sondern auch eine der schönsten Städte Italiens. Anschl. Freizeit und Gelegenheit zum Einkaufsbummel. 7.Tag: Der heutige Tag steht zur freien Verfügung für eigene Unternehmungen und zum Erholen. 8.Tag: Leider heißt es schon Abschied nehmen und über den Brenner – Obsteig – Reutte – Ulm geht es zurück in die Heimat.

Budapest & Wien

Ihr Reiseprogramm:

So wohnen Sie: 4-Sterne Hotel in Limone - Sun-Hotels (oder gleichwertig) - mit Empfangshalle, Bar, Restaurant, Aufenthaltsraum, Terrasse am See, Schwimmbad, Hallenbad und Sauna (Gebühr). Die Zimmer mit Bad oder DU/WC. Info: Abreise ca. 6.00 Uhr / Rückkehr ca. 20.00 Uhr.

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 7 x Übernachtung und italienisches Frühstücksbuffet ✔ Begrüßungscocktail ✔ 5 x Abendessen vom Buffet ✔ 1 x italienisches Abendessen ✔ 1 x Galadinner mit Kerzenlicht ✔ Getränke beim Abendessen inklusiv (Bier vom Fass, Hauswein, alkoholfreie Getränke) ✔ 2 x Unterhaltungsprogramm mit Live-Musik ✔ täglich Teatime mit Gebäck von 16.00 - 17.00 Uhr im Hotel ✔ Happy Hour an der Bar von 18.00 – 19.00 Uhr (2 Getränke zum Preis von 1) ✔ Ausflug südlicher Gardasee ✔ Ausflug nördlicher Gardasee ✔ Bootsfahrt Limone – Malcesine

Termine & Preise

597,-

B € 646,-

8-Tage-Reisen Sa. 04.05. – Sa. 11.05. Sa. 12.10. – Sa. 19.10. Einzelzimmer-Zuschlag

ab €

U31304

U31305 €

Veranstalter: Metzger Reisen

€

597,144,-

1.Tag: Anreise über Nürnberg - Passau – Linz – nach Wien. Zimmerbezug und Wiener Gemütlichkeit beim Heurigenabend mit Musik in Grinzing. 2.Tag: Am Vormittag Stadtrundfahrt in Wien mit den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten wie Schloss Schönbrunn, Stephansdom, Hofburg, Schloss Belvedere u.a. Das historische Stadtzentrum von Wien sowie Schloss und Park Schönbrunn gehören der UNESCO-Weltkulturerbeliste an. Dann Weiterfahrt nach Budapest. Zimmerbezug und Abendessen im Hotel in Budapest. 3.Tag: Heute entdecken Sie Budapest bei einer Stadtrundfahrt: In Pest sehen Sie den Heldenplatz, Stephansdom, das Parlamentsgebäude, in Buda das Burgviertel mit Matthiaskirche und Fischerbastei, sowie Burgterrasse. Das Donauufer und das Burgviertel gehören zum UNESCO-Weltkulturerbe. Am Nachmittag Zeit für einen ausgiebigen Bummel durch die Markthalle oder in den quirlig belebten Einkaufsstraßen. Erleben Sie heute einen Folkloreabend in einem Altstadtrestaurant mit Abendessen, Wein und Musik. Anschließend Lichterfahrt durch die illuminierte Stadt - von der Zitadelle auf dem Gellertberg haben Sie einen atemberaubenden Blick auf das beleuchtete Budapest. 4.Tag: Freizeit oder Gel. zum Ausflug in die herrliche Puszta. Sie werden mit Schnaps und Pogatschen begrüßt, unternehmen eine Pferdekutschenfahrt und erleben eine Reitshow der Pferdehirten. Danach sind Sie zu einem typisch ungarischen Mittagessen mit Wein und Folkloremusik in einer traditionellen Csarda eingeladen. Rückfahrt ins Hotel und Abendessen.

5.Tag: Freizeit oder Gel. zum Ausflug an den Plattensee. Besuch in Marcali, der Partnerstadt von Künzelsau oder Sie lassen sich von Ihrer Reisebegleitung die schönsten Orte am „ungarischen Meer“ zeigen, fahren u.a. nach Keszthely mit dem wunderschönen Barockschloss Festetics, sehen den Thermal-Kurort Heviz oder haben Gelegenheit zu einer Schifffahrt auf dem Balaton. Rückfahrt nach Budapest und Abendessen. 6.Tag: Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an. So wohnen Sie: 4*Hotels (1x in Wien: Hotel Kaiser Franz Joseph + 4x in Budapest: Hotel Mercure Buda oder gleichwertig). Komfortable Zimmer mit Bad/Dusche/WC. Info: Abreise ca. 6.00 Uhr / Rückkunft ca. 21.00 Uhr.

BADEREISEN / RUND UND STUDIENREISEN

Gardasee

Getränke zum Abendessen inklusive

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 5 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet ✔ 1 x Heurigen-Abend mit 3-GangMenü, ¼ l Wein und Musik in Grinzing ✔ 3 x 3-Gang-Menü im Hotel in Budapest ✔ 1 x Folkloreabend mit Abendessen, Wein und Musik ✔ Stadtführung in Wien ✔ Stadtführung in Budapest € 465,B € 465,-

Termin & Preise 6-Tage-Reise Di. 10.09. – So. 15.09. R31306 Einzelzimmer-Zuschlag Plattensee-Ausflug mit Reiseleitung Puszta-Ausflug mit Schnapsbegrüßung, Kutschfahrt, Reitvorführung, Mittagessen mit Wein und Musik Beide Ausflüge im Paket

€

132,-

€

27,-

€

49,66,-

€

Veranstalter: Metzger Reisen

2013-Katalg_HeMeHue_seite31-67-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:50 Seite 54

RUND UND STUDIENREISEN

9 Tage

Kroatiens Küsten – Karst und Kultur Südschweden Genießen Sie die Fahrt an der herrlichen dalmatinischen Küste, für viele die schönste der Welt mit einem traumhaften Panorama! Unsere Rundreise führt Sie durch Regionen voller Kontrast, mit traumhaften Küstenlandschaften, Kulturstätten des UNESCOWeltkulturerbes (Split, Mostar, Dubrovnik, Plitvice) und als besondere Höhepunkte die Städte Dubrovnik, Mostar und der Nationalpark Plitvicer Seen. Bernhard Shaw schrieb: „Diejenigen, die das Paradies auf Erden suchen, müssen Dubrovnik sehen“.

Die südschwedische Landschaft um Sörmland und Stockholm hat sich in den vergangenen Jahren zunehmender Beliebtheit erfreut: Die „Inga Lindström“-TVReihe hat die Region von ihrer besten Seite gezeigt und so bei vielen Fernsehzuschauern den Wunsch geweckt, diese schwedische Bilderbuchidylle selbst einmal zu erleben.

Ihr Reiseprogramm: Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise – Kärnten: Fahrt vorbei an München - Salzburg - auf der Tauernautobahn nach Kärnten zur Zwischenübernachtung. 2.Tag: Ljubljana – Zagreb – Zadar: Weiterfahrt nach Slowenien, vorbei an Sloweniens Hauptstadt Ljubljana. Gegen Mittag erreichen Sie die kroatische Hauptstadt Zagreb, die Sie bei einer Stadtführung näher kennen lernen. Dann weiter nach Zadar zur Übernachtung. 3.Tag: Zadar – Nationalpark Krka: Am Vormittag lernen Sie die wunderschöne Küstenstadt kennen. Zadar und die dazugehörige Fremdenverkehrsregion nehmen eine zentrale Lage an der kroatischen Adriaküste ein, der hier eine Vielzahl malerischer Inseln vorgelagert sind. Weiter geht die Fahrt nach Split, der Hauptstadt Dalmatiens mit einer 1700jährigen Geschichte. Sie bietet zahlreiche kulturelle und historische Denkmäler - der Diokletianspalast ist von der UNESCO in die Weltkulturerbeliste aufgenommen worden. Am Nachmittag weiter ins malerische Trogir zur Übernachtung. 4.Tag: Mostar – Neretva Delta – Neum: Wir verlassen die Küste und fahren durch das Landesinnere nach Mostar, dem Tor des Orients. Lassen Sie sich einnehmen von der orientalischen Atmosphäre in der Altstadt. Eine der Sehenswürdigkeiten ist die Bogenbrücke Stari Most, 1566 vom türkischen Baumeister Hajrudin erbaut, 1993 zerstört und nach fünfjähriger Rekonstruktion 2004 wiedereröffnet. Seit 2005 gehört sie zum UNESCO-Weltkulturerbe. Durch das Neretva Tal und das fruchtbare Neretva Delta kehren wir wieder zurück an die Küste und beziehen in Neum Quartier für die nächsten zwei Tage. 5.Tag: Dubrovnik: Mit dem heutigen Ausflug nach Dubrovnik erwartet Sie ein weiterer großer Höhepunkt dieser Reise. Versäumen Sie es nicht, nach der Stadtbesichtigung auf der ca. 2,5 km langen, jahrhundertealten Stadtmauer, die die mittelalterliche Stadt mit einer Vielzahl künstlerischer und architektonischer Sehenswürdigkeiten umgibt, zu spazieren und den imposanten Rundblick zu genießen. Zu Mittag besteht die Möglichkeit zu einer fakultativen Schiffsfahrt ins malerische Hafenstädtchen Cavtat, verbunden mit einem urigen Fischpicknick auf einer kleinen Insel. Rückfahrt nach Neum. 6.Tag: Ston – Korcula: Ein Tagesausflug nach Ston und in das wunderschöne Korcula, dem Geburtsort Marco Polos, stehen heute auf dem Programm. Den Ort erreichen Sie nach einer kurzen Fahrt mit der Schiffsfähre. Versäumen Sie es nicht in Ston die Austern zu verkosten!

7.Tag: Makarska Riviera: Heute fahren wir entlang der traumhaften Makarska Küste, bevor wir bei Dupci das Küstengebirge mit atemberaubendem Panorama und einer Landschaft mit romantischen Bergdörfern queren und im Landesinneren die Fahrt fortsetzen. Die beeindruckende Karstlandschaft Kroatiens begleitet uns bis zum letzten Höhepunkt der Reise, dem einzigartigen Nationalpark Plitvicer Seen, der Dank seiner Schönheit seit 1979 zum UNESCO-Naturwelterbe gehört. Übernachtung. 8.Tag: Plitvicer Seen – Kärnten Stufenweise reihen sich 16 größere und kleinere Seen mit kristallklarem blaugrünem Wasser aneinander, gesäumt von üppig wuchernder Vegetation und weiß schäumenden Wasserfällen. Diese bildeten auch die landschaftliche Kulisse für zahlreiche Karl MayVerfilmungen. Eine Bootsfahrt und Spaziergang durch die hundertjährigen Wälder, das herrliche Farbenspiel und Rauschen der Wasserfälle sind ein einmaliges und unvergessliches Erlebnis. Mittags treten Sie die Rückfahrt nach Kärnten an zur Zwischenübernachtung. 9.Tag: Rückreise Mit vielen neuen Eindrücken treten Sie die Heimreise an. So wohnen Sie: Hotels der guten Mittelklasse (2x Kärnten, 1x Zadar, 1x Trogir, 3x Neum, 1x Raum Plitvicer Seen). Alle Zimmer mit Dusche/WC, Telefon, TV. Info: Abreise ca. 6.00 Uhr / Rückkunft ca. 20.00 Uhr.

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 8 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet ✔ 8 x Abendessen in den Hotels ✔ Stadtführung Dubrovnik ✔ Stadtführung Zagreb ✔ Personenfähre Orbic-Korcula ✔ Eintritt Nationalpark Plitvicer Seen inkl. Bootsfahrt ✔ Alle Ausflüge laut Programm ✔ Qualifizierte Reiseleitung ab/bis Kärnten

799,B 799,-

Termine & Preise

9-Tage-Reisen € Sa. 08.06. - So. 16.06. R31302 € Sa. 14.09. - So. 22.09. R31303 € Einzelzimmer-Zuschlag € Hinweis: Bei Buchung nach dem 28.02.13 zzgl. € 30,- p.P.

799,120,-

Veranstalter: Metzger Reisen in Zusammenarbeit mit EBT

8 Tage

1.Tag: Anreise nach Lübeck – Stadtbesichtigung in der Stadt der sieben Türme, der Backsteingotik, des Marzipans und der historischen Altstadt mit Holstentor. Aufenthalt, Weiterfahrt nach Travemünde und Einschiffung zur Seereise nach Malmö. Abendessen und Übernachtung auf der Fähre. 2.Tag: Frühstück an Bord. Abfahrt nach Lund mit Dombesichtigung und danach durch Südschweden nach Jönköping und entlang des Vätternsees zur Fährüberfahrt auf die Insel Visingsö. Auf der Insel sind Sie zu einer Kutschfahrt eingeladen. Nach einem Aufenthalt geht’s wieder zurück mit der Fähre und weiter mit dem Bus zum Hotel nach Linköping. Zimmerbezug, Abendessen und Übernachtung. 3.Tag: Heute lernen Sie die Stadt Linköping bei einer Stadtbesichtigung kennen. Zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten gehören die Domkirche und das Freilichtmuseum Gamla Linköping. Die rund 90 Gebäude lassen Sie in Nostalgie schwelgen. Danach bleibt Zeit für individuelle Besichtigungen in der fünftgrößten Stadt Schwedens. 4.Tag: Der heutige Ausflug führt Sie nochmals zum Vätternsee und zum Götakanal, eine der schönsten Wasserstraßen Schwedens, wo Sie eine Schifffahrt unternehmen werden. Eingebettet in eine malerische Natur präsentiert sich der Götakanal als das „Blaue Band Schwedens“ und zugleich als eines der Highlights des nordischen Landes. Er erstreckt sich von Mem an der Ostsee bis Sjötorp am Vänersee auf einer Gesamtlänge von 190 km mit 58 Schleusen. Erleben Sie eine Reise voller atemberaubender Gegensätze – mal über weitläufige Seenlandschaften, dann wieder durch enge Passagen mit kaum einer Handbreit Platz zwischen Schiff und Ufer. Mit Halt am Wallfahrtsort Vadstena erreichen Sie wieder Linköping. 5.Tag: Nach dem Kofferverladen fahren Sie in Richtung Stockholm. Unterwegs werden Sie der Stadt Söderköping einen Besuch abstatten und das Schloss Gripsholm bei einer Führung kennen lernen. Der Bau des robusten Renaissanceschlosses wurde vor über 450 Jahren begonnen, der schwedische König Gustav Wasa veranlasste dann

1537 den Umbau zu seiner heutigen Form als sechseckige Anlage mit Türmen und Innenhof. Weiter Richtung Stockholm zum Zimmerbezug im Hotel, Abendessen und Übernachtung. 6.Tag: Heute wird Sie die Hauptstadt Schwedens – Stockholm in ihren Bann ziehen. Bei einer Stadtführung entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten dieser wunderschönen Stadt, die über 700 Jahre alt und auf 14 Inseln erbaut ist. Sie sehen u.a. das Königliche Schloss, offizielle Residenz des schwedischen Königshauses mit mehr als 600 Zimmern. Das „Stadshuset“ mit seinen drei goldenen Kronen auf der Turmspitze gilt als Wahrzeichen Stockholms und ist Schauplatz der jährlichen Feierlichkeiten zur Nobelpreisverleihung. Anschließend Freizeit zum Bummel durch die engen Gassen und kopfstein gepflasterten Straßen der traditionsreichen Altstadt. 7.Tag: Nach dem Frühstück verlassen wir Stockholm und der Rückweg nach Malmö beginnt. Nach einer Stadtbesichtigung in der schönen Fachwerkstadt Malmö begeben Sie sich wieder an Bord der TT Line, wo das Abendessen auf Sie wartet. Übernachtung. 8.Tag: Nach dem Frühstücksbuffet an Bord nehmen Sie festen Boden unter die Füße und nach einem Aufenthalt in Hamburg zur Mittagspause fahren Sie in die Heimat zurück. So wohnen Sie: Mittelklassehotels (3x in Linköping, 2x Raum Stockholm), alle Zimmer mit DU/WC, teilweise TV, Radio, Telefon.

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 2x Übernachtung in 2-Bett Innenkabinen mit DU/WC an Bord der TT Line ✔ 2x Frühstück und Abendessen an Bord ✔ 5x Übernachtung in Hotels ✔ 5x Frühstück und Abendessen in den Hotels ✔ Stadtbesichtigungen in Lübeck, Linköping und Stockholm ✔ Tagesausflug mit Reiseleitung zum Götakanal mit Schifffahrt ✔ Ausflug Insel Visingsö – Fährüberfahrt und Kutschenfahrt ✔ Eintritt und Führung im Schloss Gripsholm 8-Tage-Reise € 975,Sa. 27.07. – Sa. 03.08. R31304 € 975,Zuschlag Einzelzimmer/-kabine € 210,-

Termin & Preise

Veranstalter: Metzger Reisen / Lillig Touristik

2013-Katalg_HeMeHue_seite31-67-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:50 Seite 55

Unsere bewährte Skandinavien Tour Bei dieser Reise fährt und betreut Sie Eberhard Mezger

14 Tage

Einmaliger Erlebnis-Urlaub im Land der Mitternachtssonne

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Kiel – Göteborg – Stockholm Anreise nach Kiel. Willkommen an Bord der Stena-Line. Übernachtung in ZweibettInnenkabinen, Dusche/WC. Auf Wunsch abends großes skandinavisches Buffet. 2.Tag: Göteborg – Jönköping – Stockholm Skandinavisches Frühstücksbuffet an Bord und Ankunft in Göteborg gegen 09.00 Uhr. Weiterreise über Jönköping am Vätternsee und Norrköping zum Übernachtungsort im Raum Stockholm. 3.Tag: Stockholm – Uppsala – Gävle Stadtführung in Stockholm, eine der schönsten Hauptstädte der Welt, die sich auf mehr als 14 Inseln ausdehnt. Die mittelalterliche Altstadt und das königliche Schloss bilden die Höhepunkte der Sehenswürdigkeiten. Am Bottnischen Meerbusen entlang fahren Sie nach Uppsala, der wichtigsten Universitätsstadt Schwedens. Sehenswert sind der Wikingergrabhügel, der gotische Dom und das Schloss. Weiterfahrt in die historische Stadt Gävle mit sehenswertem Rathaus, Schloss und Dreifaltigkeitskirche. Übernachtung. 4.Tag: Gävle – Umea Über Sundsvall, eine der wichtigsten Hafen- und Handelsstädte des Nordens, am Bottnischen Meerbusen entlang erreichen Sie die Universitätsstadt Umea, Hauptstadt der Provinz Västerbotten. Übernachtung. 5.Tag: Umea – Muonio Fahrt über Skelleftea und Lulea dessen ca. 700 Schären ein wunderbares Ausflugsziel bieten. Sie passieren die finnisch-schwedische Grenze und überqueren den Polarkreis auf Ihrem Weg zur letzten Wildnis Europas, dem Reich der Rentierherden und der Mitternachtssonne. Übernachtung in Muonio. 6.Tag: Muonio – Honningsvag – Nordkap Heute beginnt die letzte Etappe zum nördlichsten Punkt Europas, dem Nordkap. Sie überqueren die norwegische Grenze und

fahren weiter nach Kautokeino, Mittelpunkt der samischen Rentierzucht. Fahrt am lachsreichen Fluss Alta entlang und über die waldlose Halbinsel Sennalandet nach Kafjord. Fahrt durch den Tunnel nach Honningsvag, dem Hauptort der Insel Mageroya. Nach dem Abendessen Ausflug zum Nordkapfelsen. Der nördlichsten Spitze Europas. Erleben Sie die atemberaubende Aussicht von der 307 m hohen Nordkapklippe auf das Arktische Eismeer im zauberhaften Licht der Mitternachtssonne. Nach Mitternacht Rückfahrt zum Hotel. 7.Tag: Nordkap – Hammerfest – Storslett Wir nehmen Abschied von der Nordkapinsel und fahren mit dem Postschiff nach Hammerfest, der nördlichsten Stadt der Welt. Übernachtung. 8.Tag: Hammerfest - Tromsö Fahrt an der wildzerklüfteten Küstenstraße entlang nach Olderdalen. Sie überqueren den Lyngenfjord und den Ullsfjord und erreichen Tromsö, das „Tor zum Eismeer“, mit der bekannten Eismeerkathedrale. Übernachtung.

9.Tag: Tromsö – Lofoten Entlang reizvoller Täler und Wasserlandschaften kommen Sie nach Revsnes zur Fährüberfahrt nach Flesnes – Svolvaer nach Stamsund. Auf der ca. 140 km langen Inselkette der Lofoten finden Sie kleine Fischerdörfer und bis zu 1000 m ansteigende Felswände. Dieser Tag ist sicher ein weiterer Höhepunkt der Reise. 10.Tag: Lofoten – Mo I Rana Bei der Fährüberfahrt von Moskenes nach Bodö genießen Sie noch einmal den grandiosen Blick auf die ganze Inselgruppe. Weiter über Fauske, bekannt durch die Marmorbrüche -überqueren Sie mitten auf dem großartigen Gebirge Saltfjellet wieder den Polarkreis und fahren weiter nach Mo I Rana. Übernachtung. 11.Tag: Mo I Rana – Trondheim Weiterfahrt in südlicher Richtung über Mosjöen – durch das Narndal über Grong nach Trondheim, drittgrößte Stadt Norwegens und ehemalige Pilgerstadt. Der Nidaros-Dom gehört zu Skandinaviens großartigsten Kirchenbauwerken. Übernachtung im Raum Trondheim. 12.Tag: Trondheim Fahrt über den Krönungspfad „Kongsvej“ nach Lillehammer, wir passieren dort die 1000 m hohe Paßhöhe Hjerrkin. Durch das Gudbrandstal - entlang dem Mjösa-See nach Oslo. Übernachtung. 13.Tag: Oslo & Kreuzfahrt MS Color Fantasy Vormittags Stadtrundfahrt in der norwegischen Hauptstadt Oslo. Einschiffung auf das Luxusfährschiff MS „Color Magic“! (sehr gute 2-Bett Kabinen DU/WC). Eine schöne und unterhaltsame Seereise bringt Sie nun über Nacht bis nach Kiel. Auf Wunsch großes Buffet. Übernachtung an Bord. 14. Tag: Heimreise Morgens Ankunft in Kiel. Anschließend Rückreise.

RUND UND STUDIENREISEN

Nordkap – mit Lofoten

So wohnen Sie: Gute bis sehr gute Mittelklassehotels. (Alle Zimmer mit DU/WC) Info: Abreise ca. 4.00 Uhr/ Rückkunft ca. 20.00 Uhr.

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ Fährüberfahrt Kiel – Göteborg mit Stena Line ✔ Fährüberfahrt Oslo – Kiel mit der Color Magic ✔ 2 x Übernachtung in ZweibettInnenkabinen mit Dusche/WC ✔ 2 x Frühstücksbuffet an Bord ✔ 11 x Übernachtung in Hotels der guten Mittelklasse, Zimmer DU/WC ✔ 10 x Frühstücksbuffet ✔ 11 x Abendessen 3-Gangmenü oder Buffet ✔ Tunnelpassage und Eintritt Nordkaphalle, Nordkapdiplom ✔ Innernorwegische Fährüberfahrten ✔ Stadtführungen Stockholm und Oslo ✔ Hurtigrutenschifffahrt von Honningsvag – Hammerfest inkl. Frühstück an Bord ✔ Stadtwanderung in Hammerfest 14-Tage-Reise € 2.150,Do. 25.07. – Mi. 07.08. R21339 € 2.150,Einzelzimmer-Zuschlag € 435,2 x Buffet Abendessen an Bord € 85,€ 140,1-Bett-Kabine Aussenkabinenzuschlag p.P. € 60,Eventuell anfallende Eintritte extra. Gültiger Personalausweis erforderlich. Währungen: Norwegische und Schwedische Kronen Wir bitten bei Buchung bitte anzugeben: Vor- und Zunamen, Nationalität, Geburtsdatum, Nummer des Personalausweises.

Termin & Preise

Veranstalter: Hütter Reisen

RUND UND STUDIENREISEN

2013-Katalg_HeMeHue_seite31-67-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:50 Seite 56

Baltikum und St. Petersburg

Vier Länder auf einen Streich – nach dieser Reise sind Sie über das Baltikum und die Ostsee bestens im Bilde. Von Kiel aus geht es zunächst mit der Fähre nach Klaipeda und von dort aus über Litauen, Lettland und Estland. Krönender Abschluss: ein Besuch von St. Petersburg. Unterwegs bekommen wir eine Menge zu sehen – auf längeren Fahrtstrecken und während der Schiffspassage von Helsinki nach Travemünde.

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Wir fahren auf direktem Wege nach Kiel. Dort checken wir auf unserer Fähre ein. Abendessen und Übernachtung an Bord. 2.Tag: Frühstück und Mittagessen an Bord. Um ca. 14.00 Uhr legt Ihr Schiff in Klaipeda (Memel)an, wo Sie schon Ihr Reiseleiter begrüßt, der Sie durch das Baltikum begleiten wird. Erleben Sie die Schönheit und den Flair der Hafenstadt Klaipeda. Überfahrt mit einer Autofähre zur Kurischen Nehrung. Erleben Sie die 100 km langen feinsandigen Strände mit den duftenden Kiefern- und Fichtenwälder und den idyllischen, schilfgedeckten Häusern. Sehen Sie eine leuchtend weiße Wüstenlandschaft, die man die litauische Sahara nennt. Ein weiteres Kuriosum erleben Sie unweit von Nida – die höchsten Wanderdünen Europas. Abendessen und Übernachtung in Klaipeda. 3.Tag: Fahrt nach Vilnius. Vorbei an Kaunas erreichen Sie Trakai. Hier besuchen Sie die Wasserburg Trakai. Weiterfahrt nach Vilnius. Abendessen und Übernachtung. 4. Tag: Nach dem Frühstück Stadtführung Vilnius und Weiterfahrt Richtung Riga. Der Umweg über Siauliai lohnt sich. Nördlich des Ortes liegt der Berg der Kreuze, der tiefe und unauslöschliche Eindrücke hinterlässt. Besichtigung und Weiterfahrt nach Riga. Abendessen und Übernachtung. 5. Tag: Die Stadt Riga ist überwältigend und überraschend für den Besucher. Sie hat Atmosphäre, Niveau und lebt endlich – nach 50 Jahren Zwangspause – wieder auf. Bei Ihrer Stadtführung lernen Sie Riga besser kennen. Der restliche Tag steht Ihnen zur freien Verfügung für eigene Erkundungen. 6. Tag: Nach dem Frühstück im Hotel verlassen Sie Riga und brechen in Richtung Estland auf. Unterwegs machen Sie einen Stopp in Pärnu zum Stadtrundgang und einem Spaziergang am Strand. Bald erreichen Sie Tallinn. Einzigartig – diese estnische Stadt! Die Festungsmauern umgeben

12 Tage

mehr als 4500 historische Baudenkmäler, Türme und Kirchen, Bollwerke und Bastionen mischen sich mit Bürgerhäuser zu einem lebendigen Stadtbild alter Prägung. Bei der Stadtführung gleich nach der Ankunft in Tallinn entdecken Sie diese moderne, pulsierende Stadt mit Ihrer charmanten Altstadt. Abendessen und Übernachtung in Tallinn. 7. Tag: Nach dem Frühstück machen Sie sich weiter auf den Weg. Schon auf der Baltikum-Küstenstrasse fiebern Sie der schönsten Stadt des „Alten Russlands“ entgegen. In der Ferne tauchen die ersten goldenen Kuppeln auf. Endlich St. Petersburg....! Unterwegs treffen Sie Ihren russischen Reiseleiter, der Ihnen dieses wunderschöne Land näher bringen wird. Abendessen und Übernachtung in St. Petersburg. 8.Tag: Russlands heimliche Hauptstadt, St. Petersburg erwartet Sie schon. Seit Zar Peter entstanden Kanäle und Brücken, einmalig schöne Architekturensembles, errich-

tet von den namhaftesten Baumeistern Europas, Schloss- und Hafenanlagen, Kirchen und Paläste. Bummeln Sie über den Newski-Prospekt, und erleben Sie Sehenswürdigkeiten wie z.B. Peter – und Paul Festung (inkl. Eintritt), Winterpalais, Admiralität, Smolny, Dekabristenplatz, Panzerkreuzer Aurora, Isaak-Kathedrale und Alexander-Newski-Kloster. Am Nachmittag besuchen Sie die Eremitage, eines der schönsten Museen der Welt. Sie beherbergt einzigartige Kunst- und Antikensammlungen. Zu den Kostbarkeiten der Eremitage gehören Gemälde von Leonardo da Vinci, Raffael, Tizian, Michelangelo und Rubens. Abendessen und Übernachtung in St. Petersburg. 9. Tag: Heute Vormittag unternehmen wir einen Ausflug nach Puschkin. Im Katharinenpalast erwartet Sie die Nachbildung des berühmten Bernsteinzimmers, das seit Mai 2003 wieder in seiner vollen Pracht bewundert werden kann. Das Bernsteinzimmer wird nicht umsonst manchmal als das achte Weltwunder bezeichnet. Abendessen und Übernachtung in St. Petersburg. Am Nachmittag steht ein Ausflug zum Peterhof, dem Versailles des Ostens mit seinen 20 Schlössern und über 140 Brunnen und Kaskaden in 7 herrlichen Parks auf dem Programm. Allein die Gärten sind ein wahres Kunstwerk für sich. Abendessen und Übernachtung in St. Petersburg. 10.Tag: Nach dem Frühstück verlassen wir die wunderschöne russische Stadt und fahren Richtung Finnland. Die finnische Hauptstadt Helsinki erwartet Sie. Der Nachmittag steht Ihnen noch zur freien Verfügung. Abendessen und Übernachtung in Helsinki. 11.Tag: Bei einer Stadtrundfahrt sehen Sie u.a. Felsenkirche, Senatsplatz, Parlament, Domkirche u.v.m. Dann erwartet Sie die Fähre, die Sie wieder nach Deutschland bringt. Abendessen und Übernachtung an Bord.

Bei dieser Reise fährt und betreut Sie Eberhard Mezger

12. Tag: Frühstück an Bord. Genießen Sie den Tag auf See sowie ein frühes Abendessen bevor Sie dann in Travemünde ankommen. Von hier aus starten Sie die Rückfahrt mit dem Bus. Die Rückkunft in den Ausgangsorten wird um ca. 6 Uhr am nächsten Tag sein. So wohnen Sie: Hotels der landesüblichen 3- und 4-Sterne-Kategorie. Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC. Info: Abreise ca. 03.00 Uhr/ Rückkunft ca. 06.00 Uhr am 25.08.2013 Programmänderungen vorbehalten.

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ Fährpassage Kiel – Klaipeda inkl. Übernachtung in 2-Bettkabinen-Innen an Bord ✔ Fährpassage Helsinki – Travemünde inkl. Übernachtung in 2-BettkabinenInnen DU/WC an Bord ✔ 2 x Frühstück, 2 x Mittagessen und 2 x Abendessen an Bord ✔ 9 x Übernachtung / Halbpension ✔ Reiseleiter-/Dolmetscherbetreuung ab Klaipeda bis St. Petersburg ✔ Stadtführungen in: Klaipeda, Vilnius, Riga, Tallinn und Helsinki ✔ Stadtrundgang in Pärnu ✔ Eintritt und Besichtigung Wasserburg Trakai ✔ Eintrittsgebühr Kreuzberg in Siauliai ✔ Besichtigungsprogramm auf der Kurischen Nehrung inkl. Besichtigung von Nidden u. Thomas Mann Haus ✔ Besichtigungsprogramm in St. Petersburg inkl. Eintritte (Peter-Paul Festung, Al. Newsky Kloster mit Tichwiener Prominentenfriedhof, Peterhof, Puschkin mit Bernsteinzimmer u. Katharinenpalast) ✔ Eintritt und Führung Eremitage ✔ Staatszoll Russland 12-Tage-Reise € 1.695,Di. 13.08. – So. 25.08. R21340 € 1.695,Einzelzimmer-Zuschlag € 310,Aufpr. 2-Bett-Außenkab. p.P. für beide Strecken insg. A2 € 65,Aufpr. 2-Bett-Außenkab. p.P. für beide Strecken insg. A4 € 190,Einzelkabinenaufschlag Innen € 230,Einzelkabinenaufschlag außen € 298,Visumgebühren inkl. Bearbeitungsgebühr z.Zt. € 85,-

Termin & Preise

Veranstalter: Hütter Reisen

2013-Katalg_HeMeHue_seite31-67-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:50 Seite 57

7 Tage

Unterkunft in 4-Sterne Hotels, Ausflug Pieniny Nationalpark inklusive Floßfahrt

Nehmen Sie ein Bad in der Natur und der bodenständigen Freundlichkeit der Bewohner des Nationalparks in der Slowakei. Das flächenmäßig kleinste Hochgebirge der Welt erreicht eine Höhe bis 2.655 m und präsentiert Ihnen seine großartige Berglandschaft mit vielen Felshöhlen, kristallklaren Gebirgsseen und engen Tälern. Sie reisen in eine Region abseits von Hektik und Unruhe und begegnen uralter Geschichte eines kleinen Landes

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise über die Autobahn vorbei an Linz und Wien nach Bratislava/Preßburg. 2.Tag: Während einer Rundfahrt durch das frührere Preßburg erhalten Sie Informationen über die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie die Burg, den Martinsdom sowie das Primitialpalais und verlassen am späten Nachmittag die slowakische Hauptstadt. Die Route führt in nordöstlicher Richtung durch die Slowakei über Tyrnau/Trnava nach Piestany. Das bekannteste Thermalbad des Landes ist allemal einen Stop wert. Nun geht es nach Trentschin/Trencin mit seiner mächtigen Burgurine und über Sillein/Zillina in das Herz der Hohen Tatra. 3. Tag: Staunen Sie über die atemberaubende Naturlandschaft eines der letzten Paradiese Europas. Der Besucher findet sich wieder in einer Welt der Ruhe und Erholung. Bei der Panorama-Rundfahrt durch den Tatra-Nationalpark sind die Stationen: Tschirmer See/Strbske Pleso, Altschmecks/Stary Smokovec und Tatra Lomnitz. Es besteht die Möglichkeit auf eigene Kosten eine Gondelauffahrt zum Steinachsee auf 1.705 m zu unternehmen; ein grandioser Ausblick auf die romantische Bergwelt belohnt den Naturliebhaber. Der Besuch des alten Goralendorf Zdiar öffnet die Augen für die interessante Geschichte dieser Region. 4.Tag: Die heutige Tour entführt Sie in den Nationalpark Slowakisches Paradies im östlichen Teil der Tatra, ein neues beeindrukkendes Erlebnis. Die zweite Tageshälfte beginnt mit dem Ausflug in das Zipser Land, einem alten deutschen Siedlungsgebiet im

14. Jahrhundert. Den Abschluß des erlebnisreichen Tages bilden die Zipser Burgruine und Leutschau, ein reizvoller Ort mit mittelalterlichem Zentrum. 5. Tag: Im Mittelpunkt des heutigen Tages steht der Pieniny-Nationalpark. Charakteristisch für die Landschaft dieser Berge sind die nackten Felswände, die isolierten Felsen – oft in Gestalt von Nadeln und in Kontrast mit den abgerundeten Hügeln und den von Wiesen und Feldern bedeckten sanften Hügeln. Sie beginnen mit dem Besuch des Roten Klosters und erleben dann eine besondere Attraktion: Die gemütlich unterhaltsame Floßfahrt auf dem Grenzfluß Dunajec. Anschließend sehen Sie typ. Dörfer der Tatra mit ihren Holzkirchen und kommen nachmittags ins Hotel zurück. Abends erfreuen Sie sich an einem typ. Räuberabend in einer urigen Sennhütte mit gutem Essen, Wein und Zigeunermusik. 6. Tag: Heute verlassen Sie die einzigartige Landschaft der Hohen Tatra. Fahrt über Rosenberg – Olmütz nach Prag. 7. Tag: Nach einer kurzen, jedoch informativen Stadtbesichtigung der beliebten Hauptstadt Tschechiens erfolgt die Heimreise. So wohnen Sie: In 4-Sterne Hotels – 1 x in Bratislava, 4 x im Zentrum der Hohen Tatra, 1 x in Prag, jeweils alle Zimmer mit Bad oder DU/WC. Info: Abreise ca. 06.00 Uhr/Rückkunft ca. 20.00 Uhr. Ein gültiger Personalausweis oder Reisepass ist erforderlich. Nicht in den Leistungen erwähnte Eintritte sind vor Ort zahlbar.

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 6 x Übernachtung in den Vertragshotels ✔ 5 x 3-Gang-Abendessen ✔ 1 x Abendessen mit Schnaps, Wein & Musik in einer urigen Sennhütte ✔ Eintritt und Besichtigungen: Goralendorf Zdiar, Zipser Burgruine und Rotes Kloster ✔ Floßfahrt auf dem Dunajec ✔ deutschsprachige Reiseleitung vom 2. – 6. Tag ✔ Stadtführung Bratislava ✔ ca. 2-std. Stadtführung Prag € 679,B € 679,-

Termin & Preise 7-Tage-Reise So. 28.07. – Sa. 03.08. Einzelzimmer-Zuschlag

R11301

Veranstalter: Herbold Reisen

€

119,-

Große Rumänien Rundreise

12 Tage

Über die Karpaten bis ins Donaudelta

Siebenbürgen mit seinen Kirchenburgen, die weltbekannten Moldauklöster, das einmalige Naturparadies des Donaudeltas und die Hauptstadt Bukarest gehören zu den Höhepunkten dieser außergewöhnlichen Reise.

Ihr Reiseprogramm: 1 Tag: Anreise auf der Autobahn vorbei an Wien und durchs Burgenland zur österreichisch-ungarischen Grenze. Weiter vorbei an Györ und Tatabanya nach Budapest. Abendessen und Übernachtung in der ungarischen Metropole. 2. Tag: Wir fahren durch die ungarische Tiefebene vorbei an Debrecen Richtung Osten. Nach der Begrüßung durch unseren Reiseleiter, beginnt die Reise durch Rumänien. Erste Stadt durch die wir fahren ist Satu Mare. Weiter in das Land der Maramures zur Übernachtung in die Bergbaustadt nach Baia Mare. 3. Tag: Die Fahrt führt durch die Karpaten vorbei an malerischen Bauerndörfern. In den Dörfern der Maramures sind kunstvoll geschnitzte Holztore zu sehen. Nach der Überquerung des Prislop-Passes erreichen wir das Gebiet des ehemaligen rumänischen Fürstentums Moldau mit den weltberühmten Klöstern aus dem Mittelalter. Abendessen und Übernachtung in Campulung Moldovenesc. 4 Tag: Am Vormittag besichtigen Sie das zum UNESCO Weltkulturerbe gehörende Kloster Voronet. Weiter geht die Fahrt auf reizvoller Strecke durch die Ostkarpaten zum Kloster Agapia. Es ist das größte Nonnenkloster Europas und das erste von Nicolae Grigorescu ausgemalte Kloster. Übernachtung im Kurort Piatra Neamt. 5 Tag: Nach dem Frühstück geht die Fahrt weiter in die Donautiefebene. Im Donauhafen Galati überqueren Sie die Donau mit einer Fähre und erreichen Tulcea, das Tor zum Donaudelta. Die im Altertum gegründete Stadt war entlang der Jahrhunderte eine bedeutende Hafenstadt. Abendessen und Übernachtung in Tulcea. 6. Tag: Den heutigen Tag widmen Sie dem einmaligen Naturparadies des Donaudeltas das Lebensraum für mehr als 300 Vogelarten bietet. Bei einer Schifffahrt durch das Delta, das von der UNESCO zum „BiosphärenReservat“ erklärt wurde, sehen Sie ein Netzwerk von Kanälen, Seen, Schilfinseln und Auen. Am Nachmittag Weiterfahrt an die rumänische Schwarzmeerküste. Abendessen und Übernachtung in Mamaia. 7. Tag: Nutzen Sie den Tag zum entspannen an der herrlichen Schwarzmeerküste oder unternehmen Sie einen Ausflug (fakultativ) in die nahe gelegene Hafenstadt Konstanza. Auch heute noch sind Überreste aus der Antike in der Stadt sichtbar. 8. Tag: Heute erreichen Sie die Hauptstadt Rumäniens. Bei einer ausführlichen Stadtführung lernen Sie das einstige Paris des Ostens näher kennen. Sie sehen unter anderem das Parlamentsgebäude, eines der größten Gebäude der Welt und den Triumphbogen. Zimmerbezug und Übernachtung in Bukarest. 9. Tag: Wir verlassen die Hauptstadt Rumäniens und fahren über den in den Südkarpa-

ten gelegenen Predeal Pass nach Brasov. Kronstadt wurde vom Deutschen Ritterorden gegründet. Sie machen einen Spaziergang durch die Kronstädter Innenstadt und lernen die Schwarze Kirche, die größte gotische Hallenkirche Südosteuropas bei einer Führung kennen. Abendessen und Übernachtung in Kronstadt. 10. Tag: Nach dem Frühstück geht die Fahrt entlang der Südkarpaten nach Sibiu. Bei einem Rundgang zeigt uns unser Reiseleiter die schön restaurierte Hermannstädter Altstadt mit Kleinem und Großem Ring. Die einstige Hauptstadt der Siebenbürger Sachsen war 2007 Kulturhauptstadt Europas. Zimmerbezug und Abendessen. 11. Tag: Die Fahrt führt durch den Unterwald nach Sebes (Mühlbach) Bei einem Halt sehen wir die Mühlbacher Stadtpfarrkirche. Danach Weiterfahrt über Deva und Arad an die rumänisch-ungarische Grenze. Verabschiedung des örtlichen Reiseleiters und Weiterfahrt nach Budapest. Hotelbezug und Übernachtung. 12. Tag: Die Rückreise vorbei an Wien und Salzburg zurück in die Heimat.

RUND UND STUDIENREISEN

Naturparadies Hohe Tatra

So wohnen Sie: Gute Mittelklassehotels der 3- oder 4-Sterne Kategorie. Alle Zimmer sind mit Bad oder DU/WC

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 11 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet ✔ 11 x Abendessen in den Hotels oder typischen Gaststätten ✔ qualifizierte Reiseleitung ab/bis rumänischer Grenze ✔ Alle Führungen laut Programm (ohne Eintritte) ✔ Schifffahrt durch das Donaudelta ✔ 1 x Mittagessen auf dem Schiff 12-Tage-Reise € 998,Sa. 24.08. – Mi. 04.09. R21338 € 998,Einzelzimmer-Zuschlag € 171,Veranstalter: Hütter Reisen in Zusammenarbeit mit EBT

Termin & Preise

2013-Katalg_HeMeHue_seite31-67-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:50 Seite 58

RUND UND STUDIENREISEN

Bitte fordern Sie unser ausführliches Programm an

Südengland – Cornwall Ihr Reiseprogramm: 1. Tag: Abfahrt am frühen Morgen – Fährüberfahrt nach Dover. Die typisch, weißen Kreidefelsen empfangen Sie beim Einlaufen in Dover. Nach der Ausschiffung fahren Sie nach Ashford ins Hotel. 2. Tag: Am Vormittag reisen Sie entlang der Südküste in Richtung Brighton, dem berühmten Seebad mit seinem maritimen Flair. Bummeln Sie durch die Brighton Lanes, in denen sich Antiquitätenläden, Boutiquen und Cafés angesiedelt haben. Oder besuchen Sie den beeindruckenden, im indisch-exotischen Stil erbauten Royal Pavillon. Nach einem Stopp in Portsmouth weiter zu einer Stippvisite im geschichtsträchtigen Winchester mit der berühmten Kathedrale fahren Sie nach Bournemouth. 3. Tag: Besuch des preisgekrönten Gartenparadieses Athelhampton House & Gardens. Danach Weiterfahrt nach Exeter. Die hübsche Hauptstadt von Devonshire vereinigt in einzigartiger Weise modernen, großstädtischen Charakter mit historischem Charme. Entdecken Sie anschließend den nahegelegenen, sagenumwobenen Dartmoor Nationalpark. Die unheimliche Eigentümlichkeit der nebelverhangenen Moorlandschaft nutzten schon etliche Schriftsteller als Schauplatz für ihre geheimnisvollen Abenteuer, Spuk, Geister, die Dartmoor Ponys und Gruselgeschichten sind untrennbar mit dem Nationalpark verbunden. Übernachtung in Plymouth. 4. Tag: Am Vormittag besuchen Sie den Ort Tintagel. Bei einem Spaziergang durch das Städtchen entdecken Sie das typisch kornische Landhaus „Old Post Office“ aus dem 14. Jahrhundert. Der Weg zu der sagenumwobenen Ruine und legendären Geburtsstätte von König Arthur dem Tintagel Castle, lohnt sich in jedem Fall. Am Nachmittag besichtigen Sie eines der schönsten, historischen Country Houses in Cornwall. Eingebettet in eine bewaldete Parklandschaft mit typisch englischem Garten, liegt Lanhydrock House & Garden. Auf Ihrem Rückweg in Richtung Plymouth unternehmen wir noch einen Stopp im malerischen Fischerort Polperro. 5. Tag: Fahrt nach Cornwall. Ihr erstes Ziel ist der Künstlerort St. Ives. Bekannt ist St. Ives durch das Barbara Hepworth Museum

8 Tage

und die Tate Gallery. Durch die außergewöhnlichen Lichtverhältnisse wirkt St. Ives heute noch wie ein Magnet auf die Kunsthandwerker. Am Nachmittag Besuch von dem in Klippen erbauten Amphitheater Minack. Ihre Weiterreise führt Sie bis nach Land´s End, wo der Atlantische Ozean mit seiner ganzen Wucht an die Klippen prallt und am Granit seine Spuren hinterlässt. Nehmen Sie sich die Zeit und genießen Sie bei einem Spaziergang die beeindruckende Landschaft aus dem Bilderbuch von Rosamunde Pilcher. 6. Tag: Wie Oscar-Preisträger Peter O´Toole in der Pilcherverfilmung „Heimkehr“ genießen Sie zunächst die Pracht und Eleganz des Landsitzes Prideaux Place. Über Tintagel geht es zum Bilderbuchdorf Clovelly, das sich malerisch in die Klippen der Nordküste Devons schmiegt. Weiterfahrt über Taunton nach Bristol, einst wichtigster Handelshafen und Tor zur Welt. Übernachtung in Bristol. 7. Tag: Ihr erster Programmpunkt ist heute die berühmte Kurstadt Bath, welche die UNESCO zum Kulturerbe zählt. Der prächtige Regencystil prägt das Stadtbild ebenso wie der fast goldene Glanz der aus honigfarbenem Sandstein erschaffenen Gebäude. Auch die Römischen Bäder sind einen Besuch wert. Nun fahren Sie in Richtung Kent und verlassen den Westen Englands. Unterwegs haben Sie Gelegenheit Windsor Castle (fakultativ) zu besichtigen, das weltweit größte Schloss, das seit mehr als 900 Jahren Residenz der britischen Könige ist. Übernachtung in East Horsley. 8. Tag: Good-bye Britain! Heimreise.

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ Fährpassage für Bus und Passagiere Calais-Dover-Calais ✔ 7 x Übernachtung mit englischem Frühstück und Abendessen (3-GangMenü oder Buffet) ✔ Eintritt Royal Pavillon incl. Audiotour ✔ Eintritt Winchester Kathedrale ✔ Eintritt Lanhydrock House & Garden ✔ Eintritt Athelhampton House and Garden ✔ Eintritt Minack Theater ✔ Eintritt Prideaux Place und Teatime ✔ Eintritt Tintagel Castel ✔ Eintritt Römische Bäder in Bath ✔ Eintritt Clovelly ✔ Qualifizierte deutschsprechende Reiseleitung 15.-20.07.2013 ✔ Informationsmaterial für die Reisegäste € 1.249,B € 1.249,-

Termin & Preise 8-Tage-Reise So. 14.07. – So. 21.07. Einzelzimmer-Zuschlag Eintritt Windsor Castle pro Person

R21336

Veranstalter: Hütter Reisen

€

245,-

€

23,-

Polen

7 Tage

Reisebegleitung durch Dekan Joachim Stier Ihr Reiseprogramm: 1. Tag: Direkte Fahrt nach Görlitz. Der historische Altstadtkern von Görlitz mit seinen verwinkelten Gassen, reich verzierten Fassaden, den weiträumigen Hallenhäusern, massiven Befestigung- und Wehranlagen und ehrwürdigen Kirchen lädt zu einer Entdeckungsreise durch die Vergangenheit ein. Es folgt die Nikolaivorstadt mit einem Ölberggarten, der Jüngernwiese und zum besonderen Abschluss, das Heilige Grab. Das Heilige Grab in Görlitz, auch Görlitzer Jerusalem genannt, wurde als religiöses Gesamtkunstwerk geschaffen. Die HeiligGrab-Kapelle in der Neißestadt ist eine verkleinerte Kopie des Jerusalemer Originals aus der Zeit des hohen Mittelalters. Abendessen und Übernachtung in Görlitz. 2.Tag: Weiterreise nach Bunzlau. In der traditionellen Stadt der Keramik, der „Stadt der Bunzentippel“, wird seit dem 14. Jahrhundert Keramik hergestellt. Weiter geht es zur Besichtigung der Stabkirche Wang in Krummhübel, am Fuße der Schneekoppe gelegen. Besuch der Friedenskirche in Schweidnitz. Abendessen und Übernachtung in Breslau. 3.Tag: ½ tägige Stadtbesichtigung in Breslau. Die Einflüsse verschiedener Nationen spiegeln sich sichtbar in der Architektur wider: riesige Kirchen im Stil der Backsteingotik deutschen Ursprungs, die das Stadtbild beherrschen, dazwischen RenaissanceBürgerhäuser im flämischen Stil, Paläste und Kapellen im Wiener Barock und kühn gestaltete Zweckbauten aus den ersten Jahren des 20. Jahrhunderts. Das Herz ist der geschäftige Marktplatz „Rynek“. Einen starken Kontrast zu dem belebten Markt bildet die nahe Dominsel. Nachmittagsausflug nach Trebnitz. Besichtigung der eindrucksvollen Basilika, die der Hl. Hedwig, der Schutzheiligen von Schlesien geweiht ist. Abendessen und Übernachtung in Breslau. 4.Tag: Weiterreise nach Tschenstochau. Das Paulinenkloster auf der Jasna Gora ist der bedeutendste Wallfahrtsort des Landes. Nächstes Ziel ist Krakau, eine magische Stadt voller Kunst und Kultur. Lassen Sie ich von der vielseitigen Metropole an der Weichsel verzaubern. Abendessen und Übernachtung in Krakau. 5.Tag: Entdeckungstour durch Krakau. Bei der Stadtführung lernen Sie gleich zwei der besonderen Attraktionen Krakaus kennen, die Tuchhallen und die Marienkirche auf dem Marktplatz (Eintritt fakultativ) über der Altstadt herrscht der Wawel, die hoch gelegene Residenz an der Weichsel. In direkter Nachbarschaft zu Altstadt folgt Kazimierz. Bis zum 18. Jahrhundert war Kazimierz eine eigene Stadt und bis 1939 ein jüdisches Viertel mit eigener Kultur und unverwechselbarem Kolorit. Weiter nach Wadowice. Das Geburtshaus von Karol Wojtyla mit der bescheidenen Zweizimmerwohnung in der er seine Kindheit verbrachte steht heute auf Wunsch ebenso auf Ihrem Besichti-

gungsprogramm wie die Kirche der Darstellung der Mutter Gottes, in der er getauft wurde. Weiter nach Kalwaria Zebrzydowska, dem ältesten Kalvarienberg Polens. Abendessen und Übernachtung in Krakau. 6.Tag: Weiterreise nach Dresden. Stadtführung in Dresden. Besonders sehenswert sind unter anderem der Zwinger oder die Semper-Oper. Auch die Frauenkirche, eines der architektonisch reizvollsten Kirchengebäude Europas ist sehr sehenswert. Sie wurde während der Luftangriffe auf Dresden schwer beschädigt und stürzte ausgebrannt in sich zusammen. Es besteht die Möglichkeit zum Besuch der Staatsoperette Dresden „Der Zauberer von Oz“. Abendessen und Übernachtung. 7.Tag: Ggf. am Vormittag Konzert bzw. Gottesdienst in der Frauenkirche – anschl. Heimreise.

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 6 x Übernachtung in den genannten Hotels mit Abendessen und Frühstücksbuffet ✔ Stadtbesichtigung Görlitz ✔ Besichtigung Heiliges Grab in Görlitz ✔ Besichtigung Bunzlau ✔ Besichtigung Stabkirche Wang in Krummhübel/Karpacz ✔ Besichtigung Friedenskirche von Schweidnitz ✔ ½ tägige Stadtbesichtigung Breslau ✔ Eintritt/Führung Klosteranlage Tschenstochau ✔ Ganztägige Stadtbesichtigung Krakau ✔ Besichtigung Geburtshaus Wadowice ✔ Besuch Santuarien in Lagiewniki und Kalwaria Zebrzydowska (Spenden vor Ort) ✔ Stadtbesichtigung Dresden ✔ Ausflug Trebnitz inkl. Eintritt Basilika ✔ Reisebegleitung durch Hr. Dekan Joachim Stier 7-Tage-Reise ab € 945,Mo. 20.05. – So. 26.05. R21337 € 945,Einzelzimmer-Zuschlag € 245,-

Termin & Preise

Veranstalter: Hütter Reisen

2013-Katalg_HeMeHue_seite31-67-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:50 Seite 59

REISETR

zu Wasse

ÄUME

r und in

der Luft

Kreuzfahrten

Auch dieses Jahr haben wir wieder eine Auswahl an interessanten Flugreisen im Programm. Wir haben uns nach sorgfältiger Auswahl für die folgenden Ziele entschieden:

Genießen Sie ein tolles Reiseerlebnis an Bord der Luxusliner und den großen Vorteil einer Kreuzfahrt: ohne Kofferpacken steuern Sie von Highlight zu Highlight, lassen sich kulinarisch verwöhnen und verbinden Erholung mit Erforschergeist. Herzlich Willkommen an Bord!

An der Atlantikküste von Portugal bis Gibraltar erstreckt sich die Costa de la Luz – die “Küste des Lichts”. Dieses einzigartige Licht spiegelt sich vor allem in den malerischen weißen Dörfern und den kilometerlangen, feinsandigen Sandstränden wider. Im Hinterland wunderschöne Städte wie Jerez de la Frontera oder Sevilla. 11-Tage-Reise Mo. 20.05. – Do. 30.05. ab € 1.039,Reisebegleitung Gerhard Metzger

B Reisebegleitung

MAROKKO Märchen aus 1001 Nacht Marrakesch, Casablanca, Meknes, Fes entdecken Sie die berühmten Königsstädte, Paläste und Moscheen, Lehmburgen, aber auch grandiose Bergwelten, Sand- und Steinwüsten und üppige, malerische Oasen. Ein Land der Farben, des Lichts und der großen Gegensätze. 8-Tage-Reise Di. 23.04. – Di. 30.04.

ab €

1.049,-

DUBAI

Frühling auf Mallorca Nur etwa 2 Flugstunden entfernt erwarten Sie eine wunderschöne üppige Vegetation und Landschaften zum Verlieben. ab €

ab €

796,-

1.879,ab € 2.189,ab €

Lissabon & zauberhafte Landschaften bietet die Kreuzfahrt durch das Dourotal, das spektakulärste Weinanbaugebiet der Welt, welches zum Unesco-Weltkulturerbe gehört. Entdecken Sie die Schönheit der Architektur Portos und lassen Sie sich vom südlichen Flair der äußerst interessanten Städte des portugiesischen Hinterlandes ins Mittelalter entführen. ab €

9-Tage-Reise Mi. 16.10. – Do. 24.10.

8-Tage-Reise Sa. 27.07. – Sa. 03.08.

ab €

1.390,-

Städtereise ROM

4-Tage-Reisen Mi. 13.03. – Sa. 16.03. So. 13.10. – Mi. 16.10.

mit der MS Amadeus Brilliant ****+ und MS Amadeus Elegant ****+ Die klassische Donaukreuzfahrt auf einer der schönsten Donaustrecken mit herrlichen Landschaftsbildern und den Metropolen Budapest, Bratislava und Wien. 8-Tage-Reisen Fr. 09.08. – Fr. 16.08. Sa. 12.10. – Sa. 19.10.

ab € ab €

1.268,1.168,-

Kreuzfahrt zu den Metropolen der Ostsee mit der Costa Fortuna

ab €

1.229,-

Kreuzfahrt auf RHEIN & MOSEL

Flusskreuzfahrt

mit der neuen AROSA Silva ****+

MOSKAU – ST. PETERSBURG

Eine fantastische Reise durch das UNESCO-Welterbe Mittelrheintal mit der berühmten Loreley-Passage und den Städten Koblenz und Bonn. Und durchs Moseltal gesäumt von felsigen Berghängen, idyllischen Weindörfern, Schlössern und Burgen.

mit der MS Tschitscherin ***+

Eine Stadt, in der noch heute die Antike wie lebendig erscheint und zugleich das moderne Leben pulsiert.

DONAUKREUZFAHRT

2.149,-

Warnemünde – Kopenhagen – Stockholm – Tallinn – St. Petersburg - Warnemünde

Familienurlaub auf MALLORCA in den Sommerferien

10-Tage-Reise Di. 27.08. – Do. 05.09. Familienpreis für 2 Erw. u. 1 Kind bis 12 J. 2 Erw. u. 2 Kinder bis 12 J.

mit der MS Douro Queen ***+

Faszination Orient – ein Reiseziel der Gegensätze, das geprägt wird von arabischer Tradition und absoluter Moderne. Entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten von Dubai, Sharjah und Ajman, Abu Dhabi und die Oasenstadt Al Ain bei Ausflügen und entspannen Sie noch ein paar Tage am Strand.

485,-

Nach nur 2 Stunden Flug erreichen Sie eine der schönsten Inseln im Mittelmeer mit herrlich langen Sandstränden, besonders geeignet für Familien. Die reizvolle Kombination von Urlaub am Meer und Entdecken des Inselinneren lässt Ihren Urlaub zu einem großen Erlebnis werden.

Kreuzfahrt auf dem Douro in Portugal

11-Tage-Reise So. 23.06. – Mi. 03.07.

Stadt der Superlative

Gerhard Metzger

8-Tage-Reise Fr. 15.03. – Fr. 22.03.

rdern!

Faszinierendes Moskau mit dem gewaltigen Kreml, Kuppelkirchen und historischen Bauwerken und das in alter Pracht erstrahlende St. Petersburg mit Zarenpalästen und reichhaltigen Museen. Und dazwischen märchenhafte Naturlandschaften, am Goldenen Ring altrussische Städte mit Kirchen und Klöstern, die teils zum UNESCO-Weltkulturerbe zählen. 12-Tage-Reise Mi. 24.07. – So. 04.08.

ab €

1.599,-

5-Tage-Reise Fr. 05.04. – Di. 09.04.

ab €

499,-

Kreuzfahrt auf ELBE & MOLDAU mit der MS Katharina von Bora ****+

ab € ab €

Prag – Dresden – Meißen – Wittenberg – Magdeburg - Potsdam

545,609,-

8-Tage-Reise Sa. 04.05. – Sa. 11.05.

KRETA

ab €

1.575,-

Die größte griechische Insel bietet kilometerlange Sandstrände an der Nordküste und malerische Buchten zwischen steilen Klippen im Süden. Genießen Sie die Natur und erholen Sie sich im wunderschönen 5*Hotel Aquila Rithymna Beach oder entdecken Sie die Höhepunkte und Sehenswürdigkeiten Kretas bei Ausflügen.

Postschiffreise mit der MS Trollfjord

KREUZFAHRT Westliches Mittelmeer

Entdecken Sie die ursprüngliche Natur der norwegischen Fjordküste Richtung Polarkreis zur Mittsommerzeit, der schönsten Reisezeit in Norwegen.

mit der TUI Mein Schiff 2

mit der Costa Fascinosa

Malta – Monte Carlo/Monaco – Korsika – Civitavecchia/Rom – Sizilien - Malta

Venedig – Bari – Katakolon/Olympia – Izmir – Istanbul – Dubrovnik - Venedig

8-Tage-Reise Mo. 14.10. – Mo. 21.10.

7-Tage-Reise Sa. 29.06. – Fr. 05.07.

8-Tage-Reise So. 29.09. – So. 06.10.

8-Tage-Reise So. 16.06. – So. 23.06

ab €

889,-

| K R E U Z FA H R T E N

Pfingstferien an der COSTA de la LUZ

Bitte anfo

FLUGREISEN

Gruppenflugreisen

„Die schönste Seereise der Welt“

HURTIGRUTEN

ab €

2.370,-

Die ausführliche Beschreibung mit Preisen und Leistungen finden Sie im Metzger-Kreuzfahrten-Katalog!

ab €

1.627,-

Kreuzfahrt im Östlichen Mittelmeer

ab €

959,-

Veranstalter: Metzger Reisen

2013-Katalg_HeMeHue_seite31-67-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:50 Seite 60

FLUGREISEN

Bitte fordern Sie unser ausführliches Programm an

Sardinien – Insel der Farben Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Flug mit Lufthansa nach Olbia. Genießen Sie bereits auf dem Weg zu Ihrem Hotel die landschaftliche Schönheit Sardiniens. Hotelbezug und Abendessen. 2. Tag: Zunächst fahren Sie nach Palau und von dort setzen Sie mit der Fähre auf die Insel La Maddalena über, Hauptinsel des Maddalena-Archipels. Ihr Spaziergang dort führt von der schönen Uferpromenade zu den Gassen und Plätzen der malerischen Altstadt. Im Anschluss fahren Sie weiter zur Insel Caprera. Hier lebte und starb der Patriot Garibaldi. Erfreuen Sie sich auf der Panoramarundfahrt an der landschaftlichen Schönheit. 3. Tag: Heute führt Sie die Fahrt an die Westküste Sardiniens. Zunächst besichtigen Sie die Kirche Trinitá di Saccargia. Anschließend gelangen Sie zur Hafenstadt Alghero. Das Altstadtviertel mit seinen kleinen typischen Handwerksläden lädt zum Bummeln ein. Anschließend haben Sie die Möglichkeit, an einer Schifffahrt zur Neptungrotte, eine der schönsten und größten Grotten des Mittelmeers, teilzunehmen (witterungsabhängig und nur vor Ort buchbar und bezahlbar). 4. Tag: Die Fahrt entlang der Costa Smeralda ist gekennzeichnet durch grüne Macchia, rote Granitklippen, weiße Strände und smaragdfarbenes Meer. Porto Cervo mit seinem Yachthafen und Boutiquen lädt zu einem Bummel ein. Weiterfahrt zu den Tombe dei Giganti und zur Nuraghe Albuiccio, zwei Denkmäler aus der vorchristlichen Nuraghenepoche. Die malerische Granitlandschaft um San Pantaleo sehen Sie auf Ihrer Rückfahrt zum Hotel. 5. Tag: Die erste Etappe führt Sie zum nördlichsten Ort auf Sardinien, nach Santa Teresa di Gallura. Die Lage direkt an der Meeresstraße von Bonifacio erlaubt bei klarer Sicht einen Blick auf die Kreidefelsen der Insel Korsika. Vom Capo Testa werden Sie mit einem atemberaubenden Blick belohnt, bevor Sie Castelsardo erreichen. Ein Altstadtbummel schließt diesen erlebnisreichen Tag ab. 6. Tag: Zeit zur freien Verfügung und zur Erholung im Hotel. 7. Tag: Fahrt in das Landesinnere nach Nuoro, dem größten Ort in der Barbagia,

8 Tage

berühmt durch das Museo del Costume. Weiterfahrt durch das Gennargentu-Massiv in das Bergland Sopramonte und weiter in das Bergdorf Orgosolo, wo Hirten für Sie (je nach klimatischen Bedingungen) unter freiem Himmel ein landestypisches Mittagessen mit gegrilltem Spanferkel, Wasser, Wein und Grappa zubereiten. Nach der Besichtigung der berühmten Murales, geht es zurück nach Baja Sardinia. 8. Tag: Fahrt zum Flughafen und Rückflug nach Frankfurt. So wohnen Sie: 4 Sterne Hotel GRAND HOTEL SMERALDO BEACH in Baja Sardinia direkt am Strand Flugplan-, Hotel- und Programmänderungen bleiben ausdrücklich vorbehalten.

Unsere Leistungen ✔ Flüge ab Frankfurt mit Lufthansa in der Economy-Class bis/ab Olbia ✔ Luftverkehrsteuer, Flughafen- und Flugsicherheitsgebühren ✔ Transfers, Ausflüge/Besichtigungen in landestypischen Reisebussen ✔ 7 x Hotelübernachtungen (Bad oder Dusche/WC) ✔ 7 x Frühstück, 1x Mittagessen, 7x Abendessen ✔ Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort ✔ Zug zum Flug (2. Klasse) ✔ Umfangreiches Besichtigungsprogramm laut Reiseverlauf ✔ Tagesausflug auf die zauberhafte Insel La Maddalena und Nachbarinsel Caprera ✔ Stadtrundgang durch die Hafenstadt Alghero ✔ Tagesausflug entlang der malerischen Costa Smeralda ✔ Hotspot des Jet Sets: Bummel durch Porto Cervo ✔ Hirten-Mittagessen im Bergdorf Orgosolo ✔ Eintrittsgelder ✔ Reiseliteratur ✔ Reisebegleitung durch Susanne Hütter-Lidle, TUI ReiseCenter Öhringen €1.350,B € 1.350,-

Termin & Preise 8-Tage-Reise Sa. 08.06. - Sa. 15.06. Einzelzimmer-Zuschlag

€

270,-

Veranstalter: TUI ReiseCenter Öhringen in Zusammenarbeit mit Gebeco

Sizilien – Schatzkammer der Geschichte

Ihr Reiseprogramm: 1. Tag: Flug nach Sizilien. Abendessen im Hotel. 2. Tag: Ausflugspaket: Palermo – Monreale. Palermo, mit seinen arabischen Kuppeln, Barockfassaden, normannischen Festungen und wunderschönen Gärten: eine Stadt mit tausend Gesichtern. Sie besuchen einen der bedeutendsten Sakralbauten des Mittelalters, die Kathedrale mit dem Grabmal des Stauferkönigs Friedrichs dem II., sowie den Dom von Monreale. Auf Ihrer Besichtigungsfahrt sehen Sie u. a. die Eremitenkirche San Giovanni mit ihrem Kreuzgang. Die bezaubernde Panoramafahrt führt Sie weiter auf den heiligen Berg von Palermo, den Monte Pellegrino. In einer natürlichen Höhle befindet sich die Grotte der Heiligen Rosalia. Rückfahrt zum Hotel. 3. Tag: Zur freien Verfügung. Genießen Sie den freien Tag und besuchen Sie das Fischerstädtchen Cefalù. 4. Tag: Ausflugspaket: Ätna – Taormina. Dieser Ausflug führt Sie zum bekanntesten Wahrzeichen Siziliens, dem Ätna. Der höchste Berg Siziliens ist der größte noch tätige Vulkan Europas. Auf der Höhenstraße geht es hinauf zu den beeindruckenden Lavafeldern auf knapp 2.000 m Höhe zum „Silvestri Krater” (wetterbedingt). Später fahren Sie zur malerischen Stadt Taormina. Zurück fahren Sie über Messina entlang der Nordküste. 5. Tag: Ausflugspaket: Agrigento – Villa del Casale Fahrt ins Landesinnere nach Agrigento. Im „Tal der Tempel” haben Archäologen 20 Sakralbauten verschiedener Epochen entdeckt. Die meisten Bauten sind zum Teil noch sehr gut erhalten, wie man am Tempel der Concordia sehr schön erkennen kann. Auf Ihrer Wanderung durch das Tal bewundern Sie die Tempel des Zeus, der Hera und des Herakles. Auf der Weiterfahrt nach Cefalù kommen Sie nach Piazza Armerina, wo Sie die spätrömische „Villa del Casale” besichtigen (ohne Erklärungen). In dem eindrucksvollen römischen Bauwerk finden Sie auf fast 3.500 qm farbenprächtige Mosaike, die vom Leben der reichen Römer erzählen. Das bekannteste Bodenmosaik sind die berühmten „Bikinimädchen“. Rückfahrt zum Hotel. 6. Tag: Zur freien Verfügung. Oder nutzen Sie diesen Tag und buchen einen Ausflug in den Naturpark der Madonienberge.

8 Tage

7. Tag: Ausflugspaket: Erice – Segesta Die Fahrt geht in den Westen der Insel. Dort besuchen Sie das antike Städtchen Erice, wunderschön gelegen auf dem ca. 750 m hohen Berg „Eryx“ und dominiert von der Venusburg. Der Ausblick auf die Salinen von Trapani, die Ägadischen Inseln und die Bucht von Bonagia ist einmalig und das Spazieren durch die Altstadt mit dem original erhaltenen Pflaster der Gassen ein Genuss. Der Dom mit seinem hübschen Portal rundet das eindrucksvolle Erlebnis in Erice ab. In einer Bäckerei, die nach jahrhundertalten Rezepten backt, haben Sie vor der Weiterfahrt nach Segesta noch die Möglichkeit das leckere, traditionelle Mandelgebäck zu probieren. In Segesta besichtigen Sie den unvollendeten Tempel mit seinen 36 dorischen Säulen und das antike Theater mit seinen umliegenden Ausgrabungen. Von der angrenzenden Panoramastraße hat man einen herrlichen Blick auf den Tempel und später vom Theater auf die Umgebung bis hin zum Meer. Rückfahrt zum Hotel. 8. Tag: Transfer zum Flughafen, Rückflug. So wohnen Sie: 4 Sterne Hotel Fiesta Athenée Palace o. ä. Das beliebte Hotel Fiesta Athenée Palace liegt in Campofelice di Roccella, circa 15 km von Cefalù entfernt. Es verfügt über Restaurant mit Terrasse, Lift, Boutique und eine Bar, eine Pizzeria, eine Strand/Poolbar und ein Amphitheater, 2 Süßwasserpools und einen überdachten Pool im 1. Stockwerk (beheizbar, gegen Gebühr). Liegen und Sonnenschirme am Strand und am Pool sind kostenfrei (Handtücher und Auflagen gegen Gebühr). Die geschmackvoll eingerichteten, komfortablen Zimmer verfügen über Dusche/ WC, Föhn, Telefon, Safe (gegen Gebühr), Sat.-TV und kleinen Kühlschrank (gefüllt auf Anfrage), Klimaanlage (zentralgesteuert).

Unsere Leistungen ✔ Flug ab/bis Stuttgart mit AB nach Palermo und zurück ✔ Flughafensteuern, Lande- und Sicherheitsgebühren ✔ ÖPNV Coupon ✔ Transfers incl. Gepäckbeförderung ✔ 7 x Übernachtung incl. Halbpension ✔ Begrüßungscocktail ✔ Örtliche deutschsprechende Reiseleitung ✔ Informationsmaterial und Reiseführer ✔ bei genügender Beteiligung Begleitung durch eine Mitarbeiterin vom TUI ReiseCenter Öhringen € 880,B € 880,-

Termin & Preise 8-Tage-Reise Sa. 27.04. – Sa. 04.05. Einzelzimmer-Zuschlag Ausflugspaket 4 Ausflüge

€ €

130,199,-

Veranstalter: TUI ReiseCenter Öhringen in Zusammenarbeit mit DERTOUR

2013-Katalg_HeMeHue_seite31-67-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:50 Seite 61

Bitte fordern Sie unser ausführliches Programm an

Top Preis 8 Tage

Hotel Sensimar Belek Resort & Spa***** Idealer Erholungsurlaub verbunden mit Sport und Kultur

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Flug von Stuttgart direkt nach Antalya – Transfer ins Hotel. 2.- 7. Tag: Die Tage stehen Ihnen für sportliche und entspannende Stunden zur Verfügung. Selbstverständlich bieten wir Ihnen Ausflüge an, wie z.B. „Land & Leute“ – Ausflug ins Hinterland oder „Aspendos-Perge-Kursunlu“ – römische Kultur in der Türkei. Oder wie wär´s mit einer Shoppingtour durch Belek? 8.Tag: Rückflug von Antalya direkt nach Stuttgart. So wohnen Sie: Neues 5-Sterne Sensimar Belek Resort & Spa das Hotel verfügt über einen großen Wellnessbereich (3000 qm Pool und 2000 qm Spa Bereich) Hallenbad, Türkisches Bad, Dampfbad, Massagen, LaStone Therapie, Shiatsu, Beautyanwendungen (gegen Gebühr) mit allem was das Herz begehrt. Hervorragende all inclusive Verpflegung mit morgens, mittags und abends Buffet, Langschläferfrühstück bis 11 Uhr, nicht alkoholische und nationale alkoholische Getränke von 10-24 Uhr, Mitternachtssnack, Kaffee & Kuchen. Abends Unterhaltung, teilweise Live-Band. • Fitnesskurse, Wassergymnastik, Aerobic, Yoga, Qi Gong, Nordic Walking, div. Wassersportmöglichkeiten u.v.m • Hervorragendes Golfgebiet mit 18 Plätzen in näherer Umgebung des Hotels. Information in unserem Büro!

Kreta

8 Tage

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Flug ab Stuttgart. Transfer ins schöne Hotel am kretischen Meer. Hier kann man relaxen und einen tollen Ausblick von der großen Poollandschaft genießen. Begrüßungscocktail, Abendessen. 2.Tag: Möglichkeit zum Ausflug nach Knossos. Bestaunen Sie die Ruinen der minoischen Kultur und erkunden Sie das Labyrinth des sagenumwobenen König Minos. Am Nachmittag Fahrt nach Rethymnon, der Hauptstadt der Insel. 3.Tag: Für die aktiven Teilnehmer steht heute die Samaria Schlucht auf dem Programm. Erleben Sie ein wahres Naturparadies. Am frühen Morgen fahren Sie Richtung Westen in die Weißen Berge. Auf der Omalos-Hochebene in über 1000m Höhe beginnt die 18 km lange Wanderung durch die längste begehbare Schlucht Europas. Nachdem Sie die schmalste Stelle der Schlucht durchwandert haben erreichen Sie einen kleinen Fischerort am libyschen Meer. Ein erfrischendes Bad und eine Stärkung in einer griechischen Taverne tun jetzt gut. Anschl. Bootsfahrt bis nach Chora Sfakion, wo uns der Bus wieder abholt. (gute Kondition und Verfassung unbedingt erforderlich!) 4.Tag: Zeit zum Erholen und Entspannen im Hotel. Abendessen auf ganz besondere Weise in ländlicher Umgebung auf der herrlichen Agreco Farm. Bei schönem Wetter genießen wir kretische Köstlichkeiten und Spezialitäten unter freiem Himmel. (geringer Aufpreis zur HP) 5.Tag: Wer möchte, kann heute eine Inselrundfahrt unter dem Motto „Kreta – gestern und heute“ unternehmen. 6.Tag: Wie wär´s heute mit einem Ausflug zur Lassithi Hochebene, der „Spielwiese der Götter“. Besuchen Sie die Tropfsteinhöhle Dikti. 7.Tag: Freizeit. 8. Tag: Rückflug nach Stuttgart. So wohnen Sie: 4,5 Sterne Grecotel El Greco, direkt am Meer in herrlicher Gartenanlage und mit großer Poollandschaft, Liegen und Sonnenschirme sowie Badetücher ohne Gebühr. Frühstück und Abendessen vom Buffet. Abends Unterhaltungsprogramm.

Fuerteventura

10 Tage

Etwa 100 km vor der afrikanischen Küste liegt dieses Paradies mit kilometerlangen, saharahellen Traumstränden und kristallklarem Wasser. Überraschungen erwarten diejenigen, sie sich ins Landesinnere wagen.

FLUGREISEN

Wunderschöne Türkische Küste

Den Blick schweifen lassen über die Weiten des Atlantiks. Das Hotel liegt am Hang, oberhalb der schönen Bucht von Playa de Esquinzo. Den langen Sandstrand erreicht man nach 10 Gehminuten, den Ort Playa de Jandia mit seinen zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten, Restaurants und Bars nach ca 5 km (Linienbusverbindung).

Unsere Leistungen ✔ Flug ab/bis Stuttgart nach Fuerteventura ✔ 7 x Übernachtung im 4* Hotel Ambar Beach ✔ Tages- und Abendanimation ✔ Reisebegleitung durch Frau Christa Rück 10-Tage-Reise ab € 849,Do. 10.10. – Sa. 19.10. Doppelzimmer Best Price pro Person € 849,Doppelzimmer pro Person € 909,€ 959,Doppelzimmer mit Meerblick pro Person € 969,Einzelzimmer pro Person € 1.019,Einzelzimmer mit Meerblick pro Person Buchung ab 30.04.2013 = Mehrpreis auf Anfrage! Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen

Termin & Preise

Veranstalter: TUI ReiseCenter Öhringen in Zusammenarbeit mit TUI

Unsere Leistungen Unsere Leistungen ✔ Flug von Stuttgart nach Antalya und zurück mit TUIfly ✔ Alle Flughafengebühren und Steuern ✔ Transfer vom Flughafen zum Hotel und zurück ✔ 7 x Übernachtung mit all inclusive (Vollpension) im 5-Sterne Hotel Sensimar Belek ✔ Betreuung durch deutschsprachige Reiseleitung vor Ort ✔ Reisebegleitung durch Susanne Hütter-Lidle, TUI ReiseCenter Öhringen 8-Tage-Reise ab € 740,Di. 22.10. – Di. 29.10. Doppelzimmer pro Person € 740,€ 760,Doppelzimmer mit seitlichem Meerblick € 790,Doppelzimmer mit Meerblick Doppelzimmer mit Meerblick und Whirlpool € 840,€ 760,Einzelzimmer € 790,Einzelzimmer mit Meerblick € 37,Ausflug „Land & Leute“ incl. Mittagessen Ausflug „Aspendos – Perge – Kursunlu € 57,incl. Mittagessen Buchung ab 01.03.2013 - Preis auf Anfrage

Termin & Preise

Veranstalter: TUI ReiseCenter Öhringen in Zusammenarbeit mit TUI

✔ Flug von Stuttgart nach Heraklion und zurück mit TUIfly ✔ Transfer vom Flughafen zum Hotel und zurück ✔ Alle Flughafengebühren und Steuern, 20 kg Freigepäck ✔ 7 x Übernachtung mit Halbpension ✔ Begrüßungscocktail ✔ am Ankunftstag 1 Flasche Wein, 1 Flasche Wasser und Obst ✔ örtliche deutschsprechende Reiseleitung ✔ bei genügender Beteiligung Begleitung durch eine Mitarbeiterin vom TUI ReiseCenter Öhringen 8-Tage-Reise ab € 799,Fr. 27.09. – Fr. 04.10. € 799,Doppelzimmer € 830,Doppelzimmer mit Meerblick € 860,Einzelzimmer € 46,Ausflug Knossos € 40,Ausflug Lassithi Hochebene € 46,Ausflug Gestern und heute € 46,Ausflug Samaria Schlucht Für alle Ausflüge gilt: Eintritt vor Ort zahlbar Ab 01.03.2013 Zuschlag € 60,–

Genaue Beschreibung aller Flugreisen erfragen Sie bitte im Reisebüro.

Termin & Preise

Veranstalter: TUI ReiseCenter Öhringen in Zusammenarbeit mit TUI

Zuschläge: •Bustransfer zum Flughafen Stuttgart und zurück p. P.

€ 45,-

•Bustransfer zum Flughafen Nürnberg und zurück p. P.

€ 50,-

•Bustransfer zum Flughafen Frankfurt und zurück p. P.

€ 55,-

WICHTIGES! Verlängerungswochen bei den einzelnen Reisen auf Anfrage. Flughafentransfer bei Reiseverlängerungen auf Anfrage!

2013-Katalg_HeMeHue_seite31-67-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:50 Seite 62

FLUGREISEN

begleitete Reise EZ ohne Aufschlag

8 Tage

Madeira - herrliche Blumeninsel im Atlantik Zypern – Insel der Aphrodite Madeira bezaubert, dank des ausgeglichenen, milden Klimas das ganze Jahr über, durch unglaubliche Blüten- und Pflanzenpracht. Weit geschwungene grüne Täler wechseln sich ab mit herrlichen Eukalyptus- und Lorbeerwäldern.

Ihr Reiseprogramm: 1. Tag: Bustransfer Flughafen Frankfurt. Direkter Flug nach Funchal. Hotelbezug - Welcome Cocktail - danach Abendessen im Hotel. 2. Tag: Nach dem Frühstück werden wir einen Ausflug zum WALLFAHRTSORT MONTE und ins Nonnental unternehmen. Im Wallfahrtsort Monte liegt Ihnen Funchal zu Füßen. Wir besuchen die Kirche mit dem Grab des letzten österreichischen Kaisers. Eine Fahrt mit dem Korbschlitten (gegen Aufpreis) bringt Sie Funchal wieder ein Stück näher. Danach Busfahrt in das landschaftlich beeindruckende Nonnental. Am Nachmittag sind wir wieder zurück im Hotel. Abendessen und Übernachtung. 3. Tag: Zeit zur freien Verfügung oder Ausflug Inseltour West. Fahrt in Richtung Westen zum Cabo Girao. Vom Aussichtspunkt haben Sie einen herrlichen Blick über das Meer. Im tief eingeschnittenen Tal des Ribeira Brava führt die Strasse bis Serra d´Agua. Am Gegenhang ist gut zu sehen, wie die madeirenser Bauern selbst in extremen Steillagen noch Feldterrassen anlegen und kleine Häuser bauen. Bei Sao Vicente erreichen Sie die Nordküste. Auf einer kurvenreichen Strasse, die teilweise in den Fels gesprengt ist, erreichen Sie den kleinen Fischerort Porto Moniz. Mittagessen – Rückfahrt über die Hochebene Paul da Serra. Abendessen und Übernachtung. 4. Tag: FUNCHAL- Freitag ist Markttag! Tropische Früchte und der schwarze „Peixe Espada“, der schmackhafte Degenfisch aus der Tiefe des Ozeans, zählen zum Sortiment vieler Stände. Wir spazieren durch die verwinkelten Gassen der Altstadt, besichtigen die Kathedrale und verweilen auf der mondänen Uferpromenade am Hafen. Im Botanischen Garten gewinnen Sie einen hervorragenden Überblick über die Vegetation Madeiras und die vielen Pflanzen. Zum Abschluss erhalten Sie noch einen Einblick über eine langjährige Tradition der Insel: die Stickerei. Vielleicht findet sich auch ein schönes Mitbringsel für Ihre Lieben zu Hause. Eine kleine Weinprobe in der bekannten Madeira-Weinkellerei rundet unseren Ausflug ab. Rückkehr gegen 14.00 Uhr ins Hotel. Der Rest des Nachmittags gehört Ihnen! Abendessen und Übernachtung. 5. Tag: Ein ganzer Tag für Sie. Heute Abend findet im Hafen von Funchal das legendäre Feuerwerk statt. Selbstverständlich begleiten wir Sie zu diesem Augenschmaus (fakultativ). 6. Tag: Ausflug zur INSELTOUR OSTEN. Blick vom Pico do Arieiro (1800 m) ein unvergeßlicher Höhepunkt Ihrer Reise. Gebirgsbäche, Terrassenfelder und weite Lorbeerwälder prägen die Landschaft im Norden der Insel. Stopp bei der Forellenzucht mit ca. einstündiger Wanderung an einer Levada, einem alten Bewässerungskanal, entlang zum Aussichtspunkt Balcoes. Einzigartig sind die nur noch seltenen, strohgedeckten Häuser von Santana. Rückfahrt über den Osten der Insel. Abendessen und Übernachtung.

Bitte fordern Sie unser ausführliches Programm an

7. Tag: Freizeit oder fakultativ wunderschöner Ausflug „Kaiser Karl und die blühenden Gärten“. Genießen Sie im einzigartigen Garten mit altem Baumbestand die grandiose Aussicht auf die Stadt Funchal. Anschl. erkunden wir auf einer ca. 20 min. Levadawanderung die Schönheit der Natur Madeiras. Besuch des berühmten Parks der Familie Blandy mit einer unvorstellbaren Vielfalt an Camelien, Rosen, Proteen und zahlreichen anderen Blumen und Pflanzen inkl. Besuch des Teehauses. Abendessen und Übernachtung. 8. Tag: Frühstück – danach heißt es leider Abschied nehmen von der prächtigen Insel Madeira. Rückflug nach Frankfurt – Transfer nach Heilbronn und Öhringen. So wohnen Sie: 4*+Hotel RIU PALACE MADEIRA (alle Zimmer mit Dusche/WC oder Bad, Fön, Minibar, Mietsafe sowie Balkon oder Terrasse)

Unsere Leistungen ✔ Bustransfer zum Flughafen und zurück ✔ Flug mit TUIfly nach Funchal und zurück in Economy Class ✔ 20 kg Freigepäck sowie Sicherheitsgebühren und Tax ✔ 7 x Übernachtung mit Halbpension ✔ 1 Flasche Wein, Wasser und Obst zur Begrüßung auf Ihrem Zimmer ✔ Begrüßungscocktail, Pooltücher, Liegen und Sonnenschirme ohne Gebühr ✔ Ausflug nach Funchal incl. Eintritt Botanischer Garten, Markthalle, Kathedrale und Stickereischule und Weinprobe ✔ incl. deutschsprechender Reiseleitung bei allen Ausflügen ✔ Ausflug Monte und Nonnental ✔ Ausflug Osten mit Pico do Ariero incl. Mittagessen ✔ Reisebegleitung durch Frau Ann Eheim TUI ReiseCenter Öhringen 8-Tage-Reise ab € 1.198,Di. 18.06. – Di. 25.06. € 1.198,EZ ohne Zuschlag (begrenztes Angebot) Ausflug „Kaiser Karl und die blühenden Gärten“ € 37,Ausflug der Rauhe Westen incl. Mittagessen € 45,Zuschlag für Zimmer mit seitl. Meerblick p.P. € 44,Busfahrt hin- und zurück zum Feuerwerk in Funchal € 12,Programmänderungen vorbehalten. Mindestteilnehmerzahl 25 Personen.

Termin & Preise

Veranstalter: Hütter Reisen

8 Tage

Zypern – drittgrößte und wohl vielseitigste Insel im Mittelmeer ist das Ziel unserer Reise! Ein herrlicher Sandstrand direkt an unserem Hotel, klares Meer, ein einladendes Hinterland, das traumhafte Troodosgebirge mit einer unglaublichen Berglandschaft.

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Flughafentransfer von Öhringen und Heilbronn zum Flughafen nach Frankfurt und Flug mit Condor nach Larnaca. Hotelbezug -Begrüßungscocktail und gemeinsames Abendessen. 2. Tag: Nach dem Frühstück bewegen wir uns auf den Spuren der Römer und entdecken die Kulturgeschichte Paphos. Hier vereinen sich griechische Geschichte und Mythologie mit römischer Lebensart zur Zeit des entstehenden Christentums auf der Insel. Wir sehen die Königsgräber, die Römischen Villen mit den einzigartigen Fußbodenmosaiken, die „Vierzig Säulen“, das Odeon, sowie das außerhalb gelegene heilige Paraskevi. Rückfahrt zum Hotel – der restliche Nachmittag steht ihnen zur freien Verfügung. 3. Tag: Zeit zur freien Verfügung oder Teilnahme am Ausflug „Kopiaste Dörferfahrt“. Das Landesinnere Zyperns bietet immer wieder neue Überraschungen. Im Dörfchen Monagri besuchen wir die Kirche und in der unter Denkmalschutz stehenden Schule des Dorfes gibt es eine Frühstückspause. Im Kloster, das dem Erzengel Michael geweiht ist werden Sie zur Besichtigung der Wandmalereien eingeladen. Unweit davon besuchen Sie eine kleine Weinkellerei, die als Familienbetrieb geführt wird. Wir wollen Sie auch mit einem anderen der zahlreichen Weindörfer des Troodosgebietes bekannt machen: Omodhos. Sie besichtigen das Kloster „Zum Heiligen Kreuz“ und seine neuere Klosterkirche, mit Schätzen aus der Vergangenheit. Zum Mittagessen wird das typische „Mezedes“ serviert. Auf einer Plantage in Kolossi haben Sie die Möglichkeit Früchte zu pflücken und genießen den Geschmack von frisch gepresstem zypriotischen Olivenöl. Bevor wir unseren Rückweg antreten besichtigen Sie noch das antike Stadtkönigtum Kourion mit dem Greco-Römischen Theater und dem Haus des Eustolios. 4. Tag: Zeit zur freien Verfügung oder Teilnahme am Ausflug nach Nicosia, der letzten geteilten Hauptstadt Europas. Nicht nur der nördliche und südliche Stadtteil sind unterschiedlich, sondern auch die Altstadt innerhalb der venezianischen Mauer und der modernen City. Die Tour führt Sie zum Erzbischofspalast, zur St. Johannes Kathedrale und Agia Sofia Kathedrale im besetzten Gebiet Nicosias. Der Besuch des archäologischen Museums sorgt für eine Reise durch die lange Geschichte Zyperns, die nach neuesten Ausgrabungsergebnissen zehntausend Jahre zurück reicht. Anschließend Freizeit und Gelegenheit die Stadt auf eigene Faust zu entdecken. Rückfahrt zum Hotel am späten Nachmittag. 5. Tag: Heute steht ein landschaftlich wunderschöner Ausflug auf dem Programm: Troodos – Kykkos. Von den Küstengebieten geht es langsam bergauf durch Wein- und Obstanbaugebiete nach Platres, ein bei den

Einheimischen besonders beliebtes Ausflugsziel. Wir besuchen das beeindruckendste und reichste Kloster Zypern, das Kykkos Kloster mit seinen eindrucksvollen Fresken und Mosaiken. Anschließend besuchen Sie auf dem Berggipfel Throni das Grab des ersten Präsidenten und ehemaligen Erzbischofs Makarios III. In der Nähe des Klosters liegt das Bergdorf Peholulas, wo wir eine Mittagspause einlegen. Auf dem Rückweg fahren wir hinauf zum Troodosplatz am Fuße des höchsten Berges, des Olympos. 6. Tag: Ein ganzer Tag zum Entspannen. 7. Tag: Heute bietet sich die Gelegenheit mit einer Linienbusfahrt ins nahe gelegene, quirlige Hafengebiet von Paphos zu fahren, zum shoppen und bummeln. Alternativ kann auch ein Ausflug nach Famagusta mit seinen versteckten Schätzen und zur historischen Stadt Salamis mit der historischen Ausgrabung und dem Kloster des Hl. Barnabas gebucht werden. (Buchung nur vor Ort mögl.) 8. Tag: Bis zur Abreise haben Sie noch Zeit zur freien Verfügung. So wohnen Sie: Das 4 ½ Sterne Hotel Coral Beach befindet sich auf der Westseite der Insel in Coral Bay. Das weitläufige Resort begeistert durch die exponierte Lage direkt am Meer und Badestrand. Vielseitiges Angebot an Restaurants, schöne Poolanlage.

Unsere Leistungen ✔ Transfer von Öhringen und Heilbronn zum Flughafen Frankfurt ✔ Flug ab/bis Frankfurt nach Larnaca mit Condor in Economy Class, 20 kg Freigepäck ✔ Flughafengebühren und alle Steuern ✔ 7 x Übernachtung mit Halbpension ✔ Ausflug nach Paphos ✔ Ausflug Troodosgebirge und Kloster Kykkos ✔ Ausflüge incl. deutscher Reiseleitung ✔ Begrüßungscocktail, Transfer vor Ort ✔ Reisebegleitung durch Susanne HütterLidle, TUI ReiseCenter Öhringen 8-Tage-Reise ab € 1.240,Mo. 06.05. – Mo. 13.05. € 1.240,Doppelzimmer Best Price Doppelzimmer ohne Meerblick € 1.299,Doppelzimmer mit Meerblick € 1.410,Einzelzimmer ohne Meerblick € 1.527,Einzelzimmer mit Meerblick € 1.575,Ausflug Kopiaste Dörferfahrt incl. Mittagessen € 63,€ 45,Ausflug Nicosia (bitte Zusatzausflüge bei Buchung angeben) Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen

Termin & Preise

Veranstalter: Hütter Reisen

2013-Katalg_HeMeHue_seite31-67-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:50 Seite 63

4 Tage

Emilia Romagna Kulturelle und landschaftliche Erkundungsreise an die Adria

Saisonabschlussreise 2013

7 Tage

So wohnen Sie: 4-Sterne Hotel Alexander in Milano Marittima nur wenige Schritte vom Strand und Zentrum entfernt. Es ist elegant und geschmackvoll ausgestattet mit Dachterrasse, Wellness-Bereich mit Sauna, Whirlpool. Alle Zimmer sind mit Balkon, TV, Klimaanlage, Minibar, Safe, Telefon ausgestattet. Info: Abfahrt um 06.00 Uhr /Rückkehr um 21.00 Uhr

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ Brezeln und Willkommens-Sekt bei der Hinfahrt ✔ 3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet ✔ 1 x Welcome-Drink ✔ 2 x 3-Gang-Abendessen mit Gemüsebuffet ✔ 1 x typisches 4-Gang-Abendessen bei Kerzenlicht und Musik ✔ Benutzung des Wellnessbereichs (Sauna, Whirlpool und Solarium) ✔ Tagesausflug am 2. und 3. Tag incl. Reiseleitung ✔ 1 x Cappucino und Kuchen ✔ Besichtigung des Aal Museums mit Verköstigung ✔ Käsereibesichtigung mit Verköstigung ✔ Live Musik am Abschlussabend ✔ Eintritt und Führung in der Burg San Leo

Termin & Preise 4-Tage-Reise Mi. 16.10. – Sa. 19.10. Einzelzimmer-Zuschlag

E21302

Veranstalter: Hütter Reisen

299,-

B € 299,€ €

41,-

5 Tage

Burgenland – Westungarn Kastanienfest mit Bratislava und Gelegenheit Wien

am Lago Maggiore

Ihr Reiseprogramm: 1. Tag: Wir fahren durch die schöne Schweiz – St. Bernadino – in Richtung Adria direkt in unser Hotel nach Milano Marittima. Hier werden wir bereits mit einem WelcomeDrink erwartet. Abendessen und Übernachtung. 2. Tag: Der heutige Ausflug führt uns nach San Marino, mit nur 61qkm die kleinste und zugleich älteste noch bestehende Republik der Welt. San Marino zeichnet sich durch einige Besonderheiten aus, zu denen unter anderem die Schokoladenproduktion, Patisserie und Likörherstellung zählen. In einer Konditorei des Zentrums kosten Sie ein Stück der ausgezeichneten „Torte Titano“. Weiter nach San Leo. Die 600 m hoch auf einem Felsen stehende Burg ist ein beeindruckendes Beispiel für die wahrhafte Architektur der Renaissance. Am Nachmittag erreichen Sie das Bergdorf Sogliano al Rubicone, wo ein ganz besonderer Käse hergestellt wird: der würzige formaggio di fossa der in schwefelhaltigen Gruben reift, die in den Tuffstein gegraben wurden. Sie besichtigen eine solche Grube und verkosten den außergewöhnlichen Käse. 3. Tag: Bevor wir die malerische Hafenstadt Comacchio, von zahlreichen Kanälen durchzogen, auch als kleines Venedig bezeichnet, erreichen, werden wir noch eine Führung in der für ihre einmalig schönen Mosaiken bekannte Stadt Ravenna unternehmen. Danach nach Comacchio, Spaziergang durch die Altstadt zu der Kanalbrücke Trapponti mit zwei Befestigungstürmchen sowie Besichtigung des Aal Museums mit Verköstigung von mariniertem Aal. Weiterfahrt zu dem im Jahre 523 gegründeten Kloster Pomposa. Die Kirche besitzt einen wunderschönen Mosaikboden, sehenswerte Fresken und einen 48 Meter hohen Glockentrum (Eintritt extra). Genießen Sie heute ein Abschlußabendessen mit Live-Musik. 4.Tag: Wir sagen Arreviderci – denn heute müssen wir leider schon wieder zurück – über Ferrara-Südtirol in die Heimat.

Zum Saisonabschluss mit großem Leistungspaket

Ihr Reiseprogramm: 1. Tag: Anreise Fahrt nach Sopron. Die Stadt ist heute eines der bedeutendsten Touristik-Zentren in Nordwest-Ungarn. 2. Tag: Sopron – Schloss Fertöd Stadtführung durch Sopron, die einzige Stadt in Ungarn die fast völlig unversehrt erhalten wurde. Von den Römern wurde die Stadt „Scarbantia“ genannt, die Deutschen nennen sie „Ödenburg“. Weiter steht heute Schloss Fertöd auf dem Programm, ein prächtiger Barockbau, der Ähnlichkeiten mit Schloss Schönbrunn aufweist. 3. Tag: Neusiedler See Ganztagesausflug in der Region Neusiedler See, Europas größter Steppensee. Auf dem Programm stehen unter anderem Eisenstadt, das kulturelle Zentrum des Burgenlandes und die Orte Rust und Mörbisch und eine Schifffahrt auf dem Neusiedler See. Für gute Stimmung sorgt ein Harmonikaspieler. Eine Weinprobe rundet den heutigen Tag ab. 4. Tag: Györ-Pannonhalma Fahrt nach Györ in die Provinzstadt mit Flair und Pfiff. Sie fasziniert, sei es beim Bummel durch die Geschäftsstrasse oder beim Genießen in den noblen Cafes. Anschließend fahren Sie nach Pannonhalma. Auf einem 282 Meter hohen Hügel erhebt sich die Benediktinerabtei von Pannonhalma. Die Abtei gehört zum Weltkulturerbe der UNESCO. 5. Tag: Bratislava Heute steht die Hauptstadt der Slowakei auf dem Programm. Die Stadt liegt an der Donau, im Dreiländereck Österreich, Ungarn und Slowakei. Das Stadtbild Bratislavas wird vor allem im Stadtkern vom spätbarocken Baustil der Theresianischen Zeit geprägt. Stadtführung und Freizeit. 6. Tag: Sopron – Gel. Wien (fakultativ) Gel. zum Entspannen in den Freizeiteinrichtungen des Sporthotels Löver, zum Bummeln durch Sopron oder Gel. zum Ausflug nach Wien (Aufpreis) mit Stadtführung und Freizeit. 7. Tag: Heimreise So wohnen Sie: Das 4-Sterne Sporthotel Löver in Sopron liegt ruhig von Wäldern umgeben. Zum Entspannen stehen Schwimmbecken mit Wellnessbereich zur Verfügung. Info: Abreise ca. 6.30 Uhr/Rückkunft ca. 20.00 Uhr. Sofern nicht anders angegeben, sind event. Eintritte nicht im Reisepreis enthalten und vor Ort zahlbar.

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 6 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet ✔ 6 x Abendessen vom Buffet ✔ Stadtführung in Sopron ✔ Ausflug Neusiedler See mit Reiseleitung, Schifffahrt und Weinprobe ✔ Ausflug Westungarn mit Reiseleitung ✔ Ausflug Bratislava mit Stadtführung ✔ Eintritt ins Schloss Fertöd € 559,B € 559,-

Termin & Preise 7-Tage-Reise So. 27.10. – Sa. 02.11. S11302 Einzelzimmer-Zuschlag Ausflug Wien mit Stadtführung Veranstalter: Herbold Reisen

€ €

115,39,-

mit Mailand, Borromäische Inseln und Kastanienfest

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise über Bregenz – Chur – San Bernardino – Bellinzona – an den Lago Maggiore. Aufenthalt und Kaffeepause in Ascona, dann weiter ins Hotel und Abendessen. 2.Tag: Heute ist Ihr Ziel Mailand, die Hauptstadt der Lombardei und zweitgrößte Stadt Italiens. Bei der Stadtrundfahrt sehen Sie u.a. die berühmte Piazza del Duomo mit dem imposanten Dom, die Galleria Vittorio Emanuele und das Castello Sforzesco. Am Nachmittag Freizeit. Anschl. Rückfahrt ins Hotel und Abendessen. 3.Tag: Fahrt mit Reiseleitung nach Omegna zum Lago d’Orta. Ab hier geht es per Schiff mit Live-Musik zur Insel San Giulio und dann weiter bis Orta San Giulio mit Aufenthalt in der malerischen Altstadt. Mit dem Bus dann weiter nach Arona, einem hübschen Städtchen am Westufer des Lago Maggiore mit der imposanten Statue San Carlo Borromeo auf dem heiligen Berg. Anschl. nach Stresa, das auch als die Perle des Verbano bezeichnet wird. Im Hotel Abendessen mit Kerzenlicht und Live-Musik. 4.Tag: Heute besuchen Sie zuerst einen typischen Markt. Anschl. Weiterfahrt mit Reiseleitung nach Baveno zum Schiffsausflug zur Isola Pescatori. Wieder zurück geht es mit dem Bus nach Domodossola und weiter mit der Centovallibahn auf landschaftlich sehr reizvoller Strecke nach Zornasco im Vigezzotal. Ein Trio von Musikern begleitet Sie nun zu Fuß zum Kastanienfest. Verkosten Sie hier Kastanien und lokalen Wein. Danach erwartet Sie ein leckeres 5-Gang-Abendessen mit Wein und Wasser bei Live-Musikunterhaltung. Danach sind Sie zu der Aufführung eines Chores mit populären italienischen Liedern eingeladen. Zum Andenken an einen wunderschönen Abend erhalten Sie ein Geschenk. Rückfahrt ins Hotel. 5.Tag: Mit unvergesslichen Eindrücken geht es wieder zurück in die Heimat.

SAISONABSCHLUSSREISEN

Saisonabschlussreise 2013

So wohnen Sie: 3-Sterne-Hotel am Lago Maggiore. Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Fön, Telefon und TV. Info: Abreise ca. 6.00 Uhr / Rückkunft ca. 20.00 Uhr.

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 4 x Übernachtung und Frühstücksbuffet ✔ 1 x Begrüßungscocktail ✔ 2 x 3-Gang-Abendmenü ✔ 1 x Candle-Light-Dinner mit Live-Musik ✔ 1 x Stadtführung Mailand ✔ 1 x Ausflug Ortasee, Arona und Stresa mit Reiseleitung ✔ Schifffahrt auf dem Ortasee mit Live-Musik ✔ 1 x Ausflug Borromäische Inseln mit Reiseleitung ✔ Bootsfahrt zur Isola Pescatori ✔ Fahrt mit der Centovallibahn und Empfang von Musikern ✔ 1 x Kastanienfest mit 5-Gang-Abendmenü inkl. Wein und Wasser und musikalischer Unterhaltung ✔ Aufführung eines Chores ✔ kleines Geschenk € 397,B € 397,-

Termin & Preise 5-Tage-Reise So. 27.10. – Do. 31.10. Einzelzimmer-Zuschlag

S31316

€

76,-

Veranstalter: Metzger Reisen

SAISONABSCHLUSSREISEN

2013-Katalg_HeMeHue_seite31-67-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:50 Seite 64

Saisonabschlussreise 2013

Südliche Weinstraße - Kalterer See

Tramin im Süden Südtirols

Herzlich Willkommen im traditionsreichen Weindorf Tramin im Süden Südtirols an der Weinstraße. Die sonnige Hanglage des Hotel Winzerhof am Ortsrand garantiert viele Spaziermöglichkeiten in die Umgebung direkt vom Hotel aus. Der bezaubernde Blick über Weinberge und Obstgärten reicht bis zum Kalterer See.

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise Ulm – Fernpass – Landeck – Reschenpass – durch den Vinschgau vorbei an Meran nach Tramin an der Südtiroler Weinstraße. 2.Tag: Ausflug entlang der Südtiroler Weinstraße nach Kaltern und zum Kalterer See. Dann weiter in die Landeshauptstadt Bozen. Bummeln Sie durch die historische Altstadt mit ihren schönen Laubengängen, besuchen Sie einen der vielen Märkte oder „Ötzi“ im Archäologiemuseum. Am Nachmittag auf wunderschöner Panoramafahrt durchs Eggental – Deutschnofen – Maria Weißenstein – Montan zurück ins Hotel. 3.Tag: Aufenthalt und Freizeit in Tramin, dem malerischen Weindorf und Heimat des Gewürztraminers. Bummel durch den historischen Ortskern und Einkaufsmöglichkeit der berühmten Südtiroler Weine und Destillate. Genießen Sie auch die Annehmlichkeiten und den wunderschönen Wellnessbereich des Hotels. 4.Tag: Ausflug an den Gardasee: der Etsch entlang über Salurn – Trient – Vezzano – Arco nach Riva. Aufenthalt in Riva und Limone am Gardasee, dem größten der oberitalienischen Seen mit seinem südlich milden Klima. 5.Tag: Abschied aus Südtirol und Fahrt über Brixen – Sterzing – Brenner – Innsbruck zurück in die Heimat zur gemeinsamen Abschlussveranstaltung der Metzger-Saisonabschlussreisen. So wohnen Sie: 3-Sterne-superior-Hotel Winzerhof in Tramin, mit Restaurant, Lift, großzügiger Wellnesslandschaft mit Hallenbad, Whirlpool, Aromaduschen, Kneippanlage, Sauna, Dampfbad, Salzgrotte, Ruheraum mit Heubetten und Teebar. Alle Zimmer mit Dusche/WC, Fön, TV, Telefon, Safe und Balkon. Beautybereich Vinedo gegen Gebühr. Info: Abreise ca. 6.00 Uhr / Rückkunft ca. 21.00 Uhr.

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 4 x Übernachtung mit reichhaltigem Frühstücksbuffet, sonntags Sektfrühstück ✔ 4 x Verwöhnhalbpension: 3-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet, 1 x mit Vorspeisenbuffet ✔ freie Benutzung von Hallenbad, ... von 7-19 Uhr ✔ Eintritt im Saunabereich mit Teeecke und Ruheraum von 15.00-18.30 Uhr ✔ Tägliche Morgenpost ✔ Wanderrucksäcke und –stöcke zum Verleih ✔ Ausflug Kalterer See – Bozen – Eggental ✔ Ausflug Gardasee ✔ Abendvesper am Sonntag Abend ✔ Abschlusstreffen mit Musik und Tanz am Sonntag Abend € 399,B € 399,-

Termin & Preise 5-Tage-Reise Mi. 06.11. – So. 10.11. Einzelzimmer-Zuschlag

S31319

Veranstalter: Metzger Reisen

3 Tage

Saisonabschlussreise 2013 5 Tage

€

56,-

Wunderschöner Harz Sagenhaftes und erlebnisreiches Mittelgebirge und einzigartige UNESCO-Weltkuturerbestädte

Faszinierende Landschaften und einmalige historische Kulturschätze - schon früh erkannten große Dichter wie Goethe und Heine die mystische Schönheit von Deutschlands nördlichstem Mittelgebirge. Wir möchten Sie hiermit einladen, Geschichte und Natur hautnah zu erleben.

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise über Würzburg - Kassel in die Kaiserstadt Goslar. Bei einer unterhaltsamen Stadtführung durch den historischen Stadtkern und die verwinkelten Gassen mit rund 1500 Fachwerkhäusern unterschiedlicher Epochen erfahren Sie viel über die reichhaltige Geschichte der UNESCO-Weltkulturerbestadt. Dann weiter in die elegante Kurstadt Bad Harzburg ins Hotel. 2.Tag: Hexenzauber und historische Städte Heute starten Sie Ihre Ostharz-Rundfahrt. Entdecken Sie die 1000jährige UNESCO-Weltkulturerbestadt Quedlinburg mit Ihren 1300 Fachwerkhäusern und dem Schlossbergensemble. Nach dem Besuch der Brauerei Lüdde fahren Sie weiter nach Thale zum sagenumwobenen Hexentanzplatz. Genießen Sie den eindrucksvollen Blick auf die Felsenlandschaft des Bodetals, den „Grand Canyon des Harzes“. Über die Rappbodetalsperre weiter nach Wernigerode, in die bunte Stadt am Harz. Am Abend sind Sie herzlich eingeladen zum Galadinner und anschließendem Tanzabend. 3.Tag: Bevor Sie den Heimweg antreten, machen wir noch einen Besuch in der Klosterkornbrennerei Wöltingerode mit unterhaltsamer Führung und Verkostung. Anschließend Rückreise in die Heimat zur gemeinsamen Abschlussveranstaltung der Metzger-Saisonabschlussreisen. So wohnen Sie: familiär geführtes 4*Hotel Seela in Bad Harzburg, mit Restaurant, Bar, schöner Wellnesslandschaft mit Pool und Sauna, Beautyabteilung. Alle Zimmer mit Bad/Dusche/WC, Fön, TV, Telefon, Radio. Info: Abreise ca. 6.30 Uhr / Rückkunft ca. 21.00 Uhr.

Traumreise in eine Landschaft der lieblichen Gegensätze im Frühling und zum Saisonabschluss 2013

4 Tage

Comer See All-Inclusiv-Reise zum Dankeschön-Preis!

Der Comer See, malerisch umgeben von hohen Bergen, zeigt sich besonders attraktiv durch sein elegantes Ambiente und das traumhaft schöne Landschaftsbild. Luxuriöse Villen und wunderschöne Gärten säumen seine Ufer. Ein besonders mildes, mediterranes Klima hat hier eine Vielfalt exotischer Pflanzen entstehen lassen, welche einen außerordentlich reizvollen Kontrast zur alpinen Landschaft bilden.

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise über Stuttgart – Zürich – Vierwaldstätter See – Gotthard – Lugano nach Cadenabbia am Comer See. 2.Tag: Malerische Panoramafahrt entlang des Comer Sees: vorbei an kleinen Dörfern und malerischen Winkeln und immer neuen Impressionen der herrlichen Landschaft führt Sie die Fahrt nach Como. Hier Stadtführung mit dem Dom, der Basilika San Capoforo und der wunderschönen Seepromenade. Nach einer Mittagspause geht es nach Tremezzo mit seinen traumhaften Gärten und Villen – allen voran die bekannte „Villa Carlotta“. Gelegenheit zu einer Bootsfahrt auf dem Comer See mit Stop in Bellaggio, ein wunderschönes, pittoreskes Dorf am anderen Ufer des Sees. 3.Tag: Der heutige Tag führt Sie nach Mailand. Lernen Sie die Metropole bei einer Führung näher kennen (u.a. Mailänder Dom, die Scala uvm). Nachmittag zur freien Verfügung für einen Bummel entlang der vielen Modeläden in der Via Montenapoleone. 4.Tag: Rückreise über Lugano – Bellinzona – San Bernardino – Bodensee – in die Heimat – im November zur gemeinsamen Abschlussveranstaltung der Metzger-Saisonabschlussreisen. So wohnen Sie: Traditionsreiches 3*Hotel Britannia Excelsior in Cadenabbia/Griante, direkt am See gelegen. Restaurant, Bar und Lift im Hotel. Standard-Zimmer mit Bad/DU/WC, Fön, Sat-TV, Telefon, Safe und Klimaanlage. Info: Abreise ca. 6.00 Uhr / Rückkunft ca. 21.00 Uhr.

Unsere Leistungen

✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet ✔ 1 x 3-Gang-Abendmenü ✔ 1 x Galabuffet ✔ Tanzabend im Hotel ✔ Kurtaxe ✔ Stadtführung Goslar ✔ Ostharz-Rundfahrt mit Reiseleistung ✔ Besuch der Brauerei Lüdde ✔ Führung durch die Klosterkornbrennerei Wöltingerode inkl. Verkostung ✔ Freie Nutzung des Wellnessbereichs mit Hallenbad,... ✔ Abendvesper am Sonntag Abend ✔ Abschlusstreffen mit Musik und Tanz am Sonntag Abend

✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 3 x Übernachtung und verstärktes Frühstücksbuffet ✔ 2 x Mittagessen vom Buffet oder als Lunchpaket ✔ 3 x Abendessen vom reichhaltigen Buffet ✔ Getränke inklusive (8.00-23.30 Uhr: Kaffee, Sekt, Bier, Softdrinks, Hauswein rot/weiß, lokale Spirituosen) ✔ Comer See Rundfahrt ✔ Stadtführung in Como ✔ Ausflug nach Mailand mit Stadtführung ✔ Abendvesper am Sonntag Abend (November) ✔ Abschlusstreffen mit Musik und Tanz am Sonntag Abend (November)

€ 239,B € 239,-

Termin & Preise 3-Tage-Reise Fr. 08.11. – So. 10.11. Einzelzimmer-Zuschlag

S31318

Veranstalter: Metzger Reisen

€

24,-

E31360

€ 297,B € 318,-

S31317

€

297,-

€

36,-

Termine & Preise 4-Tage-Reisen Sa. 06.04. – Di. 09.04. Do. 07.11. – So. 10.11. (Saisonabschlussreise) Einzelzimmer-Zuschlag

Veranstalter: Metzger Reisen

2013-Katalg_HeMeHue_seite31-67-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:50 Seite 65

Malerisches Antholzertal

Saisonabschlussreise 2013

Herzlich willkommen im Falkensteiner Hotel Alpenresidenz Antholz

Das Antholzertal in der Ferienregion Kronplatz ist eines der faszinierendsten Täler des Ferienlandes Südtirol. Daran grenzt der Naturpark Rieserferner-Ahrn mit grandiosen Bergmassiven von über 3000 Metern. Gemütliche Atmosphäre, liebevoller Service, Freundlichkeit und kulinarischer Genuss erwarten Sie im Hotel & Spa Alpenresidenz Antholz, das sich in unberührter Natur in wunderschöner Lage nahe dem Antholzer See befindet. Ein Platz zum Wohlfühlen!

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise über Ulm - Memmingen Fernpass - Innsbruck - Brenner - nach Brixen. Aufenthalt in der ältesten Stadt Südtirols mit dem schönen Brixner Dom. Weiter durchs Pustertal - nach Antholz ins Hotel. 2.Tag Große Dolomitenrundfahrt: über Toblach - durch das Höhlensteintal zum tiefblauen Misurinasee am Fuße der Sextner Dolomiten mit den einzigartigen Drei Zinnen. Aufenthalt. Über den Dreikreuzpass geht es dann nach Cortina d’Ampezzo und weiter über den Falzaregopass - den Valparolapass nach Corvara. Dann über Abtei - durchs idyllische Gadertal zurück. 3.Tag: Bruneck und Antholzertal Vormittags Besuch in Bruneck, dem Hauptort des Pustertales am Fuße des Kronplatz. Stadtbummel. Entdecken Sie dann die Sehenswürdigkeiten des Antholzer Tals die weltbekannten Biathlon-Sportstätten einen Spaziergang zum und am Antholzer See - zum Schmugglerpass am Stallersattel… Zurück im Hotel werden Sie schon mit Kaffee und Kuchen erwartet. Auch bleibt noch Zeit, die tollen Wellnesseinrichtungen des Hotels zu genießen. 4.Tag (bei 5-Tages-Reise): Panoramaausflug zum Pragser Wildsee, der Perle der Dolomiten und Spaziergang. Dann noch ins Tauferer Tal mit der prächtigen Burganlage. Die Kulisse bilden die vergletscherten Dreitausender der Zillertaler Alpen. Unweit der Ortschaft Sand beginnt nun das alpine Ahrntal, das Land der Bergbauern, welches bekannt ist für den schmackhaften Südtiroler Speck. Letzter Tag: Abschied aus dem Antholzer Tal und Fahrt über den Brenner - Innsbruck zurück in die Heimat zur gemeinsamen Abschlussveranstaltung der Metzger-Saisonabschlussreisen. So wohnen Sie: komfortables **** Falkensteiner Hotel & Spa Alpenresidenz Antholz mit wunderschönem Pool- und Wellnessbereich „Acquapura Spa“ mit finnischer Sauna, Biosauna, Dampfbad, Kneippbecken, Ruheräumen mit z.T. Wasserbet-

Lassen Sie sich überraschen! 2 Tage

2-Tage-Fahrt ins Blaue

ten, Vitalbar, beheiztem und verbundenem Innen – und Außenpool, Whirlpool und Fitnessraum. Speisesaal, Hotelbar, Kaminzimmer, Bibliothek, 2 Aufzüge und Sonnenterrasse. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Fön, Radio, Telefon, Sat-TV. Info: Abreise ca. 6.00 Uhr / Rückkunft ca. 21.00 Uhr. Angebot: Sie erhalten 10% Preisnachlass auf alle gebührenpflichtigen Wellnessanwendungen.

SAISONABSCHLUSSREISEN

4 und 5 Tage

Saisonabschlussreise 2013

€ 129,B € 129,-

Termin & Preise 2-Tage-Reise Sa. 09.11. – So. 10.11. Einzelzimmer-Zuschlag

S31322

€

15,-

Veranstalter: Metzger Reisen

Saisonabschlussreise 2013

1 Tag

Tagesfahrt ins Blaue

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 4x bzw. 3x Übernachtung ✔ 4x bzw. 3x reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bioecke ✔ Begrüßungscocktail ✔ 3x bzw. 2x Abendessen mit Wahlmenüs, sowie Salatbuffet und vegetarischer Küche ✔ 1x Galadiner ✔ Tischgetränke zum Abendessen (Tischwein und Mineralwasser) inkl. ✔ 1x Life Musik am Abend ✔ 1 x Kaffee und Kuchen am Nachmittag oder Nachmittagsjause ✔ Kostenlose Nutzung der Acquapura Spa Wellnesslandschaft ✔ Wellnesskorb für den Aufenthalt mit Saunatuch und Bademantel ✔ Dolomitenrundfahrt ✔ Ausflug Bruneck ✔ Ausflug Pragser Wildsee & Ahrntal ✔ Abendvesper am Sonntag ✔ Abschlusstreffen mit Musik und Tanz am Sonntag Abend

Omnibusfahrt mit Mittagessen und Vesperteller sowie musikalischer Unterhaltungsabend zum Abschluss. Info: Abreise ca. 8.00 Uhr / Rückkunft ca. 21.00 Uhr.

€ 42,B

Termin & Preise Tagesfahrt So. 10.11.

T313002

Veranstalter: Metzger Reisen

€ 377,B € 377,€ 299,B € 299,-

Termine & Preise 5-Tage-Reise Mi. 06.11. - So. 10.11. S31320 4-Tage-Reise Do. 07.11. - So. 10.11. S31321 EZ-Zuschlag pro Nacht

€

25,-

Veranstalter: Metzger Reisen

A L LG E M E I N E G E S C H Ä F T S B E D I N G U N G E N

2013-Katalg_HeMeHue_seite31-67-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 08:50 Seite 66

Verehrter Reisegast, bitte beachten Sie die folgenden Bedingungen und Hinweise, die das Vertragsverhältnis zwischen Ihnen und uns regeln, und die Sie mit Ihrer Buchung anerkennen. 1. Abschluss des Reisevertrages 1.1. Mit Ihrer Reiseanmeldung bieten Sie uns den Abschluss eines Reisevertrages verbindlich an. Die Anmeldung kann schriftlich, mündlich oder fernmündlich vorgenommen werden. Sie erfolgt durch den Anmelder auch für alle in der Anmeldung mit aufgeführten Personen. Für deren Vertragsverpflichtung hat der Anmelder wie für seine eigenen Verpflichtungen einzustehen, sofern er eine entsprechende gesonderte Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat. 1.2. Der Vertrag kommt mit der Annahme durch uns zustande. Die Anmeldung bedarf keiner bestimmten Form. Bei oder unverzüglich nach Vertragsabschluss werden wir- bzw. unser Buchungsbüro – Ihnen die Reisebestätigung aushändigen (entfällt bei Tagesausfahrten). Weicht der Inhalt der Reisebestätigung vom Inhalt der Anmeldung ab, so liegt ein neues Angebot unsererseits vor, an das wir für die Dauer von 7 Tagen gebunden sind. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn Sie uns innerhalb der Bindungsfrist die Annahme erklären. 1.3. Für die Beratung und Vermittlung der von uns veranstalteten Reisen stehen Reisebüros und Buchungsstellen zu Ihrer Verfügung. Sie sind nicht berechtigt, von den Reisebedingungen oder den Prospektaussagen abweichende Zusagen zu machen, oder vertretungsweise rechtsgeschäftliche Willenserklärungen mit Wirkung für uns abzugeben. Sie treten lediglich als Vermittler auf. 2. Bezahlung 2.1. Mit Vertragsschluss leisten Sie bitte eine Anzahlung von 10 % des Reisepreises (max. € 250,-) pro Person. Sie wird auf den Reisepreis angerechnet. 2.2. Mit der Bestätigung erhalten Sie den Sicherungsschein im Sinne von § 651 k Abs. 3 BGB. 2.3. Sollte keine Einzelvereinbarung getroffen sein, so ist die Restzahlung bis 14 Tage vor Reiseantritt – bei uns eingehend – zu leisten. Dauert die Reise nicht länger als 24 Stunden, schließt sie keine Übernachtung ein und übersteigt der Reisepreis € 75,- nicht, so darf der volle Reisepreis auch ohne Aushändigung eines Sicherungsscheines verlangt werden. Die Reiseunterlagen werden Ihnen nach Eingang Ihrer Zahlung, oder nach Zahlung in Ihrem Reisebüro, bis ca. 8 Tage vor Reiseantritt zugesandt, bzw. ausgehändigt. 2.4. Bei kurzfristigen Buchungen kann die Aushändigung der Reiseunterlagen und die Bezahlung auch am Abfahrtsort eines Busses erfolgen. 2.5. Erfolgt die Zahlung nicht vollständig und pünktlich, haben wir das Recht , die Übermittlung/ Aushändigung der Reiseunterlagen zu verweigern und Ersatzanspruch in Höhe entsprechender Rücktrittsgebühren zu verlangen. Bearbeitungs-, Rücktritts- und Umbuchungsgebühren sind jeweils sofort zu bezahlen. 3. Leistungen und Preise 3.1. Der Umfang der vertraglich vereinbarten Leistungen ergibt sich aus den Leistungsbeschreibungen in unserem Prospekt sowie auf den hierauf bezogenen Angaben in unserer Reisebestätigung. Die in dem Prospekt enthaltenen Angaben sind für uns bindend. Wir behalten uns jedoch ausdrücklich vor, aus sachlich berechtigten, erheblichen und nicht vorhersehbaren Gründen vor Vertragsabschluß eine Änderung der Prospektangaben zu erklären, über die wir Sie vor der Buchung selbstverständlich unverzüglich informieren werden. Nebenabreden bedürfen für ihre Verbindlichkeit der schriftlichen Bestätigung des Reiseveranstalters. 3.2. Sollten Sie ½ Doppelzimmer gebucht haben und wir keine 2. passende Person dazu erhalten, erfolgt die Unterbringung im Einzelzimmer. Den Aufpreis dafür haben Sie zu bezahlen. 3.3. Die Sitzplatzeinteilung im Omnibus erfolgt in der Reihenfolge der Anmeldungen, beim Einsteigen wird Ihnen Ihr Sitzplatz zugeteilt. Aus technischen Gründen bleiben Änderungen ausdrücklich vorbehalten. Bei Ferienzielreisen kann Ihnen wegen unterschiedlicher Reisedauer unserer Fahrgäste für die Rückreise ein anderer Sitzplatz zugewiesen werden. 3.4. Gesetzlich und behördlich festgelegte Gebühren (z.B. Visa-, Ein-/Ausschiffungsgebühren etc.) werden ggf. zusätzlich berechnet. 3.5. Ermäßigungen. Alle Ermäßigungen sind mit der Anmeldung zu beantragen. Gruppen erhalten eine Ermäßigung auf den Grundpreis nur bei gemeinsamer Buchung und Bezahlung. 3.6. Kinderermäßigung: 3.6.1. Voraussetzung für die Gewährung einer Kinderermäßigung ist die Angabe des Geburtsdatums des betreffenden Kindes bei Buchung der Reise. Maßgeblich ist das Alter des Kindes bei Reiseantritt. 3.6.2. Wir gewähren für Kinder unter 12 Jahren in Begleitung Erwachsener 20 % Ermäßigung auf den Grundpreis, sofern keine anderen Angaben gemacht sind (außer Rund-, Schiffs- und Flugreisen – hier auf Anfrage). 4. Leistungs- und Preisänderungen 4.1. Änderungen oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrags, die nach Vertragsabschluß notwendig werden und die uns nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit sie nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. 4.2. Evtl. Gewährleistungen bleiben ungerührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind. 4.3. Wir sind verpflichtet, Sie über Leistungsänderungen oder Abweichungen unverzüglich in Kenntnis zu setzen. Ggf. werden wir Ihnen eine kostenlose Umbuchung oder einen kostenlosen Rücktritt anbieten.

4.4. Wir müssen uns vorbehalten, unsere ausgeschriebenen und mit der Buchung bestätigten Preise im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- und Flughafengebühren oder eine Änderung für die betreffende Reise geltende Wechselkurse, in dem Umfang zu ändern, wie sich deren Erhöhung bei anderen Leistungen pro Person auf den Reisepreis auswirkt, sofern zwischen Vertragsschluss und dem vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen. Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises oder einer Änderung einer wesentlichen Reiseleistung werden wir Sie unverzüglich, spätestens jedoch 21 Tage vor Reiseantritt, davon in Kenntnis setzen. Preiserhöhungen nach diesem Zeitpunkt sind nicht zulässig. Bei Preiserhöhungen von mehr als 5 % oder im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung sind Sie berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn wir in der Lage sind, eine solche Reise ohne Mehrpreis für Sie aus unserem Angebot anzubieten. Sie haben diese Rechte unverzüglich nach unserer Erklärung über die Preiserhöhung bzw. Änderung der Reiseleistung uns gegenüber geltend zu machen. 4.5. Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl von 20 Personen behalten wir uns vor, die Fahrt mit einem Kleinbus durchzuführen oder abzusagen. 5. Rücktritt durch den Kunden, Umbuchungen, Ersatzpersonen 5.1. Sie können jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Maßgeblich ist der Eingang Ihrer Rücktrittserklärung bei uns. Ihre Rücktrittserklärung sollte in Ihrem Interesse schriftlich erfolgen. Treten Sie vom Reisevertrag zurück oder treten Sie die Reise nicht an, so beträgt unser pauschalierter Anspruch als angemessener Ersatz für die getroffenen Reisevorkehrungen und -Aufwendungen: a) Bei Reisen mit Hotelübernachtung: - bis zum 42. Tag vor Reiseantritt = 5% des Reisepreises (mind. € 15,- p.P.) - ab 41. - 22. Tag vor Reisenantritt = 25% des Reisepreises (mind. € 25,- p.P.) - ab 21. - 15. Tag vor Reiseantritt = 40% des Reisepreises - ab 14. - 7. Tag vor Reiseantritt = 60% des Reisepreises - ab 6. - 2. Tag vor Reiseantritt = 80% des Reisepreises b)Bei Reisen ohne Hotelübernachtung (Tagesfahrten): - bis 4 Werktage vor Reisebeginn € 5,- pro Person - bei dem 3. Werktag vor Reiseantritt 50 % des Reisepreises, mind. jedoch € 10,- p.P. c) Bei Flug- und Schiffsreisen können geänderte Rücktrittsgebühren je nach Veranstalter entstehen. Gilt für 5.1. a) + b): Treten Sie einen Tag vor Reisebeginn von der Reise zurück, oder erscheinen Sie nicht am Abreisetag, so ist von Ihnen der gesamte Reisepreis zu entrichten. Im Falle von bestellen Eintrittskarten ( z.B. Musicalkarten) handeln wir ausschließlich als Vermittler und können nur dann eine Rückvergütung der nicht in Anspruch genommenen Karten gewähren, wenn uns diese selbst nicht in Rechnung gestellt wurden, bzw. wenn wir diese an einen Dritten weiterverkaufen können. Sollte dies nicht der Fall sein, müssen Sie die Kosten der Karten in voller Höhe selbst tragen. 5.2. Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittskosten-Versicherung. 5.3. Bei Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder der Beförderungsart ( Umbuchung ), erheben wir ein Umbuchungsentgelt pro Reisenden wie folgt: Bei Busreisen mit Hotelübernachtung bis 22. Tag vor Reiseantritt € 15,- pro Person. Umbuchungen die nach Ablauf dieser Frist erfolgen, gelten als Rücktritt mit nachfolgender Neuanmeldung. 5.4. Ersatzpersonen Bis zum Reisebeginn können Sie verlangen, dass statt Ihnen ein Dritter in die Rechte und Pflichten aus dem Reisevertrag eintritt. Wir können dem Eintritt des Dritten widersprechen, wenn dieser den besonderen Reiseerfordernissen nicht genügt oder seiner Teilnahme gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen. Tritt ein Dritter in den Vertrag ein, so haften er und Sie uns als Gesamtschuldner für den Reisepreis und die durch den Eintritt des Dritten entstehenden Mehrkosten. 5.5. Rücktrittsentgelte sind sofort fällig. 6. Nicht in Anspruch genommene Leistungen Nehmen Sie einzelne Reiseleistungen in folge vorzeitiger Rückreise oder aus sonstigen Gründen nicht in Anspruch, so bemühen wir uns, bei den Leistungsträgern um Erstattung der ersparten Aufwendungen. Diese Verpflichtung entfällt für uns, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt oder wenn einer Erstattung gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen. 7. Rücktritt und Kündigung durch den Reiseveranstalter Wir können in folgenden Fällen vor Antritt der Reise vom Reisevertrag zurücktreten oder nach Antritt der Reise den Reisevertrag kündigen: a) Ohne Einhaltung einer Frist, wenn Sie oder Ihre Mitreisenden die Durchführung der Reise ungeachtet einer Abmahnung des Reiseveranstalters nachhaltig stören oder wenn Sie sich in solchem Maße vertragswidrig verhalten, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Kündigen wir, so behalten wir den Anspruch auf den Reisepreis: Wobei wir uns jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die wir aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistungen erlangen, einschließlich der uns von den Leistungsträgern gutgebrachten Beträge. b) bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl von 20 Personen oder der bei der Reisebeschreibung angegebenen Mindestteilnehmerzahl; bei mehrtägigen Reisen mit Hotelübernachtung bis 7 Tage vor Reisebeginn; bei Tagesausflügen ohne Hotelübernachtung bis 1 Tag vor Reisebeginn. 8. Aufhebung des Vertrages wegen außergewöhnlicher Umstände Wird die Reise infolge von höherer Gewalt ( z.B. durch Krieg, innere Unruhen oder Naturkatastrophen) erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, so können wir als auch

2013-Katalg_HeMeHue_seite31-67-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 10:05 Seite 67

Leistungen anzuwenden sind, ein Anspruch auf Schadensersatz gegen den Leistungsträger nur unter bestimmten Vorraussetzungen oder Beschränkungen geltend gemacht werden kann oder unter bestimmten Vorraussetzungen ausgeschlossen ist. 11.5 Kommt uns die Stellung eines vertraglichen Luftfrachtführers zu, so regelt sich die Haftung nach den Bestimmungen des Luftfahrtgesetzes in Verbindung mit den internationalen Abkommen von Warschau, Den Haag, Guadalajara und nach der Montrealer Vereinbarung (nur Flüge nach USA und Kanada). Diese Abkommen beschränken in der Regel die Haftung des Luftfrachtführers für Tod oder Körperverletzung sowie für Verluste und Beschädigungen von Gepäck. 11.6 Kommt uns bei Schiffsreisen die Stellung eines vertraglichen Reeders zu, so regelt sich die Haftung nach den Bestimmungen des Handelsgesetzbuches und des Binnenschifffahrtsgesetzes. 11.7 Bei Beförderung mit dem Omnibus haften wir im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen für Sachschäden. 12. Mitwirkungspflicht Sie sind verpflichtet, bei evtl. auftretenden Leistungsstörungen alles Ihnen Zumutbare zu tun, um zu einer Behebung der Störung beizutragen und evt. entstehenden Schaden gering zu halten. Sie sind insbesondere verpflichtet, Ihre Beanstandungen unverzüglich bei Urlaubsreisen der örtlichen Reiseleitung, bei allen anderen Reisen dem Reiseleiter oder Fahrer zur Kenntnis zu bringen. Diese sind beauftragt, für Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Ist eine örtliche Reiseleitung nicht erreichbar, so müssen Beanstandungen unverzüglich den Leistungsträgern und/ oder uns als Reiseveranstalter mitgeteilt werden. Kommen Sie durch eigenes Verschulden diesen Verpflichtungen nicht nach, stehen Ihnen Ansprüche insoweit nicht zu. 13. Ausschluss von Ansprüchen und Verjährung Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise haben Sie innerhalb eines Monats nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise gegenüber uns (Reiseveranstalter) geltend zu machen. Nach Ablauf dieser Frist können Sie Ansprüche nur geltend machen, wenn Sie ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert worden sind. Alle Ansprüche aus diesem Reisevertrag verjähren 6 Monate nach dem Tage, an dem die Reise dem Vertrage nach enden sollte. Ansprüche aus unerlaubter Handlung verjähren in 3 Jahren. 14. Pass- , Visa-, Zoll-, Devisen-, Gesundheitsvorschriften Der Reisende ist für die Einhaltung dieser Vorschriften selbst verantwortlich. Alle Nachteile, die aus der Nichtbefolgung dieser Vorschriften erwachsen, gehen zu seinen Lasten, auch wenn diese Vorschriften nach der Buchung geändert werden sollten. Bei allen In- und Auslandsfahrten muss ein gültiger Personalausweis oder Reisepass mitgeführt werden. 15. Gerichtsstand Der Reisegast kann den Reiseveranstalter nur an dessen Sitz verklagen. Für Klagen des Reiseveranstalters gegen den Reisegast ist der Wohnsitz des Gastes maßgebend, es sei denn, die Klage richtet sich gegen Vollkaufleute oder Personen, die keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland haben, oder gegen Personen, die nach Abschluss ihres Vertrages ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort ins Ausland verlegt haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt zum Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist. In diesen Fällen ist der Sitz des Reiseveranstalters maßgebend. 16. Allgemeines 16.1. Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Reisevertrags hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrags zur Folge. Das gleiche gilt für die vorliegenden Reisebedingungen. 16.2. Alle Angaben in unseren Prospekten entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Die Berichtigung von Druck – und Rechenfehlern behalten wir uns vor. 16.3. In diesem Katalog sind einige Reisen ausgeschrieben, die aus Gründen der größeren Zeitverfügbarkeit Nachtfahrten enthalten. Diese Fahrten sind jeweils mit ½ oder ¼ Tagen angegeben, um Ihnen die Zeitplanung verständlicher zu machen. Diese Bezeichnung dient ausschließlich dazu, um das Abfahrtsproblem hervorzuheben und beinhaltet keinerlei rechtliche Ansprüche auf einen echten halben oder viertel Tag. 16.4. Die Fahrzeiten der Busse wurden nach durchschnittlichen Verkehrsverhältnissen festgelegt. Für Verspätungen und damit entstehenden Folgen oder Kosten haften wir nicht. 16.5. Änderungen der Fahrstrecke oder des Programms aus technischen Gründen oder aus Gründen höherer Gewalt bleiben vorbehalten. 16.6. Nachträgliche Verlängerungen am Urlaubsort sind nur möglich bei freien Zimmern und Sitzplätzen für die Rückfahrt. 16.7. Reisen, bei denen ein anderer Veranstalter wie oben aufgeführt genannt ist, werden von uns nur vermittelt. Es gelten dann die Teilnahmebedingungen des entsprechenden Veranstalters.

A L LG E M E I N E G E S C H Ä F T S B E D I N G U N G E N

Sie den Vertrag kündigen. Wird der Vertrag gekündigt, so können wir für die bereits erbrachten oder zur Beendigung der Reise noch zu erbringenden Reiseleistungen eine angemessene Entschädigung verlangen. Erfolgt die Kündigung nach Antritt der Reise, verpflichten wir uns , die notwendigen Maßnahmen zu treffen, insbesondere falls der Vertrag die Rückbeförderung umfasst, Sie zurückzubefördern. Die Mehrkosten für die Rükkbeförderung sind von Ihnen und uns je zur Hälfte zu tragen. Im Übrigen fallen die Mehrkosten Ihnen zur Last. 9. Haftung 9.1 Wir haften im Rahmen der Sorgfaltspflicht eines ordentlichen Kaufmannes für: 1. die gewissenhafte Reisevorbereitung 2. die sorgfältige Auswahl und Überwachung der Leistungsträger 3. die Richtigkeit der Beschreibung aller in den Katalogen angegebenen Reiseleistungen, sofern wir nicht gem. Ziffer 3 vor Vertragsschluss eine Änderung der Prospektangaben erklärt haben und 4. die ordnungsgemäße Erbringung der vertraglich vereinbarten Reiseleistungen, unter Berücksichtigung der Ortsüblichkeit sowie der geltenden Vorschriften des jeweiligen Ziellandes und -ortes. 9.2 Wird im Rahmen einer Reise oder zusätzlich zu dieser eine Beförderung im Linienverkehr erbracht (Transferfahrten) so erbringen wir in soweit Fremdleistungen, sofern wir in der Reiseausschreibung ausdrücklich darauf hingewiesen haben. Wir haften daher nicht für die Erbringung der Beförderungsleistung selbst. Eine etwaige Haftung regelt sich in diesem Fall nach den Beförderungsbestimmungen dieser Unternehmen. 9.3 Bei Flugreisen gelten für die Flugbeförderung die Beförderungsbedingungen des ausführenden Luftfrachtführers (Fluggesellschaft). 9.4. Bei Bahnreisen kommen die für die Bahnbeförderung geltenden gesetzlichen Vorschriften zur Anwendung. 9.5. Minderjährige dürfen nur in Begleitung eines/einer Erziehungsberechtigten an den Reisen teilnehmen. In Begleitung einer volljährigen Person, welche durch schriftlichen Bescheid der Erziehungsberechtigten berechtigt und während der Reise verpflichtet ist, die Aufsichtspflicht und Verantwortung des/der Minderjährigen zu übernehmen, kann die Erlaubnis durch den Veranstalter ebenfalls gewährt werden. Übertragen die Erziehungsberechtigten die Verantwortung an den/die minderjährige Mitreisende/n durch ausdrückliche schriftliche Einverständniserklärung, so kann auch hier die Erlaubnis durch den Veranstalter gewährt werden. Seitens des Veranstalters besteht keinerlei Aufsichtspflicht. Für alle eventuell entstehenden Schäden und Kosten jeder Art haftet der/die Minderjährige selbst, bzw. dessen/deren Erziehungsberechtigten. Evtl. Anordnungen des Veranstalters oder dessen Vertreter während der Reise sind in jedem Fall Folge zu leisten. 10. Gewährleistung 10.1 Sollte eine Reiseleistung nicht oder nicht vertragsgemäß erbracht werden, so können Sie innerhalb angemessener Zeit Abhilfe verlangen. Wir können die Abhilfe verweigern, wenn Sie einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordert. Beruht die Nichterbringung oder die nicht vertragsgemäße Erbringung der Reiseleistung auf einem Umstand, der nach Vertragsschluss eingetreten und von uns nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt worden ist, sind wir berechtigt, durch die Erbringung einer gleich – oder höherwertigen Ersatzleistung Abhilfe zu schaffen. 10.2 Für die Dauer einer nicht vertragsmäßigen Erbringung der Reiseleistung können Sie eine Minderung des Reisepreises verlangen. Ein evt. Minderungsanspruch errechnet sich aus der Wertdifferenz zwischen den gebuchten und erhaltenen Reiseleistungen. Ein derartiger Minderungsanspruch kann nicht auf Dritte übertragen werden (Abtretungsverbot). Die Minderung trifft nicht ein, soweit Sie es schuldhaft unterlassen den Mangel anzuzeigen. 10.3 Wird die Reise infolge eines Mangels erheblich beeinträchtigt und leisten wir innerhalb einer angemessenen Frist keine Abhilfe, so können Sie im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen den Reisevertrag – in Ihrem eigenen Interesse und aus Beweissicherungsgründen zweckmäßig durch schriftliche Erklärung – kündigen. Dasselbe gilt, wenn Ihnen die Reise infolge eines Mangels aus wichtigem, uns erkennbarem Grund nicht zuzumuten ist. Der Bestimmung einer Frist für die Abhilfe bedarf es nur dann nicht, wenn eine Abhilfe unmöglich ist oder von uns verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse des Reisegastes gerechtfertigt wird. Wird der Vertrag danach aufgehoben, so behalten Sie den Anspruch auf Rückführung, schulden uns jedoch den auf die in Anspruch genommene Leistungen entfallenden Teil des Reisepreises, sofern diese Leistungen für Sie von Interesse waren. 10.4 Sie können unbeschadet der Minderung oder der Kündigung Schadenersatz wegen Nichterfüllung verlangen, es sei denn, der Mangel der Reise beruht auf einem Umstand, den wir nicht zu vertreten haben. Ein derartiger Schadensersatzanspruch kann nicht auf Dritte übertragen werden (Abtretungsverbot). 11. Beschränkung der Haftung 11.1 Unsere vertragliche Haftung für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist gemäß dem Reisevertragsgesetz insgesamt auf die Höhe des dreifachen Reisepreises beschränkt, soweit ein Ihnen entstandener Schaden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wurde oder soweit wir für einen Ihnen entstandenen Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich sind. 11.2 Wir haften nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche etc.). 11.3 Für die Richtigkeit von Angaben in Hotel- und Ortsprospekten, die der Eigenwerbung von Leistungsträgern dienen, können wir nicht haften. 11.4 Ein Schadensersatzanspruch gegen den Reiseveranstalter ist in soweit beschränkt oder ausgeschlossen, als aufgrund internationaler Übereinkommen oder auf solchen beruhenden gesetzlichen Vorschriften, die auf die von einem Leistungsträger zu erbringenden

Diese Reisebedingungen gelten für alle Reisen mit den Veranstaltern: 1) Walter Herbold GmbH, Omnibusverkehr Pfaffenmühlweg 74, 74613 Öhringen 2) Hütter Reisen GmbH Poststraße 56, 74613 Öhringen 3) Metzger Reisen GmbH Lindenstraße 22, 74653 Künzelsau Änderungen vorbehalten! Für Druckfehler keine Haftung! Bildnachweis Katalog: Div. Tourismusverbände, Archiv, div. Veranstalter, fotolia.com usw.

Mont-Saint-Michel - Meeresküsten - wilde Natur und Schlossromantik

8 Tage

Normandie – Bretagne – Loire-Tal Vielfalt in Frankreichs Nordwesten

Der Nordwesten Frankreichs hat viele Gesichter: die Normandie verzaubert mit ihren von Apfelbäumen übersäten Wiesen und ihren breiten Stränden. Dort finden wir eines der Weltwunder des Abendlandes, die Abtei des Mont St. Michel. Westlich davon beginnt die Bretagne mit einer ganzen Palette an Kontrasten: zerklüftete Küste oder grüne Buchten, uralte keltische Traditionen oder dynamische moderne Städte, verzauberte Wälder und goldene Strände. Mit dem lieblichen Loire-Tal und seinen prunkvollen Königsschlössern beenden Sie Ihren Besuch in Frankreichs Nordwesten.

Ihr Reiseprogramm: 1.Tag: Anreise über Heilbronn – Saarbrücken – Metz – Reims – an Paris vorbei nach Rouen, der alten Seefahrerstadt mit der höchsten Kathedrale Frankreichs. Hotelbezug und Abendessen. 2.Tag: Rouen - Pont de Normandie - Honfleur - Calvadosprobe - St. Malo Rouen ist fest mit dem Namen „Jeanne d'Arc“ verbunden, die hier zum Tode verurteilt und verbrannt wurde. Bei einer Stadtbesichtigung erfahren Sie, warum Rouen im Mittelalter als Handelsstadt eine wichtigere Position als Paris einnahm. Anschließend fahren Sie über den "Pont de Normandie", die zweitgrößte Hängeseilbrücke der Welt, in den malerischen Fischer- und Künstlerort Honfleur. Bei einem Bummel können Sie den alten Hafen, umgeben von schmalen Häusern und der hölzernen Katharinenkirche, erkunden. Danach besichtigen Sie eine Calvadosbrennerei mit anschließender Verkostung. Weiterfahrt über die Universitätsstadt Caen in Ihr Hotel Raum St. Malo. 3.Tag: Dinan - Mont-St.-Michel - Cancale Am Vormittag besichtigen Sie die pittoreske Altstadt von Dinan mit ihrer spätgotischen Basilika Saint-Saveur und zahlreichen Fachwerk- und Pfeilerhäusern. Danach fahren Sie zum berühmten Mont-

St.-Michel, eine der eindrucksvollsten Sehenswürdigkeiten Frankreichs. Diese einzigartige romanisch-gotische Kirchenburg befindet sich auf einem Granitfelsen im Wattenmeer des Ärmelkanals (Eintritt Extrakosten). Zum Abschluss des Tages besuchen Sie das bretonische Fischerdorf Cancale und besichtigen eine Austernfarm. Bei einem Glas Weiswein verkosten Sie die berühmten Meeresfrüchte Austern. 4.Tag: Ausflug Insel Jersey (fak.) Freizeit oder Ausflug Insel Jersey: Am frühen Morgen fahren Sie mit dem Schnellkatamaran zur Blumeninsel Jersey. Französische Lebensart und englischer Charme sind hier eine glückliche Verbindung eingegangen. Im typisch englischen Inselbus erkunden Sie bei einer halbtägigen Rundfahrt Jersey und haben die Möglichkeit, in einem schönen Restaurant zu essen, bevor Sie am Abend zum Festland zurückkehren.

5.Tag: Carnac - Vannes - Golf von Morbihan Heute Fahrt an die südliche bretonische Atlantikküste nach Carnac, wo Sie mehr über die Geheimnisse der über 3.000 Menhire und anderer stummen Zeugen aus der Zeit der Megalithkultur erfahren (Eintritt Extrakosten). Dann weiter nach Vannes. Hier Möglichkeit zur Bootsfahrt im Golf von Morbihan. Zimmerbezug im Hotel in Vannes. 6.Tag: Vannes - La Baule - St. Nazaire Angers Beginnen Sie den Tag mit einem Bummel durch die sehenswerte Altstadt von Vannes. Anschließend Fahrt in den berühmten Badeort La Baule mit seinem zwölf Kilometer langen Badestrand, einem der längsten Europas. Über St. Nazaire und Nantes, Hauptort der Region Pays de la Loire, nach Angers. Nutzen Sie die Möglichkeit, das sehenswerte Schloss mit seinem weltberühmten Wandteppich "Apokalypse von Angers", der den Weltuntergang nach der Offenbarung des Johannes darstellt, zu besichtigen (Eintritt Extrakosten). Zimmerbezug im Hotel in Angers. 7.Tag: Saumur - Tours - Chenonceau Orleans Über Saumur - mit seinem wie im Märchen über der Stadt thronenden Schloss führt Ihr Weg entlang der "lieblichen" Loire über Langeais nach Tours, der Hauptstadt der Tourraine, mit ihrer schönen Altstadt. Nächstes Etappenziel ist das Renaissance-

Schloss Chenonceau, ein Wasserschloss, das idyllisch über den Fluss Cher gebaut wurde. Besichtigung des Schlosses und anschließend Weiterfahrt über Blois mit seinem imposanten Königsschloss nach Orléans, Stadt der Nationalheldin Jeanne d' Arc. Übernachtung in Orleans. 8.Tag: Heimreise Voller neuer Eindrücke treten Sie heute die Heimreise an. So wohnen Sie: jeweils gute Mittelklassehotels, alle Zimmer mit Bad/Dusche/WC, TV und Telefon. Info: Abreise ca. 5.00 Uhr / Rückkunft ca. 21.00 Uhr. Eventuelle Eintritte sind nicht im Preis enthalten und von Jedem vor Ort selbst zu bezahlen.

Unsere Leistungen ✔ Fahrt im komfortablen Reisebus mit WC und Klimaanlage ✔ 7 x Übernachtung und Frühstücksbuffet ✔ 7 x 3-Gang-Abendessen im Hotel oder nahegelegenen Restaurant ✔ 1 x Stadtführung in Rouen ✔ 1 x Besichtigung Calvadosbrennerei mit Probe ✔ 1 x Besichtigung Austernfarm mit Verkostung ✔ 1 x Eintritt Schloss Chenonceau ✔ Orts-/Kurtaxe 8-Tage-Reise € 815,Mi. 03.07. – Mi. 10.07. R31301 € 815,Einzelzimmer-Zuschlag € 235,Tagesausflug Insel Jersey inkl. Fähre und Inselrundfahrt mit Bus und Reiseleitung € 76,-

Termin & Preise

Veranstalter: Metzger Reisen

Ihr Partner für Beratung und Buchung:

Hauptzustiege: Öhringen - Künzelsau - Schwäbisch Hall - Crailsheim - Heilbronn

www.altmannsberger-werbung.de ✆ 08507 / 9 12 99-0

2013-Katalg_HeMeHue_seite31-67-bel_hemehue2007- seite-40-68.qxd 18.12.2012 10:05 Seite 68