33 Di
48
ac o ,T om m as in iS pa z io I ta lia VOL 1+
CD ROM 1
spazio italia Elementi caratterizzanti di questo corso
Approccio
Un corso finalizzato all’acquisizione della competenza comunicativa, per interagire in contesti diversi. Il focus è centrato sulla lingua parlata, senza però trascurare le abilità di comprensione e produzione scritta.
Struttura
• 1 volume diviso in 10 unità • 1 CD-ROM per lo studente • 2 test • 1 eserciziario integrato al volume • Glossario • 1 storia modello easy reader, con attività riepilogative (livello A1) • 1 CD Audio per la classe.
Multimedialità
Il CD-ROM per lo studente contiene: • più di 100 esercizi aggiuntivi • tutte le tracce audio del corso (manuale + eserciziario) • video autentici e attività • glossario visuale • audio-lettura dell’easy reader • soluzioni Il CD-ROM è compatibile con la lavagna interattiva multimediale. Web: video, letture e attività extra.
Spazio Italia Corso di italiano per stranieri
1
Manuale + Eserciziario LIVELLO A1
1
MANUALE + ESERCIZIARIO
Stranieri adulti e giovani adulti, anche di madrelingua tipologicamente distante dall’italiano.
Mimma Flavia Diaco, Maria Gloria Tommasini
SPAZIO ITALIA
Destinatari
3348 Diaco, Tommasini
In copertina: Piazza Cermenati a Lecco. © 2010 E. Frola/Flickr/Getty Images
questo volume, sprovvisto del talloncino a fronte (o opportunamente punzonato o altrimenti contrassegnato), è da considerarsi copia di saggio - campione gratuito, fuori commercio (vendita e altri atti di disposizione vietati: art. 17, c. 2 l. 633/1941). esente da iva (dpr 26.10.1972, n. 633, art. 2, lett. d). esente da documento di trasporto (dpr 26.10.1972, n. 633, art. 74).
online in loescher.it/studiareitaliano
QUesto corso è costituito da: ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN
978-88-201-3348-1 MANUALE 1 + ESERCIZIARIO 1 + CD-ROM 1 978-88-201-3349-8 MANUALE 2 + ESERCIZIARIO 2 + CD-ROM 2 (in preparazione) 978-88-201-3350-4 MANUALE 3 + ESERCIZIARIO 3 + CD-ROM 3 (in preparazione) 978-88-201-3351-1 MANUALE 4 + ESERCIZIARIO 4 + CD-ROM (in preparazione) 978-88-201-3353-5 GUIDA 1 978-88-201-3354-2 GUIDA 2 (in preparazione) 978-88-201-3355-9 GUIDA 3 (in preparazione) 978-88-201-3356-6 GUIDA 4 (in preparazione) 978-88-201-7053-0 CD AUDIO PER LA CLASSE 1 978-88-201-7054-7 CD AUDIO PER LA CLASSE 2 (in preparazione) 978-88-201-7055-4 CD AUDIO PER LA CLASSE 3 (in preparazione) 978-88-201-7056-1 CD AUDIO PER LA CLASSE 4 (in preparazione)
3348 Diaco, Tommasini Spazio Italia Manuale 1 + Eserciziario 1 + CD-ROM 1
LOESCHER 1861 - 2011 150 ANNI DI SCUOLA Per saperne di più vai al link Cercare, Sapere, Conoscere sul sito www.loescher.it
3348_PH1
luso + Easy reader inc i + Video autentic ttivi izi intera rc e s e 0 0 1 re lt O +
con CD-ROM
Indice Unità
1
Ciao, come stai? La comunicazione
La grammatica
Chiedere Chi è? e rispondere. Chiedere Che cosa è? e rispondere. Salutare. Chiedere a una persona come sta e rispondere. Presentare una persona in modo informale. Chiedere la nazionalità. Dire la nazionalità. Dire di avere un amico, un oggetto ecc.
Il nome singolare. L’articolo indeterminativo. L’aggettivo di nazionalità. Il verbo essere. Il verbo avere. La forma interrogativa. La forma affermativa. La forma negativa.
pag 8 Il lessico Oggetti. Persone. Aggettivi di nazionalità. Saluti.
La pronuncia e la grafia L’alfabeto italiano.
La cultura Il tu e il Lei e i saluti in Italia.
In azione Giochiamoci su: Donne famose. Leggere: L’Italia in breve. Scrivere: I nomi. L’Italia in video: Il sindaco. L’Italia in Internet: Le regioni italiane, oggetti e personaggi italiani famosi.
Eserciziario
pag 2
Unità
2
Studi o lavori? La comunicazione
La grammatica
Chiedere che cosa c’è in un luogo e rispondere. Chiedere indirizzo, numero di telefono ecc. e rispondere. Chiedere a chi appartiene qualcosa e rispondere. Chiedere informazioni su nome, età, città, professione ecc. e rispondere. Presentare una persona in modo formale.
L’articolo determinativo. Il nome plurale. C’è/ci sono. Gli aggettivi possessivi. La prima coniugazione (verbi in -are).
pag 22 Il lessico Oggetti. P rofessioni e titoli professionali. Luoghi di lavoro.
La pronuncia e la grafia La posizione dell’accento nel presente indicativo dei verbi in -are. I numeri da 1 a 100. Le parole da dividere.
La cultura L’uso di signore e signora e dei titoli professionali.
In azione Giochiamoci su: Presentazioni. Leggere: Giovani e lavoro. Scrivere: Un modulo di iscrizione. L’Italia in video: Il cuoco. L’Italia in Internet: Professioni e mestieri.
Eserciziario
pag 8
tre
3
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione
3348_V1_dia_tom_M_INDICE_003_007.indd 3
24/05/11 17.39
Unità
3
Com’è la tua giornata? La comunicazione
La grammatica
Chiedere a una persona com’è la sua giornata, che cosa fa e dove va e rispondere. Chiedere che ore sono e rispondere. Chiedere a una persona a che ora fa una cosa e rispondere. Chiedere che giorno è e rispondere.
Le tre coniugazioni (verbi in -are, -ere, -ire). I verbi irregolari fare e andare. I verbi riflessivi.
pag 36
Il lessico Momenti della giornata. Azioni. Orari. Giorni della settimana. Mesi. Stagioni.
La pronuncia e la grafia L’intonazione delle frasi affermative e interrogative. Messaggi da completare.
La cultura Che cosa fanno gli Italiani durante la settimana.
In azione Giochiamoci su: La giornata di... Leggere: Le mie azioni quotidiane. Scrivere: La giornata di Laura. L’Italia in video: I viticultori. L’Italia in Internet: Dove andare e che cosa fare durante la settimana.
Eserciziario pag 14
Unità
4
Scusi, dov’è la stazione? La comunicazione Chiedere e dare informazioni stradali. Chiedere dov’è un luogo o un servizio in città e rispondere. Chiedere informazioni sugli orari di apertura e rispondere.
La grammatica I verbi modali (dovere, potere e volere). Il verbo sapere. Il verbo finire. Alcune preposizioni articolate.
Il lessico Luoghi e servizi della città. Mezzi di trasporto. Posizioni.
pag 50 La pronuncia e la grafia L’intonazione nelle richieste di informazioni e nelle relative risposte. Il suono /k/ e il suono /tʃ/.
La cultura I trasporti in Italia.
In azione Giochiamoci su: I mezzi di trasporto Leggere: Manuale del perfetto viaggiatore Scrivere: Indicazioni stradali. L’Italia in video: La piazza. L’Italia in Internet: le piazze più famose d’Italia.
Eserciziario
pag 20
4
quattro Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione
3348_V1_dia_tom_M_INDICE_003_007.indd 4
24/05/11 17.39
Unità
5
Per me un caffè! La comunicazione
La grammatica
Ordinare al bar. hiedere com’è un C alimento o una bevanda e rispondere. Chiedere a qualcuno se gli piace qualcosa e rispondere. Interagire in un negozio.
Il verbo bere Mi piace/mi piacciono Genere e numero degli aggettivi.
pag 64 Il lessico
La pronuncia e la grafia
Alimenti. Bevande. Alcuni piatti. Quantità. Locali e negozi. I numeri oltre il cento.
L’intonazione nelle richieste cortesi e nelle ordinazioni al bar. L’intonazione nelle domande per chiedere i gusti personali e nelle relative risposte. Il suono /g/ e il suono /d/.
La cultura Dove mangiano gli Italiani.
In azione Giochiamoci su: Vorrei un chilo di mele... Leggere: Gelati: quali gusti esistono? Scrivere: Abitudini personali al bar e al ristorante. L’Italia in video: Il centro commerciale. I’Italia in Internet: I bar e i ristoranti più famosi d’Italia.
Eserciziario TEST 1-5
Unità
6
pag 26
Facciamo il punto ● pag 78
Cha cosa fai il fine settimana? La comunicazione Invitare una persona a uscire e rispondere all’invito. Descrivere il fine settimana. Parlare del tempo atmosferico.
La grammatica Alcuni verbi irregolari (uscire, venire, stare). Gli avverbi di frequenza.
Il lessico Attività del tempo libero. Il tempo atmosferico.
pag 82
La pronuncia e la grafia L’intonazione nelle domande per invitare qualcuno. L’intonazione nelle frasi per accettare o rifiutare un invito. L’intonazione nelle frasi contenenti dubbio o incertezza. L’intonazione nelle frasi per informarsi sul tempo atmosferico. Il racconto del proprio fine settimana.
La cultura Gli Italiani il sabato e la domenica.
In azione Giochiamoci su: Che cosa fa di solito... Leggere: Il forum di Yahoo: Voi che fate di domenica? Scrivere: Le abitudini domenicali / Un invito. L’Italia in video: Il mare. L’Italia in Internet: Che cosa fare nel fine settimana.
Eserciziario
pag 32
cinque
5
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione
3348_V1_dia_tom_M_INDICE_003_007.indd 5
24/05/11 17.39
Unità
7
Unità
8
6
Cerchi casa? La comunicazione Parlare di dove abitate e di quanto tempo impiegate ad andare in un luogo. Cercare un’abitazione. Parlare della disposizione dei mobili. Invitare qualcuno a casa vostra.
pag 96
La grammatica Il presente indicativo dei verbi cercare e pagare. Uso di volerci e di metterci. Alcuni pronomi diretti (lo, la, li, le).
Il lessico Tipi di abitazione. Stanze e servizi di una casa. Arredamento. Gli interrogativi.
La pronuncia e la grafia L’intonazione nelle domande per chiedere dove si abita e come si va in un luogo. L’intonazione nelle domande per chiedere che cosa c’è in un appartamento e le sue caratteristiche. L’intonazione delle frasi per indicare la posizione. Un dialogo da completare. Le parole da dividere.
La cultura Dove abitano gli italiani.
La grammatica
Descrivere i capi di abbigliamento. Chiedere a una persona come vi sta qualcosa e rispondere. Parlare di monete, banconote e modi di pagamento.
I pronomi indiretti. L ’uso dei pronomi indiretti con i verbi stare e piacere. L’accordo sostantivo e aggettivo. Il presente indicativo del verbo dare.
Giochiamoci su: Descriviamo il soggiorno. Leggere: La casa ideale delle donne italiane. Scrivere: La mia casa ideale. L’Italia in video: Roma. L’Italia in Internet: Le agenzie immobiliari.
Eserciziario
pag 38
Come mi sta? La comunicazione
In azione
pag 110 Il lessico Luoghi dello shopping. Capi di abbigliamento. Scarpe. Accessori. Colori. Tessuti e materiali. Tinte e fantasie. Taglie e numeri di scarpe. Alcuni aggettivi per abbigliamento, scarpe e accessori. Il denaro.
La pronuncia e la grafia L’intonazione nelle domande a proposito di abbigliamento e scarpe e nelle relative risposte. L’intonazione nelle richieste cortesi in un negozio di abbigliamento. Un dialogo da completare.
La cultura Dove fanno shopping gli italiani?
In azione Giochiamoci su: Pago con... Leggere: Shopping a Milano Scrivere: Che cosa indossano? L’Italia in video: Milano L’Italia in Internet: Gli stilisti italiani.
Eserciziario
pag 44
sei Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione
3348_V1_dia_tom_M_INDICE_003_007.indd 6
30/05/11 13.25
Unità
9
Dove siete andati in vacanza? La comunicazione
La grammatica
Descrivere una vacanza. accontare un fine R settimana passato. Prenotare in albergo.
Il passato prossimo con essere e avere. Il participio passato dei verbi regolari e di alcuni verbi irregolari. L’uso di mai e la doppia negazione. L’uso di ci (particella di luogo).
Il lessico Luoghi delle vacanze. Parole del passato. In albergo.
pag 124 La pronuncia e la grafia L’intonazione nelle domande per chiedere dove si è andati in vacanza e se si è mai stati in un luogo. L’intonazione nelle domande per prenotare un albergo e informarsi sui suoi servizi. Un dialogo da completare.
La cultura Gli italiani in vacanza.
In azione Giochiamoci su: Che cosa hanno fatto? Leggere: Racconti di viaggio. Scrivere: Un racconto di viaggio. L’Italia in video: La montagna. L’Italia in Internet: Turismo in Val di Susa.
Eserciziario
pag 50
Unità
10 Questa è la mia famiglia! La comunicazione Descrivere la famiglia. escrivere le persone. D Raccontare alcuni fatti della vita.
La grammatica Gli aggettivi possessivi con i nomi di parentela al singolare e al plurale. Alcuni participi passati irregolari.
Il lessico Nomi di parentela. Aggettivi per descrivere il fisico. Aggettivi per descrivere il carattere. Abilità. Feste. Formule di augurio.
pag 138 La pronuncia e la grafia L’intonazione nella frase dichiarativa. L’intonazione nelle frasi per chiedere e dare informazioni sulla famiglia e su una persona. Le consonanti doppie. Un testo da completare.
La cultura Gli italiani e le feste.
In azione Giochiamoci su: Descriviamo le persone. Leggere: La famiglia italiana. Scrivere: Io e la mia famiglia. L’Italia in video: La cantante lirica. L’Italia in Internet: Nomi e famiglie italiane.
Eserciziario TEST 6-10
Facciamo il punto ● pag 152
pag 56
Una ricerca pericolosa
pag 62
Glossario
pag 72
sette
7
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione
3348_V1_dia_tom_M_INDICE_003_007.indd 7
30/05/11 13.23
30860 Bozzone Costa, Ghezzi, Piantoni
R. Bozzone Costa, C. Ghezzi, M. Piantoni
NUOVO CONTATTO A1 Corso di lingua e civiltĂ italiana per stranieri
NUOVO CONTATTO A1 +
Indice
Sezione Esercizi
Comunicare in classe
p. 6
01 Ciao! Bella festa, vero?
p. 8
FUNZIONI
LESSICO
GRAMMATICA
• salutare • chiederecomesta unapersona • chiedereinmodocortese, scusarsieringraziare • presentarsi:chiedereedire ilnome,lanazionalità,la cittàd’origine,ildomicilio,la professione,l’età,ilnumero telefonico • presentarequalcuno: questo/a è • comunicareinclasse: come si dice...? che cos’è?
• salutieconvenevoli • nomidinazioni,città, nazionalitàeprofessioni • numerida1a30 • alcunisigniicatidiessere, avere:sono italiano, ho 27 anni abbreviazioniperrecapito: tel.,p.zza oggettidellaclasse:penna, libro,lavagna
• pronomisoggetto:io, tu/Lei, lui/lei • tu(informale)vs.Lei (formale) • indicativopresente:sono, sei, è; abito, abiti, abita; faccio, fai, fa; ho, hai, ha; mi chiamo, ti chiami, si chiama • aggettividinazionalitàin -o, -a, -e • negazionedifrase:no • articoloindeterminativo: un, una • pronomieavverbi interrogativi:come, dove, che, chi, perché preposizioni:sono di Berlino, abito a Londra connettivi:e, o, ma
PRONUNCIA E ORTOGRAFIA • vocali • accentodiparola
Elementi culturali:saluti,convenevolieformalità,personaggifamosi,nomipiùdiffusi DOSSIER CULTURA
p. 26 p. 28
I nomi e i gesti degli italiani
Test
02 Vorrei un’informazione…
p. 30
FUNZIONI
LESSICO
GRAMMATICA
• fareunarichiesta • chiedereun’informazione • chiederequantocosta • chiederedidireunnome letteraperlettera • chiederesec’èunservizio • chiedereedirel’ora • iniziareeconcludereuna lettera/cartolina • comunicareinclasse: come si scrive? • compilareunmodulo
• luoghipubblici: bar, stazione, edicola • alfabeto • numerida30a100 • ore:sono le tre • albergo:tipidistanze, servizi(parcheggio, piscina, telefono) • aggettivi:bello, caro, piccolo fareiconti(+− × :)
• usodituvsLei:hai/ha l’ora? • grupponominale: - nomisingolarieplurali in-o, -a, -e - aggettivisingolari epluraliin-o/-a e in -e - articolideterminativiil, la, i, le • indicativopresente: - verbiessereeavere - verbiin-are:imparare, arrivare • preposizioni:alle 5, per una notte è/sonovs.c’è/ci sono preposizioni:dalle 8 alle 10 connettivi/segnali:allora, bene, senta
PRONUNCIA E ORTOGRAFIA • intonazionedichiarativa einterrogativa • consonantidoppie suoni[p]/[b](posta / banca) <p>/<pp>e<b>/<bb>
Elementi culturali:sistemazionituristiche,orarideiservizipubblici DOSSIER CULTURA
Test
Città d’Italia
p. 48 p. 50 tre Loescher Editore - Vietata la diffusione e la vendita
3
Indice
03 Che cosa fai oggi?
p. 52
FUNZIONI
LESSICO
GRAMMATICA
• chiedereeparlarediazioni quotidiane • informarsisuiprogrammidi qualcuno • invitarequalcunoafare qualcosa • accettareuninvito • riiutarecortesemente
• verbicheindicanoazioni quotidiane • nomidiparentela:mamma, papà, figlio/a, nonno/a, nipote • partidellagiornata • giornidellasettimana • espressioniconilverbofare: fare colazione / la spesa • avverbidifrequenza: sempre, di solito, qualche volta, non… mai • luoghideltempolibero: palestra, teatro, stadio, bar
• Indicativopresente: - verbiregolari(tre coniugazioni) - verbirilessivi - alcuniverbiirregolari: andare, dovere, fare, venire, volere, uscire • aggettivipossessivi:mio, tuo, suo • articolideterminativie indeterminativi:lo, l’, gli, uno • preposizionitemporali:da, alle, dalle… alle, di giovedì
PRONUNCIA E ORTOGRAFIA • intonazioneesclamativa • suoni[k] / [5](casa / cibo) suoni[r] / [l](rana / lana) suono[ʎ](figlio) <r>/<rr>/<l>/<ll>/<gl>
Elementi culturali:organizzazionefamiliare,ruolodeinonni,l’oratorio,lasocialità DOSSIER CULTURA
p. 72 p. 74
Il tempo libero, Lo sport
Test
04 Tu che cosa prendi?
p. 76
FUNZIONI
LESSICO
GRAMMATICA
• interagireinunristorante oinunbar - chiedereuntavolo - ordinare - chiedereinformazioni suunpiatto - chiederediportare qualcosa - chiederecomepagare • interagireinunnegoziodi alimentari • chiedereediresequalcosa piace • esprimereapprovazione • augurare • fareunbrindisi
• tipidilocale:ristorante, agriturismo • portate:antipasto, primo • piattiealimenti:risotto ai funghi, ravioli, pesce • bevande:aranciata, caffè • aggettiviperparlaredicibi ebevande:freddo, saporito • euro • negozidialimentari • avverbidiquantità:molto, per niente fruttaeverdura statiisiciepsicologici:avere fame/sonno/caldo/paura
• imperativo(voi) • indicativopresente: - verbopiacerecon ipronomimi/ti/Le (mi piace, Le piace) - verbimodali:potere (chiedereilpremesso, fareunarichiestacortese, dareunconsiglio)evolere (esprimereundesiderio) • partitivodi(+articolo) • grupponominale:accordo articolo,nome,aggettivo (sintesi) preposizionecon:un caffè con lo zucchero connettivi:ma, invece, allora, perché
PRONUNCIA E ORTOGRAFIA • suoni[g] / [7](fragole / gelato),[k] / [5](cioccolato) • <g>,<gh> <c>/<ch>,<g>/<gh> <c>/<cc>,<g>/<gg> suono[Q](gnocco)
Elementi culturali:pastiquotidiani,mangiarealristorante,tendenzealimentari,piattitipicieregionali,negozidialimentari DOSSIER CULTURA
Test
4
La tavola delle feste, Il menu delle regioni
p. 92 p. 94
quattro Loescher Editore - Vietata la diffusione e la vendita
Indice
05 Scusi, dov’è la fermata dell’autobus?
p. 96 PRONUNCIA E ORTOGRAFIA
FUNZIONI
LESSICO
GRAMMATICA
• chiedereedareinformazioni stradali - chiedereedirecome arrivareinunluogo - chiederequantodista - chiedereedirequantoci vuole • dareordini,istruzionie suggerimenti • raccontarefattipassati telefonare
• luoghidellacittà(ediici espazipubblici) • espressionipercollocare nellospazio:vicino a, di fronte a • verbidimovimento: attraversare,girare,salire • questoequello • colori • casa:stanzeemobili (cucina,armadio) strade:vicolo, viale, incrocio
• suoni[G]/[sk](pesce, • imperativo(tu,Lei) scuola) • verbodovere(esprimere • suoni[t]/[d](tavolo, dado) necessità,dareistruzionie suggerimenti) suoni[b]/[v](voi, bene) • preposizioniarticolate(negli, sullo) • passatoprossimo - participiopassato - verbiausiliariessere eavere connettivi:quindi
Elementi culturali:lacittà(luoghiemezzipubblici,piazzeestrade,cartellistradali),lacasa,regioniitaliane DOSSIER CULTURA
p. 116 p. 118
Un po’ di geografia
Test
Appendice
p. 120
Sezione esercizi
p. 2
Unità01
p. 2
Unità02
p. 10
Unità03
p. 18
Unità04
p. 27
Unità05
p. 37
Sintesi grammaticale
p. 48
Icone E17
Attenzione
rimandoallaSezioneesercizi
esercizidiespansione
Giococonidadi
esercizio sullefunzioni
tabelle grammaticali
cinque Loescher Editore - Vietata la diffusione e la vendita
5