T I N A’ s C ATA L O G S TA R T RIGHT NOW
Resum e 個人簡介
教育&獎項&展覽經歷
Pr oduct D esig n 01
Tr a n q u i l
04
金濤駭浪
02
T i l t- b o w l r a c k
05
Precision Screwdriver
03
Colorful meal
08
歐登精密科技
Gr a phi c D esig n 06
Ah! 啊!
07
Sunway design studio
Ability Nutrient PS Design
AI
PRO-E
RHINO
Personality
Curious
Hobbies
Illustrate
cultivate
ABOUT Chian g , Hui - Ti ng 蔣慧霆，1993年5月17日新竹出生， 2016年畢業於亞洲大學商品設計學系， 擅長海報設計、繪本設計、圖像設計、文 字編排以及產品設計。喜歡布置生活尋找 新鮮事物，對生活保持敏感度，將日常生 活中習以為常的事，拉進生活仔細體會感 受，在此發掘設計的重要。
因為對設計藝術有興趣所以大學選擇就讀 ，希望多能了解設計的手法法則以及對消 費市場的關係。設計競賽、產學案作以及 企業實習為累積設計經驗的方式，在大學 期間內增強了許多設計概念與邏輯能力。
Design is a life s t y l e
0927-702-825 302新竹縣竹北市成功五街九號 tina62290@gmail.com
Education
Design Experience
就學經歷
設計經驗
2012 新竹女中
2013
韓國首爾國際發明展
2016 亞洲大學創意商品設計學系
2013
台中市青年勞工夢工創作作品展
2014
來自亞洲的設計力量 國際設計工作坊
2014
亞洲大學創意商品設計系 第六屆學生會美宣長
2014
英發股份有限公司產學合作
佳作
2014
International Taiwan Design Workshop - 三度嵌引
金獎
2014
台灣工藝館金工基礎課程結業
2015
歐登精密科技有限公司產學合作
第一名
2015
馬來西亞國際發明展
銀獎 特別獎
2015
國立臺灣工藝研究發展中心 工藝新趣計畫
2015
伊德視覺規劃有限公司
2015
亞洲大學創意商品設計系 第六屆畢籌會形象長
2016
新一代設計展-視覺傳達設計組 年度最佳設計獎
銀獎
實習
入圍
Embark on a journey of self - exploration
端景入器, 將自然之美帶入生活中 ，感受其中每滴水的珍貴與感動 。
設計背景 /Background
以山嵐遍野、潔淨明亮的畫面與作品 結合，藉由外而內深入其境，滴滴淨
水也因大地層層濾淨。用玻璃、石雕
雙重工藝作出濾水壺與茶壺組，讓生
活裡習以為常的事，重新被仔細體會 與感受 。
The work is combined with the image of mountains and fields . From the outer world to the inner mind , drops of water are filtered in the formation . A set of filter kettle and teapot is shaped with glasswork and stone-carving , which brings back the subtle experience of daily life .
Q: 為甚麼設計濾水壺及茶壺組? A: 世界上80%的廢水未經蒐集和處
理就直接排放,影響全球人類的健康、 食物及飲水安全。我們深入觀察自然 水的濾淨，發覺雨水滴入土壤，經過
地層成為可用的地下水，是需要大量 時間累積醞釀，透過層層的地表層淬 練直到純淨地下水，整個過程是那樣 堅毅且令人動容，以此意象及寓意帶 入作品，將是我們想強調及設計的目 地。
Q: Why is water filter and teapot set chosen to be designed?
A: Around 80% of the wastewater in the world is disposed directly without proper treatment , impacting global human health , food and water safety. We have investigated thoroughly on the filtration of natural water . Rain soaks into soil , penetrates through the formation, and finally becomes pure groundwater . It requires a long time to collect . The whole process is resolute and touching . Therefore , we try to bring these motions and meanings into the design to remind people of the preciousness of water .
I mag e
Ground water
ground water table 珍
貴
感
動
將日常裡習以為常的事
拉 到 生 活 中 仔 細 體 會、感 受 每滴水的 珍 貴 感 動
Q:濾材採用甚麼材質過濾呢? A:一滴滴水經過地層般的濾心在時間累積中慢慢淨
化，透過天然對細菌有吸附效果的麥飯石、可吸附異 味的備長炭和高密度多層膜，三層不同密度及濾淨
沐岳
MU - YUE
效果的物質層層濾淨下，形成乾淨的純淨水。 靜謐山景，潺潺流
水滑落於自然間， 潔淨了風光、洗滌 了大地，在濾淨的 過程中，使用者隨 著落水，心中蕩漾
Q: What materials are used in the filtration process? A: The filter , similar to the formations , allows the water to be accumulated and purified . Three layers consist of the natural stone , active carbon, and high-density multilayer film . They can absorb bacteria , eliminate strange smell and remove impurities . Finally , the water becomes purified .
Operation Steps
Details
1 麥 飯 石 Operation Steps 活 性 碳
多 層 膜
2
Q:玻璃工藝的特點是甚麼? A:工藝的價值在於作品中無法規格化產生的樣貌 多樣性及蘊含其中的生命力。空心玻璃吹製技法
捧山
PENG-SHAN
以茶道喝茶的型態 聯想到捧住石頭的
畫面，繼而將山的外
更是如此，像石頭般錯位堆疊的水壺濾心、如山
巒般高低起伏的茶壺茶槽，皆藉由工藝師精湛的 手藝完成，而這正是機器所無法取代的價值。
型加入設計，將使用
Q: What’s the feature of glass craft?
境，珍視群山。
be replace by hardworking . Glass blowing is even more . Like
者帶入大自然的情
A: The value of is the diversity and vitality of glass craft cannot our filter , a stone-like offset stacking and teapot,mountain-like , is master accomplished with exquisite craftsmanship , and this cannot be replaced by machine .
Operation Steps
Detail
1
2
3
Q:為什麼使用琉璃鑄造？
Q: Why use glass casting?
A:為了塑造出山的型態，我們使用色
A: In order to imitate the mountain-like form . Glass casting is used
彩琉璃鑄造讓茶蓋呈現山的全貌，呼 應捧山整體概念，使作品更為完整。
層墊
TSENG-TIEN
for making the teapot look like view of mountains, work in concert with the PENG-SHAN . Making it more complete .
流水淙淙，與時並進
，層層向下，向低處
更深沉邁進，緩慢堆 疊、累積，形成一灘
靜水，心靈隨之沉澱
，在喧鬧中得到平靜
Q:為什麼採用石頭製作盤子?
Q: Why is the plate made of stone?
A:作品主題「滴入層淨」的設計
A: The theme , Drop In Deep , is designed to express the
根本是想呈現自然間的樣貌及
natural landscape and water’s power . The stone is one of
使用天然石材做為盤子以整合
expect every user to not only enjoy the leisure time but also
脈脈流水絡繹不絕的力量，因此 作品理念 。 期望一系列的設計
能在我們享用水的同時，將珍惜 水資源的精神傳達出去，影響深 遠。
these images best fitted to make the plate . In this design , we remember how important the water is . That is the main idea to be shared far and wide .
2 “碗斜架”為幫助老人、腦性麻痺患者及小孩能獨立 自主吃飯的輔助器具設計，完全解決老人及腦性麻痺 患者不易操作餐具，容易翻倒碗盤的問題，讓他們吃 飯更加自在。
!
!
“碗斜架”為幫助老人、腦性麻痺患者及小孩能獨立自主吃飯的輔助 器具設計，完全解決老人及腦性麻痺患者不易操作餐具，容易翻倒碗盤 的問題，讓他們吃飯更加自在。
而小朋友因為手部肌肉和骨骼未發育完全，很難掌 控手部力道去拿碗，亦會造成翻倒以及燙傷的情況。
Product structure
Easy cleaning
Back
旋轉軸
當塑膠彈片因為旋轉軸 卡準打開到一定角度後 ，可因塑膠彈片的材質 彈性，再施力向後扳達 到更大角度。
Model making
01
Model
Details
COLORFUL
3
現今上班族，學生，常因為餐餐在外而造成營養不 均的問題。“Colorful Meal”為個人化餐墊食譜 設計，餐墊上圖面化線稿引導擺盤，搭配包裝盒上 簡易的食譜，達到每日七彩飲食的健康定律。
Draw out the paper napkin from the side of the package .
Open the cards with the recipe and icons on it , then choose the dishes you want to cook .
Put the dishes on the paper napkin with the icons on it .
*! C o n c e pt :
現今上班族，學生，常因為餐餐在外而造成營 養不均的問題。“Colorful Meal”為個人 化餐墊食譜設計，餐墊上圖面化線稿引導擺盤 ，搭配包裝盒上簡易的食譜，達到每日七彩飲 食的健康定律。
! P ro b l e m :
現在人飲食常常不均衡，造 成許多健康問題
食譜+多彩飲食+排盤
4
金濤駭浪 Stationery
Kanagawa waves
“神奈川海浪”為日本知名浮世繪， 我們將此結合書桌文具組(紙鎮，膠 帶台，剪刀，釘書機，磁鐵)，平面 圖畫跳脫出框架佇立於桌上並成“金 濤駭浪”
Stationery Kanagawa waves
海上的人
大浪
/
紙鎮
中浪
/ 紙鎮 /
小浪
/
紙鎮
/
/
漁船
/
小船
釘書機
/
捲浪
/
/
磁鐵
剪刀
膠帶台
/
/
/
/
Pantone151 Aluminum
01 Material & Color Collection
Pantone441 Galvanized iron
Final work
02 Model - making Process
te
5 Precision Screwdriver
可更換式起子頭
gradienter easy accurate 將水平儀加入精密起子組的設計，有效準確地將 螺絲鎖入，使這不再成為問題點。當使用起子把 手時，發現因為細小所以常用三支手指頭鎖起物 品，因此做出三角型設計，讓把手更符合人體工 學更加便於握持。
水平儀
Precision Screwdriver gradienter easy accurate
組合修理光碟機、電腦、眼鏡…..等較為精密細小螺絲結 構時，只要起子的角度一不呈現90度直角鎖入將會產生 崩芽的可能，使被鎖物產品壽命減短，抑或崩壞。
可更換式起子頭
將水平儀加入精密起子組的設計，有效準確地將螺絲鎖 入，使這不再成為問題點。當使用起子把手時，發現因 為細小所以常用三支手指頭鎖起物品，因此做出三角型 設計，讓把手更符合人體工學更加便於握持。
水平儀
三角形握把
活動是轉軸
3D Rendering
6
AH! 啊! To t r i g g e r c r a t i v e i d e a 為亞洲大學商品設計學系畢業 展設計的主視覺，在設計上思 考方向以”產品”、”設計” ”靈感”等方向做為設計實的 依據，在”產品”面向則以工 程製圖的元素作運用，在”靈感” 方面以妙妙圈多變且驚喜的感覺 做一個譬喻
1_Concept
=
“Idea” + “!”
設 計 的 過 程 中 ，囊 括 了 我 們
各 種 無 垠 的 嚮 往 。靈 感 總 在 想 像 裡 跳 躍 ，彷 彿 妙 妙 圈 ，在 不 經
意 的 瞬 間 ，落 下；最 驚 喜 的 一 刻 躍起!以變化多端的模樣與我 們迷藏，
撞 創 意 ，串 連 每 個 構
想 。在 思 緒 間 來 回 彈 躍 ，追 逐 本 質 的 感 受 ，讓 理 想 訴 諸 實 踐 ，使 想 法 成 形 ，猶 如 一 場 彈 簧 線 圈 遊
戲 。靈 感 ，豐 富 每 一 次 雀 躍 歡 騰
以 耀 眼 的 姿 態 ， 一 遍 遍 ，使 人 由 衷 地 發 出 啊 的 讚 息 !「 好 的 設 計 源自靈感躍出的那一聲啊!」
美術指導 __蔣 慧霆 字體設計 __黃 柏熹 編 模
輯 _ _ 鄧 竤 宇 、王 子 杰 、林 婕 妤 型 _ _ 洪 庭 萱 、呂 蒙 岳 、黃 馨 瑩
Tir g g
er
2_Typeface
67
H
6th C.P.D.
The Graduation Exhibition
H
6th C.P.D.
The Graduation Exhibition
H
6th C.P.D.
The Graduation Exhibition
H
6th C.P.D.
The Graduation Exhibition
以圓體再做簡化去字體設計 上 考 量 ，部 分 筆 畫 結 合 彈 簧 元 素 ，筆 畫 斜 度 統 一 以 六 十
七 度 為 主 ，傾 斜 的 設 計 讓 整 體 多了活潑感， 啊 中的口部 經過簡化又不失辨識度
H
6th C.P.D.
The Graduation Exhibition
3_Pantone
H
6th C.P.D.
The Graduation Exhibition
H
6th C.P.D.
The Graduation Exhibition
80%
20% 310U
310U white
Tr
r
ig
g
e
4_merchandise
海 報 馬口鐵 專 刊 吊 妙妙圈包裝
7
Fruits
Bookcover design
“三味果汁”為三位女孩的作品 集書籍設計。將三位設計師的個 性分別用“鳳梨”，“番茄”， “奇異果”做符號轉換，整體書 籍設計運用活潑視覺元素呈現， 願讓讀者飲下這份快樂的綜合果 汁。
3 Fruits + 3 Properties + 3 Ye a r Nutrients
Tummy band material :
Corrugated Carton expanded polythene foam net
In-page m a te r i a l :
transparent paper
8
歐登為一家CNC機具販售公司，將此 公司理念融合圖像設計一系列企業識 別。以O+D交織而成圓呈現整合、協 同、創新之意。以漸變條紋呈現五軸 CNC的铣刀刻痕，以橘色表現自由、 黑色表現誠信