FOLLETO DE RECAUDACIONES 29 DE AGOSTO DEL 2015 AL 26 DE FEBRERO DEL 2016
¡DEJA UNA HUELLA PERDURABLE!
PAGA
UNO LLEVA
DOS
Tupperware se enorgullece de asociarse con organizaciones locales para ayudarlas a financiar programas vitales en tu comunidad. Sin inversión y con poco esfuerzo, las organizaciones benéficas reciben un 40% de las ganancias obtenidas en una Recaudación Tupperware. Nuestros resistentes productos ecológicos protegen el ambiente, para que PUEDAS SENTIRTE TODAVÍA MEJOR AL HACER EL BIEN. Si te interesa hacer una Recaudación de Fondos para tu organización, comunícate con tu Consultora Tupperware o llama al 1-800-TUPPERWARE (1-800-887-7379). ¡LAS ORGANIZACIONES RECIBEN UN
40
%
de las ventas!
a Botella Eco Pequeña 16 oz./500 mL. 5536 Verde Helado de Menta $7.00 Donativo: $2.80 b Tazas Botaneras Juego de cuatro con sellos antiderrame. 4 oz./120 mL. Elige el color: 5601 Morado Claro 5602 Helado de Menta $15.00 Donativo: $6.00
a 2
b
c
f
c Cubiertos Portátiles Dos juegos de cubiertos por el precio de uno. Incluye tenedor, cuchillo y cuchara portátiles. 5537 Blanco Azúcar $9.00 Donativo: $3.60
g
haz el bien,
sin mirar a quién
d Juego de Envases para Sándwich Juego de dos envases de una pieza con bisagra. Elige el color: 5532 Guayaba 5533 Verde Mar $15.00 Donativo: $6.00
e Juego de Vasos Juego de cuatro Vasos de 16 oz./ 470 mL con sellos antiderrame de tapita. 5539 Morado Baya $22.00 Donativo: $8.80
d
f Platos para Almuerzo
Juego de cuatro. 8"/20 cm. 5540 Amarillo/Zanahoria/ Guayaba/Mango $25.00 Donativo: $10.00
g Salero y Pimentero Tupper™ Minis 2 oz./60 mL. 5538 Guayaba $7.50 Donativo: $3.00
e
Los colores podrían ser distintos y podría haber sustituciones. Accesorios no incluidos
HAZ EL BIEN, SIN MIRAR A QUIÉN 3
¡DEJA UNA HUELLA PERDURABLE!
PAGA
UNO LLEVA
DOS
Tupperware se enorgullece de asociarse con organizaciones locales para ayudarlas a financiar programas vitales en tu comunidad. Sin inversión y con poco esfuerzo, las organizaciones benéficas reciben un 40% de las ganancias obtenidas en una Recaudación Tupperware. Nuestros resistentes productos ecológicos protegen el ambiente, para que PUEDAS SENTIRTE TODAVÍA MEJOR AL HACER EL BIEN. Si te interesa hacer una Recaudación de Fondos para tu organización, comunícate con tu Consultora Tupperware o llama al 1-800-TUPPERWARE (1-800-887-7379). ¡LAS ORGANIZACIONES RECIBEN UN
40
%
de las ventas!
a Botella Eco Pequeña 16 oz./500 mL. 5536 Verde Helado de Menta $7.00 Donativo: $2.80 b Tazas Botaneras Juego de cuatro con sellos antiderrame. 4 oz./120 mL. Elige el color: 5601 Morado Claro 5602 Helado de Menta $15.00 Donativo: $6.00
a 2
b
c
f
c Cubiertos Portátiles Dos juegos de cubiertos por el precio de uno. Incluye tenedor, cuchillo y cuchara portátiles. 5537 Blanco Azúcar $9.00 Donativo: $3.60
g
haz el bien,
sin mirar a quién
d Juego de Envases para Sándwich Juego de dos envases de una pieza con bisagra. Elige el color: 5532 Guayaba 5533 Verde Mar $15.00 Donativo: $6.00
e Juego de Vasos Juego de cuatro Vasos de 16 oz./ 470 mL con sellos antiderrame de tapita. 5539 Morado Baya $22.00 Donativo: $8.80
d
f Platos para Almuerzo
Juego de cuatro. 8"/20 cm. 5540 Amarillo/Zanahoria/ Guayaba/Mango $25.00 Donativo: $10.00
g Salero y Pimentero Tupper™ Minis 2 oz./60 mL. 5538 Guayaba $7.50 Donativo: $3.00
e
Los colores podrían ser distintos y podría haber sustituciones. Accesorios no incluidos
HAZ EL BIEN, SIN MIRAR A QUIÉN 3
¡Llévalo todo —desde maquillaje, decoraciones para fiestas y hasta botanas— y está siempre organizada y lista para salir!
a
el poder del rosa a Tazones Little Wonders® Juego de cuatro tazones de 8 oz./250 mL con sellos. 5542 Tulipán $16.00 Donativo: $6.40
b Tazón Servalier® Tazón de 4 tazas/950 mL con Sello Instantáneo. 5545 Rosa Glaseado $14.00 Donativo: $5.60
c Recipiente Carry-All®
b
c
d Botella Eco Cuadrada Pequeña 16 oz./500 mL. 5546 Rosa Ponche $7.00 Donativo: $2.80
f Vasos Tupperware® Impressions Juego de cuatro vasos de 11 oz./ 330 mL con sellos Drip-Less. 5544 Fucsia $25.00 Donativo: $10.00
e Envase para Espagueti Incluye accesorio especial para medir una o dos porciones. 4¾ tazas/1.1 L. 5543 Rosa Ponche $9.00 Donativo: $3.60
Pequeño Tenlo todo en su lugar. 6.8 cuartos/6.5 L. 5541 Rosa Ponche $30.00 Donativo: $12.00
También sirven para barquillas de helado y dulces.
d 4 POWER OF PINK
e
Los colores podrían ser distintos y podría haber sustituciones. Accesorios no incluidos
f EL PODER DEL ROSA 5
¡Llévalo todo —desde maquillaje, decoraciones para fiestas y hasta botanas— y está siempre organizada y lista para salir!
a
el poder del rosa a Tazones Little Wonders® Juego de cuatro tazones de 8 oz./250 mL con sellos. 5542 Tulipán $16.00 Donativo: $6.40
b Tazón Servalier® Tazón de 4 tazas/950 mL con Sello Instantáneo. 5545 Rosa Glaseado $14.00 Donativo: $5.60
c Recipiente Carry-All®
b
c
d Botella Eco Cuadrada Pequeña 16 oz./500 mL. 5546 Rosa Ponche $7.00 Donativo: $2.80
f Vasos Tupperware® Impressions Juego de cuatro vasos de 11 oz./ 330 mL con sellos Drip-Less. 5544 Fucsia $25.00 Donativo: $10.00
e Envase para Espagueti Incluye accesorio especial para medir una o dos porciones. 4¾ tazas/1.1 L. 5543 Rosa Ponche $9.00 Donativo: $3.60
Pequeño Tenlo todo en su lugar. 6.8 cuartos/6.5 L. 5541 Rosa Ponche $30.00 Donativo: $12.00
También sirven para barquillas de helado y dulces.
d 4 POWER OF PINK
e
Los colores podrían ser distintos y podría haber sustituciones. Accesorios no incluidos
f EL PODER DEL ROSA 5
Busca en el catálogo el juego para mamá.
probados y aprobados
c
por niños a Juego Alimentador Incluye Dispensador de Fórmula —¡para hasta tres porciones!— y Taza Alimentadora de 8½ oz./ 250mL con asa. Elige el color: 5548 Fucsia 5549 Azul Tropical $21.50 Donativo: $8.60
b Cucharita Infantil y Estuche Una cucharilla portátil que está siempre limpia en su estuche. 5550 Azul Brillante/Verde Pradera $6.00 Donativo: $2.40
a
e
c Plato Infantil Dividido con Cubierta Incluye dos platos con sellos y un asa removible ideal para padres y niños. 5508 Amarillo/Lima/Naranja/ Azul $22.00 Donativo: $8.80
e Mini Juego Tupperware® Impressions de 9 Piezas ¡Como el de mamá pero para niños! Incluye jarra de 10 oz./ 300 mL, cuatro vasos de 2½ oz./72 mL y cuatro tazones de 1.9 oz./54 mL con sellos. 5551 Guayaba/Limonada/Verde Salsa/Verde Mar $21.00 Donativo: $8.40
d Juego de Vasos Campana Su forma es perfecta para las manitas más chicas. Incluye vasos de 7 oz./200 mL. 5547 Azul Surf/Rojo Chile/Verde Pradera/Girasol $15.00 Donativo: $6.00
f Envases Línea “Signature” Todo lo que necesitas para el bebé y mucho más. Juego de dos recipientes de 8.1"/20.7 cm x 3.2"/8.2 cm. 5516 Amarillo/Azul Caramelo $26.00 Donativo: $10.40
¡Agrégalo al Juego Alimentador!
b
d
6 PROBADOS Y APROBADOS POR NIÑOS
f Los colores podrían ser distintos y podría haber sustituciones. Accesorios no incluidos
KID TESTED & APPROVED
7
Busca en el catálogo el juego para mamá.
probados y aprobados
c
por niños a Juego Alimentador Incluye Dispensador de Fórmula —¡para hasta tres porciones!— y Taza Alimentadora de 8½ oz./ 250mL con asa. Elige el color: 5548 Fucsia 5549 Azul Tropical $21.50 Donativo: $8.60
b Cucharita Infantil y Estuche Una cucharilla portátil que está siempre limpia en su estuche. 5550 Azul Brillante/Verde Pradera $6.00 Donativo: $2.40
a
e
c Plato Infantil Dividido con Cubierta Incluye dos platos con sellos y un asa removible ideal para padres y niños. 5508 Amarillo/Lima/Naranja/ Azul $22.00 Donativo: $8.80
e Mini Juego Tupperware® Impressions de 9 Piezas ¡Como el de mamá pero para niños! Incluye jarra de 10 oz./ 300 mL, cuatro vasos de 2½ oz./72 mL y cuatro tazones de 1.9 oz./54 mL con sellos. 5551 Guayaba/Limonada/Verde Salsa/Verde Mar $21.00 Donativo: $8.40
d Juego de Vasos Campana Su forma es perfecta para las manitas más chicas. Incluye vasos de 7 oz./200 mL. 5547 Azul Surf/Rojo Chile/Verde Pradera/Girasol $15.00 Donativo: $6.00
f Envases Línea “Signature” Todo lo que necesitas para el bebé y mucho más. Juego de dos recipientes de 8.1"/20.7 cm x 3.2"/8.2 cm. 5516 Amarillo/Azul Caramelo $26.00 Donativo: $10.40
¡Agrégalo al Juego Alimentador!
b
d
6 PROBADOS Y APROBADOS POR NIÑOS
f Los colores podrían ser distintos y podría haber sustituciones. Accesorios no incluidos
KID TESTED & APPROVED
7
HOJA DE PEDIDOS
Hola, mi nombre es
Estoy recaudando para
Haz cheques a nombre de
¡Gracias por tu pedido! Nos enorgullecemos de apoyar a las comunidades en las cuales vivimos y trabajamos. Estamos dedicados a brindar el mejor servicio, calidad y valor en la industria de las recaudaciones.
Pedidos deben ser hechos antes del
Mi Consultora Tupperware es
NOMBRE CLIENTE
TEL. HOGAR / EMAIL
DIRECCIÓN
CIUDAD
ART.
CANT. DESCRIPCIÓN
PRECIO
ESTADO
SUBTOTAL IMPUESTO TOTAL
Derecho de Cancelación Puedes cancelar esta transacción, sin que haya penalidad u obligación, proveyendo un aviso por escrito a la Consultora Tupperware identificada arriba, dentro de tres (3) días laborales desde la fecha en la cual hiciste el pedido de productos Tupperware®. Si cancelas, debes entregar a tu Consultora cualquier producto entregado a ti bajo este contrato de venta. Los productos entregados a ti deben estar disponibles para ser recogidos en tu residencia, y deben estar en las mismas condiciones como cuando fueron recibidos. Si tu Consultora Tupperware no recoge los productos dentro de veinte (20) días, contados a partir de la fecha de tu aviso escrito de cancelación, puedes reenviar o entregar una copia firmada y fechada de tu aviso escrito de cancelación directamente a Tupperware U.S., INC. P.O. Box 2353 Orlando, FL 32802 atención Servicio al Cliente o llama al 800-TUPPERWARE (800-887-7379).
PAGO:
NOMBRE CLIENTE
TEL. HOGAR / EMAIL
NOMBRE CLIENTE
TEL. HOGAR / EMAIL
DIRECCIÓN
CIUDAD
DIRECCIÓN
CIUDAD
ART.
PAGO:
CANT. DESCRIPCIÓN
o EFECTIVO o CHEQUE
PRECIO
ESTADO
SUBTOTAL IMPUESTO TOTAL
TEL. HOGAR / EMAIL
DIRECCIÓN
CIUDAD
PAGO:
CANT. DESCRIPCIÓN
o EFECTIVO o CHEQUE
8 CATEGORY
PRECIO
ESTADO
CÓD. POSTAL
SUBTOTAL IMPUESTO TOTAL
TOTAL PEDIDO
ART.
PAGO:
TOTAL PEDIDO
NOMBRE CLIENTE
ART.
CÓD. POSTAL
o EFECTIVO o CHEQUE
CANT. DESCRIPCIÓN
o EFECTIVO o CHEQUE
TOTAL PEDIDO
PRECIO
ESTADO
TOTAL PEDIDO
TEL. HOGAR / EMAIL
DIRECCIÓN
CIUDAD
PAGO:
CANT. DESCRIPCIÓN
o EFECTIVO o CHEQUE
CÓD. POSTAL
SUBTOTAL IMPUESTO TOTAL
NOMBRE CLIENTE
ART.
CÓD. POSTAL
PRECIO
ESTADO
CÓD. POSTAL
SUBTOTAL IMPUESTO TOTAL
TOTAL PEDIDO CATEGORY 9
HOJA DE PEDIDOS
Hola, mi nombre es
Estoy recaudando para
Haz cheques a nombre de
¡Gracias por tu pedido! Nos enorgullecemos de apoyar a las comunidades en las cuales vivimos y trabajamos. Estamos dedicados a brindar el mejor servicio, calidad y valor en la industria de las recaudaciones.
Pedidos deben ser hechos antes del
Mi Consultora Tupperware es
NOMBRE CLIENTE
TEL. HOGAR / EMAIL
DIRECCIÓN
CIUDAD
ART.
CANT. DESCRIPCIÓN
PRECIO
ESTADO
SUBTOTAL IMPUESTO TOTAL
Derecho de Cancelación Puedes cancelar esta transacción, sin que haya penalidad u obligación, proveyendo un aviso por escrito a la Consultora Tupperware identificada arriba, dentro de tres (3) días laborales desde la fecha en la cual hiciste el pedido de productos Tupperware®. Si cancelas, debes entregar a tu Consultora cualquier producto entregado a ti bajo este contrato de venta. Los productos entregados a ti deben estar disponibles para ser recogidos en tu residencia, y deben estar en las mismas condiciones como cuando fueron recibidos. Si tu Consultora Tupperware no recoge los productos dentro de veinte (20) días, contados a partir de la fecha de tu aviso escrito de cancelación, puedes reenviar o entregar una copia firmada y fechada de tu aviso escrito de cancelación directamente a Tupperware U.S., INC. P.O. Box 2353 Orlando, FL 32802 atención Servicio al Cliente o llama al 800-TUPPERWARE (800-887-7379).
PAGO:
NOMBRE CLIENTE
TEL. HOGAR / EMAIL
NOMBRE CLIENTE
TEL. HOGAR / EMAIL
DIRECCIÓN
CIUDAD
DIRECCIÓN
CIUDAD
ART.
PAGO:
CANT. DESCRIPCIÓN
o EFECTIVO o CHEQUE
PRECIO
ESTADO
SUBTOTAL IMPUESTO TOTAL
TEL. HOGAR / EMAIL
DIRECCIÓN
CIUDAD
PAGO:
CANT. DESCRIPCIÓN
o EFECTIVO o CHEQUE
8 CATEGORY
PRECIO
ESTADO
CÓD. POSTAL
SUBTOTAL IMPUESTO TOTAL
TOTAL PEDIDO
ART.
PAGO:
TOTAL PEDIDO
NOMBRE CLIENTE
ART.
CÓD. POSTAL
o EFECTIVO o CHEQUE
CANT. DESCRIPCIÓN
o EFECTIVO o CHEQUE
TOTAL PEDIDO
PRECIO
ESTADO
TOTAL PEDIDO
TEL. HOGAR / EMAIL
DIRECCIÓN
CIUDAD
PAGO:
CANT. DESCRIPCIÓN
o EFECTIVO o CHEQUE
CÓD. POSTAL
SUBTOTAL IMPUESTO TOTAL
NOMBRE CLIENTE
ART.
CÓD. POSTAL
PRECIO
ESTADO
CÓD. POSTAL
SUBTOTAL IMPUESTO TOTAL
TOTAL PEDIDO CATEGORY 9
sé feliz, como una lombriz a Quesera Incluye sello para mantener la frescura y bandeja deslizante para servir cómodamente. 5525 Carmesí $17.50 Donativo: $7.00 b Tazones Recalentables para Microondas* Juego de cuatro tazones de 2 tazas/500 mL con sellos. 5557 Carmesí $25.00 Donativo: $10.00 *Los Tazones Recalentables fueron diseñados para recalentar, no cocinar, en el microondas. Un recalentado típico se hace a un 50% a 70% de potencia, dependiendo del voltaje del microondas. Busca más información en el manual de tu microondas.
c Jarra de 1¾ Cuartos/1.75 L El sello de botón te permite controlar el flujo al servir. 1¾ Cuartos/1.75 L. 5573 Rojo Fuego/Blanco Nieve $18.00 Donativo: $7.20
c
d Moldes Navideños para Galletas Juego de tres originales moldes dobles. Incluye estuche. 5552 Rojo Navideño/Blanco Nieve $12.00 Donativo: $4.80
d
3 moldes— ¡6 formas!
e
e Mantequillera Es la temporada de la familia. ¡Está preparada! 5554 Carmesí $10.50 Donativo: $4.20 f Salero y Pimentero Grandes ¾ de taza/177 mL. 5555 Carmesí $19.00 Donativo: $7.60
g Juego Wonderlier® de 3 Tazones Incluye un tazón de 3¼ tazas/ 800 mL, uno de 4½ tazas/1.1 L y uno de 7 tazas/1.7 L. 5553 Rojo Fuego $29.00 Donativo: $11.60
¡EL JUEGO MÁS FESTIVO!
f
¡Apila para guardar y llevar!
a
b 10
g Los colores podrían ser distintos y podría haber sustituciones. Accesorios no incluidos
SÉ FELIZ, COMO UNA LOMBRIZ 11
sé feliz, como una lombriz a Quesera Incluye sello para mantener la frescura y bandeja deslizante para servir cómodamente. 5525 Carmesí $17.50 Donativo: $7.00 b Tazones Recalentables para Microondas* Juego de cuatro tazones de 2 tazas/500 mL con sellos. 5557 Carmesí $25.00 Donativo: $10.00 *Los Tazones Recalentables fueron diseñados para recalentar, no cocinar, en el microondas. Un recalentado típico se hace a un 50% a 70% de potencia, dependiendo del voltaje del microondas. Busca más información en el manual de tu microondas.
c Jarra de 1¾ Cuartos/1.75 L El sello de botón te permite controlar el flujo al servir. 1¾ Cuartos/1.75 L. 5573 Rojo Fuego/Blanco Nieve $18.00 Donativo: $7.20
c
d Moldes Navideños para Galletas Juego de tres originales moldes dobles. Incluye estuche. 5552 Rojo Navideño/Blanco Nieve $12.00 Donativo: $4.80
d
3 moldes— ¡6 formas!
e
e Mantequillera Es la temporada de la familia. ¡Está preparada! 5554 Carmesí $10.50 Donativo: $4.20 f Salero y Pimentero Grandes ¾ de taza/177 mL. 5555 Carmesí $19.00 Donativo: $7.60
g Juego Wonderlier® de 3 Tazones Incluye un tazón de 3¼ tazas/ 800 mL, uno de 4½ tazas/1.1 L y uno de 7 tazas/1.7 L. 5553 Rojo Fuego $29.00 Donativo: $11.60
¡EL JUEGO MÁS FESTIVO!
f
¡Apila para guardar y llevar!
a
b 10
g Los colores podrían ser distintos y podría haber sustituciones. Accesorios no incluidos
SÉ FELIZ, COMO UNA LOMBRIZ 11
enciende la imaginación
a
GABINETE DE MANUALIDADES O ALACENA DE COCINA, SIEMPRE ORGANIZADO
a Tupper™ Minis Juego de seis. 2 oz./60 mL. 5563 Verde Lechuga $15.00 Donativo: $6.00 b Recipientes Keep Tabs® Para guardar suministros de manualidades, botanas y más. Incluye un recipiente Mini de 5 oz./160 mL, uno Pequeño de 2 tazas/500 mL y uno Mediano de 5 tazas/1.2 L. 5558 Lima/Amarillo/Verde Pino $16.50 Donativo: $6.60
c Mini Recipientes Juego de cuatro recipientes de 2 tazas/500 mL. 5570 Morado Baya/Azul Lluvia $24.00 Donativo: $9.60 d Recipientes Square-A-Way® Pequeños Perfectos para llevarlos en la bolsa. Juego de cuatro recipientes de 6 oz./175 mL. 5568 Rosa Púrpura $16.00 Donativo: $6.40
d e Juego Modular Mates® Minis
¡Tienes que tener más Minis!
b 12 ENCIENDE LA IMAGINACIÓN
Guarda más en la alacena, el garaje o dónde se te ocurra. Incluye un recipiente Mini Rectangular 1 de 3½ tazas/850 mL y un Mini Rectangular 2 de 8 tazas/1.9 L. Elige el color de los sellos: 5560 Rosa Ponche 5561 Negro $21.00 Donativo: $8.40
Regálate un poco de organización.
c
Los colores podrían ser distintos y podría haber sustituciones. Accesorios no incluidos
e XXXXXX 13
enciende la imaginación
a
GABINETE DE MANUALIDADES O ALACENA DE COCINA, SIEMPRE ORGANIZADO
a Tupper™ Minis Juego de seis. 2 oz./60 mL. 5563 Verde Lechuga $15.00 Donativo: $6.00 b Recipientes Keep Tabs® Para guardar suministros de manualidades, botanas y más. Incluye un recipiente Mini de 5 oz./160 mL, uno Pequeño de 2 tazas/500 mL y uno Mediano de 5 tazas/1.2 L. 5558 Lima/Amarillo/Verde Pino $16.50 Donativo: $6.60
c Mini Recipientes Juego de cuatro recipientes de 2 tazas/500 mL. 5570 Morado Baya/Azul Lluvia $24.00 Donativo: $9.60 d Recipientes Square-A-Way® Pequeños Perfectos para llevarlos en la bolsa. Juego de cuatro recipientes de 6 oz./175 mL. 5568 Rosa Púrpura $16.00 Donativo: $6.40
d e Juego Modular Mates® Minis
¡Tienes que tener más Minis!
b 12 ENCIENDE LA IMAGINACIÓN
Guarda más en la alacena, el garaje o dónde se te ocurra. Incluye un recipiente Mini Rectangular 1 de 3½ tazas/850 mL y un Mini Rectangular 2 de 8 tazas/1.9 L. Elige el color de los sellos: 5560 Rosa Ponche 5561 Negro $21.00 Donativo: $8.40
Regálate un poco de organización.
c
Los colores podrían ser distintos y podría haber sustituciones. Accesorios no incluidos
e XXXXXX 13
los
favoritos de todos a
c
b
a Colador de Latas 5562 Verde Lechuga $5.00 Donativo: $2.00
Drena el líquido de alimentos enlatados, como atún, vegetales o fruta. El colador funciona con latas de dos tamaños.
d Recipiente Pick-A-Deli® Usa el colador para tomar los chiles, pepinillos, aceitunas y más. 8½ tazas/2 L. 5559 Gris Niebla/Azul Tropical $19.00 Donativo: $7.60
b Recipiente Súper Crisp-It® Para una lechuga o repollo completos. Incluye un Descorazonador de Lechuga, sello domo y accesorio perforador para mantener el contenido fresco y seco. 3 cuartos/2.9 L. 5564 Uva $23.50 Donativo: $9.40
e Fuente “Esencial” Tupperware Fuente multiusos con cucharón. 7½ tazas/1.8 L. 5572 Azul Tropical $30.00 Donativo: $12.00
c Juego de Tazas y Cucharas
f Recipiente CrystalWave®
Medidoras Clásicas Las medidas grabadas no se borran. El juego de seis tazas incluye 2/3 y ¾ de taza. El juego de seis cucharas incluye ½ cda. y 1/8 de cdta. 5574 Azul Lluvia/Azul Caramelo $27.00 Donativo: $10.80
Abre la ventanilla y deja el sello puesto para evitar regueros al recalentar en el microondas. 3 cuartos/3 L. 5556 Rojo Fuego $25.00 Donativo: $10.00
f
d 14 LOS FAVORITOS DE TODOS
¿CONOCES A ALGUIEN QUE NECESITE UN POCO DE AYUDA? Quizás conozcas algún estudiante que busque expandir sus horizontes con un viaje de estudios, o una organización que esté haciendo un trabajo importante en tu vecindario. Las recaudaciones Tupperware son una manera simple y efectiva de apoyar causas que son importantes para ti. He estado haciendo recaudaciones con Tupperware durante 26 años y siento algo increíble cada vez que ayudo a mi comunidad.” -Ann Murtaugh Directora West Chester, PA
e Los colores podrían ser distintos y podría haber sustituciones. Accesorios no incluidos
OPPORTUNITY 15
los
favoritos de todos a
c
b
a Colador de Latas 5562 Verde Lechuga $5.00 Donativo: $2.00
Drena el líquido de alimentos enlatados, como atún, vegetales o fruta. El colador funciona con latas de dos tamaños.
d Recipiente Pick-A-Deli® Usa el colador para tomar los chiles, pepinillos, aceitunas y más. 8½ tazas/2 L. 5559 Gris Niebla/Azul Tropical $19.00 Donativo: $7.60
b Recipiente Súper Crisp-It® Para una lechuga o repollo completos. Incluye un Descorazonador de Lechuga, sello domo y accesorio perforador para mantener el contenido fresco y seco. 3 cuartos/2.9 L. 5564 Uva $23.50 Donativo: $9.40
e Fuente “Esencial” Tupperware Fuente multiusos con cucharón. 7½ tazas/1.8 L. 5572 Azul Tropical $30.00 Donativo: $12.00
c Juego de Tazas y Cucharas
f Recipiente CrystalWave®
Medidoras Clásicas Las medidas grabadas no se borran. El juego de seis tazas incluye 2/3 y ¾ de taza. El juego de seis cucharas incluye ½ cda. y 1/8 de cdta. 5574 Azul Lluvia/Azul Caramelo $27.00 Donativo: $10.80
Abre la ventanilla y deja el sello puesto para evitar regueros al recalentar en el microondas. 3 cuartos/3 L. 5556 Rojo Fuego $25.00 Donativo: $10.00
f
d 14 LOS FAVORITOS DE TODOS
¿CONOCES A ALGUIEN QUE NECESITE UN POCO DE AYUDA? Quizás conozcas algún estudiante que busque expandir sus horizontes con un viaje de estudios, o una organización que esté haciendo un trabajo importante en tu vecindario. Las recaudaciones Tupperware son una manera simple y efectiva de apoyar causas que son importantes para ti. He estado haciendo recaudaciones con Tupperware durante 26 años y siento algo increíble cada vez que ayudo a mi comunidad.” -Ann Murtaugh Directora West Chester, PA
e Los colores podrían ser distintos y podría haber sustituciones. Accesorios no incluidos
OPPORTUNITY 15
¡una compra que te hará sentir muy bien!
(coloca etiqueta de Consultora aquí)
coloca
estampilla aquí
en beneficio de fecha/hora del lanzamiento ubicación del lanzamiento ¡llama a tu Consultora si tienes preguntas! FOLLETO DE RECAUDACIONES 2015 (26/9/2015 – 26/2/2016) 2015-0201-37 Español 96487 • # pedidos 77531/caja 76536/paq. © 2015 Tupperware. Reservados todos los derechos. Los productos marca Tupperware® están garantizados contra astillamiento, agrietamiento, rotura o peladura en condiciones normales de uso no comercial, durante la vida útil del producto. Los productos identificados con el símbolo Q o G están garantizados contra defectos de fabricación. Busca más detalles en el Catálogo Tupperware o en www.tupperware.com. Impreso en los EE.UU. No se incluyen alimentos o accesorios fotografiados con el producto. Los colores y apariencia del producto podrían variar ligeramente debido a limitaciones de imprenta o fotografía. Los colores podrían ser distintos y podría haber sustituciones. Pídele a tu Consultora un Catálogo con la línea completa de productos Tupperware®. Para encontrar una Consultora en tu área, visita www.tupperware.com o llama al 1-800-TUPPERWARE (1-800-887-7379). Los productos vendidos por Tupperware EE.UU. y Canadá no contienen Bisfenol A.
DIRECCIÓN
¡LAS ORGANIZACIONES RECIBEN UN
40
%
de las ventas! Tazones para Refrigerador Mantén tus botanas frescas en el refrigerador o la bolsa. Juego de cuatro tazones de 14 oz./400 mL. 5575 Rábano $20.00 Donativo: $8.00