Fall 2016 catalog sp

¡SOLO $12 con un pedido de $40 en artículos del catálogo!

OTOÑO Y NAVIDAD 2016

¡EXCLUSIVOS! Envases para Espagueti

¡Llénalos con capas de ingredientes secos para postres o sopas y haz dos regalos en uno! Juego de dos envases de 4¾ tazas/ 1.1 L con sellos y accesorios medidores.

Limitado a un juego con cada pedido de $40.

Precio regular de $18. Ahorra $6 1822 Negro $12.00 1823 Rojo paleta $12.00

© 2016 Tupperware. Todos los derechos reservados.

La Corporación Tupperware Brands es líder mundial en comercialización de productos innovadores de la mejor calidad, a través de múltiples marcas y un método de ventas basado en las relaciones, a través de una Fuerza de Ventas independiente de 2.9 millones. Nuestras marcas y categorías incluyen diseños centrados en la preparación, y proveer soluciones para almacenar y servir en la cocina y el hogar, a través de la marca Tupperware, y productos de belleza y cuidado personal a través de las marcas Avroy Shlain, BeautiControl, Fuller Cosmetics, NaturCare, Nutrimetics y Nuvó.

Para obtener más información o fechar una fiesta, comunícate con tu Consultora, visítanos en www.tupperware.com en español o llama al 800-TUPPERWARE (1-800-887-7379).

Los precios en este catálogo son precios sugeridos al por menor en dólares estadounidenses y están sujetos a cambios sin previo aviso. Para tu comodidad, puedes pagar con cheque, efectivo o estas tarjetas de crédito. Por favor, págale a tu Consultora Tupperware al momento de hacer tu pedido.

®

®

Los productos vendidos por Tupperware EE. UU. y Canadá no contienen bisfenol a.

TU CONSULTORA TUPPERWARE ES:

facebook.com/tupperwareusca @tupperware @tupperwareusca pinterest.com/tupperwareusca

(08/16 ESPAÑOL) 96499 • Pedidos #s 77003/caja • 76043/paq

2016-1209-116 TOP SELLER

28

4

CONOCE A UNA FIESTERA PROFESIONAL

6

PREPARAR

28

COCINAR para el horno para la estufa cuchillos cocinar en microondas recalentar en microondas

06 Es la temporada de reunirse.

Juegos de otoño, espíritu de equipo, recetas familiares, luces cálidas. Es el momento de conectar con tus amistades —nuevas y antiguas— en una fiesta Tupperware. Celebra todo lo que el año te ha ofrecido — todo lo que nos ha sido concedido.

Celebrémonos los unos a los otros.

Comprar en una fiesta Tupperware significa apoyar las esperanzas y sueños de una mujer en tu comunidad: tu Consultora.

46

48

REÚNETE LLEVAR

54

46

INFANTILES

58

RECAUDAR

60

GUARDAR despensa refrigerar congelar

74

Apoya lo local, compra desde tu silla, rodeada de amistades.

Tupperware es una tradición de unidad.

Cuando veas este logo, habla con tu Consultora sobre fechar y celebrar una fiesta Tupperware.

2

ANFITRIONA

78

ÚNETE

VISITA tupperware.com en español para aprender más sobre nuestros

productos, ser Anfitriona de una fiesta y convertirte en Consultora.

CONTRAPORTADA OFERTA ESPECIAL

3

28

4

CONOCE A UNA FIESTERA PROFESIONAL

6

PREPARAR

28

COCINAR para el horno para la estufa cuchillos cocinar en microondas recalentar en microondas

06 Es la temporada de reunirse.

Juegos de otoño, espíritu de equipo, recetas familiares, luces cálidas. Es el momento de conectar con tus amistades —nuevas y antiguas— en una fiesta Tupperware. Celebra todo lo que el año te ha ofrecido — todo lo que nos ha sido concedido.

Celebrémonos los unos a los otros.

Comprar en una fiesta Tupperware significa apoyar las esperanzas y sueños de una mujer en tu comunidad: tu Consultora.

46

48

REÚNETE LLEVAR

54

46

INFANTILES

58

RECAUDAR

60

GUARDAR despensa refrigerar congelar

74

Apoya lo local, compra desde tu silla, rodeada de amistades.

Tupperware es una tradición de unidad.

Cuando veas este logo, habla con tu Consultora sobre fechar y celebrar una fiesta Tupperware.

2

ANFITRIONA

78

ÚNETE

VISITA tupperware.com en español para aprender más sobre nuestros

productos, ser Anfitriona de una fiesta y convertirte en Consultora.

CONTRAPORTADA OFERTA ESPECIAL

3

CONOCE A UNA PROFESIONAL DE LA FIESTA

SANDRA RAYA Directora 3 Estrellas San Jose, California

Empecé a trabajar con Tupperware cuando era muy jovencita. Al principio, cuando no participaba directamente sino que ayudaba a las personas que trabajan activamente, gané muchos premios y fue entonces cuando surgió mi interés por los productos.

Todo comenzó con una invitación a una presentación y a partir de ahí decidí hacer mi propia presentación con el incentivo de ganar premios. Luego me ofrecieron la oportunidad en Tupperware y aunque en ese momento yo no trabajaba, a los pocos meses conseguí un empleo fijo. Durante tres años tuve dos trabajos, el de Tupperware y el otro, y luego decidí quedarme solo con el de Tupperware, en donde estoy desde hace nueve años.

Estoy casada desde hace muchos años, mi hija mayor tenía un año cuando comencé con Tupperware y a lo largo de mi experiencia con mi negocio Tupperware he tenido tres hijos más. Eso es lo que me encanta de mi negocio, que he podido disfrutar de mis hijos durante todos estos años y que me ha dado la oportunidad de cuidar de ellos

MI HISTORIA mientras trabajo.

Algo que me llena de satisfacción es haber empezado de cero, al igual que los demás. Mi compromiso es seguir enfocándome en atraer a más personas que quieran unirse a Tupperware, al principio se me hacía difícil pero ya lo hago con naturalidad.

Cuando comencé, mi objetivo era solo cubrir mis gastos, nunca pensé que ganaría aún más dinero, viajes e incluso un automóvil convertible.

4

5

CONOCE A UNA PROFESIONAL DE LA FIESTA

SANDRA RAYA Directora 3 Estrellas San Jose, California

Empecé a trabajar con Tupperware cuando era muy jovencita. Al principio, cuando no participaba directamente sino que ayudaba a las personas que trabajan activamente, gané muchos premios y fue entonces cuando surgió mi interés por los productos.

Todo comenzó con una invitación a una presentación y a partir de ahí decidí hacer mi propia presentación con el incentivo de ganar premios. Luego me ofrecieron la oportunidad en Tupperware y aunque en ese momento yo no trabajaba, a los pocos meses conseguí un empleo fijo. Durante tres años tuve dos trabajos, el de Tupperware y el otro, y luego decidí quedarme solo con el de Tupperware, en donde estoy desde hace nueve años.

Estoy casada desde hace muchos años, mi hija mayor tenía un año cuando comencé con Tupperware y a lo largo de mi experiencia con mi negocio Tupperware he tenido tres hijos más. Eso es lo que me encanta de mi negocio, que he podido disfrutar de mis hijos durante todos estos años y que me ha dado la oportunidad de cuidar de ellos

MI HISTORIA mientras trabajo.

Algo que me llena de satisfacción es haber empezado de cero, al igual que los demás. Mi compromiso es seguir enfocándome en atraer a más personas que quieran unirse a Tupperware, al principio se me hacía difícil pero ya lo hago con naturalidad.

Cuando comencé, mi objetivo era solo cubrir mis gastos, nunca pensé que ganaría aún más dinero, viajes e incluso un automóvil convertible.

4

5

PREPARA

SISTEMA POWER CHEF®

Nuestro procesador de alimentos más eficiente mezcla, emulsiona y pica tirando de un cordón.

También se integra con el picador Chop ’N Prep.

a Sistema Power Chef®

b Picador Chop ’N Prep

Un picador más chico que se integra con el Sistema Power Chef®. Incluye mecanismo de cordón, tres cuchillas rectas, base antideslizante de 1¼ tazas/ 300 mL, protector de cuchillas y sello antiderrame.

1240 Azul Caramelo/Blanco Azúcar $39.00

Incluye mecanismo de cordón, adaptador, tapa suave para embudo, tres cuchillas curvas, aspa mezcladora, embudo con medidas, base antideslizante de 5¾ tazas/1.35 L, protector de cuchillas y sello antiderrame..

1238 Azul Caramelo/Blanco Azúcar $69.00

b

a c

PREPARA

La felicidad se hace en casa. Prepara fácilmente los favoritos de la familia y crea nuevas tradiciones con productos Tupperware®. FESTEJA CON TU CONSULTORA y prepárate para un intercambio de dulces o galletas en una fiesta Tupperware.

Elige el Sistema Premium y obtén ambas bases

Sellos para almacenar.

OFERTA ESPECIAL c Sistema Power Chef® Premium

Dos bases de diferentes tamaños para trabajos diferentes. Incluye base con aro antideslizante del Power Chef® de 5¾ tazas/1.35 L, base antideslizante del Picador Chop ’N Prep™ de 1¼ tazas/300 mL, UNA cubierta con mecanismo de cordón, aro adaptador, tres cuchillas Precio regular: $93. curvas, tres cuchillas rectas, aspa mezcladora, embudo con medidas, dos protectores de cuchillas y dos sellos antiderrame.

1233 Azul Caramelo/Blanco Azúcar $79.00

¿QUIERES AMAR LO QUE HACES?

¡Sí puedes con el Sistema Power Chef® del Kit de Negocios Tupperware cuando dices Sí!

6

TOP EN VENTAS

Los productos con garantía de calidad no están cubiertos por la garantía limitada de por vida. Mira la pág. 58.

7

PREPARA

SISTEMA POWER CHEF®

Nuestro procesador de alimentos más eficiente mezcla, emulsiona y pica tirando de un cordón.

También se integra con el picador Chop ’N Prep.

a Sistema Power Chef®

b Picador Chop ’N Prep

Un picador más chico que se integra con el Sistema Power Chef®. Incluye mecanismo de cordón, tres cuchillas rectas, base antideslizante de 1¼ tazas/ 300 mL, protector de cuchillas y sello antiderrame.

1240 Azul Caramelo/Blanco Azúcar $39.00

Incluye mecanismo de cordón, adaptador, tapa suave para embudo, tres cuchillas curvas, aspa mezcladora, embudo con medidas, base antideslizante de 5¾ tazas/1.35 L, protector de cuchillas y sello antiderrame..

1238 Azul Caramelo/Blanco Azúcar $69.00

b

a c

PREPARA

La felicidad se hace en casa. Prepara fácilmente los favoritos de la familia y crea nuevas tradiciones con productos Tupperware®. FESTEJA CON TU CONSULTORA y prepárate para un intercambio de dulces o galletas en una fiesta Tupperware.

Elige el Sistema Premium y obtén ambas bases

Sellos para almacenar.

OFERTA ESPECIAL c Sistema Power Chef® Premium

Dos bases de diferentes tamaños para trabajos diferentes. Incluye base con aro antideslizante del Power Chef® de 5¾ tazas/1.35 L, base antideslizante del Picador Chop ’N Prep™ de 1¼ tazas/300 mL, UNA cubierta con mecanismo de cordón, aro adaptador, tres cuchillas Precio regular: $93. curvas, tres cuchillas rectas, aspa mezcladora, embudo con medidas, dos protectores de cuchillas y dos sellos antiderrame.

1233 Azul Caramelo/Blanco Azúcar $79.00

¿QUIERES AMAR LO QUE HACES?

¡Sí puedes con el Sistema Power Chef® del Kit de Negocios Tupperware cuando dices Sí!

6

TOP EN VENTAS

Los productos con garantía de calidad no están cubiertos por la garantía limitada de por vida. Mira la pág. 58.

7

PREPARA

¿QUIERES AMAR LO QUE HACES?

DULCES DE LA COSECHA, COMIDAS SALUDABLES

a Mandolina

Pregunta a tu Consultora cómo puedes ganar la Mandolina como Nueva Consultora.

Corta fácilmente frutas y vegetales de ocho formas distintas: rodajas, palitos, diamantes, waffles, cubos, julianas, rodajas onduladas y palitos ondulados. Prepara ensaladas súper rápidas y mucho más.

Sus patitas se pliegan y las cuchillas se guardan dentro en el estuche incluido.

1230 Blanco Nieve/Negro/Rojo Chile $75.00

Salsa de manzana del huerto

¿Estás buscando una merienda para la escuela o una botana para la fiesta? Rebanar será tan fácil que se convertirá en la niña de tus ojos cuando prepares estos refrigerios en la estación de la cosecha.

Fecha una fiesta con tu Consultora Tupperware para conocer las mejores recetas y otras soluciones como la salsa de manzana del huerto.

a

Crujiente de manzana

Palitos de manzana

SAZONADORES

La vida tiene miles de sabores.

Suaves o fuertes. Dulces o exóticos. Lo que te apetezca. Lo que hoy te provoque. Exprésate en cada plato que sirvas con estas exclusivas mezclas de sabor. 2 oz./56 g. $6.00

b

c

b Sazonador de Hierbas Italianas c Sazonador de Cilantro y Mojo d Mezcla de Canela y Vainilla e Sazonador para Carnes y Chuletas f Sazonador de Chipotle del Sudoeste

d

1082 1083 1080 1084 1081

e

Sándwiches de manzana

f

no contiene lácteos no contiene lácteos no contiene lácteos no contiene lácteos ni azúcar contiene lácteos

Todos son kosher y no contienen glúten.

8

- Los productos con garantía de calidad no están cubiertos por la garantía limitada de por vida. Mira la pág. 58.

TOP EN VENTAS

TOP EN VENTAS

9

PREPARA

¿QUIERES AMAR LO QUE HACES?

DULCES DE LA COSECHA, COMIDAS SALUDABLES

a Mandolina

Pregunta a tu Consultora cómo puedes ganar la Mandolina como Nueva Consultora.

Corta fácilmente frutas y vegetales de ocho formas distintas: rodajas, palitos, diamantes, waffles, cubos, julianas, rodajas onduladas y palitos ondulados. Prepara ensaladas súper rápidas y mucho más.

Sus patitas se pliegan y las cuchillas se guardan dentro en el estuche incluido.

1230 Blanco Nieve/Negro/Rojo Chile $75.00

Salsa de manzana del huerto

¿Estás buscando una merienda para la escuela o una botana para la fiesta? Rebanar será tan fácil que se convertirá en la niña de tus ojos cuando prepares estos refrigerios en la estación de la cosecha.

Fecha una fiesta con tu Consultora Tupperware para conocer las mejores recetas y otras soluciones como la salsa de manzana del huerto.

a

Crujiente de manzana

Palitos de manzana

SAZONADORES

La vida tiene miles de sabores.

Suaves o fuertes. Dulces o exóticos. Lo que te apetezca. Lo que hoy te provoque. Exprésate en cada plato que sirvas con estas exclusivas mezclas de sabor. 2 oz./56 g. $6.00

b

c

b Sazonador de Hierbas Italianas c Sazonador de Cilantro y Mojo d Mezcla de Canela y Vainilla e Sazonador para Carnes y Chuletas f Sazonador de Chipotle del Sudoeste

d

1082 1083 1080 1084 1081

e

Sándwiches de manzana

f

no contiene lácteos no contiene lácteos no contiene lácteos no contiene lácteos ni azúcar contiene lácteos

Todos son kosher y no contienen glúten.

8

- Los productos con garantía de calidad no están cubiertos por la garantía limitada de por vida. Mira la pág. 58.

TOP EN VENTAS

TOP EN VENTAS

9

PREPARA

REBANA

SISTEMA MAESTRO TUPPERWARE

Prepara increíbles fusiones culinarias, controla qué ingredientes pones en tus comidas y evita los conservantes con este novedoso sistema. Comienza con el Molino Fusion Master ®, el Exprimidor Press Master® o el Rallador Grate Master® luego agrega accesorios para personalizar a tu gusto.

¿QUIERES AMAR LO QUE HACES?

a

b

a Molino Fusión Master®

b Rallador Grate Master® Prepara ensaladas de frutas o vegetales, entremeses, rellenos para enrollados de primavera, queso rallado y otros platos o guarniciones. Usa el cono grueso para rallar trozos grandes (¡añade sabor!) y el rallador fino para trozos pequeños (¡añade vegetales sin que se noten!). Incluye la base.

1227 Blanco Nieve/Negro/Rojo Chile $99.00

Molino con manija te permite preparar alimentos saludables al combinarlos con hierbas, vegetales y fruta. Incluye accesorio para preparar salchichas a tu gusto, rellenos para pastas y vegetales. Incluye la base.

1231 Blanco Nieve/Negro/Rojo Chile $99.00

RALLA

Sé grandiosa en el Programa Comienza con Confianza para nuevas Consultoras y califica para el Sistema Rallador Grate Master®.

ACCESORIOS MAESTROS TUPPERWARE

Cuando tengas el molino, o rallador, haz tu sistema ideal con Accesorios Maestros Tupperware y explora nuevos sabores usando sólo ingredientes de confianza. Los accesorios no incluyen las bases.

c

d

e

c Accesorio Molino Fusión Master®

d Accesorio Rallador Grate Master®

e NUEVOS

incluye accesorio para moler y para salchichas. No incluye la base.

1575 Blanco Nieve/Rojo Chile $59.00

Incluye el rallador y dos conos para rallar fino y grueso. No incluye la base.

1226 Blanco Nieve/Rojo Chile $59.00

Dúo de Conos Grate Master® Usa el Cono Rebanador para rebanar frutas o vegetales crudos en segundos.

Usa el Cono Rallador con quesos, galletas, nueces o chocolate, e incluso para hacer tu propia harina. Incluye los dos conos. No incluye la base.

1569 Chili $30.00

PRECIO ESPECIAL “a”, “d” y “e” Sistema Premium Fusión Master® y Grate Master®

Incluye el Molino Fusión Master®, el Accesorio Rallador Grate Master® y el Dúo de Conos Grate Master®. Incluye la base.

1570 Negro/Rojo Chili/Blanco Nieve $169.00

10

TOP EN VENTAS

-Los productos con garantía de calidad no están cubiertos por la garantía limitada de por vida. Mira la pág. 58.

Precio regular $188.

11

PREPARA

REBANA

SISTEMA MAESTRO TUPPERWARE

Prepara increíbles fusiones culinarias, controla qué ingredientes pones en tus comidas y evita los conservantes con este novedoso sistema. Comienza con el Molino Fusion Master ®, el Exprimidor Press Master® o el Rallador Grate Master® luego agrega accesorios para personalizar a tu gusto.

¿QUIERES AMAR LO QUE HACES?

a

b

a Molino Fusión Master®

b Rallador Grate Master® Prepara ensaladas de frutas o vegetales, entremeses, rellenos para enrollados de primavera, queso rallado y otros platos o guarniciones. Usa el cono grueso para rallar trozos grandes (¡añade sabor!) y el rallador fino para trozos pequeños (¡añade vegetales sin que se noten!). Incluye la base.

1227 Blanco Nieve/Negro/Rojo Chile $99.00

Molino con manija te permite preparar alimentos saludables al combinarlos con hierbas, vegetales y fruta. Incluye accesorio para preparar salchichas a tu gusto, rellenos para pastas y vegetales. Incluye la base.

1231 Blanco Nieve/Negro/Rojo Chile $99.00

RALLA

Sé grandiosa en el Programa Comienza con Confianza para nuevas Consultoras y califica para el Sistema Rallador Grate Master®.

ACCESORIOS MAESTROS TUPPERWARE

Cuando tengas el molino, o rallador, haz tu sistema ideal con Accesorios Maestros Tupperware y explora nuevos sabores usando sólo ingredientes de confianza. Los accesorios no incluyen las bases.

c

d

e

c Accesorio Molino Fusión Master®

d Accesorio Rallador Grate Master®

e NUEVOS

incluye accesorio para moler y para salchichas. No incluye la base.

1575 Blanco Nieve/Rojo Chile $59.00

Incluye el rallador y dos conos para rallar fino y grueso. No incluye la base.

1226 Blanco Nieve/Rojo Chile $59.00

Dúo de Conos Grate Master® Usa el Cono Rebanador para rebanar frutas o vegetales crudos en segundos.

Usa el Cono Rallador con quesos, galletas, nueces o chocolate, e incluso para hacer tu propia harina. Incluye los dos conos. No incluye la base.

1569 Chili $30.00

PRECIO ESPECIAL “a”, “d” y “e” Sistema Premium Fusión Master® y Grate Master®

Incluye el Molino Fusión Master®, el Accesorio Rallador Grate Master® y el Dúo de Conos Grate Master®. Incluye la base.

1570 Negro/Rojo Chili/Blanco Nieve $169.00

10

TOP EN VENTAS

-Los productos con garantía de calidad no están cubiertos por la garantía limitada de por vida. Mira la pág. 58.

Precio regular $188.

11

PREPARA

TAZONES THATSA®

a Cucharas Medidoras Incluye 1⁄8, ¼, ½ y 1 cdta.; más ½ y 1 cda. Se mantienen unidas para guardarlas.

711 Azul Lluvia $12.00

Como los fundadores de la frescura, hemos invertido más de seis décadas perfeccionando el arte del tazón. Cada Tazón Thatsa® posee asa para el pulgar y sello antiderrame.

a

d

d Tazón Thatsa® Mediano 19 tazas/4.5 L..

717 Azul Caramelo/Blanco Azúcar $21.00 e Tazón Thatsa®

32 tazas/7.6 L. 716 Azul Lluvia/Blanco Azúcar $25.00

e

f Mega Tazón Thatsa®

42 tazas/10 L. 715 Blanco Azúcar/Morado Baya $29.00

b Tazas Medidoras

Incluye ¼, 1⁄3, ½, 2⁄3, ¾ y 1 taza.

710 Azul Caramelo $15.00

c TupperTM Minis Juego de seis con medidas de 1, 1½, 2 oz./30, 45 y 60 mL. 732 Azul Caramelo $15.00

b

f

c

12

TOP EN VENTAS

TOP EN VENTAS

13

PREPARA

TAZONES THATSA®

a Cucharas Medidoras Incluye 1⁄8, ¼, ½ y 1 cdta.; más ½ y 1 cda. Se mantienen unidas para guardarlas.

711 Azul Lluvia $12.00

Como los fundadores de la frescura, hemos invertido más de seis décadas perfeccionando el arte del tazón. Cada Tazón Thatsa® posee asa para el pulgar y sello antiderrame.

a

d

d Tazón Thatsa® Mediano 19 tazas/4.5 L..

717 Azul Caramelo/Blanco Azúcar $21.00 e Tazón Thatsa®

32 tazas/7.6 L. 716 Azul Lluvia/Blanco Azúcar $25.00

e

f Mega Tazón Thatsa®

42 tazas/10 L. 715 Blanco Azúcar/Morado Baya $29.00

b Tazas Medidoras

Incluye ¼, 1⁄3, ½, 2⁄3, ¾ y 1 taza.

710 Azul Caramelo $15.00

c TupperTM Minis Juego de seis con medidas de 1, 1½, 2 oz./30, 45 y 60 mL. 732 Azul Caramelo $15.00

b

f

c

12

TOP EN VENTAS

TOP EN VENTAS

13

PREPARA

a Batidor Todo-En-Uno

¡Súper conveniente! Su sello también es una taza medidora con marcas adentro.

Fue especialmente diseñado con sello antiderrame. Es ideal para preparar, servir y conservar aderezos y marinadas.

12 oz./350 mL. 738 Azul Lluvia $12.00

VUELVE A PETICIÓN c Accesorio Todo-en-Uno

b Jarra Mix-N-Stor®

Su tapa especialmente diseñada evita las salpicaduras. Su aro antideslizante estabiliza la jarra durante su uso. Mide ingredientes líquidos y secos. 2 cuartos/2 L. 726 Azul Caramelo/Azul Lluvia/ Blanco Azúcar $24.00 RALLA

EXPRIME

Rallador pequeño, tacita medidora de 6 oz./200 ml con tapa, exprimidor y separador de huevo. Todo en un producto. Diseñado para usarlo con la Jarra Mix-N-Stor® y el Batidor Todo-en-Uno. 739 Azul Lluvia/Rosa Púrpura/Azul Caramelo/ Blanco Azúcar $15.00

SEPARA

d Paños de Microfibra de Cocina

Absorben hasta ocho veces su peso en agua. 25 x 15"/63.5 x 38 cm.

Juego de dos.

1018 Blanco Azúcar/Orquídea $19.50

El Accesorio Todo-en-Uno funciona con los dos.

a 14

b

c

d 15

PREPARA

a Batidor Todo-En-Uno

¡Súper conveniente! Su sello también es una taza medidora con marcas adentro.

Fue especialmente diseñado con sello antiderrame. Es ideal para preparar, servir y conservar aderezos y marinadas.

12 oz./350 mL. 738 Azul Lluvia $12.00

VUELVE A PETICIÓN c Accesorio Todo-en-Uno

b Jarra Mix-N-Stor®

Su tapa especialmente diseñada evita las salpicaduras. Su aro antideslizante estabiliza la jarra durante su uso. Mide ingredientes líquidos y secos. 2 cuartos/2 L. 726 Azul Caramelo/Azul Lluvia/ Blanco Azúcar $24.00 RALLA

EXPRIME

Rallador pequeño, tacita medidora de 6 oz./200 ml con tapa, exprimidor y separador de huevo. Todo en un producto. Diseñado para usarlo con la Jarra Mix-N-Stor® y el Batidor Todo-en-Uno. 739 Azul Lluvia/Rosa Púrpura/Azul Caramelo/ Blanco Azúcar $15.00

SEPARA

d Paños de Microfibra de Cocina

Absorben hasta ocho veces su peso en agua. 25 x 15"/63.5 x 38 cm.

Juego de dos.

1018 Blanco Azúcar/Orquídea $19.50

El Accesorio Todo-en-Uno funciona con los dos.

a 14

b

c

d 15

PREPARA

a Sistema Quick Chef ® Pro Versátil procesador con mecanismo de manija. Incluye tres cuchillas rectas, aspa mezcladora, embudo con medidas, cesta chica, tapa con manija, base antideslizante de 5½ tazas/1.3 L y sello antiderrame.

1249 Azul Lluvia/Blanco Azúcar $69.00

c Espátula de Silicona Pequeña

Excelente para glasear pasteles, untar cremas o raspar el fondo de un pomo.

1271 Azul Lluvia/Blanco Nieve $15.00

d Espátula de Silicona

Gira la manija y prepara lo que quieras.

Un utensilio clásico de cocina.

1270 Blanco Nieve/Morado Baya $19.00

e Recipiente Season-Serve® La rejilla integrada en la base y el sello garantiza la mejor marinada.

12½ x 10½ x 4½"/31.8 x 26.7 x 11.5 cm.

734 Azul Caramelo/Blanco Nieve $22.00 f Colador Doble

Úsalos juntos o separados para colar rápidamente.

735 Azul Lluvia/Blanco Azúcar $19.00

a

e

b Tablas de Corte Flexibles

Flexibles y resistentes tablas de 14.9 x 11.4”/38 x 29 cm. Juego de dos.

1580 Midori/Morado Baya $24.00

f

Espátulas de cabeza removible, resisten manchas y calor de hasta 400° F/200° C.

b

c 16

- Los productos con garantía de calidad no están cubiertos por la garantía limitada de por vida. Mira la pág. 58.

d 17

PREPARA

a Sistema Quick Chef ® Pro Versátil procesador con mecanismo de manija. Incluye tres cuchillas rectas, aspa mezcladora, embudo con medidas, cesta chica, tapa con manija, base antideslizante de 5½ tazas/1.3 L y sello antiderrame.

1249 Azul Lluvia/Blanco Azúcar $69.00

c Espátula de Silicona Pequeña

Excelente para glasear pasteles, untar cremas o raspar el fondo de un pomo.

1271 Azul Lluvia/Blanco Nieve $15.00

d Espátula de Silicona

Gira la manija y prepara lo que quieras.

Un utensilio clásico de cocina.

1270 Blanco Nieve/Morado Baya $19.00

e Recipiente Season-Serve® La rejilla integrada en la base y el sello garantiza la mejor marinada.

12½ x 10½ x 4½"/31.8 x 26.7 x 11.5 cm.

734 Azul Caramelo/Blanco Nieve $22.00 f Colador Doble

Úsalos juntos o separados para colar rápidamente.

735 Azul Lluvia/Blanco Azúcar $19.00

a

e

b Tablas de Corte Flexibles

Flexibles y resistentes tablas de 14.9 x 11.4”/38 x 29 cm. Juego de dos.

1580 Midori/Morado Baya $24.00

f

Espátulas de cabeza removible, resisten manchas y calor de hasta 400° F/200° C.

b

c 16

- Los productos con garantía de calidad no están cubiertos por la garantía limitada de por vida. Mira la pág. 58.

d 17

PREPARE

a

TEMPORADA DE ENVASES

a Silicone Wonder® Mat Lámina Wonder® de Silicona Úsala con láminas o moldes para hornear y no necesitarás aerosol para cocinar ni grasa o papel pergamino o aluminio. Puede usarse en el microondas, congelador, refrigerador y horno (hasta 428° F/220° C).

Se limpia fácilmente con un paño.

16½ x 11½"/41.6 x 29.6 cm.

727 Blanco Azúcar/Morado Baya $35.00.

Para un regalo que siga regalando, llena los recipientes festivos con dulces caseros.

Comparte el espíritu de la estación. Comparte la alegría hecha en casa.

b NUEVO

Juego de 3 Recipientes Navideños* Incluye envases de 2 tazas/470 ml, 4 tazas/940 ml y 6 tazas/1.4 L 1571 Verde/Rojo Navideño/Blanco Nieve $29.00

c NUEVO

Envase Navideño para Galletas* Tiene capacidad para unas 30 galletas de tamaño regular. 9½ tazas/2.25 L. 1572 Rojo Navideño/Blanco Nieve $22.00 *La Garantía limitada de por vida no cubre el decorado.

Cuando las personas vienen a mis fiestas lo hacen no solo por la diversión —son increíblemente divertidas— sino por las cosas que aprenden que se pueden usar todos los días para hacer sus vidas más fáciles, para ayudarlas a ahorrar tiempo y dinero y también a comer mejor, más saludablemente. Mi objetivo principal es hacer una diferencia positiva —eso hace que mi vida sea buena.

Marcia Faught Directora 3 Estrellas Beaumont, Alberta

18

- Los productos con garantía de calidad no están cubiertos por la garantía limitada de por vida. Mira la pág. 58

b

c 19

PREPARE

a

TEMPORADA DE ENVASES

a Silicone Wonder® Mat Lámina Wonder® de Silicona Úsala con láminas o moldes para hornear y no necesitarás aerosol para cocinar ni grasa o papel pergamino o aluminio. Puede usarse en el microondas, congelador, refrigerador y horno (hasta 428° F/220° C).

Se limpia fácilmente con un paño.

16½ x 11½"/41.6 x 29.6 cm.

727 Blanco Azúcar/Morado Baya $35.00.

Para un regalo que siga regalando, llena los recipientes festivos con dulces caseros.

Comparte el espíritu de la estación. Comparte la alegría hecha en casa.

b NUEVO

Juego de 3 Recipientes Navideños* Incluye envases de 2 tazas/470 ml, 4 tazas/940 ml y 6 tazas/1.4 L 1571 Verde/Rojo Navideño/Blanco Nieve $29.00

c NUEVO

Envase Navideño para Galletas* Tiene capacidad para unas 30 galletas de tamaño regular. 9½ tazas/2.25 L. 1572 Rojo Navideño/Blanco Nieve $22.00 *La Garantía limitada de por vida no cubre el decorado.

Cuando las personas vienen a mis fiestas lo hacen no solo por la diversión —son increíblemente divertidas— sino por las cosas que aprenden que se pueden usar todos los días para hacer sus vidas más fáciles, para ayudarlas a ahorrar tiempo y dinero y también a comer mejor, más saludablemente. Mi objetivo principal es hacer una diferencia positiva —eso hace que mi vida sea buena.

Marcia Faught Directora 3 Estrellas Beaumont, Alberta

18

- Los productos con garantía de calidad no están cubiertos por la garantía limitada de por vida. Mira la pág. 58

b

c 19

PREPARA

CLÁSICOS PARA LLEVAR

¡No hay fiesta sin pastel! Sé la invitada más popular llevando un postre en un producto Tupperware para llevar. Con nuestros envases clásicos podrás compartir alegría en cualquier celebración; ahora y siempre.

a Portapastel Rectangular Acomoda un pastel de uno o dos pisos hasta de 9 x 13"/23 x 33 cm. La base invertida acomoda hasta 18 panquecitos.

1511 Verde Helado de Menta $49.00 NUEVO USO EN EL CONGELADOR b Envase Redondo Para una tarta de 9"/22.5 cm o hasta 12 panquecitos.

792 Verde Helado de Menta $21.00

a

c Recipiente Snack-Stor® Grande

Almacena o transporta sándwiches o botanas. Puede llevar hasta tres Bandejas para Huevos. 12 x 9 x 2½”/30 x 23 x 6 cm.

794 Verde Helado de Menta $29.00

VUELVE A PETICIÓN d Bandejas para Huevos

Accesorios para llevar sin problemas hasta 24 huevos picados por la mitad.

796 Verde Helado de Menta $12.00

b

c d

¡Ahora pueden usarse en el congelador!

¡Lleva tus dulces navideños!

CLÁSICOS PARA PREPARAR

Un postre elegante o un refrigerio simple lucen más atractivos en nuestros moldes para gelatina. e Moldes Jel-ette™

Juego de cuatro moldes para gelatina de ½ taza/125 mL para porciones individuales.

1592 Verde Helado de Menta $12.00

f Molde Jel-Ring®

Sellos central y superior removibles para desmoldar fácilmente.

795 Verde Helado de Menta $15.00

20

e

f TOP EN VENTAS

21

PREPARA

CLÁSICOS PARA LLEVAR

¡No hay fiesta sin pastel! Sé la invitada más popular llevando un postre en un producto Tupperware para llevar. Con nuestros envases clásicos podrás compartir alegría en cualquier celebración; ahora y siempre.

a Portapastel Rectangular Acomoda un pastel de uno o dos pisos hasta de 9 x 13"/23 x 33 cm. La base invertida acomoda hasta 18 panquecitos.

1511 Verde Helado de Menta $49.00 NUEVO USO EN EL CONGELADOR b Envase Redondo Para una tarta de 9"/22.5 cm o hasta 12 panquecitos.

792 Verde Helado de Menta $21.00

a

c Recipiente Snack-Stor® Grande

Almacena o transporta sándwiches o botanas. Puede llevar hasta tres Bandejas para Huevos. 12 x 9 x 2½”/30 x 23 x 6 cm.

794 Verde Helado de Menta $29.00

VUELVE A PETICIÓN d Bandejas para Huevos

Accesorios para llevar sin problemas hasta 24 huevos picados por la mitad.

796 Verde Helado de Menta $12.00

b

c d

¡Ahora pueden usarse en el congelador!

¡Lleva tus dulces navideños!

CLÁSICOS PARA PREPARAR

Un postre elegante o un refrigerio simple lucen más atractivos en nuestros moldes para gelatina. e Moldes Jel-ette™

Juego de cuatro moldes para gelatina de ½ taza/125 mL para porciones individuales.

1592 Verde Helado de Menta $12.00

f Molde Jel-Ring®

Sellos central y superior removibles para desmoldar fácilmente.

795 Verde Helado de Menta $15.00

20

e

f TOP EN VENTAS

21

PREPARA

UTENSILIOS DE COCINA

Prácticos, duraderos y fáciles de usar. Con el utensilio correcto, preparar es más fácil con producto Tupperware®.

El mejo del mercado

c

a Sacacorchos Descorcha fácilmente cualquier botella.

1255 Blanco Nieve/Negro $29.00

c Pelador Universal

b Abrelatas

No deja bordes filosos.

1291 Blanco Nieve/Negro $35.00

b 22

e

a

Con cuchilla recta para alimentos duros, y serrada para alimentos más suaves.

1292 Morado Baya $12.00

e Utensilio Garlic Wonder Gadget® Pela, tritura o muele ajos fácilmente.

1257 Morado Ruibarbo $29.00

d Cuchara para Helado

g Rallador Grate ’N Measure®

f Utensilio Zest ’N Press® Ralla y exprime cítricos para extraer el máximo sabor. La cámara tiene capacidad de hasta ¼ de taza/60 mL. 1297 Azul Caramelo/Azul Lluvia $35.00

Ralla queso, chocolate, vegetales y más.

Tiene depósito transparente de 2½ tazas/600 mL y hoja de acero inoxidable 1259 Blanco Nieve $19.00

.

Corta el helado más duro.

1298 Blanco Nieve/Orquídea $29.00

f

d

- Los productos con garantía de calidad no están cubiertos por la garantía limitada de por vida. Mira la pág. 58

TOP EN VENTAS

g 23

PREPARA

UTENSILIOS DE COCINA

Prácticos, duraderos y fáciles de usar. Con el utensilio correcto, preparar es más fácil con producto Tupperware®.

El mejo del mercado

c

a Sacacorchos Descorcha fácilmente cualquier botella.

1255 Blanco Nieve/Negro $29.00

c Pelador Universal

b Abrelatas

No deja bordes filosos.

1291 Blanco Nieve/Negro $35.00

b 22

e

a

Con cuchilla recta para alimentos duros, y serrada para alimentos más suaves.

1292 Morado Baya $12.00

e Utensilio Garlic Wonder Gadget® Pela, tritura o muele ajos fácilmente.

1257 Morado Ruibarbo $29.00

d Cuchara para Helado

g Rallador Grate ’N Measure®

f Utensilio Zest ’N Press® Ralla y exprime cítricos para extraer el máximo sabor. La cámara tiene capacidad de hasta ¼ de taza/60 mL. 1297 Azul Caramelo/Azul Lluvia $35.00

Ralla queso, chocolate, vegetales y más.

Tiene depósito transparente de 2½ tazas/600 mL y hoja de acero inoxidable 1259 Blanco Nieve $19.00

.

Corta el helado más duro.

1298 Blanco Nieve/Orquídea $29.00

f

d

- Los productos con garantía de calidad no están cubiertos por la garantía limitada de por vida. Mira la pág. 58

TOP EN VENTAS

g 23

PREPARA

UTENSILIOS DE COCINA

Voltea fácilmente y revuelve mejor. Nuestros utensilios de cocina son duraderos, resistentes y se desempeñan de maravilla. Diseñados para utilizar con la Gama UltraPro para Horno de la página 29 y las Ollas Chef Series II de la página 30.

a Espátula

a

1278 Agua Tropical/ Negro $10.00

b

Sorpréndete (¡y a tus invitados!) con platillos navideños más fáciles de lo que parecen.

Conviértete en una heroína culinaria aprendiendo a preparar nuestra Tarta rústica de manzana en una fiesta Tupperware. ¡TEN UNA FIESTA CON TU CONSULTORA!

b Espátula Grande

1279 Negro/Rojo Carmesí $10.00

c c Batidor Q

1282 Lima/Negro $12.00

d Cuchara Servidora

1280 Amarillo/Negro $10.00

e Pinzas

1277 Negro $10.00

PRECIO ESPECIAL f Juego de 4 Utensilios de Cocina PRECIO ESPECIAL a–e Juego completo de Utensilios de Cocina

Incluye Espátula, Espátula Grande, Cuchara Servidora, Batidor y Pinzas.

Precio regular $52.

1276 $47.00

24

Incluye Espátula, Espátula Grande, Cuchara Servidora, Batidor y Tenazas.

Precio regular $40.

1275 $36.00

d

e

¡Tres en uno!

Júntalos o úsalos por separado.

f - Los productos con garantía de calidad no están cubiertos por la garantía limitada de por vida. Mira la pág. 58

25

PREPARA

UTENSILIOS DE COCINA

Voltea fácilmente y revuelve mejor. Nuestros utensilios de cocina son duraderos, resistentes y se desempeñan de maravilla. Diseñados para utilizar con la Gama UltraPro para Horno de la página 29 y las Ollas Chef Series II de la página 30.

a Espátula

a

1278 Agua Tropical/ Negro $10.00

b

Sorpréndete (¡y a tus invitados!) con platillos navideños más fáciles de lo que parecen.

Conviértete en una heroína culinaria aprendiendo a preparar nuestra Tarta rústica de manzana en una fiesta Tupperware. ¡TEN UNA FIESTA CON TU CONSULTORA!

b Espátula Grande

1279 Negro/Rojo Carmesí $10.00

c c Batidor Q

1282 Lima/Negro $12.00

d Cuchara Servidora

1280 Amarillo/Negro $10.00

e Pinzas

1277 Negro $10.00

PRECIO ESPECIAL f Juego de 4 Utensilios de Cocina PRECIO ESPECIAL a–e Juego completo de Utensilios de Cocina

Incluye Espátula, Espátula Grande, Cuchara Servidora, Batidor y Pinzas.

Precio regular $52.

1276 $47.00

24

Incluye Espátula, Espátula Grande, Cuchara Servidora, Batidor y Tenazas.

Precio regular $40.

1275 $36.00

d

e

¡Tres en uno!

Júntalos o úsalos por separado.

f - Los productos con garantía de calidad no están cubiertos por la garantía limitada de por vida. Mira la pág. 58

25

PREPARA

SALSA DE CARAMELO

RECIPIENTES DECORATIVOS

Para 1 taza aprox.

¡Lúcete! Seguro que aprecias el ahorro de comprar al granel pero no quieres usar envases grandes que ocupan todo tu mostrador. Soluciona almacenando en estos hermosos recipientes para aceite, vinagre y aliño. Sus exclusivas tapitas vertedoras aseguran verter con precisión al preparar los alimentos. Los productos secos se mantienen frescos y a la mano.

Cuando comencé en Tupperware la vida no era fácil. Mi hijo estaba muy enfermo y yo estaba en tratamiento con antidepresivos.

Tupperware fortaleció mi moral y me ayudó a socializar. Después, durante la quimioterapia, el horario flexible fue invaluable. Una de las cosas que más me enorgullecen es que durante el embarazo, una cesárea, quimioterapia y varias operaciones, he tenido tiempo para celebrar fiestas Tupperware y entrenamientos.

Julie Chayer Directora 2 Estrellas Saint-Basile-Le-Grand, Quebec

a Recipientes Decorativos

1. Coloca la mantequilla en la Olla Apilable TupperWave® de 1¾ cuartos/1.75 L. Llévala al microondas, en potencia alta, por 30 segundos o hasta que se derrita.

2. Agrega azúcar morena y crema espesa a la mantequilla y combina.

3. Lleva al microondas, en potencia alta, por 1 minuto y 30 segundos, revolviendo a la mitad del tiempo. Revuelve bien. Lleva al microondas por 30 a 60 segundos adicionales o hasta que la mezcla comience a burbujear. Vigílala de cerca hacia el final para asegurarte de que no hierva y se derrame.

4. Si lo deseas, agrega vainilla y sal. Conservar refrigerada en una Botella Squeeze-It por hasta un mes.

a

para Productos Secos.

Mantiene los productos secos y frescos. La cuchara removible se sujeta dentro de la tapa. 2½ tazas/580 mL. Juego de dos.

431 Negro $29.00

b Flexi Botellas

Almacena condimentos, productos de belleza hechos en casa y mucho más.

12 oz./360 mL. Juego de dos.

434 Negro $20.00

c Recipiente Decorativo para Líquido Grande 32 oz./1 L. 429 Negro $19.00

d Recipiente Decorativo para Líquido Mediano 20 oz./600 mL. 430 Negro $15.00

Almacena mezclas de condimentos de alta cocina en la Flexi Botella.

b

26

2 cdas. de mantequilla sin sal ¾ de taza de azúcar morena 1 taza de crema espesa ¼ de cdta. de extracto de vainilla ¼ de cdta. de sal kosher gruesa, opcional

c

d

27

PREPARA

SALSA DE CARAMELO

RECIPIENTES DECORATIVOS

Para 1 taza aprox.

¡Lúcete! Seguro que aprecias el ahorro de comprar al granel pero no quieres usar envases grandes que ocupan todo tu mostrador. Soluciona almacenando en estos hermosos recipientes para aceite, vinagre y aliño. Sus exclusivas tapitas vertedoras aseguran verter con precisión al preparar los alimentos. Los productos secos se mantienen frescos y a la mano.

Cuando comencé en Tupperware la vida no era fácil. Mi hijo estaba muy enfermo y yo estaba en tratamiento con antidepresivos.

Tupperware fortaleció mi moral y me ayudó a socializar. Después, durante la quimioterapia, el horario flexible fue invaluable. Una de las cosas que más me enorgullecen es que durante el embarazo, una cesárea, quimioterapia y varias operaciones, he tenido tiempo para celebrar fiestas Tupperware y entrenamientos.

Julie Chayer Directora 2 Estrellas Saint-Basile-Le-Grand, Quebec

a Recipientes Decorativos

1. Coloca la mantequilla en la Olla Apilable TupperWave® de 1¾ cuartos/1.75 L. Llévala al microondas, en potencia alta, por 30 segundos o hasta que se derrita.

2. Agrega azúcar morena y crema espesa a la mantequilla y combina.

3. Lleva al microondas, en potencia alta, por 1 minuto y 30 segundos, revolviendo a la mitad del tiempo. Revuelve bien. Lleva al microondas por 30 a 60 segundos adicionales o hasta que la mezcla comience a burbujear. Vigílala de cerca hacia el final para asegurarte de que no hierva y se derrame.

4. Si lo deseas, agrega vainilla y sal. Conservar refrigerada en una Botella Squeeze-It por hasta un mes.

a

para Productos Secos.

Mantiene los productos secos y frescos. La cuchara removible se sujeta dentro de la tapa. 2½ tazas/580 mL. Juego de dos.

431 Negro $29.00

b Flexi Botellas

Almacena condimentos, productos de belleza hechos en casa y mucho más.

12 oz./360 mL. Juego de dos.

434 Negro $20.00

c Recipiente Decorativo para Líquido Grande 32 oz./1 L. 429 Negro $19.00

d Recipiente Decorativo para Líquido Mediano 20 oz./600 mL. 430 Negro $15.00

Almacena mezclas de condimentos de alta cocina en la Flexi Botella.

b

26

2 cdas. de mantequilla sin sal ¾ de taza de azúcar morena 1 taza de crema espesa ¼ de cdta. de extracto de vainilla ¼ de cdta. de sal kosher gruesa, opcional

c

d

27

COCINAR

GAMA ULTRAPRO PARA HORNO

Su fabricación de material ligero cambiará lo que crees posible. La Gama UltraPro para Horno es segura para usar en el horno, microondas, refrigerador y congelador. Puedes hornear con UltraPro a temperaturas de hasta 482° F/250° C y congelar a temperaturas de hasta -13° F/-25° C. Luce hermosa en la mesa y es muy fácil de limpiar.

¡COCINA FÁCIL EN SÓLO 2 PASOS!

COMIENZA EN EL MICROONDAS

TERMINA EN EL HORNO

a Molde UltraPro Cuadrado de 2 Cuartos/2 L con Tapa 1567 Gris Cosmos $69.00 b Plato UltraPro para Horno

¡Ligero y resistente! Calienta entremeses, hornea pequeñas entradas e incluso cocina tocino.

1585 Gris Cosmos $39.00

c Molde UltraPro de

2 Cuartos/2 L con Tapa 971 Gris Cosmos $69.00

a

b

VUELVE A PETICIÓN d Molde Asador UltraPro de 6 Cuartos/5.7 L con Tapa 1573 Cosmos $109.00

e UltraPro 3.5-Qt./3.3 L

Lasagna Pan with Cover 972 Gris Cosmos $99.00

COCINAR

Prueba la diferencia. Productos de calidad para obtener resultados con calidad. Tú mereces los mejores resultados al preparar tus platillos caseros. Piezas de cocina diseñadas para disfrutar una vida de comidas deliciosas y saludables.

28

c

d

Dale vuelta a las tapas UltraPro y úsalas como moldes llanos.

e 29

COCINAR

GAMA ULTRAPRO PARA HORNO

Su fabricación de material ligero cambiará lo que crees posible. La Gama UltraPro para Horno es segura para usar en el horno, microondas, refrigerador y congelador. Puedes hornear con UltraPro a temperaturas de hasta 482° F/250° C y congelar a temperaturas de hasta -13° F/-25° C. Luce hermosa en la mesa y es muy fácil de limpiar.

¡COCINA FÁCIL EN SÓLO 2 PASOS!

COMIENZA EN EL MICROONDAS

TERMINA EN EL HORNO

a Molde UltraPro Cuadrado de 2 Cuartos/2 L con Tapa 1567 Gris Cosmos $69.00 b Plato UltraPro para Horno

¡Ligero y resistente! Calienta entremeses, hornea pequeñas entradas e incluso cocina tocino.

1585 Gris Cosmos $39.00

c Molde UltraPro de

2 Cuartos/2 L con Tapa 971 Gris Cosmos $69.00

a

b

VUELVE A PETICIÓN d Molde Asador UltraPro de 6 Cuartos/5.7 L con Tapa 1573 Cosmos $109.00

e UltraPro 3.5-Qt./3.3 L

Lasagna Pan with Cover 972 Gris Cosmos $99.00

COCINAR

Prueba la diferencia. Productos de calidad para obtener resultados con calidad. Tú mereces los mejores resultados al preparar tus platillos caseros. Piezas de cocina diseñadas para disfrutar una vida de comidas deliciosas y saludables.

28

c

d

Dale vuelta a las tapas UltraPro y úsalas como moldes llanos.

e 29

COCINAR

OLLAS CHEF SERIES II

Más duras que el acero y resistentes al desgaste, las ollas de aluminio anodizado se calientan rápida y uniformemente. Recubiertas con una moderna capa antiadherente que no contiene PFOA, nuestras ollas se limpian en segundos y el alimento se desprende fácilmente de su superficie.

NUEVA COLECCIÓN a Olla Chef Series II de 5.2 Cuartos/5 L

con Tapa de Aluminio Anodizado 900 $259.00

b Cacerola Chef Series II de 4.3 cuartos/ 4 L con Tapa de Vidrio Templado 901 $249.00

c Sartén Chef Series II de 11"/28 cm con Tapa de Vidrio Templado 902 $249.00

d Plancha Chef Series II de 9"/24 cm 903 $149.00 e Chef Series II 2.6-Qt./2 L Saucepan con Tapa de Vidrio Templado 904 $199.00

f Sartén Chef Series II de 8"/20 cm con Tapa de Vidrio Templado 905 $169.00

d a e

b

c

CARACTERÍSTICAS

f PRECIO ESPECIAL a–f Juego de Ollas Chef Series II Precio regular $1,274.00 906 $1,190.00

¿QUIERES AMAR LO QUE HACES?

Habla con tu Consultora sobre cómo ganarte el Juego de 11 Piezas en el Programa Comienza con Confianza para nuevas Consultoras.

30

Compatible con todas las estufas

Medidas grabadas con láser

Asas huecas, no se calientan

Tapas de vidrio templado

31

COCINAR

OLLAS CHEF SERIES II

Más duras que el acero y resistentes al desgaste, las ollas de aluminio anodizado se calientan rápida y uniformemente. Recubiertas con una moderna capa antiadherente que no contiene PFOA, nuestras ollas se limpian en segundos y el alimento se desprende fácilmente de su superficie.

NUEVA COLECCIÓN a Olla Chef Series II de 5.2 Cuartos/5 L

con Tapa de Aluminio Anodizado 900 $259.00

b Cacerola Chef Series II de 4.3 cuartos/ 4 L con Tapa de Vidrio Templado 901 $249.00

c Sartén Chef Series II de 11"/28 cm con Tapa de Vidrio Templado 902 $249.00

d Plancha Chef Series II de 9"/24 cm 903 $149.00 e Chef Series II 2.6-Qt./2 L Saucepan con Tapa de Vidrio Templado 904 $199.00

f Sartén Chef Series II de 8"/20 cm con Tapa de Vidrio Templado 905 $169.00

d a e

b

c

CARACTERÍSTICAS

f PRECIO ESPECIAL a–f Juego de Ollas Chef Series II Precio regular $1,274.00 906 $1,190.00

¿QUIERES AMAR LO QUE HACES?

Habla con tu Consultora sobre cómo ganarte el Juego de 11 Piezas en el Programa Comienza con Confianza para nuevas Consultoras.

30

Compatible con todas las estufas

Medidas grabadas con láser

Asas huecas, no se calientan

Tapas de vidrio templado

31

COCINAR

CUCHILLOS SERIE UNIVERSAL

Cuchillos de óptima calidad y gran desempeño, con mangos de colores para identificarlos fácilmente.

Fundas protectoras de colores actuales protegen la cuchilla al almacenar y transportar.

Superior fabricación para rebanar con precisión y obtener siempre el corte perfecto.

a Juego de Cuchillos Serie Universal de 3 Piezas Incluye Cuchillo para Pelar (31⁄3"/8.5 cm), Cuchillo Utilitario (4”/10.3 cm) y Cuchillo Utilitario Serrado (5¼”/13.4 cm).

857 Fucsia/Naranja/Negro/Rojo Carmesí $56.00 b Cuchillo Serie Universal del Chef 7¾"/19.7 cm.

854 Negro/Uva $31.00

c Cuchillo Serie Universal para Pan 7¾"/19.7 cm.

855 Azul Lupino/Negro $29.00

a

Afila cuchillos lisos y serrados.

b

c

d Cuchillo Serie Universal para Queso 51⁄3"/13.6 cm.

856 Negro/Rojo Chile $25.00

e Afilador de Cuchillos Serie Universal

Tiene protector para la mano y patitas antideslizantes.

858 Negro/Morado Ruibarbo $32.00

d 32

e

- Los productos con garantía de calidad no están cubiertos por la garantía limitada de por vida. Mira la pág. 58

33

COCINAR

CUCHILLOS SERIE UNIVERSAL

Cuchillos de óptima calidad y gran desempeño, con mangos de colores para identificarlos fácilmente.

Fundas protectoras de colores actuales protegen la cuchilla al almacenar y transportar.

Superior fabricación para rebanar con precisión y obtener siempre el corte perfecto.

a Juego de Cuchillos Serie Universal de 3 Piezas Incluye Cuchillo para Pelar (31⁄3"/8.5 cm), Cuchillo Utilitario (4”/10.3 cm) y Cuchillo Utilitario Serrado (5¼”/13.4 cm).

857 Fucsia/Naranja/Negro/Rojo Carmesí $56.00 b Cuchillo Serie Universal del Chef 7¾"/19.7 cm.

854 Negro/Uva $31.00

c Cuchillo Serie Universal para Pan 7¾"/19.7 cm.

855 Azul Lupino/Negro $29.00

a

Afila cuchillos lisos y serrados.

b

c

d Cuchillo Serie Universal para Queso 51⁄3"/13.6 cm.

856 Negro/Rojo Chile $25.00

e Afilador de Cuchillos Serie Universal

Tiene protector para la mano y patitas antideslizantes.

858 Negro/Morado Ruibarbo $32.00

d 32

e

- Los productos con garantía de calidad no están cubiertos por la garantía limitada de por vida. Mira la pág. 58

33

COCINA EN MICROONDAS

VAPORERA INTELIGENTE TUPPERWARE®

El secreto está en el vapor. Cocinar al vapor en el microondas retiene los jugos, el sabor y los nutrientes de los alimentos para obtener comidas más saludables y sin grasa. La rapidez y sencillez de la comida rápida de la calle pero mejor para tu salud. Reduce las calorías y ahorra tiempo. Sales ganando.

a Vaporera Inteligente Tupperware® Su base y tapa tienen capas de aluminio que bloquean las microondas, evitando que alcancen los alimentos y dirigiéndolas hacia la bandeja de agua para producir el vapor. Úsala con la bandeja coladora para cocinar dos alimentos a la vez. Incluye bandeja de agua, base vaporera, bandeja coladora y tapa.

1164 Amatista/Morado Ruibarbo $119.00

CARACTERÍSTICAS Las microondas son dirigidas hacia la bandeja de agua para obtener el vapor para la cocción.

b Bandeja Vaporera Inteligente

Tupperware® Especialmente diseñada para preparar salsas y alimentos delicados sin dañar su textura. Las ventanillas permiten una circulación del vapor eficiente al cocinar o recalentar. Tiene pico vertedor y asas.

1588 Amatista $9.00

b

¡Úsalo para salsas y guarniciones!

ENSALADA DE EJOTES DE LA COSECHA Porciones: 8 Preparación: 5 minutos • Cocción: 10 minutes ½ bulbo de hinojo 1 lb./455 g de ejotes, cortados ½ limón, exprimido usando el Utensilio Zest ’N Press® 1 cda. de mostaza Dijon 1/3 de taza + 1 cda. de aceite de oliva extra virgen ½ cdta. de sal kosher gruesa ¼ de cdta. de pimienta negra 1 taza de nueces pecanas 1/3 de taza de arándanos secos 1. Usa la guía para rebanar el hinojo con la perilla redonda de la Mandolina en el #2 y la triangular en “lock”, y utilizando la hoja en “V” recta. Coloca las rebanadas en bandeja coladora de la Vaporera Inteligente.

2. Coloca los ejotes en la base de la Vaporera Inteligente. Coloca la bandeja coladora encima y tápala Llena la bandeja con 1¾ tazas/400 ml de agua. Coloca la base vaporera sobre la bandeja de agua, tápala y llévala al microondas, en potencia alta, por 10 minutos.

3. Mezcla jugo de limón, mostaza, 1/3 de taza de aceite de oliva, sal y pimienta en el Batidor Quick Shake®.

4. Agrega ejotes, hinojo, nueces y arándanos con el aderezo en un tazón grande y combina.

5. Sírvelo inmediatamente.

a

¿QUIERES AMAR LO QUE HACES? Pregúntale a tu Consultora sobre todos los beneficios de ganar productos como la Vaporera Inteligente como nueva Consultora del Programa

34

Comienza con Confianza.

35

COCINA EN MICROONDAS

VAPORERA INTELIGENTE TUPPERWARE®

El secreto está en el vapor. Cocinar al vapor en el microondas retiene los jugos, el sabor y los nutrientes de los alimentos para obtener comidas más saludables y sin grasa. La rapidez y sencillez de la comida rápida de la calle pero mejor para tu salud. Reduce las calorías y ahorra tiempo. Sales ganando.

a Vaporera Inteligente Tupperware® Su base y tapa tienen capas de aluminio que bloquean las microondas, evitando que alcancen los alimentos y dirigiéndolas hacia la bandeja de agua para producir el vapor. Úsala con la bandeja coladora para cocinar dos alimentos a la vez. Incluye bandeja de agua, base vaporera, bandeja coladora y tapa.

1164 Amatista/Morado Ruibarbo $119.00

CARACTERÍSTICAS Las microondas son dirigidas hacia la bandeja de agua para obtener el vapor para la cocción.

b Bandeja Vaporera Inteligente

Tupperware® Especialmente diseñada para preparar salsas y alimentos delicados sin dañar su textura. Las ventanillas permiten una circulación del vapor eficiente al cocinar o recalentar. Tiene pico vertedor y asas.

1588 Amatista $9.00

b

¡Úsalo para salsas y guarniciones!

ENSALADA DE EJOTES DE LA COSECHA Porciones: 8 Preparación: 5 minutos • Cocción: 10 minutes ½ bulbo de hinojo 1 lb./455 g de ejotes, cortados ½ limón, exprimido usando el Utensilio Zest ’N Press® 1 cda. de mostaza Dijon 1/3 de taza + 1 cda. de aceite de oliva extra virgen ½ cdta. de sal kosher gruesa ¼ de cdta. de pimienta negra 1 taza de nueces pecanas 1/3 de taza de arándanos secos 1. Usa la guía para rebanar el hinojo con la perilla redonda de la Mandolina en el #2 y la triangular en “lock”, y utilizando la hoja en “V” recta. Coloca las rebanadas en bandeja coladora de la Vaporera Inteligente.

2. Coloca los ejotes en la base de la Vaporera Inteligente. Coloca la bandeja coladora encima y tápala Llena la bandeja con 1¾ tazas/400 ml de agua. Coloca la base vaporera sobre la bandeja de agua, tápala y llévala al microondas, en potencia alta, por 10 minutos.

3. Mezcla jugo de limón, mostaza, 1/3 de taza de aceite de oliva, sal y pimienta en el Batidor Quick Shake®.

4. Agrega ejotes, hinojo, nueces y arándanos con el aderezo en un tazón grande y combina.

5. Sírvelo inmediatamente.

a

¿QUIERES AMAR LO QUE HACES? Pregúntale a tu Consultora sobre todos los beneficios de ganar productos como la Vaporera Inteligente como nueva Consultora del Programa

34

Comienza con Confianza.

35

COCINA EN MICROONDAS

MICRO OLLA DE PRESIÓN

La nueva manera de preparar comidas en casa es más rápida, mejor y más fácil. Guisos jugosos, pasta suculenta y risotto cremoso se cocinan a la perfección en minutos. Menos tiempo de cocción, resulta en más sabor. La cena está lista.

a Micro Olla de Presión La mejor manera de cocinar sin encender la estufa. Con dispositivos de seguridad, un material sólido y nuestra famosa garantía,* la nuestra es la mejor del mercado.

2 cuartos/2 L de capacidad máxima.

1150 Albaricoque/Burdeos/Granada $149.00 *La Garantía Limitada de por Vida de la Micro Olla de Presión no cubre las partes de silicona.

CARACTERÍSTICAS Sube cuando la presión es alta, y baja al liberarse naturalmente, indicando que se puede abrir.

Una de cinco dispositivos de seguridad, la válvula reguladora mantiene la presión ideal.

¿QUIERES AMAR LO QUE HACES? Pregúntale a tu Consultora cómo ganar

una Micro Olla de Presión con el Programa Comienza con Confianza y una carrera con Tupperware.

36

Anímate —conoce los trucos más recientes para ser la mejor anfitriona de una fiesta coctel con tu Consultora. Cocina a presión nuestras Albóndigas de fiesta en tu próxima fiesta Tupperware y alegra la estación.

SELLER TOPTOP EN VENTAS

a

TOP EN VENTAS

37

COCINA EN MICROONDAS

MICRO OLLA DE PRESIÓN

La nueva manera de preparar comidas en casa es más rápida, mejor y más fácil. Guisos jugosos, pasta suculenta y risotto cremoso se cocinan a la perfección en minutos. Menos tiempo de cocción, resulta en más sabor. La cena está lista.

a Micro Olla de Presión La mejor manera de cocinar sin encender la estufa. Con dispositivos de seguridad, un material sólido y nuestra famosa garantía,* la nuestra es la mejor del mercado.

2 cuartos/2 L de capacidad máxima.

1150 Albaricoque/Burdeos/Granada $149.00 *La Garantía Limitada de por Vida de la Micro Olla de Presión no cubre las partes de silicona.

CARACTERÍSTICAS Sube cuando la presión es alta, y baja al liberarse naturalmente, indicando que se puede abrir.

Una de cinco dispositivos de seguridad, la válvula reguladora mantiene la presión ideal.

¿QUIERES AMAR LO QUE HACES? Pregúntale a tu Consultora cómo ganar

una Micro Olla de Presión con el Programa Comienza con Confianza y una carrera con Tupperware.

36

Anímate —conoce los trucos más recientes para ser la mejor anfitriona de una fiesta coctel con tu Consultora. Cocina a presión nuestras Albóndigas de fiesta en tu próxima fiesta Tupperware y alegra la estación.

SELLER TOPTOP EN VENTAS

a

TOP EN VENTAS

37

COCINA EN MICROONDAS

SISTEMA APILABLE TUPPERWAVE®

La mejor cena en un instante. Dora carne molida, rostiza un pollo e incluso prepara caramelo en este versátil sistema. Prepara tu comida, apila las piezas, cocina en el microondas —¡y listo!

a Sistema Apilable TupperWave®

Incluye olla/tapa de ¾ de cuarto/ 750 mL, olla de 1¾ cuartos/1.75 L, olla de 3 cuartos/3 L, cono, colador y dos sellos.

1185 Índigo $114.00

¿QUIERES AMAR LO QUE HACES?

Pregunta a tu Consultora cómo apilar los beneficios y recompensas del Programa Comienza con Confianza. ¡Podrías calificar para el Sistema Apilable!

CARACTERÍSTICAS Cono para hornear pasteles o preparar recetas en molde como pastel de carne.

Cabe dentro de la Cacerola de 3 Cuartos/3 L

Sellos herméticos para almacenar comidas crudas o cocidas. SIEMPRE retira los sellos antes de cocinar o recalentar en el microondas.

La tapa sirve como salvamanteles.

Regala alegría hecha en casa esta temporada. Sal con tu Consultora y comienza con ventaja tu intercambio de galletas anual. Dulces, comidas y delicias navideñas —son tuyas en una fiesta Tupperware.

38

TOP EN VENTAS

a TOP EN VENTAS

39

COCINA EN MICROONDAS

SISTEMA APILABLE TUPPERWAVE®

La mejor cena en un instante. Dora carne molida, rostiza un pollo e incluso prepara caramelo en este versátil sistema. Prepara tu comida, apila las piezas, cocina en el microondas —¡y listo!

a Sistema Apilable TupperWave®

Incluye olla/tapa de ¾ de cuarto/ 750 mL, olla de 1¾ cuartos/1.75 L, olla de 3 cuartos/3 L, cono, colador y dos sellos.

1185 Índigo $114.00

¿QUIERES AMAR LO QUE HACES?

Pregunta a tu Consultora cómo apilar los beneficios y recompensas del Programa Comienza con Confianza. ¡Podrías calificar para el Sistema Apilable!

CARACTERÍSTICAS Cono para hornear pasteles o preparar recetas en molde como pastel de carne.

Cabe dentro de la Cacerola de 3 Cuartos/3 L

Sellos herméticos para almacenar comidas crudas o cocidas. SIEMPRE retira los sellos antes de cocinar o recalentar en el microondas.

La tapa sirve como salvamanteles.

Regala alegría hecha en casa esta temporada. Sal con tu Consultora y comienza con ventaja tu intercambio de galletas anual. Dulces, comidas y delicias navideñas —son tuyas en una fiesta Tupperware.

38

TOP EN VENTAS

a TOP EN VENTAS

39

COCINA EN MICROONDAS PASTA CON MANTEQUILLA MARRÓN Y NUECES

ENSERES DE COCINA

Simplifica tu día. Empieza tu mañana con un desayuno saludable. Al mediodía prepara hasta nueve tipos de granos. En la noche, prepara pasta en el tiempo en que te cambias de ropa.

6 porciones • Tamaño de la porción: 1 taza Preparación: 10 minutos • Cocción: 15 minutos 16 oz./455 g de pasta fina (angel hair) 6 tazas de agua 1 cda. de sal kosher gruesa 1½ barra de mantequilla 1 limón, rallado y exprimido con el Utensilio Zest ’N Press® 1 taza de nueces, picadas en el Chef Picador Chop ’N Prep™

a Juego Desayuno Fácil Incluye el Desayuno Fácil de 1¾ tazas/ 430 mL y dos accesorios para huevos poché o escalfados.

1581 Amatista/Morado Ruibardo $29.00

Opcional para servir 8 a 10 hojas de albahaca 2 peras maduras, peladas y rebanadas finamente

b Accesorios para Huevo del Desayuno Fácil Prepara huevos poché y más en el microondas. Juego de dos.

1582 Morado Ruibarbo $9.00

1. Coloca pasta, agua y sal en la base del Hervidor de Pasta de Microondas. Lleva al microondas, en potencia alta, por 10-12 minutos o hasta que esté al dente.

2. Coloca la Cacerola Chef Series II de 11" sobre fuego medio alto y agrega la mantequilla. Derrite la mantequilla y espera que comience a ponerse marrón. Cuando comience a ponerse de color marrón y tenga olor a nueces, unos 2 minutos después de derretirse, retíralo del calor.

3. Combina la ralladura y jugo de limón con la mantequilla tibia.

4. Drena la pasta cocida y colócala en un tazón grande. Mezcla con la salsa de mantequilla marrón y las nueces picadas.

Ajusta la sazón al gusto y si lo deseas sirve con albahaca fresca y peras.

a

c Arrocera para Microondas

Cocina y sirve en un mismo recipiente.

La tapa doble canaliza la humedad hacia adentro. Incluye guías para cocinar nueve tipos de granos. 4 tazas/950 mL. 723 Amatista/Morado Ruibarbo $29.00

b

d Hervidor de Pasta para Microondas Cocina, cuela, mezcla y sirve.

8 tazas/1.9 L. Prepara hasta 1 lb./455 g de espagueti cocinado.

724 Amatista $29.00

c

d

40

TOP EN VENTAS

TOP EN VENTAS

41

COCINA EN MICROONDAS PASTA CON MANTEQUILLA MARRÓN Y NUECES

ENSERES DE COCINA

Simplifica tu día. Empieza tu mañana con un desayuno saludable. Al mediodía prepara hasta nueve tipos de granos. En la noche, prepara pasta en el tiempo en que te cambias de ropa.

6 porciones • Tamaño de la porción: 1 taza Preparación: 10 minutos • Cocción: 15 minutos 16 oz./455 g de pasta fina (angel hair) 6 tazas de agua 1 cda. de sal kosher gruesa 1½ barra de mantequilla 1 limón, rallado y exprimido con el Utensilio Zest ’N Press® 1 taza de nueces, picadas en el Chef Picador Chop ’N Prep™

a Juego Desayuno Fácil Incluye el Desayuno Fácil de 1¾ tazas/ 430 mL y dos accesorios para huevos poché o escalfados.

1581 Amatista/Morado Ruibardo $29.00

Opcional para servir 8 a 10 hojas de albahaca 2 peras maduras, peladas y rebanadas finamente

b Accesorios para Huevo del Desayuno Fácil Prepara huevos poché y más en el microondas. Juego de dos.

1582 Morado Ruibarbo $9.00

1. Coloca pasta, agua y sal en la base del Hervidor de Pasta de Microondas. Lleva al microondas, en potencia alta, por 10-12 minutos o hasta que esté al dente.

2. Coloca la Cacerola Chef Series II de 11" sobre fuego medio alto y agrega la mantequilla. Derrite la mantequilla y espera que comience a ponerse marrón. Cuando comience a ponerse de color marrón y tenga olor a nueces, unos 2 minutos después de derretirse, retíralo del calor.

3. Combina la ralladura y jugo de limón con la mantequilla tibia.

4. Drena la pasta cocida y colócala en un tazón grande. Mezcla con la salsa de mantequilla marrón y las nueces picadas.

Ajusta la sazón al gusto y si lo deseas sirve con albahaca fresca y peras.

a

c Arrocera para Microondas

Cocina y sirve en un mismo recipiente.

La tapa doble canaliza la humedad hacia adentro. Incluye guías para cocinar nueve tipos de granos. 4 tazas/950 mL. 723 Amatista/Morado Ruibarbo $29.00

b

d Hervidor de Pasta para Microondas Cocina, cuela, mezcla y sirve.

8 tazas/1.9 L. Prepara hasta 1 lb./455 g de espagueti cocinado.

724 Amatista $29.00

c

d

40

TOP EN VENTAS

TOP EN VENTAS

41

RECALIENTA EN MICROONDAS

RECIPIENTES VENT ’N SERVE®

¿Por qué cocinar dos veces cuando una es suficiente? ¡Planifica qué hacer con los sobrantes! Son la solución inteligente para los días de semana ocupados. Los versátiles recipientes Vent ’N Serve® pueden usarse en el refrigerador, congelador y microondas; y están siempre disponibles para tus planes de cenar.

a Juego Vent ’N Serve® de 7 Piezas Incluye recipientes Redondo de 1¾ tazas/ 400 mL, Redondo de 2½ tazas/600 mL, Mediano Llano de 2½ tazas/600 mL, Redondo de 3¼ tazas/800 mL, Mediano de 4¼ tazas/1 L, Grande Llano de 6 tazas/ 1.4 L y Mediano Hondo de 6¼ tazas/1.5 L. 1146 Gris Niebla/Índigo $125.00

CARACTERÍSTICAS Del refrigerador o congelador.

Al microondas. Solo levanta el sello.

FECHA UNA FIESTA y entérate cómo obtener este juego de 7 piezas, ¡a mitad de precio o gratis!

Apila para recalentar sin regueros.

b Juego de Micro Jarras

b

Incluye jarras de 2 tazas/500 mL y 1 taza/250 mL. 1149 Índigo $29.00

a

c c Juego Vent ’N Serve® Rectangular Pequeño Juego de dos recipientes Rectangulares Pequeños de 1 taza/250 mL. 1144 Gris Niebla/Índigo $20.00

d

f

d Juego Vent ’N Serve® Mediano

f Juego Vent ’N Serve® Redondo Pequeño Incluye recipientes de 1¾ tazas/400 mL, 2½ tazas/600 mL y 3¼ tazas/800 mL. 1141 Gris Niebla/Índigo $45.00

e Juego Vent ’N Serve® Mediano Llano

Nota: Los Recipientes Vent ’N Serve® fueron diseñados para recalentar, no cocinar, en el microondas. Un recalentado típico se hace entre el 50 y el 70% de potencia, dependiendo del voltaje de tu microondas. Busca más información en el manual de tu microondas.

de 2 Piezas Incluye recipientes Mediano Llano de 2½ tazas/600 mL y Mediano de 4¼ tazas/1 L. 1145 Gris Niebla/Índigo $30.00

Incluye tres recipientes de 2½ tazas/ 600 mL. 1148 Gris Niebla/Índigo $42.00

42

e

TOP EN VENTAS

TOP EN VENTAS

43

RECALIENTA EN MICROONDAS

RECIPIENTES VENT ’N SERVE®

¿Por qué cocinar dos veces cuando una es suficiente? ¡Planifica qué hacer con los sobrantes! Son la solución inteligente para los días de semana ocupados. Los versátiles recipientes Vent ’N Serve® pueden usarse en el refrigerador, congelador y microondas; y están siempre disponibles para tus planes de cenar.

a Juego Vent ’N Serve® de 7 Piezas Incluye recipientes Redondo de 1¾ tazas/ 400 mL, Redondo de 2½ tazas/600 mL, Mediano Llano de 2½ tazas/600 mL, Redondo de 3¼ tazas/800 mL, Mediano de 4¼ tazas/1 L, Grande Llano de 6 tazas/ 1.4 L y Mediano Hondo de 6¼ tazas/1.5 L. 1146 Gris Niebla/Índigo $125.00

CARACTERÍSTICAS Del refrigerador o congelador.

Al microondas. Solo levanta el sello.

FECHA UNA FIESTA y entérate cómo obtener este juego de 7 piezas, ¡a mitad de precio o gratis!

Apila para recalentar sin regueros.

b Juego de Micro Jarras

b

Incluye jarras de 2 tazas/500 mL y 1 taza/250 mL. 1149 Índigo $29.00

a

c c Juego Vent ’N Serve® Rectangular Pequeño Juego de dos recipientes Rectangulares Pequeños de 1 taza/250 mL. 1144 Gris Niebla/Índigo $20.00

d

f

d Juego Vent ’N Serve® Mediano

f Juego Vent ’N Serve® Redondo Pequeño Incluye recipientes de 1¾ tazas/400 mL, 2½ tazas/600 mL y 3¼ tazas/800 mL. 1141 Gris Niebla/Índigo $45.00

e Juego Vent ’N Serve® Mediano Llano

Nota: Los Recipientes Vent ’N Serve® fueron diseñados para recalentar, no cocinar, en el microondas. Un recalentado típico se hace entre el 50 y el 70% de potencia, dependiendo del voltaje de tu microondas. Busca más información en el manual de tu microondas.

de 2 Piezas Incluye recipientes Mediano Llano de 2½ tazas/600 mL y Mediano de 4¼ tazas/1 L. 1145 Gris Niebla/Índigo $30.00

Incluye tres recipientes de 2½ tazas/ 600 mL. 1148 Gris Niebla/Índigo $42.00

42

e

TOP EN VENTAS

TOP EN VENTAS

43

RECALIENTA EN MICROONDAS

RECIPIENTES CRYSTALWAVE®

¡El pop se escucha ahora antes de comer! Estos recipientes están diseñados para que lleves contigo tus comidas preparadas de antemano. Solo abre la ventanilla y deja el sello puesto para prevenir regueros al recalentar. Suena a que planeaste tus comidas de antemano. a Taza CrystalWave® para Sopa 2 tazas/500 mL..

623 Blanco Azúcar/Coral $9.00

b CrystalWave® Redondo

de 2½ Tazas/600 mL 622 Blanco Azúcar/Mango $11.00

c CrystalWave® Redondo de 4¼ Tazas/1.1 L 621 Blanco Azúcar/Coral $13.00 d CrystalWave® Rectangular

de 4 Tazas/1 L 624 Blanco Azúcar/Calabaza $12.00

a

OFERTA ESPECIAL e Juego CrystalWave® de 4 Piezas

Incluye los recipientes: Redondo de 2½ tazas/600 mL, Redondo de 4¼ tazas/1.1 L y dos Rectangulares de 4 tazas/1 L. Precio regular: $48.

620 Blanco Azúcar/Calabaza/ Coral/Mango $46.00

b

c

d f Juego Portalunch Su nombre lo dice todo. Incluye cuchara, cuchillo y tenedor portátiles que se acoplan con el sello antiderrame. Tiene válvula de silicona para recalentar en el microondas. 6¼ tazas/1.5 L. 625 Blanco Azúcar/Calabaza $20.00

e

44

f

Nota: Recipientes concebidos para recalentar, no cocinar en el microondas. Un recalentado típico se hace entre el 50 y el 70% de potencia, según el voltaje de tu microondas. Busca más información en el manual de tu microondas.

45

RECALIENTA EN MICROONDAS

RECIPIENTES CRYSTALWAVE®

¡El pop se escucha ahora antes de comer! Estos recipientes están diseñados para que lleves contigo tus comidas preparadas de antemano. Solo abre la ventanilla y deja el sello puesto para prevenir regueros al recalentar. Suena a que planeaste tus comidas de antemano. a Taza CrystalWave® para Sopa 2 tazas/500 mL..

623 Blanco Azúcar/Coral $9.00

b CrystalWave® Redondo

de 2½ Tazas/600 mL 622 Blanco Azúcar/Mango $11.00

c CrystalWave® Redondo de 4¼ Tazas/1.1 L 621 Blanco Azúcar/Coral $13.00 d CrystalWave® Rectangular

de 4 Tazas/1 L 624 Blanco Azúcar/Calabaza $12.00

a

OFERTA ESPECIAL e Juego CrystalWave® de 4 Piezas

Incluye los recipientes: Redondo de 2½ tazas/600 mL, Redondo de 4¼ tazas/1.1 L y dos Rectangulares de 4 tazas/1 L. Precio regular: $48.

620 Blanco Azúcar/Calabaza/ Coral/Mango $46.00

b

c

d f Juego Portalunch Su nombre lo dice todo. Incluye cuchara, cuchillo y tenedor portátiles que se acoplan con el sello antiderrame. Tiene válvula de silicona para recalentar en el microondas. 6¼ tazas/1.5 L. 625 Blanco Azúcar/Calabaza $20.00

e

44

f

Nota: Recipientes concebidos para recalentar, no cocinar en el microondas. Un recalentado típico se hace entre el 50 y el 70% de potencia, según el voltaje de tu microondas. Busca más información en el manual de tu microondas.

45

REÚNETE

COLECCIÓN PARA SERVIR TUPPERWARE® IMPRESSIONS

Una colección para servir hermosa y duradera que te acompañará por años a tus reuniones. Ideal para usar al aire libre, en tus picnics o en fiestas imprevistas.

Para celebrar solo se necesita buena comida, buena compañía y Tupperware.

a Micro Platos para Almuerzo 9½"/24 cm. Juego de cuatro.

492 Verde Mar $29.00

Recalentable en el microondas

b Micro Tazones para Cereal

2 tazas/500 mL. Incluyen sellos antiderrame. Quita los sellos para recalentar. Juego de cuatro.

473 Azul Agua/Azul Lupino /Rojo Rábano/ Verde Mar $25.00

Nota: Los Micro Tazones para Cereal y Micro Platos para Almuerzo fueron diseñados para recalentar, no cocinar, en el microondas. Un recalentado típico se hace entre 50 y 70% de potencia, dependiendo del voltaje de tu microondas. Busca más información en el manual de tu microondas.

a

b

c

c Juego Tupperware® Impressions

de Tazones Clásicos Incluye Pequeño de 5½ tazas /1.2 L, Mediano de 10 tazas/ 2.5 L y Grande de 18 tazas/4.2 L, cada uno con sellos antiderrame. Los tazones se guardan unos dentro de otros.

476 Azul Agua/Azul Lupino/Rojo Rábano $35.00

REÚNETE Conviértete en una extraordinaria anfitriona. Ya sea en una fiesta de cóctel o en una noche casual de juegos, solo PREGÚNTALE A TU CONSULTORA cómo hacerlo. Buena comida,

excelente compañía y productos Tupperware®, la respuesta sencilla para cada celebración.

46

TOP SELLER

TOP EN VENTAS

47

REÚNETE

COLECCIÓN PARA SERVIR TUPPERWARE® IMPRESSIONS

Una colección para servir hermosa y duradera que te acompañará por años a tus reuniones. Ideal para usar al aire libre, en tus picnics o en fiestas imprevistas.

Para celebrar solo se necesita buena comida, buena compañía y Tupperware.

a Micro Platos para Almuerzo 9½"/24 cm. Juego de cuatro.

492 Verde Mar $29.00

Recalentable en el microondas

b Micro Tazones para Cereal

2 tazas/500 mL. Incluyen sellos antiderrame. Quita los sellos para recalentar. Juego de cuatro.

473 Azul Agua/Azul Lupino /Rojo Rábano/ Verde Mar $25.00

Nota: Los Micro Tazones para Cereal y Micro Platos para Almuerzo fueron diseñados para recalentar, no cocinar, en el microondas. Un recalentado típico se hace entre 50 y 70% de potencia, dependiendo del voltaje de tu microondas. Busca más información en el manual de tu microondas.

a

b

c

c Juego Tupperware® Impressions

de Tazones Clásicos Incluye Pequeño de 5½ tazas /1.2 L, Mediano de 10 tazas/ 2.5 L y Grande de 18 tazas/4.2 L, cada uno con sellos antiderrame. Los tazones se guardan unos dentro de otros.

476 Azul Agua/Azul Lupino/Rojo Rábano $35.00

REÚNETE Conviértete en una extraordinaria anfitriona. Ya sea en una fiesta de cóctel o en una noche casual de juegos, solo PREGÚNTALE A TU CONSULTORA cómo hacerlo. Buena comida,

excelente compañía y productos Tupperware®, la respuesta sencilla para cada celebración.

46

TOP SELLER

TOP EN VENTAS

47

REÚNETE

PREGÚNTALE A TU CONSULTORA sobre los bocaditos más fáciles y deliciosos. ¡Seguro te anotarás los puntos ganadores!

a

d

a Tazas Botaneras Recipientes de 4 oz./120 mL con sellos antiderrame. Juego de cuatro.

477 Azul Agua $15.00 b Vasos Tupperware® Impressions de 11 oz./330 mL Incluyen sellos Drip-Less.

Juego de cuatro. No incluye el sorbete.

474 Azul Agua/Azul Lupino/Rojo Rábano/ Verde Mar $25.00 c Jarra Tupperware® Impressions de 2 Cuartos/2 L Cabe fácilmente en la puerta del refrigerador.

475 Rojo Rábano $19.00

b

48

d Salero y Pimentero Grandes

Los sellos con bisagras mantienen el contenido fresco. ¾ de taza/177 mL. 481 Verde Mar $19.00

¡Rápido, divertido, delicioso! FECHA TU CONSULTORA y prepara dulces rápidos con tus amistades.

c

49

REÚNETE

PREGÚNTALE A TU CONSULTORA sobre los bocaditos más fáciles y deliciosos. ¡Seguro te anotarás los puntos ganadores!

a

d

a Tazas Botaneras Recipientes de 4 oz./120 mL con sellos antiderrame. Juego de cuatro.

477 Azul Agua $15.00 b Vasos Tupperware® Impressions de 11 oz./330 mL Incluyen sellos Drip-Less.

Juego de cuatro. No incluye el sorbete.

474 Azul Agua/Azul Lupino/Rojo Rábano/ Verde Mar $25.00 c Jarra Tupperware® Impressions de 2 Cuartos/2 L Cabe fácilmente en la puerta del refrigerador.

475 Rojo Rábano $19.00

b

48

d Salero y Pimentero Grandes

Los sellos con bisagras mantienen el contenido fresco. ¾ de taza/177 mL. 481 Verde Mar $19.00

¡Rápido, divertido, delicioso! FECHA TU CONSULTORA y prepara dulces rápidos con tus amistades.

c

49

REÚNETE | LLEVAR

h

¡Se armó! SAL CON TU CONSULTORA y prepara Salsa de Manzana del Huerto en tu fiesta.

a Juego Chip ’N Dip Incluye Tazón para Chips de 1½ gal./ 5.7 L, cubierta y dos tazones para dip recalentables de 2 tazas/500 mL con sellos.

Quita el sello para recalentar.

479 Azul Lupino $45.00 0

b

b Mantequillera Tupperware® Impressions Conserva y sirve 1 lb./455 g (o dos barras estándar) de mantequilla, margarina o queso.

493 Verde Mar $10.50 c Tortillero

Sirve a la mesa las tortillas y mantenlas calientes. 1.6 Cuartos/1.5 L. 478 Azul Agua/Blanco Nieve $24.50

BOTELLAS ECO

h Juego Serving Center®

Tiene seis compartimientos de 2 tazas/ 500 mL, tazón removible para microondas de 14 oz./400 mL con sello y cubierta.

Quita el sello para recalentar.

491 Verde Mar $45.00

Trae tu propia Botella Eco a dónde quiera que vayas. Para reuniones o al hacer diligencias, permanece hidratada y lista para lo que sea d Botella Eco Mediana 25 oz./750 mL. 576 Azul Vivo $9.00 e Botella Eco Grande 36 oz./1 L. 574 Negro $11.00

f Botella Eco Pequeña

16 oz./500 mL. 571 Morado Claro $7.00

g Botella Eco Extra Chica 10.5 oz./310 mL. 1591 Azul Agua $5.00

Recalentable en el microondas

a 50

d

c TOP EN VENTAS

e

f

g 51

REÚNETE | LLEVAR

h

¡Se armó! SAL CON TU CONSULTORA y prepara Salsa de Manzana del Huerto en tu fiesta.

a Juego Chip ’N Dip Incluye Tazón para Chips de 1½ gal./ 5.7 L, cubierta y dos tazones para dip recalentables de 2 tazas/500 mL con sellos.

Quita el sello para recalentar.

479 Azul Lupino $45.00 0

b

b Mantequillera Tupperware® Impressions Conserva y sirve 1 lb./455 g (o dos barras estándar) de mantequilla, margarina o queso.

493 Verde Mar $10.50 c Tortillero

Sirve a la mesa las tortillas y mantenlas calientes. 1.6 Cuartos/1.5 L. 478 Azul Agua/Blanco Nieve $24.50

BOTELLAS ECO

h Juego Serving Center®

Tiene seis compartimientos de 2 tazas/ 500 mL, tazón removible para microondas de 14 oz./400 mL con sello y cubierta.

Quita el sello para recalentar.

491 Verde Mar $45.00

Trae tu propia Botella Eco a dónde quiera que vayas. Para reuniones o al hacer diligencias, permanece hidratada y lista para lo que sea d Botella Eco Mediana 25 oz./750 mL. 576 Azul Vivo $9.00 e Botella Eco Grande 36 oz./1 L. 574 Negro $11.00

f Botella Eco Pequeña

16 oz./500 mL. 571 Morado Claro $7.00

g Botella Eco Extra Chica 10.5 oz./310 mL. 1591 Azul Agua $5.00

Recalentable en el microondas

a 50

d

c TOP EN VENTAS

e

f

g 51

LLEVAR

g a

d

a Envases Lunch-It™ Incluye dos envases, cada uno con una sección para 1⅓ tazas /340 mL, dos secciones de ⅓ taza/105 mL, y sello.

593 Azul Agua/Azul Vivo/Blanco Nieve $18.00 b Cepillo para Botellas Eco

Usa cerdas suaves y gruesas para una mejor limpieza de múltiples superficies.

1016 Azul Agua/Celeste $9.00

c Cepillo para Vasos

Suaves y resistentes, sus cerdas tienen un ángulo original para limpiar el último rincón de tus recipientes Tupperware, vasos y alrededor de tu cocina. Juego de dos.

1017 Guayava/Midori $8.00

d Batidor Quick Shake®

Agitalo para mezclar aderezos, batidos de proteína y más. La tapita se fija al abrirla para verter o beber con facilidad. Incluye aspa para mezclar. 2½ tazas/600 mL. No incluye el sorbete.

733 Azul Lluvia/Morado Baya $16.00

g NEW Juego para Almuerzo Vibrante Lleva tu estilo contigo a todas partes.

Incluye bolsa térmica, , CrystalWave® Redondo de 4¼ tazas/1.1 L y dos Tazas Botaneras de 4-oz./ 120 mL 1574 Negro/Verde/Blanco Nieve $35.00

e Juego Botanero Portátil

La solución para llevar botanas saludables.

2½ tazas/600mL Incluye cuchara que se acopla al sello hermético.

595 Guayaba/Midori $15.00

f Juego de Ensaladera Portátil Los accesorios del juego se acoplan a la cubierta hermética. Incluye tazón de 6⅓ tazas/1.5 L, sello, Tupper™ Mini de 2 oz./60 mL para el aderezo y un juego de cuchillo y tenedor que se acoplan entre si.

596 Celeste/Midori $20.00

e

OFERTA ESPECIAL h Envases para Sándwich

Come bien y ayuda al planeta con estos envases de una pieza con bisagra. Juego de cuatro. Precio regular $30.

594 Azul Agua/Azul Vivo/Morado Claro/ Negro $25.00

b 52

c

Compra ambos para tener el juego de cubiertos completo.

f

h TOP EN VENTAS

- Los productos con garantía de calidad no están cubiertos por la garantía limitada de por vida. Mira la pág. 58

53

LLEVAR

g a

d

a Envases Lunch-It™ Incluye dos envases, cada uno con una sección para 1⅓ tazas /340 mL, dos secciones de ⅓ taza/105 mL, y sello.

593 Azul Agua/Azul Vivo/Blanco Nieve $18.00 b Cepillo para Botellas Eco

Usa cerdas suaves y gruesas para una mejor limpieza de múltiples superficies.

1016 Azul Agua/Celeste $9.00

c Cepillo para Vasos

Suaves y resistentes, sus cerdas tienen un ángulo original para limpiar el último rincón de tus recipientes Tupperware, vasos y alrededor de tu cocina. Juego de dos.

1017 Guayava/Midori $8.00

d Batidor Quick Shake®

Agitalo para mezclar aderezos, batidos de proteína y más. La tapita se fija al abrirla para verter o beber con facilidad. Incluye aspa para mezclar. 2½ tazas/600 mL. No incluye el sorbete.

733 Azul Lluvia/Morado Baya $16.00

g NEW Juego para Almuerzo Vibrante Lleva tu estilo contigo a todas partes.

Incluye bolsa térmica, , CrystalWave® Redondo de 4¼ tazas/1.1 L y dos Tazas Botaneras de 4-oz./ 120 mL 1574 Negro/Verde/Blanco Nieve $35.00

e Juego Botanero Portátil

La solución para llevar botanas saludables.

2½ tazas/600mL Incluye cuchara que se acopla al sello hermético.

595 Guayaba/Midori $15.00

f Juego de Ensaladera Portátil Los accesorios del juego se acoplan a la cubierta hermética. Incluye tazón de 6⅓ tazas/1.5 L, sello, Tupper™ Mini de 2 oz./60 mL para el aderezo y un juego de cuchillo y tenedor que se acoplan entre si.

596 Celeste/Midori $20.00

e

OFERTA ESPECIAL h Envases para Sándwich

Come bien y ayuda al planeta con estos envases de una pieza con bisagra. Juego de cuatro. Precio regular $30.

594 Azul Agua/Azul Vivo/Morado Claro/ Negro $25.00

b 52

c

Compra ambos para tener el juego de cubiertos completo.

f

h TOP EN VENTAS

- Los productos con garantía de calidad no están cubiertos por la garantía limitada de por vida. Mira la pág. 58

53

NIÑOS

Sellos vendidos por separado.

a a Tazoncitos Ideales

Envases de 8 oz./250 mL con sellos herméticos. Juego de tres.

510 Azul Cielo/Rojo Chile/Verde Pradera $15.00

b Recetario Cuando Mamá Come Bien

NIÑOS

Una colaboración especial con la escritora superventas Heidi Murkoff. Ofrece más de 50 recetas fáciles y rápidas, además de guías nutricionales y útiles consejos de preparación para las mamás en la dulce espera.

1549 Español 1548 Inglés $10.00

c

d

c Juego de Vasos Campana

Con forma, tamaño y textura ideales para manos pequeñas. 7 oz./200 mL. Juego de cuatro.

511 Amarillo Girasol/Azul Cielo/Rojo Chile/ Verde Pradera $15.00

e Juguete Shape-O®

Juguete clásico para reconocer formas y contar. 6½"/17 cm. Para niños de seis meses en adelante.

1398 Amarillo/Azul/Rojo $29.00

d Juego Sipper Seal® Domo

Para Vasos Campana de 7 oz./200 mL y 10½ oz./300 mL, más los vasos de 12 oz./ 350 mL y 16 oz./470 mL. Ideales para niños de hasta 24 meses. Juego de cuatro.

507 Blanco Nieve $9.00

Fecha hoy con tu Consultora una Fiesta Mamá HOT (Saludable/ Healthy y Organizada con Tupperware)

Productos confiables y resistentes especialmente diseñados para apoyar el crecimiento y desarrollo infantil. Probados y aprobados por niños para que tú puedas distrutar de los pequeños momentos. REÚNETE CON TU CONSULTORA hoy y resuelve los regalos navideños.

Ayuda a tu niño a desarrollar coordinación viso-manual.

b e 54

TOP SELLER

55

NIÑOS

Sellos vendidos por separado.

a a Tazoncitos Ideales

Envases de 8 oz./250 mL con sellos herméticos. Juego de tres.

510 Azul Cielo/Rojo Chile/Verde Pradera $15.00

b Recetario Cuando Mamá Come Bien

NIÑOS

Una colaboración especial con la escritora superventas Heidi Murkoff. Ofrece más de 50 recetas fáciles y rápidas, además de guías nutricionales y útiles consejos de preparación para las mamás en la dulce espera.

1549 Español 1548 Inglés $10.00

c

d

c Juego de Vasos Campana

Con forma, tamaño y textura ideales para manos pequeñas. 7 oz./200 mL. Juego de cuatro.

511 Amarillo Girasol/Azul Cielo/Rojo Chile/ Verde Pradera $15.00

e Juguete Shape-O®

Juguete clásico para reconocer formas y contar. 6½"/17 cm. Para niños de seis meses en adelante.

1398 Amarillo/Azul/Rojo $29.00

d Juego Sipper Seal® Domo

Para Vasos Campana de 7 oz./200 mL y 10½ oz./300 mL, más los vasos de 12 oz./ 350 mL y 16 oz./470 mL. Ideales para niños de hasta 24 meses. Juego de cuatro.

507 Blanco Nieve $9.00

Fecha hoy con tu Consultora una Fiesta Mamá HOT (Saludable/ Healthy y Organizada con Tupperware)

Productos confiables y resistentes especialmente diseñados para apoyar el crecimiento y desarrollo infantil. Probados y aprobados por niños para que tú puedas distrutar de los pequeños momentos. REÚNETE CON TU CONSULTORA hoy y resuelve los regalos navideños.

Ayuda a tu niño a desarrollar coordinación viso-manual.

b e 54

TOP SELLER

55

NIÑOS

d NUEVO Juego Alimentador Mickey

a

Bebé de Disney * ¡Los pequeñitos adoran a Mickey y Minnie!

Incluye Tazón Big Wonders® de 2 tazas/ 500 ml con el personaje grabado en el sello, Taza Botanera de 4 oz./120 ml, Vaso Campana de 7 oz./200 ml con sello Sipper Seal Domo y dos Cucharitas.

1338 Blanco Nieve/Verde Helado de Menta $19.00

a Juego completo de

*La Garantía limitada de por vida no cubre el decorado.

Botellas de Animalitos ¿Quieres tenerlas todas? Pide toda la colección que incluye a Barnaby, Max y Pengüi.

4725 Azul Agua/Morado Claro/Negro $18.00

VUELVE DE LA BÓVEDA b Tren Armable TupperToys®

Incluye partes coloridas que se acoplan para formar el tren. Es una actividad divertida para niños de 3 años o más. El cordón está cubierto por la garantía. El cordón está cubierto por la garantía. .

1337 Azul Surf/Rojo Chile/Verde Pradera/ Girasol $35.00

b

c Juego para Almuerzo Finding Dory de

d

Disney•Pixar* Monta la ola de la aventura, ¡a la hora de almorzar! El juego incluye Envase para Sándwich, Taza Botanera y Vaso de 16 oz./470 ml con sello antiderrame de tapita.

1597 Blanco Nieve/Azul Vivo $24.00

*La Garantía limitada de por vida no cubre el decorado. © Disney/Pixar

© Disney

w

c

ES LA TEMPORADA DE COMPARTIR

Todo es más fácil con Tupperware —incluso compartir con tu comunidad.

Cuando le compras a tu Consultora Tupperware local, inviertes en sus sueños. Pero tu compra puede ir más allá de ayudar a una empresaria local. Mira cómo: • Apoya a organizaciones como Boys & Girls Clubs of America al comprar los productos en la próxima página.

• O redondea tu pedido hasta el dólar siguiente.

• Ofrece productos para recaudaciones exclusivos a tus amistades y el 40% de las ventas irán a la organización benéfica de tu preferencia.

56

Las Consultoras Tupperware están en tu comunidad, y por tu comunidad.

57

NIÑOS

d NUEVO Juego Alimentador Mickey

a

Bebé de Disney * ¡Los pequeñitos adoran a Mickey y Minnie!

Incluye Tazón Big Wonders® de 2 tazas/ 500 ml con el personaje grabado en el sello, Taza Botanera de 4 oz./120 ml, Vaso Campana de 7 oz./200 ml con sello Sipper Seal Domo y dos Cucharitas.

1338 Blanco Nieve/Verde Helado de Menta $19.00

a Juego completo de

*La Garantía limitada de por vida no cubre el decorado.

Botellas de Animalitos ¿Quieres tenerlas todas? Pide toda la colección que incluye a Barnaby, Max y Pengüi.

4725 Azul Agua/Morado Claro/Negro $18.00

VUELVE DE LA BÓVEDA b Tren Armable TupperToys®

Incluye partes coloridas que se acoplan para formar el tren. Es una actividad divertida para niños de 3 años o más. El cordón está cubierto por la garantía. El cordón está cubierto por la garantía. .

1337 Azul Surf/Rojo Chile/Verde Pradera/ Girasol $35.00

b

c Juego para Almuerzo Finding Dory de

d

Disney•Pixar* Monta la ola de la aventura, ¡a la hora de almorzar! El juego incluye Envase para Sándwich, Taza Botanera y Vaso de 16 oz./470 ml con sello antiderrame de tapita.

1597 Blanco Nieve/Azul Vivo $24.00

*La Garantía limitada de por vida no cubre el decorado. © Disney/Pixar

© Disney

w

c

ES LA TEMPORADA DE COMPARTIR

Todo es más fácil con Tupperware —incluso compartir con tu comunidad.

Cuando le compras a tu Consultora Tupperware local, inviertes en sus sueños. Pero tu compra puede ir más allá de ayudar a una empresaria local. Mira cómo: • Apoya a organizaciones como Boys & Girls Clubs of America al comprar los productos en la próxima página.

• O redondea tu pedido hasta el dólar siguiente.

• Ofrece productos para recaudaciones exclusivos a tus amistades y el 40% de las ventas irán a la organización benéfica de tu preferencia.

56

Las Consultoras Tupperware están en tu comunidad, y por tu comunidad.

57

RECAUDA

GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA Los productos Tupperware® están garantizados por Tupperware contra roturas, peladuras, agrietamiento o astillamiento, durante la vida útil del producto, bajo condiciones normales de uso no comercial. Llama a tu Consultora o Directora Tupperware para obtener un reemplazo gratis. Si un producto no estuviera disponible y no pudiese reemplazarse, será substituido por un producto equivalente, o recibirás crédito para la compra futura de productos Tupperware®. Esta garantía te otorga derechos legales específicos y puedes tener otros derechos que varían de estado en estado. Los artículos o partes de reemplazo están sujetos a cargos de manejo y envío.

GARANTÍA DE CALIDAD Los productos de este catálogo marcados con el símbolo están garantizados por un año contra defectos de fabricación. Si recibes un producto que crees que está defectuoso, tendrás hasta un año, desde el momento de la compra, para devolverlo a tu Consultora o Directora Tupperware y obtener un reemplazo gratis. Si el producto no estuviese disponible y no pudiera ser reemplazado, se te acreditará el precio completo para una compra futura de productos Tupperware®. Los artículos o partes de reemplazo bajo garantía están sujetos a cargos de manejo y envío.

GARANTÍA DE 30 DÍAS Los productos que tienen el símbolo están garantizados contra defectos de fabricación.

Esta garantía no incluye quebraduras o rajaduras de productos de vidrio o porcelana, ocasionadas por caídas. Si recibes un producto que crees que está defectuoso, por favor devuélvelo a tu Consultora o Directora dentro de los 30 días siguientes a la compra, para obtener un reemplazo gratis. Si el producto no estuviese disponible y no pudiera ser reemplazado, se te acreditará el precio completo para una compra futura de productos Tupperware®. Los artículos o partes de reemplazo están sujetos a cargos de manejo y envío.

EL HOGAR ES UN LUGAR ESPECIAL DURANTE LA NAVIDAD. Y para algunos niños, los Boys & Girls Clubs of America son su hogar lejos de casa.

La Fundación Tupperware Brands está orgullosa de apoyar a organizaciones como Boys & Girls Clubs of America y otras. ¡Tú también puedes contribuir con tu comunidad!

Por cada uno de estos artículos vendidos, donaremos una porción del precio de venta. Y tú puedes redondear tus pedidos hasta el próximo dólar para apoyar a más de 15 millones de niños tutelados en los Boys & Girls Clubs of America y otras organizaciones que reciben el apoyo de la Fundación Tupperware Brands.

$10 de donativo cuando compras ambos juegos

a

MICRO-OLLA DE PRESIÓN Las partes de silicona no están cubiertas por la Garantía Limitada de por Vida.

OLLAS DE ALUMINIO ANODIZADO CHEF SERIES II Y GAMA ULTRAPRO PARA HORNO

Las Ollas de Aluminio Anodizado Chef Series II y la Gama UltraPro para horno están cubiertas por una garantía limitada de por vida contra defectos en los materiales o la manufactura, bajo condiciones normales de uso no comercial y cuidadas de acuerdo con las instrucciones. Imperfecciones menores, marcas en la superficie como resultado del envío, y ligeras variaciones en el color son normales y no están cubiertos por esta garantía. La garantía excluye roturas de las tapas de vidrio debido a caídas, daños a las ollas atribuibles al mal uso o abuso, accidentes o alteraciones a los productos debido a un calor excesivo, uso de aerosoles para cocinar, limpieza inapropiada, limpieza en el lavaplatos automático, uso de limpiadores cáusticos o no aprobados, o cualquier daño que no impida el funcionamiento del producto.

Tupperware tendrá derecho a determinar si el artículo es defectuoso y, a su elección, reemplazarlo con un artículo similar o equivalente, o proveer crédito para futuras compras de productos marca Tupperware®.

Los reemplazos cubiertos por la garantía requieren que pagues el envío del producto a Tupperware.

Las siguientes acciones invalidarán la garantía Chef Series II: • Usar las ollas antiadherentes a altas temperaturas por un periodo extendido de tiempo.

• Usar aerosol para cocinar.

• Lavar las ollas antiadherentes en el lavaplatos automático.

• Usar utensilios metálicos sobre cualquier superficie antiadherente.

• Usar estropajos, lana de acero, limpiadores abrasivos o cloro.

Todos los productos Tupperware® pueden lavarse en el lavaplatos automático a menos que se indique lo contrario. Los colores y apariencia del producto pueden variar ligeramente debido a limitaciones de imprenta o fotografía.

b a Tazas Tupperware® Impressions

Tamaño y asas para manos chicas. Y tienen sellos antiderrame. Juego de dos tazas de 12 oz./350 ml.

9492 Rojo Navideño $12.50 Donativo de $4.

b Moldes Navideños para Galletas

Juego de tres moldes de dos caras para hacer seis formas festivas. Incluyen conveniente estuche.

9493 Rojo Navideño/Blanco Nieve $12.00 Donativo de $6.

Para más información sobre la Fundación Tupperware Brands, visita tupperwarebrands.com y haz clic en “Social Good.”

No se incluyen alimentos o accesorios fotografiados con el producto. Los productos no se muestran a escala.

58

Todos los donativos voluntarios se dirigen a la Fundación Tupperware Brands, para apoyar organizaciones como Boys & Girls Clubs of America y otras.

*

59

RECAUDA

GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA Los productos Tupperware® están garantizados por Tupperware contra roturas, peladuras, agrietamiento o astillamiento, durante la vida útil del producto, bajo condiciones normales de uso no comercial. Llama a tu Consultora o Directora Tupperware para obtener un reemplazo gratis. Si un producto no estuviera disponible y no pudiese reemplazarse, será substituido por un producto equivalente, o recibirás crédito para la compra futura de productos Tupperware®. Esta garantía te otorga derechos legales específicos y puedes tener otros derechos que varían de estado en estado. Los artículos o partes de reemplazo están sujetos a cargos de manejo y envío.

GARANTÍA DE CALIDAD Los productos de este catálogo marcados con el símbolo están garantizados por un año contra defectos de fabricación. Si recibes un producto que crees que está defectuoso, tendrás hasta un año, desde el momento de la compra, para devolverlo a tu Consultora o Directora Tupperware y obtener un reemplazo gratis. Si el producto no estuviese disponible y no pudiera ser reemplazado, se te acreditará el precio completo para una compra futura de productos Tupperware®. Los artículos o partes de reemplazo bajo garantía están sujetos a cargos de manejo y envío.

GARANTÍA DE 30 DÍAS Los productos que tienen el símbolo están garantizados contra defectos de fabricación.

Esta garantía no incluye quebraduras o rajaduras de productos de vidrio o porcelana, ocasionadas por caídas. Si recibes un producto que crees que está defectuoso, por favor devuélvelo a tu Consultora o Directora dentro de los 30 días siguientes a la compra, para obtener un reemplazo gratis. Si el producto no estuviese disponible y no pudiera ser reemplazado, se te acreditará el precio completo para una compra futura de productos Tupperware®. Los artículos o partes de reemplazo están sujetos a cargos de manejo y envío.

EL HOGAR ES UN LUGAR ESPECIAL DURANTE LA NAVIDAD. Y para algunos niños, los Boys & Girls Clubs of America son su hogar lejos de casa.

La Fundación Tupperware Brands está orgullosa de apoyar a organizaciones como Boys & Girls Clubs of America y otras. ¡Tú también puedes contribuir con tu comunidad!

Por cada uno de estos artículos vendidos, donaremos una porción del precio de venta. Y tú puedes redondear tus pedidos hasta el próximo dólar para apoyar a más de 15 millones de niños tutelados en los Boys & Girls Clubs of America y otras organizaciones que reciben el apoyo de la Fundación Tupperware Brands.

$10 de donativo cuando compras ambos juegos

a

MICRO-OLLA DE PRESIÓN Las partes de silicona no están cubiertas por la Garantía Limitada de por Vida.

OLLAS DE ALUMINIO ANODIZADO CHEF SERIES II Y GAMA ULTRAPRO PARA HORNO

Las Ollas de Aluminio Anodizado Chef Series II y la Gama UltraPro para horno están cubiertas por una garantía limitada de por vida contra defectos en los materiales o la manufactura, bajo condiciones normales de uso no comercial y cuidadas de acuerdo con las instrucciones. Imperfecciones menores, marcas en la superficie como resultado del envío, y ligeras variaciones en el color son normales y no están cubiertos por esta garantía. La garantía excluye roturas de las tapas de vidrio debido a caídas, daños a las ollas atribuibles al mal uso o abuso, accidentes o alteraciones a los productos debido a un calor excesivo, uso de aerosoles para cocinar, limpieza inapropiada, limpieza en el lavaplatos automático, uso de limpiadores cáusticos o no aprobados, o cualquier daño que no impida el funcionamiento del producto.

Tupperware tendrá derecho a determinar si el artículo es defectuoso y, a su elección, reemplazarlo con un artículo similar o equivalente, o proveer crédito para futuras compras de productos marca Tupperware®.

Los reemplazos cubiertos por la garantía requieren que pagues el envío del producto a Tupperware.

Las siguientes acciones invalidarán la garantía Chef Series II: • Usar las ollas antiadherentes a altas temperaturas por un periodo extendido de tiempo.

• Usar aerosol para cocinar.

• Lavar las ollas antiadherentes en el lavaplatos automático.

• Usar utensilios metálicos sobre cualquier superficie antiadherente.

• Usar estropajos, lana de acero, limpiadores abrasivos o cloro.

Todos los productos Tupperware® pueden lavarse en el lavaplatos automático a menos que se indique lo contrario. Los colores y apariencia del producto pueden variar ligeramente debido a limitaciones de imprenta o fotografía.

b a Tazas Tupperware® Impressions

Tamaño y asas para manos chicas. Y tienen sellos antiderrame. Juego de dos tazas de 12 oz./350 ml.

9492 Rojo Navideño $12.50 Donativo de $4.

b Moldes Navideños para Galletas

Juego de tres moldes de dos caras para hacer seis formas festivas. Incluyen conveniente estuche.

9493 Rojo Navideño/Blanco Nieve $12.00 Donativo de $6.

Para más información sobre la Fundación Tupperware Brands, visita tupperwarebrands.com y haz clic en “Social Good.”

No se incluyen alimentos o accesorios fotografiados con el producto. Los productos no se muestran a escala.

58

Todos los donativos voluntarios se dirigen a la Fundación Tupperware Brands, para apoyar organizaciones como Boys & Girls Clubs of America y otras.

*

59

ALACENA

RECIPIENTES MODULAR MATES® Reduce el desperdicio y ahorra dinero. Sellos a prueba de derrames para mantener los alimentos extra frescos, por mucho más tiempo.

Ahorra tiempo. Encuentra lo que necesitas y prepara tu lista de compras en un instante con recipientes modulares transparentes.

Aprovecha al máximo el espacio de tus estantes. Organiza apilando formas y tamaños para almacenar más.

3¾"/9.5 cm

7¼"/19 cm

Soluciones de almacenaje para ahorrar espacio y tiempo, y desperdiciar menos. Hazte un favor y organiza tus gabinetes. REÚNETE CON TU CONSULTORA y pídele que personalice tu cocina a tu medida. Descubre cómo hacur una remodelación Modular Mates® a mitad de precio o GRATIS. 60

11"/28 cm

3¾"/9.5 cm

Dos Ovalados caben sobre uno Cuadrado.

GUARDAR

RECTANGULARES

SÚPER OVALADOS

11"/28 cm

PARA ESTANTES PROFUNDOS

CUADRADOS

7¼"/19 cm

OVALADOS

7¼"/19 cm

PARA ESTANTES LLANOS

FORMAS: ¡Explora el espacio! Soluciones para almacenar eu estautes llanos y profundos. Combina las formas. Se trata de descubrir cómo aprovechar mejor el espacio disponible.

7¼"/19 cm

Dos Súper Ovalados caben sobre un Rectangular.

ALTURA: ¡Aprovecha el espacio! Soluciones para almacenar en estantes altos y bajos.

Apila al máximo. Los recipientes modulares se apilan para aprovechar al máximo cualquier espacio.

El tamaño 5 solo viene en Ovalado y Súper Ovalado.

¡Una suma fácil 1+1=2! Apila dos 1s para obtener un 2.

1

2

3

4

5 61

ALACENA

RECIPIENTES MODULAR MATES® Reduce el desperdicio y ahorra dinero. Sellos a prueba de derrames para mantener los alimentos extra frescos, por mucho más tiempo.

Ahorra tiempo. Encuentra lo que necesitas y prepara tu lista de compras en un instante con recipientes modulares transparentes.

Aprovecha al máximo el espacio de tus estantes. Organiza apilando formas y tamaños para almacenar más.

3¾"/9.5 cm

7¼"/19 cm

Soluciones de almacenaje para ahorrar espacio y tiempo, y desperdiciar menos. Hazte un favor y organiza tus gabinetes. REÚNETE CON TU CONSULTORA y pídele que personalice tu cocina a tu medida. Descubre cómo hacur una remodelación Modular Mates® a mitad de precio o GRATIS. 60

11"/28 cm

3¾"/9.5 cm

Dos Ovalados caben sobre uno Cuadrado.

GUARDAR

RECTANGULARES

SÚPER OVALADOS

11"/28 cm

PARA ESTANTES PROFUNDOS

CUADRADOS

7¼"/19 cm

OVALADOS

7¼"/19 cm

PARA ESTANTES LLANOS

FORMAS: ¡Explora el espacio! Soluciones para almacenar eu estautes llanos y profundos. Combina las formas. Se trata de descubrir cómo aprovechar mejor el espacio disponible.

7¼"/19 cm

Dos Súper Ovalados caben sobre un Rectangular.

ALTURA: ¡Aprovecha el espacio! Soluciones para almacenar en estantes altos y bajos.

Apila al máximo. Los recipientes modulares se apilan para aprovechar al máximo cualquier espacio.

El tamaño 5 solo viene en Ovalado y Súper Ovalado.

¡Una suma fácil 1+1=2! Apila dos 1s para obtener un 2.

1

2

3

4

5 61

ALACENA

FÁCIL DE SACAR

FÁCIL DE VERTIR

Para alimentos secos que pueden servirse con cuchara, como harina y arroz y también para chips, pretzels y pastas grandes.

Recipientes angostos, fáciles de sujetar para alimentos secos que se pueden vertir como cereal, frijoles, avena y pasta pequeña.

CUADRADOS

OVALADOS

Para gabinetes angostos.

Para gabinetes llanos.

Ovalado 1 2 tazas/500 mL; 2¼"/6 cm A. 31 Negro $10.00

Cuadrado 1 5 tazas/1.2 L; 2¼"/6 cm A. 61 Negro $17.00

Ovalado 2 4¾ tazas/1.1 L; 4½"/11.5 cm A. 32 Negro $11.00

Cuadrado 2 11 tazas/2.6 L; 4½"/11.5 cm A. 62 Negro $19.00

Ovalado 3 7¼ tazas/1.7 L; 6¾"/17 cm A. 33 Negro $13.00

Cuadrado 3 17 tazas/4 L; 6¾"/17 cm A. 63 Negro $21.00

Ovalado 4 9¾ tazas/2.3 L; 9"/23 cm A. 34 Negro $17.00

Cuadrado 4 23 tazas/5.4 L; 9"/23 cm A. 64 Negro $23.00

Ovalado 5 12¼ tazas/2.9 L; 11¼"/28.5 cm A. 35 Negro $19.00

1

2

3

4

5

1

2

3

4

1

2

3

4

RECTANGULARES

SÚPER OVALADOS

Ideales para estantes angostos, profundos.

Ideales para estantes profundos.

Súper Ovalado 1 3½ tazas/770 mL; 2¼"/6 cm A. 91 Negro $11.00

Rectangular 1 8½ tazas/2 L; 2¼"/6 cm A. 121 Negro $19.00

Súper Ovalado 2 7½ tazas/1.8 L; 4½"/11.5 cm A. 92 Negro $15.00

Rectangular 2 18 tazas/4.3 L; 4½"/11.5 cm A. 122 Negro $21.00

Súper Ovalado 3 11¾ tazas/2.8 L; 6¾"/17 cm A. 93 Negro $19.00

Rectangular 3 27½ tazas/6.5 L; 6¾"/17 cm A. 123 Negro $29.00

Súper Ovalado 4 16½ tazas/3.9 L; 9"/23 cm A. 94 Negro $21.00

Rectangular 4 37 tazas/8.8 L; 9"/23 cm A. 124 Negro $31.00

Súper Ovalado 5 20⅓ tazas/5 L; 11¼"/28.5 cm A 95 Negro $23.00

1 62

2

3

4

5

63

ALACENA

FÁCIL DE SACAR

FÁCIL DE VERTIR

Para alimentos secos que pueden servirse con cuchara, como harina y arroz y también para chips, pretzels y pastas grandes.

Recipientes angostos, fáciles de sujetar para alimentos secos que se pueden vertir como cereal, frijoles, avena y pasta pequeña.

CUADRADOS

OVALADOS

Para gabinetes angostos.

Para gabinetes llanos.

Ovalado 1 2 tazas/500 mL; 2¼"/6 cm A. 31 Negro $10.00

Cuadrado 1 5 tazas/1.2 L; 2¼"/6 cm A. 61 Negro $17.00

Ovalado 2 4¾ tazas/1.1 L; 4½"/11.5 cm A. 32 Negro $11.00

Cuadrado 2 11 tazas/2.6 L; 4½"/11.5 cm A. 62 Negro $19.00

Ovalado 3 7¼ tazas/1.7 L; 6¾"/17 cm A. 33 Negro $13.00

Cuadrado 3 17 tazas/4 L; 6¾"/17 cm A. 63 Negro $21.00

Ovalado 4 9¾ tazas/2.3 L; 9"/23 cm A. 34 Negro $17.00

Cuadrado 4 23 tazas/5.4 L; 9"/23 cm A. 64 Negro $23.00

Ovalado 5 12¼ tazas/2.9 L; 11¼"/28.5 cm A. 35 Negro $19.00

1

2

3

4

5

1

2

3

4

1

2

3

4

RECTANGULARES

SÚPER OVALADOS

Ideales para estantes angostos, profundos.

Ideales para estantes profundos.

Súper Ovalado 1 3½ tazas/770 mL; 2¼"/6 cm A. 91 Negro $11.00

Rectangular 1 8½ tazas/2 L; 2¼"/6 cm A. 121 Negro $19.00

Súper Ovalado 2 7½ tazas/1.8 L; 4½"/11.5 cm A. 92 Negro $15.00

Rectangular 2 18 tazas/4.3 L; 4½"/11.5 cm A. 122 Negro $21.00

Súper Ovalado 3 11¾ tazas/2.8 L; 6¾"/17 cm A. 93 Negro $19.00

Rectangular 3 27½ tazas/6.5 L; 6¾"/17 cm A. 123 Negro $29.00

Súper Ovalado 4 16½ tazas/3.9 L; 9"/23 cm A. 94 Negro $21.00

Rectangular 4 37 tazas/8.8 L; 9"/23 cm A. 124 Negro $31.00

Súper Ovalado 5 20⅓ tazas/5 L; 11¼"/28.5 cm A 95 Negro $23.00

1 62

2

3

4

5

63

ALACENA

CENTROS Y JUEGOS

Ahorra tiempo, dinero, espacio y evita desperdicios. Ubica fácilmente lo que necesitas en tu alacena y maximiza el espacio de tus estantes. Al apilar y combinar las formas de los recipientes los organizas mejor, creando espacio para almacenar más. ¡Es mucho más económico que remodelar!

a Centro de Pasta

a

e Centro de Horneado

¡Ya no tienes que buscar las pepitas de colores! Mantén juntos todos tus ingredientes para hornear. Incluye dos Súper Ovalados 1, dos Súper Ovalados 2 y un Rectangular 1 y 2. Precio regular: $92.

382 Negro $88.00

Para pasta, frijoles y arroz. Incluye dos Ovalados 4 y dos Cuadrados 2.

Precio regular: $72.

380 Negro $69.00

b Centro de Bebidas

Organiza el té, café, azúcar y crema en polvo en un mismo lugar. Incluye dos Ovalados 1, un Ovalado 3 y 5, y un Cuadrado 2 y 3.

Precio regular: $92.

381 Negro $88.00

JUEGO A PRECIO ESPECIAL c Juego Ovalado y Cuadrado

f Centro Botanero

b

Juegos Ovalados y Cuadrados

Los niños pueden buscar sus botanas si sus favoritas están todas en el mismo lugar. Incluye dos Súper Ovalados 2 y uno Rectangular 1, 2, 3, y 4.

Precio regular: $130.

383 Negro $124.00

Ideal para gabinetes y estantes angostos.

Incluye uno de cada uno: Ovalado 1, 2, 3, 4, 5, un Sello Vertedor Ovalado GRATIS y un Cuadrado 1, 2, 3 y 4. Precio regular $152.

384 Negro $145.00

JUEGOS A PRECIO ESPECIAL g Juego Súper Ovalado y Rectangular

d Sello Vertedor Ovalado

h Sello Vertedor Súper Ovalado

Juegos Súper Ovalado y Rectangular

f

Cabe en la mayoría de gabinetes y estantes profundos. Incluye uno de cada uno: Súper Ovalado 1, 2, 3, 4, 5, un Sello Vertedor Súper Ovalado GRATIS y uno Rectangular 1, 2, 3 y 4.

Precio regular $193.

385 Negro $185.00

Funciona con todos los recipientes Súper Ovalados. Su tapa se mantiene fija al abrir para verter fácilmente.

248 Negro $8.00

Funciona con todos los recipientes Ovalados. Su tapa se mantiene fija al abrir para verter fácilmente.

58 Negro $5.00

d

e

c

g

h

Todos adoran nuestros Recipientes Modular Mates® ¡PREGÚNTALE A TU CONSULTORA cómo obtenerlos a mitad de precio o gratis al ser ANFITRIONA DE UNA FIESTA!

64

65

ALACENA

CENTROS Y JUEGOS

Ahorra tiempo, dinero, espacio y evita desperdicios. Ubica fácilmente lo que necesitas en tu alacena y maximiza el espacio de tus estantes. Al apilar y combinar las formas de los recipientes los organizas mejor, creando espacio para almacenar más. ¡Es mucho más económico que remodelar!

a Centro de Pasta

a

e Centro de Horneado

¡Ya no tienes que buscar las pepitas de colores! Mantén juntos todos tus ingredientes para hornear. Incluye dos Súper Ovalados 1, dos Súper Ovalados 2 y un Rectangular 1 y 2. Precio regular: $92.

382 Negro $88.00

Para pasta, frijoles y arroz. Incluye dos Ovalados 4 y dos Cuadrados 2.

Precio regular: $72.

380 Negro $69.00

b Centro de Bebidas

Organiza el té, café, azúcar y crema en polvo en un mismo lugar. Incluye dos Ovalados 1, un Ovalado 3 y 5, y un Cuadrado 2 y 3.

Precio regular: $92.

381 Negro $88.00

JUEGO A PRECIO ESPECIAL c Juego Ovalado y Cuadrado

f Centro Botanero

b

Juegos Ovalados y Cuadrados

Los niños pueden buscar sus botanas si sus favoritas están todas en el mismo lugar. Incluye dos Súper Ovalados 2 y uno Rectangular 1, 2, 3, y 4.

Precio regular: $130.

383 Negro $124.00

Ideal para gabinetes y estantes angostos.

Incluye uno de cada uno: Ovalado 1, 2, 3, 4, 5, un Sello Vertedor Ovalado GRATIS y un Cuadrado 1, 2, 3 y 4. Precio regular $152.

384 Negro $145.00

JUEGOS A PRECIO ESPECIAL g Juego Súper Ovalado y Rectangular

d Sello Vertedor Ovalado

h Sello Vertedor Súper Ovalado

Juegos Súper Ovalado y Rectangular

f

Cabe en la mayoría de gabinetes y estantes profundos. Incluye uno de cada uno: Súper Ovalado 1, 2, 3, 4, 5, un Sello Vertedor Súper Ovalado GRATIS y uno Rectangular 1, 2, 3 y 4.

Precio regular $193.

385 Negro $185.00

Funciona con todos los recipientes Súper Ovalados. Su tapa se mantiene fija al abrir para verter fácilmente.

248 Negro $8.00

Funciona con todos los recipientes Ovalados. Su tapa se mantiene fija al abrir para verter fácilmente.

58 Negro $5.00

d

e

c

g

h

Todos adoran nuestros Recipientes Modular Mates® ¡PREGÚNTALE A TU CONSULTORA cómo obtenerlos a mitad de precio o gratis al ser ANFITRIONA DE UNA FIESTA!

64

65

ALACENA

b Juego de Recipientes b

c

One Touch® Juego de cuatro con sellos fáciles de abrir.

Incluye los recipientes Junior de 5 tazas/ 1.2 L, Pequeño de 8 tazas/1.9 L, Mediano de 12 tazas/2.8 L y Grande de 17½ tazas/4 L. 324 Negro $40.00

Las canaletas mantienen el alimento sobre la humedad.

La tabla es fácil de ver y no se borra.

c Súper Cerealero

Cereal crujiente hasta la última cucharada. 20 tazas/4.8 L. 378 Negro $19.00

a Juego de Especieros Grandes Sello de doble bisagra para rociar o servir con cucharita tus especias favoritas.

Incluye cuatro especieros Grandes de 1 taza/250 mL. 228 Negro $19.00

a

Desliza la ventanilla como lo indica la tabla.

La flexibilidad y el dinero son increíbles. Mi negocio de hecho creció mientras estaba en quimioterapia y hemos podido permitirnos pagar universidades fuera del estado para mis dos hijos. Y después están los viajes — Me he vuelto muy mimada recorriendo el mundo con Tupperware. Lo mejor de todo, he hecho grandes amigas. Una de mis mejores amigas Tupperware viajó conmigo durante la mayor parte de mi tratamiento de quimioterapia. No hay nada que no ame de este negocio.

RECIPIENTES INTELIGENTES

Características inteligentes, como material opaco y panel con ventilación, prolongan la vida de tus ingredientes esenciales. d Envase Inteligente para papas 5½ cuartos/5.5 L. 394 Negro $30.00

e Envase Inteligente para Cebolla y Ajo

d

e

3 cuartos/3 L. 390 Negro $28.00

Patty McBee Directora 2 Estrellas Atlanta, Georgia

66

67

ALACENA

b Juego de Recipientes b

c

One Touch® Juego de cuatro con sellos fáciles de abrir.

Incluye los recipientes Junior de 5 tazas/ 1.2 L, Pequeño de 8 tazas/1.9 L, Mediano de 12 tazas/2.8 L y Grande de 17½ tazas/4 L. 324 Negro $40.00

Las canaletas mantienen el alimento sobre la humedad.

La tabla es fácil de ver y no se borra.

c Súper Cerealero

Cereal crujiente hasta la última cucharada. 20 tazas/4.8 L. 378 Negro $19.00

a Juego de Especieros Grandes Sello de doble bisagra para rociar o servir con cucharita tus especias favoritas.

Incluye cuatro especieros Grandes de 1 taza/250 mL. 228 Negro $19.00

a

Desliza la ventanilla como lo indica la tabla.

La flexibilidad y el dinero son increíbles. Mi negocio de hecho creció mientras estaba en quimioterapia y hemos podido permitirnos pagar universidades fuera del estado para mis dos hijos. Y después están los viajes — Me he vuelto muy mimada recorriendo el mundo con Tupperware. Lo mejor de todo, he hecho grandes amigas. Una de mis mejores amigas Tupperware viajó conmigo durante la mayor parte de mi tratamiento de quimioterapia. No hay nada que no ame de este negocio.

RECIPIENTES INTELIGENTES

Características inteligentes, como material opaco y panel con ventilación, prolongan la vida de tus ingredientes esenciales. d Envase Inteligente para papas 5½ cuartos/5.5 L. 394 Negro $30.00

e Envase Inteligente para Cebolla y Ajo

d

e

3 cuartos/3 L. 390 Negro $28.00

Patty McBee Directora 2 Estrellas Atlanta, Georgia

66

67

REFRIGERA

RECIPIENTES FRIDGESMART®

Con la exclusiva tecnología que prolonga la vida de frutas y vegetales y retiene sus nutrientes. Su sistema superior de ventilación controla el flujo de aire y humedad y previene el desperdicio de alimentos que representa cientos (o miles) de dólares al año. Diseñados para promover una correcta circulación de aire y una avanzada protección de la humedad, mantiene frutas y vegetales como recién cosechados.

a FridgeSmart® Pequeño Hondo 1¾ cuartos/1.8 L. 73⁄8 x 55⁄8 x 51⁄3"/18.9 x 14.3 x 13.5 cm.

661 Margarita $18.00 b FridgeSmart® Mediano 1¾ cuartos/1.8 L. 111⁄8 x 73⁄8 x 25⁄8"/28.4 x 18.8 x 6.9 cm.

662 Verde Pino $24.00 c FridgeSmart® Mediano Hondo

1 gal./4.4 L. 111⁄8 x 73⁄8 x 51⁄3"/28.4 x 18.8 x 13.5 cm.

663 Verde Pino $29.00

OFERTA ESPECIAL d Juego FridgeSmart® de 4 Piezas Incluye dos Pequeños Hondos, uno Mediano Hondo y uno Mediano.

Precio regular: $89.

665 Margarita/Verde Pino $84.00

e FridgeSmart® Pequeño ¾ de cuarto/800 mL. 73⁄8 x 55⁄8 x 2¾"/18.9 x 14.3 x 6.9 cm.

660 Margarita $15.00

e

PREGÚNTALE A TU CONSULTORA

La tabla es fácil de ver y no se borra.

¡Cómo obtener los Recipientes FridgeSmart® a mitad de precio o gratis al ser ANFITRIONA DE UNA FIESTA!

b

a

d 68

Desliza la ventanilla como lo indica la tabla.

Las canaletas mantienen el alimento sobre la humedad.

c TOP EN VENTAS

69

REFRIGERA

RECIPIENTES FRIDGESMART®

Con la exclusiva tecnología que prolonga la vida de frutas y vegetales y retiene sus nutrientes. Su sistema superior de ventilación controla el flujo de aire y humedad y previene el desperdicio de alimentos que representa cientos (o miles) de dólares al año. Diseñados para promover una correcta circulación de aire y una avanzada protección de la humedad, mantiene frutas y vegetales como recién cosechados.

a FridgeSmart® Pequeño Hondo 1¾ cuartos/1.8 L. 73⁄8 x 55⁄8 x 51⁄3"/18.9 x 14.3 x 13.5 cm.

661 Margarita $18.00 b FridgeSmart® Mediano 1¾ cuartos/1.8 L. 111⁄8 x 73⁄8 x 25⁄8"/28.4 x 18.8 x 6.9 cm.

662 Verde Pino $24.00 c FridgeSmart® Mediano Hondo

1 gal./4.4 L. 111⁄8 x 73⁄8 x 51⁄3"/28.4 x 18.8 x 13.5 cm.

663 Verde Pino $29.00

OFERTA ESPECIAL d Juego FridgeSmart® de 4 Piezas Incluye dos Pequeños Hondos, uno Mediano Hondo y uno Mediano.

Precio regular: $89.

665 Margarita/Verde Pino $84.00

e FridgeSmart® Pequeño ¾ de cuarto/800 mL. 73⁄8 x 55⁄8 x 2¾"/18.9 x 14.3 x 6.9 cm.

660 Margarita $15.00

e

PREGÚNTALE A TU CONSULTORA

La tabla es fácil de ver y no se borra.

¡Cómo obtener los Recipientes FridgeSmart® a mitad de precio o gratis al ser ANFITRIONA DE UNA FIESTA!

b

a

d 68

Desliza la ventanilla como lo indica la tabla.

Las canaletas mantienen el alimento sobre la humedad.

c TOP EN VENTAS

69

REFRIGERA

b Jarra Classic Sheer®

a

1 gal./3.8 L con sello ajustable de botón.

448 Azul Tropical $32.50

c Recipiente Pick-A-Deli®

e

b a Envases para Pimientos Los pimientos se mantienen frescos y crujientes durante días.

450 Rojo Fuego/Verde Pradera $18.00

Recipiente de 8½ tazas/2 L con colador para tomar fácilmente tus pepinillos, zanahorias, chiles u otros alimentos pequeños.

449 Morado Claro $19.00

d Juego Wonderlier® de 3 Tazones Incluye tazones de 6 tazas/1.4 L, 8¾ tazas/2.1 L y 12 tazas/2.8 L con sellos herméticos.

447 Agua Tropical/Morado Claro/ Verde Salsa $35.00

d

c

RECIPIENTES FRIDGE STACKABLES

Refrigera carnes frías y aderezos para preparar sándwiches en casa o para llevar. Una rejilla separa el alimento de la humedad y lo mantiene fresco, el sello permite transportarlos de manera conveniente. e Juego Fridge Stackables Familiar Incluye dos recipientes de 2¾ tazas/ 700 ml y uno de 1.5 cuartos/1.5 L, una rejilla y un sello.

650 Azul Tropical $27.00

f Tabla de Corte Fridge Stackables Resistente y fácil de transportar. Cabe sobre los recipientes Stackables.

653 Azul Tropical $10.00

g Cuchillo Multiusos Unta y corta eficazmeute. Su borde serrado corta carnes frías fácilmente.

654 Azul Tropical $7.50

f

70

g

TOP EN VENTAS

71

REFRIGERA

b Jarra Classic Sheer®

a

1 gal./3.8 L con sello ajustable de botón.

448 Azul Tropical $32.50

c Recipiente Pick-A-Deli®

e

b a Envases para Pimientos Los pimientos se mantienen frescos y crujientes durante días.

450 Rojo Fuego/Verde Pradera $18.00

Recipiente de 8½ tazas/2 L con colador para tomar fácilmente tus pepinillos, zanahorias, chiles u otros alimentos pequeños.

449 Morado Claro $19.00

d Juego Wonderlier® de 3 Tazones Incluye tazones de 6 tazas/1.4 L, 8¾ tazas/2.1 L y 12 tazas/2.8 L con sellos herméticos.

447 Agua Tropical/Morado Claro/ Verde Salsa $35.00

d

c

RECIPIENTES FRIDGE STACKABLES

Refrigera carnes frías y aderezos para preparar sándwiches en casa o para llevar. Una rejilla separa el alimento de la humedad y lo mantiene fresco, el sello permite transportarlos de manera conveniente. e Juego Fridge Stackables Familiar Incluye dos recipientes de 2¾ tazas/ 700 ml y uno de 1.5 cuartos/1.5 L, una rejilla y un sello.

650 Azul Tropical $27.00

f Tabla de Corte Fridge Stackables Resistente y fácil de transportar. Cabe sobre los recipientes Stackables.

653 Azul Tropical $10.00

g Cuchillo Multiusos Unta y corta eficazmeute. Su borde serrado corta carnes frías fácilmente.

654 Azul Tropical $7.50

f

70

g

TOP EN VENTAS

71

CONGELA

RECIPIENTES FREEZE-IT®

a

a Bandeja para Hielo Fresh & Pure™

¡Fondo flexible de silicona para sarar los cubos fácilmente!

Conserva hierbas y caldo o prepara bonitos cubitos de fiesta. Tienen fondo flexible para sacar el hielo fácilmente. La apertura con bisagra permite llenarla sin regueros. Tapa, llena hasta la línea máxima y congela.

La tapa también bloquea las partículas y olores del congelador.

1114 Azul Tropical $14.00

b Juego Freeze-It® Básico Incluye los siguientes recipientes: dos Cuadrados Pequeños de 1¼ tazas/ 400 mL, un Rectangular Mediano Llano de 2½ tazas/600 mL y un Cuadrado Pequeño Hondo de 3½ tazas/800 mL. Juego de cuatro 1116 Agua Tropical $30.00

b

No dejes que el nombre te engañe. Estos maravillosos multitareas son buenos para el refrigerador, el congelador y también para llevar contigo. Fueron especialmente diseñados para congelar rápidamente para preservar la textura, los nutrientes y el sabor de los alimentos. Se apilan para aprovechar al máximo tu espacio, donde quiera que los uses.

CARACTERÍSTICAS seguro para congelar

seguro para refrigerar

para llevar

c Juego Freeze-It® Completo

Incluye los siguientes recipientes: dos Minis de ¾ taza/200 mL, un Cuadrado Pequeño de 1¼ tazas/400 mL, dos Rectangulares Medianos Llanos de 2½ tazas/ 600 mL, un Cuadrado Pequeño Hondo de 3½ tazas/800 mL, un Rectangular Mediano de 5 tazas/ 1.3 L, un Cuadrado Hondo de 6 tazas/ 1.4 L y un Rectangular Mediano Hondo de 3 Cuartos/2.8 L. Juego de nueve.

1115 Agua Tropical $85.00

c

Recipiente Redondo para congelador en la página 20.

72

73

CONGELA

RECIPIENTES FREEZE-IT®

a

a Bandeja para Hielo Fresh & Pure™

¡Fondo flexible de silicona para sarar los cubos fácilmente!

Conserva hierbas y caldo o prepara bonitos cubitos de fiesta. Tienen fondo flexible para sacar el hielo fácilmente. La apertura con bisagra permite llenarla sin regueros. Tapa, llena hasta la línea máxima y congela.

La tapa también bloquea las partículas y olores del congelador.

1114 Azul Tropical $14.00

b Juego Freeze-It® Básico Incluye los siguientes recipientes: dos Cuadrados Pequeños de 1¼ tazas/ 400 mL, un Rectangular Mediano Llano de 2½ tazas/600 mL y un Cuadrado Pequeño Hondo de 3½ tazas/800 mL. Juego de cuatro 1116 Agua Tropical $30.00

b

No dejes que el nombre te engañe. Estos maravillosos multitareas son buenos para el refrigerador, el congelador y también para llevar contigo. Fueron especialmente diseñados para congelar rápidamente para preservar la textura, los nutrientes y el sabor de los alimentos. Se apilan para aprovechar al máximo tu espacio, donde quiera que los uses.

CARACTERÍSTICAS seguro para congelar

seguro para refrigerar

para llevar

c Juego Freeze-It® Completo

Incluye los siguientes recipientes: dos Minis de ¾ taza/200 mL, un Cuadrado Pequeño de 1¼ tazas/400 mL, dos Rectangulares Medianos Llanos de 2½ tazas/ 600 mL, un Cuadrado Pequeño Hondo de 3½ tazas/800 mL, un Rectangular Mediano de 5 tazas/ 1.3 L, un Cuadrado Hondo de 6 tazas/ 1.4 L y un Rectangular Mediano Hondo de 3 Cuartos/2.8 L. Juego de nueve.

1115 Agua Tropical $85.00

c

Recipiente Redondo para congelador en la página 20.

72

73

ANFITRIONAS

1. REGALO POR FECHAR Y CELEBRAR

Bandeja para Hielo Fresh & Pure™(pág. 72)

Como agradecimiento por celebrar una fiesta y proveer los ingredientes de la receta, cuando las ventas de tu fiesta alcancen $175 o más tú recibirás uno de estos Regalos por Fechar y Celebrar GRATIS.

Molde Jel-Ring® (pág. 20)

2. DISFRUTA CRÉDITO DE ANFITRIONA Y SELECCIONES A MITAD DE PRECIO

ANFITRIONAS

Al fechar una fiesta Tupperware tendrás muchas razones para celebrar: podrás probar una de las deliciosas RECETAS FECHA TU FIESTA que aparecen en este catálogo (u otra especialidad de tu Consultora), disfrutarás de la compañía de tus amigas y tendrás la oportunidad de ganar gratis productos Tupperware de moda, de acuerdo al total de las ventas de tu fiesta. Sin compromiso. ¿VERDAD QUE TE GUSTA?

74

¡Y GÁNATELO GRATIS!

Gana Crédito de Anfitriona y úsalo para pedir productos Tupperware® GRATIS. Mientras más ventas hagas en tus fiestas, mayor será tu Crédito de Anfitriona. Al mismo tiempo, calificarás para comprar hasta tres productos más a mitad de precio.

Desayuno Fácil (pág. 40) Consulta la página 40 para agregar los Accesorios para Huevos.

VENTAS DE LA FIESTA

JUEGO EXCLUSIVO

Juego de dos Tazas CrystalWave® para Sopa (pág. 44)

CRÉDITO DE ANFITRIONA GANADO

Batidor Quick Shake® (pág. 52)

A MITAD DE PRECIO

$1,000 O MÁS

20% DE VENTAS DE FIESTA (=$200 O MÁS EN CRÉD. ANFITRIONA)

3

$500 A $999

15% DE VENTAS DE FIESTA (=$75 A $150 EN CRÉD. ANFITRIONA

2

$275 A $499

10% DE VENTAS DE FIESTA (=$28 A $50 EN CRÉD. ANFITRIONA

1

EJEMPLO: $500

$500 X 15%= $75 EN CRÉDITO DE ANFITRIONA

3. ADEMÁS, EXCLUSIVAS OFERTAS PARA ANFITRIONAS ¡Que siga la fiesta! Cuando tu fiesta logre ventas que califiquen y dos o más de tus invitados fechen y celebren sus propias fiestas, tú calificarás para exclusivas Ofertas Para Anfitrionas que te dan aún más valor, como los REGALOS ESPECIALES PARA ANFITRIONAS en las págs. 76 y 77.

REGALO PARA ANFITRIONAS

ELIGE 2 PRODUCTOS MÁS A MITAD DE PRECIO

El Crédito de Anfitriona y las ofertas a mitad de precio pueden ser redimidas por CUALQUIER artículo en este catálogo, excepto el artículo para recaudar fondos y ofertas especiales de la contraportada.

Las compras a mitad de precio y ofertas de Anfitriona no cuentan como ventas de fiesta para calcular el Crédito de Anfitriona. Las fechas futuras deberán celebrarse dentro de los próximos 21 días.

El Manejo y Envío es gratis para todos los artículos comprados con Crédito de Anfitriona. El Manejo y Envío sí se cobra en todos los artículos comprados sin Crédito de Anfitriona, ofertas con copago y artículos a mitad de precio.

75

ANFITRIONAS

1. REGALO POR FECHAR Y CELEBRAR

Bandeja para Hielo Fresh & Pure™(pág. 72)

Como agradecimiento por celebrar una fiesta y proveer los ingredientes de la receta, cuando las ventas de tu fiesta alcancen $175 o más tú recibirás uno de estos Regalos por Fechar y Celebrar GRATIS.

Molde Jel-Ring® (pág. 20)

2. DISFRUTA CRÉDITO DE ANFITRIONA Y SELECCIONES A MITAD DE PRECIO

ANFITRIONAS

Al fechar una fiesta Tupperware tendrás muchas razones para celebrar: podrás probar una de las deliciosas RECETAS FECHA TU FIESTA que aparecen en este catálogo (u otra especialidad de tu Consultora), disfrutarás de la compañía de tus amigas y tendrás la oportunidad de ganar gratis productos Tupperware de moda, de acuerdo al total de las ventas de tu fiesta. Sin compromiso. ¿VERDAD QUE TE GUSTA?

74

¡Y GÁNATELO GRATIS!

Gana Crédito de Anfitriona y úsalo para pedir productos Tupperware® GRATIS. Mientras más ventas hagas en tus fiestas, mayor será tu Crédito de Anfitriona. Al mismo tiempo, calificarás para comprar hasta tres productos más a mitad de precio.

Desayuno Fácil (pág. 40) Consulta la página 40 para agregar los Accesorios para Huevos.

VENTAS DE LA FIESTA

JUEGO EXCLUSIVO

Juego de dos Tazas CrystalWave® para Sopa (pág. 44)

CRÉDITO DE ANFITRIONA GANADO

Batidor Quick Shake® (pág. 52)

A MITAD DE PRECIO

$1,000 O MÁS

20% DE VENTAS DE FIESTA (=$200 O MÁS EN CRÉD. ANFITRIONA)

3

$500 A $999

15% DE VENTAS DE FIESTA (=$75 A $150 EN CRÉD. ANFITRIONA

2

$275 A $499

10% DE VENTAS DE FIESTA (=$28 A $50 EN CRÉD. ANFITRIONA

1

EJEMPLO: $500

$500 X 15%= $75 EN CRÉDITO DE ANFITRIONA

3. ADEMÁS, EXCLUSIVAS OFERTAS PARA ANFITRIONAS ¡Que siga la fiesta! Cuando tu fiesta logre ventas que califiquen y dos o más de tus invitados fechen y celebren sus propias fiestas, tú calificarás para exclusivas Ofertas Para Anfitrionas que te dan aún más valor, como los REGALOS ESPECIALES PARA ANFITRIONAS en las págs. 76 y 77.

REGALO PARA ANFITRIONAS

ELIGE 2 PRODUCTOS MÁS A MITAD DE PRECIO

El Crédito de Anfitriona y las ofertas a mitad de precio pueden ser redimidas por CUALQUIER artículo en este catálogo, excepto el artículo para recaudar fondos y ofertas especiales de la contraportada.

Las compras a mitad de precio y ofertas de Anfitriona no cuentan como ventas de fiesta para calcular el Crédito de Anfitriona. Las fechas futuras deberán celebrarse dentro de los próximos 21 días.

El Manejo y Envío es gratis para todos los artículos comprados con Crédito de Anfitriona. El Manejo y Envío sí se cobra en todos los artículos comprados sin Crédito de Anfitriona, ofertas con copago y artículos a mitad de precio.

75

ANFITRIONAS

REGALO PARA ANFITRIONAS

EXCLUSIVAMENTE PARA ANFITRIONAS ¡GRATIS!

CON UNA FIESTA DE $500 Y 2 FECHAS CELEBRADAS* Juego de Preparación Navideño Felices Fiestas Las Anfitrionas reciben todos los clásicos favoritos. Incluye dos de cada uno: Tazones para Mezclar Pequeño de 4 tazas/950 ml, Mediano de 8 tazas/2 L, Grande de 12 tazas/2.8 L, Tazones Fix-N-Mix® de 26 tazas/6.2 L y Recipientes Snack-Stor® de 9½ x 9½ x 3"/24.3 x 24.3 x 7.7 cm, más un Juego de Cucharas Medidoras y uno de Tazas Medidoras. Precio regular $189.

8776 $75 en Crédito de Anfitriona *Limitado a una oferta con ventas de fiesta que califiquen y dos amistades que fechen y celebren sus propias fiestas dentro de los próximos 21 días.

CON UNA FIESTA DE

$500 Y 2 FECHAS CELEBRADAS* Precio regular $189.

Utensilios, espátula y delautal no incluidos.

76

77

ANFITRIONAS

REGALO PARA ANFITRIONAS

EXCLUSIVAMENTE PARA ANFITRIONAS ¡GRATIS!

CON UNA FIESTA DE $500 Y 2 FECHAS CELEBRADAS* Juego de Preparación Navideño Felices Fiestas Las Anfitrionas reciben todos los clásicos favoritos. Incluye dos de cada uno: Tazones para Mezclar Pequeño de 4 tazas/950 ml, Mediano de 8 tazas/2 L, Grande de 12 tazas/2.8 L, Tazones Fix-N-Mix® de 26 tazas/6.2 L y Recipientes Snack-Stor® de 9½ x 9½ x 3"/24.3 x 24.3 x 7.7 cm, más un Juego de Cucharas Medidoras y uno de Tazas Medidoras. Precio regular $189.

8776 $75 en Crédito de Anfitriona *Limitado a una oferta con ventas de fiesta que califiquen y dos amistades que fechen y celebren sus propias fiestas dentro de los próximos 21 días.

CON UNA FIESTA DE

$500 Y 2 FECHAS CELEBRADAS* Precio regular $189.

Utensilios, espátula y delautal no incluidos.

76

77

ÚNETE A NOSTROS

¡EMPIEZA HOY MISMO! Ven tal como eres —no se necesita experiencia. Gana hasta un 35% sobre tus ventas personales. Cuando un cliente paga en efectivo, eso es efectivo en tu bolsillo. Y lo mejor de todo es que haces tu propio horario. Trabaja tanto como quieras, cuando quieras.

¡Con Tupperware puedes amar lo que haces!

Kit de la Oportunidad por $99

El Plan de 2 Pagos Fáciles hace que comenzar un negocio Tupperware sea, valga la redundancia, fácil. Cuando te registras a través de una Consultora Tupperware, puedes invertir en tu Kit de la Oportunidad en 2 cuotas con una tarjeta de crédito.* ¿Lo quieres más fácil? Como nueva Consultora en el Programa Comienza con Confianza nosotros pagaremos la segunda cuota por ti cuando alcances $1,000 en ventas personales (dos fiestas estándar de $500) dentro de tus primeros 60 días. *Cuando te auto registras en Tupperware.com. se le cargará a tu tarjeta de crédito el monto completo del kit. A través del Programa Comienza con Confianza, cuando alcances $1,000 en ventas personales (dos fiestas estándar de $500) dentro de tus primeros 60 días, recibirás un crédito de $6O aplicable a tu próximo pedido Tupperware.

78

El Kit de la Oportunidad contiene más de $350 en productos Tupperware® y herramientas del negocio.

¡CON TUPPERWARE, TUS SUEÑOS ESTÁN A TU ALCANCE!

TU INVERSIÓN INICIAL: $39** EN 60 DÍAS: $60 • Habla con tu Consultora • Visita Tupperware.com en español • Llámanos al 1-800-TUPPERWARE (1-800-887-7379) Los precios aquí mostrados no incluyen los impuestos aplicables. Sin embargo, sí se cobrarán impuestos sobre todo el kit con tu primer pago.

Las Directoras pueden inscribirse en el Programa de Auto “¿Qué Conduces?”

Los autos con logo son una excelente forma de publicitar tu negocio y, dependiendo de las ventas de tu equipo, podrías calificar para conducir autos que van desde el Chevrolet Trax hasta el Mercedes-Benz GLS. ¿Qué significaría para el presupuesto de tu familia tener un auto Tupperware en tu garaje?

ÚNETE A NOSTROS y descubramos—¿a dónde te llevará la fiesta?

79

ÚNETE A NOSTROS

¡EMPIEZA HOY MISMO! Ven tal como eres —no se necesita experiencia. Gana hasta un 35% sobre tus ventas personales. Cuando un cliente paga en efectivo, eso es efectivo en tu bolsillo. Y lo mejor de todo es que haces tu propio horario. Trabaja tanto como quieras, cuando quieras.

¡Con Tupperware puedes amar lo que haces!

Kit de la Oportunidad por $99

El Plan de 2 Pagos Fáciles hace que comenzar un negocio Tupperware sea, valga la redundancia, fácil. Cuando te registras a través de una Consultora Tupperware, puedes invertir en tu Kit de la Oportunidad en 2 cuotas con una tarjeta de crédito.* ¿Lo quieres más fácil? Como nueva Consultora en el Programa Comienza con Confianza nosotros pagaremos la segunda cuota por ti cuando alcances $1,000 en ventas personales (dos fiestas estándar de $500) dentro de tus primeros 60 días. *Cuando te auto registras en Tupperware.com. se le cargará a tu tarjeta de crédito el monto completo del kit. A través del Programa Comienza con Confianza, cuando alcances $1,000 en ventas personales (dos fiestas estándar de $500) dentro de tus primeros 60 días, recibirás un crédito de $6O aplicable a tu próximo pedido Tupperware.

78

El Kit de la Oportunidad contiene más de $350 en productos Tupperware® y herramientas del negocio.

¡CON TUPPERWARE, TUS SUEÑOS ESTÁN A TU ALCANCE!

TU INVERSIÓN INICIAL: $39** EN 60 DÍAS: $60 • Habla con tu Consultora • Visita Tupperware.com en español • Llámanos al 1-800-TUPPERWARE (1-800-887-7379) Los precios aquí mostrados no incluyen los impuestos aplicables. Sin embargo, sí se cobrarán impuestos sobre todo el kit con tu primer pago.

Las Directoras pueden inscribirse en el Programa de Auto “¿Qué Conduces?”

Los autos con logo son una excelente forma de publicitar tu negocio y, dependiendo de las ventas de tu equipo, podrías calificar para conducir autos que van desde el Chevrolet Trax hasta el Mercedes-Benz GLS. ¿Qué significaría para el presupuesto de tu familia tener un auto Tupperware en tu garaje?

ÚNETE A NOSTROS y descubramos—¿a dónde te llevará la fiesta?

79

¡SOLO $12 con un pedido de $40 en artículos del catálogo!

OTOÑO Y NAVIDAD 2016

¡EXCLUSIVOS! Envases para Espagueti

¡Llénalos con capas de ingredientes secos para postres o sopas y haz dos regalos en uno! Juego de dos envases de 4¾ tazas/ 1.1 L con sellos y accesorios medidores.

Limitado a un juego con cada pedido de $40.

Precio regular de $18. Ahorra $6 1822 Negro $12.00 1823 Rojo paleta $12.00

© 2016 Tupperware. Todos los derechos reservados.

La Corporación Tupperware Brands es líder mundial en comercialización de productos innovadores de la mejor calidad, a través de múltiples marcas y un método de ventas basado en las relaciones, a través de una Fuerza de Ventas independiente de 2.9 millones. Nuestras marcas y categorías incluyen diseños centrados en la preparación, y proveer soluciones para almacenar y servir en la cocina y el hogar, a través de la marca Tupperware, y productos de belleza y cuidado personal a través de las marcas Avroy Shlain, BeautiControl, Fuller Cosmetics, NaturCare, Nutrimetics y Nuvó.

Para obtener más información o fechar una fiesta, comunícate con tu Consultora, visítanos en www.tupperware.com en español o llama al 800-TUPPERWARE (1-800-887-7379).

Los precios en este catálogo son precios sugeridos al por menor en dólares estadounidenses y están sujetos a cambios sin previo aviso. Para tu comodidad, puedes pagar con cheque, efectivo o estas tarjetas de crédito. Por favor, págale a tu Consultora Tupperware al momento de hacer tu pedido.

®

®

Los productos vendidos por Tupperware EE. UU. y Canadá no contienen bisfenol a.

TU CONSULTORA TUPPERWARE ES:

facebook.com/tupperwareusca @tupperware @tupperwareusca pinterest.com/tupperwareusca

(08/16 ESPAÑOL) 96499 • Pedidos #s 77003/caja • 76043/paq

2016-1209-116 TOP SELLER