OTTO's GP 02a/13 by OTTO'S AG

Kinder

12 x 25 cl

Energy Drink

3.50

Brioss, Colazione più o Délice cacao

Pringles Galaxy

GP 2A/6-13 valido dal 6.2.13

Red Bull

Original, Paprika o Sour Cream & Onion

Paragone con la concorrenza

4.95

10 merendine

3.95

16.90

5.95

3.50

invece di

20.

Luccarelli Old Vines Primitivo di Manduria DOP

12 x 50 cl

5.90

34.-

11.70

extra vergine

2.90

25.-

4.40

33.90

8 pezzi

15.-

Paragone con la concorrenza

invece di

22.90

invece di

20.90

300 ml

Gel doccia Rexona

it! Prezzo h

similpelle beige, 165/231 x 88 x 87 cm

invece di

Paragone con la concorrenza

16.90

Salotto

Omnia Crystalline femme EdT vapo 40 ml

schiuma da barba: per pelli normali o pelli sensibili, lamette: Fusion o Mach 3, conf. da 8 pezzi

2 litri

24.90

Bulgari

Gillette

Olio d’oliva Bertolli

limone o pesca

3.20

190 g

- le uve provengono da vigne vecchie di oltre 60 anni - vinificazione in botti di legno - 14,5% vol.

Paragone con la concorrenza

Ice Tea Lipton

annata 2009*

2.70

Paragone con la concorrenza

2 in 1, Sport, Men Cool Ice o Fruit Fusion

6.50

Paragone con la concorrenza

13.-

798.-

Paragone con la concorrenza

998.-

37.90

Paragone con la concorrenza

82.-

• effetto cuoio • lavabile e facile da pulire • superficie 124 x 201 cm

4 x 250 ml

Macchina da cucire Singer 1507

Calvin Klein

punti di base, occhiellatore automatico, luce per cucire, scomparto accessori integrato, accessori inclusi, 2 anni di garanzia

Euphoria femme EdP vapo 50 ml

Felpa

X-Tra

t. S-XXL, 50% cotone, 50% poliestere, colori vari

gel: Activ, 2 in 1 o Color, in polvere: Activ o Color

149.-

Paragone con la concorrenza

12.-

Paragone con la concorrenza

110.-

299.-

Biancheria da letto di marca

di sconto supplementare

45.90

100 lavaggi

39.90

20%

22.95

Paragone con la concorrenza

su tutte le scarpe sportive di marca! Valido dal 6 al 9 febbraio 2013

P.es. Nike Revolution donna e uomo, PCC 99.-, prezzo OttOs 59.-, prezzo con 20% 47.20

17.95

160 x 210 cm, 65 x 100 cm, puro cotone, disegni vari

Paragone con la concorrenza

80 lavaggi

30.-

Paragone con la concorrenza

79.-

35.90

Cailler

Frigor lait, noir, o Fémina

Zile

Ricola

2 kg

caramelle party-mix

Suchard

tisana alle erbe, menta, melissa-limoncella, 20 g, o zucchero alle erbe, 400 g

invece di

Express

3 x 1 kg

7.80

2.95 invece di

3.50

8.90

13.90

4 x 100 g

LU Tuc

invece di

23.85

Paragone con la concorrenza

Dar-Vida

classico, al sesamo o alla paprika

15.90

invece di

integrali, al sesamo o ai semi di lino

invece di

Buitoni

Ovomaltine Wander

penne rigate, tortiglioni, eliche, farfalle o spaghetti

Crisp Muesli o Crunchy Cream

2 x 500 g

6.50

Paragone con la concorrenza

3.50 invece di

4.25

8.95

1.95

Paragone con la concorrenza

3.90

9.50 invece di

6 x 100 g

Zero

Coca-Cola, Sprite o Fanta

2 x 250 g

Alprose

Choco Dragées Mix 400 g o Napolitains 2 x 500 g

6 x 1,5 litri

8.80 invece di

13.

11.90

1 kg

Articoli in acciaio inox

vassoi ovali, diverse grandezze

2.90

6 bicchieri da vino rosso, 6 bicchieri da vino bianco e 6 flûte da spumante

4.90

invece di

6.90

invece di

7.90

Padelle Bialetti Aeternum alluminio forgiato 3 mm, rivestimento antiadesivo, qualità superiore

Ø 20 cm

18 pezzi

Stendibiancheria

9.90

4 piani, 145 x 70 cm

invece di

22.90

12.90

Ø 24 cm

Ø 26 cm

invece di

25.90

29.90

16.

invece di

39.90

invece di

29.90

con orologio e funzione sveglia, 11,5 x 3,5 x 11 cm

Tagliacapelli 9 accessori inclusi, 2 anni di garanzia

10.invece di

19.90

Ferro da stiro Trisa

2200 watt, piastra professionale in ceramica, serbatoio da 380 ml, spegnimento automatico, getto vapore regolabile, potente spruzzo per inumidire, 2 anni di garanzia

funzione anticalcare e antigocciolamento

39.-

Paragone con la concorrenza

15.-

invece di

13.90

scolapasta con manico, Ø 20 cm

Stazione meteorologica radiopilotata

19.90 39.90

invece di

4.90

Set di bicchieri

400 g

79.-

Tappeto da bagno Shaggy puro cotone, colori vari

Deodorante Rexona

a sfera: Cotton, Cobalt for Men, spray: Cotton, Cobalt for Men

invece di

Meridol

Paragone con la concorrenza

5.20

5.95

invece di

60 x 100 cm

7.50

Kleenex

dentifricio o spazzolino

6.30

fazzoletti di carta Balsam, 3 x 88 pezzi

3 scatole

Paragone con la concorrenza

9.80

17.90

3.95

invece di

Paragone con la concorrenza

39.90

2 x 50 ml

Starter kit Dettol e ricarica

2 x 150 ml

8.70

2 x 75 ml

Carta igienica Nicky Elite

Harpic

detergente per WC Max Power: Original, White & Shine o Citrus, tavoletta solida Harpic WC: citrus, candeggina o freschezza marina

Starter kit con aloe vera o cetriolo, ricarica aloe vera, pompelmo o anguria

extra soft, 3 veli

2 x 750 ml

24 rotoli

Paragone con la concorrenza

6.90

5.90

8.95

4.95

16.90

8.80

Paragone con la concorrenza

invece di

Finish

Box contenitore

pacco gigante Classic 110 tabs, Powerball alles in 1 Regular 84 tabs o Quantum 60 tabs

disegno a fiori, in bianco, nero o rosso, 52 x 38 x 24 cm

7.50

Paragone con la concorrenza

9.80

6.90

duo

Seggiolino auto Chicco

seggiolino auto Max 3S, gruppo 1/2/3, omologato secondo la norma ECE R 44/04, 9-36 kg, appoggiatesta regolabile in altezza

13.95

Paragone con la concorrenza

29.80

Puzzle Clementoni

2 x 20 pezzi, Winnie the Pooh, Princess, Cars o Mickey Mouse Clubhouse

Candele in sacchetto

cilindriche o a punta, colori vari

8.90 11.90

invece di

219.-

invece di

6.90

24 matite, Minnie, Cars o Princess

19.90 invece di

37.90

rialzo Quasar Plus, gruppo 2/3, 15-36 kg

33.30

fiori di mughetto, freschezza da sogno, vaniglia & orchidea, sensitiv, aria fresca o limoni & fiori dâ&#x20AC;&#x2122;arancio

2.90

Paragone con la concorrenza

5.50

1 litro

Matite colorate Disney

Paragone con la concorrenza

Ammorbidente Softlan

invece di

99.90

13.95

ca. 2 kg

invece di

7.90

Dragons Universe

battle pack, incl. 5 draghi

3.95 invece di

9.90

Diversi articoli per bebè puro cotone, colori vari • body, t. 50/56-86/92, conf. da 3 12.90 • pigiama, t. 56-86 12.90 • sacco nanna, t. 0/3-6/9 19.90

Pigiama di marca

Moda tempo libero

Abbigliamento contro la pioggia

t. 104-140, puro cotone, vari colori e modelli

t. 128-164, puro cotone • T-shirt 6.90 60% cotone, 40% poliestere • giacca sweat, verde o arancione 17.90 • pantaloni, grigio mélange 17.90

100% poliestere, colori vari - idrofugo - dettagli riflettenti - traspirante • giacca, t. 86-164 29.90 • pantaloni, t. 86-116 19.90 • pantaloni, t. 122-164 24.90

conf. da 3

6.90

17.90 12.90

12.90

Maxi slip t. 42-54, 88% poliestere, 12% elastan, bianco

19.90

Calzini per ragazza

6.90

t. 23/26-31/34, 80% cotone, 15% poliammide, 5% elastan, colori vari

Coperta in pile Disney

100 x 150 cm, 100% poliestere, disegni vari

4 paia

Top

t. 128-164, 95% cotone, 5% elastan, colori vari 6.90

Pullover t. 128-164, puro cotone, bianco o pink

12.90 Intimo femminile

t. S-XL, 90% poliammide, 10% elastan, nero/marrone o nero • bandeau, spalline staccabili 14.90 • string 5.90 • slip 6.90

Reggiseno da sport

coppe 75B-90C, 60% poliammide, 22% poliestere, 18% elastan, bianco o nero

17.90

Leggings donna t. S/M + L/XL, 92% poliammide, 8% elastan, colori vari

senza cuciture

Boxer retrò per uomo

9.90

t. S-XL, 95% cotone, 5% elastan, colori vari

12.90

5.90

9.90 conf. da 2

Paragone con la concorrenza

29.95

Filato

Cuscino per sedia

50 g/gomitolo, 100% micro-poliestere, colori vari

40 x 40 cm, puro cotone, colori vari

3 gomitoli

6.90

Calzini basic per uomo e donna 5 paia t. 35/38-43/46, vari materiali e colori calzini fini, 3 paia 7.90 calzini da sport, 5 paia 8.90

Pantaloni da lavoro per uomo

t. M-XXL, puro cotone, blu

3 paia

5.90

7.90

19.90

Per taglie forti

T-shirt

t. 42/44-54/56, 50% cotone, 50% poliestere, colori vari

Tunica

Maglietta

t. S-XL, 100% poliestere, rosso a disegni

t. S-XL, 100% viscosa, colori vari

17.

17.90 Giacca in maglia

19.90

t. S-XL, puro cotone, colori vari

29.90

Shirt

t. M-XXL, puro cotone, bianco/nero o nero/bianco

39.-

14.90

t. 36-42, 98% cotone, 2% elastan, bianco o rosso

Abbigliamento tempo libero

Paragone con la concorrenza

50% poliestere, 50% cotone

Pantaloni 7/8

29.90 t. S-XXL, puro cotone, colori vari

t. S-XL, puro cotone, nero

T-shirt

t. S-XL, 100% acrilico, nero o bianco

Polo

T-shirt

t. S-XL, 95% cotone, 5% elastan, colori vari • shirt 12.90 • pantaloni 3/4 12.90 • pantaloni 14.90

12.90

14.

Polo Active

t. S-XL, puro cotone

29.90

Paragone con la concorrenza

59.-

Giacca Condivo Travel

Polo

t. M-XXL, puro cotone, colori vari

da uomo, t. S-XL, 100% poliestere, giacca da viaggio leggera, cerniere incollate, Clima Proof, polsini regolabili, collo imbottito, tasca per cellulare

Pantaloni

t. M-XXL, 100% poliestere, nero o blu marine

49.-

Paragone con la concorrenza

cad.

19.90 Pullover

t. M-XXL, puro cotone, colori vari

150.-

14.90 Camicia t. M-XXL, puro cotone, colori vari

Shirt

t. M-XXL, puro cotone, colori vari

Pallone da calcio T90 Array t. 5

14.90

19.90

12.90

19.90

Letto futon

testiera similpelle nera/bianca, incl. rete avvolgibile e materasso, 140 x 200 cm

Armadio

Comodino

decoro bianco/nero, 137 x 201 x 54 cm

298.-

letto completo

decoro bianco, acero, antracite, noce, faggio o nero, 46 x 35 x 41 cm

decoro bianco/grigio, 180 x 80 x 40 cm

invece di

69.-

Programma letto Letto

40 x 37 x 40 cm

Comodino

Guardaroba

Comò

senza contenuto superficie 180 x 200 cm 1198.superficie 160 x 200 cm

Comodino

1098.-

con 1 cassetto, 40 x 37 x 40 cm

189.-

59.-

298.-

79.-

398.-

Paragone con la concorrenza

Materasso

nucleo a sandwich, profilatura interna aerata, 5 zone comfort, imbottitura di base soft 450 g/m2, rivestimento sfoderabile e lavabile, chiusura lampo sui 4 lati, disponibile in varie dimensioni

389.-

nucleo a sandwich, RG 35/35/35 kg/m3, 7 zone comfort, strato in espanso schiumato a freddo, profilatura interna aerata, profilatura in superficie aerata, strato imbottitura naturale 450 g/m2, convoglia in modo eccellente le punte di pressione attraverso la superficie verso il nucleo, disponibile in varie dimensioni

qualità CH

nucleo unico in polietere, RG 30 kg/m , strato in bella lana riccia 500 g/m , fodera trapuntata in tessuto misto resistente, disponibile in varie dimensioni 3

90 x 200 cm

229.-

corpo similpelle, seduta e schienale in tessuto, 263/184 x 90 x 86 cm

90 x 200 cm

549.-

Materasso

invece di

Salotto

Materassi di qualità svizzera a prezzi OttO’S !

Materasso

• corpo effetto cuoio, lavabile • incl. cuscini per schie • superficie 140 x 204 cm • vasta scelta di colori

Lampade alogene

Materasso

nucleo in espanso HR a più zone di 16 cm, RG 40 kg/m , strato in pura lana vergine bianca 500 g/m2, sfoderabile, all’occorrenza è possibile il lavaggio chimico a secco, disponibile in varie dimensioni 3

90 x 200 cm

498.-

color titanio 1 spot, larghezza 14 cm

qualità CH

decoro noce o bianco, struttura in metallo tinta alluminio, 110 x 73 x 60 cm

qualità CH

Baule

119.-

2 spot, larghezza 36 cm

9.90 39.

4 spot

Scrivania

Prezzo hit!

bianco lucido, scarpiera 110 x 82 x 27 cm, pannello 40 x 185 x 27 cm, specchio 110 x 60 x 2 cm

cassetti intrecciati, colori vari 50 x 72 x 29 cm 89.- PCC 119.25 x 90 x 29 cm

169.-

90 x 200 cm

398.-

59.-

379.quercia con nodi, massiccia, oleata

Mobili di qualità sviz Sideboard

19.90 29.90 rotonda, 3 spot

lampadine alogene incluse

tappeto

legno, motivo carte geografiche o Cina 32 x 50 x 33 cm 39.90 PCC 49.90 24 x 40 x 25 cm

29.90

taftato, colori vari 50 x 80 cm 5.90 60 x 120 cm 8.90

Paragone con la concorrenza

39.90

40 x 60 cm

3.50

tavolo

zera a prezzi OttO’S Highboard

tavolo e 6 sedie

vetro nero temprato, struttura MDF bianco lucido, 160 x 90 cm

decoro bianco/grigio, 100 x 120 x 44 cm

298.-

MDF noce, struttura in metallo tinta alluminio, 140 x 80 cm

79.-

Sedia

similpelle nera o bianca, struttura metallo tinta cromo

qualità CH

gruppo completo

Sgabello pieghevole/sedia pieghevole

Comò

decoro bianco o bordeaux, 130 x 137 x 35 cm

198.-

Sedia

similpelle, motivo Los Angeles o Parigi, struttura in metallo nero o grigio

9.90

Paragone con la concorrenza

15.-

a slitta, similpelle nera, struttura in metallo tinta cromo

13.90

79.-

Paragone con la concorrenza

17.-

tavolino

ripiano in vetro trasparente, struttura decoro noce, 110 x 45 x 70 cm

bianco o nero, lucido, piano girevole, 75 x 30 x 75 cm

tavolino

119.-

piedi in quercia massiccia, oleata, 70 x 37 x 112 cm

269.-

nuovo arrivo

nale e cuscino-bracciolo

898.- 198.-

Binario alogeno 6 spot

59.-

Comò ad ante scorrevoli decoro faggio o acero, 80 x 116 x 36 cm

119.-

3 spot

29.90

Mobile porta tV

decoro noce massello/nero lucido, portata max. 50 kg, 165 x 45 x 52 cm

198.-

Sospensione con 4 lampade

altezza regolabile

55.-

qualità CH

in bambù, colori vari 80 x 150 cm 24.90 PCC 39.120 x 170 cm 39.- PCC 49.-

60 x 90 cm

Paragone con la concorrenza

15.90

Guardaroba

Congelatore

modello WV 1861NF, volume utile 228 litri, 60 x 180 x 63 cm, inclusi nel prezzo: TRA e consegna a domicilio (fino al bordo del marciapiede)

639.

invece di

799.-

decoro bianco o noce

Armadio

55 x 200 x 35 cm 198.-

20% di sconto ENERGETICA

A+

Cl. eff.

tappeto

No Frost

Pannello

60 x 130 x 30 cm 89.-

Specchio

90 x 55 x 4 cm 89.-

Panca per scarpe 75 x 50 x 35 cm 99.-

Scarpiera

90 x 100 x 30 cm 198.-

Scaffale

decoro faggio, 150 x 150 x 30 cm

99.-

Profumi di marca originali a prezzi imbattibili, anche nel webshop OttO’s su www.ottos.ch Kylie Minogue

Elizabeth Arden

Darling femme EdT vapo 30 ml

J. P. Gaultier

5th Avenue femme EdP vapo 30 ml

9.90

69. 99.-

54.-

Mobili per soggiorno

decoro bianco/nero, incl. illuminazione per mensole

Parete

49.90

Paragone con la concorrenza

84.-

Paragone con la concorrenza

45.-

Le Mâle homme EdT vapo 75 ml

14.90

Paragone con la concorrenza

J.P. Gaultier

Classique femme EdT vapo 50 ml

Paragone di prezzo del 28.11.12: uti al prezzo più basso! su www.ottos.ch 4 profumi su 6 sono vend

Divano 2 posti

similpelle, 158 x 91 x 92 cm

498.-

Divano 3 posti

498.-

195 x 91 x 92 cm

598.-

280 x 200 x 45 cm

249.• lavabile • pratico • effetto cuoio • vasta scelta di colori

160 x 83 x 35 cm

Vasto programma modulare. I nostri consulenti d’arredo vi informano volentieri!

salotto

melammina decoro bianco, incl. 2 LED a clip, 184 x 142 x 48 cm

tessuto similpelle, 334/218 x 85 x 91 cm

1498.-

Si riservano errori di scrittura e di stampa, articoli fino ad esaurimento scorte!

• lavabile • facile da pulire • superficie 117 x 265 cm • vasta scelta di colori

Marqués de Riscal Rioja DOC

Rosière

Syrah vin rouge de pays d’Oc IGP, Chardonnay Viognier vin blanc de France o vin rosé de France, annata 2011*

39.-

Paragone con la concorrenza

59.70

25.invece di

35.40

Paragone con la concorrenza 95

298.-

Vini incredibilmente economici dalla nostra enoteca

Viña Collada, annata 2009*

6 x 75 cl

Parete soggiorno

invece di 90

La Côte AOC

annata 2010*, riconoscimento: 2 bicchieri Gambero Rosso 2012

annata 2011*

6 x 75 cl 6 x 75 cl

24.90

29.70

Paragone con la concorrenza

6 x 75 cl

12 e mezzo Negroamaro del salento IGP

Prezzo hit

39.-

*Si riservano cambiamenti di annata Non si vendono bevande alcoliche ai minori di 18 anni!

sideboard

a Camorino a Grancia a Morbio Inferiore a Riazzino Via Cantonale Via Figino, Centro Grancia 2 Via al Ponte 1 Via Cantonale Orari di apertura

Orari di apertura

lunedì - venerdì lunedì - venerdì lunedì - venerdì lunedì - venerdì 9.00 - 18.30 9.00 - 18.30 9.00 - 18.30 9.00 - 18.30 giovedì 9.00 - 21.00 giovedì 9.00 - 21.00 giovedì 9.00 - 21.00 giovedì 9.00 - 20.00 sabato 9.00 - 17.00 sabato 9.00 - 17.00 sabato 9.00 - 18.00 sabato 9.00 - 17.00

CON MOBILI

Morbio Inferiore, Grancia e Riazzino sENzA REPARtO MOBILI