TiPs Das MAGAZIN by TiPs

Jena plus

LINDA McCARTNEY Die 60er Jahre – Portrait einer Ära

10.April – 19.Juni 2016 KUNSTHAUS APOLDA AVANTGARDE www.TiPs-Magazin.de

Erlebnispark Meeresaquarium Zella-Mehlis Krokodile, Raubmuränen, Piranhas, Rochen ... und Haie im 1.000.000-Liter-Becken

Gaststätte (130 Plätze) Außenpark mit Spielplatz • behindertengerecht • Fahrstuhl • •

Öffnungszeiten täglich 10 bis 18 Uhr, ohne Ruhetage Krokodilfütterung (April – Oktober) Samstag 14.00 Uhr Haifütterung Sonntag 15.00 Uhr

Erlebnispark Meeresaquarium GmbH Beethovenstr. 16 | 98544 Zella-Mehlis direkt an der A 71 Tel. 03682 / 4 10 78 www.meeresaquarium-zella-mehlis.de



Bei Abgabe dieses Abschnittes hat ein Kind (4 – 12 Jahre) bei zwei voll zahlenden Er wachsenen freien Eintritt. Wert: 6,00 Euro | gültig bis 31.06.2016 TiPs Das MAGAZIN Jena + Saaleland

na i g i

O as

Jahre

Das MAGAZIN

Sixties – Linda McCartney Sie war nicht nur die Gattin des Beatles-Sänger Paul McCartney, sondern auch erfolgreiche Fotografin. Sensible Porträts von Größen der Musikwelt der 1960er Jahre schuf die 1998 im Alter von 58 Jahren verstorbene Linda McCartney ebenso, wie melancholische Momentaufnahmen ihres Reiselebens. „Linda McCartney – Sixties“, eine in „Die 60er Jahre – Portrait einer Ära“ und „Roadworks“ zweigeteilte Ausstellung, ist im Kunsthaus Apolda Avantgarde zu sehen. Die 160 Fotografien, sowohl in schwarz-weiß als auch in Farbe zeigen einen Querschnitt durch die amerikanische und die britische Musikbewegung und ihr Leben abseits der Bühne. 1965 verdiente sie den Lebensunterhalt für sich und ihre Tochter als Empfangsdame bei der Zeitschrift „Town and Country“ in New York. Aufgrund einer Einladung im Juni 1966 zu einer Pressekonferenz der Rolling Stones, die sie als einziges und dazu noch nicht einmal als richtiges Redaktionsmitglied annahm, gelangen ihr Aufnahmen, die Brian Epstein, dem Manager der Beatles, begeisterten, zu weiteren Aufträgen sowie der ersten Begegnung mit ihrem späteren Ehemann Paul McCartney führen sollten. „Die 60er Jahre – Portrait einer Ära“ aus den Jahren 1966 bis 1969 sind das unverwechselbare Zeugnis einer Ära und ihrer Protagonisten; Musiker in der Ekstase der harten Rhythmen, im Glück des Selbstausdrucks. Die „Roadworks“, entstanden zwischen 1968 und 1995, bilden ein Roadmovie ab, ein Spiel mit gewagten Ausschnitten und ihrem Gespür für die Dramatik des Alltags. Sekundenschnell erfasste Lebensmomente, zufällig und flüchtig, als Zusammenfassung eines bewegten Lebens. Ihre Arbeiten sind in der ganzen Welt ausgestellt worden, u.a. im Victoria & Albert Museum, London; Royal Photographic Society, Bath. Ein weiterer Höhepunkt ihrer Karriere war ihre Ernennung zur „Photographin des Jahres 1987“ in den USA. www.facebook.com/tips.jena

-MAGAZIN.de

Erlebe Thüringen. -

Jena plus Saaleland

Mai 2016

Veranstaltungskalender

MAI/JUN 2016

ERFURT magazin

weimar

weimarer land

LINDA McCARTNEY Die 60er Jahre – Portrait einer Ära

10.April – 19.Juni 2016 KUNSTHAUS APOLDA AVANTGARDE

Offizieller monatlicher Veranstaltungskalender für Erfurt www.erfurt-magazin.info

VK_WE_WL_2016_def.indd 3

Ferien-Region Thüringer Wald V E R A N S TA LT U N G E N U N D T I P P S R U N D U M D E N R E N N S T E I G

Landeshauptstadt Erfurt

M a i 2016 •

MUSIK THEATER AUSSTELLUNGEN

Technologie-Region Kultur-Region plus Saaleland Jena Jena+Saaleland Weimar+Weimarer Land

ERLEBNIS-KALENDER THÜRINGER WALD

Suhl • Zella-Mehlis • Oberhof • Friedrichroda • Gotha Meiningen • Schmalkalden • Haseltal • Vessertal • Ilmenau ANZEIGE

18.03.16 10:38

Die Event-Kalender und mehr

www.TiPs-Bord.de www.TiPs-Magazin.de

MUTTERTAG Als Ă&#x153;berraschung gibt es ein Daumenkino mit euren Fotos!

07.05. 10-18 Uhr

TiPs Das MAGAZIN Jena + Saaleland

Inhalt Vorwort 3

Die Meistersinger von Nürnberg

The Iron Maidens

Cavalleria Rusticana

Lichtenberg Reloaded

Silbermond 10

La Femme au Miroir

Grönemeyer Tour 2016

Kirchen der Region

Der Sternenhimmel im Mai

Jewish Monkeys

TiPs für Kids

St. Michaelis in Hohendorf

Tierparksafari Parkgeflüster „Träumereien“

Großer Veranstaltungskalender

Begegnungen mit Hermann Hesse 17

Ausstellungen Jena + Region

Keramik-Museum-Bürgel 18

Jena erleben

7. Geraer Töpfermarkt

Das Saaleland erleben

Saalfelder Marktfest

Stadt- und Erlebnisplan Jena

Deutscher Mühlentag

Hoteltipps

Picasso – Inspiration und Umfeld 23

Gaststättenempfehlungen

44. Konzertsommer

Imbiss, Partyservice, Catering

Pfingst.Festival Ettersburg

Freizeitsport

Die Tragödie des Macbeth

Impressum

Fabian. Die Geschichte eines Moralisten

www.facebook.com/tips.jena

TiPs verlost 3 x 2 Freikarten – einfach E-Mail an Freikarten@TiPs-MAGAZIN.de Einsendeschluss 20.5.2016, keine Barauszahlung, keine Datenspeicherung, Rechtsweg ausgeschlossen.

Herbert Grönemeyer

3 x 2 Freikarten 11.06.2016, 20:00 Uhr Steigerwaldstadion | Erfurt

Tickets erhältlich an allen bekannten Vorverkaufsstellen www.TiPs-Magazin.de

F-HAUS | JENA | 06.05.2016 | 20 Uhr

THE IRON MAIDENS (USA) – AN ALL FEMALE TRIBUTE TO IRON MAIDEN Die fünfköpfige - ausschließlich aus weiblichen Mitgliedern bestehende Iron Maiden-Tributeband The Iron Maidens hat in den vergangenen Jahren ganze Arbeit geleistet: Volle Häuser überall, egal ob in Kalifornien, New York, Japan, Kanada, Korea, Guam, Bahrain, Mexiko, Spanien, Griechenland, Peru, Venezuela, Guatemala, Kolumbien, Türkei, Kuwait, Honduras oder gar im Irak. Sie liefern eine spektakuläre, energiegeladene Show mit vielen Elementen der Originalshows, u.a. natürlich auch mit „Eddie“, dem obligatorischen Maskottchen von Iron Maiden. Mit akkurater Werktreue und hoher Musikalität liefern die zudem höchst attraktiven Damen - übrigens die einzige komplett weibliche Iron Maiden-Tributeband der Welt! - alle originalen Iron Maiden-Hits. Eine unschlagbare Formel, die für eine heftige Iron MaidenParty garantiert. The Iron Maidens sind eine der bekanntesten und am häufigsten im Web aufgerufenen Tributebands der Welt (allein ein YouTube-Video von einem Showcase auf der US-Musikmesse NAMM verzeichnet über 5 Millionen Aufrufe!).

TiPs Das MAGAZIN Jena + Saaleland

Fotos: Touragentur -Live Concept Entertainment GmbH

Sie traten in zwei Staffeln der im Roxy Theatre in Hollywood produzierten TV-Sendung „The World‘s Greatest Tribute Bands“ auf. In Venezuela stellten sie einen neuen nationalen Vorverkaufsrekord auf, indem sie 6.000 Tickets in 12 Stunden verkauften (vorherige Rekordhalter waren übrigens Metallica). Sie waren eingeladen bei der „Tonight Show with Jay Leno“ und erhielten Features im „Playboy“ und im „Hustler“. Erwähnung fand die Band außerdem in Publikationen wie „Guitar

World“, „The National Enquirer“, „The Los Angeles Times“, „The Chicago Tribune“, „FHM“ und im „Rolling Stone“. Auf ihren Live-DVDs wirkten Gäste wie Phil Campbell (Motörhead) und Michael Kennedy (Keyboarder von Iron Maiden) mit. Live haben sie bereits den Opener für Acts wie Kiss, Cypress Hill, Snoop Dog, Great White, Nightwish, Danzig u.v.a. gegeben. Und als Gäste durften sie bei ihren Shows auf der Bühne u.a. Alex Skolnik (Testament), Lemmy & Phil Campbell (Motörhead), Jeff Loomis (Nevermore), Dave Ellefson (Megadeth), Pearl Aday & Scott Ian (Anthrax, Pearl), Tim „Ripper“ Owens (Judas Priest, Iced Earth), Simon Wright (AC/DC, DIO) und Robin McCaully (Michael Schenker Group) begrüßen, die es sich alle nicht nehmen ließen, mit dem heißen Fünferpack ein paar Iron Maiden-Klassiker zu jammen. Eine in jeder Hinsicht heiße Rock‘n‘Roll-Show zu Ehren des Metal-Flaggschiffs Iron Maiden! www.theironmaidens.com

www.TiPs-Magazin.de

CAFÉ WAGNER | JENA | 17.05.2016 | 20 Uhr

TiPs Das MAGAZIN Jena + Saaleland

A wacky burlesque punky Rock band – Yiddish music meets the Marx Brothers

Wo die acht Musiker aus Tel Aviv auftreten, wird es wild, frech und überraschend. Erstaunlich, denn ihre Geschichte begann im Knabenchor der Frankfurter Synagoge. Hier nämlich lernten sich Doktor Boiko und Jossi Reich kennen und wurden lebenslange Freunde, bevor sie drei Jahrzehnte später nach Tel Aviv auswanderten, wo sie gemeinsam mit Gael Zaidner ihr köstlich respektloses Gesangstrio ins Leben riefen, die Jewish Monkeys. Von Posaune, Akkordeon, E-Gitarre, Bass und Schlagzeug begleitet, nehmen sie mit einem ausgeprägten Sinn für Unsinn und politisch inkorrekten Texten die mannigfaltigen Schwächen der Menschheit ins Visier, wobei auch die eigenen nicht zu kurz treten. Humor im Sinne der Marx Brothers, Woody Allen, Larry David oder sogar Seinfeld? Ob dieser Spaß nun ein speziell jüdischer sei, lassen wir einmal dahin gestellt. Auf ihren Konzerten brechen die Jewish Monkeys jedenfalls sämtliche ethnisch-religiöse Tabus und holen zu einem satirischen Befreiungsschlag sondergleichen aus, verhüllt in Balkan-Klezmeresker-Rockmusik, vorgetragen in englischer Sprache und mit Jiddisch 2.0 vermengt. Mit dieser wilden Mischung bringen sie über all ihr Publikum zum Tanzen: Syrische Refugees im Flüchtlingslager, Anti-Pegida-Demonstranten in Dresden, kultur-affines Publikum in Clubs und Konzertsälen oder Hipster in East London und die Presse ist ebenso begeistert. Der Trailer zur Tour (online) www.TiPs-Magazin.de

MESSE ERFURT | 16.05.2016 | 20 Uhr

LEICHTES GEPÄCK Vorband: GRAHAM CANDY

TiPs Das MAGAZIN Jena + Saaleland

Foto: Harald Hoffmann

Bereits seit der Veröffentlichung ihres Debütalbums „Verschwende deine Zeit“ und der Hymne „Symphonie“ im Jahr 2004 gehören SILBERMOND zur Top-Riege deutschsprachiger Pop-Rock-Künstler. Die erfolgreichste deutsche Band mit Frontfrau verkaufte bis heute mehr als fünf Millionen Tonträger, erhielt dutzende von Gold- und Platin-Awards aus verschiedenen Ländern – und wurde unter anderem von der deutschen Phono-Akademie mit sieben ECHOs ausgezeichnet. Drei Jahre nach ihrem letzten Studio-Album „Himmel auf“ melden sich SILBERMOND jetzt zurück und präsentieren auf ihrem nunmehr fünften Studio-Album „Leichtes Gepäck“ zwölf große deutsche Rocksongs. Die Stücke entstanden im bandeigenen Studio in Berlin und wurden in Nashville/USA eingespielt – einem Aufnahmeort, der die Weiterentwicklung des charakteristischen SILBERMOND-Sounds entscheidend mitgeprägt hat. Ab Mai 2016 sind SILBERMOND auch endlich wieder live in den großen Arenen sowie open-air in Deutschland, Österreich und der Schweiz zu erleben – so am 16. Mai auf der MESSE ERFURT. Tickets an den bekannten Vorverkaufsstellen. www.silbermond.de

www.TiPs-Magazin.de

Foto: ALI KEPENEK

TiPs Das MAGAZIN Jena + Saaleland

Herbert Grönemeyer und seine Band geben im Rahmen der DAUERND JETZT Tour am 11. Juni 2016 in Erfurt eine Zusatzshow. In diesem Jahr gibt Herbert Grönemeyer wieder Konzerte in Deutschland, Österreich und in der Schweiz - so u.a. in Dresden und Berlin, in Salzburg und St. Gallen. Zum Abschluss seiner Tournee konnte der Künstler mit seiner Band für eine Zusatzshow im Steigerwaldstadion in Erfurt begeistert werden. Erfurts Oberbürgermeister Andreas Bausewein: „Dass unsere Arena mit Herbert Grönemeyer einen besonderen musikalischen Auftakt erfährt, freut mich nicht nur als Oberbürgermeister und Verfechter dieses Bauprojektes, sondern auch als Grönemeyer-Fan.“ Nicht nur die Grönemeyer-Fans können sich auf das Konzert freuen, sondern auch die Fußballfans können die neu gestaltete Arena in Augenschein nehmen. Ob es allerdings getrennte Fanblöcke für Rot-Weiß und den FCC geben wird? Wir werden sehen und auf jeden Fall Herbert Grönemeyer in unserer Region begrüßen. Der Vorverkauf läuft über Eventim und den Ticketshop Thüringen sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Karten sind zudem unter der Telefonnummer 01806-57 00 70* (*0,20 €/ Anruf aus dem dt. Festnetz, max. 0,60 €/ Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz) erhältlich. TiPs Das MAGAZIN verlost 3 x 2 Freikarten für das Konzert. Einfach E-Mail mit Postanschrift und Stichwort Grönemeyer an Freikarten@TiPs-MAGAZIN.de bis zum 19. Mai senden und mit etwas Glück das Steigerwaldstadion in Augenschein nehmen und Grönemeyer live erleben. (keine Gewinnauszahlung in bar, der Rechtsweg ist ausgeschlossen)

www.TiPs-Magazin.de

Tierparksafari

Zu Pfingsten in den Tierpark Gera

Traditionell zu Pfingsten findet wieder die beliebte Tierparksafari im Geraer Tierpark im Martinsgrund statt. Am Sonntag, den 15. Mai und Montag, den 16. Mai erwartet die Besucher ein buntes Programm, Aktionen und viel Wissenswertes rund um die tierischen Bewohner. Das Programm beginnt an beiden Tagen 10:00 Uhr – von Plüschtierparty, Tierparkgesprächen, Kinderschminken, Livemusik bis zu Clownerie ist für jeden etwas dabei. Große und kleine Gäste können den Pflegern bei der Fütterung verschiedenster Tiere über die Schulter schauen. Am Sonntag 14 Uhr wird durch die Oberbürgermeisterin Frau Dr. Viola Hahn die lang ersehnte neue Luchsanlage eröffnet. Auch in diesem Jahr gibt es ein großes Wissensquiz. Für die Gewinner winken wieder jede Menge attraktiver Preise. Natürlich ist an beiden Tagen wieder bestens für das leibliche Wohl gesorgt. www.unser-waldzoo-gera.de

TiPs Das MAGAZIN Jena + Saaleland

FASZINATION Modelltage Thüringen - Anzeige -

Deutschlands größte Freilichtmodellmesse

Erlebe die Faszination Modellbau

04.-05.Juni Flugplatz Jena / Schöngleina

Deutschlands größte Freilichtmodellmesse findet am 04. und 05. Juni 2016, auf dem Flugplatz Jena- Schöngleina statt. Es dreht sich alles ums Thema Modellbau: Flugzeuge – Eisenbahnen – Automobile – Panzer – Trucks – Landmaschinen – Hubschrauber und vieles mehr. Die Besucher können hautnah dabei sein, wenn die Profis ihre ferngesteuerten RC-Modelle zu Lande oder in der Luft manövrieren. Neben spektakulären Flug- oder Fahreinlagen geht es natürlich um Detailtreue und Perfektion. Zuschauermagnet bilden die extrem schnellen, lauten und atemberaubenden Flugvorführungen. Top-Piloten der Flugszene nehmen dieses Jahr das Steuer in die Hand, um eine Show der Superlative zu bieten. Ein Highlight werden Ralf und Nico Niebergall sein, die mit 2 Flugzeugen der Marke "Siai - Marchetti SF260" einmal als Original und einmal als Modell in Formation fliegen. Doch nicht nur am Himmel geht es heiß her, nein, auch am Boden gibt es jede Menge zu bestaunen. Im RC-Car Bereich kämpfen die Offroader, Glattbahner und Drifter um Bestzeiten und eine gute Performance.

Bei den "Truckern" und im Militär- und Panzerareal geht es zwar wesentlich gemütlicher aber keinesfalls unspektakulärer zu. Hier werden u. a. Militärmodelle im Maßstab 1:5 gezeigt. Hoher Besuch wird dieses Mal erwartet, denn zu Gast sind unter anderem Barack Obama und der Papst. Dies wird sich auch Hagen von Ortloff nicht entgehen lassen, denn alle drei sind als Miniaturausführung auf einer Modelleisenbahnanlage zu sehen. Ebenfalls zum ersten Mal wird es eine Ausstellung alter Trecker/Traktoren und Oldtimer im Maßstab 1:1 geben. Wer selbst im Besitz derartiger Technik ist, kann zudem gern an der kostenfreien Aktion teilnehmen. Und nicht nur Zuschauen ist angesagt, selber machen ist erwünscht. Gerade für Kinder gibt es spannende Aktionen. So kann auf der Carrera – Bahn Gas gegeben oder auf der Bastelstraße eigene Modelle gebaut werden. Modelltage Thüringen - ein Fest für die ganze Familie. Weitere Informationen gibt es unter Tel.: 01805 / 55 27 66* (0,14 € pro Min. Festnetz / max. 0,42 € pro Min. Mobilfunk)

www.MODELLTAGE-THUERINGEN.de / www.FACEBOOK.MODELLTAGE-THUERINGEN.de www.TiPs-Magazin.de

Extra Urlaub

Lebenslust

meine KristallTherme

Sauna-Wellnesspark mit Soletherme Bad Klosterlausnitz

Kristall – viel mehr als nur eine Therme

Erleben Sie unsere einmalige Thermen- und Saunawelt mit bestem Thermalsole-Heilwasser, hervorragendem Service und angenehmer Atmosphäre.

Sommer-Aktion Noch bis 15. 5.2016 erhalten Sie Ihre Tickets im Vorverkauf für die Zeit vom 1.7. – 31.8.2016 zum

Vorzugspreis

Öffnungszeiten So, Mo, Mi, Do 9 –22 Uhr · Di, Fr, Sa 9 –23 Uhr, auch an allen Feiertagen (außer 24.12.) Köstritzer Str. 16 · 07639 Bad Klosterlausnitz · Tel. 03 66 01/598- 0 TiPs Das MAGAZIN Jena + Saaleland 16 www.kristall-saunatherme-bad-klosterlausnitz.de

- Anzeige -

Parkgeflüster „Träumereien“ Entspannungsmusik vom Electric Air Projekt im Kurpark Bad Berka Im Zeitraum von 01. Mai – 03. Oktober 2016 erklingen zum siebenten Mal über mehrere Lautsprecher jeweils täglich 14:30, 19:30 und 21 Uhr mit Beleuchtung, Solo-, Kammer-, Chor- und Orchestermusik. Dabei ist das Parkgeflüster nicht nur ein Forum für bekannte Komponisten, sondern auch für junge Interpreten des Musikgymnasiums Schloss Belvedere Weimar. Die sich ständig verändernde Natur, das lebendige Grün und die interessante Akustik im Kurpark geben einen ganz besonderen Reiz für das Licht – Klang – Erlebnis. Anziehungspunkt in diesem Jahr sind die Waldwellness – Angebote von Yoga über Mediation, Kräuter- und Kneippwanderungen bis hin zur Klangentspannung. Gönnen Sie sich eine Stunde „Urlaub“. Infos und Termine: www.bad-berka.de

Begegnungen mit Hermann Hesse Galerie am Johannisplatz in Jena feiert 35-jähriges Bestehen Am 13.05. um 19:30 Uhr spricht die Schriftstellerin und Grafikerin Eva Hesse Texte ihres Großvaters Hermann Hesse. Sie bezeichnet diese als „Lieblingstexte“, da sie ihrer Meinung nach das Wesen des Nobelpreisträgers am besten widerspiegeln. Sie stammen u.a. aus „Die Stadt“, „Der Europäer“ und aus seinen Gedichten. Die Cello Improvisationen von Ulrich Thiem, dem Begründer der legendären Reihe „Bach und Blues Dresden“ sind zwischen den Lesungen zu hören. Damit baut er Brücken und schafft poetische Resonanzräume für die Phantasie der Zuhörerschaft. Die CD „Lieblingstexte meines Großvaters“ ist 2014 erschienen, und wird von den Künstlern gern für das Publikum signiert. Mit dieser Veranstaltung feiert die Galerie am Johannisplatz ihr 35 jähriges Bestehen. Karten sind im Vorverkauf für 9 €/ ermäßigte 7 € in der Galerie zu erwerben. 13. Mai | 19:30 Uhr Gemeindehaus | Wagnergasse 29/30 | Jena www.galerie-schwing.de www.TiPs-Magazin.de

Sonderausstellungen des Keramik-Museums Bürgel

2. April 2016 bis 28. August 2016 im Keramik-Museum-Bürgel

Walter-Gebauer-Keramikpreis Rückschau 2011 – 2015 24. März bis 29. Mai im Rokokoschloss Dornburg

Liebfriede Bernstiel Zum Hundertsten – im Anfang war Dornburg

TiPs Das MAGAZIN Jena + Saaleland

- Anzeige -

Zwischen „Kaffee-Genuss“ und „Keramik-Spiel“ – das Keramik-Museum Bürgel präsentiert die neue Sonderausstellung »Walter-Gebauer-Keramikpreis: Rückschau 2011 – 2015« Der jährlich in Zusammenarbeit mit Artregio, dem Kulturförderprogramm der Sparkassen-Versicherung, zu einem anderen Thema ausgelobte Preis zeigt ein weites Spektrum an Verwendungs- und Verarbeitungsmöglichkeiten des tönernen Grundstoffs. Neben den ausgestellten Preisträgern: Martin Möhwald („Kaffee-Genuss“ 2011), Anne Rößler („Keramik schmückt“ 2012), Christina Salzwedel („Das Kleine im Großen“ 2013), Imke Splittgerber („Unglasiert“ 2014) sowie Katharina Link und André Santowski („Keramik-Spiel“ 2015) werden auch weitere Wettbewerbsankäufe der letzten fünf Jahre gezeigt. Gleichzeitig wird mit der Ausstellung, der mit Unterstützung der Thüringer Staatskanzlei, der Sparkasse JenaSaale-Holzland und der Carl Jäger Tonindustriebedarf GmbH getätigten Erwerbungen, ein Teil aus dem wichtigen Sammlungsbestand zeitgenössischer Keramik des Museums der Öffentlichkeit vorgestellt. Anlässlich des 100. Geburtstags von Liebfriede Bernstiel würdigt der Förderkreis Keramik-Museum Bürgel und Dornburger Keramik-Werkstatt e.V. das Werk der bedeutenden westdeutschen Keramikerin mit einer Sonderschau zu ihrem Lebenswerk bis Ende Mai im Rokokoschloss Dornburg. Mit der Ausstellung sind einige der Objekte zeitweise an den Ort ihrer Entstehung zurückgekehrt und tragen damit einer wichtigen Lebensphase Liebfriede Bernstiels Rechnung. Ihr Ausbildungsweg führte sie 1939 nach Dornburg, wo sich ihr langgehegter Wunsch, in der Werkstatt Otto Lindigs lernen und arbeiten zu können, erfüllte. Die Wirkungsstätte im Dornburger Marstall, in der zwei Jahrzehnte zuvor die Bauhaus-Studenten mit ihren Ideen die Gebrauchskeramik revolutionierten, wurde prägend für Liebfriede Bernstiels Schaffen. Mit der Ausstellung in Dornburg zeigt sich den Besucherinnen und Besuchern, in schöner Weise, ein weiterer Aspekt der Bedeutung unserer Region für die deutsche Keramikgeschichte. Am Werk Liebfriede Bernstiels offenbart sich beispielhaft die Wichtigkeit Dornburgs als Ausgangspunkt für eine einschneidende Erneuerung der Ästhetik der Gefäßkeramik mit ihren, auch international wahrnehmbaren, Auswirkungen. Liebfriede Bernstiels Arbeiten sind gekennzeichnet vom Gespür für die richtige Proportion und eine klare Gliederung. Für den 22. Mai, zum Internationalen Museumstag, ist im Rahmen der Ausstellung um 15:00 Uhr ein Erzählcafé geplant. Genauere Informationen finden Sie im Vorfeld der Veranstaltung unter: www.keramik-museum-buergel.de/veranstaltungen/

www.TiPs-Magazin.de

- Anzeige -

TiPs Das MAGAZIN Jena + Saaleland

Keramik aus Meisterhand

7. Geraer Töpfermarkt 28. und 29. Mai

Bereits seine siebte Auflage erlebt der Geraer Töpfermarkt am Samstag, 28. Mai, und am Sonntag, 29. Mai, auf dem historischen Marktplatz der Stadt Gera, der kleinen Kirchstraße sowie auf dem Johannisplatz und in der Johannisstraße. Eröffnet wird der Töpfermarkt am 28. Mai um 10 Uhr. Zirka 75 Töpferwerkstätten aus ganz Deutschland, die von Bremen bis hin zum Ammersee zu Hause sind, präsentieren an beiden Tagen klassische und moderne Keramik sowie ausgefallene Einzelstücke. Das Spektrum reicht vom Gebrauchsgeschirr über originellen Schmuck und lustige Gartendekorationen bis hin zu phantasievollen Skulpturen und ausgefallenen Einzelstücken, die das Herz von Liebhabern formschöner Gebrauchs- und Kunstkeramik höher schlagen lassen. Ein Großteil der Anbieter kommt aus Thüringen. Aus Gera ist Steffi Grafe vertreten, aus Ronneburg nimmt Kerstin Prozell teil. Beide sind, wie die meisten teilnehmenden Handwerker, seit dem ersten Töpfermarkt in Gera dabei. Angekündigt haben sich außerdem Töpfer aus Hessen, Bayern, Berlin und Brandenburg, Bremen, Sachsen und Sachsen-Anhalt. Garten-, Wind- und Gefäßkeramik bietet die Meisterwerkstatt Marcel Reiß aus Bad Kissingen. Vasen, Schalen, Kannen und Kerzenhalter nach eigenen Entwürfen bringt das Keramikatelier Arend Harberts aus Bremen mit. Die Organisatoren sind sich sicher, dass für jeden Geschmack etwas zu finden ist. So unterschiedlich auch das Warenangebot der Keramiker, allen ist gemeinsam, dass das Angebot ausschließlich in eigenen Werkstätten hergestellt wird. Die Aussteller sind ausnahmslos Töpfermeister oder ausgebildete Töpfergesellen. Den Töpfereien Volker Bohn aus Sundhausen und Jaqueline Naß aus Borna können die Besucher an beiden Tagen beim Drehen auf den eigens mitgebrachten Töpferscheiben über die Schulter schauen. Der Moderator Maik Fabisch begleitet diese Aktionen. In Interviews mit den Töpfern und Kunsthandwerkern können Besucher eine Menge über das Handwerk erfahren. Für Musik und gute Laune sorgen an beiden Tagen die Thüringer Tippelbrüder sowie originale Drehorgelmusik. Auch das leibliche Wohl kommt nicht zu kurz. Abgerundet wird das Angebot durch teilnehmende Geschäfte im Bereich Kleine und Große Kirchstraße und Aktionen und Händlerangebote auf dem Johannisplatz. Am Sonntag, den 29. Mai haben die Geschäfte der Innenstadt von 11-17 Uhr geöffnet. www.TiPs-Magazin.de

- Anzeige -

09. – 12.06.2016

Saalfelder MARKTFEST Musik, Kultur und Zunftmarkt – DAS neue Event in Thüringen. HIER versteht man zu feiern. Auch in diesem Jahr ist der Marktplatz das heißeste Pflaster der Stadt. Als Stargäste werden erwartet WIRTZ, Please Madame, The Music of ELO perf. by Phil Bates & Band, ROSA und Norman Langen. Dazu gibt es Abkühlung im Freibad mit The Disco Boys, DIA Plattenpussys und KlangAkzent und ein Familien-Wochenende mit 25. Saalfelder Zunftmarkt, Spiel und Spaß für Kinder, Wettstreit der Schalmeien, Klassik-Abschlusskonzert u.v.m. Do 09.06.

19 Uhr Marktplatz (Über-)Regional und Phänomenal WIRTZ, Please Madame, Café Royal

Fr 10.06.

19 Uhr Marktplatz Oldies but Goldies – Saalfeld feiert ... wie früher! D‘MÜTZEN, ROSA, Phil Bates and Band (Music of the ELO)

Sa 11.06.

10–17 Uhr Innenstadt 25. Saalfelder Zunftmarkt 19 Uhr Marktplatz Saalfeld tanzt ...! THE RAYCATS, TOLLHAUS, NORMAN LANGEN 22.30 Uhr, Freibad Tausend Lichter leuchten ... Saalfeld feiert weiter! KLANGAKZENT, DIA PLATTENPUSSYS, DJ-Duo Gordon Hollenga und Raphael Krickow

Sa 11.06. Sa 11.06.

So 12.06. So 12.06.

11–18 Uhr Innenstadt 25. Saalfelder Zunftmarkt 16 Uhr Marktplatz Abschlusskonzert der Thüringer Symphoniker Tickets in Vorverkauf sichern. www.saalfeld.de

TiPs Das MAGAZIN Jena + Saaleland

Deutscher Mühlentag Am 16. Mai 2016, dem Deutschen Mühlentag, laden die Krippendorfer Mühlenfreunde zu ihrem inzwischen traditionellen Mühlenfest ein. Musikalisch, tänzerisch, historisch und lukullisch wird es ab 9:30 Uhr in der Dorfkirche und von 10 Uhr bis 17 Uhr rund um die Bockwindmühle zugehen. Mit dem Eintreffen des Festumzuges von der Kirche wird der Vereinsvorstand das Mühlenfest offiziell eröffnen. Mit unterhaltsamen und wissenswerten Fakten um die Mühle, das Unterhaltung der „Königin des GönnaGetreide und die Geschichte während tales“ legen. Für Musik, Informationen und der Mühlenführungen, mit Schmack- Kinderspaß sorgt Entertainer Krauti. haftem vom Grill und leckeren Kuchen aus Krippendorfer Backöfen, wollen die 16. Mai | 10 – 17 Uhr Krippendorfer neben der Feier auch den Festgelände Mühlenwiese finanziellen Grundstock für die weitere Bockwindmühle Krippendorf

Picasso – Inspiration und Umfeld eine Verkaufsausstellung vom 12.05. – 15.06.2016 Es ist kein Zufall, dass in einem sich überschneidenden Zeitraum eine Ausstellung mit Druckgrafik französischer Künstler im Stadtmuseum und eine Verkaufsausstellung von Druckgrafiken bekannter Künstler aus dem Umfeld von Picasso in der Galerie am Johannisplatz stattfindet. Schon mehrmals gab es die Gelegenheit, Werke bekannter Künstler im Museum anzusehen, und dann von diesen Künstlern in der Galerie zu kaufen. Dabei ist die Lithografie als Drucktechnik bei den ausgestellten Werken vorherrschend. Ihre Gestaltungsmöglichkeiten übertreffen die vieler anderer grafischer F. Léger - Maschinenarbeiter - signiert Techniken bei Weitem! Sowohl die Farbkompositionen, als auch die zeichnerische Wiedergabe lassen sich auf dem Stein (Lithos) in einzigartiger Weise abbilden. Die Verkaufsausstellung zeigt Originalgrafiken aus diversen Kunstmagazinen, aber auch signierte Blätter von Pablo Picasso, Marc Chagall und Fernand Léger. Parallel dazu ist es möglich, auch Faksimile-Drucke der Marées-Gesellschaft zu erwerben, die 1923 von dem Verleger Julius Meier-Graefe herausgegeben wurde und Werke von Matisse, Maillol, Valloton, Derain u.a. zeigen. Zur Vernissage wird in die Galerie am Johannisplatz am 11.05.2016 um 19 Uhr eingeladen. www.galerie-schwing.de www.TiPs-Magazin.de

Foto: Karsten Seifert

Mühlenfest am Pfingstmontag an der Krippendorfer Mühle

44.

HEIMAT WOHER WIR KOMMEN WOHIN WIR GEHEN

KONZERTSOMMER

usik entspringt dem Quell gegenwärtiger Beheimatung oder sie hält Ausschau nach dem zukünftigen Ort menschlichen Lebensglücks. Heimat klingt als Musik in unseren Ohren. Es sind die Farben, die Gerüche und die Landschaften, die wir beim Zuhören wahrnehmen und genießen können.

Sehr herzlich laden wir Sie zum Besuch unserer KONZERTE, AUSSTELLUNGEN UND GOTTESDIENSTE in die Klosterkirche Thalbürgel ein. Sie werden erstaunliche Entdeckungen machen! Das Spiel des Lichtes wird Sie beeindrucken, die Stille, die dieser Ort vermittelt. Sie werden unsere Konzerte als Andacht erleben, als einen wohltuend warmen Klang, der Sie beglücken kann. DONATA SAILER (VIOLINE) und GUNTER SIEBERTH (OBOE) möchten Sie am 28. Mai um 20 Uhr zusam-

men mit den Jenaer Bach-Solisten & Friends in die barocke Zauberwelt der virtuosen Instrumentalkunst von Tomaso Albinoni und Johann Sebastian Bach entführen.

TiPs Das MAGAZIN Jena + Saaleland

- Anzeige -

Am 16. Juni singt der DRESDNER KREUZCHOR anlässlich seines 800-jährigen Bestehens unter der Leitung von Roderich Kreile bei uns. Das QUADRIGA POSAUNENQUARTETT wird diesen Abend konzertant mitgestalten. VENEZIANISCHE KLÄNGE AUS OPERN von Frescobaldi, Gabrielli, Monteverdi und Vivaldi werden am 26. August von Annemieke van der Ploeg, Mezzosopran, und ihrem ENSEMBLE »LA SQUADRA« (Niederlande) dargeboten. Mit Kammermusik von Arenski und Rachmaninow lädt das ETHOS-ENSEMBLE mit Camelia Sima (Klavier), Marius Sima (Violine) und Robertas Urba (Violoncello) am 10. September zu einer NOWGORODER SOIREÉ ein. ANTONÍN DVOŘÁKS grandioses REQUIEM OP. 89 am 24. September beschließt unseren diesjährigen Konzertreigen.

INFORMATION & KARTENBESTELLUNG www.klosterkirche-thalbuergel.de · Telefon: 03 66 92 / 2 22 10 Mit dem Abonnement Demande besuchen Sie 3 KONZERTE IHRER WAHL. SIE SPAREN 10 % gegenüber dem Einzelkauf. Foto (Klosterkirche): Anne Waschnewski, Bürgel

www.TiPs-Magazin.de

- Anzeige -

U N E S C O - W E LT K U LT U R E R B E

Pfingst.Festival 2016 Schloss Ettersburg 13. bis 22. Mai 2016

8. Mai | 11 Uhr | Gewehrsaal KONZERT UND EMPFANG ZU 25 JAHRE KLENKE QUARTETT Harald Schoneweg und Klenke Quartett Werke von Wolfgang Amadeus Mozart *** 13. Mai | 18 Uhr | ALTES SCHLOSS GALERIE SCHLOSS ETTERSBURG. VERNISSAGE Farhad Ostovani Ut musica pictura Gemälde, Zeichnungen, Collagen und Lithographien zu Bachs Goldberg-Variationen und zur Suite 1 (2005–2015). Laudatio – in Anwesenheit des Künstlers – von Hans-Dieter Mück. *** 13. Mai | 20 Uhr | Gewehrsaal CLUBKONZERT Friend‘n Fellow meets Jule Malischke feat. Stephan Bormann Doppelkonzert *** 14. Mai | 16 Uhr | Weißer Saal LESUNG Reinhard Jirgl Oben das Feuer, unten der Berg Und Gespräch mit Christoph Schmitz-Scholemann *** 14. Mai | 20 Uhr | Gewehrsaal CLUBKONZERT Ida Sand Young At Heart www.schlossettersburg.de *** 15. Mai | 11 Uhr | Gewehrsaal KLAVIERMATINEE Schaghajegh Nosrati Building Bridges. András Schiff präsentiert junge Pianisten Werke von Joh. Seb. Bach, Wolfgang Amadeus Mozart und Robert Schumann *** 15. Mai | 14 Uhr | Empfang Altes Schloss Schlossführung ***

TiPs Das MAGAZIN Jena + Saaleland

15. Mai | 15.30 Uhr | Schlosskirche KONZERT AN DER PETERNELL-ORGEL Matthias Grünert Orgelfahrt Werke von J. S. Bach, Louis-Claude Daquin, G.F. Händel, J. Chr. H. Rinck, William Wolstenholme und F. Mendelssohn Bartholdy *** 15. Mai | 20 Uhr | Gewehrsaal CLUBKONZERT Woods of Birnam Come To The Woods Christian Friedel, Philipp Makolies, Uwe Pasora, Ludwig Bauer, Christian Grochau *** 16. Mai | 11 Uhr | Gewehrsaal KLAVIERMATINEE Jean-Sélim Abdelmoula Building Bridges. András Schiff präsentiert junge Pianisten Werke von Joh. Seb. Bach, Claude Debussy, Jean-Sélim Abdelmoula, Frédéric Chopin und Franz Schubert *** 16. Mai | 14 Uhr | Empfang Altes Schloss PARKFÜHRUNG mit Angelika Schneider, Park Ettersburg. Geschichte und Gegenwart. *** 16. Mai | 16 Uhr | Weißer Saal ETTERSBURGER GESPRÄCH Vorwärts nach weit. Weimar und die Welt Bernd Kauffmann Im Gespräch mit Wolfgang Hirsch *** 16. Mai | 19 Uhr | Gewehrsaal LESUNG Benno Fürmann Steve Tesich Abspann *** 17. Mai | 18 Uhr | Weißer Saal ETTERSBURGER GESPRÄCH Meinhard Miegel Verändert die Zuwanderung unsere Kultur und Gesellschaft? Im Gespräch mit Antje Hermenau ***

Pfingst.Festival-Eröffnung: Friend'n Fellow am 13. Ma

PARTNER UND UNTERSTÜTZER

BILDNACHWEIS UND GESTALTUNG

fotos Steffen T. Sengebusch, Mali Lazell, Frank Beer, Jonas Maron Joscha Jennessen, Irene Zandel, Mathias Bothor, Marisa Villareale, Christian Debus, Volker Beushausen, Ulrike Mönnig, Geboren Thiel Marco Borggreve, Anja Limbrunner, Dinis Santos, Guido Werner gestaltung Graphische Betriebe Rudolf Keßner Weimar Corax Co & Stempel-Rabe GmbH

ai.

lsch,

olor

17. Mai | 20 Uhr | Gewehrsaal CLUBKONZERT Omer Klein Trio Mit Haggai Cohen-Milo (bass) und Amir Bresler (drums) On Tour *** 18. Mai | 18 Uhr | Weißer Saal ETTERSBURGER GESPRÄCH Peter Graf Kielmansegg Wohin des Wegs, Europa? Im Gespräch mit Christian Carius, Präsident des Thüringer Landtags *** 18. Mai | 20 Uhr | Gewehrsaal DER LYRISCHE SALON. INSTRUMENTAL Danjulo Ishizaka und Daniel Heide Cello und Klavier Werke von Franz Schubert, Ludwig von Beethoven und Francis Poulenc *** 19. Mai | 18 Uhr | Weißer Saal KONZERTANTE LESUNG Lisa Martinek und Karl Epp (Gitarre) Liebste Fenchel! Peter Härtling Das Leben der Fanny Hensel-Mendelssohn in Etüden und Intermezzi *** 19. Mai | 20 Uhr | Gewehrsaal CLUBKONZERT.EXCLUSIV Julia Hülsmann Oktett Songs for double Trio and 3 voices Mit Eva Kruse (b), Eva Klesse (d), Gerdur Gunnarsdottir (v), Susanne Paul (vc), Live Maria Roggen (voc), Aline Frazao (voc) und Michael Schiefel (voc) *** 20. Mai | 18 Uhr | Weißer Saal LESUNG UND GESPRÄCH Peter Prange Werte: Von Plato bis Pop - Alles, was uns verbindet *** 20. Mai | 20 Uhr | Gewehrsaal GESCHICHTEN, LIEDER UND GEDICHTE ÜBER DIE LIEBE Etta Scollo und Rolf Becker Parlami d`amore Mit Cathrin Pfeifer (Akkordeon) und Hinrich Dageför (Multiinstrumentalist) *** 21. Mai | 16 Uhr | Weißer Saal LESUNG Monika Maron Krähengekrächz Und Gespräch mit Jens Kirsten *** 21. Mai | 20 Uhr | Gewehrsaal CLUBKONZERT Malia Julien Feltin (guitar) und Dimitri Christopolous (bass) On Tour ***

22. Mai | 11 Uhr | Gewehrsaal KLAVIERMATINEE Julian Cleff Building Bridges. András Schiff präsentiert junge Pianisten Werke von Joh. Brahms, L. v. Beethoven, Sergej Rachmaninow und Sergej Prokofjew *** 22. Mai | 16 Uhr | Gewehrsaal SZENISCHE LESUNG Jörg Schüttauf und Holger Umbreit Jonas Jonasson Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand *** 22. Mai | 20 Uhr | Gewehrsaal CLUBKONZERT Lottchen Eva Buchmann (voc) und Sonja Huber (vib) Quiet Storm *** 25. Mai | 19 Uhr | Gewehrsaal ETTERSBURGER DISKURS. ZUR GESELLSCHAFTLICHEN SITUATION DER ZEIT Werner Patzelt PEGIDA – ein regionales oder nationales Phänomen? Vortrag. Und Gespräch mit Mike Mohring, MdL *** 28. Mai | 10 Uhr | Treffpunkt Gutsteich Schöndorf ARCHÄOLOGISCHE RADWANDERUNG ÜBER DEN ETTERSBERG Führung zu den Bodendenkmalen mit Thomas Grasselt, ca. 15 km zum Schloss Ettersburg mit Ausgrabungsbesichtigung auf dem Brunfthof *** 5. Juni | 17 Uhr | Gewehrsaal DER LYRISCHE SALON. DER 40. LIEDERABEND AUF SCHLOSS ETTERSBURG Andre Schuén (Bariton) und Daniel Heide (Klavier) Reise nach Süden Lieder von Franz Schubert, Francesco Paolo Tosti, Franz Liszt und Ladinische Volkslieder

» Wir wollen künftig öfter hieher kommen … Hier fühlt man sich groß und frei wie die große Natur, die man vor Augen hat, und wie man eigentlich immer sein sollte. «

U N E S C O - W E LT K U LT U R E R B E

TICKETS Schloss Ettersburg Am Schloss 1 99439 Ettersburg Telefon (0 36 43) 742 84-20 E-Mail info@schlossettersburg.de

Johann Wolfgang von Goethe (1827)

Malia im Clubkonzert am 21. Mai.

Die Idee der neuen Ettersburger Kultur besteht darin, die kunstsinnige Tradition und die besondere Ausstrahlung des Ortes in einem ebenso anspruchsvollen wie abwechslungsreichen Programm zu vereinen. Im Mittelpunkt steht ein jährliches Festival zur Pfingstzeit, das vom Genius loci her gedacht ist und beitragen mag, Schloss Ettersburg als das wiederzuerinnern, was es eigentlich ist: ein Ort von ungewöhnlicher geistiger Erregungskraft und ästhetischer Einzigartigkeit. Ettersburg: das heißt Klausur, Gestaltungswillen, Konzentration und Muße, zugleich Stil, Vergnügen, fröhliche Wissenschaft und Inspiration. Herzlich willkommen auf Schloss Ettersburg!

Der 40. Lyrische Salon. Liederabend auf Schloss Ettersburg am 5. Juni: Andre Schuén und Daniel Heide.

Übernachten, Speisen, Kultur genießen …

Vor den Toren Weimars ist der subtile Charme sorgsam renovierter Schlossgebäude zu erleben. Komfortable Gästezimmer und eine gehobene Gastronomie laden zum Verweilen und Entspannen ein. Rund um das Schloss lässt sich die ruhige Weite des Landschaftsparks genießen. Verbinden Sie Kunst und Kultur mit einem entspannten Wochenende im historischen Ambiente des unesco-Weltkulturerbes Schloss Ettersburg. Ausstattung und Preise unserer Zimmer und Suiten sowie die Öffnungszeiten und aktuellen Angebote unseres Restaurants entnehmen Sie bitte unserer Internetseite www.schlossettersburg.de

Lisa Martinek liest am 19. Mai im Weißen Saal.

ANFAHRT

Mit Auto und Reisebus von der Autobahn A 4 kommend erreichen Sie Schloss Ettersburg wie folgt: Verlassen Sie die A4 an der Abfahrt Nohra / Weimar-West und fahren Sie auf der B 7 in Richtung Weimar. Folgen Sie ab Weimar auf der Umgehungsstraße (B 7 und B 85) der Ausschilderung Jena. Biegen Sie an der dritten Ampelkreuzung links ab, dem Wegweiser Sömmerda und Gedenkstätte Buchenwald folgend. Biegen Sie am Obelisken nicht links ab, sondern fahren Sie geradeaus weiter: an der Ettersberg-Siedlung und der Straße zum Pflegeheim vorbei. Schließlich biegen Sie, der Ausschilderung Schloss Ettersburg / Parkplatz folgend, links ab. Der Parkplatz befindet sich kurz nach dem Ort auf der rechten Seite.

EXKLUSIV TAGEN

Pfingst.Festival 2016 Schloss Ettersburg 13. bis 22. Mai 2016

Reservierung bis 6. Mai möglich. Reisebüro Scholz Herderplatz 1 99423 Weimar Telefon (0 36 43) 54 18 0 oder – falls noch verfügbar – an der Abendund Konzertkasse auf Schloss Ettersburg

VERANSTALTER:

Programmflyer auf www.TiPs-Bord.de

Historische Säle, Seminarräume, komfortable Gästezimmer und eine gehobene Gastronomie: Die großzügigen Räumlichkeiten für bis zu 200 Personen bieten perfekte Voraussetzungen für Tagungen; modernste Technik und individuelle Betreuung sorgen für einen reibungslosen Ablauf. Das Tagen auf Schloss Ettersburg ist produktiv und professionell.

Bildungswerk BAU Hessen-Thüringen e.V. Schloss Ettersburg

Am Schloss 1 99439 Ettersburg Telefon (0 36 43) 742 84-20 E-Mail info@schlossettersburg.de www.schlossettersburg.de

SCHLOSS ETTERSBU RG

Infos und Tickets: www.schlossettersburg.de www.TiPs-Magazin.de

www.schlossettersburg.de

Theaterhaus Jena im Mai

Foto: Anja Hertkorn

Die Tragödie des Macbeth.

Am Donnerstag, dem 5. Mai hat am Theaterhaus Jena „DIE TRAGÖDIE DES MACBETH“ von William Shakespeare Premiere; die Tragödie eines Mannes, der vom Krieg zerrüttet, vom plötzlichen Reichtum und der Macht überfordert immer weiter in den Strudel der Gewalt gerät. Macbeth kämpft für König Duncan in einem blutigen Krieg. Kaum heimgekehrt und ohne Möglichkeit die traumatischen Erlebnisse zu verarbeiten, wird er befördert. Damit gewinnt eine Begegnung mit drei merkwürdigen Frauen plötzlich an Bedeutung: die hatten Macbeth nicht nur genau diesen Aufstieg, sondern sogar eine Zukunft als König prophezeit. Macbeths Frau sieht die einmalige Möglichkeit gekommen, ein neues Leben zu beginnen. Als der König überraschend bei ihnen zu Gast ist, heißt es: jetzt oder nie. Sie drängt ihren Mann dazu, das Schicksal selbst in die Hand zu nehmen – und er ermordet den König. Macbeth wird neuer Herrscher, aber der erste Mord zieht weitere Grausamkeiten nach sich und die Prophezeiung wird zum Fluch, weil Macbeth von allen Seiten Bedrohung wittert. Völlig überfordert von der Macht, über die er plötzlich verfügt, regiert Macbeth als Tyrann über Schottland. Niemandem kann mehr vertraut werden, die besten Freunde werden zu potenziellen Verrätern. Während sich im Land ein Aufstand zusammenbraut, sitzen die eigentlichen Feinde in ihren Köpfen – mit der zerstörerischen Kraft des Gewissens hatten Macbeth und seine Frau nicht gerechnet. Schlaflos, rastlos, paranoid und innerlich leer gehen sie ihrem Untergang entgegen, denn aller Reichtum und alle Macht waschen ihre Hände nicht mehr rein. Mit: Benjamin Mährlein, Ella Gaiser, Sophie Hutter, Maciej Zera, Klara Pfeiffer, Leander Gerdes, Sebastian Thiers, Thomas Gerber Regie: Ivar van Urk | Bühne und Kostüme: Anja Hertkorn Dramaturgie: Friederike Weidner www.theaterhaus-jena.de

TiPs Das MAGAZIN Jena + Saaleland

MAC BETH 25

DIE TRAGÖDIE DES MACBETH von William Shakespeare

Regie: Ivar van Urk Ab 05. Mai 2016, Theaterhaus Jena, Hauptbühne SPIELZEIT 2015 / 2016 – SEI GLÜCKLICH!

www.theaterhaus-jena.de

- Anzeige -

Fabian. Die Geschichte eines Moralisten In der Reihe Die goldenen 20er bringt Theater&Philharmonie Thüringen Erich Kästners satirischen Roman „Fabian. Die Geschichte eines Moralisten“ als Revue in einer Fassung von Regisseur Fabian Alder auf die Bühne. Die Geraer Premiere ist am 6. Mai 19.30 Uhr im Großen Haus der Bühnen der Stadt. Fabian Alder stellte sich als Regisseur bereits 2014 bei Theater&Philharmonie Thüringen mit Kleists „Amphitryon“ vor. Bühne und Kostüme entwirft Ines Nadler. Es spielen Manuel Struffolino (Fabian), Thorsten Dara (Labude), Lara Waldow a.G. (Cornelia), Anne Diemer (Caligula), das weitere Revue-Ensemble: Mechthild Scrobanita, Ulrich Milde, Philipp Reinheimer. Jakob Fabian arbeitet tagsüber als Propagandist für eine Zeitung, abends treibt er sich mit seinem Freund Stephan Labude in den Bars und Varietés Berlins herum. Gemeinsam lernen sie allerlei vergnügungssüchtige und freizügige Menschen kennen und philosophieren über den Zerfall der gesellschaftlichen Werte und die Chancen einer politischen Wende. Während Labude an das Potential der kommunistischen Arbeiterbewegung glaubt und sich aktiv engagiert, bleibt Fabian ein zweifelnder Beobachter. In einem Atelier lernt Fabian Cornelia kennen, mit der er eine Liebesbeziehung beginnt. Doch das neue Glück währt nicht lang: Fabian wird fristlos gekündigt und Cornelia erhält ein zwielichtiges Angebot von einem Filmproduzenten.

TiPs Das MAGAZIN Jena + Saaleland

„Dieses Buch ist nichts für Konfirmanden, ganz gleich, wie alt sie sind.“, schrieb Erich Kästner (1899-1974) im Nachwort zu seinem Roman, der ursprünglich „Der Gang vor die Hunde“ heißen sollte. Fabian Alder nimmt in seiner Revue-Fassung das turbulente Leben der Großstadt mit Liedern, Tänzen und Showeinlagen auf und lässt durch Originalpassagen auch den Autor zu Wort kommen. Mit Johannes Schleiermacher, der auf der Bühne live Saxophon, Querflöte und Synthesizer spielt, erhält das Stück eine besondere musikalische Färbung, die weit über die Vorlage aus den 1920er Jahren hinausgeht. Moderne Klangfarben werden mit bekannten Liedern kombiniert und das Verhältnis zwischen Mensch und Maschine nicht nur im Text, sondern auch in der Musik verhandelt. In Gera findet die Matinee zur Einführung am 1. Mai um 11:30 Uhr zum Tag der Offenen Tür statt. Die Geraer Premiere folgt am Freitag, 6. Mai, 19:30 Uhr im Großen Haus. Weitere Vorstellungen: 8. Mai | 14:30 Uhr, 14. Mai und zum letzten Mal am 27. Mai | 19:30 Uhr

Foto: Stephan Walzl

Karten sind an den Theaterkassen erhältlich telefonische Reservierungen unter 0365 - 8 27 91 05 online buchen unter www.tpthueringen.de

www.TiPs-Magazin.de

- Anzeige -

Di e

me ist er s ing e r von

N 端 r n b e rg INSZENIERUNG: VERA NEMIROVA

AB 2 9 | 0 5 | 1 6 AM THEATER ERFURT

AB 0 5 | 1 1 | 1 6 A M D E U T S C H E N N AT I O N A LT H E AT E R WEIMAR

Musikalische Leitung: Joana Mallwitz

Musikalische Leitung: Kirill Karabits

www.theater-erfurt.de

www.nationaltheater-weimar.de

E I N E K O P R O D U K T I O N D E S T H E AT E R S E R F U RT U N D D E S D N T W E I M A R

TiPs Das MAGAZIN Jena + Saaleland

Ein großer Opernabend wird möglich durch die Zusammenarbeit der Theater Erfurt und Weimar! Mit den Meistersingern von Nürnberg gibt uns Richard Wagner Einblick in eine ideale zukünftige Gesellschaft. Zeitlich angesiedelt im Mittelalter des Schusters und Poeten Hans Sachs, erzählt die Oper von einer Gemeinschaft, die ihre Probleme mittels Kunst löst, die sich Regeln gibt und diese zu ändern bereit ist, sobald sie sich in ihrer persönlichen Freiheit beschnitten fühlt. Kurzinhalt: Eva, die Tochter des Meistersingers Pogner, möchte Walther von Stolzing heiraten. Der kann sie aber nur bekommen, wenn er im Sängerwettstreit siegt. Doch Stolzing braucht erst die Hilfe des Schusters Hans Sachs, um die komplizierten Regeln des Meistergesangs zu erfüllen, zumal ihm die Seele überfließt und sein natürlicher Ausdruck eben diesen Regeln zuwiderläuft. Die Regie liegt in den Händen von Vera Nemirova. Es singen Ensemblemitglieder der Theater Erfurt und Weimar, der Erfurter Opernchor und der Chor des DNT Weimar. Im Theater Erfurt spielt das Philharmonische Orchester und im DNT Weimar die Staatskapelle Weimar. Die Weimarer Premiere ist am 5. November 2016.

Premiere in Erfurt: Sonntag 29. Mai | 16:00 Uhr Theater Erfurt | Großes Haus Weitere Termine in Erfurt Fr, 03.06. | So, 05.06. | Mi, 08.06. | Sa, 11.06.2016

www.TiPs-Magazin.de

- Anzeige -

Cavalleria rusticana Sommerevent in Altenburg und Gera

Foto: Stephan Walzl

TiPs Das MAGAZIN Jena + Saaleland

- Anzeige -

Nach den gefeierten Open-Air-Aufführungen von Carl Orffs CARMINA BURANA 2014 und 2015 darf sich das Publikum von Theater&Philharmonie Thüringen im Sommer 2016 auf Pietro Mascagnis (1863-1945) Cavalleria rusticana freuen. Erleben Sie am 24. + 25. Juni 2016, 21:00 Uhr, im Hofwiesenpark Gera auf der Veolia-Bühne sowie am 1. + 2. Juli 2016, 21:00 Uhr, in der Altstadt von Altenburg auf dem Marktplatz eine leidenschaftliche Geschichte an einem (hoffentlich) warmen Sommerabend in sizilianischer Atmosphäre unter freiem Himmel. Über 100 Beteiligte führen das Melodram konzertant auf. Das Philharmonische Orchester Altenburg-Gera spielt unter Leitung seines Generalmusikdirektors Laurent Wagner. Der Opernchor von Theater&Philharmonie Thüringen und der Philharmonische Chor Gera singen in der Einstudierung von Chordirektor Holger Krause. In den Partien: Solisten des Musiktheaters. Cavalleria rusticana trat nach der Uraufführung 1809 in Rom einen raschen Siegeszug über den gesamten Erdball an. Die musikalisch kontrastreiche Gestaltung des Werkes mit dramatisch-erregten Szenen und musikalischen Ruhepunkten im Stile des Naturalismus ließ ihren Schöpfer Pietro Mascagni zu einem der berühmtesten Opernkomponisten des 19. Jahrhunderts werden. Trotz der kurzen Spieldauer und dem relativ kleinen Solistenensemble gilt Cavalleria als eine der wichtigsten Opern des italienischen Verismo, was besonders den beeindruckenden Chören zu verdanken ist. Als Bauern und Landleute übernimmt der Chor eine große Partie, die Gänsehaut garantiert. Zu großer Popularität kam auch das Intermezzo sinfonico, das als Konzertstück ein Hit von Klassik-Wunschkonzerten ist. Als der junge Bauer Turiddu vom Militärdienst in sein sizilianisches Dorf zurückkehrt, kann er das Wiedersehen mit seiner hübschen Verlobten Lola kaum erwarten. Doch er wird enttäuscht: Lola hat inzwischen den Fuhrmann Alfio geheiratet. Bei der jungen Bäuerin Santuzza findet er schließlich Trost und verspricht ihr die Ehe. Trotzdem ist die alte Liebe nicht vergessen und Turridus Leidenschaft für die freche Lola entfacht erneut. Obwohl Mama Lucia versucht, ihren Sohn zur Vernunft zu rufen, entwickelt sich ein fatales Eifersuchtsdrama... Der Kartenpreis beträgt 25,- Euro, ermäßigt 20,- bzw. 15,- Euro. Der Vorverkauf an den Theaterkassen läuft, Telefon 03447-585160 bzw. 0365-8279105, online buchen unter www.tpthueringen.de Wer seine Karten im Vorverkauf an der Theaterkasse erwirbt, sichert damit auch seinen Platz für die Regenvariante im Konzertsaal in Gera bzw. im Landestheater Altenburg. Wenn diese Platzkapazitäten ausgeschöpft sind, haben weitere Interessenten erst die Möglichkeit bei Open Air-Wetter Karten an den jeweiligen Abendkassen im Hofwiesenpark Gera oder auf dem Marktplatz Altenburg zu erwerben. www.TiPs-Magazin.de

LICHTENBERG

.RELOADED.

EINE HOMMAGE

ROMANTIKERHAUS JENA

Der Aufklärer Georg Christoph Lichtenberg (1742 – 1799) gehört zu den brillantesten Denkern der deutschen Geistesgeschichte. Als Mathematiker, Professor für Experimentalphysik und Schriftsteller war er ein Universaltalent. Ihm sind die theoretischen Grundlagen für den Fotokopierer zu verdanken, er beschäftigte sich mit Blitzableitern und Zeitreisen und galt seinen Studenten als innovativer und amüsanter Lehrer. Der Titel der Ausstellung „Lichtenberg reloaded“ nimmt Bezug auf die universellen Anlagen des geistigen Ahnherrn. Das englische „Reloaded“ assoziiert einen Zustand elektrischer Spannung der in diesem Zusammenhang beziehungsreich auf den Naturwissenschaftler Lichtenberg verweist. Neben den vielfältigen astronomischen Arbeiten beschäftigte sich Georg Christoph Lichtenberg besonders mit physikalischen Experimenten und arbeitete auch an Voltas Apparatur zur Speicherung statischer Elektrizität.

TiPs Das MAGAZIN Jena + Saaleland

1780 installierte Lichtenberg in Göttingen den ersten Blitzableiter. Sein Leben lang forschte er über Blitze und ihre Ableitung. Die zahlreichen wissenschaftlichen Veröffentlichungen auf den Gebieten der Elektrizitätslehre oder der Astronomie wurden durch eine rege journalistische Tätigkeit ergänzt. „Reloaded“, im Sinne von „aktualisiert“, wird in der Ausstellung in besonderer Weise Lichtenbergs literarisches Vermächtnis. Während er zu seinen Lebzeiten als einer der führenden Naturforscher galt, sind heute die Aphorismen aus den „Sudelbüchern“ eine Quelle der Anregung. In ihnen vereint der Naturforscher und Journalist auf witzig-ironische Weise seinen wissenschaftlichen Erfahrungshorizont mit einer scharfen Beobachtungsgabe. Lichtenberg war kleinwüchsig, litt an Kurzatmigkeit und seit frühester Kindheit an einer rachitischen Rückgratverkrümmung, die sich zum Höcker auswuchs. Zeitgenossen sahen in der auffallenden Erscheinung Lichtenbergs für den Leidtragenden einen Zwang der Natur zum Ausgleich, auf eine mitunter bizarre Weise geistreich zu sein. Jedenfalls haben die körperlichen Behinderungen Lichtenbergs wachen Verstand und seine feinsinnige Beobachtungsgabe nur geschärft. Der erste deutsche Aphoristiker notierte in seinen Notizen, von ihm selbst „Sudelbücher“ genannt, tief philosophische Gedanken, ebenso wie frechen Nonsens. Die Frühromantiker um die Brüder Friedrich und August Wilhelm Schlegel stehen in der Tradition dieser Aphorismen. Ebenso wie bei Lichtenberg sollten ihre Fragmente Texte zum Denken sein, wobei besonders das „um die Ecken Denken“ gefragt war. Das Ungewöhnliche, Unvorhergesehene mit gewöhnlichen, erwartbaren Vorstellungen zu verknüpfen ist sowohl bei den Frühromantikern als auch bei Lichtenberg eine Methode, um mittels der witzigen Entladung für den Leser einen neuen Betrachtungshorizont zu erhellen. Lichtenberg, der Freidenker und Ästhet, der gnadenlose Spötter und brillante Wissenschaftler, ist für viele Künstler, die sich von seinem unverändert frischen und lebendigen Werk anregen lassen, zur lohnenden Inspirationsquelle geworden. „Reloaded“, im Sinne von „neu beladen“, werden auch die Texte Lichtenbergs. Durch moderne künstlerische Bildfindungen entsteht ein aktuelles Bezugsfeld, das den Erkenntnisgewinn für den Betrachter zu steigern vermag. In jüngerer Vergangenheit entdeckten unter anderem Loriot, Franziska Becker, F.W. Bernstein, Gerhard Glück, Rudi Hurzlmeier, Ernst Kahl, Dorthe Landschulz, Ulrike Martens, Hans Traxler und viele andere den großen kleinen Gelehrten für sich. Die Wege der künstlerischen Annäherung sind vielfältig. Oft entstehen die Werke aus dem assoziativem Weiterdenken der Texte Lichtenbergs, wie bei Traxler, der die zeitlosen Aphorismen auf alltägliche gesellschaftliche und menschliche Probleme unserer Gegenwart anwendet. Die ausgestellten Arbeiten sind Zeugnis der enormen Spannung im Werk eines Universalgenies, eine Spannung die für den Betrachter manch erhellenden Blitz bereit hält. Die Ausstellung „Lichtenberg reloaded“ zur Rezeption von Georg Christoph Lichtenberg ist in Zusammenarbeit mit dem deutschen Museum für Karikatur und Zeichenkunst – Wilhelm Busch, Hannover und dem Ausstellungsbüro Fahrenberg, Göttingen entstanden. Romantikerhaus Jena 27. Februar bis 12. Juni 2016 www.romantikerhaus.jena.de www.TiPs-Magazin.de

Férnand Léger, Tête de jeune fille, 1952

23. APRIL –14. AUGUST 2016

LA FEMME AU MIROIR

DRUCKGRAFIK VON PIERRE BONNARD, PAUL CÉZANNE, MARC CHAGALL, EDGAR DEGAS, FÉRNAND LÉGER, EDOUARD MANET, HENRI MATISSE, PABLO PICASSO, PIERRE AUGUSTE RENOIR, HENRI DE TOULOUSE-LAUTREC UND ANDEREN

Pablo Picasso, Figure composée, II, 8.3.1949, Lithografie

AUS DER CONINX-STIFTUNG, ZÜRICH

KUNSTSAMMLUNG JENA

Markt 7 · www.kunstsammlung.jena.de Di, Mi, Fr 10 – 17 Uhr · Do 15 – 22 Uhr Sa, So 11 – 18 Uhr

KUNSTSAMMLUNG. Städtische Museen Jena. JenaKultur KUNSTSAMMLUNG. Städtische Museen Jena. JenaKultur

Pablo Picasso Le petit dessinateur, Vallauris, 18.5.1954 Lithografie (c) VG Bild-Kunst, Bonn 2016 Foto: Coninx-Stiftung

TiPs Das MAGAZIN Jena + Saaleland

Die Kunstsammlung Jena hat sich als bisher einziges Museum Mitteldeutschlands umfänglich der französischen Kunst der Klassischen Moderne gewidmet und dieses Thema in mehreren singulären Sonderausstellungen vorgestellt. Nach dem Auftakt mit 150 Skulpturen und Zeichnungen Auguste Rodins (2005) konnten wir die Kunst der Impressionisten und Nabis (2008), die brodelnde Kunstszene in Paris um 1900 (2012) und die Malerei der Neoimpressionisten (2014) in drei thematischen Ausstellungen mit Leihgaben aus europäischen und außereuropäischen Sammlungen umfangreich darstellen. Nach so viel Malerei und Plastik folgt nun mit der Schau La femme au miroir eine Ausstellung, die sich ausschließlich der Druckgrafik und deren heute oft unterschätzter Bedeutung annimmt. Im Zentrum der Ausstellung steht der Jahrhundertkünstler Picasso, dessen Werk zu dem seiner Vorläufer und Weggefährten in Beziehung gesetzt wird. Die Sammlung der Coninx-Stiftung gehört zu den namhaften Kunstsammlungen in der Schweiz, die das Ergebnis der privaten Sammelleidenschaft einer Verlegerfamilie ist. Die Kollektion, die über viele Jahre in einem eigenen Museum ausgestellt worden war, ist ebenso umfangreich wie heterogen. Zwei der bedeutendsten und umfangreichsten Sammlungsblöcke umfassen die „Französische Druckgraphik“ und „Picasso Graphik 1905-1955“. Diese beiden Bereiche sind fundiert, wurden mit besonderem Engagement zusammengetragen und stehen im Mittelpunkt unserer Ausstellung. Bei der Wahl des Themas spielte neben der künstlerischen Bedeutung der Arbeiten auch deren geringe Präsenz in den ostdeutschen Sammlungen eine Rolle. Hinzu kommt, dass die Druckgrafik nicht nur im deutschen Expressionismus, sondern auch in der französischen Kunst des ausgehenden 19. Jahrhunderts und den ersten Dezennien des 20. Jahrhunderts einen enormen Aufwuchs an Bedeutung erfuhr. Die Grafik war Labor und Fundgrube gleichermaßen, und die Ergebnisse überraschen noch heute durch Frische, Gegenwärtigkeit und formalen Reichtum. Neben der Suche nach künstlerischem Ausdruck war die Grafik aber von Beginn an auch ein Medium der Publizität und Werbung. Hier wurden literarische Inspirationen in kongeniale Künstlerbücher umgesetzt, zahlreiche Magazine wurden illustriert und nicht zuletzt spornte auch das Pariser Nachtleben die Künstler zu Plakaten und Einladungen an. Über allem thront Picasso mit seinem an Einfällen und Wendungen reichen Werk. Das ist in der Druckgrafik nicht anders als in der Malerei. Aus diesem Grund werden seine Arbeiten in der Ausstellung zentral positioniert. Dabei werden wir Picassos Rolle als Zentralgestirn der Klassischen Moderne zwar gerecht, deutlich wird aber auch die Verwurzelung in seiner Zeit und der Ideenwelt seiner Kollegen. Paris war in den Jahrzehnten rund um die Wende zum 20. Jahrhundert ein Schmelztiegel für Künstler vieler Nationalitäten, die allein und fern von Ruhm und Wohlstand die tradierten Wege der Kunst revolutionierten. Kunstsammlung Jena 23. April – 14. August 2016 www.kunstsammlung.jena.de www.TiPs-Magazin.de

- Anzeige -

„St. Michaelis“ in Hohendorf

Richtig erhaben wirkt die Kirche oben auf der Höhe über Hohendorf. Mit dem wuchtigen Turm, gekrönt von Schweifhaube mit Laterne und Knopf, ein markantes, für ein 46-Seelendorf stattliches Bauwerk. Dessen Ursprung liegt allerdings in nebulöser Vergangenheit. Die Rede ist zunächst von einer Wallfahrtskapelle nahe der vorzeiten wüst gefallenen Burg Hausen, die wohl im Zuge der Christianisierung östlich der Saale im 12. Jahrhundert entstanden war. Sicher um die Zeit der Gründung des Benediktinerklosters in Thalbürgel, denn Hohendorf gehörte neben sechs weiteren Ansiedlungen zur so genannten „Abtei“. Die Rede ist auch von einer dem Heiligen Rochus geweihten Kapelle. Der Nothelfer in Pestzeiten starb aber erst 1327, kommt also höchstens später als Namenspatron in Betracht. Kirchenhistoriker Löbe fand über den Kirchenbau

TiPs Das MAGAZIN Jena + Saaleland

jedenfalls keine Nachrichten – „allein so viel ist gewiß, daß sie noch aus der katholischen Zeit herstammt“ – und dass 1230 hier Erasmus Brosius das Pfarramt versah. Löbe nennt auch Erzengel Michael, Fürsprecher der Menschen bei Gott und Bannerträger der himmlischen Heerscharen gegen Teufel und Höllenbrut, als Namensgeber und beschreibt, dass Hohendorf samt Kirche und Pfarrei „ungemein viel durch den Dreißigjährigen Krieg gelitten“ und, wie die umliegenden Siedlungen, total verwüstet und eingeäschert wurde. Die Äcker lagen brach, es existierten im Dorf wohl nur noch zwei Menschen und eine Kuh. Vermutlich trug dazu auch die Pest bei. Wahrscheinlich ging damals auch sämtliches Schriftgut verloren. Jüngere Dokumente berichten vom Umbau der Kirche im Jahre 1778 und vom Bau eines neuen Kirchturms. 1843 wird die vorher „nur zum Teil helle Kirche“ durch den Einbau größerer Fenster lichter. Umfangreich innen und außen renoviert, erstand sie sozusagen, wie Phönix, aus der Asche wieder auf. Ein Jahr später baute „Luis“ Poppe, Spross der Rodaer Orgelbauerdynastie, unter Verwendung intakter Elemente einer Vorgängerorgel, für 715 Thaler ein bedeutendes Instrument für das Gotteshaus. 1891 stiftete die Schwiegermutter des Pfarrers Oskar Grimmer eine Turmuhr, und „der im vorigen Jahr erwähnte Misthaufen im Pfarrhofe wurde dieses Frühjahr beseitigt“, – so steht es in der Ortschronik. Auch, dass der Blitz 1910 erneut in den Turm einschlug und infolge dessen die Blitzschutzanlage erneuert wurde. Jeweils nach den Weltkriegen fanden zahlreiche Reparaturen und Umbauten zur Substanzerhaltung statt.

Doch in den 60er Jahren verfiel die Kirche zusehends und war von 1977 bis 1995 nicht zu nutzen. Gottesdienste fanden nun im Gemeindehaus statt. Notwendige Sicherungsmaßnahmen an den Dächern erfolgten erst 1986, nachdem ein Sturm die Laterne vom Turm geblasen hatte. Der Knopf wurde dabei tief in den Boden gerammt und erst nach wochenlangem Suchen entdeckt. Eine Zeit lang schien Hohendorf wegen schrumpfender Einwohnerzahl abgeschrieben zu sein, bis es nach der Wende eine fast wunderbare Auferstehung erlebte. Mit erheblicher Selbstbeteiligung seiner Bürger, Christen wie Nichtchristen, die sich vom tatkräftigen Pfarrer Perlick und dem Förderverein Hohendorfer Kirche dazu mitreißen ließen, das vom Pfarrer Dittmar begonnene „Aufbauwerk“ fortzusetzen. Sie beseitigten 1997 zunächst mal den Schutt aus der Kirche, räumten sie auf und sanierten die Friedhofsmauer. Die Glocken erklangen wieder. 1999 debütierte der Chor „Alta Villa“ (Hohes Dorf) mit 15 Sangesfreudigen von weit her, eingesammelt und geleitet von der Jenaerin Gudrun Dreßel, zu einem Adventskonzert in der Kirche auf. Vor über 100 Besuchern. Inzwischen eine Tradition – mit jetzt um die dreißig SängerInnen vor 200 „Pilgern“. Es finden Orgelkonzerte statt, die Michaelisfeste, mehrfach Puppenspiele mit dem niedersächsischen „Theater der Nacht“ – und weitere kulturelle Veranstaltungen, stets mit dem Ziel, Kirche und Dorf zu beleben. Initiiert durch Pfarrer Wagner konnte so, finanziert mit den Kollekten und Spenden, Eigenleistungen und Fördermitteln, der Lengefelder Orgelbauer Frank Peiter die durch den Zahn der Zeit und die Zähne von Mardern arg beschädigte wertvolle Poppe-Orgel mit ihrem vollen barocken Klangbild fast im Originalzustand wieder herstellen. Das alte, einst im Auftrag des Amtsschulzen Merkel nach einem Gemälde des Altenburger Kustos Professor Dietrich kopierte Altarbild fand sich in desolatem, nicht mehr restaurierbarem Zustand in einer Scheune. In Hainspitz fand sich Günter Häfner bereit, einst Diplom-Zoologe der LPG, nun Rentner und passio-

nierter Maler, den „Lehrenden Christus“ nach einem Vorbild in einer Glauchauer Kirche nachzumalen. „Es war für mich eine verlockende Herausforderung. Ich fuhr nach Glauchau und fotografierte das Bild. Der Bürgeler Tischler Jacob fertigte die Malplatte an, so groß wie eine Tür. Für mich ein außergewöhnliches Format, aber etwas kleiner noch als das Original. Ein Vierteljahr malte ich, immer sonntags in der Waschküche, um das Bildnis des Christus mit der belehrend und richtungweisend erhobenen Hand ‚wieder auferstehen‘ zu lassen. Ich nahm mir dabei die künstlerische Freiheit, es etwas heiterer zu gestalten. Das Original erschien mir einfach zu düster. Kann sein, es dunkelte in düsteren Zeiten nach. Die Kirchgemeinde akzeptierte es und es passt auch gut in die lichte Kirche.“ Der Christus steht allerdings nun vor schneebedeckten Bergen, nicht vor der heimischen Landschaft mit der Hohendorfer Kirche am Horizont. Die Osterpredigt des für die Seelen in Hohendorf sorgende Pfarrer Eckhardt Waschnewski aus Bürgel über die Auferstehung, und die Frage, wer den Stein vom Eingang des Grabes Christi rollte, den Weg zum Licht freimachte, stand irgendwie symbolisch für die wunderbare „Auferstehung“ des Dorfes, seiner Kirche, der Orgel und des Altarbildes. Gut, dass es immer Menschen gibt, die Steine aus dem Weg räumen. Auch wenn das bisweilen einer Sisyphusarbeit gleichkommt. Wilhelm Schaffer Dieser Beitrag wurde im Auftrag des Landratsamtes SHK erstellt. Ev.-Luth. Kirchgemeinde Hohendorf Pfarramt Bürgel Kirchgasse 1 | 07616 Bürgel Telefon 036692 22210 www.TiPs-Magazin.de

Foto: Sternevent Dr. Meinel

Bereits zur Monatsmitte erklimmt die Sonne sommerliche Höhen und der helle Tag erreicht eine entsprechende Länge von 16 Stunden. Am 6. herrscht Neumond, der Vollmond schimmert am 21. Am westlichen Himmel zeigen sich noch die höher stehenden Sterne des Wintersechsecks wie Aldebaran im Stier, Kapella im Fuhrmann, die Zwillinge Kastor und Pollux und Prokyon im Kleinen Hund. Die anderen haben sich verabschiedet. Am mitternächtlichen Himmel dominiert deutlich das Frühlingsdreieck, bestehend aus Regulus im Löwen, Spika in der Jungfrau und Arktur im Bootes, den Süden. Da es sehr ausgedehnt ist, sollte man den Großen Wagen hoch

TiPs Das MAGAZIN Jena + Saaleland

im Zenit zu Hilfe nehmen. Die Verlängerung des Deichselbogens weist zunächst auf den orangefarbenen Arktur - den dritthellsten am irdischen Himmel - und weiter auf die Spika. Das Trapez des Löwen selbst ist bei klarer Nacht kaum zu übersehen. Vor dem Löwen befindet sich der Planet Jupiter. Er beendet seine diesjährige Oppositionsschleife am 9. Mai. Vor dem Tierkreissternbild Skorpion ist unser äußerer Nachbarplanet Mars und der Ringplanet Saturn befindet sich vor dem 13. Tierkreissternbild Schlangenträger. Mars vollzieht seine Schleifenbewegung vom 17. April bis 30. Juni und bewegt sich dabei vor den Sternbildern Schlangenträger, Skorpion und Waage

Hoch im Osten funkeln bereits die Sterne des Sommerdreiecks mit Deneb im Schwan, Wega in der Leier und Atair im Adler.

Monatsthema im Mai 2016: Radioastronomie mit Severin Haas Neben der optische Astronomie gibt es die Radioastronomie, welche in anderen Wellenlängen Bereichen nach Quellen im All sucht. In den letzten Jahrzehnten wurden dafür riesige Antennen gebaut, um die schwachen Signale zu empfangen. Wir beschäftigen uns in dem Vortrag mit der Geschichte der Radioastronomie, wie sie abläuft und zeigen Ergebnisse die durch sie erzielt wurden. Eingefangene Sterne – Live Mi | 18.05. | 19.00 Uhr Sa | 14.05. | 16.30 Uhr www.Planetarium-Jena.de

www.TiPs-Magazin.de

TiPs Das MAGAZIN Jena + Saaleland

Veranstaltungskalender Die Veröffentlichung der Veranstaltungen erfolgt auf Wunsch der Veranstalter und ohne Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit – Stand 16.03.2016.

Sonntag, 1. Mai Jembo Park, Rudolstädter Straße 93 Mai Spargel- und Erdbeerzeit Fassade Abbe-Hochhaus, E.-Abbe-Platz im Mai 20:45 I 21:30 | 22:15 Uhr täglich Laserprojektionen Irish Pub „Fiddlers Green“, Bachstr. 39 09:00 „GRILLFEST” 12:00 Rost brennt Leckere Gerichte vom Lamm! Rosenkeller e.V., Johannisstraße 13 09:30 1. Mai Frühschoppen mit den Dixielanders NABU Infozentrum in Leutra 10:00/14:00 Orchideenführungen im Leutratal IMAGINATA, Löbstedter Straße 67 10:00–18:00 Stationenpark geöffnet Jena Tourist-Information, Marktplatz 16 11:00 Allgemeiner Stadtrundgang LISA, Werner-Seelenbinder-Straße 28A 11:00 Gartenfest zum 1. Mai Jembo Park, Rudolstädter Straße 93 11:30 Sonntagsbuffet „all inclusive“ mit Hüpfburg Best Western Hotel, Rudolstädter Str. 82 12:00 Mutter‘s Sonntagsbraten Fair Resort Hotel, Ilmnitzer Landstraße 3 12:00 Sonntagsbrunch Drackendorf 14:00 Maibaumsetzen Planetarium Jena, Am Planetarium 5 14:00 Das Kleine 1 x 1 der Sterne 15:00 Schwerelos: Space Tour

16:30 Der kleine Tag 18:00 Space Rock Symphony 19:00 Zeitreise – Vom Urknall zum Menschen Volkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15 16:00 Rudy Giovannini Isserstedt, Kirche 17:00 „Noch‘n Gedicht“ Heinz Erhardt Programm mit Susanne Lehmann (MuseSuse) und Ingo Reimann Café Wagner, Wagnergasse 26 20:00 Spieleabend Kassablanca, Felsenkellerstr. 13a 20:00 Livelyrix-Literatursonntag Region Tautenhain, Restaurant „Zur Kanone“ Mai Spargelwochen Bad Berka, Kurpark 01. Mai – 03. Oktober 2016 „Träumereien“ Licht-Klang Erlebnis im Kurpark 14:30,19:30 und 21 Uhr mit Beleuchtung | www.bad-berka.de Gernewitz, Sportplatz 08:00 Maibaumsetzen Gneus, Obergneuß 09:00 Maibaumsetzen Großbockedra, Seitenbrück 10:00 Maibaumsetzen Gera, Bühnen der Stadt Gera 11:00 Tag der offenen Tür Tautenhain, Restaurant „Zur Kanone“ 12:00 Sonntagsbraten Seitenroda, Sportplatz 13:00 Maibaumsetzen Tautenhain, Restaurant „Zur Kanone“ 14:00 Rost brennt

Achtung! Schmetterling verweist auf X-tra-Vorteil! Kunden mit X-tra-Konto der Sparkasse erhalten Preisvorteil im Vorverkauf bei ausgewählten Veranstaltungen! (Bitte begrenztes X-tra-Kartenkontingent beachten.) Aktuellste Infos auf www.s-jena.de/xtra – X-tra-Vorteilsheft auch auf www.TiPs-BORD.de www.TiPs-Magazin.de

Dorndorf, Carl-Alexander-Brücke 14:00 Entenrennen Freienorla, Freifläche am FW-Gerätehaus 14:00 Maibaumsetzen Zöllnitz, Sportplatz an der Kegelbahn 14:00 Maibaumsetzen Hainchen, Festplatz 14:00 Maibaumsetzen Dorfverein „Wethautal“ Hainchen-Kämmeritz Rockau, Anger 14:00 Maibaumsetzen Heimatverein Rockau 05. e.V. Orlamünde, Markt 15:00 Maibaumsetzen Zella-Mehlis, Meeresaquarium 15:00 Fütterung Haie Stadtroda, Stadtkirche St. Salvator 17:00 Abschlusskonzert GOSPELROCK-Workshop Dürrengleina, FFw/Heimatverein 17:00 Maibaumsetzen Bad Klosterlausnitz, ALGOS Fachklinik 19:30 Unterhaltungskonzert mit dem Lachmann-Duo

Montag, 2. Mai Jena Tourist-Information, Marktplatz 16 14:00 Allgemeiner Stadtrundgang Goethe Galerie, Goethestraße 3 14:00 Stefan Zauner & Petra Manuela 18:00 Jürgen Drews Rosenkeller e.V., Johannisstraße 13 19:00 40 Jahre Engerling – 50 Jahre Rosenkeller Hörsaal 2, Universität, Ernst-Abbe-Platz 20:00 Kino: James Bond 007 – Spectre (OmU) Kassablanca, Felsenkellerstr. 13a 20:00 live: Me And My Drummer Support: Tristan Brusch Region Hermsdorf, Stadtbibliothek 19:00 „Arbeit! Ostdeutsche Arbeits welt im Wandel – 1945 bis heute“ Vortrag von Dr. Paul Kaiser

TiPs Das MAGAZIN Jena + Saaleland

Bad Klosterlausnitz, ALGOS Fachklinik 19:30 Diareise – Velo Via Baltica Referent: Lutz Krüger

Dienstag, 3. Mai Volkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15 09:30 BiboKnirpse Theaterhaus Jena, Schillergässchen 1 20:00 Macbeth von Shakespeare Öffentliche Hauptprobe Café Wagner, Wagnergasse 26 20:00 The Killing Popes [Jazzfrühling] Kassablanca, Felsenkellerstr. 13a 20:00 live: Christian Steiffen Djs: Unanbeatbar & Bond Irish Pub „Fiddlers Green“, Bachstr. 39 21:00 Live – Rudi – Tuesday Region Hermsdorf, Rathaus 18:00 „Störung in der Stromversorgung Referent: Walter Schlossig

Mittwoch, 4. Mai Lutherhaus in Jena, Hügelstraße 6 A 09:30 Leuchtenburg Porzellan trifft Mittelalter. Zur Nutzungs geschichte der Burganlage vom 13.–21. Jahrhundert Refrent: Dr. Ulrike Kaiser Jena Tourist-Information, Marktplatz 16 14:00 Allgemeiner Stadtrundgang Universitätshauptgebäude, Fürstengraben 1 17:15 Zweihundert Jahre Blüte: Indogermanistik Prof. Dr. M.J. Kümmel Paradies Café, Vor dem Neutor 5 18:00 After Work Party Senfmanufaktur, Drackendorfcenter 3 18:30 Senfabend Villa Rosenthal, Mälzerstraße 11 19:30 Thüringer Literaturtage mit Chaim Noll Gespräch und Lesung „Schlaflos in Tel Aviv“ Volkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15 20:00 9. Mittwochskonzert

CafĂŠ Wagner, Wagnergasse 26 20:00 UFC Kino: â&#x20AC;&#x17E;Vertigoâ&#x20AC;&#x153; HĂśrsaal 5, FH, Carl-Zeiss-Promenade 2 20:00 Kino: 300 (USA 2006) Rosenkeller e.V., JohannisstraĂ&#x;e 13 21:00 50 Jahre Rosenkeller â&#x20AC;&#x201C; Die Geburtstagssause Mit dem Rose DJ Allstar Team - Anzeige -

F-Haus Jena, Johannisplatz 14

22:00 Mittanzgelegenheit Kassablanca, Felsenkellerstr. 13a 23:00 Lo:topia Djs: A Made Up Sound, Whatwhatwhat, Paul Ormanns Visuals: prismic Region Tautenburg, Landessternwarte 17:00 FĂźhrung durch die Sternwarte

Donnerstag, 5. Mai NABU Infozentrum in Leutra 10:00/14:00 OrchideenfĂźhrungen im Leutratal Jembo Park, RudolstĂ¤dter StraĂ&#x;e 93 10:00 Feiertagsbowlen

Senfmanufaktur, Drackendorfcenter 3 10:00 Himmelfahrt FĂźhrungen zur vollen Stunde Fuchsturm Jena, Turmgasse 26 10:00 Himmelfahrt auf dem Fuchsturm IMAGINATA, LĂśbstedter StraĂ&#x;e 67 10:00â&#x20AC;&#x201C;18:00 Stationenpark geĂśffnet Jena Tourist-Information, Marktplatz 16 14:00 Allgemeiner Stadtrundgang Aula, Friedrich-Schiller-UniversitĂ¤t Jena 18:00 Kaffee, Wein und Bier bei Bach Konzert des Barockensembles Capella Jenensis Kurz&Klein KunstbĂźhne, Teutoneng. 3 20:00 Frauentagsprogramm Theaterhaus Jena, SchillergĂ¤sschen 1 20:00 Macbeth von Shakespeare Premiere Kassablanca, Felsenkellerstr. 13a 20:00 live: Yellow Eyes (USA), Ekranoplan F-Haus Jena, Johannisplatz 14 22:00 Med-Club Studentenparty Region Lindig, Lehmhof 09:00 Himmelfahrt im GrĂźnen mit kultureller und gastronomischer Versorgung Zimmritz, Festzelt 09:00 Himmelfahrt mit Gottesdienst Seitenroda, Leuchtenburg 10:00 Himmelfahrt Grillstand, GetrĂ¤nke vor der Burg

Historisches Haus mit modernem Hotelneubau und Kanonengarten, Feiern Tagungen, Spielplatz, Kremserfahrten, Pauschalangebote, Rad- und Wanderwege ab Haus, Erlebnisprogramm ÂťGeprĂźfter HolzlĂ¤nderÂŤ

5. Mai Himmelfahrt â&#x17E;&#x; 8. Mai Muttertag 15. Mai Tautenhainer Maibaumsetzen â&#x17E;&#x; Spargelwochen

www.TiPs-Magazin.de

Tautenhain, Restaurant „Zur Kanone“ 10:00 Himmelfahrt im Garten Bad Klosterlausnitz, Kristall SaunaWellnesspark 10:00 Männertag Eberstedt, Historische Mühle, Dorfstr. 10:00 Himmelfahrtsparty Törpla, TF: Feuerwehr 17:00 Abendexkursion ins Wethautal mit NABU Jena Hermsdorf, Jugendhaus, Naumburger Str. 32 19:00 Punkrock Himmelfahrt mit TONY GORILLA (D), ESCAPE ARTISTS (A), FINLAY (D) Gera, Bühnen der Stadt Gera 19:30 Fabian. Die Geschichte eines Moralisten Premiere Erfurt „Kresseparksaal“ 20:00 Tanzparty

Freitag, 6. Mai Planetarium Jena, Am Planetarium 5 10:00 Unser Weltall 11:30 Der Regenbogenfisch 13:00 Die Entdeckung des Weltalls 15:00 Das Kleine 1 x 1 der Sterne 16:30 Die Rückkehr zum Mond 19:00 Zeitreise – Vom Urknall zum Menschen 20:00 Chaos and Order IMAGINATA, Löbstedter Straße 67 10:00–18:00 Stationenpark geöffnet Volkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15 17:00 „Vorhang Zu!“ Brandmarken Jena, Saalstraße 12 19:00 Wohnzimmer-Konzert: „Marakesh“ Sparkassen Arena Jena, Keßlerstraße 28 20:00 BREAK EVERY RULE – TINA THE ROCK LEGEND

Männertag bei KAHLA Porzellan

Am Fr, 6.05. und Sa, 7.05. erhalten alle Männer 10 % Rabatt auf das komplette Sortiment im Werksverkauf. Öffnungszeiten Werksverkauf: Mo - Sa 10 - 18 Uhr KAHLA/Thüringen Porzellan GmbH Christian-Eckardt-Straße 38 07768 Kahla Telefon: 036424/79-279

TiPs Das MAGAZIN Jena + Saaleland

Kurz&Klein Kunstbühne, Teutoneng. 3 20:00 Frauentagsprogramm Volkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15 20:00 7. Freitagskonzert (Einführung: 19 Uhr) Theaterhaus Jena, Schillergässchen 1 20:00 Macbeth von Shakespeare F-Haus Jena, Johannisplatz 14 20:00 Live: THE IRON MAIDENS Café Wagner, Wagnergasse 26 22:00 DeMo & Dark Classics Rosenkeller e.V., Johannisstraße 13 23:00 Trommelbass EBL Session feat. Wintermute, 12“Kid & Misâ,Da Jatta, Lars Goldammer,Fujimi,Maurizio Albertoni Kassablanca, Felsenkellerstr. 13a 23:00 Dubliftment DJs: J.Pattersson, Basskateers Region Gera, Bühnen der Stadt Gera 19:30 Fabian. Die Geschichte eines Moralisten PREMIERE Apolda, Stadthalle, Klause 1 19:30 „Die große Musical- und Operettengala“ Zimmritz, Festzelt 21:00 Mallorca-Party mit DJ WAM

Samstag, 7. Mai Sportgelände SSV Lobeda e.V., Alfred-Diener-Straße 2 10:00 39. Jenaer Lobdeburglauf Reitsportzentrum Jena, Im Wehrigt 10 10:00 Märchenstunde mit Kinderreiten neue mitte, Leutragraben 1 10:00–18:00 Muttertags-Aktion: Daumenkino NABU Infozentrum in Leutra 10:00/14:00 Orchideenführungen im Leutratal IMAGINATA, Löbstedter Straße 67 10:00–18:00 Stationenpark geöffnet

Planetarium Jena, Am Planetarium 5 10:00 Best Of Show 11:00 Zeitreise – Vom Urknall zum Menschen 12:00 Der kleine Tag 14:00 Die Rückkehr zum Mond 15:00 Tabaluga und die Zeichen der Zeit 16:30 Space Rock Symphony 18:00 Kosmische Evolution 20:00 Queen Heaven – The Original! Stadtmuseum Jena, Markt 7 11:00 Zeiss und das neue Sehen Öffentliche Führung Optisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12 11:30 Rundgang durch die „Histor. Zeiss-Werkstatt 1866“ - Anzeige -

Optisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12

200. GEBURTSTAG

14:00 Öffentliche Sonderführung: Geschichte der Stereoskopie Die Führung findet innerhalb des 200. Geburtstages von Carl Zeiss statt und ergänzt das Programm des Stadtmuseums Jena zur Sonderausstellung „ZEISS UND DAS NEUE SEHEN – Stereofotografie und Stereomikroskopie aus Jena“. Jena Tourist-Information, Marktplatz 16 14:00 Allgemeiner Stadtrundgang Urania Volkssternwarte, Schillerg. 2a 15:00 Kuppelführung und Beobachtung der Sonne „Zur Noll“, Oberlauengasse 19 19:30 Trio Harmony Kurz&Klein Kunstbühne, Teutoneng. 3 20:00 Frauentagsprogramm www.TiPs-Magazin.de

7. Mai 2016

Startpunkte: Weimar: 08:00 Uhr Am Poseckschen Garten Streckenlänge: 28 km Bad Berka: 10:00 Uhr Am Goethebrunnen Streckenlänge: 20 km Blankenhain: 10:00 Uhr Am Schloss Streckenlänge: 14 km (ab 09:00 Uhr Schlossführung möglich) Rückfahrt mit Bussen möglich Anmeldung: 03644/540 687

TiPs Das MAGAZIN Jena + Saaleland

Theaterhaus Jena, Schillergässchen 1 20:00 Macbeth von Shakespeare Kassablanca, Felsenkellerstr. 13a 20:00 live: Oi Polloi (UK), Crashed Mandarins F-Haus Jena, Johannisplatz 14 20:00 Live: PHILLIP BOA & THE VOODOOCLUB Café Wagner, Wagnergasse 26 22:00 Meniak + Directors Cut Rosenkeller e.V., Johannisstraße 13 22:00 Clash Of The Titans – Rocket Vs. Rose Vol. III Region Stadtroda, TP: Weihertal, Altes Bad 07:00 Vogelstimmenwanderung im Weihertal Führung: Roland Stracke sen. Dornburg, Dornburger Schlösser 10:00–15:00 Dornburger Pflanzenbörse Weimar, ab Poseckschen Garten, Bad Berka, Goethebrunnen und Blankenhain, Schloss 08:00/10:00 21. Goethewanderung „Auf Goethes Spuren“ Geführte Wanderung nach Großkochberg, Rückfahrt möglich Dornburg, Dornburger Schlösser 14:00 Führung durch Haupträume aller drei Schlösser Schkölen, Taubenherd 14:00 Maibaumsetzen Feuerwehrverein Schkölen Tröbnitz, Festplatz 14:00 28. Maibaumsetzen mit den Tröbnitzer Musikanten 20:00 Tanz in der Festhalle Zella-Mehlis, Meeresaquarium 14:00 Fütterung Krokodile Großkochberg, Liebhabertheater Schloss Kochberg 17:00 Rilke – Wer spricht von Siegen? Überstehn ist alles von und mit Barbara Schnitzler und Michael Abramovich Apolda, Kulturfabrik, Dr. Külz Str. 4 17:00 Ausstellungseröffnung: Horst Jährling

Silbitz, Sportplatz 18:00 Maifeuer musik. Umrahmung, Lagerfeuer Stadtroda, Straße des Friedens bis zur Herrenstraße 19:00 1. Kunst-Nacht Stadtroda Zimmritz, Festzelt 20:00 Kirmestanz mit den “Ohn’ Städtern”

Sonntag, 8. Mai NABU Infozentrum in Leutra 10:00/14:00 Orchideenführungen im Leutratal Café Lenz, Schenkstraße 21 10:00–14:00 „Muttertagsbrunch“ IMAGINATA, Löbstedter Straße 67 10:00–18:00 Stationenpark geöffnet Jena Tourist-Information, Marktplatz 16 11:00 Allgemeiner Stadtrundgang Jembo Park, Rudolstädter Straße 93 11:30 Muttertagsbuffet Best Western Hotel, Rudolstädter Str. 82 12:00 Mutter‘s Sonntagsbraten Fair Resort Hotel, Ilmnitzer Landstraße 3 12:00 Sonntagsbrunch Kassablanca, Felsenkellerstr. 13a 12:00–18:00 The Happy Market Planetarium Jena, Am Planetarium 5 12:00 Unser Weltall – Englisch 13:00 Best Of Show 14:00 Unser Weltall 15:00 Unendlich und Eins 16:30 Das Kleine 1 x 1 der Sterne 18:00 Entdecker des Himmels 19:00 Cirque du Sphere Region Zimmritz, Festzelt 09:30 Kirchweihgottesdienst 14:00 Kirmesnachmittag Bad Klosterlausnitz, Kristall SaunaWellnesspark 10:00 Muttertag Tautenhain, Restaurant „Zur Kanone“ 12:00 Muttertag Gönnen Sie dem heimischen Herd ein Pause und lassen Sie sich verwöhnen! www.TiPs-Magazin.de

Eberstedt, Historische Mühle, Dorfstr. 12:00 Mutters Ehrentag Tautenhain, Restaurant „Zur Kanone“ 14:00 Rost brennt Gera, Bühnen der Stadt Gera 14:30 Fabian. Die Geschichte eines Moralisten Zella-Mehlis, Meeresaquarium 15:00 Fütterung Haie Bad Klosterlausnitz, Moritz-Klinik 19:30 Werner Aßmann It‘s Countrytime

Montag, 9. Mai Goethe Galerie, Goethestraße 3 09.–28.05. World Press Photo Urania Volkssternwarte, Schillerg. 2a 13:00 Beobachten Sie wie der Merkur die Sonnenscheibe durchwandert

Laufladen Jena, Unterm Markt 8 13:00 Laufschuhtesttag 18:00 Feierabendlauf Jena Tourist-Information, Marktplatz 16 14:00 Allgemeiner Stadtrundgang Kassablanca, Felsenkellerstr. 13a 17:00 Jamworkshop Schillers Gartenhaus, Schillergäßchen 2 19:30 Die Gunst des Augenblicks – Lyrik der Gegenwart Lesung und Gespräch mit Elke Erb Theaterhaus Jena, Schillergässchen 1 20:00 Der Sandmann mit Stückeinführung und Publikumsgespräch Café Wagner, Wagnergasse 26 20:00 Science Pub Jena Region Bad Klosterlausnitz, Moritz-Klinik 19:30 Fotoreportage – Bären, Lachse und Vulkane Helmut Putze

Dienstag, 10. Mai

Verkaufsausstellung 12.05. – 15.06.2016

Pablo Picasso „Der Maler“ 1962

JOHANNISPLATZ 10 • 07743 JENA TELEFON 0 36 41-44 92 08 www.galerie-schwing.de

Rahmungen in eigener Werkstatt DIENSTAG– FREITAG 10–18 UHR SONNABEND 10–14 UHR

TiPs Das MAGAZIN Jena + Saaleland

Innenstadt Jena 08:00–17:00 Jahrmarkt Melanchthonhaus, Hornstr. 4 19:30 Kurzgeschichten Dietrich Hucke liest „Gravitationswellen“ und „Mauersegler“ aus einer Serie von Kurzgeschichten über einsame Männer. Theaterhaus Jena, Schillergässchen 1 20:00 Der Sandmann Café Wagner, Wagnergasse 26 20:00 Wagners Corner – open Stage Kassablanca, Felsenkellerstr. 13a 20:30 Kino: Night Moves (USA 2013) Irish Pub „Fiddlers Green“, Bachstr. 39 21:00 Live – Rudi – Tuesday Kulturbahnhof, Spitzweidenweg 28 22:00 Der Studentendienstag

Mittwoch, 11. Mai Innenstadt Jena 08:00–17:00 Jahrmarkt

Lutherhaus in Jena, Hügelstraße 6 A 09:30 „Das verlorene Kind“ Rahel Sanzara Refrent: Christine Hausmann Sparkassen Arena Jena, Keßlerstraße 28 11:00 Fashion Flash Jena Schuh- und Handtaschen-Outlet Jena Tourist-Information, Marktplatz 16 14:00 Allgemeiner Stadtrundgang Agentur für Arbeit, BIZ, Stadtrodaer Str. 1 15:00 Studium Lehramt an der FSU Jena Mineralogische Sammlung, Sellierstr. 6 18:00 Eröffnungsveranstaltung zur neuen Sonderausstellung „Die ganz besonderen Eigenschaften der Minerale“ Atelier eigenSINN, Wagnergasse, 36 18:00 „Heinrich Schütz im Wendelicht“ Dr. Ingeborg Stein liest aus ihrem Buch, Ilga Herzog musiziert Senfmanufaktur, Drackendorfcenter 3 18:30 Senfabend KuBuS Jena, Th.-Renner-Straße 1a 19:00 Lesekonzert Klausdieter Weller „Gedichts bilderbuch“ Reinhard Doberenz am Klavier Hörsaal 5, FH, Carl-Zeiss-Promenade 2 19:00 Kino: Magic Mike 21:00 Kino: Magic Mike XXL Galerie am Johannisplatz, Johannisplatz 10 19:00 Vernissage: Picasso – Inspiration und Umfeld Schillers Gartenhaus, Schillergäßchen 2 19:30 Zur Konzeption von Schillers Kallias-Briefen Prof. em. Dr. W. Maltes Fues, Basel Theaterhaus Jena, Schillergässchen 1 20:00 Mister Dynamit. Die Entführung ins Internet – Episode 3 Premiere Café Wagner, Wagnergasse 26 20:00 UFC Kino: „Tod den Hippies!! Es lebe der Punk“ Kassablanca, Felsenkellerstr. 13a 23:00 Schöne Freiheit – Solid Rotation Nacht DJs: Götze & Wohlfahrt

Donnerstag, 12. Mai Innenstadt Jena 08:00–17:00 Jahrmarkt Ernst-Abbe-Hochschule Jena, Carl-Zeiss-Promenade 2 10:00 Vorführungen der Historischen Automatendreherei Sparkassen Arena Jena, Keßlerstraße 28 11:00 Fashion Flash Jena Schuh- und Handtaschen-Outlet Stadtteilbüro Lobeda, Karl-Marx-Allee 28 13:00 PC-Café mit F. Rutkowski Jena Tourist-Information, Marktplatz 16 14:00 Allgemeiner Stadtrundgang Stadtteilbüro Lobeda, Karl-Marx-Allee 28 16:00 Ausstellungseröffnung „Gesichter Lobedas“ Fotoprojekt von ReSet Café Lenz, Schenkstraße 21 18:30 „Dinner im Schimmer“ Bitte mit Reservierung Senfmanufaktur, Drackendorfcenter 3 18:30 Senfabend mit Essen Kassablanca, Felsenkellerstr. 13a 19:00 Peace Please Galerie pack of patches, Lutherstr. 160 20:00 Ausstellungseröffnung „Landgewinn“ Volkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15 20:00 6. Donnerstagskonzert Theaterhaus Jena, Schillergässchen 1 20:00 Amerika mit Stückeinführung und Publikumsgespräch Café Wagner, Wagnergasse 26 20:00 Literatursalon mit Christian Huber und André Herrmann Kulturbahnhof Jena, Spitzweidenweg 28 20:00 FREAK OUT presents Kristin Amparo feat. Combo de la Musica F-Haus Jena, Johannisplatz 14 22:00 Professorennacht Jena 2016 ,,Mein Prof ist ein DJ!” Region Altenberga 12.–15.05. 750-Jahr-Feier www.TiPs-Magazin.de

Bad Klosterlausnitz, Klosterkirche 17:00 Kirchenbesichtigung

Freitag, 13. Mai Innenstadt Jena 08:00–17:00 Jahrmarkt Galerie pack of patches, Lutherstr. 160 11:00 Präsentation des Arbeitsprozesses mit Sam Peacok Planetarium Jena, Am Planetarium 5 11:15/ 14:00 Unser Weltall 18:00 Best Of Show 20:00 Space Rock Symphony Burgaupark Jena, Keßlerstraße 14:00 Blutspende Volkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15 17:00 „Vorhang Zu!“ Kassablanca, Felsenkellerstr. 13a 18:00 Finde deine Szene Jenaer Kunstverein Stadtspeicher, Markt 16 19:00 Finissage der Ausstellung „Plastische Objekte“ und Podiumsgespräch mit den Künstlern zum Thema „Kunst im öffentlichen Raum“ Brandmarken Jena, Saalstraße 12 19:00 Wohnzimmer-Konzert: „JOM COMYN“ Frauenprießnitz, Klosterkirche „St. Mauritius“ 19:30 Musique de joye – Musik zur Freude Konzert für Trompete und Orgel Gemeindehaus Wagnergasse 29/30 19:30 Hermann-Hesse-Abend anl. des 35jährigen Geschäfts jubiläums der Galerie Schwing am Johannisplatz Kurz&Klein Kunstbühne, Teutoneng. 3 20:00 „Family on Eis“ Theaterhaus Jena, Schillergässchen 1 20:00 Amerika Café Wagner, Wagnergasse 26 22:00 WorldWideWagner Rosenkeller e.V., Johannisstraße 13 23:00 Trommelbass BASS UP? #6 with DOPE AMMO UK, Dope Ammo, DJ Bootleg

TiPs Das MAGAZIN Jena + Saaleland

Region Bad Klosterlausnitz, Marktplatz 13.–16.05. Maibaumsetzen Ettersburg, Schloss Ettersburg 13.–22.05. Pfingst.Festival 2016 Schloss Ettersburg Wetzdorf, Wald 17:00 Baumeinholen Gera, Bühnen der Stadt Gera, Tonhalle TheaterFABFRIK 20:00 Farm der Tiere PREMIERE

Samstag, 14. Mai Reitsportzentrum Jena, Im Wehrigt 10 10:00 Märchenstunde mit Kinderreiten NABU Infozentrum in Leutra 10:00/14:00 Orchideenführungen im Leutratal IMAGINATA, Löbstedter Straße 67 10:00–18:00 Stationenpark geöffnet Burgaupark Jena, Keßlerstraße 11:00 Blutspende Galerie pack of patches, Lutherstr. 160 11:00 Workshop mit Sam Peacok für Flüchtlinge und Jenaer Bürger Planetarium Jena, Am Planetarium 5 11:00 Die Rückkehr zum Mond 13:00 Lars – der kleine Eisbär 14:00 Zeitreise – Vom Urknall zum Menschen 15:00 Das Kleine 1 x 1 der Sterne 16:30 Eingefangene Sterne – Live 19:00 Pink Floyd – Reloaded 20:00 Star Rock Universe Optisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12 11:30 Rundgang durch die „Histor. Zeiss-Werkstatt 1866“ Kassablanca, Felsenkellerstr. 13a 13:00 Paradiesvogel - Junglemarkt Jena Tourist-Information, Marktplatz 16 14:00 Allgemeiner Stadtrundgang Urania Volkssternwarte, Schillerg. 2a 15:00 Kuppelführung und Beobachtung der Sonne

Theaterhaus Jena, SchillergĂ¤sschen 1 20:00 Die Stadt Rosenkeller e.V., JohannisstraĂ&#x;e 13 20:00 Erasmus & HĂśrsaalkino laden zum Public Viewing des Eurovision Song Contest. 23:00 Rose ESC Nightclubbing mit Feuer&Flamme DJ Team, Metulsky CafĂŠ Wagner, Wagnergasse 26 21:00 â&#x20AC;&#x17E;Ă&#x153;60â&#x20AC;&#x153;-Geburtstagsparty mit Crashed Mandarins + Hacke + DJ (P)Resident Klippi LISA, Werner-Seelenbinder-StraĂ&#x;e 28A 21:00 Familientanz mit DJ Tino

- Anzeige -

Optisches Museum, Carl-ZeiĂ&#x;-Platz 12

200. GEBURTSTAG

14:00 Ă&#x2013;ffentliche SonderfĂźhrung: Geschichte der Stereoskopie Die FĂźhrung findet innerhalb des 200. Geburtstages von Carl Zeiss statt und ergĂ¤nzt das Programm des Stadtmuseums Jena zur Sonderausstellung â&#x20AC;&#x17E;ZEISS UND DAS NEUE SEHEN â&#x20AC;&#x201C; Stereofotografie und Stereomikroskopie aus Jenaâ&#x20AC;&#x153;.

- Anzeige -

F-Haus Jena, Johannisplatz 14

Kurz&Klein KunstbĂźhne, Teutoneng. 3 20:00 â&#x20AC;&#x17E;Family on Eisâ&#x20AC;&#x153; Schillerkirche, SchlippenstraĂ&#x;e 30 20:00 Chorkonzert Kammerchor der Kathol. Kirche St. Joh. Baptist Jena Leitung KMD Detlev Regel

22:00 Pfingsten? Party! Kassablanca, Felsenkellerstr. 13a 23:00 Paradiesvogel Afterparty

Â? Â Â Â&#x20AC;Â Â? Â&#x201A; Â&#x192; Â&#x201E; Â&#x20AC; Â Â&#x2026; Â&#x2020;

Â&#x2021; Â&#x2C6; Â? Â&#x2030; Â&#x2021; Â&#x2C6;

Â Â? Â? Â?Â?Â? Â Â? Â?

Â&#x160;Â&#x2039; Â&#x2039; Â? Â&#x152;Â&#x17D;Â Â&#x20AC; Â&#x192; Â&#x2026; Â Â? Â&#x2018; Â Â&#x2018;Â&#x192;Â&#x160;ÂÂ? Â&#x2026; Â&#x2018; Â&#x192; Â&#x2019; Â&#x2039;Â Â&#x17D;

Â? Â Â&#x201A;Â&#x2039; Â&#x2026; Â&#x201A;Â&#x2039; Â&#x201C; Â&#x201D; Â&#x2018; Â&#x2026; Â&#x160; Â&#x2022; Â&#x160;Â&#x2039;Â Â&#x2026; Â&#x2013; Â&#x2039;

www.TiPs-Magazin.de

Region Dornburg, Dornburger Schlösser 14.–15.05. Thüringer Schlössertage. Motto „Aufgespielt“ Großeutersdorf, Am Saloon 09:00 Trödelmarkt Dornburg, Dornburger Schlösser 11:00 Kostümführung „Zu Gast bei Sophie. Führung mit der Großherzogin“ 14:00 Kostümführung „In der Regel verließ Goethe um sechs Uhr das Bett …“ Zella-Mehlis, Meeresaquarium 14:00 Fütterung Krokodile Tautenhain, Restaurant „Zur Kanone“ 14:00 Rost brennt Gera, Bühnen der Stadt Gera 14:30 Fabian. Die Geschichte eines Moralisten Großkochberg, Liebhabertheater Schloss Kochberg 17:00 Der Misanthrop oder Der verliebte Melanchloker Premiere Apolda, Schloss Apolda 19:30 Die Geheime Rose – The Secret Rose Literarisch-musikalische Leseperformance mit Ilka Lohmann Altenburg, Landestheater Altenburg 19:30 Das zweischneidige Schwert PREMIERE Milda, Galerie Plinz 20:00 INGSTEPH & KO Erfurts charmanteste Lieder maching-Combo Thalbürgel, Pfingsten 2016 20:00 Tanz mit „Cyriak Band“ Wetzdorf, Saal „zum Kurfürst“ 20:00 Pfingsttanz Bad Berka „Zeughaus“ 20:00 Tanzparty

Sonntag, 15. Mai NABU Infozentrum in Leutra 10:00/14:00 Orchideenführungen im Leutratal

TiPs Das MAGAZIN Jena + Saaleland

Café Lenz, Schenkstraße 21 10:00–14:00 „Pfingstbrunch“ Feiertagsglück für Groß & Klein IMAGINATA, Löbstedter Straße 67 10:00–18:00 Stationenpark geöffnet Jena Tourist-Information, Marktplatz 16 11:00 Allgemeiner Stadtrundgang Jembo Park, Rudolstädter Straße 93 11:30 Familienbuffet Best Western Hotel, Rudolstädter Str. 82 12:00 Mutter‘s Sonntagsbraten Fair Resort Hotel, Ilmnitzer Landstraße 3 12:00 Sonntagsbrunch Planetarium Jena, Am Planetarium 5 14:00 Unser Weltall 15:00 Die Rückkehr zum Mond 16:30 Der Regenbogenfisch 18:00 Best Of Show 19:00 Space Rock Symphony Botanischer Garten, Fürstengraben 26 19:00 Konzert: Duo Con Emozione Café Wagner, Wagnergasse 26 20:00 Improtheater mit dem Rababakomplott Region Lindig, Lehmhof 15.–16.05. Unterhaltung zu Pfingsten Thalbürgel, Pfingsten 2016 08:00 Ständchenblasen mit dem Collegium Brass 20:00 Tanz mit „Antitoxin“ Seitenroda, TP: Fw-Haus 10:00 Pfingstwanderung Wetzdorf, Dorfplatz 10:00 Pfingstbaumsetzen Tautenhain, Restaurant „Zur Kanone“ 10:00 Maibaumsetzen Gera, Tierpark Gera 10:00 Tierparksafari Dornburg, Dornburger Schlösser 11:00 Alte Kinderspiele 15:30 Puppentheater mit der Puppenbühne Puppetto Bad Klosterlausnitz, Kristall Sauna-Wellnesspark 12:00–18:00 Barbecue zu Pfingsten

Geunitz, Obermühle 13:00 Pfingsthoffest Zella-Mehlis, Meeresaquarium 15:00 Fütterung Haie Großkochberg, Liebhabertheater Schloss 16:00 Der Misanthrop oder Der verliebte Melanchloker Stadtroda, Hainbüchter Loge 19:00 Pfingsttanz 30 Jahre HKC e.V.

Montag, 16. Mai - Anzeige -

Bockwindmühle Krippendorf, Festwiese KRIPPENDORFER MÜHLENFEST

09:30 Musikalische Andacht in der Dorfkirche 10:00–17:00 Musik und Spaß für die ganze Familie, Mühlenführungen u.v.m.

NABU Infozentrum in Leutra 10:00/14:00 Orchideenführungen im Leutratal Senfmanufaktur, Drackendorfcenter 3 10:00 Deutscher Mühlentag IMAGINATA, Löbstedter Straße 67 10:00–18:00 Stationenpark geöffnet Café Lenz, Schenkstraße 21 12:00–14:00 „Pfingstlunch“ Jena Tourist-Information, Marktplatz 16 14:00 Allgemeiner Stadtrundgang Ernst-Abbe-Sportfeld, Oberaue 3 14:00 FF USV – SC Sand „Papiermühle“, Erfurter Straße 102 17:30 Brauereiführung Café Wagner, Wagnergasse 26 20:00 Poetryslam: Wort Schützen Slam #6 Region Wetzdorf, Ortschaft 09:00 Ständchenblasen Thalbürgel, Pfingsten 2016 10:00 Traditioneller Frühschoppen Geunitz, Obermühle 10:00 Deutscher Mühlentag Eberstedt, Historische Mühle, Dorfstr. 10:00 Deutscher Mühlentag Vorführung der Mühlentechnik Gera, Tierpark Gera 10:00 Tierparksafari

Mutter´s Sonntagsbraten nur bei uns und immer frisch! Jeden Sonntag in der Zeit von 12 bis 14 Uhr servieren wir Ihnen den klassischen Sonntagsbraten. Mit einer Vorsuppe, dem Sonntagsbraten mit Klößen nach Thüringer Art und Gemüse sowie einem leckeren Dessert – futtern Sie wie bei Muttern.

Bitte reservieren Sie unter Telefon 03641-661019. Für alle, die die traditionelle Hausfrauenküche lieben und nicht selber in der Küche stehen möchten: für E 14,50 pro Person können Sie sich zurücklehnen und den Sonntag genießen.

www.TiPs-Magazin.de

Beulbar, Am Vieh Theater 19:00 HüSCH! Songs of Heimat

Dienstag, 17. Mai Volkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15 09:30 BiboKnirpse Rosenkeller e.V., Johannisstraße 13 20:00 Kicker – DYP – Turnier 23:00 After-Thulb-Party der Studentendienstag Kassablanca, Felsenkellerstr. 13a 20:30 Kino: The Straight Story (usa/fr/gb 1999) Irish Pub „Fiddlers Green“, Bachstr. 39 21:00 Live – Rudi – Tuesday

Mittwoch, 18. Mai Lutherhaus in Jena, Hügelstraße 6 A 09:30 Energiewende in Bürger hand Referent: Prof. Dr. Reinhard Guthke Ernst-Abbe-Hochschule Jena, Carl-Zeiss-Promenade 2 10:00 Schnupperstudium Jena Tourist-Information, Marktplatz 16 14:00 Allgemeiner Stadtrundgang Stadtteilbüro Lobeda, Karl-Marx-Allee 28 16:00 Adele und Johanna Schopenhauer Erzählcafé mit Bärbel Käpplinger Universitätshauptgebäude, Fürstengraben 1 17:15 Krieg und Gewalt im östlichen Europa, oder: Was wir von unseren Nachbarn lernen könnten Prof. Dr. J. von Puttkamer Villa Rosenthal, Mälzerstraße 11 18:00–23:00 Filmvorführung und Workshop mit Luca Vullo La voce del Corpo Senfmanufaktur, Drackendorfcenter 3 18:30 Senfabend Theaterhaus Jena, Schillergässchen 1 19:00 Taxi Driver mit Stückeinführung Brandmarken Jena, Saalstraße 12 19:00 Wohnzimmer-Konzert: „Desiree Klaeukens“

TiPs Das MAGAZIN Jena + Saaleland

Stadtkirche Jena, Katholische Kirche, Volkshaus Jena 20:00 Orgelnacht 2016 Café Wagner, Wagnergasse 26 20:00 UFC Kino: „Pride“ Hörsaal 5, FH, Carl-Zeiss-Promenade 2 20:00 Kino: Men and Chicken Kassablanca, Felsenkellerstr. 13a 20:00 Punkrockkaffee live: Lazy MagPie Theaterhaus Jena, Schillergässchen 1 21:00 Rechtsextremismus – Radikalisierungsprozesse und Gegenstrategien Podiumsdiskussion in Zusammenarbeit mit Drudel 11 Rosenkeller e.V., Johannisstraße 13 22:00 Jura – Party Region Hohlstedt, Eulensteinscher Hof

19:30 Klatschmohn

Donnerstag, 19. Mai Jena Tourist-Information, Marktplatz 16 14:00 Allgemeiner Stadtrundgang Stadtteilbüro Lobeda, Karl-Marx-Allee 28 15:00 „Knotenpunkt“ Schnupperkurs Kreative Stricktechniken mit Carola Lück Mineralogische Sammlung, Sellierstr. 6 15:00 Führung zur Geschichte der Mineralogischen Sammlung Schillers Gartenhaus, Schillergäßchen 2 18:15 Leidenschaft Naturforschung. Goethe und die Wissenschaften Dr. Margrit Wyder, Zürich Café Lenz, Schenkstraße 21 18:30 „Dinner im Schimmer“ Bitte mit Reservierung Senfmanufaktur, Drackendorfcenter 3 18:30 Senfabend mit Essen Kassablanca, Felsenkellerstr. 13a 18:30 Queerlounge Improtheater Theaterhaus Jena, Schillergässchen 1 20:00 Mister Dynamit. Die Entführung ins Internet – Episode 3

Café Wagner, Wagnergasse 26 20:00 Fuck You and Die + Pighead + Implore + Ekranoplan F-Haus Jena, Johannisplatz 14 20:00 Live: JOGIS ELEVEN Kassablanca, Felsenkellerstr. 13a 20:30 live: Talking to Turtles Support: Max von Wegen Region Hainspitz, TF: unterer Steinbruch 17:30 Abendexkursion nach Kischlitz und Hainspitz mit NABU Jena Rothenstein, Heimatstube, Kirchweg 8 19:00 Zur Entwicklung des Neubaugebietes „In den Wärzchen/In den Großen Görzen“ in Oelknitz Vortrag und Erfahrungsberichte

Freitag, 20. Mai Innenstadt Jena 20.–29.05. Jenaer Frühlingsmarkt Planetarium Jena, Am Planetarium 5 11:30 Die Entdeckung des Weltalls 14:00 Unser Weltall 15:00 Das Kleine 1 x 1 der Sterne 16:00 Zeitreise 19:00 Unser Weltall – Polnisch 20:00 Star Rock Universe

Volkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15 17:00 „Vorhang Zu!“ Jembo Park, Rudolstädter Straße 93 19:00 Discobowling Jenaer Kunstverein Stadtspeicher, Markt 16 19:00 Vernissage der Ausstellung: Lydia Thomas – „Dresscode“ Brandmarken Jena, Saalstraße 12 19:00 Wohnzimmer-Konzert: „Martin Ebert“ Schillers Gartenhaus, Schillergäßchen 2 19:30 Carnegie an der Saale. Ernst Abbe als Sozial- und Bildungsreformer Prof. Dr. M. Steinbach, Braunschweig Kurz&Klein Kunstbühne, Teutoneng. 3 20:00 „Alles in Butter“ Theaterhaus Jena, Schillergässchen 1 20:00 Die Stadt mit Stückeinführung und Publikumsgespräch Thalia Buchhandlung, Leutragraben 1 20:15 Der Literarische Salon zu Gast bei Thalia Dennis Gastmann: Atlas der unentdeckten Länder Rosenkeller e.V., Johannisstraße 13 21:00 10 Jahre Sub Cutis Tätowierungen live mit Mister Burns, Nervous, New Golden

SA, 21. Mai

, d a R r Fah aber

sicher!

Sicherheit rund ums Fahrrad – für alle! Mit freundlicher Unterstützung von:

www.TiPs-Magazin.de

Kulturbahnhof Jena, Spitzweidenweg 28 21:00 FREAK OUT presents Onom Agemo & the Disco Jumpers Kassablanca, Felsenkellerstr. 13a 22:00 Boomshakalaka Region Schkölen, Grundschule, Weg am Stadtpark 14:00 Tag der offenen Tür Grundschule Schkölen Apolda, Hotel am Schloß Apolda 19:00 „Bierabend“ 3-Gänge-Menü mit Bierverkostung Hermsdorf, Jugendhaus, Naumburger Str. 32 20:00 ABWÄRTS (Punkrocklegende aus Hamburg) + KAFKAS (Fulda)

Samstag, 21. Mai Innenstadt Jena 08:00–17:00 Trödelmarkt Reitsportzentrum Jena, Im Wehrigt 10 10:00 Märchenstunde mit Kinderreiten NABU Infozentrum in Leutra 10:00/14:00 Orchideenführungen im Leutratal Burgaupark Jena, Keßlerstraße 10:00 Aktion: „Fahr Rad, aber sicher“ Optisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12 11:30 Rundgang durch die „Histor. Zeiss-Werkstatt 1866“ Rasenmühleninsel im Paradies-Park 13:00–18:00 „Dein Fest im Paradies“ Kinder- und Familienfest, auch die Sparkasse Jena-SaaleHolzland ist gemeinsam mit der AOK Plus mit tollen Aktionen Planetarium Jena, Am Planetarium 5 13:00 Tabaluga und die Zeichen der Zeit 14:00 Unendlich und Eins 15:00 Augen im All 16:30 Unser Weltall 19:00 Die Rückkehr zum Mond 20:00 Space Rock Symphony 21:00 Chaos and Order Jena Tourist-Information, Marktplatz 16 14:00 Allgemeiner Stadtrundgang

TiPs Das MAGAZIN Jena + Saaleland

Urania Volkssternwarte, Schillerg. 2a 15:00 Kuppelführung und Beobachtung der Sonne Theaterhaus Jena, Schillergässchen 1 16:00 Mister Dynamit. Die Entführung ins Internet – Episode 1 19:00 Mister Dynamit. Die Entführung ins Internet – Episode 2 21:00 Mister Dynamit. Die Entführung ins Internet – Episode 3 Stadtkirche St. Michael, Kirchplatz 1 17:00 Musikalische Vesper Chor- und Instrumentalmusik aus 4 Jahrhunderten Kirche Ziegenhain, Marienkirche 17:00 Akkordeon-Konzert mit The Little Orchestra mit 10 Akkordeons, Leitung: Sebastian Linß Kurz&Klein Kunstbühne, Teutoneng. 3 20:00 „Alles in Butter“ Irish Pub „Fiddlers Green“, Bachstr. 39 21:00 Franz White Indie Singer/Songwriter Kulturbahnhof, Spitzweidenweg 28 22:00 80er Party by Med Club Jena e.V. & Devote Dj Team Café Wagner, Wagnergasse 26 22:00 Wagnergeburtstag mit LiveMusik & Djs - Anzeige -

F-Haus Jena, Johannisplatz 14

22:00 IT’S MY LIFE Rosenkeller e.V., Johannisstraße 13 23:00 Rose Nightclubbing mit NE1 & FuckedUpBrat

Kassablanca, Felsenkellerstr. 13a 23:00 Chopy Wood DJs: MONO/POLY (USA), xvii, Shape Region Großeutersdorf, Militärgelände oberhalb der Gemeinde 09:00 Historische Führung rund um den Walpersberg Großeutersdorf, TP: Bahnübergang 09:00 Flurzug „Gehegter Tag“ Großkochberg, Liebhabertheater Schloss Kochberg 12:00 Kochberger Gartenvergnügen Dornburg, Dornburger Schlösser 14:00 Kostümführung „Zu Gast bei Sophie. Führung mit der Großherzogin“ Zella-Mehlis, Meeresaquarium 14:00 Fütterung Krokodile Bad Klosterlausnitz, Kristall SaunaWellnesspark 19:00–23:00 Romantisches Vollmondschwimmen Stadtroda „Schützenhaus“ 20:00 Tanzparty

Sonntag, 22. Mai NABU Infozentrum in Leutra 10:00/14:00 Orchideenführungen im Leutratal Café Lenz, Schenkstraße 21 10:00–14:00 „Frühlingsbrunch“ mit Märchenstunde Generationenzentrum Mittendrin, Schenkstraße 21 10:00–14:00 „Kinderakademie – Survivaltraining im Wald mit der Grünen Schule“. Für Kids von 6 bis 10 Jahre IMAGINATA, Löbstedter Straße 67 10:00–18:00 Stationenpark geöffnet Jena Tourist-Information, Marktplatz 16 11:00 Allgemeiner Stadtrundgang Kunstsammlung Jena, Markt 7 11:00 Familiensonntag in der Kunstsammlung: Kunst wie gedruckt

Jembo Park, Rudolstädter Straße 93 11:30 Sonntagsbuffet Best Western Hotel, Rudolstädter Str. 82 12:00 Mutter‘s Sonntagsbraten Fair Resort Hotel, Ilmnitzer Landstraße 3 12:00 Sonntagsbrunch Leutra, Kirche 13:30 Volkschor Cospeda zum Orchideenfest Stadtteilbüro Lobeda, Karl-Marx-Allee 28 14:00–18:00 Buntes Familienfest rund um die Galerie Bastel- und Mit-Mach-Angebote Planetarium Jena, Am Planetarium 5 14:00 Der kleine Tag 15:00 Zeitreise – Vom Urknall zum Menschen 16:30 Das Kleine 1 x 1 der Sterne 17:30 Unser Weltall 19:00 Queen Heaven - The Original! Kassablanca, Felsenkellerstr. 13a 15:00 Sunday Boogie Volkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15 17:00 „Aus der neuen Welt“ Galakonzert der Brass Band BlechKLANG Schillers Gartenhaus, Schillergäßchen 2 19:30 Schafft die Museen ab!? Diskussion mit E. Fritz, P. Kahl, F. Metzger und H. Hühn Theaterhaus Jena, Schillergässchen 1 20:00 Die Glasmenagerie Gastspiel Theater an der Ruhr Café Wagner, Wagnergasse 26 21:00 2.1 Jamsystem + special Guests [HipHop] Region Bad Klosterlausnitz, ab Moritz Klinik 10:00 Ortsführung mit E. Walter Bad Klosterlausnitz, TP: Kurmittelhaus 10:00 Nordic-Walking Tag Tautenhain, Restaurant „Zur Kanone“ 12:00 Sonntagsbraten Tautenhain, Restaurant „Zur Kanone“ 14:00 Rost brennt Bad Klosterlausnitz, Moritz Klinik 14:30 Kurkonzert mit den Waldspitzbuben www.TiPs-Magazin.de

Apolda, Stadthalle, Klause 1 15:00 „Frühlingsgala mit Ronny Weiland“ Zella-Mehlis, Meeresaquarium 15:00 Fütterung Haie Dornburg, Dornburger Schlösser 15:00 Internationaler Museumstag – Erzählcafé in Dornburg: „Liebfriede Bernstiel“ Stadtroda, Stadtkirche St. Salvator 17:00 Gregorianischer Chor Altenburg, Landestheater Altenburg 18:00 Der Freischütz PREMIERE Hermsdorf, St. Salvator Kirche 18:00 „Verleih uns Frieden“ Chor- und Orchesterkonzert Erfurt, Messe Erfurt 19:00 Niedeckens BAP

Montag, 23. Mai IMAGINATA, Löbstedter Straße 67 09:00/10:30 Kindertheater Don Kidschote „Die Schatzinsel“ Jena Tourist-Information, Marktplatz 16 14:00 Allgemeiner Stadtrundgang Café Wagner, Wagnergasse 26 20:00 Klaus Johan Grobe (CH) Hörsaal 2, Universität, Ernst-Abbe-Platz 20:00 Kino: AIDS – Erbe der Kolonialzeit in Koop. mit Studieren ohne Grenzen und Amnesty Thalia Buchhandlung, Leutragraben 1 20:15 Thomas Fischer: Im Recht Region Bad Klosterlausnitz, Moritz Klinik 19:30 Jan Naumann präsentiert Reiseimpressionen: Antarktis

Dienstag, 24. Mai IMAGINATA, Löbstedter Straße 67 09:00 Kindertheater Don Kid schote „Die Schatzinsel“ Kleiner Rosensaal, Fürstengraben 27 (1.Etage), Goethe Gesellschaft Jena e.V. 20:00 Goethe und Ernst Haeckel Vortrag von Dr. Claudia Taszus

TiPs Das MAGAZIN Jena + Saaleland

IMAGINATA, Löbstedter Straße 67 20:00 Bob Dylan – Happy 75th Birthday The Tribute Show Theaterhaus Jena, Schillergässchen 1 20:00 Das Projekt Woyzeck Stückeinführung & Gespräch Café Wagner, Wagnergasse 26 20:00 Duo Zenker/Meyer [Jazz] Kassablanca, Felsenkellerstr. 13a 20:30 Kino: Biutiful (esp/mex 2011) Irish Pub „Fiddlers Green“, Bachstr. 39 21:00 Live – Rudi – Tuesday Kulturbahnhof, Spitzweidenweg 28 22:00 Der Studentendienstag

Mittwoch, 25. Mai Lutherhaus in Jena, Hügelstraße 6 A 09:30 Der Fuß aus Sicht des Physiotherapeuten Refrent: Thomas Brucha Agentur für Arbeit, BIZ, Stadtrodaer Str. 1 13:00 Ausbildung und Studium bei der Thüringer Polizei Jena Tourist-Information, Marktplatz 16 14:00 Allgemeiner Stadtrundgang Hörsaal 24 (FSU), Fürstengraben 1 16:00 Goethe, Döbereiner und das Hellfeldsche Haus in der Neugasse – vom barocken Wohnhaus zum modernen Forschungsinstitut. Seniorenkolleg mit Dr. Arno Martin Drackendorfer Park, Pavillon 17:00 Lesung „Sibylle von Kleve“ Universitätsklinikum Jena, Erlanger Allee 101 19:00 Die Schilddrüse – Von bunten Bildern und kleinen Kapseln: Nuklearmedizinische Diagnostik und Therapie PD Dr. Martin Freesmeyer Hörsaal 5, FH, Carl-Zeiss-Promenade 2 20:00 Kino: Ant-Man Volkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15 20:00 classic à la carte 3 Theaterhaus Jena, Schillergässchen 1 20:00 Das Projekt Woyzeck Stückeinführung & Gespräch

Café Wagner, Wagnergasse 26 20:00 UFC Kino: „Die Arier“ Kassablanca, Felsenkellerstr. 13a 23:00 Schöne Freiheit

Donnerstag, 26. Mai Ernst-Abbe-Hochschule Jena, Carl-Zeiss-Promenade 2 10:00 Vorführungen der Historischen Automatendreherei Stadtteilbüro Lobeda, Karl-Marx-Allee 28 13:00 PC-Café mit F. Rutkowski Jena Tourist-Information, Marktplatz 16 14:00 Allgemeiner Stadtrundgang Mineralogische Sammlung, Sellierstr. 6 14:00 Führung durch die Sonderausstellung Theaterhaus Jena, Schillergässchen 1 18:00 Theaterstammtisch der „Theaterbrücke“ Café Lenz, Schenkstraße 21 18:30 „Dinner im Schimmer“ Bitte mit Reservierung Senfmanufaktur, Drackendorfcenter 3 18:30 Senfabend mit Essen Jembo Park, Rudolstädter Straße 93 19:00 Sektbowling Villa Rosenthal, Mälzerstraße 11 19:30 Stipendiatengespräch mit Kinga Tóth | Mondgesichter Theaterhaus Jena, Schillergässchen 1 20:00 Irrsinn Neuro-poetische Lesung Kassablanca, Felsenkellerstr. 13a 20:00 live: Buriers (UK) Thalia Buchhandlung, Leutragraben 1 20:15 Philippe Toussaint: Fußball Café Wagner, Wagnergasse 26 21:00 Smells like Rap – freestyle cypher Irish Pub „Fiddlers Green“, Bachstr. 39 21:00 Traditional Irish & Folk Session Rosenkeller e.V., Johannisstraße 13 22:00 EAH Party Region Bad Klosterlausnitz, Klosterkirche 17:00 Kirchenbesichtigung

Bad Klosterlausnitz, Kurpark 19:30 Unterhaltungskonzert mit dem BTU-Orchester Stadtroda, Hainbüchter Loge 20:00 Kurz & Kleinkunstbühne Arnd Vogel & Gabriele Reinecker

Freitag, 27. Mai Volkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15 17:00 „Vorhang Zu!“ USV-Sporthalle, Seidelstraße 20 18:00 Horizontale – Rund um Jena Langstreckenwanderung 100 km Brandmarken Jena, Saalstraße 12 19:00 Wohnzimmer-Konzert: „Thom Dreamss“ Kurz&Klein Kunstbühne, Teutoneng. 3 20:00 „Happy hour“ Theaterhaus Jena, Schillergässchen 1 20:00 Macbeth von Shakespeare Galaxsea Jena, Rudolstädter Str. 37 20:00 Sauna „Argentinische Nacht“ Rosenkeller e.V., Johannisstraße 13 20:00 Hellborn Metalradio Birthday Mass Lik – Sthlm (Swe), Overtorture (Swe), Decembre Noir, Andhaka Kassablanca, Felsenkellerstr. 13a 20:00 IDAHOT* 2016 Region Apolda, Schloss Apolda 18:30 Festkonzert der Musikschule „Johann Nepomuk Hummel“ Weimar zum 50jährigen Bestehen Gera, Bühnen der Stadt Gera 19:30 Fabian. Die Geschichte eines Moralisten Schöngleina, Kreuzgewölbe Schöngleina 20:00 Strömkarlen Songs from the Nord Erfurt „Kresseparksaal“ 20:00 Tanzparty Gera, Bühnen der Stadt Gera, Tonhalle TheaterFABFRIK 20:00 WertVoll PREMIERE www.TiPs-Magazin.de

Samstag, 28. Mai USV-Sporthalle, Seidelstraße 20 07:00 Horizontale – Rund um Jena Start 35 km Reitsportzentrum Jena, Im Wehrigt 10 10:00 Märchenstunde mit Kinderreiten Botanischer Garten, Fürstengraben 26 10:00 Psychoaktive Pflanzen NABU Infozentrum in Leutra 10:00/14:00 Orchideenführungen im Leutratal KuBuS Jena, Th.-Renner-Straße 1a 11:00 Kinderakademie Thema: „Kleine Sterneköche – Richtig Eindecken, Kochen und Servieren“ Optisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12 11:30 Rundgang durch die „Histor. Zeiss-Werkstatt 1866“ Jena Tourist-Information, Marktplatz 16 14:00 Allgemeiner Stadtrundgang Urania Volkssternwarte, Schillerg. 2a 15:00 Kuppelführung und Beobachtung der Sonne Frauenprießnitz, Klosterkirche „St. Mauritius“ 15:00 12. Orgelfest Stadtkirche St. Michael, Kirchplatz 1 17:00 Musikalische Vesper Barockmusik Trompete & Orgel Sparkassen Arena Jena, Keßlerstraße 28 19:00 CHRIS TALL – SELFIE VON MUTTI! Hotel Schwarzer Bär, Lutherplatz 2 19:30 Mord im Paradies DinnerKrimi Kurz&Klein Kunstbühne, Teutoneng. 3 20:00 „Happy hour“ Theaterhaus Jena, Schillergässchen 1 20:00 Macbeth von Shakespeare mit Stückeinführung und Publikumsgespräch Café Wagner, Wagnergasse 26 20:00 Internationales Konzert des Int.Ro KuBuS Jena, Th.-Renner-Straße 1a 20:00 Salsa Party mit Crashkurs

TiPs Das MAGAZIN Jena + Saaleland

- Anzeige -

F-Haus Jena, Johannisplatz 14

22:00 (Un)treu Party Kassablanca, Felsenkellerstr. 13a 23:00 Überschall Rosenkeller e.V., Johannisstraße 13 23:00 Rose Nightclubbing Region Hermsdorf, Festplatz am Rathaus 28.–29.05.16 ADAC Jugendkartslalom Gera, Geraer Marktplatz 10:00 7. Geraer Töpfermarkt Dornburg, Dornburger Schlösser 14:00 Führung durch Haupträume aller drei Schlösser Zella-Mehlis, Meeresaquarium 14:00 Fütterung Krokodile - Anzeige -

Thalbürgel, Klosterkirche

20:00 Sinfonisches Konzert Albinoni, J. S. Bach Donata Sailer, Gunter Sieberth

Großkochberg, Liebhabertheater Schloss 17:00 Der Misanthrop oder Der verliebte Melanchloker

Sonntag, 29. Mai NABU Infozentrum in Leutra 10:00/14:00 Orchideenführungen im Leutratal KuBuS Jena, Th.-Renner-Straße 1a 10:00 „Das Dschungelbuch“ Sternstunden Familienkino IMAGINATA, Löbstedter Straße 67 10:00–18:00 Stationenpark geöffnet Jena Tourist-Information, Marktplatz 16 11:00 Allgemeiner Stadtrundgang Café Wagner, Wagnergasse 26 11:00 Wagnerbrunch lecker vegetarisch/veganes Frühstücksbuffet Planetarium Jena, Am Planetarium 5 14:00 Das Kleine 1 x 1 der Sterne 15:00 Kosmische Evolution 16:30 Die Rückkehr zum Mond 18:00 Zeitreise – Vom Urknall zum Menschen 19:00 Space Rock Symphony Jembo Park, Rudolstädter Straße 93 11:30 Sonntagsbuffet Best Western Hotel, Rudolstädter Str. 82 12:00 Mutter‘s Sonntagsbraten Fair Resort Hotel, Ilmnitzer Landstraße 3 12:00 Sonntagsbrunch LISA, Werner-Seelenbinder-Straße 28A 15:00 Tanzcafé am Nachmittag mit DJ Hein Volkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15 16:00 „Über sieben Brücken“ Die großen Hits aus dem Osten! Göschwitz, Kirche 18:00 Orchester & Trompete Blankenhainer Musizierkreis Café Wagner, Wagnergasse 26 20:00 Konzert: La Trola Region Gera, Geraer Marktplatz 10:00 7. Geraer Töpfermarkt

Gera, Tierpark Gera 11:00 Kinderfest Tautenhain, Restaurant „Zur Kanone“ 12:00 Sonntagsbraten Tautenhain, Restaurant „Zur Kanone“ 14:00 Rost brennt Gera, Bühnen der Stadt Gera 15:00 Der Traumzauberbaum Zella-Mehlis, Meeresaquarium 15:00 Fütterung Haie Erfurt, Theater Erfurt 16:00 Die Meistersinger Premiere Kahla, Eiscafe Frozen Dreams 17:00 BluesKaffee: Janet Robin (USA)

Montag, 30. Mai Goethe Galerie, Goethestraße 3 30.05.–04.06. Zeltausstellung Jena Tourist-Information, Marktplatz 16 14:00 Allgemeiner Stadtrundgang Kassablanca, Felsenkellerstr. 13a 19:00 Theater: Pelikan von A. Strindberg Berliner Schule für Schauspiel Café Wagner, Wagnergasse 26 20:00 Lesung: Ahne Rosenkeller e.V., Johannisstraße 13 20:00 Goetz Widmann – solo – Zugabe 2016 Region Bad Klosterlausnitz, ALGOS Fachklinik 19:30 Dia-Show – Slowakei Referent Wolfgang Jeschonnek

Dienstag, 31. Mai Kassablanca, Felsenkellerstr. 13a 19:00 Theater: Pelikan von A. Strindberg Schillers Gartenhaus, Schillergäßchen 2 19:30 Goethes Novelle Lesung mit V. Möller, C. Mier Irish Pub „Fiddlers Green“, Bachstr. 39 21:00 Live – Rudi – Tuesday Rosenkeller e.V., Johannisstraße 13 22:00 StuDance – Semesterparty www.TiPs-Magazin.de

TiPs Das MAGAZIN Jena + Saaleland

Ausstellungen Jena + Region Diese Beiträge finden Sie als Videoclips in unseren Online-Ausgaben sowie auf unseren Videokanälen www.vimeo.com/channels/kultur und www.youtube.com/user/JenaTipps

Altes Straßenbahndepot Dornburger Str. 17, Mi–So 14–20 Uhr Rotraut – Chants quantiques | Quantengesänge 30.04.–24.07.16 Ernst-Abbe-Fachhochschule Jena C.-Zeiss-Promenade 3 Mo–Fr 8–20 Uhr „Schönheit des Fachwerks“ Fotografien des UNIFOK Jena e.V. 11.04.–17.06.16 „Holzwelten“ Holzkollagen von Pia Woywodt 13.04.–08.06.16 www.fh-jena.de Foyer Ernst-Abbe-Hochhaus JENOPTIK AG Carl-Zeiß-Straße 1, Mo–Do 10–17 Uhr, Fr 10–15 Uhr Kinetische Lichtskulptur „LightScapes“ von rosalie Dauerausstellung Chants quantiques I Quanten gesänge ROTRAUT 30.04.–24.07.16 Galerie eigensinn Wagnergasse 36 „Textilbilder“ – Kreatives Spiel mit Stoff und Garn von Christine Hüneke 11.03.–13.05.16 Galerie pack of patches Lutherstraße 160 Mi & Do 10–20 Uhr Einzelausstellung Sam Peacock, London (GB): „Landgewinn“ 12.05.–30.06.16 www.packofpatches.com Galerie Schwing Johannisplatz 10 Picasso – Inspiration und Umfeld Verkaufsausstellung 12.05.–15.06.16

Goethe Galerie Goethestraße 3 Mo–Sa 10–20 Uhr World Press Photo 09.–28.05.16 Zeltausstellung 30.05.–04.06.16 Jenaer Kunstverein e.V., Galerie im Stadtspeicher Markt 16 Mi, Fr, Sa 12–16 Uhr, Do 12–19 Uhr „Gabriele Reinemer | Detlef Reinemer: Plastische Objekte“ 19.03.–14.05.16 Lydia Thomas: „Dresscode“ 21.05.–08.07.16 www.jenaer-kunstverein.de Kneipengalerie Zur Noll Oberlauengasse 19 Mo bis So 10.30–01.00 Uhr „Malzeit“ Malerei von Annette Nietschmann 02.04.–27.05.16 Nollbilder Fotos von Tine Drefahl 28.05.–01.07.16 www.zur-noll.de Kunstsammlung Jena Markt 7, Di, Mi, Fr 10–17 Uhr, Do 15–22 Uhr, Sa, So 11–18 Uhr Mikos Meininger Gemälde, Zeichnungen, Skulpturen 16.04.–14.08.16 La femme au miroir Druckgrafik und Zeichnungen 23.04.–14.08.16 www.stadtmuseum.jena.de KSJ, Stadtforst Jena Vor dem Neutor 7 Mo–Mi 12–16 Uhr, Do 12–18 Uhr, Mo–Fr vormittags nach Vereinbarung NaturParadies Entdecke die Geheimnisse der Natur Erlebnisausstellung www.TiPs-Magazin.de

Mineralogische Sammlung Sellierstr. 6 | Mo & Do 13–17 Uhr 24. Dezember bis 02. Januar geschlossen „Die ganz besonderen Eigenschaften der Minerale“ 12.05.–24.10.16 www.uni-jena.de/mineralogische_sammlung

Phyletisches Museum Vor dem Neutor 1 Di bis Fr 9–13/14–17 Uhr, Sa 10–16 Uhr „Orobates. Nach 300 Millionen Jahren reanimiert“ 16.04.–21.08.16 www.phyletisches-museum.uni-jena.de Romantikerhaus Unterm Markt 12 | Di bis So 10–17 Uhr LICHTENBERG RELOADED Eine Hommage an Georg Christoph Lichtenberg 27.02.–12.06.16 www.romantikerhaus.jena.de Sparkasse Jena L.-Weimar-Gasse 5 Mo bis Fr 9–18 Uhr

Wiederauferstehung – die Jenaer Marienkrönung“ Dauerausstellung Zeiss und das neue Sehen. Die Stereoskopie als Meilenstein auf dem Weg zur modernen 3DTechnik 11.03.–22.05.16 www.stadtmuseum.jena.de Stadtwerke Energie Jena-Pößneck Rudolstädter Straße 39, Jena „Lichtfaltung“ Kunstausstellung mit Robert Krainhöfner 07.04.–16.05.16 Stadtteilbüro Lobeda Karl-Marx-Allee 28 | Mo 14–16 Uhr, Di+Mi 10–17 Uhr, Do 10–18 Uhr Fotoausstellung des Fotoklub Jena 78 e.V. 07.04.–04.05.16 Fotoausstellung „Gesichter Lobedas“ des ReSet-Projektes 12.05.–02.06.16 www.lobeda.jenaonline.de Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Bibliotheksplatz 2, Tel. 03641/940100 Di 10–12 Uhr, Do 14–18 Uhr „Franz Meyer (1880-1973) – Wanderungen um Jena“ 20.01.–28.05.16 Villa Rosenthal Mälzerstr. 11 | Mo bis Fr 13–17 Uhr Baumporträts. Linolschnitte, Monotypien und „Paradiesbilder“ Gerlinde Böhnisch-Metzmacher 27.04.–17.06.16 www.villa-rosenthal-jena.de

„Inspirationen“ Frank Heidemann präsentiert seine Werke 06.05.–30.06.16 www.s-jena.de Stadtmuseum Jena Markt 7, Di, Mi, Fr 10–17 Uhr, Do 15–22 Uhr, Sa, So 11–18 Uhr „Zwischen Bildersturm und

TiPs Das MAGAZIN Jena + Saaleland

Ausstellungen Region Apolda, Kunsthaus Avantgarde Bahnhofstr. 42 Di bis So 10–18 Uhr Linda McCartney Die 60er Jahre – Porträt einer Ära 10.04.–19.06.16 www.kunsthausapolda.de

Apolda, Glocken- & Stadtmuseum Bahnhofstr. 41 | Di bis So 10–18 Uhr Manns-, Weibs- und andere Bilder Fotografien von Monika Neumann und Matthias Eckert, Apolda/Weimar 30.04.–28.08.16 www.glockenmuseum-apolda.de Apolda, Kulturfabrik Apolda Dr. Külz Str. 4 Ausstellung Horst Jährling 07.05.–31.06.16 www.kulturfabrik-apolda.com Bürgel, Keramik-Museum Am Kirchplatz 2 Di–So 11–17 Uhr „Walter-Gebauer-Keramik-Preis – Rückschau 2011 bis 2015: Preisträger und Ankäufe“ 02.04.–28.08.16 Dornburg, Dornburger Schlösser Do–Di 10–17 Uhr Rokokoschloss „Liebfriede Bernstiel zum 100. Geburtstag, Dornburger Keramik“ 24.03.–29.05.16 www.dornburg-schloesser.de Eisenberg, Stadtmuseum „Klötznerisches Haus“ Markt 26, 07607 Eisenberg Mo 9–15 Uhr, Di, Mi, Fr 9–16 Uhr, Do 9–18 Uhr, Sa, So 13–16 Uhr Telefon 036691/73454 „Von der Druckpresse zum Computer“ Kunstverein Klingepresse Tröbnitz, Lothar Brzesowsky April – Juni 16 Eisenberg, Rathaus Foyer Markt 27 Mo 9–15, Di/Mi 9–16 Uhr, Do 9–18, Fr 9–12 Uhr, Telefon 036691/733 „Chronik der Zeit“ Malerei und Fotografien vom Museumsboden April – Juni 16 Eisenberg, Kunstverein Steinweg 18 Di, Do 11–18 Uhr, Mi 13–18 Uhr Malerie mit verschiedenen

Mal- und Farbtechniken Jörg Neuhäuser, Gera Holzskulpturen Ch. Schmidt, Rauschwitz 29.03.–05.05.16 www.kunstverein-eisenberg.de Eisenberg, Meuschkensmühle Mühltal Milo Barus – Eine Legende lebt Veranstalter: FSV „Einheit“ Eisenberg/ Thür. e.V. 01.04.–30.10.16 Erfurt, egapark Erfurt Gothaer Str. 38 Welterberegion Wartburg Hainich 12.03.–12.06.16 Hermsdorf, Stadthaus Am Versuchsfeld 1 | Di, Do, Fr 10–12 Uhr, Mo, Di, Do 13–18 Uhr, jeden 2. & 4. Sa im Monat 10–12 Uhr „Objekte& Skulpturen“ Rainer Jacob 09.04.–03.06.16 Seitenroda, Leuchtenburg Dorfstraße 100 Mo–Fr 10–18 Uhr, So 10–17 Uhr Glut ist Geist die Wandervögel auf der Leuchtenburg Die Wanli Expedition. Weißes Gold vom Meeresgrund. Dauerausstellung Porzellanwelten Leuchtenburg Dauerausstellung Meine ARURA Wabe Die größte Vase der Welt, zwischen Ar – der Erde und Ra – der Sonne stehend Stadtroda, Rathausgalerie Str. des Friedens 17 | Mo–Fr 9–11.30 Uhr, Di 13–15.30 Uhr, Do 13–17.30 Uhr „Auf dem Pilgerweg im SHK“ Kunstausstellung der Mitglieder des Zirkels in Aquarell, Öl, Acryl, Mischtechnik 28.04.–15.07.16 Thalbürgel, Klosterkirche Ausstellung Spurensuche Textile Arbeiten von Katrin Knape und Andrea Uhlmann 17.04.–19.06.16 www.TiPs-Magazin.de

Jena erleben 1 Optisches Museum

Meilensteine der Optik Carl-Zeiß-Platz 12 Di bis Fr 10–16.30 Uhr, Sa 11–17 Uhr www.optischesmuseum.de 2 SCHOTT GlasMuseum & Villa Zeitreisen durch Technologien und Innovationen, wechselnde Ausstellungen Otto-Schott-Straße 13 Di bis Do 13–17 Uhr, Gruppen nach Vereinbarung www.schott.com 3 Stadtmuseum & Kunstsammlung der Stadt Jena Jenas Stadtgeschichte ganz nah, wechselnde Kunstausstellungen Markt 7 Di, Mi, Fr 10–17 Uhr, Do 15–22 Uhr, Sa + So 11–18 Uhr www.stadtmuseum.jena.de 4 Botanischer Garten Jenas grüne Oase Fürstengraben 26 Täglich 10–19 Uhr (April bis Okt) Täglich 10–18 Uhr (Nov bis März) 5 Goethe-Gedenkstätte im Botanischen Garten Mo bis So 11–15 Uhr (April bis Okt, Nov bis März geschlossen) 6 Ernst-Haeckel-Haus

Memorialmuseum für Ernst Haeckel Berggasse 7 Einlass: Di bis Fr, jew. 10/11:30/14/15:30 Uhr www.ehh.uni-jena.de 7 Imaginata

Experimentarium für alle Sinne Löbstedter Straße 67 So 10–18 Uhr (April bis Okt) Mo–So 10–16 Uhr (Schulferien) Gruppen ganzjährig nach Anmeldung www.imaginata.de 8 Mineralogische Sammlung Meteorite & andere Gesteine Sellierstraße 6 Mo & Do 13–17 Uhr www.uni-jena.de/mineralogische_sammlung

-VIDEO.de 70

TiPs Das MAGAZIN Jena + Saaleland

– 15 Lage siehe Stadtplan

9 Museum 1806 Historische Exkurse zum Schlachtfeld Jena – Auerstedt 1806 Jenaer Str. 12, 07751 Jena-Cospeda ab 16.01.16 Mi–So 9–13/14–16 Uhr www.jena1806.de 10 Phyletisches Museum Naturkundliches Museum zur Stammesgeschichte und Evolution Vor dem Neutor 1 Die–Fr 9–13/14–17 Uhr Sa/So 10–16 Uhr www.phyletisches-museum.uni-jena.de 11 Romantikerhaus Literaturmuseum in Fichtes Wohnhaus Unterm Markt 12 a Di bis So 10–17 Uhr www.romantikerhaus.jena.de 12 Schillers Gartenhaus Wo Schiller seinen Wallenstein schrieb Schillergäßchen 2 Di bis Sa 11–17 Uhr (Nov bis März) www.uni-jena.de/Gartenhaus.html 13 JenTower Jenas höchstes Gebäude Leutragraben 1 Aussichtsplattform: täglich 10–23 Uhr www.jentower.de 14 Jenoptik AG Technik aus dem Hause Jenoptik – Dauerausstellung Carl-Zeiß-Str. 1 Mo bis Do 10–17 Uhr, Fr 10–15 Uhr www.jenoptik.com 15 Zeiss-Planetarium Jena Auf zu neuen Welten im ältesten Planetarium der Welt Am Planetarium 5 tgl. zahlreiche Bildungs- & Musikprogramme www.planetarium-jena.de

Das kleine Senfmuseum Alles rund um das scharfe Korn Drackendorf-Center 3 Di bis Fr 9–18 Uhr, Sa 10–13 Uhr & n.V. www.jenaersenf.de Heimatstube Drackendorf Alte Dorfstr. 20 nach Vereinbarung Tel. 03641 36 05 90

Das Saaleland erleben Videoclips zu den Museen auf www.JenaSaaleland.de und auf unseren Videokanälen www.vimeo.com/channels/museum und www.youtube.com/user/JenaTipps

Dornburger Schlösser Do bis Di 10–17 Uhr Park ganzjährig zugänglich www.dornburg-saale.de

Kunsthaus Apolda Avantgarde Bahnhofstr. 42 Di bis So 10–18 Uhr www.kunsthausapolda.de

Flößereimuseum Uhlstädt Am Saalewehr 2 Mo bis Fr 13–16 Uhr und nach Vereinbarung www.floesserverein-uhlstaedt.com

Leuchtenburg Dorfstr. 100, 07768 Seitenroda Täglich 9–18 Uhr (Apr bis Okt) Täglich 9–17 Uhr (Nov bis März) www.museum-leuchtenburg.de

Glocken- und Stadtmuseum Apolda Bahnhofstraße 41 Di bis So 10–18 Uhr www.glockenmuseum-apolda.de

Museumsbaracke „Olle DDR“ Bahnhofstr. 42, 99510 Apolda Di bis So 10–18 (April bis Okt) Di bis So 10–17 Uhr (Nov bis März) www.olle-ddr.de

Heinrich-Schütz-Haus Bad Köstritz Heinrich-Schütz-Straße 1 Di bis Fr 10–17 Uhr, Sa + So 13–17 Uhr www.heinrich-schuetz-haus.de Jagdschloss Hummelshain Am neuen Schloß 1 Besichtigung & Führung nach Vereinbarung Schlosspark täglich 10–16 Uhr (April bis Okt, Nov bis März geschlossen) www.hummelshain.net Keramik-Museum Bürgel Kirchplatz 2 Di bis So 11–17 Uhr www.keramik-museum-buergel.de Kemenate Orlamünde Burgstraße Führungen und Feiern auf Anfrage web.kemenate-orlamuende.de

Museum Schloss Kochberg Di bis So 9–18 Uhr www.grosskochberg.de/schloss Museum Zinsspeicher Thalbürgel mit alter Schuhmacherei Am Klosterteich 4 Di bis Fr 9–12 Uhr, Sa + So 14–17 Uhr www.museum-zinsspeicher-thalbuergel.de Schloss Wolfersdorf „Zur fröhlichen Wiederkunft“ Dorfstr. 18a Mo bis Sa 10–17 Uhr, So 10–18 Uhr www.schloss-wolfersdorf.de Schlosskirche Eisenberg

Schloss 1 Di bis So 10–16 Uhr (Apr bis Okt) Di-Fr 10–16 Uhr, Sa+So, Feiertag 13–16 Uhr (Nov bis März)

Klosterkirche Thalbürgel Klosterstraße 23 Di bis So 11–17 Uhr www.klosterkirche-thalbuergel.de

Talmühle in Thalbürgel Talmühlenweg 7 Führungen auf Anfrage www.thalbuergel.de

Köhlerei + Mittelalterdorf Meusebach Dorfstraße 29 Führungen auf Anfrage www.altmeusebach.de

Wasserburg Kapellendorf Am Burgplatz 1 Di bis Fr 9–12/13–17 Sa+So 10–12/13–17 Uhr www.wasserburg-kapellendorf.de www.TiPs-Magazin.de

Stadt- und Erlebnisplan Jena

TiPs Das MAGAZIN Jena + Saaleland

in unserer Online-Ausgabe www.TiPs-MAGAZIN.de

www.TiPs-Magazin.de

Hoteltipps Hotel/Anschrift EZ-Preis Tel./Fax/www DZ-Preis

Komfort Lage

Jena – Vorwahl (0 36 41) Altdeutsches Gasthaus ab 29,00 Stadtzentrum, Bierstube „Roter Hirsch“ ab 49,00 Restaurant im Stil alter BauernHolzmarkt 10, 07743 Jena stuben, Billard- u. Cafézimmer, Tel./Fax 44 32 21 Bar, Biergarten www.jembo.de Best Western Hotel Jena ab 64,00 Rudolstädter Str. 82, 07745 Jena ab 79,00 Tel. 660, Fax 661010 www.bestwesternjena.de

4-Sterne-Hotel im Grünen, gute Nahverkehrsanbindung, 180 kostenfreie Parkplätze, Restaurant mit nationaler u. internationaler Küche

FAIR RESORT Sport- & ab 75,00 Wellness Hotel ab 95,00 Ilmnitzer Landstr. 3, 07751 Jena Tel. 76 77 50, Fax 76 77 67 www.fairresort.de

am Stadtrand gelegen, gr. Wellnessbereich m. Pool, Saunen und Erlebnisduschen, Tennishalle, Badminton, Bowling, Fitness

Hotel & Kneipengalerie „Zur Noll“ Oberlauengasse 19, 07743 Jena Tel. 5 97 70, Fax 59 77 20

ab 55,00 ab 70,00 inkl. Frühstück

im historischen Stadtzentrum, Parkplätze, Gesellschaftsräume, Restaurant www.zur-noll.de

57,00 89,00 85,00 Suite 99,00

histor. Braugasthof, gemütl. Ambiente, Restaurant mit traditioneller Küche, Konferenzen, Feierlichkeiten etc.

Hotel „Papiermühle“ Erfurter Str. 102, 07743 Jena Tel. 45 980, Fax 45 98 45 www.jenaer-bier.de

Hotel „Schwarzer Bär“ ab 50,00 Lutherplatz 2, 07743 Jena ab 75,00 Postfach 100 832, 07708 Jena Tel. 40 60, Fax 40 61 13 Verkaufsbüro: Tel. 40 61 76 www.schwarzer-baer-jena.de

traditionelles 4-Sterne-Hotel in Citylage, 66 Zimmer, 50 Parkplätze/Garagen, 2 Busparkplätze, Feierlichkeiten aller Art, 7 Restaurants, Sonnenterrasse

Hotel „Ziegenhainer Tal“ Ziegenhainer Str. 107 07749 Jena Tel. 39 58 40/1, Fax 39 58 42

gemütl. Hotel in sehr ruhiger Lage Jenas, ausreichend Parkmöglichkeiten vorhanden, gr. Garten m. Terr., Frühstück 7,00 E

45,00 65,00 3-Bett-Zimmer 75,00

Hotel & Restaurant „Zur Weintraube“*** Rudolstädter Str. 76, ab 50,00 07745 Jena-Winzerla ab 30,00 Tel. 60 57 70, Fax 60 65 83 p.P.

TiPs Das MAGAZIN Jena + Saaleland

familiär geführtes Haus, verkehrsgünstig gelegen, ausreichende Parkmöglichkeiten, www.weintraube-jena.de

Hoteltipps Hotel/Anschrift EZ-Preis Tel./Fax/www DZ-Preis

Komfort Lage

Jembo-Park Hotel***+ ab 57,50 Rudolstädter Str. 93, 07745 Jena ab 67,50 Tel. 685-0, Fax 68 52 99 www.jembo.de, info@jembo.de

3-Sterne-Hotel-Plus, direkt an der A4 Abfahrt Göschwitz, kostenfreie Parkplätze, Bowling, Terrasse, Spielplatz, Sauna, Biergarten

Thüringer Sozialakademie ab 55,00 Tagen & Übernachten ab 75,00 Am Stadion 1, 07749 Jena inkl. Frühstück Tel. 30 30, www.sozialakademie.de

Mo–Do inkl. gratis Abendessen Nahverkehrsanbindung, ausreichend Parkplätze, Tagungen, Feierlichkeiten

SCALA Turm Hotel Restaurant ab 119,00 JenTower, 27.–29. OG, ab 139,00 Leutragraben 1, T. Hotel 3113 888, Juniorsuite T. Restaurant 356666, F. 35 66 72 199,00 www.scala-jena.de

Zweithöchstes Hotel Deutschlands, 17 Zimmer,Panoramablick, Citylage, sehr ruhig in 120 m Höhe, 2 Veranstaltungsräume bis 100 P, Tiefgarage, Restaurant, Terrasse

Kahla – Vorwahl (03 64 24) Waldhotel „Linzmühle“ ab 44,00 Im Leubengrund, 07768 Kahla ab 68,00 Tel. 8 40, Fax 8 42 20 www.waldhotel-linzmuehle.de

Der TiPs–Tipp

idyllische Waldlage, Restaurant, Firmen- und Familienfeiern, Konferenzräume, Parkmöglichkeiten

Hotel & Restaurant „Zur Kanone“ Tautenhain

Thüringer Rostbratwurst im KANONEN-LOUNGE-GARTEN an Sonn- & Feiertagen ab 14:00 Uhr www.TiPs-Magazin.de

Gaststättenempfehlungen

Gaststätte/Anschrift Sitzplätze Spezialitäten Tel./Fax/www Biergarten Lage / Öffnungszeiten

Jena – Vorwahl (0 36 41) Altdeutsches Gasthaus 150 „Roter Hirsch“ 60 Holzmarkt 10, 07743 Jena Tel. 44 32 21, www.jembo.de

Stadtzentrum, thüringische und internationale Küche, Partyservice, Senioren- portionen, Spezialitätenwochen

Braugasthof „Papiermühle“ 20–140 Erfurter Str. 102 4 Gesell.räume 07745 Jena 20–140 Pl. Tel. 45 98 98 Biergarten

thüringer und internationale Küche, 5 verschiedene Sorten selbstgebrautes Bier kein Ruhetag, tgl. ab 11.30 Uhr

Fuchsturm Jena Turmgasse 26, 07749 Jena Tel. 36 06 06, Fax 5 31 25 15 Jan–März Mo + Di Ruhetag April–Dez. Mo Ruhetag

Ausflugsgaststätte, Thüringer Küche, schöner Biergarten Di–Fr: 11–22 Uhr, Sa: 11–24 Uhr, So: 10–20 Uhr an Ruhetagen auf Anfrage geöffnet

200 5 Veran- staltungs- räume

SCALA Turm Hotel Restaurant Rest. Panoramarestaurant, Intershop-Tower, 28. Etage, 64 junge, internationale frische Küche, Leutragraben 1 Tel. 35 66 66, Terr. Kaffee-Terrasse, TagungsBüro 35 66 71, www.scala-jena.de 20 und Veranstaltungsräume Gesell.räume 10–100 Schwarzer Bär 300 Hotelrestaurant, Lutherplatz 2 40 07743 Jena Tel. 40 60, Fax 40 61 13

7 Restaurants, thüringer Spezialitäten und internationale Gerichte, alles frisch zubereitet, tägl.: 6.30–1 Uhr

Wirtshaus & Weinstube 100 „Alt Jena“ Markt 9, 07743 Jena 50 Tel. 44 33 66, Fax 44 33 67 www.jembo.de

zentrale Lage, original thür. Küche, Fischspezialitäten, auserlesene deutsche und intern. Weine

„Zur Noll“ 100 Oberlauengasse 19, 07743 Jena 100 Tel. 5 97 70, Fax 59 77 20 www.zur-noll.de

hist. Gasthaus, Kneipengalerie Biergarten ganzjährig, thüringer Küche täglich 10.30–1 Uhr geöffnet

Dornburg – Vorwahl (03 64 27) Restaurant Schlossberg 75 + 80 07774 Dornburg-Camburg, 170 Tel. 70 463, Parkplätze direkt am Haus www.dornburger-schloesser.de

TiPs Das MAGAZIN Jena + Saaleland

Am Eingang zum Schlosspark Gesellschafts- u. Hochzeitsraum, Terrassen- und Gartenrestaurant, überwiegend regionale Küche

Gaststättenempfehlungen

Gaststätte/Anschrift Sitzplätze Spezialitäten Tel./Fax/www Biergarten Lage / Öffnungszeiten

Tautenhain – Vorwahl (03 66 01) „Zur Kanone“ 20–130 Hotel & Restaurant 100 07639 Tautenhain, Tel. 55 92 0 29 DZ www.zur-kanone.de

Thür. Küche mit wechselnden Aktionswochen im Restaurant, Ausflugsziel im Thür. Holzland, Kremserfahrten, Grillabende

Schöngleina – Vorwahl (03 64 28) Gaststätte Fliegerhorst Flugplatz 1, 07646 Schöngleina Tel./Fax 4 04 14 www.gaststaette-fliegerhorst.de

65 Sommer- terrasse 50

Thüringer Küche, 4 großzügige Gästezimmer, Parkplätze direkt vorm Haus Mo Ruhetag, Di–So ab 11 Uhr

Imbiss, Partyservice, Catering Imbiss- und Partyservice, Fleischerei Agrargenossenschaft Original Thüringer Hausschlachtene Bucha eG Fleisch- und Wurstwaren aus eigener 07751 Bucha, Dorfstraße 1A Haltung und Produktion. Wir richten Tel. 0 36 41/28 42 21 Ihre Feierlichkeiten ganz individuell Jena, Ahornstr. 27, Tel. 03641/210 410, nach Ihren Wünschen aus. Saalbahnhofstr. 18, Tel. 03641/221 255 Bucha: Mo–Fr 9–18, Sa 9–12 Uhr Jungferngraben 2, Tel. 03641/224 1502 Jena: Mo–Fr 8.30–18, Sa 8.30–12 Uhr Sonnenhof 8, Tel. 03641/6 39 05 93

Freizeitsport geschspa Finnlandsauna Jena Ihr Day-Spa in Jena: Closewitzer Str. 19, 07743 Jena Saunen und Dampfbad Tel./Fax 0 36 41/82 68 26 Massagen und Beautybehandlungen www.sauna-jena.de Wellnessgutscheine u. Candle Light Dinner Kristall Sauna-Wellnesspark mit Soletherme Köstritzer Straße 16 07639 Bad Klosterlausnitz Tel. 03 66 01/59 8-0, Fax 5 98 33 www.kristall-bad-bad-klosterlausnitz.de

Mo/Mi/Do/So 9–22 Uhr Di/Fr/Sa 9–23 Uhr, täglich ab 12 Uhr textilfrei, Mi/So ‚gemischt‘ baden, Wellenbad, Rutschen, Saunawelt, Massage, Wellness-Pakete u.v.m.

www.reitsportzentrum-jena.de Reiten für Jung & Alt, Kindergeburtstag, Tel. 0 36 41/35 88 00, 01 74/3 28 67 57 Lehrgänge, Streichelzoo, Reiterferien www.TiPs-Magazin.de

Impressum Herausgeber, Verlag, Redaktion, Gesamtherstellung und Vertrieb Satzstudio Sommer GmbH, Agentur für Wirtschafts- und Regionalwerbung Am Storchsacker 11, 07751 Jena Telefon: (0 36 41) 39 49 39 E-Mail: agentur@satzstudio-sommer.de Geschäftsführung: Sylvia Sommer Redaktion Chefredakteur (V.i.S.d.P.): Detlev Sommer Videoproduktion: Detlev Sommer Gestaltung & Satz: Sylvia Sommer Telefon: (0 36 41) 4 22 111 Fax: (0 36 41) 42 52 62 E-Mail: Redaktion@TiPs-Magazin.de Redaktionstermin jeweils am 10. des Vormonats: Veranstaltungen@TiPs-Magazin.de Anzeigenannahme Satzstudio Sommer GmbH Anzeigenleitung: Detlev Sommer (V.i.S.d.P.) Anzeigenredaktion: Kerstin Parchert Telefon: (0 36 41) 39 49 39 Mobil: (01 70) 8 11 22 55 E-Mail: Redaktion@TiPs-Magazin.de

278. Verlagsausgabe Stadtmagazin Jena

Jahresabonnement Postversand regional: 12,- E pro Jahr Postversand überregional: 24,- E pro Jahr Abonnement-Bestellung unter www.TiPs-Magazin.de Gültige Anzeigenpreisliste Nr. 4 vom Januar 2016 www.TiPs-Magazin.de Die Veröffentlichung von Veranstaltungen erfolgt kostenlos und ohne Gewähr für Richtigkeit und Vollständigkeit. Ein Rechtsanspruch auf Veröffentlichung besteht nicht. Für unverlangt eingesandte Manuskripte einschließlich Bildmaterial wird keine Haftung übernommen. Nachdruck, Vervielfältigung in Medien aller Art – auch auszugsweise – nur mit Genehmigung des Herausgebers und mit Quellenangabe. Für durch den Verlag gestaltete Anzeigen verbleibt das Copyright beim Verlag. Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier. Fotonachweis John Lennon © Linda McCartney, Courtesy Sammlung Reichelt und Brockmann, Hamburg (Titel) Agenturfoto (S. 5), Joswig Dominik (S. 5), Ali Kepenek (S. 5), Jewish Monkeys (S. 8/9), Stadtverwaltung Gera (S. 14), Touristinformation Bad Berka (S. 17), Konrad Kessler (S. 18) www.facebook.com/tips.jena

TiPs Das Magazin – monatlich erhältlich in allen Stadt-Informationen, Sparkassen-Filialen, Ticket-Shops und den bekannten Auslagestellen sowie online www.TiPs-Bord.de -MAGAZIN.de Jena plus Saaleland

Jena plus Saaleland

LINDA McCARTNEY Die 60er Jahre – Portrait einer Ära

10. April – 19. Juni 2016 KUNSTHAUS APOLDA AVANTGARDE

www.TiPs-MAGAZIN.de 78

TiPs Das MAGAZIN Jena + Saaleland

Inhaber Stephan MĂźller Am Frohnberg 7 98646 Adelhausen Fon 03685 40964-0 Fax 03685 40964-117 kontakt@druckerei-multicolor.com

karten auf den tisch !!! n 4/0 125 visitenkarte ab 6,55 â&#x201A;Ź inkl. mwst. us lieferung frei ha

r oder soll es liebe : was edles sein

n 4/4 250 visitenkarte rt glanzcellofanie n ecken mit abgerundete ab 29,75 â&#x201A;Ź

donnerandfriends.de

inkl. MwSt. us lieferung frei ha

mehr infos in unserem shop unter: druckerei-multicolor.com

www.TiPs-Magazin.de

Der Vogelfänger, 1993, Öl auf Leinwand, Foto Michael Lüder

16. APRIL – 14. AUGUST 2016

MIKOS MEININGER

KUNSTSAMMLUNG JENA Markt 7 · www.kunstsammlung.jena.de Di, Mi, Fr 10 – 17 Uhr · Do 15 – 22 Uhr Sa, So 11 – 18 Uhr

KUNSTSAMMLUNG. Städtische Museen Jena. JenaKultur

TiPs Das MAGAZIN Jena + Saaleland

Toro, 2015, Bronze, Foto Michael Lüder

GEMÄLDE · GRAFIKEN · SKULPTUREN