La Esquina
®
DEPORTES
El periódico del Sureste de Puerto Rico
Año 40
Edición No. 521 ●
●
www.laesquina.com
2da. Edición Julio 2015
Página 20
P/35
Rumbo al Mundial de Softball las Jueyeras de Maunabo
YABUCOA
P/5
Divididos por remodelación a Central Roig
MAUNABO
P/6
Autoridad de Acueductos y Alcantarillados aprueba plan de racionamiento de doce horas
Donde quiera que estés te mantendremos informado
Inauguran biblioteca virtual en Palo Seco
MAUNABO • YABUCOA • ARROYO • GUAYAMA • HUMACAO • PATILLAS • SAN LORENZO
2 - LA ESQUINA - 2da. edici贸n julio 2015
Gente y más Celebran primer Día Familiar Consejos Comunitarios de Seguridad en Humacao
La Policía de Puerto Rico celebró el Primer Día Familiar de los Consejos Comunitarios de Seguridad el pasado 11 de julio en la Reserva Natural Efraín Archilla Diez en Humacao. La actividad contó con la visita del Superintendente de la Policía José L. Caldero, el Coronel Orlando Meléndez Serrano, Superintendente Auxiliar de Operaciones de Campo y el Comandante de Área de Humacao Orlando Rivera Lebrón. Sobre 100 concejales participaron, junto a su familia, de la actividad, que tiene como fin la confraternización y fortalecimiento de las relaciones entre todos los Consejos Comunitarios de Seguridad de Humacao.
Reconocen al artesano José M. Lazzú Marrero
La Esquina
2da. Edición julio 2015
3
Aplausos A otro nivel JBito y su grupo en las Fiestas del Carmen en Maunabo
El pasado sábado, 18 de julio, el cantante JBito hizo su relanzamiento musical acompañado de los bailarines Gloria Álvarez y José Cora, quienes junto a la cantante Eva Rosa Castro, el guitarrista Reinaldo Castro, el corista Vayo y DJ Juancho, pusieron a bailar a los asistentes, durante las Fiestas del Carmen en Maunabo. JBito, maunabeño oriundo del sector La Playa, deleitó a los presentes con un variado repertorio que incluyó reguetón, baladas, boleros y ritmos urbanos que pusieron a todos a bailar, durante su presentación. Felicitamos a este joven maunabeño y a su grupo de trabajo por tan excelente presentación. Todos son parte del Taller Teatro del 60, donde han afinado sus destrezas escénicas y musicales. ¡Aplausos para ustedes!
Contenido Primera Plana...................... 4 Expresión Pública.............. 12 Opinión.............................. 16 Clasificados...................... 33 Leoncio Dice...................... 32
Por Redacción de LA ESQUINA
Deportes............................. 34
El pasado 2 de julio, la División de Desarrollo Artesanal de la Compañía de Fomento Industrial de Puerto Rico, reconoció la trayectoria artesanal de José M. Lazzú Marrero, en una ceremonia celebrada en el Centro de Bellas Artes de Caguas. Lazzú Marrero, es un artesano nacido en Yabucoa, pero residente de Maunabo, hace más de 26 años. Estudió Ingeniería Industrial en la Universidad de Wisconsin, pero ha estado vinculado a la clase artesanal desde muy joven. Su taller, ubicado en el sector Mariani del barrio Emajaguas de Maunabo, es evidencia de la gran labor que realiza, especializándose en las artesanías a base de Cocos. Felicitamos a este obrero artesanal y le auguramos éxitos en sus proyectos empresariales.
Busca también:
Latente la pobreza en Maunabo P/10
4
La Esquina 2da. Edición julio 2015
Primera Plana
Listo plan racionamiento de agua para clientes del acuífero del sur Por Redacción LA ESQUINA La secretaria del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), Carmen Guerrero, alertó, recientemente, que los niveles de la mayoría de los pozos del acuífero del sur ya están “por debajo de lo normal”, por lo que el plan de racionamiento para los clientes que se suplen de este cuerpo de agua podría establecerse “prontamente”, según dijo a través de comunicado de prensa. Los acuíferos del sur suplen a una población de cerca de 130,000 personas de los municipios de Ponce, Juana Díaz, Santa Isabel, Coamo, Salinas, Guayama y Arroyo. De estos pueblos, Guayama, Arroyo, Patillas, Salinas y Santa Isabel están en la clasificación de sequía severa. Juana Díaz, entretanto, comparte sectores entre sequía moderada y anormalmente seco, mientras la zona costera de Ponce está catalogada como anormalmente seca. Los efectos de la sequía en esta zona, provocada por la deficiencia de precipitación que se registra, desde hace tres años en el 77% de la Isla, han llevado los niveles de agua subterránea en los pozos de observación a descender. Este proceso es igual al que ocurre con los principales embalses de la zona este. A todo esto, la portavoz de prensa de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Zuania Pagán, indicó que el plan de racionamiento ya está diseñado. La AAA
Patillas y Maunabo no están incluidos en el plan por ahora.
La sequía ha afectado el cultivo de plátanos en los sembradíos del sureste de la Isla. .explicaría al País, a través de conferencia de prensa, el plan una vez se vaya a implantar. La alerta se emitió luego de que el Monitor de Sequía de los Estados Unidos incluyera a Santa Isabel en el área de sequía severa. “El informe valida la posición del DRNA acerca de las condiciones del sistema de acuíferos del sur, especialmente para Salinas y Santa Isabel, que ahora entra en la clasificación de sequía severa. El Comité Ejecutivo de Sequía continúa efectuando una evaluación integral para implantar, prontamente, una serie de medidas que ayuden a atender la situación”, expresó Guerrero en comunicado de prensa. La Titular del DRNA informó que, datos del Servicio Geológico federal (USGS, por sus siglas en inglés) muestran que los niveles de agua subterránea en los pozos de observación de Santa Isabel se encuentran entre el rango de la percentila 10-24 o lo que representa “por debajo de lo normal”. “Los niveles en el piezómetro Aguirre HW5B en Salinas y el pozo Jobos, en
Guayama, están en su nivel histórico más bajo”, recalcó Guerrero Pérez. Mientras, en el área de Ponce, los niveles de agua subterránea en los pozos de observación se encuentran en el rango de percentila 25-75 o “normal”. Sin embargo, Guerrero destacó que la estadística de promedio diario indica que los niveles de junio 2015 están por debajo de la elevación promedio del mar. En contraste, Guerrero mencionó el estado “normal” en que se encuentra el acuífero calizo de la costa norte.
Patillas y Maunabo fuera del plan El alcalde de Patillas, Norberto Soto, expresó a LA ESQUINA que todavía los residentes de Patillas no deben preocuparse por un posible plan de racionamiento al servicio de agua potable en sus hogares. El Primer Ejecutivo municipal dijo que “por ahora, el lago de Patillas tiene agua hasta septiembre”. “En estos días ha llovido. En comunicación con personal de la AAA,
se han tomado medidas para aumentar la capacidad de extracción de agua del lago. Se profundizaron más los tubos de extracción y se disminuyó la cantidad de agua que se saca del lago para suplir a otros municipios, como es el caso de Arroyo”, explicó. Mientras tanto, el alcalde de Maunabo, Jorge Márquez Pérez, aseguró que su pueblo tiene abastos de agua saludables en los acuíferos. “Cuando supimos del plan de racionamiento de la AAA, procedimos a llamar a los funcionarios a cargo del tema de la sequía. Hasta ahora, Maunabo no está en ese plan, por lo que estamos esperanzados que llueva lo necesario para que los pueblos vecinos del sur de la Isla, no se vean afectados”, dijo Márquez Pérez. Gritan agricultores del sureste por la falta de lluvia Otro efecto que se ha hecho sentir por la sequía, que afecta en gran parte a la mitad este de la Isla, es la muerte de peces, aves y vegetación en áreas protegidas para conservación, revelaron varios agricultores maunabeños a LA ESQUINA. Uno de los afectados es Félix Rivera Salinas, quien aseguró que ha perdido entre 700 y 800 matas de plátanos por la falta de lluvia. “Estamos teniendo pérdidas por todos lados. Primero porque las matas se caen y las que logran parir, producen un plátano que no es de la misma calidad y tampoco produce la misma cantidad”, dijo el joven agricultor. De igual forma, agricultores yabucoeños han alzado su voz por los efectos de la sequía en sus cosechos. “Yo he perdido más de 11 mil matas de plátanos”, dijo Orlando García, quien tiene finca de plátanos en el barrio Limones y de ganado en el barrio Camino Nuevo. “En los plátanos hemos perdido más de 80 mil dólares y en el ganado han muerto ya sobre 30 reses, porque el agua se empoza, se pone negra y las reses la beben. Esa agua está contaminada”, resaltó el agricultor yabucoeño.
La Esquina 2da. Edición julio 2015
5
Establecen Comité de trabajo para organizar Museo del Azúcar en Yabucoa El alcalde de Yabucoa, Hon. Rafael Surillo Ruiz, anunció el inicio de los trabajos del Comité Ciudadano Pro Rehabilitación y Disfrute de la Central Roig que estará a cargo de dirigir los destinos de lo que será el Museo del Azúcar. El grupo fue convocado a su primera reunión el próximo martes, 4 de agosto, a las 10 am. “Luego de más de una década de desmantelamiento de nuestro patrimonio como pueblo, es para nosotros una gran satisfacción anunciar el nombramiento de este importante grupo de ciudadanos que tendrá a su cargo el desarrollo del Museo del Azúcar”, expresó Surillo Ruiz a través de un comunicado de prensa. La Ley #18 de 2015, que establece las condiciones y requisitos para el futuro traspaso de la Central Roig al Municipio de Yabucoa, incluye la composición de este Comité que, presidido por el Alcalde, contará entre sus miembros con el Director de la Autoridad de Tierras; Agrónomo Salvador Ramírez, el historiador Fernando Silva, la arquitecta Damaris Vázquez; en representación del Instituto de Cultura Puertorriqueña y el ingeniero civil Ernesto Camacho. La Ley, en su Artículo 2, establece que el Comité: “… aprobará un reglamento para su funcionamiento interno y confeccionará un
El municipio de Yabucoa pretende hacer de la Central Roig un museo histórico. informe que guiará los procesos de limpieza y rehabilitación de la Central”. Como parte de este informe, el grupo de cinco miembros tendrá la importante tarea de establecer: “… Qué edificaciones y objetos de la Central deberán conservarse y rehabilitarse con el fin de desarrollo dispuesto en esta Ley para las instalaciones y terrenos de la Central”. Del propio Artículo 2 de la Ley se desprende que ninguno de los miembros del Comité: “recibirá remuneración económica por ser parte del mismo”. Por su parte, el Artículo 3 de la Ley establece que, una vez sometido el
informe del Comité sobre las estructuras y objetos a conservarse: “… la Autoridad de Tierras queda facultada para vender los materiales utilizados para la construcción de las estructuras que no gozan de valor histórico o cuya conservación no sea viable. De igual forma, los objetos que no gocen de valor histórico. El producto de la venta de dichos materiales, objetos o deshechos, será utilizado para costear la limpieza y rehabilitación de los componentes de la Central que serán conservados.” “Siempre ha sido de gran interés para esta Administración crear un Museo del Azúcar
digno de nuestra historia como pueblo y de nuestra gente. Este ha sido mi compromiso y el de nuestro Representante del Distrito 34, autor de la Ley que permite su realización. Queremos un museo, pero un museo que sea seguro, limpio y descontaminado. Esta será la labor del Comité. Exhorto a todos los grupos verdaderamente interesados en el desarrollo del Museo, a unirse a este gran proyecto en beneficio de todos. Puedo garantizarle a mi pueblo que en los últimos dos años y medio, hemos hecho mucho más por la Central que en los pasados doce”, terminó diciendo Surillo Ruiz.
Ciudadanos denuncian daños y hurto de propiedad en la Central Roig Por Redacción LA ESQUINA
Miembros del Comité
Mientras el Municipio de Yabucoa anunció el inicio de los trabajos en la Central Roig con un Comité que fiscalizará las obras hechas en el lugar, otro grupo comunitario, liderado por el profesor de la Universidad de Puerto Rico, Pedro Vázquez, busca alertar a la comunidad de los daños que está sufriendo la Central, según explicó el propio Vázquez. “No quiero emitir reacciones públicas, pues somos un grupo y hacemos las expresiones en conjunto. Pero, fuimos el pasado lunes, 20 de julio a la Central y fuimos testigos del hurto de materiales y cosas de valor en la Central”. Dijo el historiador yabucoeño, quien fue excluido del grupo que dirigirá los trabajos en la Antigua Central Azucarera, por encontronazos con la Administración del alcalde Rafael Surillo
Ruiz. “Quiero anunciar la celebración de nuestra reunión que será el próximo 3 de agosto. La reunión será a las 6:30 pm en las oficinas del Pabellón de la Fama del Deporte Yabucoeño que quedan en la Cancha Pedro Albizu. Allí llegaremos a unos acuerdos que posteriormente anunciaremos al público y los lectores de LA ESQUINA”, dijo Vázquez. “En el área de la caseta no hay guardia, todos entran y salen como “Juan por su casa”. No hay guardia de seguridad y está todo abandonado. Nuestro grupo estará haciendo unas resoluciones que serán anunciadas. Mientras tanto, no daremos más declaraciones”, sentenció el profesor universitario, quien ha escrito varias publicaciones dedicadas a la historia de Yabucoa.
6
La Esquina
2da. edición julio 2015
Inauguran Centro Cibernético en barrio Palo Seco Maunabo
Por Redacción LA ESQUINA
El Municipio de Maunabo y el Instituto Socio-Económico Comunitario (INSEC) inauguraron el centro Área de Acceso al Conocimiento, en el barrio Palo Seco de Maunabo. El centro es un área tecnológicamente equipada que servirá para atender las necesidades de la comunidad y las diferentes organizaciones comunitarias. Cuenta con computadoras, área de reunión, pantalla de proyección y otras amenidades. “Es un sueño hecho realidad. Nuestra comunidad ha esperado por esto hace mucho tiempo. Agradecemos a los voluntarios, al personal de INSEC, al Municipio de Maunabo y los residentes de Palo Seco, porque hoy es un día histórico para nosotros”, dijo Rolando Fernández, residente de la comunidad y quien fue voluntario en el proceso de remodelación de las facilidades. Por su parte, el Alcalde de Maunabo, Jorge Márquez Pérez, agradeció al personal de INSEC por logar que el proyecto sea una realidad en Maunabo. “Lo que aquí se ha hecho hoy es un logro comunitario. Este mismo sistema de colaboración y voluntad de comunitaria lo vamos a implementar en todos los sectores del Maunabo. Felicidades a la comunidad. Saben que hay que cuidar estas facilidades, las que vienen a cubrir unas necesidades educativas y de ayuda social a los residentes de Palo Seco y de zonas cercanas”, dijo el Primer Ejecutivo Municipal. El nuevo Centro ubica en la antigua escuela elemental de Palo Seco, donde estaban las oficinas de la Asociación de Agricultores de Maunabo.
Municipio Maunabo ofrece talleres educativos a jóvenes del patio
La Administración Municipal de Maunabo ofreció a más de 150 jóvenes maunabeños unos talleres educativos como parte de los programas de verano 2015. Los jóvenes que participaron del Proyecto de Talleres Educativos disfrutaron de un conversatorio que contó con la participación del actor Maunabeño Rey Pascual, quien dirige el Taller Teatro del Sesenta en el pueblo de Maunabo. Rey Pascual compartió en un conversatorio con los jóvenes, vivencias y experiencias que pueden servir de herramienta a los jóvenes para lograr el éxito en el futuro.
La Esquina 2da. Edición julio 2015
7
Causa para juicio por destruir instalaciones para el anidaje de tortugas en Patillas En vista preliminar celebrada el 15 de julio, en el Tribunal de Primera Instancia sala de Patillas, se encontró causa para juicio contra el ciudadano José Manuel Rodríguez Sólivan, residente de Aibonito por violación a los artículos 198 (robo) y 181 (daños a la propiedad pública). El juicio fue señalado para el 10 de agosto en el tribunal de Patillas. El agente Díaz de la Policía Estatal cuartel de Patillas (#placa 19137) arrestó al ciudadano la noche del 6 de julio al encontrarlo hurtando las maderas de las vallas del Proyecto de Restauración Costera de las áreas de anidación de la tortuga carey en el Barrio Guardarraya. Debido a la deforestación costera en la zona, las tortugas carey de la costa de Patillas, en particular del Barrio Guardarraya, llegaban hasta la carretera buscando un lugar para anidar.
El año pasado la organización comunitaria Amigos de las Tortugas Marinas (ATMAR) con fondos de una propuesta de restauración costera aprobados por Servicio Federal de Pesca y Vida Silvestre USFWSy el apoyo del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales construyeron una valla de madera para evitar que las tortugas marinas crucen la carretera. El cruce de los careyes ha ocurrido en varias ocasiones, produciendo la muerte de algunas de estas tortugas e inclusive provocando accidentes a la ciudadanía que transitaban por el lugar. Las vallas se instalaron con el esfuerzo y dedicación de voluntarios de ATMAR de Maunabo y
Patillas. Este proyecto continúa este año con la construcción de más vallas y reforestación.
Para situaciones con tortugas puede llamar al 787-724-5700.
Se gradúan Capellanes Auxiliares en el Ryder El pasado 13 de Julio de 2015 un grupo de ocho (8) entusiastas Capellanes Auxiliares Voluntarios celebraron su Graduación, luego de haber completado satisfactoriamente el Curso Básico de Capellanía, ofrecido en las facilidades del Hospital Ryder Memorial, Inc. La ceremonia estuvo matizada de emotivas reflexiones y cánticos que inspiran al servicio hacia el necesitado, honrando así la misión de nuestra Institución; además de la participación de los Miembros de la Junta de Directores, el Lcdo. José R. Feliciano, Director Ejecutivo y los jefes de servicios.
Felicitamos a los Capellanes Auxiliares Voluntarios que se unen al Equipo Interdisciplinario Ryder.
8
La Esquina 2da. Edición julio 2015
Taller Teatro del 60 presenta Amor en el caserío: con bembé, bochinche y lío Por Armando Rivera LA ESQUINA Discusiones, enredos entre familiares y vecinos, humor, risas y amoríos son algunas de las situaciones que el público podrá disfrutar con la puesta en escena de “Amor en el caserío; con bembé, bochinche y lío”, del dramaturgo Carlos Ferrari. Esta es la nueva presentación teatral que Taller Teatro del Sesenta trae a partir del viernes 31 de julio en el salón anexo a la Casa Alcaldía de Maunabo, con un elenco compuesto por 15 jóvenes actores maunabeños dirigidos por Rey Pascual. La obra, estrenada exitosamente por Teatro del Sesenta en 1977 y representada posteriormente por Nuestro Teatro y otros grupos teatrales puertorriqueños, se ubica en un caserío sanjuanero de los años setenta. “Estamos trabajando con ‘Amor en el caserío’ porque es un proyecto que yo siempre lo tuve en la mente y porque es un texto que tiene vigencia, aunque el texto original, que era bastante distinto a lo que tenemos ahora, se escribió en el 1972. Luego, en el 1976 se reescribió y se montó en el 77 por Teatro del Sesenta en el Teatro Sylvia Rexach. Es un texto puertorriqueño donde, de forma respetuosa, adentramos en estos personajes de un residencial público del Viejo San Juan, y es un texto que no es fácil de interpretar, es complicado. Lo fue en el origen y lo es ahora. Ahora, quizás más, porque hay que ir a la época original en términos de estudiar las actitudes, el comportamiento, qué pasaba en el país en ese momento, la moda, los ademanes, que han variado muchísimo. Es un reto actoral” expresó Rey Pascual, director escénico del montaje. El elenco inició el montaje teatral el pasado mes de abril, utilizando como parte de este proceso los ejercicios teatrales trabajados con maestros de actuación como Magali Carrasquillo y Rey Pascual, y definiendo el aspecto técnico con maestros como Israel Rodríguez en la escenografía y Quique Benet en la Iluminación. Este trabajo de conjunto, entre otros aspectos, permitió al grupo teatral maunabeño definir actoralmente la caracterización de los personajes a interpretar. “El texto tiene una diversidad de personajes, un espectro
bien amplio de personajes que permite a los actores lograr unas caracterizaciones interesantes y retantes, sobre todo para esta nueva generación que no vivió esa época y, a su vez, es un reflejo de la sociedad que se vivía en ese momento. No solo el humor, sino hasta el vocabulario es distinto al que se utiliza en el presente, y lo hace interesante el hecho de los contrastes entre los núcleos familiares y la diversidad de personajes que hay en este texto. Yo interpreté el personaje de Yunquito y para mí como director es un montaje retante porque el objetivo nuestro en este montaje es llevar a los actores a un nivel superior de interpretación, más allá de lo que hayamos hecho hasta el presente y que el público va a recibir y va a ver. Yo estoy bien satisfecho con el escogido de actores que hice y la asignación de los
personajes a cada uno de ellos, porque el público va a poder ver facetas distintas, caracterizaciones distintas a lo que hemos estado acostumbrados. Aquí hay 14 ó 15 actores en escena constantemente, con tres y cuatro cambios de vestuarios y manejo de utilería que lleva al actor a tener un nivel de concentración mayor” comentó el director. Con relación a la historia que prevalece en la obra, Pascual explicó lo siguiente: “Ésta es una comedia, una tragicomedia, una versión de Carlos Ferrari de Romeo y Julieta. Los Montescos y los Capuletos aquí son las familias de Lorenzo y la familia de Francisco, y la pareja romántica, Papo y Rebeca, son Romeo y Julieta, traídos a lo que es el residencial. Es una reminiscencia en la composición de las dos familias y en la composición de los personajes
del residencial y en los personajes que no tienen familias, que pululan, que es como el corifeo griego en la tragedia, que son los que comentan las cosas, los vecinos. El elemento musical es importante porque aquí hay una recreación de la música de la época que se escuchaba en el residencial y que escuchaba la gente del pueblo. Además, como ocurre con muchas obras de Ferrari, la historia logra que mucha gente se vea reflejada en escena”. Aclara el director que esta obra no debe confundirse con la pieza teatral y de cine, Por amor en el caserío, del escritor Antonio Morales. Rey reconoce que para esta puesta en escena los jóvenes han complementado de forma eficiente el compromiso actoral con el de producción. Siente satisfacción porque con esto se refleja la esencia de lo que fue su experiencia con Teatro del Sesenta donde, además de actuar, había que apoderarse del espacio y desarrollarse en todas las facetas de trabajo, más allá de lo actoral. Resaltó que son los miembros del elenco los que han capitaneado el proceso de promoción y medios de comunicación para esta nueva obra. Esto es parte de lo que el taller teatral promulga para que sus miembros, mediante el trabajo colectivo, puedan aportar a desarrollar el teatro y crear conciencia sobre cómo la disciplina que se adquiere a través del teatro se puede aplicar al mejoramiento social del país. Taller Teatro del 60 invita a la ciudadanía a apoyar a los jóvenes actores y a su institución teatral que próximamente inaugurará su sala experimental, además de mudar su escuela de teatro al primer piso de su actual sede, luego de que el municipio de Maunabo les cediera el espacio. De esta manera, el taller continuará encaminando su crecimiento institucional y el desarrollo teatral de sus miembros. “Amor en el caserío: con bembé, bochinche y lío” se presentará en el salón anexo a la Casa Alcaldía de Maunabo en funciones los días 31 de julio, 1, 7 y 8 de agosto a las 8:30 p.m. y domingos 2 y 9 de agosto a las 4:00 p.m. La obra no es apta para menores de 13 años. Los boletos están a la venta a $10.00 en la oficina del periódico La Esquina, 787-861-3305 o en la boletería del Anexo.
2da. Edición julio 2015’ LA ESQUINA-9
10
La Esquina 2da. Edición julio 2015
Viven felices con poco Por Redacción LA ESQUINA En la vida del campo muchos se levantan en pleno amanecer por los sonidos de los gallos. Salen al patio en busca de los huevos que puso la gallina en un cacareo y disfrutan del aroma a mangó, después de cortarlo con el mocho. Todo esto conforma una vida llena de riquezas naturales. Según el sociólogo Juan Hernández, alrededor de un 60% de la población en Puerto Rico vive en pobreza, especialmente en el campo y afirma un sinnúmero de casos en el área sur y oeste de la Isla. Este es el caso de los hermanos Epifanio y Emérito Rivera Rodríguez, quienes solo tienen un tercer grado y desarrollaron sus destrezas agrícolas. Desde jóvenes dedicaron un par de años a la zafra o cualquier otro tipo de agricultura, ahora es su pasatiempo. Emérito, a quien sus familiares de cariño le apodan Mero, dijo a LA ESQUINA que solo cuenta con agua de lluvia y de las quebradas cercanas para su uso. La electricidad es escasa, le ayuda la luz solar. Vive así, desde su infancia, tiene una casa de madera muy simple en el barrio Lizas de Maunabo. En las mañanas, su hermano, Epifanio, Epi, disfruta de darse un baño en la quebrada, aunque ahora extraña mayor corriente y nota la sequía que enfrenta el país. Le preguntamos a Mero si era feliz, y este contestó en afirmativo, “siempre tiene qué comer y se siente como coco”. Lo más preocupante de este caso es que Epi y Mero son mayores de 70 años y carecen de transportación y camino de fácil acceso. “Es imposible que pase un carro por aquí”, comentó uno de sus ocho hermanos, Saturnino Rivera, durante su visita. Describió que el camino para llegar a la casa de sus hermanos es muy irregular, empinado y tiene un derrumbe. Lo que dificulta la entrada de un taxi o cualquier
familiar que pueda ayudarle a hacer la compra o asistir a citas médicas. “Para las citas médicas, pues a mí me lleva un familiar, cuando no, vengo en taxi. Ayer tuve que ir a sacarme sangre. Ellos me dejan a mitad y camino”, comentó Mero. A ambos le toma más de cinco minutos caminar hasta la entrada de la carretera principal para coger pon. Este problema no le permite completar la construcción de una casa más segura en tiempos de huracanes. La casa donde viven actualmente es en madera, solo tiene un cuarto y le falta parte del techo, situación que les afecta en tiempos de lluvia. Según Epi, ya se han hecho las gestiones para arreglar el camino a su casa, sin embargo, la espera por el Municipio lleva más de un año. Viven felices con poco, aún así, reconocen su carencia de una vivienda y un camino más seguro.
Sobre la pobreza
Hay factores importantes en la sociedad para combatir la pobreza extrema, como la educación y la acción comunitaria. “Sorprenderá que hay más gente que vive sin servicio de luz y agua en Puerto Rico. Se presentan casos de ciertas personas que conocen de la agricultura, pero viven en pobreza y no han tenido la oportunidad de desarrollarse profesionalmente”, afirmó. “La educación en Puerto Rico se ha visto como el vehículo para salir de la pobreza, pero es poco accesible para algunos por la falta de transportación o escuelas más cercanas”, dijo Juan Hernández. “Si fuéramos más activos en ayuda mutua comunitaria, desarrollaría en los grupos destrezas de liderazgo y organización”, comentó el sociólogo sobre una herramienta para evitar la pobreza y ayudarse unos a otros.
Los hermanos Rivera solo les falta una vivienda y un camino más seguro en Maunabo.
El interior de su hogar podemos ver las paredes en zinc, nevera, sofá y el televisor.
Exitosa participación de yabucoeña en certamen de belleza El pasado sábado, 11 de julio, fue la final de “Miss Puerto Rico de Miss América” donde Mónica González, Miss Yabucoa 2015, obtuvo uno de los tres grandes títulos: Miss Puerto Rico Miracle Maker. Además, Mónica ganó el premio Miss America Community Service, otorgado a la joven con un servicio comunitario ejemplar y fue elegida como Miss Congeniality. “Durante este año estaré promoviendo
mi plataforma titulada: “Progresemos mediante la educación”, dijo la joven yabucoeña a LA ESQUINA. “Continuaré recaudando fondos para Children’s Miracle Network Hospitals, compartiré a menudo con los niños del San Jorge Children’s Hospital, participaré de diversas entrevistas, emprenderé nuevas misiones, estaré presente en las actividades de pueblo y seguiré promoviendo valores entre la
sociedad”, dijo González. “Está claro que esto no sería posible sin ayuda de todas las personas que creyeron en mí, desde un principio, y ustedes formaron parte importante de ellas. Por eso les digo, GRACIAS, a Dios, a ustedes y al pueblo, porque no estaría donde estoy si no fuese por todos ustedes”, dijo la joven, quien pronto comenzará estudios en comunicaciones en la Universidad de Puerto Rico.
La Esquina 2da. Edición julio 2015
11
Se inaugura nueva opción turística en Yabucoa Por Redacción LA ESQUINA Juan López Molina, presidente de Tropical Inns Puerto Rico, anunció, el lunes 20 de julio, la inauguración del Hotel Lucía Beach localizado frente a la Playa Lucía, en el Barrio Camino Nuevo en Yabucoa, junto a la Directora Ejecutiva de la Compañía de Turismo de Puerto Rico, Ingrid I. Rivera Rocafort, y el presidente del Banco de Desarrollo Económico, Joey Cancel Planas. Para la remodelación de la propiedad de 26 habitaciones, se realizó una inversión de $820,400 y se generaron un total de 18 empleos, durante la fase de construcción y generará 14 empleos en la parte operacional. “Maximizar todas las posibilidades que poseen algunos espacios, cerca de hermosas zonas costeras y campos, para convertirlos en opciones de primera para nuestros visitantes, es parte de la agenda que nuestra Compañía. La CTPR sirve de facilitadora y apoya a estos dueños de negocios puertorriqueños que, apostando al crecimiento de nuestra industria turística, toman y reforman estructuras, lo que hace que los procesos sean más orgánicos, costo efectivos, y las remodelaciones, más hermosas”, comentó Rivera Rocafort. “Con el desarrollo de esta propiedad, y apertura del Hotel Lucía Beach proveemos una opción más para extranjeros y nuestro turismo interno en el área sureste de la Isla”, añadió López Molina, dueño de la empresa operadora del hotel. “Para el Banco de Desarrollo Económico es un verdadero placer ver el desarrollo
$800,000
dólares
la inversión en las instalaciones del Hotel Lucía Beach de Tropical Inns de Puerto Rico, ya que es un cliente con el cual llevamos una relación muy estrecha desde el 1996, cuando por primera vez el BDE financió el proyecto Palmas de Lucía. Hoy, cerca de 20 años más tarde, vemos cómo continúa creciendo con la apertura de Lucia Beach. En el transcurso de las pasadas dos décadas, el Banco ha apoyado las 5 hospederías que componen a Tropical Inns de Puerto Rico. Estas 5 hospederías son responsables de la creación de 104 empleos en el sector turístico” agregó el presidente del Banco de Desarrollo Económico, Joey Cancel Planas. El hotel está ubicado en la Playa Lucía de Yabucoa y ofrece paquetes tipo “todo incluido” para sus huéspedes. “Con esta nueva hospedería se diversifica nuestra oferta turística en el área sureste de la Isla y se crean nuevas oportunidades de desarrollo económico para negocios lo que redundará en aumento de tráfico e ingresos para la zona”, concluyó la Titular de Turismo.
Casos Civiles y Criminales • Divorcios • Alimentos • Testamentos Cobro de Dinero • Embriaguez • Portación de Armas Contratos • Declaraciones de Herederos • Expedientes de Dominio
Oficina: (939) 272-2000 / Cel. 787-354-1785
Calle Marginal Urb. Méndez #98 (frente al Parque Felix Millán) Yabucoa, PR 00767 P.O. Box 2008 Yabucoa, PR 00767 L - V 8:00 am - 5:00 pm / Sábado - Cita previa marial0354@gmail.com
Juan López Molina, presidente de Tropical Inns Puerto Rico, junto a la Directora Ejecutiva de la Compañía de Turismo de Puerto Rico, Ingrid I. Rivera Rocafort, el presidente del Banco de Desarrollo Económico, Joey Cancel Planas, el Alcalde, Rafy Surillo y David Bernier, Secretario de Estado, inauguran las facilidades del Hotel Lucía Beach, , en el barrio Camino Nuevo en Yabucoa.
• SERVICIO EN EL HOGAR E INDUSTRIAS. • RESULTADOS EL MISMO DÍA. • Aceptamos todos los planes médicos y MEDICARE. • Reforma de Salud • TRABAJAMOS TODOS LOS DÍAS FERIADOS info@labcima.com CIMA I Yabucoa Saturnino Rodríguez #7 Tel. 787-893-5544 Lunes a Viernes - 5:30 am - 7:30 pm Sábado - 6:00 am - 1:00 pm CIMA II Maunabo Muñoz Rivera #57 Tel. 787-861-5544 Lunes a Viernes - 5:30 am - 5:30 pm Sábado - 6:00 am - 1:00 pm CIMA IV Humacao Ave. Padre Rivera #23 (detrás estacionamiento municipal) Tel. 787-852-5544 Lunes a Viernes - 6:00 am - 5:00 pm Sábado - 6:00 am - 12:00 md
Hacemos pruebas de paternidad y plomo
CIMA DRUG PHARMACY YABUCOA Saturnino Rodríguez #30 Yabucoa, PR Tel. (787) 893-4455 • Fax (787) 893-3376 lunes a viernes 6:00 am - 9:30 pm sábado 7:00 am - 9:00 pm domingo 8:00 am - 9:00 pm Centro Cibernético • Copias de "pendrive" Uso de internet cimadrugpharmacy@yahoo.com RECUERDE QUE EL SERVICIO Y EL PRESTIGIO ES NUESTRO LEMA
12 La Esquina 2da. Edición julio 2015
EDITORIAL Ahora vemos los efectos del desarrollo desmedido La sequía por la que atraviesa el País ha llevado a que la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) decida implantar un plan de racionamiento para lidiar con la situación de falta de lluvia en la Isla. Pero muchos se preguntan, qué ha pasado con el mantenimiento de los embalses de agua, sus dragados y qué hubiera pasado si en el País no se hubiera reportado una disminución de la población. Estas interrogantes nos llevan a pensar que estamos viendo los frutos de la desorganización y el desarrollo desmedido que en la década del 90 arropó gran parte de la Isla. Si bien la construcción. las nuevas viviendas y proyectos comerciales son indicativos de movimiento económico, no es menos cierto que con ellos, se debió haber identificado cómo la AAA iba a poder suplir la demanda de más agua potable. La AAA anunció racionamiento del servicio en sectores de los municipios de Salinas, Santa Isabel y Coamo, donde la mayoría del agua potabilizada se extrae de acuíferos. El plan de interrupciones programadas será de 12 horas para alternar la operación de los pozos. La extracción constante de agua de los acuíferos del sur ha afectado la estabilidad de este recurso. Recientemente, el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) requirió a la AAA reducir en un 33% sus extracciones de los acuíferos. Con la medida, se espera que el acuífero se recargue y así contribuir a su protección. Pero, es un secreto a voces que el Acuífero del Sur está seriamente afectado y que el Gobierno debe paralizar la construcción de nuevos proyectos hasta tanto no se identifiquen nuevas fuentes de agua potable. La Guardia Nacional ha comenzado el proceso de desalinización del agua de mar para poder suplir agua en oasis a la ciudadanía. En muchos países árabes, este proceso es comúnmente usado. En otras jurisdicciones de los Estados Unidos, se le da prioridad al mantenimiento y dragado de los cuerpos de agua que dan servicio a la ciudadanía. En Puerto Rico, siempre esperamos que la madre naturaleza nos resuelva el problema con lluvia, problema que podemos enfrentar nosotros con los adelantos tecnológicos existentes en el mercado. Esperamos que el Gobierno y sus líderes recuerden este momento de sequía para cuando lleguen los tiempos de bonanza, no caigan en la misma dinámica de otorgar permisos de construcción sin planificación que poco a poco van lacerando los recursos naturales del País. Héctor I. De Jesús García Presidente-Editor
Publicado por Publicaciones Integradas, Inc.
DIRECCIÓN POSTAL Apartado 1339, Maunabo P.R. 00707-1339 TELS. (787) 861-3305 (787) 861-4329 / FAX (787) 861-1334 Email: pesquina@gmail.com WWW: http://www.laesquina.com periodicolaesquina
laesquinapr
Expresión pública
Les pediré sacrificios y compromisos… El pasado 29 de junio fue el mensaje del Gobernador Alejandro García Padilla. Uno siempre tiene la esperanza de que los mensajes serán diferentes, pero para mí éste resultó ser más de lo mismo. Será acaso que los gobernantes se están acostumbrando a mensajes retóricos y huecos? No me sorprendió que el Gobernador vuelva a pedir sacrificios y compromisos. Pero, cómo se le ocurre pedir sacrificios y compromisos, cuando al día de hoy existen en el gobierno contratos exorbitantes de asesores, personal de confianza y el uso de autos del año por parte de los legisladores. Y si la deuda del país es impagable, por qué rayos tenemos que pagar un IVU de 11.5% comenzando el 1 de julio de 2015. No, señor Gobernador, el pueblo está cansado, harto y hastiado. Se acabaron los sacrificios, ya no nos quedan más. El 2 de julio veo en la prensa que el ex-gobernador Carlos Romero Barceló no renunciará a su escolta. Por ahí debemos comenzar a hacer sacrificios. ¿Será acaso que no se siente seguro en su país a causa de la crisis existente? Se acabaron las escoltas para él y cualquier otro gobernador que todavía las tenga. Ellos tienen el dinero para pagarlas y no necesitan que el pueblo las continúe pagando. No más mantengo. Esto es cuestión de ética y no de beneficios adquiridos. Felicito a los pasados gobernadores Sila María Calderón, Aníbal Acevedo Vilá y Luis Fortuño que tuvieron el valor de renunciar a ellas y así dar un paso en el ejemplo de austeridad de los empleados de gobierno; todavía queda esperanza. Ahora vuelven a surgir los comités especiales para lidiar con la crisis del gobierno. Se me ocurre pensar, a modo de cuestionar la efectividad de dichos comités, ¿qué pasó con las reuniones que sostuvo el gobernador García Padilla con los líderes de partidos, líderes de uniones etc. a principios de su cuatrienio en la Fundación Muñoz Marín en Trujillo Alto? El resultado de esas reuniones no lo sabremos, porque fue una campaña de publicidad con
el propósito de mejorar la imagen del líder. ¿Qué pasó con la votación del pueblo a la unicameralidad? No lo sabemos, tanto que se incurre en votaciones especiales y solo resulta ser nuevamente, dinero que se malgasta. El pueblo continúa pagando los platos rotos. Como medidas de austeridad deben considerar nuevamente el proyecto de la unicameralidad. No es aceptable que los legisladores lleguen tarde a sus reuniones citadas previamente, como aconteció, recientemente, en el Capitolio. Por ahí debemos comenzar con los sacrificios y compromisos. Se deben revisar los contratos de los ayudantes especiales, asesores y personal legislativo. Ahí sí que hay tela para cortar. Y de los alcaldes, ni se diga. Existen 78 alcaldes, de éstos, muchos cuentan con alcaldías en déficit, cuestionamientos de ética gubernamental y casos de hostigamiento. Estas situaciones ocurren con frecuencia y ya es hora de eliminar dichos alcaldes para quedarnos con los que mejor han trabajado. Se podrían organizar por distritos representativos o senatoriales. El fin es ahorrar en gastos de nómina y todo lo que cuesta mantener una alcaldía en operación. Es momento de continuar con la consolidación de agencias y personal del gobierno. Se acabó el tener empleados sin hacer nada y bajar la guardia cuando el reloj marca las 4:00pm, cuando la salida de algunos es a las 4:30pm. Esto todavía ocurre en algunas agencias y ya es hora de extirpar estos malos ejemplos. Estamos en otros tiempos, donde hay que modificar los hábitos adquiridos y ya llegó el momento de dar el paso de ejemplo en lo que a un buen servidor se refiere. Cuando podamos ver que éstas medidas de control sean normas y disciplinas en nuestro diario vivir, a todos por igual, entonces podremos decir que estaremos haciendo sacrificios y compromisos. Rubén De Jesús Lafuente Carolina, Puerto Rico
Invitan a reunión de Alcohólicos Anónimos en Maunabo El grupoAlcohólicosAnónimos de Maunabo invita a sus reuniones semanales todos los miércoles a las 7:30 pm en el salón de Artes Industriales de la Escuela Superior Alfonso Casta Martínez de Maunabo. Si entiendes que
PRESIDENTE & EDITOR/ Héctor I. De Jesús García VICE PRESIDENTA / Ana M. Martínez DEPORTES/ Héctor (Titito) Rosa, Cucuíto Pizarro FOTÓGRAFOS/ Héctor I. De Jesús FUNDADOR Y CONSULTOR/ Ramón (Chito) Arroyo CORRECTORA/ Nilda R.Monclova Ortiz REDACTORES/ Leoncio, Roberto Addarich, Roberto Román, Héctor (Titito) Rosa, Gilberto Montes, Provi Scott, Natividad Márquez Pérez y Hno. Polo Meléndez
el alcohol está afectando tu vida, hay solución. Date la oportunidad de poder salir adelante y que conozcas personas que como tú, han lidiado con la adicción al alcohol. Para información llamar al 787-861-1684.
Subscríbete a La Esquina Recíbelo a través del Correo en P.R. y EE.UU. $24.00 -12 Ediciones $40.00 -24 Ediciones Llama al 787.861-3305 Distribuídos gratis casa por casa en el sureste de Puerto Rico Humacao, Yabucoa, Maunabo, Patillas, Arroyo, Guayama y San Lorenzo “LA HONRADEZ ES NUESTRA GUÍA, LA VERDAD NUESTRO DERROTERO” :JLC
Expresión pública
Hablando claro En la primera edición de LA ESQUINA de abril de 2015 se publicó un artículo firmado por la Asociación Maunabeña de Pequeños Agricultores (AMPA) titulado “Justicia al fin”. En el mismo, quien lo escribió, que dudamos que haya sido alguien de la Junta de Directores de AMPA, intentó hacer un recuento del proceso y resultado del caso incoado por un grupo de agricultores socios de AMPA, contra la Junta de Directores. Se expuso que los demandantes fuimos manipulados y secuaces de nuestro compañero Oscar Y. Torres Díaz. Los que comparecimos como demandantes: Sr. Domingo Fantauzzi Ramos, Sr. Luis A Crespo Ramos, Sr. Roberto Rodríguez Rodríguez (Poeta), Sra. Nilda Castro Delgado, Sr. Miguel A. Borges, Sr. Félix Rivera Salinas, somos personas con criterio propio, con probada verticalidad moral en nuestro pueblo y no nos prestamos para ser secuaces ni cómplices de nadie. En su momento decidimos como grupo pedir el auxilio del Tribunal, mediante demanda, ya que no se atendían nuestros reclamos, entre ellos la celebración de la Asamblea de Socios en la que fuimos electos como la nueva Junta de Directores. En ningún momento intentamos tomar de forma ilegal la dirección de AMPA como alegaron en el referido artículo. Luego de presentar nuestra demanda ante el Tribunal, intentamos infructuosamente resolver el asunto entre las partes, mediante acuerdos fuera del Tribunal. Finalmente, no por falta de prueba, sino por mutuo acuerdo decidimos transigir para llegar a
un acuerdo y dar por cerrado el caso. El Tribunal no nos impuso a los demandantes pagar honorarios del abogado de los demandados, fue por acuerdo entre las partes y actuando de buena fe que decidimos pagar la mitad de los honorarios de los demandados. Nosotros no demandamos a AMPA, fue decisión del Tribunal incluirla en la demanda. Al llegar a un acuerdo entre las partes el Tribunal decidió que debíamos pagar los honorarios del abogado de AMPA, cantidad que se fijó en cinco mil dólares, aunque el abogado pidió una cantidad mucho mayor y el tribunal le dio no ha lugar. Ahora bien, entendemos que a partir de todo este proceso se han iniciado unos cambios positivos en la administración de AMPA, incluyendo nuestro reclamo principal de la celebración de Asamblea Anual de Socios y presentación de la situación fiscal. En violación crasa a nuestro reglamento no se celebraba asamblea anual, ni selección de nueva Junta de Directores, desde el 2008. De nuestra parte se ha cerrado todo este asunto, pero, les decimos a todos nuestros compañeros agricultores y socios de AMPA que perdieron la oportunidad de tener una excelente Junta de Directores. Domingo Fantauzzi Ramos Luis A. Crespo Ramos Nilda Castro Delgado Oscar Y. Torres Díaz Miguel A. Borges Félix Rivera Salinas Roberto Rodríguez Rodríguez
Leoncio tiene la razón – UUF, UF Saludos, amigos lectores, que el Padre Celestial les colme de ricas y abundantes bendiciones… Mucha salud, amor y compromiso… En periódico La Esquina edición #520, página #18, 1ra. edición de julio, Leoncio hace mención de la visita del Gobernador a Yabucoa… soy testigo, porque pasé cercano a la actividad y noté lo siguiente: de 10 a 20 guaguas de transporte de estudiantes estacionada, observé de 250 a 350 niños del área (Maunabo, Humacao, Las Piedras, Juncos, Naguabo y uno que otro de Yabucoa) del público en general (mayores) se podían contar de 100 a 150 personas (esto es
Envía tu carta
Aquí tu opinión cuenta
contando con la asistencia del liderato electoral del PPD de Yabucoa, a muchos ni por cortesía se les invitó. Esto a 16 meses para las elecciones, ( que en política 101 es imperdonable). Cabe preguntar el Presidente y el Vicepresidente aspirarán a 4 años más…o es que el liderato en un 70 porciento está desmotivado. La guagua está estacionada, faltan menos de 16 meses. Échale gasolina, dale más gasolina. ULALA… La verdad es una de toda la gente, no de una sola persona… Cándido Rodríguez
La Esquina 2da. Edición julio 2015
13
FORO LIBRE Rey Alexis Rivera Ortiz
IVU 11.5%: ¿Por qué el pueblo fue el verdadero arquitecto? El aumento en la tasa impositiva del IVU a partir de este mes, trajo un mar de reacciones (como era de esperarse) del sector político, comercial, pero sobre todo, de la ciudadanía en general, ya que estos son los que reciben la dureza del golpe en sus bolsillos, por consiguiente, es quien más duro recibe el golpe, porque no tiene a quien pasarlo. Lo que me ha resultado irónico es que el pueblo no se ha percatado de que fue el verdadero culpable de la nueva tasa del IVU, no el gobierno como usted cree. Veamos. El 25 de julio se cumplirán exactamente 27 meses de que el Gobernador, García Padilla pronunciara en su primer Mensaje de Estado y Presupuesto que el IVU sería reducido a 6.5%. Recuerdo perfectamente cómo el pueblo tomó la propuesta como un acto de burla del Gobernador, ya que les habían “espetado” un 7% de impuestos, y que medio chavo no resolvería el problema. También recuerdo a Jay Fonseca haber dicho que el IVU agrandado de 6.5% significaba un “IVU real” de 13%, porque al ampliarse la base contributiva, todo aumentaría de precio. Recuerdo perfectamente a Alfonso Alemán en su personaje del “Guitarreño” diciendo que el IVU de 6.5% representaría la muerte de la clase artística (acompañado de sus compañeros de trabajo, y todos vestidos de negro). Todo eso en menos de una semana de pronunciado el mensaje. El resto es historia, ustedes siguieron a esos “comunicadores” y hoy todos pagamos el precio. En febrero de este año llegó a la palestra pública un IVA de 16%, un sistema contributivo que cambiaría por completo la forma en que se movía la economía, y donde la clase media se hubiese beneficiado grandemente (comprobado por el modelaje económico del CPA Kenneth Rivera Torres, y un estudio del economista Elías Gutiérrez), pero el pueblo prefirió escuchar de nuevo a Jay, al “Guitarreño, a Gustavo Vélez (quien favorecía el IVA en el 2011), a Luis Vega Ramos (quien dijo unos meses antes que llevaba “8 años defendiendo el IVA”) y toda la campaña mediática contra la propuesta del gobierno. Pero, preferiste obviar que se te hubiese eliminado la retención del 7% de tu cheque que te hace el gobierno, hubieses recibido 3 cheques anuales de desembolsos por gastos del IVA, y los que no trabajan hubiesen recibido una tarjeta del gobierno donde se les depositaba parte de los gastos del IVA al instante. Pero, gracias a ti, nos quedamos sin la soga y sin la cabra.
Envía tu carta o columna de opinión para publicación en LA ESQUINA a pesquina@gmail.com o a nuestro fax 787-861-1334 Toda carta o columna deberá estar acompañada por nombre, teléfono y dirección.
14 La Esquina 2da. Edición julio 2015
TU COOP INFORMA
MODERNAS FACILIDADES
MaunaCoop…
Evolucionando con los tiempos
Durante los pasados meses la sucursal de MaunaCoop en Maunabo ha experimentado unos cambios en sus instalaciones e infraestructura. Desde su inauguración, en el mil novecientos ochenta y tres, esta sucursal había permanecido intacta. Atemperándonos a los tiempos y con el aumento de servicios, productos, socios y clientes, era necesario realizar los cambios y mejoras para continuar brindando los servicios de excelencia que siempre nos han caracterizado. Los mismos consisten en la ampliación del área de espera para el servicio de caja como de plataforma. Este incluye la instalación de un nuevo sistema automatizado de turnos, con el cual los socios no tienen que esperar en línea, sino que cada cajero u oficial de servicio llamará al socio o cliente de acuerdo a su turno, mientras el mismo espera cómodamente sentado hasta ser atendido. Hemos habilitado diferentes áreas y espacios de espera. La persona se puede ubicar en el lugar que estime conveniente y tendrá visibilidad a los
números de turnos en los monitores instalados para este propósito. Este sistema permite que personas con alguna limitación física o envejecientes puedan esperar por el servicio cómodamente. Somos una de las pocas cooperativas que cuenta con este servicio que eventualmente llevaremos a las otras sucursales nuestras. En adición a las anteriores, el Área de Plataforma ha sido ampliada y remodelada, resultando en unos espacios mucho más cómodos y de mayor privacidad. Cada cubículo está equipado con el mobiliario y equipo necesario para las transacciones que se realizan. La inclusión de iluminación adecuada, colores refrescantes y manejo de la luz natural complementan la atmósfera que se añade a el excelente servicio que brindamos. Un salón de conferencias contiguo al área de servicio permite realizar transacciones, trámites, cierres y reuniones cuando fuera necesario. La creación de una sala individual permite
que las personas que visitan otras áreas o departamentos puedan esperar con comodidad antes de ser atendidos. Todas las áreas de los distintos departamentos y oficinas han sido remodeladas y equipadas para mayor comodidad y mejor servicio. Teniendo en cuenta la petición de nuestros socios, se construyeron facilidades de servicios sanitarios lo cuales están disponibles para los socios, clientes y visitantes. Agradecemos a todos la paciencia demostrada durante todo el proceso de la realización de los trabajos, que al final, todos hemos visto el resultado de los mismos. MaunaCoop ha realizado cambios en un tiempo en que la tecnología, adelantos y comodidad van de la mano con el servicio y la satisfacción al cliente. Nuestros socios se sienten satisfechos de tener una cooperativa, que además de gozar de gran solidez y prestigio, ofrece unas instalaciones físicas de primera y completamente modernas. Continuamos “Evolucionando Contigo”
2da. Edición julio 2015’ 15
16 La Esquina 2da. Edición julio 2015
Fabri
Por Roberto Addarich Su nombre es Fabriciano Rivera Figueroa, mejor conocido como Fabri. Natural del puertorriqueñísimo barrio de Lizas, donde ha vivido la mayor parte de su vida. Los primeros años de su vida los pasó como la mayoría de los muchachos del barrio, bañándose en el río y cazando pichones. Esto lo hacía después de ayudar a su padre, don Primitivo, en la cría de gallos ya que era gallero. Estudió en las escuelas de Lizas, Palo Seco y Bordaleza. Tenía 13 años, cuando salió de su barrio y fue a residir con una hermana en Río Piedras. Poco tiempo después, consiguió su primer trabajo como acomodador en el Cine Hatuey, cuyo propietario era la familia Cobián. Estuvo en ese empleo hasta los 18 años. En 1948 Fabri se traslada a Brooklyn, New York, donde residía una hermana. Allí trabajó durante seis anos en una fábrica haciendo figuras de metales. Un compañero de trabajo le recomendó que se hiciera miembro de la YMCA (Young Men Christian Association – Asociación Cristiana de Jóvenes). Fue en esa organización que aprendió todo lo relacionado con la fisicultura. Al mismo tiempo le llamó la atención la lucha libre, deporte que tuvo un gran auge en esos años (décadas del 50 y 60) y decidió probar suerte, convirtiéndose en luchador en el reconocido Brooklyn Center. Establecido ya como luchador, a fines de la década del 60 tuvo la oportunidad de competir en Puerto Rico en una exhibición que fue televisada por el Canal 2. Al llegar a su casa, la madre que había visto la lucha, le dijo: “Jovencito, me va dejar el jueguito ese”. Según sus palabras, aquella fue su última presentación como luchador. Fabri agradece al compañero de trabajo en la “factoría” de Brooklyn que le recomendó se hiciera miembro de la YMCA donde aprendió el arte de fisiculturismo, que le dio la oportunidad de convertirse en luchador. Una de sus experiencias, que bien recuerda, es el haber conocido y compartido con Don Francisco Rodríguez Gerena, quien fue entrenador en el gimnasio del predicador Yiye Ávila.
EL ALTAR DE LA PATRIA
A su regreso a Maunabo Fabri trabajó en el municipio, bajo las administraciones de Erasto Fernández y José (Cheo) Rosa como entrenador de fisiculturismo. Reside en su amado barrio de Lizas donde estableció un pequeño negocio cerca del lugar de su nacimiento. Allí también nació El Altar de la Patria.
Lizas es uno de los nueve barrios que tiene Maunabo. El río que lleva el mismo nombre del pueblo, corre en dirección oeste a este y en su trayectoria divide en dos partes los barrios de Matuyas Alto, Matuyas Bajo y Lizas. Un angosto puente sirve de enlace entre las dos partes de Lizas, precisamente frente al Altar de la Patria. Entre las innumerables rocas del
río hay una gran piedra como si fuera una plataforma y encima de ella, pintada la bandera de Puerto Rico. Al subir una pequeña pendiente frente a la carretera 759 está localizado el pequeño negocio de Fabri, el Altar de la Patria convertido en pequeño museo en honor a aquellos puertorriqueños que han luchado por la independencia de Puerto Rico. El Altar de la Patria surge como museo con una fotografía de un personaje típico del barrio conocido como Pinero, persona jovial que andaba descalzo y trabajaba en las fincas del barrio donde era muy querido. Aquella fotografía de Pinero, sin él saberlo, se convertiría en símbolo del puertorriqueño que lucha por su tierra. Y reconociendo aquel gesto, Fabri, partidario y defensor de la independencia de Puerto Rico, continuó pegando fotos e información sobre los puertorriqueños que han luchado por la independencia de Puerto Rico. Y así surgieron las fotos de Eugenio María de Hostos, Ramón Emeterio Betances, Ruiz Belvis, Baldorioty de Castro, Albizu Campos, Concepción de Gracia, Mariana Bracetti, Lola Rodríguez de Tío, Lolita Lebrón e Isabel Rosado, entre otros. En un rinconcito del museo están desplegadas las banderas de Lares, Jayuya, Utuado y San Sebastián, pueblos de la montaña que fueron tocados por la Revuelta de Jayuya en 1950. El Altar de la Patria también reconoce a puertorriqueños que en alguna forma han puesto el nombre de Puerto Rico en alto. Hay fotografías y artículos de Roberto Clemente y Juan (Igor) González, entre otros. También están allí Frank Rivera, Janice Vélez, Carmen Caraballo y Ray Figueroa que apoyaron su iniciativa para levantar el Altar de la Patria. También reconoce a Willie Collazo, sobrino que jugó con los Mets y Toronto en las Grandes Ligas. El Altar de la Patria también reconoce personalidades de países hispanoamericanos que defienden la independencia de nuestra Isla. El Altar de la Patria es un rinconcito en la carretera 759 de Maunabo y forma parte de la Ruta Turística de nuestro pueblo que es visitado por muchos turistas que viajan a Maunabo para conocer las bellezas de nuestro pueblo, la hospitalidad de su gente y el puertorriqueñismo del barrio de Lizas, donde está localizado el Altar de la Patria.
La Esquina 2da. Edición julio 2015
La Gran Esperanza
De todo un poco
Mónica González
Gilberto Montes
Ya se habrán dado cuenta de que la educación es el motor que me mueve y que me encanta la historia. Uno de mis temas favoritos es la Gran Depresión de 1930; la época con la mayor crisis jamás vivida, uno de los momentos más dolorosos para millones de familias, pero a su vez una etapa que tiene mucho que enseñarnos a todos los puertorriqueños. Vamos a ubicarnos en la actualidad, julio de 2015: momento crucial en la economía global, aumento a los impuestos, es más constante ver que negocios cierren, la quiebra abarca grandes agencias, el desempleo aumenta, las familias cuentan con menos presupuesto, la población disminuye, porque se trasladan a buscar mejor calidad de vida en otros territorios y son mínimas las siembras. Todo un caos, da terror leer esa última oración, pero esa es nuestra realidad. Ahora bien, todos se quejan, todos ofrecen ideas “brillantes”, todos critican. ¿Te digo una cosa? Estás criticando la labor de aquellos que al fin y al cabo no comprenden lo que el pueblo sufre, ellos no sienten el problema de la economía y saldrán de sus puestos con dinero, mientras tú y yo seguiremos sobreviviendo, en lugar de viviendo. Nuestra deuda viene de décadas atrás. En vez de hacer comentarios negativos vamos a educarnos, a unirnos como uno solo Puerto Rico; reinventemos y batallemos por llegar al próximo paso. No estoy intentando dar la clave mágica a un superávit, pero este es el tiempo que nos ha tocado vivir y solo podemos
afrontarlo con capacidad y unión. Ahora vamos a retroceder en el tiempo y lleguemos a principios de la década de los 20 en América y un dato muy curioso es que la economía estaba en su mejor momento, había alcanzado unos niveles de desarrollo sorprendentes. Pero, el desarrollo de esta economía mostraba cierta desorganización y la producción agrícola se estancó. Los manufactureros mantenían sus precios artificialmente altos y el salario de los trabajadores no iba a la par con la producción. Lógicamente esto nos llevó al caos económico que todos conocemos como La Gran Depresión. Conllevó muchos años resolver este conflicto, pero le tocó al presidente Franklin D. Roosevelt darle forma a “El Nuevo Trato”, que no fue más que la propuesta entre el Estado y el Mercado para implantar salarios y otros reglamentos en el trabajo hasta lograr salir de esa crisis. Con esto, señores, solo intento decir que en la unión está la fuerza y que hay esperanza, pero ésta solo se encuentra en los corazones de aquellos que somos positivos y realistas al mismo tiempo, para eso hay que luchar. No saldremos de esta crisis de la noche a la mañana, pero mientras tanto, esfuérzate, trabaja, reduce tus gastos, compra solo lo necesario, siembra, ahorra, usa la creatividad, auspicia lo de aquí, dona. Deja de quejarte, porque con eso no estás haciendo nada. Coloca tu granito de arena y ayuda a tu Isla, para que continuemos plantando esperanza en nuestra gente.
Ese título no debe ser extraño para nadie, ya que ha sido utilizado en numerosas ocasiones por deferentes personas, aunque, en muchos casos, con diferente propósito. Y yo, no puedo dejar de comentar un poco en torno a la polémica surgida por las expresiones vertidas por un canal de televisión en las que nos ponen a los maunabeños a pasar hambre. Lo que es una falsa de toda falsedad. Pero, lo más inhumano de todo esto es que nos han comparado con el sufrido pueblo haitiano. No entiendo cómo es que se puede utilizar de manera tan sensacionalista, la condición tan dura de un pueblo, que luego de cinco años de un catastrófico terremoto, aún sigue sufriendo, social, económica y sicológicamente, sin poder reponerse o recuperarse. Y todo por una repartición de alimentos. Suena un tanto criminal el utilizar a un pueblo sufrido como Haití para dramatizar la falsa situación de hambre que se le atribuye a nuestro pueblo, la cual repito, es una falsedad. En todos los pueblos de Puerto Rico existen necesidades. Todos saben que la mayoría de los que allí hacían fila son personas humildes que tienen su tarjeta de La Familia. Pero ya, sólo me resta recordarles el texto bíblico que dice: “Que no sepa tu siniestra lo que hace tu diestra”. O de otra manera más simple: “Que no sepa tu izquierda lo que hace tu derecha.” De lo contrario toda obra perdería reconocimiento ante el Señor que ve en la oscuridad y oye en el silencio. Así nos juzgará por nuestras obras. Sin embargo, a pesar de la vorágine de situaciones negativas que nos arropan, suele surgir una que otra situación digna de reseñar por su importancia y características positivas dignas de imitar. Cosa que me induce a pensar que a pesar de las crisis que nos ahogan, no todo está perdido. Que hay puertorriqueños que la ponen en la China, como diría nuestra distinguida compueblana Kenelma. Me refiero a la encomiable actitud de patriotismo, solidaridad, agradecimiento y espíritu de servicio a nuestra gente, que ha demostrado un grupo de médicos puertorriqueños que decidió regresar a Puerto Rico para prestar sus servicios a los necesitados de nuestro país. Son todos especialistas en distintas ramas de
17
la medicina. Ellos vieron la necesidad de nuestro país en términos de salud. Dejaron atrás la oportunidad de obtener mayores beneficios económicos. Esto con la mejor intención de devolver a Puerto Rico en servicio, lo que recibieron al estudiar y prepararse en las universidades nuestras especialmente la U.P.R. y el Recinto de ciencias Médicas. Inclino mi rostro en señal de reconocimiento a estos insignes médicos boricuas. Otros profesionales se van sin tomar en cuenta dónde se hicieron profesionales. Esa es su decisión y yo no soy nadie para juzgar. Sólo quisiera que otros jóvenes profesionales imitasen a este grupo de médicos hasta donde les sea posible. Nuestro país les necesita, aunque la paga económica no es la misma, por supuesto. En cuanto a nuestra situación fiscal, un grupo de profesionales expuso que para seguir el camino de la recuperación, sólo se necesita superar la desconfianza y sobrepasar las fronteras ideológicas de los partidos políticos. Tienen mucha razón. No hay otra. Entre esos profesionales de distintas ramas me llamó la atención, más que todos, el análisis del ex director de la Escuela de Administración de la U.P.R. Me tomo el atrevimiento de repetirlo. “La tranquilla a todo esto es que hay una gran parte de la población que no siente la crisis y no la sentirá por el “welfare”, realidad de realidades. Traducido al lenguaje pueblerino quiere decir, “Barriga llena, corazón contento”. Es por eso que la clase media y trabajadora es el jamón de “sandwich”. Surge de ahí la equivocada percepción de que “Yo no tengo problemas”. No sabiendo que el barco contiene varios camarotes. Unos son para los más privilegiados económicamente y otros para los menos privilegiados. Pero, cuando el barco se hunda nos vamos todos a pique sin tener en cuenta lo que hay en la cartera. Y para terminar, traigo a su conocimiento la cínica propuesta del ministro de Alemania a Estados Unidos en la que le pide que acepte a Grecia a cambio de Puerto Rico. O sea, que ese idiota, parece que Puerto Rico se puede vender como si fuera un saco de papas alemanas. Se necesita tener un cerebro contaminado con excremento de murciélago para lanzar tan sucia propuesta.
18 La Esquina 2da. Edición julio 2015
Enemigos internos
Desde la Pica al Valle
Bajo la soberanía de Jesucristo
Javier Cruz Scott
Evelio Lebrón Lebrón
Saludos compatriotas, estamos pasando sin duda por la peor crisis de la historia, la económica que a diario nos abate, pero sobre todo, me preocupa nuestra crisis social. Es imposible no escuchar a diario los esfuerzos del gobierno y sus componentes por aliviar la crisis económica y los entiendo,esa es su responsabilidad, el país corre con dinero, esa es su gasolina y nosotros estamos ahora mismo por debajo de la E de “empty”. Las causas, muchas... No voy a abundar aquí sobre eso. Lo que más me preocupa en la actualidad es la decadencia social que nos agobia, eso es preocupante. Esa falta de gasolina del país afecta todo, es como el carro sin la gasolina, nos quedamos a pie, en el caso nuestro quedarnos sin gasolina (dinero) no sería mortal. Porque al fin, usted encuentra una gasolinera, le echa de nuevo y prende su máquina, que es lo que está pasando ahora, esa búsqueda de un acuerdo para pagar ese “ticket” que le debemos a los dueños de los garajes. A los dueños, les hace falta su cliente y por eso al final no lo querrá perder y a la vez cobrar su dinero, algo complicado por lo morosos que hemos sido, claro, también me sorprende la actitud del Imperio del Norte que ahora mira para el lado y nos ve resbalar y toma la actitud de hacer nada, antes somos buenos pa´ la guerra y para desarrollarles proyectos económicos públicos y privados, pero ahora no nos quieren ayudar del lío que ellos también son parte, por las leyes de cabotaje, sus impuestos y sus malas decisiones, también aquí nadie es santo; esperemos, pues. Pero, yo me preocuparía por el nivel del aceite de nuestro carro, el aceite (la sociedad) es mucho más difícil de conseguirlo, es un derivado del petróleo, pero algo mucho más complicado su elaboración y su mantenimiento. Nuestro aceite está muy deteriorado y merece reciclarse, hace muchas millas. Los problemas económicos nuestros afectan también nuestra sociedad en gran medida, pero ningún banco, garaje o mega tienda nos vende o regala una dosis de valores, buenos actos, galones de solidaridad, amabilidad, ni generosidad. Esas especies las elaboramos nosotros en nuestros huertos caseros, nuestra familia.
Eso lamentablemente se está debilitando. Diariamente vemos en las redes sociales, tv, revistas y diarios, supuesta solidaridad con X o Y sector o grupo. Que si los cristianos, que si los políticos, los apolíticos, homosexuales, heterosexuales, fundamentalistas, los ambientalistas, los “animal lovers”, etc. etc. Y bien, perfecto, boricuas. Pero, por qué el afán de separarnos más, si cada cual quiere el bien para su grupo, lo lógico sería que cada uno de ellos quisiera el bien común para todos. ¿Acaso no vivimos todos aquí? ¿Acaso no estamos pasando todos por la crisis? Siento náuseas al ver a la Taína discutir con Héctor Ferrer a diario, tal vez no saben que esa discusión pasa al vecino, en la oficina del doctor y hasta en la escuela o trabajo. Nooo, muy mal, ¿quiénes somos para evaluar al otro? Tú tienes tus fundamentos, pues, aprende a aceptar al otro que los tenga distintos a los tuyos. Me hincha el rol del boricua que sólo sabe acentuar lo negativo y el bien solo cuando uno de su grupo o sector logra algo “ positivo”. En estos días, critican a nuestros atletas por no dar medallas o por llegar terceros en vez de primero, es increíble. En un país donde el deporte es aficionado, prácticamente tenemos actuaciones mundiales en tennis, atletismo, voleibol, baloncesto, béisbol, tenis de mesa, boxeo, lucha, bolos, vela y muchos otros, caramba Eugenio María de Hostos, fue un educador basado en la solidaridad de los pueblos, pero, aquí no seguimos su doctrina, aquí solo se marca en amarillo lo malo de uno, aunque haya marcado muchas buenas cosas. Esto solo trae discordia y separación dentro de un grupo o motor social falto de aceite. ¡Ven cómo ensuciamos más el aceite de nuestro motor!!! No seamos ese enemigo interno, vamos a crear y destacar acciones que limpien nuestro aceite para que nuestro motor no falle. Es tiempo de solidarizarnos y aprender a salir juntos del hoyo que nos metieron personas que nosotros mismos pusimos al mando. Sepan que el verdadero mando en la democracia es nuestro, mucho se puede hacer todavía, justo y necesario sería que nuestras obras sean tan buenas que le demostremos a los gobernantes actuales y futuros que tienen que contar con nosotros, que somos sus clientes. Solidaridad hermanos míos...
El pecado nos aparta de la vida eterna persona será peor que lo primero (Lucas El pecado es un poder misterioso primordial que se opone por naturaleza a Dios y a la buena voluntad de Dios para con el hombre. Siendo el primer pecado del hombre, en desobedecer a Dios, una vez que adquirieron el conocimiento del bien y el mal. Este pecado fue pasando de generación en generación, cuya inclinación fue en hacer el mal. En medio de esta batalla, Dios siempre ha querido rescatar a esa humanidad descarriada; pero Dios, no obliga a nadie para que le sirva. A la humanidad se le ha brindado el libre albedrío, el poder de elegir y tomar sus propias decisiones. Es un valioso regalo de Dios, y lo ha tolerado a quienes usan su libre albedrío para hace daño, pero no los tolerará por siempre. Salmo 37:10-11. Por eso que la humanidad tiene el libre albedrío para determinar, a quienes quiere servir y adorar. Pero, la dificultad que ha tenido el hombre es que este quiere hacer las cosas por ellos mismo y que Dios no se interponga en sus asuntos. Es ahí donde el hombre ha errado al Supremo blanco. Donde la humanidad ha caído en un estado de corrupción a no querer depender de Dios y esto lo ha llevado a tener dificultades, gracias a sus decisiones y no es que Dios los ha llevado a sus desgracias. Ellos piensan que sus corazones pueden engañar a otros, pero, se olvidan que también ellos se pueden engañar a ellos mismos por su orgullo personal. En muchas ocasiones, a pesar de que ellos pueden haber conocido a Dios, pero, no le glorificaron como a Dios, ni le dieron gracias, sino que estando extraviados en sus inútiles razonamientos y sus corazones, por su insensatez, están oscurecidos. A pesar que ellos afirman que son sabios, pero se han vueltos necios. Dentro de su libre albedrío se le ha permitido a que sean entregados a los malos deseos de sus corazones, donde ellos han querido cambiar la verdad de Dios. Donde se puede dar el caso de que muchos han sido liberados de un espíritu maligno, pero al tener sus casas barridas y adornadas en sus corazones, al no permitir la entrada del Espíritu Santo, a su vidas, al verla limpia, este espíritu maligno, buscará otros siete espíritus peores que él, para habitar en esas vidas y lo postrero de tal
11:24-26). Podemos encontrar que mujeres han cambiado las relaciones naturales por las que va contra la naturaleza. Los hombres han dejado las relaciones naturales con la mujer y se han encendido en pasiones lujuriosas los unos con los otros, donde los hombres con hombres, conforme a la Palabra de Dios, todos estos son actos indecentes, dentro de los valores del Reino de Dios, que es diferente al reino de este mundo, gobernado por el príncipe de las tinieblas. Cuando el ser humano estima que no vale la pena tomar en cuenta el conocimiento de Dios, cae en la depravación mental, haciendo lo que no debe de hacer (Romanos 1: 18-32). Es ante este mundo depravado que se ha manifestado una lista de pecados y toda clase de maldad, desde idolatría, calumniadores y arrogantes. Lamentablemente, todos ellos se la están ingeniando continuamente como llevar a cabo sus maldades, están los que se rebelan contra sus padres, son insensatos, según el justo decreto de Dios, esta conducta pecaminosa no es aceptable dentro de los valores del Reino de Dios, y los quieran seguir practicando. Tales cosas acarrean la muerte espiritual; por eso, es que son advertidos, como también a nosotros los que profesamos la fe enJesucristo, de que no caigamos en algún tipo de conducta; no solo aquellos que la sigan practicando, sino todos aquellos que aprueban a quienes las practicas. Todos estos pecados son derechos que todo ciudadano que está sometido bajo el gobernante de este mundo, que es el príncipe de las tinieblas y tienen que sus mentes oscurecidas son derechos respetados; pero ,sí, le decimos las verdades, si quieren entrar al Reino de Dios. Todos ellos dentro de su comportamiento humano creen que están haciendo lo correcto. Jesús, sí ,vino a buscar al perdido, como le dijo a la mujer adúltera: “Vete y no peques más”, pero sí, el querer del ser humano es seguir esa vida desorientada y pecaminosa, sí, habrá de ganar su último derecho final, de cual podrán disfrutar, de un destino desconocido, pero no será dentro del Reino de Dios. (Fe
errata en el artículo de la Edición 520 1ra. Edición Julio 2015: debí de expresar: pero a oponerse a la aplicación del IVA).
2da. Edici贸n julio 2015 - LA ESQUINA - 19
ESTE VERANO, PIENSA EN LAS CONSECUENCIAS.
20 - LA ESQUINA - 2da. edición julio 2015
la a o n i e cam
a i r o t c i V Gran
d Vamos
Iglesia Maranatha Rescatando al Caído
Acompáñanos desde el
26 de julio al 2 de agosto • Contaremos con la presencia de varios Ministerios Evangelísticos • Agrupaciones Musicales y de Pantomima
ición
d Recibe la ben
ral.
re natu periencia sob
ios y una ex especial de D
Sector Laboy Bo. Quebrada Arenas de Maunabo Información: Tel. 787-400-0812
EL ESTREÑIMIENTO desde el punto de vista médico, supone una alteración en el hábito defecatorio que afecta significativamente la salud y la calidad de vida del paciente y concierne a cerca del 30 % de la población. Aunque tradicionalmente se define estreñimiento como una disminución el la frecuencia de las deposiciones a menos de 3 por semana; la evidencia muestra que el tipo y la consistencia de las heces y la dificultad para su expulsión son las variable que mejor definen el hábito intestinal adecuado. La HIDROTERAPIA DEL COLON es una auténtica limpieza intestinal que promueve múltiples beneficios al organismo entre los que se encuentran el alivio al estreñimiento, diarreas, dolores de cabeza y migrañas. Es un procedimiento seguro, cómodo y efectivo que contribuye a la pérdida de peso, aumenta la capacidad de absorción intestinal de nutrientes, detoxifica el organismo, mejora la apariencia de la piel, entre otros múltiples beneficios asociados con la ingesta de agua. En AQUAMAR COLON SPA le ofrecemos un ambiente acogedor, personalizado y con asistencia de personal certificado en hidroterapia del colon para su completa seguridad y confianza. Recuerde que AQUAMAR COLON SPA le ofrece una forma inteligente, natural y sencilla de cuidarse.
Colon Hydrotherapy Spa
OFERTAS DISPONIBLES Dra. Hydee L. Collazo Santiago
(787) 327- 8094 / (787)839-8900
¿PADECES DE ESTREÑIMIENTO, OBESIDAD, MIGRAÑAS O PROBLEMAS GASTROINTESTINALES? En AQUAMAR COLON SPA se utiliza la hidroterapia del Colon para tratar todos estos problemas de salud. Esta limpieza intestinal es una manera inteligente, natural y sencilla de cuidarse... Personal certificado le atenderá...
Bo. Guardarraya Carr. 3 km 112.6 Patillas, P.R. 00723
2da. Edición julio 2015 - LA ESQUINA - 21
MAESTRÍA EN MERCADEO
Matricúlate.
Nuevo
Maestría en Enfermería Especialidad Médico-Quirúrgico
¡MATRICÚLATE! BECA PELL Y BECAS INSTITUCIONALES DISPONIBLES SI CUALIFICAS Llama al 787-864-2222, ext. 2243 o escríbenos a luz.ortiz@guayama.inter.edu para más información.
www.guayama.inter.edu | 787-864-2222 ext. 2243 / 2256
Y tú, ¿qué esperas? Matricúlate, tu éxito comienza aquí.
Clases comienza el sábado, 1 de agosto de 2015 G U A Y A M A
Contacto: luz.ortiz@guayama.inter.edu Tel: (787)864-2222 ext. 2243, 2262
22 - LA ESQUINA - 2da. edición julio 2015
Veranazo ¡ Adquiere tu Auto Nuevo o Reposeído ! al mejor interés...
Reposeídos desde
Autos Nuevos desde
APR
APR
a t r e f o u t s e a ¡Est
! o n a r e V e d e t n e d Can www.maunacooppr.com
MAUNABO Tel.: (787) 861-2240
PATILLAS Tel.: (787) 839-2650
ARROYO Tel.: (787) 839-4000
GUAYAMA Tel.: (787) 864-7095
PLAZA GUAYAMA Tel.: (787) 864-8622
PLAZA SALINAS Tel. (787) 824-1160
Sujeto a aprobación de crédito. Parámetros pueden variar de acuerdo a historial de crédito. Varias restricciones aplican. Oferta válida del 8 de mayo al 31 de julio de 2015. Autos reposeídos disponibles en la Sucursal de Maunabo. Esta institución no está asegurada por el gobierno federal. (Autos no iguales a los ilustrados).
LAS ACCIONES Y DEPÓSITOS ESTÁN ASEGURADAS HASTA $250,000.00 POR COSSEC.
La Esquina 2da. Edición julio 2015
23
Sobre Mariannette González Troche
Boricuas la ponen en la China Kenelma Figueroa
Pregunto, ¿en verdad te gusta ir al dentista? Realmente para muchos es un asunto serio. Es una decisión que implica tener valor y aunque todos sabemos que es obligatorio, en ocasiones es algo que posponemos hasta que llega el dolor de muelas. Sin embargo, esto también me hace recordar aquella época donde tener dientes de oro era una cuestión de estar “in”. Incluso, mientras más oro tenías acrecentabas tu estatus social y para muchos implicaba que eran personas adineradas. De seguro que esas personas amaban ir al dentista. Pero, ya sea que te guste o no, el cuidado bucal es ineludible. Aparte de la cuestión estética, la visita al dentista puede ser vital para la detección no solo de caries, sino también de cáncer de la boca y laringe. En muchos países en desarrollo, el acceso a atención sanitaria bucodental es limitado; a menudo, los dientes, o no se tratan o son extraídos. La mayoría de los niños del mundo presentan signos de gingivitis (sangrado de las encías) y entre los adultos son comunes las periodontopatías en sus fases iniciales; causando así un impacto social importante, especialmente en relación con el dolor y el funcionamiento social e intelectual. Obviamente, una persona con dolor y malestar es una persona que no puede producir, que no está feliz y que, por ende, no podrá alimentarse como es debido. Es por eso que surgen organizaciones de estudiantes y/o profesionales que se movilizan a estos países para colaborar. Entre ellas Puerto Rico Pre-Dental Association una organización diseñada para aquellos estudiantes interesados
en el campo de la odontología o la internacional Global Dental Relief. Por otro lado, existen otras organizaciones que, además de brindar apoyo médico, contribuyen en áreas de educación, empresarismo, deportes y otros. Tal como Naturally Africa Volunteer o la Volunteer Forever. En esta columna quiero que conozcas a la joven Mariannette González Troche de madre maunabeña, Mary Ann Troche y el arroyano, Héctor Samuel González. Mariannette es una joven que se ha entregado a la misión de contribuir. A temprana edad descubrió que sus actos podían influir de manera positiva o negativa en su entorno. Por tanto, decidió libremente realizar acciones positivas hacia los demás. Siendo una estudiante de microbiología en la Universidad de Puerto Rico (RUM) para octubre del año 2014 comenzó a recaudar cepillos dentales, gazas, hilo dental y pastas dentales entre otros, con el propósito de enviarlos a comunidades con necesidades en Centroamérica. La experiencia acrecentó sus deseos de ayudar y para enero de este año se enlistó en la organización Iniciativa Comunitaria de Investigación, que dirige el salubrista José Vargas Vidot. Junto a otros jóvenes establecieron áreas para atender las necesidades de la población, que por diversos factores no cuenta con servicios básicos de salud. Esa experiencia marcó su vida, pues pudo observar de manera directa la necesidad de muchos y razonó que ya era hora de dar otro paso. Uno que sería la unión de dos pasiones. Esta vez sus miras eran otro lugar, uno con fama de peligro y de enfermedades. Así que siendo una joven universitaria, sus decisiones
tenían que ser en conjunto con sus padres y familiares. En un principio entre ellos hubo escepticismo y no era para menos, el lugar donde su hija había puesto su corazón se distanciaba de Puerto Rico, cerca de 10,981 kilómetros. Pues nada más y nada menos que nuestra joven amiga estaba determinada a que sus vacaciones de verano sería al tercer continente más grande del mundo; África. Siendo esa su meta, a los familiares de Mariannette no les quedó de otra que bendecirla y llevarla al aeropuerto. Al fin y al cabo iría a una misión especial. Mariannette, estuvo un mes ayudando en el campo de la salud a niños y adultos en Tanzania. Se encontró en un lugar con mucha pobreza, tan es así que les decía a sus padres que no tenía corazón para captar imágenes a través de fotos.
Allí su trabajo consistió en ayudar a los dentistas voluntarios. Desde pequeña acompañaba a su mamá cuando esta trabajaba como Técnica Dental y observaba cuando esta realizaba moldes dentales. Hoy día, Mariannette, quien cuenta con solo 21 años de edad, trabaja fuerte para ser aceptada en el Recinto de Ciencias Médicas de Puerto Rico en el área de Medicina Dental. No nos cabe duda que lo logrará. La necesidad apremiante de este ser humano de ayudar a otro ser humano sin importar distancias o peligros hace de esta joven una especial. El que se trasladara a un lugar con idioma, clima, cultura y circunstancia totalmente opuestas a lo acostumbrado es una acción que solo puede surgir del amor, la sensibilidad y la comprensión. La satisfacción que sintió Mariannette fue con tanta energía que tras finalizar esa misión se montó en otro avión rumbo a Colombia. Allí se encuentra trabajando hasta el mes de agosto en su nueva misión. Su trabajo consiste en enseñar el idioma inglés a niños y niñas de escasos recursos. Definitivamente las vacaciones universitarias de esta joven destacada han sido unas inolvidables y que han cambiado su perspectiva de la vida. Y ahora te pregunto: “¿Cuántas veces has dicho “la juventud está perdida” o “estos jóvenes no saben para dónde van?” Hoy quiero que analices, y te preguntes: “¿Estarías dispuesto a “enrollarte las mangas” en la aventura de ayudar a otros a cambio de satisfacción personal?” Si tu contestación es afirmativa, entonces serás como Mariannette González Troche, un(a) boricua poniéndola en la China!
24 La Esquina 2da. Edición julio 2015
Arranca campaña del verano contra el alcohol en las carreteras Con un llamado a pensar en las consecuencias, la Comisión para la Seguridad en el Tránsito (CST) junto con la Policía Estatal y las uniformadas de ocho municipios dieron inicio a un plan de prevención de choques, que se extenderá hasta los primeros días de agosto, dirigido a evitar fatalidades y lesiones graves en las carreteras, este verano, a causa de conductores ebrios. “Ante la magnitud de la movilización vehicular esta temporada a las playas y otras zonas de interés turístico en la Isla, emprendemos este esfuerzo educativo y disuasivo para comunicar a la ciudadanía sobre los riesgos de guiar en estado de ebriedad, a exceso de velocidad y en forma irresponsable. Estas son conductas negligentes que tienen una alta probabilidad de ocasionar la muerte a personas en nuestras vías públicas”, afirmó el director ejecutivo de la CST, José Delgado. La campaña, cuyo mensaje principal es “Guiar borracho, sobre el límite bajo arresto”, conlleva pautas de anuncios en prensa escrita, radio, televisión, Internet, redes sociales y otros medios tácticos. El mensaje busca alertar a los conductores y pasajeros sobre la responsabilidad que tienen de que este verano no se convierta en una desgracia que nunca debió ocurrir, tomándose a tiempo medidas preventivas. La Policía de Puerto Rico, con el apoyo de la Policía Municipal de Guaynabo, Bayamón, San Juan, Toa Alta, Hatillo, Barceloneta, Yauco y Ponce implementará un operativo de bloqueos y patrullaje intensivo a nivel Isla para intervenir con los conductores ebrios y otros infractores de la Ley 222000 de Vehículos y Tránsito. “Vamos a utilizar todos los recursos educativos y disuasivos a nuestro alcance para que estos días de esparcimiento no se traduzcan en unos de luto familiar”, enfatizó Delgado. El funcionario hizo hincapié en que ocasionar alguna lesión corporal o
daño permanente a una persona por conducir bajo los efectos de bebidas embriagantes conlleva una pena fija de tres años en cárcel. “De provocar la muerte a otra persona, es un delito grave que conlleva una pena fija de 15 años en prisión. Por lo tanto, los conductores deben tener muy presente cuáles son las consecuencias de guiar borracho, y tal vez así adquieran conciencia sobre la conveniencia de frenar a tiempo el consumo de alcohol”, puntualizó. Las estadísticas revelan que en 2014 fallecieron 304 personas en choques de tránsito, de las cuales 133 fueron atribuibles al alcohol. Esto representa el 44% del total de víctimas fatales en las carreteras del país el año pasado. En el período 2004-2014 hubo 4,399 fatalidades, 1806 o el 41%, fueron causadas por un conductor ebrio. Asimismo pidió a los motociclistas usar un casco protector y la vestimenta adecuada como establece la ley. Mientras, urgió a los conductores a cumplir con las normas de seguridad vial, como lo son usar el cinturón de seguridad, respetar los límites de velocidad, mantener una distancia de tres pies de los ciclistas y ceder el paso a los peatones. “No pretendemos coartar el derecho de la ciudadanía al disfrute del verano. Pero, debe hacerse con moderación, cumpliéndose rigurosamente las leyes de tránsito. La Policía va a estar muy atenta para intervenir y sacar de la carretera a los conductores que pongan en riesgo la vida de otros por sucumbir a la tentación del alcohol”, expresó finalmente Delgado Ortiz.
2da. Edici贸n julio 2015 - 25
26 La Esquina
2da. Edición julio 2015
Con ocho noches de adoración a Dios
Iglesia Maranatha de Maunabo celebrará sexto aniversario Por Redacción LA ESQUINA La Iglesia Maranatha Rescatando al Caído Inc. de Maunabo estará celebrando el próximo mes de agosto su 6to. aniversario de fundación. Pastoreada por Jorge Amaro y Rosa A. Berlingeri, Maranatha comenzó el 1 de agosto de 2009 en el barrio Quebrada Arenas, sector Los Laboy de Maunabo, con una carpa como techo, la tierra como piso y 15 sillas alquiladas. “Comenzamos en la carpa. Luego, mi esposo colocó unos zinc e hizo un piso provisional y así iniciamos nuestro cultos”, narró a LA ESQUINA Rosa A. Berlingeri. ¡“En nuestro segundo culto, apareció en una foto la imagen de dos ángeles en la parte donde ubicaba el altar. Muchas personas dijeron que pronto Maranatha sería una iglesia de gloria y así ha sido, porque es un lugar de liberación donde Dios ha liberado muchas vidas que han venido en depresión, con intentos suicidas y matrimonios que han estado desunidos, Dios los ha unido. Hemos visto la gloria de Dios durante estos 6 años”, dijo Berlingeri. En el mismo lugar donde comenzaron con la carpa, la familia Amaro Berlingeri, junto a colaboradores y personas de la comunidad, lograron levantar un hermoso templo en concreto que es símbolo de perseverancia, fe y esperanza para todos los que a menudo los visitan para recibir la Palabra de Dios. “Durante los días en la carpa, Dios nos iba hablando y nos iba dando unas señales”, dijo por su parte Jorge Amaro. “Entre esas señales que le pedimos, la primera fue que el primer culto hubiera lluvia. Salimos de aquí enfangados pero vimos la gloria de Dios. Él nos habló a través del evangelista Helliot López, que fue el primero que Dios usó en este lugar trayendo palabra. Luego de eso pedimos sillas y hablamos con Héctor “Toy” Lafuente,(QEPD) y él nos dijo: “pasen por mi casa que tengo unas sillas por allí de madera”. Cuando fuimos a pagarle, nos dijo que no teníamos que pagar ni las alquiladas ni las 35 sillas que nos donó. Esa fue otra de las señales. Otro día, alguien llegó a mi casa y nos dijo: “tengo un púlpito que lo voy a decomisar, si ustedes lo quieren se lo pueden llevar. También este terreno (donde ubica el templo) llegó a las manos de nosotros sin un
A la izquierda, los pastores Rosa Berlingeri y Jorge Amaro junto a sus hijos. A la derecha, momento en que integrantes de la iglesia administran la Palabra a participantes del Programa de ASSMCA en Maunabo. centavo, sin nosotros ni siquiera pensar en eso. Me regalaron un “digger” y con él pude preparar el terreno”, explicó el pastor Amaro, quien junto a su esposa y cuatro hijos dirigen los trabajos en el templo. “Mi hijo fue quien nos impulsó a crear la Iglesia”. Así expresó Rosa Berlingeri, quien cuenta la historia de cómo nace Maranatha y la razón detrás de entregar su vida al servicio de Dios. “Mi hijo estaba en la calle. Una noche estaba planificando una masacre en la víspera de las madres donde iba a surgir una tragedia en Maunabo. Mientras él está en su cuarto planificando, coloca un himno de Samuel Hernández que se titula: “Quién estará tocando a mi puerta”. Yo comienzo a pedirle a Dios por mi hijo sin saber lo que estaba planificando. De momento, mi hijo comenzó a llorar y me decía: “¿Por qué lloro, si yo no lloro? Hace tiempo que no lloro”. Comenzó a recordar lo que él vivió de niño que predicaba y cantaba para Dios. Ese proceso comenzó a las 3:00 a.m. y se extendió hasta las 6:00 a.m. que es cuando acepta al Señor. Entró a mi cuarto, toca
la puerta y me dice: “Mami, acabo de entregar mi vida al Señor. Jesús entró a mi habitación”. Fue el mejor regalo de madres que me dio. Ahí el papá tomó la decisión de acercarse a Dios, de buscarlo en espíritu y verdad. Dios nos fue preparando para el ministerio de diferentes maneras llevándonos a ministrar la palabra a diferentes iglesias, ayudando a levantar obras hasta que fue planificando todo en este lugar”, contó Berlingeri. La Iglesia, que cuenta con 70 fieles aproximadamente, ofrece los lunes escuela bíblica, los miércoles salen a distintas comunidades de Maunabo a predicar en un Trolley, los viernes ofrecen cultos especiales en el Templo y los domingos, el culto comienza a las 7:00 de la noche. “Me siento contento y gozoso, porque desde que pasó la experiencia con mi hijo, lo que Dios hizo con él, yo he podido ver la gloria de Dios. Soy diferente y hace 12 años de esto y aquí estamos hace 6 años en el templo. Desde ese momento hemos comenzado a trabajar duro en Maunabo y estamos orgullosos por trabajar con las vidas. Si nos llaman de madrugada
para ir a cualquier lugar, vamos con gozo. Yo siento que tengo el amor de Dios en mi corazón. Verdaderamente Dios me cambió para rescatar a las vidas. Por eso, salió ese nombre, “Rescatando al caído”. Hago un llamado a los que están en las calles, adictos, prostitutas, homosexuales y alcohólicos. Todas esas vidas las arrastramos para aquí y las ayudamos”, expresó Amaro. ACTIVIDAD DE ANIVERSARIO Maranatha, Recatando al Caído, comenzará la celebración de su 6to. aniversario el domingo, 26 de julio hasta al 2 de agosto, lo que serán 8 días corridos de cultos y alabanzas a Dios. “El último día vamos a predicar cuatro ministerios que es mi esposa, mi hijo Jorge Omar Amaro y el evangelista Erick Rosa. Serán ocho días inolvidables. Invitamos a toda la comunidad maunabeña a que se dé cita y que reciba la bendición de Dios”, dijo el Pastor Jorge Amaro. Para más información sobre esta actividad, o alguna ayuda que usted necesite, puede comunicarse al 787-400-0812 o por Facebook: Iglesia Maranatha Rescatando al Caído.
La Esquina 2da. Edición julio 2015
27
Diversa oferta académica en la Escuela de Programas Técnicos en Huertas College Electricidad
Instrumentación
Refrigeración
El Programa de Electricidad ofrece e l C e r t i f i c a d o d e Te c n o l o g í a e n Electricidad con la opción de transferir todos los créditos, para continuar el Grado Asociado en Tecnología Eléctrica. El programa desarrollará en ti, conocimientos y destrezas de alambrado interior y exterior, montura de contadores, transformadores, maquinaria eléctrica, motores y
controles, líneas de transmisión e iluminación y tendrás la oportunidad de aplicar lo aprendido, mediante el servicio comunitario. Contamos con los laboratorios más modernos y sofisticados que te permitirán practicar con los materiales actuales que utiliza el electricista, cónsono con la demanda del mercado laboral. Además, te proveemos los cursos preparatorios y repasos
para las certificaciones y licencias requeridas por la Junta Examinadora para ejercer la profesión en Puerto Rico, conjuntamente con las herramientas básicas para desarrollar tu propio negocio. Estás a tiempo para invertir en ti y ser un gran profesional. Las clases comienzan en septiembre. Llama ahora a Huertas College al (787)746-1400 o visita www.huertas.edu.
El Grado Asociado en Tecnología de Instrumentación está dirigido a formar profesionales con las competencias necesarias en lo relacionado a medidas y calibración de instrumentos, programación de sistemas de control y normalización de procesos industriales con fundamentos en ciencias, matemáticas, electrónica y electricidad, automatización de procesos, y de
controladores lógicos programables (PLC). Nuestros laboratorios son réplicas innovadoras de los sistemas, instrumentos y maquinarias que hallarás en la industria. En ellos practicarás con los materiales más modernos y actuales que utiliza el técnico de instrumentación, cónsono con la demanda del mercado laboral. Además, durante tu último semestre, te brindaremos la opción
de practicar en un escenario laboral real. Esta experiencia en la industria, proveerá el espacio para que apliques todo el conocimiento aprendido en los cursos y laboratorios, de forma que puedas manejar procesos, instrumentos, regulaciones y maquinaria, que utilizarás una vez te gradúes y te insertes en el campo profesional. Estás a tiempo para invertir en ti y ser un gran profesional.
El Programa de Refrigeración te ofrece la oportunidad de prepararte con un Certificado en Tecnología en Refrigeración y Aire Acondicionado, y provee la opción de transferir todos los créditos para continuar el Grado Asociado en Tecnología en Refrigeración y Aire Acondicionado. El programa desarrollará en ti, conocimientos y competencias en las áreas de sistemas de refrigeración y aire acondicionado, alambrado de circuitos, sistema comercial e industrial, conductos, lo más avanzado en la tecnología “Inverter” y los fundamentos del aire acondicionado en autos. Nuestros modernos y sofisticados laboratorios sirven de taller comunitario y centro de práctica para aplicar los conocimientos y destrezas adquiridas y cuentan con la tecnología más avanzada y los materiales actuales que utiliza el técnico de refrigeración, cónsono con la demanda del mercado laboral. Además, te proveemos los cursos preparatorios y repasos para las certificaciones y licencias requeridas por la Junta Examinadora para ejercer la profesión en Puerto Rico, conjuntamente con las herramientas básicas para desarrollar tu propio negocio.
Dra. Elisenda Santiago López Psicóloga Clínica Maunabo, P.R.
Tel. (787) 861-0902 Intervenciones para niños, adolescentes y adultos Evaluaciones de incapacidad, psicométricas y psicoeducativas Comunicate con nuestra oficina para más información. Servicios Psicológicos Clínicos a tu alcance por que... ¡Tu salud mental es importante, cuídala!
¡A partir de agosto horario extendido! Aceptamos la mayoría de los Planes Médicos Horario: Lunes a Viernes 8am - 4pm Sábado 8am - 12md
28 La Esquina
2da. Edición julio 2015
EL BIEN COMPARTIDO SE MULTIPLICA C U R I O
ántaro de aguas cristalinas perfumadas con pétalos de jazmín.
nidad de corazones generas al leerte, nos hace mejores personas para lograr plena felicidad.
uidos placenteros producen las olas sonoras al llegar a la playa y besar las arenas doradas en la orilla del mar.
nvitación al deleite de los hermosos paisajes de Creación Divina que forman en conjunto obras maravillosas, únicas, para disfrutarlas a plenitud. diseas vividas, contadas en forma sencilla, hermosa y sincera, que podemos hacerlas nuestras, porque se asemejan a nuestras vivencias.
D
escubrimientos entrañables ( in crescendo) de sentimientos, vivencias, valores; que nos han enriquecido y convertido en mejores seres humanos.
Cumplen 50 años de casados Los pastores Enrique ”Kike” Alverio Meléndez y Herminia Rosario Ramos, cumplieron el pasado 14 de julio, 50 años de matrimonio en una actividad que contó con la presencia de varios de los feligreses de la Iglesia Pentecostal Pozo de Betesda en el sector Bordaleza del barrio Emajaguas de Maunabo. “Kike y Herminia, se casaron el 14 de julio del 1965. Tienen 9 hijos. Ambos expresan agradecimiento a Dios por permitirles compartir juntos toda una vida y quieren ser ejemplo para todos los que buscan llegar a esta meta de cumplir 50 años en feliz matrimonio.
El campeón del pueblo se une a Rompiendo Barreras El excampeón mundial de boxeo, Félix “Tito” Trinidad, se unió, recientemente , a la Iglesia Rompiendo Barreras, del pastor José A. Pizarro Flecha en Cupey. El pastor, hijo de nuestro columnista deportivo Cucuíto Pizarro, felicita a Trinidad por el paso de abrir su corazón a Dios y le augura muchos éxitos, por ser un excelente ser humano que dedica su vida a servir y promulgar la Palabra de Dios.
E
nseñanza continua a través de la lectura de esta obra espiritual, educativa, que nos capacita para ser más sensibles en nuestras relaciones interpersonales.
T
raes mensajes de consuelo, amor, entendimiento, del propósito de Dios en nuestras vidas al hacernos partícipes de su Creación.
E
n momento oportuno llegaste a mi vida; Dios lo permitió para comprender con más sabiduría experiencias recientes y ayudarme a tomar decisiones apropiadas.
Por Mercy Buitrago Guzmán “La intimidad del alma es compartida, sólo cuando se persigue un muy elevado propósito, como lo es inspirar a otros seres.” Con estas palabras comienza mi libro, Mi Curio de Terciopelo. Desde su publicación en junio de 2014, he tenido reacciones y comentarios de los lectores, que me llenan de gran satisfacción al saber que el propósito se está cumpliendo, que su contenido está inspirando, ayudando a otros seres humanos en el proceso de enfrentar y sobrellevar estremecedoras realidades ; que está sirviendo de estímulo para continuar adelante en medio de las vicisitudes y los retos que se puedan presentar. Quiero compartir con todos este acróstico que llegó a mis manos como una hermosa y poética reacción a Mi Curio. La persona que lo escribió, quien fuera mi maestra, expresa sabia y sinceramente cómo sintió en su corazón cada palabra del libro. Para mí, además de un orgullo, es un reconocimiento que recibo con humildad y que atesoro inmensamente. Al publicarlo,
también, es un modo de reconocer y agradecer a todos mis maestros por sembrar en mi ser valores de sabiduría, humanidad, amor y motivación, para hacer de mi vida una buena, productiva, de servicio. Gracias, maestra querida, por regalarme la inspiración que mis vivencias le provocaran. Reservo su nombre según lo solicitara, aunque desearía decirlo con la misma emoción que sentí al recibir sus conmovedoras frases. Vivir es una continua experiencia de aprendizaje; de dar y recibir. Tiempo atrás, yo recibía de sus manos, luego usted recibió de las mías, hoy yo vuelvo a recibir de las suyas. Todo vuelve al comienzo. Su escrito es una buena forma de decirle a la gente que las buenas acciones generan acciones buenas, que tenemos el deber de comunicar lo aprendido para el beneficio de los demás; en fin, debemos compartir lo bueno para que se multiplique el bien; que agradecer nos hace más humanos y al final la humanidad que llevamos dentro es lo que nos da valía. Por lo demás, Dios es grande; la vida nos recompensa.
R C
ecuerdos hermosos del pasado vivido, que han contribuido a formar el ser humano que soy.
ompartir vivencias de otras personas nos ayudan a entender las nuestras y a dar gracias a Dios por las bendiciones que continuamente recibimos.
I O P E L
rradias en tus mensajes sensibilidad única para conocernos, entendernos y así compartir de forma más apropiada con nuestros semejantes. freces alternativas variadas y sencillas para escoger el camino que nos lleve a nuestra meta de una manera más fácil y placentera. rosa y verso se entretejen para formar encajes hermosos de paz, consuelo, felicidad, agradecimiento a Dios por habernos creado.
res una luz continua que alumbra nuestro sendero hacia mejores vivencias que Dios proveerá para que tengamos dicha y felicidad plena.
ecciones recibidas al leerte nos ayudan a internalizar lo que vivimos y enfocarnos más seguros en nuestro peregrinaje en la búsqueda de lo que aspiramos ser y lograr.
O
h! Dios del Universo, gracias por estar siempre con nosotros, tanto en las alegrías como en las tristezas.
2da. Edición julio 2015 - 29
LIGA INFANTIL MAUNABEÑA
30 La Esquina
2da. Edición julio 2015
Proyecto Chicas Cibernéticas de UPRH ofrecerá talleres libre de costo en destrezas computacionales para profesores universitarios El proyecto Chicas Cibernéticas de la Universidad de Puerto Rico en Humacao (UPRH) convoca a profesores universitarios de las áreas de biología, matemáticas y ciencias sociales al taller “Improving the human condition via computer sciences” que se llevará del 3 al 5 de agosto en el Salón de Adiestramientos del Departamento de Administración de Empresas en el recinto humacaeño. Según la Dra. Lilliam Casillas, Decana Asociada de Investigación y Tecnología de la UPRH: “El objetivo de este taller es adiestrar a profesores universitarios en destrezas computacionales y que apliquen las mismas en el salón de clases, de manera que también los estudiantes que se estén formando en estas disciplinas adquieran destrezas en áreas de programación, análisis de datos, entre otras capacidades tecnológicas lo que les ofrecerá mayores oportunidades de empleo”. Entre los recursos figuran, Dr. José Herrera, Decano del Colegio de Artes y Ciencias de la Universidad de Nuevo Méjico; Dr. Joaquín Rivera del Departamento de Matemáticas de la UPRH; Mara Lara de la Fundación Agenda Ciudadana y el Departamento de Ciencias Sociales de UPRH; Dra. Karen Ríos del Departamento de Ciencias Computacionales de la UPR de Mayagüez y la Dra. Isar Godreau del Departamento de Ciencias Sociales de la UPR en Cayey. Todos estos profesionales se combinarán en grupos multidisciplinarios para al final de la experiencia esbozar un bosquejo de una propuesta federal para la búsqueda de más fondos externos. Este taller forma parte del proyecto Chicas Cibernéticas del programa “Teaching to Increase Diversity and Equity in STEM” (TIDES) de la Asociación Americana de Colegios y Universidades, que entre sus principales objetivos figura el que mayor cantidad de féminas opten por carreras en el área de tecnología y computadoras; carreras que son mayormente dominadas por hombres. La propuesta pretende adiestrar al menos 100,000 estudiantes de todos los Estados Unidos para el 2016. En Puerto Rico la UPRH es la única universidad dentro de la iniciativa. Los talleres son libres de costo. Espacios limitados. Para más información favor acceder la página https:// tidesuprh.wordpress.com/ y/o se pueden comunicar con la Sra. Maricelis Lebrón al 787-850-0000 extensión 9162 y/o a través del siguiente correo electrónico lcasillasm@ gmail.com
2da. Edici贸n julio 2015 - 31
32 La Esquina
2da. Edición julio 2015
Leoncio Dice...
que tan pronto la gallina de Augusto escuchó eso, comenzó a reírse al punto de que se meó encima. La gallina le dijo al tipo: “Mira pendejo. ¿Cómo se te ocurre que van a arreglar el tablado, si para que arreglen la rampa llevamos más de 20 años esperando se resuelva la situación? No sea jaiba papá”, gritó la gallina. Por años los pescadores maunabeños y de pueblos limítrofes, esperan por la construcción de una nueva rampa. Pero, no se preocupen, que ya mismo vienen las elecciones y les aseguro que los políticos pasarán a dar la vuelta prometiendo y prometiendo. Así mismo gritó la gallina: “Vendrán a eso a pro-meter porque eso es lo que hacen todos los años, metiéndolo mongo con promesas”, dijo enojada la gallina. Pero no se preocupen pescadores, que los senadores del Distrito bregarán con eso. De hecho, ¿tenemos senadores que representen a Maunabo? ¿Usted los ha visto? A lo mejor son fantasmas. ME VOY A YABUCOA. Me dicen que la guerra por la supervisión en los trabajos en la Central Roig está declarada. Dicen que el grupo liderado por el historiador Pedro Vázquez, está que trina porque la administración de Rafy Surillo los dejó fuera del comité timón que bregará con el asunto. Dicen que el Alcalde está molesto (encojonado) con Vázquez porque tiene a Pedro Bermúdez como asesor principal en asuntos de joder. Cuentan que Vázquez le puso la cruz al Alcalde y el Alcalde viceversa también. Pero, al final eso Saludos, amigos y amigas lectores Betty García. Dicen que lo que colmó es bueno, porque el grupo de Vázquez del mejor periódico regional de la copa fue los comentarios de García velará por los intereses del pueblo a la Puerto Rico... Aquí de nuevo para en este medio sobre la pobreza en vez que el nuevo Comité nombrado por el contarles lo último que acontece en Maunabo. Sí, eso es cierto, la verdad es municipio, tendrá que ponerse las pilas, el fascinante mundo político y social que Eric está bien mal, porque en todo porque la prensa estará pendiente de de la Comarca del sureste. Comienzo. Puerto Rico hay pobreza, pero decir que que lo que se haga allí no sea llenarle EN MAUNABO. Me dicen que durante todas las semanas traen a Maunabo un los bolsillos a los amigos de lo ajeno. la visita del Tiburón Blanco, candidato a la vagón de alimentos para saciar el hambre MÁS DE YABUCOA. Me cuentan gobernación por el PNP en Maunabo, se y que personas digan que no tienen nada que Rafy Surillo fue a una actividad dieron varios sucesos interesantes que qué comer, está demás. Mire, aquí hay donde habían varios líderes de barrio, tienen a dos o tres de carrerita. Dicen quienes dicen estar pelaos pero tienen preocupado por las voces que apuntan que los que se habían identificado con un carro nuevo, las uñas y el pelo hecho a que están buscando quien lo rete Pierluisi o el pollito de Rosselló y Maga, hasta la jigueretta y mucho “blín blín” por en primarias en el 2016. Dicen que la se alinearon con Rivera Schatz. Cuentan ahí. En este país no hay prioridades. La escena se parecía a la última cena, que hubo varios líderes de la vieja guardia gente no ahorra. Todo lo malgastan y porque Surillo dijo: Uno de ustedes me que le expresaron abiertamente su apoyo tienen la percepción de que el Gobierno traicionará...salió uno y dijo: “Yo jamás a la candidatura a la Gobernación y le tiene que resolver todos sus asuntos. te traicionaré”...hasta que de momento que están “activaos” ayudándolo con ME QUEDO EN MAUNABO. Me dicen uno se levantó y dijo: “Bueno muchachos, eso. El presidente del Comité local, Eric que las fiestas del Carmen se dieron muy ya saben. La reunión para ver quien Fernández, se ha mantenido “neutral” sin buenas, pero que todos los asistentes se reta a éste es en la Fraternidad. Los apoyar a ninguno de los tres candidatos. quejaron de las malas condiciones en espero”....jajajajajajaja. Así que la cosa El hombre, inteligentemente, los recibe que se encuentra el tablado del puerto. está que arde en la Pava en Yabucoa. a todos en el pueblo y los lleva por Dicen que las personas se preguntaban SIGO EN YABUCOA. Cuentan que diferentes sectores. Lo que nadie cuándo van a arreglar eso. Uno por allí alguien jodió a Mario López, candidato entiende es el porqué de la guerra con le contestó, que eso lo iban a arreglar a Representante por el Distrito 34, la candidata a senadora por Humacao, con la rampa para las lanchas. Cuentan luego que lo tiran al medio y hasta
lograran que le radicaran cargos por maltrato de animales, Ley 154. Se dice que Mario saldrá bien de todo y que ahora la campaña la hará con perritos, gallinas y caballos a su alrededor. De hecho, el suceso ha sido de bendición para él porque, de ganar el escaño, tendría que bregar con animales y bestias, las que abundan por manadas en la casa de las leyes. ME VOY A PATILLAS. Me llamó el agente 003, asignado a Patillas y me dice que el tema allí es la sequía del Lago de Patillas. Muchos están preocupados porque no llueve, pero otros aseguran que allá en Washington, deben moverse a buscar $$$ para dragarlo ahora que no tiene mucha agua. Cuentan que hay muchos irresponsables que tiran basura al Lago. Gomas, neveras y hasta escombros han tirado. Pero, la AAA ha dicho que en Patillas todavía no habrá que hacer plan de racionamiento, porque el Lago tiene agua como para dos meses más. ME QUEDO EN PATILLAS. Me dicen que el tema del uno del aeropuerto como pista de aceleramiento es cosa del pasado. Dicen que la oposición fue tal que le dijeron a Don Omar que se fuera con su idea a otra parte. La verdad es que con esa pista los vecinos no tendrían paz. EN ARROYO. Me han llamado para decirme que la tarima que se construyó en el Malecón está muy bonita. Cuentan que cuando termine toda la obra el Malecón quedará precioso. “Leoncio, lo que falta es que surja actividad económica y que la Oficina de Cultura haga un buen programa de presentaciones artísticas para que público de pueblos vecinos vengan a visitarnos”, dijo una señora que se pasa en el lugar. ME VOY A HUMACAO. Me dicen que Rey Vargas le van a cambiar el apellido. Se llamará Rey Bombilla. Dicen que a Rey no se le escapa un foco que no esté dando servicio en Humacao. Cuentan que el candidato a alcalde por la Ciudad Gris está caminando mucho y que se está aprovechando de la división que existe entre Nardén y Marcelo. Lo que muchos se preguntan es dónde está Jorge Suárez. A ése no se le ve por los pueblos del Distrito y ni tan siquiera se expresa de los problemas que aquejan a la ciudadanía. Me dicen que está “arrecostao” del apoyo que Marcelo le ha dado. Pero, otros me dicen que en el interior, Marcelo no se quita porque sabe que Suárez coge una pela con Nardén. Hasta aquí nos trajo el barco. Les recuerdo, estoy en todos lados. Nada se me escapa. Hasta la próxima.
La Esquina
2da. Edición julio 2015
Un mensaje a la conciencia
La salvación
Por Hno. Polo
La salvación del alma es una transformación que es efectuada en el alma y la vida del creyente. El hombre tiene que nacer de nuevo. Juan 3:3,5 = Jesús te dice: El que no naciere de agua y del Espíritu, no puede entrar al reino de Dios. Siendo engendrado por Dios y su palabra. Juan 1:13 = Los cuales no son engendrados de sangre, ni de voluntad de carne, ni de voluntad de varón, sino de Dios. 1 Pedro 1:23 = Siendo renacidos, no de simiente corruptible, sino de incorruptible, por la palabra de Dios que viene y permanece para siempre. Es ser hechos una nueva criatura. 2 Corintios 5:17 = De modo que si alguno está en Cristo nueva criatura es; las cosas viejas pasaron, he aquí todas son hechas nuevas. Requisitos
para la salvación. Fe en la palabra de Dios.
por la ley, ni por el sábado, no por la religión.
Juan 1:11-12 = A lo suyo vino, y los suyo no le recibieron. Más todos los que le recibieron, a los que creen en su nombre, les dio potestad de ser hechos hijos de Dios. Fe en sacrificio de Cristo, y la sangre de Él.
Romanos 3:20 = Ya que por la obras de la ley ningún ser humano será justificado delante de Dios. (22) = La justicia de Dios por medio de la fe en Jesucristo, para todo aquel que cree en él.
1 Pedro 1:18-19 = Sabiendo que fuiste rescatado de vuestra vana manera de vivir, la cual recibistéis de vuestros padres, no con cosas corruptibles, como oro o plata. El hombre se tiene que arrepentir de su pecado. Hechos 2:38 = Pedro les dijo: Arrepentíos y bautícense cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo para perdón de los pecados; y recibiréis el don del Espíritu Santo. La salvación es únicamente por Jesucristo. No es
Clasificados Bienes Raíces SR
STEIDEL Realty
Tel. (787) 861-3631 Cel. (787) 929-9471
Venta y Compra de Propiedades
steidel.realty@yahoo.com MAUNABO APTO. y PH Villas del Faro Beach Resort CASAS en Calzada, Lizas y Emajaguas MAUNABO Bo. Emajaguas, 13 cuerdas PATILLAS Casas, Bo. Guardarraya y Villas de Patillas GUAYAMA Bo. Jobos: Solares
Ventas YABUCOA SE VENDE CASA en pueblo de 4H/2B/S/C/C por $130,000 y se vende otra Propiedad Comercial por $50,000 puede llamar al 787-309-7195 ó 787-955-4900. Maunabo Se vende terreno 2,315 mc aproximado. Carr. Principal 759 Km 4.7 Barrio Lizas. Facilidades de agua, luz, tel., etc. Dividido en dos solares. Precio a discutir. Información 787-315-3475. MAUNABO Finca de 5 cuerdas. Pegada a los túneles de Maunabo (conocido como Hacienda Los Pitirres) llama al 787-861-2649 ó al 787-487-9102.
VENTA SOLARES
Más de 1,000 metros en YABUCOA BO. Playita una casa y un solar Yabucoa, con hermosa vista adyacente al Mar. Lugar tranquilo y
Mudanzas Camión cerrado tiene carrito, hand truck, colchas y “liftgate” para facilitar y proteger las mudanzas. Llama al 787-615-7170
acogedor con buen vecindario. Puede construir la casa de tu sueños inmediatamente. Con facilidades de agua, luz y teléfono. Con bella verja y portón. Villa Janice, sector El Guano, Yabucoa. Aprobado por OGP. Tel. 787-455-4083
Efesios 2:8 = Porque por gracia sois salvos por medio de la fe; y esto no de vosotros, pues es don de Dios; no por obras, para que nadie se gloríe. Gálatas 3:1-2 = ¡Oh gálatas insensatos! ¿Quién os fascinó para no obedecer a la verdad, a vosotros ante cuyos ojos Jesucristo fue ya presentado claramente entre vosotros como crucificado? (2) Esto solo quiero saber de vosotros: ¿Recibistéis el Espíritu por la obras de la ley, o por el oír con fe. La salvación no es por los ídolos o imágenes.
Éxodo 20:4-5 = No te harás imagen, ni ninguna semejanza de lo que esté arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra. (5) No te inclinarás a ellas, ni las honrarás; porque yo soy Jehová tu Dios, fuerte, celoso, que visito la maldad de los padres. No es por María, ni apóstol, ni santo. Hechos 4:12 = Y en ningún otro hay salvación; porque no hay otro nombre bajo el cielo, dado a los hombres en que podamos ser salvo. Amigo(a), Cristo es el único salvador. 1 Timoteo 2:5 = Porque hay un solo Dios y un solo mediador entre Dios y los hombres, Jesucristo Hombre. Amén. Lee la Biblia. Visita un templo cristiano y dale una oportunidad a Dios para que Cristo salve tu alma.
PAUTA TU ANUNCIO Y/O CLASIFICADO
LLAMA AL 787-861-3305 / 787-861-4329
CORREO ELECTRÓNICO: pesquina@gmail.com
Naguabo
MAUNABO Se vende remanente de 16 cuerdas en Bo. Talante, a mano derecha en el cruce después del negocio Ruiz. Llama al 787-861-2649 / 787-487-9102.
33
RODRÍGUEZ
Alquiler
PATILLAS
Se alquila casa de 3C, 1 ½ baño, sala, comedor, cocina. Bo. Bajos, Se alquilan apartamentos de Sector Villa Pesquera, Patillas. 1h, s, c, c, $390 mensual. De 2h, Teléfono 787-718-8221. APARTMENTS AND RESORT
s, c, c, en $455 mensual. De 3 h $495 Incluye agua, luz, planta YABUCOA eléctrica, área recreativa con Se alquila casa en segunda Maunabo Se alquila casa en el pueblo, salón de actividades, gazebos, planta: 3C/1B/S/C/C/ cancha, columpios, área de doble balcón, $350.00, solo gente seria. La casa cuenta con 2 cuartos, sala, caminar, piscina para adultos, no incluye agua, ni luz. cocina, comedor, 2 closet, 1 piscina para niños, control de Estacionamiento privado. baño. Para más información acceso y sin fianza. Estamos Aceptamos Programa comunícate al 939-258-2148 localizados en Naguabo a Sección 8. Tel. 787-21710 minutos de Humacao ó 787-557-2644. y 10 minutos de Fajardo. 4853 ó al 787-377-1941 con Llama al señor Rodríguez Julio Rivera. al 787-874-2375 de día. YABUCOA www.doñaanaresort.com -Se regala cuenta Más, ¡Imposible! PrecioSuzuki Grand Vitara 2012 MAUNABO - SE ALQUILA so apartamento estudio, Paga $225.00 Aut., F/P, Nítida APARTAMENTO, 1 hab., es- completamente equipado. 787-800-8040
Diploma 4to. Año Estudia a distancia, presencial o Internet desde 7mo. a 4to. año. Pagos semanales $25. Sabatinos y Tutorías para adultos. Para información 787528-4040 / 787-568-4777, Caguas 787-744-3590.
Autos
-Se regala cuenta Suzuki sx4 2012 Paga $209.00 Aut., F/P, Aros 939-640-7426 -Se regala cuenta Mitsubishi Lancer 2013 Paga $199.00 Aut., F/P, Buenas condiciones 787-800-8040 -Se regala cuenta Nissan Altima 2012 Paga 228.00 Aut., F/P, óptimas condiciones 939-640-7426
tufa, nevera, cama 2 plazas, calentador, juego comedor, abanico, estacionamiento para un vehículo. $450.00, no incluye agua, ni luz. Villas de Emajaguas. Tel. 787-3789631. No mascotas. APARTAMENTO, 2 hab., estufa, calentador, estacionamiento para un vehículo, terraza aluminio. $450.00, no incluyen agua, ni luz. Villas de Emajaguas Calle 1 #57 (sector Los López) Tel. 787378-9631. No mascotas.
Incluyo nevera, estufa, cama queen, microondas, fregadero, gabinete, closet en espejo, TV 32” plasma, A/C 18,000 BTU, planta eléctrica, tanque de agua reserva, parking bajo techo, finca privada, pago de agua (no luz) y mantenimiento áreas verdes. $325.00 mensuales. Céntrico al pueblo de Yabucoa. Inf. 787-962-2743.
LavoMuebles.com Pintamos casas Brillamos pisos Sellamos techos Lavamos cortinas de lona Handy Man Estimados Gratis Tel. 787-346-1444
34 La Esquina
2da. Edición julio 2015
www.deportesdeloriente.com Jorge Rivera Sepúlveda
Aguacate pasa a la final de la Región Sureste El equipo de los Atléticos de Aguacate logró, el pasado sábado, su pase a la final de la Región Sureste del béisbol Clase A de Puerto Rico. El equipo de Yabucoa derrotó cinco carreras por cuatro, en el primer partido, al equipo de Patagonia. La victoria fue para Christian Ortiz y perdió el partido Brian Rosario. Se destacaron a la ofensiva por Aguacate Jeremy Hernández, quien se fue con dos “hits” en tres turnos, una carrera anotada y una impulsada; Melvyn Morales se fue con dos “hits” en dos turnos. En el segundo partido el equipo de los Atléticos, dirigidos por Rawell ‘Monaguillo’ Rivera, logró la victoria con marcador de
seis carreras por tres. Por los campeones de la sección B se llevó la victoria, Orlando Velázquez ,con juego salvado para Kelvin Amador. Nuevamente el bate de Jeremy Hernández volvió a sonar al irse con dos “hits” en tres turnos y logró anotar en dos ocasiones; Waldemar Rivera conectó dos “hits” en cuatro turnos, con una anotada y una impulsada. La serie final de la Región Sureste estará comenzando este domingo, 26 de julio cuando los Marlins de Ceiba, campeones de la sección A, estarán visitando a los Atléticos de Aguacate, desde las 9:45 am, en el estadio Félix Millán de Yabucoa.
Alex Cintrón a dirigir los Azucareros de Yabucoa El ex Grandes Ligas Alex Cintrón estará siendo nombrado en los próximos días como el nuevo dirigente de los Azucareros de Yabucoa en el béisbol DobleA. El yabucoeño, que participó en nueve temporadas del béisbol de las mayores, estará debutando como dirigente con el equipo de su pueblo. Se rumora que contará en su “staff” con el ex dirigente nacional José ‘Chemane’ Carradero y con Javier Hernández, dirigente de Humacao en la Doble A Juvenil. Los azucareros fueron dirigidos por Puchy las pasadas dos temporadas, acumulando récord de 22-18, llegando a los cuartos de final del Carnaval de campeones de 2014 y eliminándose en la primera serie del 2015 frente a Guayama. Se rumora que Velázquez estará siendo nombrado como el nuevo dirigente de los Mulos de Juncos para la próxima temporada.
Arranca el Torneo los Inmortales de Playita Con la participación de seis equipos, arrancó la pasada semana el tradicional Torneo los Inmortales de Playita, siendo este año organizado por el Representante, Ramón Luis Cruz Burgos. El equipo de los Piratas, Campeones 2014, estará defendiendo su corona frente a los equipos de Algarete, Los Boricuas, Los Bravos, Azucareros y Ramón Luis. A los equipos se le permite la participación de dos refuerzos. Con el equipo de los Piratas se encuentra Johnny Pagán y José Vicente Jr. , por los Azucareros Steven Lorenzo y Carlos Javier de Jesús, por los Bravos Raymond Rivera y Carlos Aponte, por los Boricuas José Iván González y Eddie Laboy, por Algarete Rawell ‘Monaguillo’ Rivera y José ‘Submarino’ Arroyo, y por
Ramón Luis son Wilfredo ‘Puchungo’ González y Raúl Quiñones. Los partidos se estarán jugando los lunes, martes y jueves a las 7:00 pm en el parque de la Baticueva de la comunidad de Playita. Se estarán jugando veinte partidos, durante la temporada regular y estarán clasificando cuatro equipos.
La Esquina 2da. Edición julio 2015
En la serie Latinoamericana de softball
Campeonas las Jueyeras en 11-12 y 15-16 años Por Redacción LA ESQUINA
Las Jueyeras de Maunabo, se coronaron campeonas de Latinoamérica en las categorías 11-12 y -15-16 años en serie celebrada del 15 al 19 de julio en Guaynabo. El equipo de la categoría 11-12, dirigido por Víctor “Monchito” Colón, le ganó la serie 2-0 al equipo de Guaynabo. Ahora las Jueyeras viajarán a Portland, Oregón para disputar la Serie Mundial de esas categorías que se efectuará del 10 -19 e agosto. El equipo 15-16 años, dirigido por Carlos Gonzalez, hizo lo propio al
eliminar al equipo de México y así obtener el boleto al Mundial que se jugará en Delaware desde el primero de agosto. “Maunabo siempre se ha distinguido por tener buenas selecciones que buscan llegar al mundial. Hemos sido parte de múltiples campeonatos y en esta ocasión, buscamos seguir escribiendo la historia deportiva de Maunabo y de Puerto Rico, porque entendemos, vamos bien preparados con mucha motivación y con el talento necesario para traernos esos dos campeonatos”, dijo Víctor Colón, dirigente de las Jueyeras categoría 11-12 años.
Lista la inauguración de la nueva temporada de la Liga de Baloncesto Infantil Maunabeña Por Redacción LA ESQUINA Con mas de 300 participantes, la Liga de Baloncesto Infantil Maunabeña inaugurará su segunda temporada el próximo sábado, 1 de agosto del año en curso. Con 6 categorías, entre las edades de 5 a 19 años, la Liga ya comenzó el proceso de reclutamiento, el que ha servido para instruir a los niños y jóvenes interesados en desarrollar su talento de cara al torneo. “Haremos una marcha de inauguración desde la Plaza Pública hasta el Coliseo de Maunabo el sábado, 1 de agosto a las 2:00 de la tarde. Es importante que todo interesado en jugar, llegue a la cancha de Calimano desde el lunes 27 al miércoles 29 de julio que es el último día para pagar la inscripción. Así que aún queda tiempo para inscribirse y ser parte de este gran torneo”, dijo Héctor Iván De Jesús, portavoz del Comité Organizador de la Liga. Para más información, pueden llamar a las oficinas del periódico LA ESQUINA al 787-861-4329/3305.
35
36 La Esquina
Deportes
2da. Edición julio 2015
FORO DEPORTIVO Por Cucuíto Pizarro
“Recuerda, entre más grande es el obstáculo más grande es la gloria al vencerlo”.
•
Columna dedicada a los apoderados y alcaldes, Sección Sur Este conocida como la sección del “Chinchorreo” Beisbol “AA”
•
Recientemente, en el Paisajes Curet, a la salida de Maunabo hacia Patillas
•
Se celebró, la culminación, premiación a los equipos con mejor asistencia, durante la serie regular, sus posiciones Tabla del Standing 2015
•
La idea surgió del Primer Ejecutivo de “La Ciudad Jueyera” de Maunabo, Jorge Luis Márquez Pérez
•
Donde citó a todos los alcaldes y apoderados Maunabo, Yabucoa, San Lorenzo, Patillas, Cayey y Guayama.
•
Para motivar a la fanaticada asistir a los juegos locales y en la carretera.
•
Los alcaldes Jorge Luis Márquez de Maunabo, Rafael “Rafy” Surillo Ruiz de Yabucoa – Lcdo. Rolando Ortiz de Cayey, Norberto Soto de Patillas – Eduardo Cintrón de Guayama y José “Joe” Román Abreu de San Lorenzo
•
Apartaron una cantidad de dinero, que fueron entregados a los equipos destacados a “Los Torritos” de Cayey mejores asistencias, a “Los Leones” de Patillas llegar primero en la sección. “Los Azucareros” de Yabucoa por la tercera posición y “Los Samaritanos” de San Lorenzo por aumentar asistencia.
•
La Esquina entrevistó al Lcdo. Rolando Ortiz, Alcalde de Cayey, aseguró están súper
contentos por Campeonato logrado, luego de 15 años en la sección y va a cooperar un poco más para obtener Titulado Nacional.
•
Norberto Soto, Alcalde de Patillas, indicó una tristeza, luego de llegar primero en la Serie Regular “Los Leones” se cayeron en la Serie PostTemporada con Cayey, pero su ayuda en el 2016 la van a tener.
En el torneo Municipal de Maunabo comienzan las finales del voleibol masculino y femenino
•
Rafael “Rafy” Surillo Ruiz, Alcalde de Yabucoa, manifestó la suerte, no llegó pero jugaremos excelente béisbol, el cuerpo monticular nos falló pero… en el 2016 vamos a obtener CETRO ESTATAL.
•
Jorge Luis Márquez Pérez, Alcalde de Maunabo, “Los Jueyeros” van a ser distintos y diferentes en el 2016 seguiremos trabajando duro con La Jueyera mayor, Angie Gallardo, para traer el Segundo Campeonato Nacional a La Ciudad Jueyera.
•
Pedro Cádiz Arroyo, apoderado Guayama, no perdió dinero y “Los Brujos” van a tener un nuevo dirigente, próxima temporada.
•
Augusto Acevedo se quedó otro año con “Los Leones” de Patillas, “Chino” Gómez ya está trabajando para 2016 con “Los Samaritanos” de San Lorenzo.
•
Angie Gallardo de “Los Jueyeros” de Maunabo aseguró está confiada, su equipo va a mejorar. Gilberto Bonilla de Los Campeones “Toritos” Cayey está indeciso si regresa próxima jornada.
•
Héctor Torres de “Los Azucareros” de Yabucoa se queda, pero el dirigente Puchi Velázquez no regresa.
•
¡Se acabó el juego! Busca de Dios, ahora.
Por Redacción LA ESQUINA Emocionante por demás está el Torneo Municipal de Voleibol de Maunabo con el inicio de las series finales que coronarán a los campeones de la rama femenina y masculina en Maunabo. La serie semifinal entre el equipo del sector Korea y Los Rastrilleros de La playa, fue dominada por Korea vía blanqueada 2-0. En la otra serie semifinal, los Piratas de Centro Piezas, eliminaron 2-0 al equipo del Residencial Martorell. Ahora, estos dos equipos, Korea y Piratas, se medirán en la final, la que comenzará el jueves 23 de julio en
una serie de 3-2 que se jugará en el Coliseo de Maunabo. En la rama femenina, el equipo de Maunavoly eliminó a las Jueyeras en la primera de las series semifinales vía blanqueada 2-0. En la otra serie, las Rebeldes, eliminaron por la misma vía 2-0 a Las Ratrilleras. La serie final femenina, comenzará el próximo lunes, 27 de julio en el Coliseo de Maunabo entre Maunavoly y las Rebeldes. El torneo, que contó con la participación de nueve equipos, es organizado por la Oficina de Recreación y Deportes del Municipio de Maunabo y su director, Víctor Colón.
Deportes
La Esquina 2da. Edición julio 2015
37
Mundial de Dominó se jugará en Puerto Rico
Por Redacción LA ESQUINA Con la participación de 700 personas de 16 países, el Campeonato Mundial de Dominó se llevará a cabo por primera vez en Puerto Rico, desde el 26 de julio. La duodécima edición del evento tendrá lugar en el Hotel Sheraton del Centro de Convenciones, donde dominocistas de Aguas Buenas encabezarán la delegación de Puerto Rico que se estima en cerca de 200 personas. Así lo informó el presidente de la Federación de Dominó de Puerto Rico, Oscar Navarro, quien mencionó que en la Isla hay 56 pueblos donde realizan competencias regionales para escoger los representantes internacionales. “En los últimos cinco años, el equipo de Aguas Buenas ha salido campeón en tres ocasiones y ha estado cuatro (veces)
en el carnaval de campeones… Son los ‘Yankees’ en el dominó”, expresó Navarro en referencia a la histórica novena de béisbol de las Grandes Ligas. La competencia consistirá en 12 partidos en parejas, otros 12 por equipos y 12 en la categoría individual. El evento no divide la competición en hombres y mujeres. El presidente de la Federación de Dominó de Estados Unidos, Manuel Oquendo, señaló que los ganadores y las medallas en cada una de esas categorías se escogerán por acumulación de puntos, por lo que no hay eliminatorias. Oquendo agregó que Estados Unidos participará con 177 personas, muchos de los cuales son puertorriqueños. Sin embargo, ante la cantidad de países de Europa y Asia que estarán en el campe-
onato, ambos directivos recordaron que el dominó no es una tradición que surge en Puerto Rico, Latinoamérica, ni en España. “El dominó se inventó en China”, dijo Navarro. “Primero se regó por todos esos países y después llegó acá. En esta edición del Mundial de Dominó, además de Puerto Rico y Estados Unidos, habrá representación de Abjasia, Aruba, Barbados, Brasil, Colombia, Costa Rica, Curazao, Jamaica, México, Panamá, República Dominicana, Rusia y Venezuela. Las reglas del campeonato son similares a las utilizadas de forma recreativa por el público, aunque con algunas variantes, según regulado por la Federación Internacional de Dominó, que tiene 22 países afiliados. Por su parte, la Alcaldesa de San Juan,
Carmen Yulín Cruz, explicó que además de respaldo logístico, la aportación de $3,000 de parte del Municipio se justifica en la cantidad de retorno que se recibirá en la zona por los gastos de los visitantes. Tomando en cuenta que varias delegaciones - incluyendo a sus acompañantes para sumar hasta 2,000 personas - se quedarán más días de lo que dura el campeonato y que han ocupado casi el 90% del hotel sede, los organizadores proyectan un impacto económico de $3 a $4 millones en la economía local por el evento. La ceremonia de inauguración será el 28 de julio, cuando habrá un desfile de las delegaciones con sus banderas por el Viejo San Juan, desde la Plaza Colón hasta la Plaza de Armas, donde habrá un acto musical.
Deportes
38 La Esquina
2da. Edición julio 2015
Juegos Panamericanos
Puerto Rico debuta con victoria en béisbol femenino Pero cae 3-2 ante la novena anfitriona de Canadá en su segundo juego en el certamen Por Héctor “Titito” Rosa Figueroa LA ESQUINA La selección femenina de béisbol de Puerto Rico debutó en grande en los Juegos Panamericanos de Toronto 2015 al dejar sobre el terreno a Cuba 6-5. Luego de la victoria del martes, Puerto Rico regresó al terreno de juego el miércoles enfrentando a Canadá, novena anfitriona del evento. Las canadienses se impusieron con cerrado marcador 3-2 sobre la selección de Puerto Rico. De esta forma, Canadá se consolidó en el liderato con foja de 3-0, mientras las boricuas colocaron su marca en 1-1. En el juego contra Cuba, Michelle Martínez dio “hit” en el cuadro que llevó al plato a Marleen Gómez. Puerto Rico contó con gran relevo de Luz Feliciano, quien se adjudicó la victoria con 2.1 de episodios trabajados. Apenas le pegaron un incogible y ponchó tres contrincantes. Entró en sustitución de Katiria Dávila, lanzadora que trabajó durante 5.2 de entradas. Feliciano logró cerrar en cero los episodios séptimo y octavo, cuando las cubanas colocaron corredoras en posición de anotar. En la séptima entrada, Cuba tuvo bases llenas y en la octava, contaron con jugadoras en la antesala e intermedia. Las cubanas fueron las primeras en marcar carrera en la primera entrada tras error
de Puerto Rico y en el segundo acto, las boricuas ripostaron con una anotación para nivelar el marcador 1-1. La primera vuelta de las puertorriqueñas la marcó Janiliz Rivera, luego de error de Cuba, mediante toque en el cuadro de Adrix Paradizo. En la parte alta del cuarto capítulo, Cuba logró tres rayitas y tomaron la delantera 4-1, pero Puerto Rico no se quedó de brazos cruzados y respondió con ramillete de cuatro anotaciones en la parte baja de la misma entrada para irse al frente 5-4. Doble de Feliciano remolcó par de carreras, Kiara Irizarry lo empató con sencillo y doble de Lisandra Berríos impulsó la quinta anotación. En la sexta entrada, Cuba igualó la pizarra con cinco carreras por bando gracias a “hit” de la emergente Ana Castellanos. Feliciano, además de ganar el desafío, fue una de las bateadoras más destacadas con dos imparables en cuatro turnos. Cargó con la derrota la relevista Yanet Cruz, quien tiró 4.1 de episodios. Fue la primera vez en la historia que se jugó béisbol femenino en unos Juegos Panamericanos. Pero, ante las canadienses no corrimos con la misma suerte. Las anfitrionas tomaron la delantera en el cierre del sexto episodio, cuando después de dos “outs” y la pizarra 2-1 a favor de Puerto Rico, Nicole Luchanski sacudió doblete productor de par
de anotaciones. El partido concluyó en la séptima entrada con cerrada jugada en el plato que retiró a la corredora Luz Feliciano, tras imparable de Yinoska Claudio al bosque izquierdo con dos eliminadas. Claudio tuvo tarde perfecta al bate, de 4-4, y Feliciano conectó dos incogibles. Puerto Rico contó con buena labor monticular de la veterana María Zayas, quien realizó 94 lanzamientos en 5.2 de episodios trabajados, permitió seis “hits” y tres carreras. Las dos anotaciones de las boricuas fueron marcadas en la primera entrada. La vuelta inicial la protagonizó Feliciano, luego de doble impulsor de Kiara Irizarry y la segunda raya la remolcó Claudio con sencillo. Las canadienses se acercaron en el marcador 2-1 en el tercer acto con rola de Ashley Stephenson que impulsó al plato, desde la antesala a Jennifer Gilroy. Ganó el desafío en relevo la lanzadora Melissa Armstrong, quien trabajó por 3.2 de entradas con seis ponches propinados, no dio paso a carrera y le propinaron cuatro “hits”. Las puertorriqueñas lucieron impecables en la defensa, sin errores. Además, conectaron diez incogibles. El próximo compromiso de Puerto Rico será el jueves a las 7:05 de la noche contra Estados Unidos y el viernes cerrará la ronda preliminar ante Venezuela.
2da Edición julio 2015 - LA ESQUINA - 39
DE VERANO CON ACEPTAMOS LA TARJETA DE LA FAMILIA GRATIS EL 25% AL HACER SU COMPRA.
BIENVENIDOS PARTICIPANTES DEL PROGRAMA WIC
ARROZ RICO Grano mediano
Reg. $1.49
1
$ .29
c/u
HOT DOGS HARVEST Paqte. de 10 Reg. $1.19
.89
¢
c/u
CHULETAS DE CERDO Primer Corte Reg. $1.49 lb.
.99
¢ lb.
PERNIL DELANTERO ENTERO US REG. $1.39 LB.
.89
COSTILLAS DE
¢
CERDO SOFT BONE Caja de 10 lb. / Reg. $16.99
$
10
.99
HOLSUM CLUB REGULAR 24 oz.
PAN DE HOT DOG HOLSUM Reg. $2.39
$ .69
$ .89
.99
SUAVITEL Variedad 28 oz.
PAPEL SANITARIO
2
Reg. $3.19
c/u
PAPEL TOALLA BOUNTY Reg. $1.39
.99
¢ c/u
1
c/u
Reg. $1.29
.99
¢
c/u
LIMPIADOR DE PISO MISTOLIN Reg. $1.39
¢
c/u
SCOTT
Maxi rollo Reg. $1.99 c/u
2x
3
$ .00
Calle Janer #8, Maunabo, PR / Tel. (787) 861-3311
Lunes a Sábado: 7:00 am a 9:00 pm / Domingo: 8:00 am a 2:00 pm ESPECIALES VÁLIDOS HASTA EL 2 DE AGOSTO DE 2015.
lb.
DETERGENTE
EN POLVO AMERICA FRESH Bolsa de 500 gm Reg. .99
.79
¢
c/u
LÍQUIDO DE FREGAR VEL 12.6 oz Reg. $1.29
.99
¢c/u
No nos hacemos responsables por errores tipográficos.
40 - LA ESQUINA - 2da. edición julio 2015
PARA EL REGRESO
A LA ESCUELA
0 0 0 , $5 por
Suma, Multiplica y
Paga Menos
96
$ $
10,000
.55pago al mensu
APR % 5 9 . 5 e Desd
por
DESDE 7.95% APR
15,000
$
20,000
por
25,000
**(2)
211.77
$
**(3)
PAGO MENSUAL
por
DESDE 7.95% APR
$
155.61
$
PAGO MENSUAL
DESDE 7.95% APR
$
*(1)
242.13
$
**(4)
PAGO MENSUAL
por
DESDE 7.95% APR
302.66
$
**(5)
PAGO MENSUAL
Solicita hoy tu Préstamo Personal Maunabo (787) 861-2240 Patillas (787) 839-2650 Arroyo (787) 839-4000
Guayama (787) 864-3535 Plaza Guayama (787) 864-8622 Plaza Salinas (787) 824-1160
Sujeto a aprobación de crédito y a las normas prestatarias de MaunaCoop. Ofertas válidas del 6 de julio al 30 de septiembre de 2015. Ciertas condiciones aplican. * Oferta aplica a solicitantes con crédito excelente con Empírica de 720 o más. (1) Ejemplo de un pago a una tasa de porcentaje anual de (APR) de 5.95% a 60 meses. ** Ofertas aplican a solicitantes con crédito excelente con Empírica de 740 o más. (2) Ejemplo de un pago a una tasa de porcentaje anual de (APR) de 7.95% a 84 meses. (3) Ejemplo de un pago a una tasa de porcentaje anual de (APR) de 7.95% a 96 meses. (4) Ejemplo de un pago a una tasa de porcentaje anual de (APR) de 7.95% a 120 meses. (5) Ejemplo de un pago a una tasa de porcentaje anual de (APR) de 7.95% a 120 meses. Otras ofertas y condiciones aplican. Esta institución no está asegurada por el gobierno federal. Las acciones y depósitos están aseguradas hasta $250,000 por COSSEC.
maunacooppr.com
NMLS ID 523115