Periódico La Esquina - Edición 449 by Héctor Rosa

La Esquina ®

El periódico del Sureste

Año 37

●

Edición No. 449 ● 2da Edición Junio 2012

Pág. 9

de Puerto Rico

www.laesquina.com

DOBLE A: Brujos repiten reinado del Sur

Aprueban traspaso Central Roig a UPR El Senado aprobó la transferencia -libre de costo- de 100 cuerdas de terreno a la Estación Experimental Agrícola de Gurabo del Recinto Universitario de Mayagüez de la Universidad de Puerto Rico. P.4

EPA INFORMARÁ HALLAZGOS DE INVESTIGACIÓN AGUAS MAUNABO

BENJAMÍN NO APOYARÁ A CRISTÓBAL

Llegando a la región sureste de Puerto Rico y al Mundo a través del internet MAUNABO YABUCOA ARROYO GUAYAMA HUMACAO PATILLAS SAN LORENZO

2- LA ESQUINA - 2da edición junio 2012

Te ofrecemos TODAS las alternativas SELECCIONA EL PRÉSTAMO PERSONAL QUE MÁS TE CONVENGA Cantidad $3,000 $5,000 $10,000 $15,000

Pago Mensual $49.65(1) $72.92(1) $110.77(2) $166.15(2)

TAMBIÉN TENEMOS PARA TI PRESTAMOS HIPOTECARIOS Te ofrecemos los mejores intereses, gastos de cierre a tu alcance y una atención de primera.

Financiamos tu Auto Nuevo

3.99%APR Interés(3)

Ofertas disponibles hasta el 31 de julio de 2012. Sujeto a aprobación de crédito, con sólo 10% en Acciones, ciertas restricciones aplican. (1) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 5.95% a 72 y 84 meses. (2) Ejemplos de pagos a una tasa de porcentaje anual (APR) de 5.95% a 120 meses. El APR correspondiente para estas tasas de intereses requiere 760 de puntuación de crédito y según los parámetros de crédito establecidos de la Cooperativa de A/C Las Piedras. Otras ofertas disponibles hasta $30,000.00 en términos desde 12 a 120 meses. (3) 3.99% APR para auto nuevo aplica a solicitantes con empírica de 760 ó más con crédito excelente (0,0,0) a un término de 72 meses.

Gente y más

La Esquina 2da edición junio 2012

Aplausos

Exitosa presentación El Grupo Teatro Azucarero, Inc., tuvo dos presentaciones exitosas en el salón Pabellón de la Fama en Yabucoa. El espectáculo llevó por nombre «Fiebre Teatral». Nos llena de alegría y entusiasmo el auge teatral en la región sureste de Puerto Rico. Al igual que en Yabucoa, en Maunabo un grupo de jóvenes liderados por Rey Pascual también han logrado grandes aportaciones en este arte. Los exhortamos a seguir adelante.

Gritando en Silencio ■ El ayer es dinero gastado. Mañana es dinero por venir. Usa pues el día de hoy que es dinero en efectivo.

En total abandono cuñado Alcalde Yabucoa El ciudadano José Ramón Colón Gómez, residente del sector La Herradura del barrio Guayabota de Yabucoa, vive en precarias condiciones. Su residencia está en total abandono y su condición de salud no es la mejor. No cuenta con agua potable, luz eléctrica ni servicios sanitarios. El hombre de 65 años de edad vive bajo varias planchas de zinc viejas y mohosas con un sinnúmero de agujeros. «Cuando llueve lo que tengo es un colador», indicó Colón Gómez. Según el ciudadano, varias personas han mostrado su disposición para ayudar a construirle un hogar digno, pero necesitan mano de obra y materiales de construcción para poderle ayudar.

■ El barro se endurece al fuego, el oro se ablanda.

Colón Gómez dijo que es cuñado del Alcalde de Yabucoa, Ángel «Papo» García de Jesús.

■ Dar a un hijo mil onzas de oro nunca será comparable a enseñarle un buen oficio.

REACCIONA PAPO GARCÍA El Alcalde de Yabucoa, Ángel «Papo» García de Jesús, reaccionó al señalamiento y dijo que el Municipio le asignó materiales de construcción. «¿Por qué él no dice que en el Municipio le dimos planchas de zinc y bloques y él los vendió para comprar ron? Eso no lo va a decir. Pero yo tengo la prueba de que el Municipio le dio los materiales para arreglar la vivienda», explicó García de Jesús. Según el Alcalde, sus contrincantes han utilizado a Colón Gómez para afectar su imagen a pocos meses de las elecciones.

■ Un corazón tranquilo es mejor que una bolsa llena de oro.

CONTENIDO Expresión Pública..................14 Servicios Especializados.....33 Leoncio Dice...........................29 Clasificados...........................34 Sociales...................................30 Deportes.................................35

■ Dios ayuda al marinero en la tempestad, pero el marinero debe estar al timón. ■ La puerta mejor cerrada es aquella que puede dejarse abierta. ■ El ser humano es bueno cuando hace mejores a los otros. ■ Una reputación de mil años quizás dependa de la conducta de una hora. ■ Todos los hombres se entenderían bien sin las palabras mío y tuyo. ■ Atiende más a la mirada del sabio que al discurso del necio. ■ Bien predica quien bien vive. Colaboración por Orlando Rivera

La Esquina

2da edición junio 2012

Primera Plana

Aprueban transferencia terrenos Central Roig Yabucoa a UPR que Yabucoa puede recibir las tierras agrícolas. “Para evitar controversia y permitir que el municipio de Gurabo desarrolle esas tierras le damos la bienvenida a la estación experimental agrícola para que sea establecida en Yabucoa. Gurabo es un pueblo que se está desarrollando y que se encuentra en crecimiento. En nuestro pueblo tenemos terrenos dedicados a la agricultura y sería una buena opción mudar la estación experimental a Yabucoa”, señaló García. El pasado lunes 25 de junio, la Cámara de Representantes dio paso a la resolución 1053 que otorga los terrenos de la Estación Agrícola al Municipio de Gurabo.

La transferencia de los terrenos de la Central Roig deberá ser libre de costo, dice la resolución. Por Redacción LA ESQUINA El Senado de Puerto Rico aprobó el pasado 24 de junio la transferencia -libre de costo- de 100 cuerdas de terrenos de la Central Roig de Yabucoa a la Estación Experimental Agrícola de Gurabo del Recinto Universitario de Mayagüez de la Universidad de Puerto Rico. “La política pública del Gobierno de Puerto Rico, busca fomentar una agricultura fuerte y estable como factor clave para la economía. Por consiguiente, se le otorga particular interés al sector agropecuario, brindando el apoyo necesario para desarrollar una agricultura dinámica y diversificada, que responde a las necesidades presentes y futuras de todos los puertorriqueños”, dice la resolución presentada por los senadores Luz M. “Mariita” Santiago y Ramón Díaz. En la exposición de motivos, los senadores aseguraron que la transferencia de los terrenos es “prioritaria y necesaria”. El director de la estación, Manuel Díaz, reaccionó opuesto a la idea. “Esos terrenos que tiene Yabucoa tienen limitaciones porque son inundables y eso impide nuestras investigaciones al correr el riesgo de que entre el río y que también impidan nuestras cosechas”, destacó Díaz.

“La gran mayoría de los terrenos agrícolas son completamente inundables. La estación experimental agrícola no puede trabajar allí, se va a perder la data y las investigaciones”, aseguró. Díaz dijo que se enteró a última hora de la aprobación de la medida en el Senado. “No estamos de acuerdo a es medida , porque es básicamente lo mismo, porque los terrenos que nos ofrecían acá eran inundables y los de allá también”, señaló. «Ni siquiera consultaron al Presidente de la Universidad y me dicen que él se enteró anoche, así que tenemos que organizarnos de nuevo y ver cómo vamos a bregar con esa situación, porque no se va a quedar así. Hemos estado luchando para que se lo cedieran al municipio , de hecho ya el municipio tenían la intención de venderle 10 cuerdas para la construcción de una escuela”, explicó. El Alcalde de Yabucoa, Ángel “Papo” García, favoreció la medida, aunque admitió no estar al tanto de los detalles de la misma. “No conozco bien de qué se trata, pero entiendo que es una buena idea. La favorezco”, expresó García a LA ESQUINA. “Yo fui quien dio la idea hace un tiempo atrás”, añadió. En julio de 2011, el Alcalde yabucoeño indicó que su municipio estaba a la

disposición de recibir la estación agrícola experimental de la UPR localizada en Gurabo, la cual se encontraba en disputa. En entrevista radial, García expresó que deseaba crear armonía entre las partes y

El director de la est ación, Manuel Díaz, reaccionó opuesto a la idea

En la exposición de motivos, los senadores aseguraron que la transferencia de los terrenos es “prioritaria y necesaria”.

La Esquina 2da edición junio 2012

En dos semanas

EPA publicará informe sobre calidad del agua en Maunabo Por Héctor Iván De Jesús García LA ESQUINA La Agencia Federal de Protección Ambiental, conocida por sus siglas en ingles EPA, informó a través de su portavoz, Luis Santos, que parea el mes de julio se conocerán los resultados del estudio que realiza la agencia sobre la contaminación de pozos de suministros de agua en Maunabo. En el pasado, los cuatro pozos que suministran agua a este pueblo fueron incluídos en la Lista Nacional de Prioridades del Superfondo, un programa de descontaminación dirigido por la EPA. Para entonces, el tratamiento en los pozos de agua no había sido eficaz, lo que dio jurisdicción a la agencia federal sobre el problema de contaminación. “ Ya s e c o m p l e t ó l a f a s e d e c a m p o . S e completaron todas las actividades de muestreo y de análisis. Se realizaron muestras de aguas subterráneas, en terrenos, el río y sedimento”, dijo en entrevista con LA ESQUINA Luis Santos, quien es gerente del proyecto. “El reporte ya está a punto de ser completado. Además de ese reporte final, se presentará un análisis de riesgo humano y las alternativas para armonizar los hallazgos con la salud pública y el ambiente”, expresó. Para el 2009, la EPA tenía unos 1,244 sitios a ser descontaminados, incluida la isla municipio de Vieques. En la inclusión de Maunabo también se añadieron cinco jurisdicciones en los Estados

Unidos. Los Pozos de Maunabo sirven una población total de aproximadamente 12,500 personas repartidas entre los cuatro pozos de suministro públicos. Las aguas subterráneas contaminadas contienen los solventes industriales tetracloroetileno (PCE), tricoroetileno (TCE), y cis-1,2-dicloroetileno (DCE). La EPA aún no ha podido precisar el lugar de procedencia de los contaminantes. No obstante, aseguraron que el informe contiene datos reveladores sobre el asunto. “Una vez el reporte esté hecho se hará público. Todos estos reportes deben estar listos para más tardar el 13 de julio próximo. Una vez estén todos los estudios, haremos una hoja informativa para la comunidad, la que también debería estar lista para el mes de julio”. Santos anunció que para el mes de agosto, celebrarán una reunión con los residentes de Maunabo para discutir el informe y dar orientación de las medidas que debe tomar cada ciudadano. “Nos reuniremos con la comunidad para presentar el material y aclarar posibles dudas. También tendremos los documentos disponibles para el público en la biblioteca municipal de Maunabo. Actualmente el riesgo a la salud está controlado y la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) está alerta con el agua que llega a los pozos”, dijo. Los posibles focos de contaminación de los pozos, no fueron revelados por la EPA. Pero la

investigación apunta a negocios que operaron en el pasado y a los que están establecidos en la actualidad en el pueblo. Funcionarios que trabajaron durante el estudio, no descartaron la operación del vertedero en el barrio Tumbao como foco de contaminación, donde se dice, se depositaba material contaminante producto de la operación de industrias pesadas en pueblos vecinos de Maunabo. “Nosotros esperábamos tener una idea de quien o quienes fueron los responsables. No estamos claros, pero estamos mandando unas cartas a las autoridades pertinentes para que se investigue más a fondo sobre el proceso y que pueda ser compatible con lo encontrado allí”, indicó Santos. Las aguas de Maunabo provienen de cuatro pozos: Maunabo-1 (Pueblo), Maunabo-2 (Bordaleza), Maunabo-3 (Calzada), y Maunabo-4 (San Pedro). En marzo de 2002 el Departamento de Salud (DS) ordenó el cierre de los pozos de agua, sin embargo, la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados optó por mantenerlos abiertos ante la necesidad de brindarle servicios de agua potable a la población maunabeña. En ese entonces las aguas de Maunabo excedieron el nivel de contaminantes establecido por el DS, por lo que la AAA decidió continuar dando los servicios tratando el agua con tanques de filtración de carbón. En Maunabo, existe una alta incidencia de cáncer entre la población, siendo la localidad una de las de mayor número de casos reportados en Puerto Rico.

Buscan fondos federales para construir planta océano-termal Maunabo Por Héctor I. De Jesús García LA ESQUINA El Senado de Puerto Rico, aprobó en los pasados días una medida de la legisladora Melinda Romero Donnelly que autoriza a la Administración de Asuntos Energéticos a identificar fondos para la construcción de una planta productora de energía océanotermal en la zona costanera de Maunabo. La medida, fue precedida por un informe positivo emitido por la Comisión de Relaciones Federales y Asuntos del Veterano de la Cámara de Representantes de Puerto Rico, la que recomendó dar paso a una iniciativa que por años se ha propuesto en la zona donde ubica el Faro Punta Tuna de Maunabo.

Distintos estudios realizados en las costas de Maunabo, han reflejado que las profundidades de hasta 3,000 pies son ideales para el establecimiento de esta planta, la que se ha dicho, pudiera generar energía a miles de hogares de la zona este del país. En la actualidad, existen varias compañías privadas interesadas en el desarrollo del concepto. “La AAE no ha auscultado la posibilidad de preparar una propuesta para el Departamento Federal de Energía, presentándole las virtudes de realizar ese proyecto en Puerto Rico, específicamente en el área de Maunabo. El área sugerida tiene la profundidad suficiente, y la diferencia en temperatura entre el agua de la superficie del mar y el fondo cumple con los parámetros para que el proyecto sea realizable. Una buena propuesta

al Departamento Federal de Energía seguramente será vista con buenos ojos por dicha agencia”, reza parte del informe legislativo sobre la medida. La energía termal oceánica consiste en la utilización de la diferencia en temperaturas entre el agua que se encuentra en la superficie y el agua que se encuentra en las profundidades del mar. En el 2010, una presentación pública en la Biblioteca Municipal de Yabucoa, se explicó la forma en que funcionaría la planta, la que se estima podría tener un costo aproximado de 1,000 millones de dólares. Según expresaron los proponentes del proyecto, se estaría trasladando la energía a través de un cable submarino que llegaría a la costa y que conectaría al sistema de la Autoridad de Energía Eléctrica.

6 La Esquina

2da edición junio 2012

Benjamín no enganchará los guantes El Alcalde de Patillas planea dirigirse a su pueblo en las próximas semanas para anunciar su futuro político Por Héctor I. De Jesús García LA ESQUINA

Recientemente, han salido a la luz en redes sociales, páginas que apoyan a Benjamín Cintrón para la reelección.

Luego de la derrota sufrida en las primarias de marzo pasado, el aún Alcalde de Patillas, Benjamín Cintrón, guarda silencio sobre su futuro en la política, dejando en el aire una posible campaña a su candidatura a la reelección por nominación directa (Write-In). Recientemente, han salido publicado en redes sociales páginas que apoyan a Cintrón para la reelección. Fuentes abordadas por LA ESQUINA, aseguran que el grupo de trabajo de Benjamín analiza la posibilidad de que corra solo o apoyar al candidato del PPD Norberto Soto. “Están analizando varias opciones. Pero en realidad no se ha tomado ninguna decisión. En estos días salió un artículo de el Alcalde en un periódico de circulación nacional donde el Alcalde se buscó una candelita porque no quiso atender la prensa. Él (Benjamín) dice que va a anunciar algo para julio, pero

realmente no se sabe qué es lo que vaya a pasar”, dijo la fuente que prefirió mantenerse en el anonimato. A preguntas de cómo vislumbra el equipo de trabajo de Cintrón una c a n d i d a t u r a Wr i t e - I n , l a f u e n t e describió como “una cuesta bien fuerte de subir.” “Acuérdate que es un proceso que al entrar en Write-In tiene que educar a la gente a poner su nombre completo porque puede ser que pongan BCL, Benji, o Benjamín y cada uno va a ir en carácter individual. Sin embargo, el proceso de educación es uno de poner el nombre completo, educando a las personas del campo, ya que hay mucha gente analfabeta, porque si lo escriben mal (el nombre), pues queda inválida la nominación”, aseguró.

Reacciona Cristóbal Colón A este nuevo giro en la política patillense, el candidato oficial del Partido Nuevo Progresista (PNP) en

La Esquina 7

2da edición junio 2012

Patillas, Cristóbal Colón, aseguró que, “sea cual sea la decisión de Cintrón, el PNP gana las elecciones de noviembre próximo”. “No estamos en los tiempos aquellos que el patriarca decía el camino a seguir y todos iban tras él. Eso pasó a la historia. Patillas aspira a un cambio. Para ser candidato a alcalde por el PNP, tenía que ganar las primarias. Si te fijas, alrededor de toda la Isla, los derrotados se han unido detrás del candidato que recibió el apoyo del electorado. No cabe pensar, que luego de tantos años que Cintrón ha militado y ha formado parte de la papeleta del PNP por varias elecciones, tenga la intención de irse por nominación directa o apoyar al candidato popular”, dijo Colón.

Existe movimiento pro Benjamín La fuente abordada por este medio, afirmó de la existencia de un movimiento en Patillas para tratar de convencer a Benjamín para que sí aspire. “La gente lo exhorta y le pide que diga lo que va a hacer. La opción de endosar a otro candidato está en la mesa. Pero a Cristóbal no lo va a endosar. Eso es seguro”, expresó. Colón por su parte, hizo énfasis a la unión de varios de los líderes que fueron parte de la campaña primarista de Benjamín en apoyo a su candidatura.

“Patillas es PNP. Yo hago un llamado a Cintrón para que se una al partido y que sea parte de la derrota aplastante que le daremos a los populares. Se gana cincuenta más uno. Mi primera elección la gané por doscientos y pico de votos. La última por casi ocho mil. Como quiera ganamos y ganaremos en noviembre próximo”.

Con las puertas abiertas en la Pava Alcalde Cintrón El candidato a alcalde de Patillas por el Partido Popular Democrático (PPD), Norberto Soto, se mostró satisfecho por los comentarios de un posible endoso de Benjamín a su candidatura. “No hemos tenido ninguna conversación o reunión sobre ese particular. Pero mi candidatura ha recibido el endoso de todos los sectores de Patillas, incluyendo a muchos del PNP que se han comprometido en apoyarme en los comicios de noviembre. Si Benjamín quiere unirse, estamos a la mejor disposición de aceptarlo, no sólo a él, sino a todos los que piensan que Norberto Soto es la mejor opción para P a t i l l a s . Vi s i t a n d o h o g a r e s , h e recibido el insumo de las personas de todos los partidos políticos. En noviembre ganaremos las elecciones en Patillas”, finalizó.

El candidato del PNP, Cristóbal Colón, aseguró que, “sea cual sea la decisión de Cintrón, el PNP gana las elecciones”.

Norberto Soto, se mostró satisfecho por los coment ar ios de un posible endoso de Benjamín a su candidatura.

La Esquina

2da edición junio 2012

POR CARGOS DE HOMICIDIO Y MANEJAR EN ESTADO DE EMBRIAGUEZ

Enfrenta la justicia autor muerte niña de Maunabo Por Redacción LA ESQUINA

La niña Valeria N. Ayala Amaro, de cinco años, murió arrollada por el conductor, que vive cerca de su residencia

La fiscalía de Humacao informó, que Samuel García Santell, de 64 años, enfrentaría cargos por homicidio negligente, manejar en estado de embriaguez, sin licencia de conducir y por provocar un accidente de tránsito, de acuerdo a la evaluación que lleva a cabo el fiscal Héctor del Valle. El pensionado, quien conducía una guagua Hyundai Santa Fe, le causó la muerte a una niña que atropelló en la víspera de su cumpleaños, el 28 de mayo, frente a su residencia en la urbanización Jardines de Bordaleza del barrio Emajaguas de Maunabo, tendrá que comparecer al Tribunal de Humacao para enfrentar acusaciones. La niña Valeria N. Ayala Amaro, de cinco años, murió arrollada por el conductor, que vive cerca de su residencia y quien perdió el control del volante por la cuesta de las parcelas tras descontrolarse y luego chocar a otro auto a 311 pies de distancia. La menor, que compartía con su hermana y un grupo de amigas, estaba sentada en el piso frente a la marquesina de la residencia de su vecina en la parcela nueve poniéndose unos patines que le

regaló su tío, cuando el conductor la embistió y la lanzó a unos 50 pies de distancia hacia el interior de la marquesina. Fue su madre, la paramédica Brenda Amaro, quien tuvo que afrontar la muerte de su pequeña Valeria, desde el instante en el que ocurrió el accidente ya que sus conocimientos en medicina le confirmaron

la inminencia de su fallecimiento. Anteriormente, el conductor fue convicto por manejar en estado de embriaguez para el 16 de enero del 2010, cuando arrojó .22% de alcohol en su organismo. LA ESQUINA supo, que la prueba de alcohol practicada a García Santell, después de los hechos, arrojó .23%.

115 años de cárcel a sujeto que asesinó a policía patillense Por Redacción LA ESQUINA Un hombre fue condenado a 115 años de cárcel , al declararse culpable del asesinato de un policía el pasado 18 de enero en la gasolinera Merle Services Station en Patillas, informó la Policía. Erik M. Cruz se declaró culpable en el Tribunal de Guayama y sentenciado por el asesinato a tiros del agente Francis Crespo Mandri, mientras este último atendía una querella de escalamiento en el mencionado garaje de gasolina. Conforme a los hechos, a eso de las 1:45 de la madrugada del 18 de enero, dos agentes del Distrito de Patillas acudieron a una llamada sobre un escalamiento en la gasolinera, que ubica en el Barrio Jacaboa de Patillas. Al llegar los agentes al lugar, los individuos que se encontraban en el interior comenzaron a dispararles.

2da edición junio 2012 - LA ESQUINA - 39

La Esquina 9

2da edición junio 2012

La medida presentada por el portavoz PPD de la Legislatura Municipal de Yabucoa, Ramón Luis Cruz Burgos, otorgaría vales de $50.00 para que los residentes de esa ciudad costearan el gasto de instalación en sus residencias de sistemas de seguridad electrónico

Propone bonos para protección de residencias Por Redacción LA ESQUINA El portavoz del PPD en la Legislatura Municipal de Yabucoa, Ramón Luis Cruz Burgos, radicó una medida con el propósito de otorgar vales a los residentes de la ciudad del azúcar para que adquieran sistemas electrónicos de seguridad para la protección de sus propiedades y seguridad familiar. “Nuestras familias puertorriqueñas viven preocupadas por el problema de inseguridad que atraviesa el país, no se sienten seguros en las calles al momento de salir a realizar sus actividades cotidianas por los incidentes que hemos estado viendo. Peor aún el temor a algún incidente ha trascendido al punto que no se sienten seguros en sus casas, temen por su seguridad y sienten preocupación por sus propiedades, debido al alza en los incidentes de robo y escalamiento”, expresó Cruz Burgos. La medida otorgaría vales de $50.00 para que los residentes de esa ciudad costearan el gasto de instalación en sus residencias de sistemas de seguridad electrónico como alarmas, cámaras de seguridad, equipo de grabación de seguridad, sensores para puertas y ventanas y/ o sensores de movimiento. Los gastos de instalación de sistemas electrónicos están

rondando los $100.00, además del pago mensual por monitoreo y servicio a las compañías que brindan el servicio. También, se pueden adquirir sistemas de monitoreo más económicos como cámaras y sensores que no necesitan contrato y se pueden manejar por el propietario de la residencia. “Esperamos que durante la próxima sesión, la mayoría legislativa, dé paso a discutir y evaluar la medida, estamos disponibles para escuchar recomendaciones, posibles enmiendas y debatir el propósito de esta legislación que puede poner en las manos de los yabucoeños una herramienta más para mejorar la seguridad y calidad de vida de los ciudadanos, a la vez puede ser un mecanismo adicional para nuestras agencias de seguridad pública en la solución y esclarecimiento de incidentes”, sentenció Cruz Burgos. De aprobarse la medida se estaría creando un fondo especial el cual se nutriría de una reducción a los gastos de relaciones públicas presupuestados para el año fiscal 2012-2013 del municipio de Yabucoa. Cruz Burgos, además de ser el portavoz del PPD en la Legislatura Municipal de Yabucoa, es el candidato a Representante por el Distrito 34 de ese partido.

La Esquina

2da edición junio 2012

Da cara a la comunidad “Papo” García al Municipio casi $2 millones. El trato que hicimos con esta compañía a cambio que puedan extraer el gas metano, es para que ellos puedan tener la opción de extraer el gas metano, tienen que invertir $2 millones en cerrar el vertedero, en cerrarlo como la EPA, la Junta de Calidad Ambiental y la Autoridad de Desperdicios Sólidos dice tiene que cerrarlo. Ahí hay que recoger los lixiviados, hay que hacer unas perforaciones, hay que hacer un sinnúmero de cosas técnicas que yo no voy a explicar porque no soy químico, ni soy ingeniero”, añadió. García aclaró que el proyecto no tiene los permisos necesarios para comenzar a operar y aseguró que una vez el mismo tenga el visto bueno de la Junta de Calidad Ambiental celebrarán vistas públicas en la ciudad. “Por ahí dicen que viene un plan para establecer una planta de quema de basura en Yabucoa. Yo he dicho y reitero que el que tenga un documento oficial de la Junta de Calidad Ambiental, de la EPA, de ARPE o la Junta de Planificación que diga que a Yabucoa viene una planta de quemar basura yo renuncio a Alcalde y a la candidatura a alcalde del 2012”, indicó. “La gente sabe quién trajo la Union Carbide y la Sun Oil a Yabucoa. Y ahora algunos de ellos son los más que defienden al ambiente”, agregó. El Alcalde yabucoeño dijo que no autoriza la entrada de ciudadanos al vertedero y advirtió que la Policía Municipal intervendrá con aquellos que intenten acceder al mismo.

El alcalde de Yabucoa, Ángel “Papo” García, se reunió con los residentes de las comunidades aledañas al vertedero durante aproximadamente dos horas.

Por Héctor (Titito) Rosa Figueroa LA ESQUINA El Alcalde de Yabucoa, Ángel “Papo” García atendió a una veintena de residentes de las comunidades aledañas al vertedero en una reunión celebrada en la urbanización Terralinda. El Primer Ejecutivo Municipal dio el frente ante la inquietud de vecinos con el proyecto de generación de energía con basura. “Yo estoy aquí porque no tengo que esconderme de nadie, yo no tengo que decirle mentiras a nadie, yo siempre doy el frente”, indicó García. García negó que tenga en planes la reapertura del

vertedero y dijo que ese poder le corresponde a la Agencia Federal de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés). Además, adelantó que el proyecto de generación de energía en el vertedero municipal cuenta con el aval de la Autoridad de Desperdicios Sólidos. “Este tipo de proyecto se está desarrollando en todo Estados Unidos y Europa. Ahora viene para Puerto Rico y Latinoamérica. Es una forma de trabajar con la basura, porque algo hay que hacer con la basura”, explicó. “Actualmente el Municipio de Yabucoa paga $2 millones a una compañía que recoge la basura y la deposita en Fajardo. El cierre del vertedero le costaría

Eddie Carlos Lebrón, funcionario del Municipio, indicó que próximamente rotularán el área para prohibir el paso de ciudadanos al vertedero municipal.

La Esquina11

2da edición junio 2012

Comité Yabucoeño Pro-Calidad de Vida ofrece su posición ante reunión con Alcalde García Por Lydia M. Díaz Rodríguez Portavoz Comité Yabucoeño Pro-Calidad de Vida, Inc. El jueves, 21 de junio de 2012, las comunidades de Terralinda, Jagüeyes y Calle del Sol nos reunimos con el Alcalde Ángel S. García de Jesús, para que nos orientara sobre el proyecto del Sr. Jorge Vargas Calimano. Dicho proyecto tiene el propósito de reabrir el Vertedero Municipal de Yabucoa, el cual fue cerrado en el 2011. El proyecto pretende, además, usar para fines pecuniarios los terrenos aledaños del vertedero, los que están protegidos por la Ley 49 de la Reserva Agrícola de Yabucoa (aprobada el 3 de agosto de 2009). De esta orientación obtuvimos la siguiente información: 1. El Sr. Jorge Aponte redactó para el municipio de Yabucoa un Plan de Desarrollo Económico que incluye la instalación de placas solares, molinos de vientos (por la compañía Justini Orozco), una planta para reciclar metales y el “proyecto de gas metano”. To d o s e s t o s p r o y e c t o s t i e n e n e x e n c i o n e s contributivas porque se adscriben a los proyectos de Energía Verde. Esto significa que los proponentes no pagarán ningún dinero para aumentar el presupuesto del municipio. 2. El Alcalde indicó que el Proyecto de las Placas Solares generará 400 empleos en la fase de construcción y 100 empleos en la fase de operación. Sin embargo, en la página 16 de la Evaluación Ambiental de Western Wind Energy (Yabucoa Solar Facility) dice lo siguiente: “En la etapa de construcción se estima la generación de aproximadamente 65 empleos directos y sobre 66 empleos indirectos (concepto de construcción, personal de supervisión, ingenieros, vendedores, subcontratistas y otros, y en la fase de operación se crearán 15 empleos directos y sobre 10 empleos indirectos”. 3. Según el Alcalde, se crearán de 50-60 empleos en el proyecto para la recuperación de gas metano y la “Planta de Reciclaje”, la cual procesaría 500 toneladas de desperdicios sólidos domésticos y comerciales de los pueblos de Gurabo, Las Piedras, Yabucoa y Humacao. El municipio de Yabucoa endosó el proyecto de la Compañía Landfill Solutión presidida por el Sr. Jorge Vargas Calimano, la cual, - a su vez, tiene un consorcio con la compañía Hinkley Center de la Florida. La Autoridad de Desperdicios Sólidos había dado el visto bueno al proyecto, pero la Junta de Calidad Ambiental y la Autoridad de Tierras aún evalúan la propuesta. Hasta el presente no se ha determinado la capacidad de producción gas metano del vertedero en cuestión. Peor aún, en primera instancia se nos informó que los responsables del proyecto desconocen la tecnología que se utilizaría. Luego, se pretendió “aclarar” que sí conocen dicha tecnología, pero que no la saben explicar. Convenientemente, ninguna de las personas que acompañó al alcalde pudo explicar dicho aspecto del proyecto. a. Trascendió que dos miembros de la comunidad yabucoeña tendrán disponibles pasajes pagados con fondos del municipio para ir a evaluar las facilidades de Hinkley Center en la Florida. La oferta no especifica si llevarán a estas personas a las 10 facilidades que trabajan con composta y la recuperación de gas metano o a las facilidades de recuperación de energía. En relación a esto nos

preguntamos: ¿Por qué el señor Vargas llevó al Alcalde a la planta de composta de Nantuket y no a una de recuperación de energía? b. Una búsqueda por el internet corroboró que la compañía proponente del proyecto del vertedero es bastante parecida a la Bedmister (compañía que propuso un incinerador en los terrenos de la Union Carbide). Ambas procesan composta y utilizan la tecnología de gasificación y de plasma. Más aún, la Bedmister usaría la tecnología de pirólisis, que estaba en construcción en Londres. Según la información que ofrece el señor Vargas, desde hace tres años esta compañía tiene experiencia en el procesamiento de un mínimo de 250 toneladas/día de residuos sólidos en dos instalaciones en EEUU. Paradójicamente, esta tecnología es tan innovadora y fabulosa, pero sólo se usa en dos o tres lugares en EEUU (nación con graves problemas con el manejo de desperdicios sólidos). Recordemos que el Sr. Jorge Vargas Calimano es la misma persona que proponía la Bedminster con el apoyo incondicional del alcalde, el presidente de la Asamblea Municipal y otras personas allegadas. ¿Es que ahora la tecnología de Bedmister es mala y la de Hindkley Center es buena? c. El Alcalde se comprometió a hacer Vistas Públicas sobre el proyecto de recuperación del gas metano y nos firmó la solicitud que hacemos a OGP para que realicen Vistas Públicas sobre el Proyecto de las Placas Solares. 4. El plan que tiene el municipio para el manejo de desperdicios sólidos es “continuar con el recogido de basura”. En nuestro pueblo sólo se recicla de un 8 a 10% de la basura. Esto, obviamente, no cumple con la Ley 70 de Reciclaje, la cual requiere un 35%. 5. El señor Alcalde se comprometió a entregar gratuitamente el plan preliminar sobre el proyecto del vertedero que el Sr. Jorge Vargas Calimano preparó para el municipio. Nuestras comunidades habían solicitado copia de dicho documento desde el 4 de mayo de 2012.

Lydia M. Díaz Rodríguez

El alcalde de Yabucoa, Ángel “Papo” García se reunió con residentes de las comunidades de Terralinda, Jagüeyes y Calle del Sol.

12 - LA ESQUINA - 2da edición junio 2012

12 La Esquina

2da edición junio 2012

AAA Región Sur alerta sobre apertura ilegal de hidrantes individual. Ambas acciones son ilegales y su práctica conlleva multas o hasta cárcel. “Instamos a la población a crear conciencia de la importancia de las bocas de incendio en sus comunidades, y a proteger estos equipos que tienen una función prioritaria para apagar fuegos”, destacó Pérez Jusino. Un hidrante abierto puede descargar 700 mil galones de agua en un día, lo que equivale al consumo de 57 familias durante un mes, aproximadamente. El costo de reparar un hidrante varía entre los 3,000 hasta los 6,000 dólares. Durante el 2012, la AAA ha trabajado en la reparación y reemplazo de 63 hidrantes referidos por el Cuerpo de Bomberos en las áreas de Ponce, Guayama, Coamo y Yauco.

Efectos del uso inadecuado de los hidrantes: - Puede ocasionar cambios drásticos en presiones, lo que provoca roturas en las tuberías e interrupciones en el servicio de agua potable. - Poner en peligro las vidas de las personas ya que en caso de un incendio, los bomberos podrían encontrar el hidrante vandalizado. - Afecta la calidad del agua en el sistema de distribución. - La descarga de agua de varios hidrantes simultáneamente, puede bajar drásticamente los abastos del sistema de Acueductos y por consiguiente dejar sin servicio el área. - Demoras en el restablecimiento del servicio. Por Redacción LA ESQUINA El director regional-Sur de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) de Puerto Rico, ingeniero Julio Víctor Pérez Jusino describió como dañina la práctica de abrir los hidrantes de manera ilegal, ya que podrían tener como resultado la interrupción del servicio de agua o bocas de incendio inoperantes en casos de fuegos. “En la época de verano surgen más casos de personas que sin autorización ni conocimientos adecuados abren las bocas de incendio, y esto tiene como consecuencia equipos dañados, roturas en la red de distribución, pérdida de agua, bajas presiones, interrupción del servicio y afecta la operación adecuada de los hidrantes”, explicó el Ingeniero. Entre las acciones más comunes en esta época es la apertura de hidrantes para llenar piscinas o para uso

Penalidades: El uso indebido de los hidrantes de incendio para otros propósitos que no sean para fines de emergencias, de extinción de incendios o que no cuenten con la autorización previa de la Autoridad, constituye una violación al Código sobre Tomas o Descargas Clandestinas, Hurto de Agua, Manipulación de Contadores u Otra Propiedad de la AAA. La persona responsable de dichos actos será sancionada por el costo de todos los daños causados al sistema. Ta m b i é n recibirá una multa administrativa de hasta $3mil, por cada infracción, podría ser acusado de delito grave y de apropiación ilegal agravada con penas de entre seis meses hasta tres años de cárcel. De necesitar mayor información, los abonados se pueden comunicar al Centro Telefónico de Servicio al Cliente al 1-877-411-2482 ó al (787) 751-8125 para audio impedidos.

La Esquina 13

2da edición junio 2012

En Yabucoa

Entregan vehículos a Policía Municipal Por Redacción LA ESQUINA El Alcalde de Yabucoa, Ángel “Papo” García, hizo entrega de tres vehículos de motor a la Policía Municipal. Estas unidades que incluyen dos Jeep Cherokee modelo Laredo y una Dodge Ram modelo 2500, vienen a reforzar las unidades ya existentes y se utilizarán en la prevención, vigilancia y seguridad del “Pueblo Azucarero”. “Mi compromiso con la seguridad de nuestra gente siempre ha sido una prioridad. Estamos haciendo los esfuerzos y trámites correspondientes para que la Policía Municipal continúe realizando su labor con eficiencia y con el mejor equipo. De esta manera aseguramos que nuestros oficiales tengan las herramientas necesarias para la seguridad y mejor calidad de vida de nuestro pueblo”, dijo el Alcalde García.

Además, informó que se adquirieron motoras nuevas, que en los próximos días se entregarán a la policía municipal. A la ceremonia de entrega asistieron Ramón Díaz, Senador del Distrito de Humacao, el Sargento Enrique Rivera, Comandante Interino del Distrito de Yabucoa de la Policía Estatal, Glenda Bermúdez, Directora de la Universidad del Turabo Recinto de Yabucoa, César Camacho, Legislador Municipal, Directores de Dependencias Municipales y ciudadanos de Yabucoa. Luego de leer un compromiso de los deberes, responsabilidades y uso de las nuevas unidades, el Alcalde García entregó las llaves de los vehículos a la Comisionada de la Policía Municipal, Teniente I, Zoraida Meléndez, quien aceptó el compromiso y agradeció al Alcalde su interés en proveer y equipar a la Policía Municipal con todo lo necesario para la seguridad de Yabucoa.

Códigos de Orden Público de Yabucoa inicia campaña de Orientación a la Niñez

Equipo de Trabajo Códigos de Orden Público y su mascota el Perrito COPY.

La Oficina de los Códigos de Orden Público de Yabucoa recientemente inició una campaña de orientación a la niñez sobre las funciones, servicios, ordenanzas y leyes con las cuales esta oficina trabaja. “Queremos impactar y orientar a toda nuestra ciudadanía. Creemos que comenzando con los niños vamos construyendo la base en los que son el futuro de nuestro pueblo. El Alcalde está muy interesado en que se oriente a toda la ciudadanía para que el pueblo conozca los alcances de los códigos y cómo éstos ayudan a mejorar la calidad de vida de nuestra gente. Por eso hemos implementado esta campaña que es una iniciativa del Alcalde en coordinación con la Policía Municipal y

nuestra oficina”, informó Elliot Matos, Gerente de la Oficina de los Códigos. El proyecto, que involucra a todos los empleados de la oficina de los códigos y la Agente Rivera de la Policía Municipal, consiste en una producción que incluye charlas, música, marionetas y la mascota representativa de los códigos el perrito COPY (Código Orden Público Yabucoa). En esta se incluyen temas de interés para los niños y ordenanzas que les conciernen a ellos. También se les orienta sobre las funciones de la Policía Municipal, recalcando la imagen de ésta como una de seguridad, servicio y confianza en un lenguaje ameno y adaptado a su edad. Además de orientar llevan un espectáculo entretenido que ayuda a llevar el mensaje con facilidad. Próximamente estarán llevando orientación a las comunidades y a la población adulta. “Nuestro compromiso es llevar esta campaña de orientación a toda la niñez de Yabucoa. Estamos disponibles para los campamentos de verano, escuelas, iglesias o grupos comunitarios”; finalizó Matos, nuevo gerente de los códigos. Para información adicional puede c o m u n i c a r s e c o n l a S r a . Wa n d a Santiago en la Oficina de los Códigos de Orden Público al (787) 266-0007.

El alcalde de Yabucoa Ángel “Papo” García hace entrega de las llaves de los tres vehículos nuevos para la Policía Municipal de Yabucoa. Recibe las mismas la Comisionada de la Policía Municipal, Teniente I, Zoraida Meléndez.

L a Esquina 14

2da edición junio 2012

Expresión Pública

EDITORIAL

A la espera del informe de la EPA La noticia hecha por la Agencia Federal para la protección Ambiental, conocida como la EPA, de que en las próximas semanas hará público el informe sobre la contaminación de los pozos que suplen agua a Maunabo merece atención, tanto del Gobierno Estatal como de la ciudadanía. Desde el 2004, la EPA denunció hallazgos que probaban la contaminación de los pozos que suben agua potable a los residentes de Maunabo. Esto ocasionó, que Maunabo fuera incluido en lo que se conoce como el Superfondo, ocasionando que la agencia federal tomara jurisdicción en el asunto. Luego, el Departamento de Salud, ordenó el cierre de los pozos, pero la AAA, entendió que era prioritario seguir dando servicio de agua a los hogares. Reconocemos que la AAA, a través de filtros de carbón, trata el agua que sale de los pozos. Pero, entre la ciudadanía, existe una preocupación sobre la alta tasa de muertes por cáncer en Maunabo. Funcionarios de la EPA, han sido diligentes en atender esta problemática, instalando estaciones de monitoreo continuo en varios puntos de la ciudad, incluyendo el Río Maunabo. En el pasado, en Maunabo operó un vertedero que cerró operaciones por haber cumplido su vida útil. Información de este diario apunta a que en ese vertedero se depositó material altamente tóxico que puede ser el causante de la contaminación. De igual forma, entendemos que la presencia de minerales en el agua de Maunabo es alta por naturaleza. Pero hallazgos de armonía, junto a varios químicos contaminantes no son producto de la naturaleza. Por tal motivo, los maunabenos guardamos esperanzas de que, al fin se sepa el origen de la contaminación de los acuíferos, y pongamos fin a una era nefasta para este pueblo. Exhortamos a la comunidad a estar pendientes de estos resultados y a participar de la conferencia pública que la EPA anunciará en las próximas semanas. Héctor Iván De Jesús García Presidente-Editor

El poder de Obama Obama apoya el matrimonio homosexual porque no quiere defraudar a sus hijas. Sin embargo, esa es la razón fundamental por la cual la mayoría no favorecemos el matrimonio entre personas del mismo sexo. No queremos defraudar a nuestros hijos. ¿Quién tiene la razón? El Diccionario de la Lengua Española, edic. 22, establece que fraude es “acción contraria a la verdad y a la rectitud”. La realidad es que el matrimonio ha surgido espontáneamente en la historia porque responde a la atracción natural entre el hombre y la mujer. En otras palabras, es una institución con fundamento sexual en el sentido amplio, que va más allá de la mera genitalidad. Pero no es suficiente la atracción. Para que sea matrimonio, la atracción tiene que acompañarse de un compromiso de vida y de un sentido de responsabilidad. Es esta realidad sociológica el mejor marco para la crianza de los hijos, fruto natural de la intimidad entre los sexos. Es este arreglo humano fundamental el que ha sido privilegiado por las sociedades a través de la historia. El matrimonio surge de la complementariedad de los sexos, es decir de la realidad biológica de que el cuerpo del hombre y la mujer están diseñados el uno para el otro. Todos estamos de acuerdo que la relación sexual entre un hombre y una mujer es lo natural. Encajan. De eso depende la vida. No así dos hombres o dos mujeres. Eso es otra cosa... Esa relación que llamamos matrimonio no es creación de la sociedad por medio de un contrato legal. De hecho, el matrimonio es anterior a la sociedad y fundamento para la misma. En términos morales es el contrato humano fundamental. El matrimonio es una relación “sui generis”, única en su clase. Algún día las hijas de Obama se enterarán del fraude porque ningún niño tiene dos padres. Todos los niños tienen o tuvieron padre y madre. Obama es poderoso pero no puede cambiar la biología humana. Obama apoya el matrimonio homosexual porque quiere ser recto y dice tener el imperativo de su fe. De igual forma nuestro anhelo de ser consistentes con nuestra fe nos obliga a decirle no

TELS. (787) 861-3305 (787) 861-4329 / FAX 787.861-1334

Dr. César A. Vázquez Pastor

Palabras al viento “Los gobiernos han olvidado que su fin es promover el bien común.” Ernesto Sabato (1911-2011) El concepto ‘promesa’ tiene varios significados o acepciones. Uno de ellos tiene que ver con la expresión de la voluntad de hacer algo. Otro tiene que ver con el indicio o señal que hace esperar algún bien. Hay otros significados de índole religiosa pero, para efectos del presente escrito, me centraré en las dos acepciones ya descritas. Trataré el tema de la promesa electoral pues las elecciones ya se acercan y es cada vez mayor la cantidad de promesas que se escuchan a diario. De aquí al día del evento electoral, las promesas serán como el cuento de nunca acabar. Veamos la primera definición. Dice que es una expresión de la voluntad de hacer algo. Esa voluntad se expresa a través de anuncios radiales o televisivos, propaganda escrita repartida casa por casa, correos electrónicos, anuncios en los periódicos, reuniones o presentaciones del candidato o candidata a algún puesto electivo con sus simpatizantes, la utilización de las redes sociales, por mencionar algunos ejemplos. En ese mensaje se informa a los electores la voluntad de realizar o presentar ciertos proyectos en específico. Puede ser que en el mensaje el candidato prometa que se centrará en la educación o en la seguridad. Tal vez en la agricultura o en la economía. Lo importante es transmitir una información en la que se establece, con cierta claridad, el deseo de servir a la comunidad. La segunda definición tiene que ver con el indicio o señal que hace esperar algún bien. Luego de expresar la voluntad de hacer algo, el próximo paso que espera el elector es que la promesa no se quede en la mera palabra y se pase a la acción. Esa acción puede ser legislar en beneficio de la educación pública y de los maestros. También puede ser que la acción tenga que ver con ayudar a los agricultores o a los policías del país. Otra

PRESIDENTE & EDITOR/ VICE PRESIDENTA / DEPORTES/ FOTÓGRAFO/ Publicado por Publicaciones Integradas, Inc . FUNDADOR Y CONSULTOR/ CORRECTORA/ DIRECCIÓN POSTAL REDACTORES/ Apartado 1339, Maunabo P.R. 00707-1339 Email: pesquina@gmail.com WWW: http://www.laesquina.com

al matrimonio entre personas del mismo sexo. ¿Quién tiene razón? ¿El Presidente Obama o las declaraciones bíblicas y la enseñanza de la cristiandad por dos mil años? Génesis 1 establece que Dios creó a la pareja hombre-mujer y le ordenó la reproducción. Jesús reitera este diseño heterosexual en Mateo 19. Levítico 18 y 20 declaran abominación la relación entre dos hombres. Pablo en Romanos 1 declara las relaciones entre hombres o entre mujeres la consecuencia de la rebelión contra Dios. En el último verso de ese capítulo 1 se declara como castigo a estas conductas la muerte eterna. No sólo para quienes las practican, sino también, para quienes las promueven. Los que tienen estas prácticas no heredarán el reino de los cielos, reitera Pablo en 1ra. Corintios 6, pues se oponen a la ley de Dios, según dice 1ra. Timoteo 1. De la misma manera que la antigua serpiente engañó a Eva, sea mito o historia, las modernas serpientes nos repiten que Dios no quiso decir lo que dijo. De nuevo, nuestro destino depende de a qué voz escuchamos y a quién le creemos. Hay caminos que parecen rectos pero su fin es la muerte. Jesús dijo: “Si me aman, obedezcan mis mandamientos”. Los que malinterpretan que amar al prójimo significa dar por bueno su pecado darán cuenta a Dios algún día. Obama tiene poder... pero no puede cambiar lo que Dios ha dicho en su Palabra. Un día en la eternidad, todos seremos juzgados. En lo que llega ese día respetemos el orden natural y obedezcamos la verdad que nos ha sido rebelada por Dios. Reclamemos nuestro derecho de votar para elevar a rango constitucional el matrimonio, como es y como siempre ha sido, sólo entre un hombre y una mujer.

Héctor I. De Jesús García Ana M. Martínez Héctor (Titito) Rosa Héctor Iván De Jesús García Ramón (Chito) Arroyo Nilda R.Monclova Ortiz Leoncio, Roberto Addarich, Roberto Román, Héctor (Titito) Rosa, Adalberto Quiñones, Provi Scott, Natividad Márquez Pérez y Hno. Polo Meléndez

Búscanos en

posibilidad es la de presentar proyectos que intenten rehabilitar la maltrecha economía. En definitiva, se espera del gobierno y de los políticos que obren de manera constructiva y positiva. A fin de cuentas, emitieron una innumerable cantidad de promesas para expresar su voluntad de ayudar al país y a sus habitantes en las áreas que así lo requieran. Pasar de la promesa a la acción es lo que todo político serio y responsable debe hacer. Sin embargo, son muchos los políticos que se quedan sólo en la palabra. En Puerto Rico, la promesa electoral se ha tornado en un mero artificio lingüístico y, peor aún, en una insolencia total. La promesa electoral tiene el mismo peso al de argumentar que la Luna es de queso. Palabras emitidas por sujetos cuyo único fin es lograr sentarse en La Fortaleza, el Capitolio o en alguna alcaldía y ya está. Una vez en el poder se olvidan, como por arte de magia, de la larga lista de promesas que le transmitieron al incauto elector durante la campaña proselitista. Quiero aclarar, amigos lectores, que aún quedan políticos serios y honestos que cumplen sus promesas. El detalle es que los ejemplos son escasos. Demasiado escasos. La lista del político desmemoriado e insensible, rapaz y mezquino, por el contrario, es extensa. Demasiado extensa. Sobre este tipo de político es que gira el asunto del presente artículo. Los nombres no vienen al caso. No vale la pena tan siquiera mencionarlos. Han olvidado, en ocasiones con toda intención, que su único objetivo debe ser el de promover el bien común y sólo se han dedicado a burlarse, de manera continua, de la ciudadanía. Lanzan promesas a ver quién las recoge como si fueran simples palabras al viento. José Miguel Meléndez Yabucoa, Puerto Rico

Subscríbete a L a E squina Recíbelo a través del Correo en P.R. y E.U. $24.00 -12 Ediciones $40.00 -24 Ediciones Llama al 787.861-3305 Distribuidos gratis casa por casa en el sureste de Puerto Rico Humacao, Yabucoa, Maunabo, Patillas, Arroyo, Guayama y San Lorenzo “LA HONRADEZ ES NUESTRA GUIA, LA VERDAD NUESTRO DERROTERO” :JLC

Expresión Pública Operación valores: Realización de un sueño No sigamos permitiendo que el fanatismo, tanto político, como religioso o, más aún, el resultante de la combinación de ambos nuble nuestro entendimiento. Naciste libre, sin ataduras de ninguna índole. Jamás entregues tus principios, producto de aquellas virtudes que hayas cultivado a través de tus múltiples nacimientos en este planeta. No creas que has nacido una sola vez, por el hecho de que desde niño o niña, a través de dogmas religiosos, erróneamente difundidos, te hayan inculcado tal concepto. El ser espiritual es tu verdadera realidad, que trasciende toda existencia en este nivel tridimensional en el que estamos encarnados ahora. Somos espíritu, punto. Hemos entrado y salido de este mundo en múltiples ocasiones. No es ni será la primera ni la última vez que retornemos a la dimensión de la Conciencia Cósmica, nuestro hogar celestial; pues son etapas en nuestro proceso evolutivo. Jesús dijo: “el que crea en mí, hará el también las obras que yo hago” -Juan 14:12. Se refería a que todos tenemos el potencial de lograr lo que Él alcanzó. Por tal motivo reflexiona ahora, cuando ya han transcurrido más de 2,000 años desde que hizo tal exhortación, si, estando en este mundo una sola vez, podríamos alcanzar la talla espiritual de Jesucristo. Hay siete mil millones de seres humanos, aproximadamente, habitando esta nave espacial que llamamos Planeta Tierra. No debe sorprendernos escuchar a nuestros gobernantes hablar de valores humanos, no solamente en Puerto Rico, sino también en otros países. Pero, sin embargo, descartan establecer en sus plataformas de gobierno, sistemas educativos de los valores humanos, que tomen como piedra angular un cristianismo práctico: “ama a tu prójimo como a ti mismo”, o mejor aún, “ama a tu prójimo más que a ti mismo”. Resulta favorable asumir varias posturas, tanto filosóficas como religiosas, en pleno año eleccionario, en busca de votos; pero cuán difícil se les ha hecho hablar con el ejemplo, concientizándose en sí mismos, las enseñanzas de los valores humanos de Jesús. No hay manera de justificar que todo un ex-secretario del Departamento de Educación, Víctor Fajardo, esté aún encarcelado por la malversación de fondos públicos y otros delitos. Es un

ejemplo que habla por sí mismo, pues se trata de un “supuesto educador”, que de seguro si se hubiese formado con la base moral de los valores espirituales de Jesús, no hubiese cometido tales fechorías; que tan negativamente impactó a los miles de estudiantes que recibieron los diplomas de graduación con su firma. Corrupción total que se desparrama como polvo del desierto del Sahara. ¡Sí!... existe un plan divino para cada uno de nosotros. La lentitud de los gobiernos es incomprensible al no adoptar las verdaderas enseñanzas de Jesús, sin fanatismos políticos, ni religiosos dogmáticos. ¿Qué esperamos para, unidos como un solo pueblo, convertirnos en sus colaboradores? Utilicemos nuestro ingenio para reflexionar sobre El Cristo morador en cada uno de nosotros, manteniéndonos receptivos a su guía a cada paso del camino. “Él es nuestro amparo y fortaleza”.Hagamos conciencia sobre nuestra conexión como seres humanos y la suprema importancia que tenemos para el Todo Divino. Es el momento para descubrir nuestra misión única, la cual es capaz de contribuir a mejorar al mundo y acelerar la evolución de nuestra especie, inclusive a la propia salvación de nuestro planeta. Próximamente Yabucoa será el pueblo donde se inaugurará la primera Ciudad Educativa de Puerto Rico. Ojalá que lo aquí expuesto sirva, en alguna medida, como inspiración, lográndose que germine el amor, como la semilla de Cristo. Urge la realización de la pureza de la espiritualidad, siendo su agenda, cosechar buenos frutos en todos los estudiantes; en pro de una mejor calidad de vida para todos en nuestro diario vivir. Jesús dijo: “Yo soy el camino, la verdad y la vida, nadie va al Padre sino por mí”. Escribo este artículo el domingo 17 de junio de 2012, día de los padres, como un reconocimiento al Doctor Roque Díaz Tizol, fundador de la ciudad educativa que lleva su nombre; cumpliéndose así la realización de su sueño. Mil felicitaciones... ¡PA’ LANTE CON LA OPERACIÓN VALORES! Gil A. Burgos Gómez Yabucoa, Puerto Rico

El matrimonio entre iguales El presidente Obama acaba de aprobar el matrimonio entre dos personas del mismo sexo. Las reacciones en pro y en contra no se han hecho esperar. ¿Quién tiene la razón? Nadie debe pensar que el presidente tomó esta desición sin antes pensarla, repensar la analizarla y evaluarla. El sabía a lo que se exponía y está dispuesto a asumir las consecuencias. No importa cuales sean las consecuencias, el presidente, ha dado un gran paso de avance hacia los derechos humanos. De la misma manera que lo hicieron otros presidentes en el pasado cuando liberaron a los esclavos, los negros, los indios y le otorgaron el derecho a la mujer a trabajar, votar y a obtener una profesión en igualdad de condición con el hombre. Se trata de derechos legales basados en la ley suprema de la Constitución de los Estados Unidos de América. Me imagino las iglesias “poniendo el grito en el cielo”. Reclamando la santidad del matrimonio. Para la iglesia católica, el matrimonio es un sacramento. Nadie le prohibe que siga proclamándolo como tal, pero el que no lo cree así, tiene el derecho de contraer matrimonio civil por vía legal. Algunos pensarán que el matrimonio entre parejas del mismo sexo es inmoral. Les recuerdo que lo moral y lo legal no van a par. Hay leyes que de acuerdo a nuestra creencias nos parecen inmorales, pero si las violamos, pagamos por ello. La palabra matrimonio parece ser el punto de controversia. Los que creen que el matrimonio tiene que ser únicamente entre un hombre y una mujer, que lo sigan creyendo y defendiendo. Eso no va a evitar que dos personas del mismo sexo se amen, se unan y vivan juntos el resto de sus vidas o hasta que decidan separarse tal como lo hacen las parejas de sexo opuesto. En estos momentos hay millones de parejas del mismo sexo viviendo juntos en todo el mundo y nadie ha podido evitarlo. Estas parejas tienen el derecho a legalizar su unión. Si el problema es la palabra matrimonio, entonces cambiémosla por unión de iguales a la pareja de hombre con hombre y mujer con mujer y dejémosle la palabra matrimonio a la unión de pareja hombre mujer. Las dos uniones tendrían el mismo derecho ante la ley. “No hay peor ciego

que el que no quiere ver.” A través de la historia ha existido la homosexualidad, no es una enfermedad, ni una desviación, ni tampoco una degeneración. Es simple y llanamente la preferencia sexual por el mismo sexo. El homosexual nace no se hace. El niño o niña descubre su preferencia desde que tiene uso de razón. Conciente de eso, crece y de pronto se da cuenta del rechazo de la sociedad hacia esta manifestación tan real en su ser. El caos interno que se crea en este ser humano es increíble: ¿Qué sucede? ¿Por qué me rechazan? ¿Por qué no puedo ser lo que soy? La sociedad le impone una conducta que lo enajena. Le impone ser lo que no puede ser, las consecuencias son graves: rebeldía venganza, burla, desquite, homicidio, etc. El homosexual siempre será homosexual. Sea hombre o mujer. Tanto el hombre homosexual como la mujer homosexual son seres humanos como los demás. La única diferencia es la preferencia. La condición de homosexual no le impide ni al hombre, ni a la mujer realizarse como ser humano, superarse, lograr sus metas y vivir en sana convivencia con los demás seres humanos del mundo. Es tiempo ya de romper barreras, de extinguir los prejuicios y la discriminación en el mundo. Todos tenemos el derecho a vivir en paz y a la búsqueda de la felicidad. El presidente Obama ha dado una muestra de valentía al demostrar su empatía con los miles y miles de seres humanos que tienen sed de justicia y de ver realizados sus derechos como todos los demás. Felicito al presidente de los Estados Unidos de América por esta declaración y creo fielmente que volverá a gobernar con firmeza y con valor para beneficio de todos los ciudadanos de la gran nación americana. Maximino Rodríguez Yabucoa, Puerto Rico

La Esquina15

2da edición junio 2012

Foro Libre Pedro Pierluisi Comisionado Residente

La educación es la llave del éxito ¿Qué iniciativas piensa promover en Washington en favor de los estudiantes desde la posición de Comisionado Residente para paliar o reemplazar la pérdida de ingresos delas Becas Pell? Un pueblo educado es un pueblo en el que sus ciudadanos pueden progresar en igualdad de condiciones. Siempre he sido un asiduo defensor de la educación pública, particularmente de la Universidad de Puerto Rico. Estoy convencido de que la responsabilidad del estado no culmina en la escuela superior sino cuando nuestros jóvenes logran estar debidamente preparados para entrar a la fuerza laboral y competir con el resto del mundo. Dos de mis cuatro hijos han estudiado en la UPR y me siento muy agradecido de lo que esta institución ha aportado a sus vidas. Por eso no dudé en levantar mi voz durante el conflicto en ese centro docente y llamé a las partes a ceder en sus posiciones, advirtiéndoles de las consecuencias de la intransigencia. También, exhorté a los funcionarios del gobierno a demostrar tolerancia, al lidiar con las protestas, pues en una democracia debe haber cabida para todas las ideas. Tanto las agresiones y daños a la propiedad por parte de algunos huelguistas, como el uso excesivo de fuerza por algunos policías fue reprochable. Cuando me expresé lo hice convencido de que coincidía con el sentir de la gran mayoría de nuestro pueblo, y espero que mi intervención haya aportado a la resolución de la controversia. La verdad es que Puerto Rico tiene un caudal de opciones para los que quieren cursar estudios postsecundarios. Aparte de la UPR, existen decenas de instituciones educativas privadas que proveen excelentes carreras cortas, así como bachilleratos, maestrías y doctorados. Desde que llegué a Washington, he apoyado las asignaciones de fondos y los programas federales que benefician a estas instituciones y lo seguiré haciendo. Por otro lado, soy consciente de que las Becas Pell ayudan a sobre 240,000 estudiantes puertorriqueños y he trabajado consecuentemente para defenderlas. En el 2009 me uní a mis colegas demócratas para aumentar el tope de la beca, el cual actualmente alcanza $5,550.00. También logré que se incluyera a Puerto Rico en el American OpportunityTax Credit, ofrecido bajo la Ley ARRA, que permite que nuestros contribuyentes reciban un crédito de hasta $1000.00 en sus planillas por los costos universitarios. Sin embargo, debido a los retos fiscales del gobierno federal, a finales del 2011 el Presidente Obama y la mayoría demócrata en el Congreso tuvieron que hacer ciertas concesiones. Específicamente, se redujo el tiempo de elegibilidad para recibir la Beca Pell a doce semestres a tiempo completo. Adicionalmente, estudiantes sin diploma de cuarto año o certificado de equivalencia ya no podrán recibir Becas Pell como lo hacían antes. Además, las nuevas reglas de elegibilidad reducen a $23,000 el máximo de ingresos permitidos para poder recibir la totalidad de la beca. Por último, se eliminó el subsidio de intereses de los préstamos Stafford a los estudiantes en escuela graduada y salvo que se logre un acuerdo en el Congreso, las tasas de interés de los préstamos subsidiados subirán de 3.4% a 6.8%. Entiendo que estos cambios no son cónsonos con la meta de promover que nuestra juventud tenga mayor acceso a estudios postsecundarios. Por consiguiente, los he objetado enérgicamente y espero que podamos revertirlos en el próximo Congreso. Además, continuaré mis esfuerzos para mantener el monto de la Beca Pell, lucharé con mis colegas congresistas para prevenir el alza en los intereses de los préstamos Stafford, seguiré trabajando con las universidades puertorriqueñas para que participen en igualdad de condiciones en todo programa educativo de ayuda federal y buscaré nuevos incentivos para que nuestros jóvenes puedan afrontar el costo de sus estudios universitarios. Aún con los retos fiscales que enfrenta el gobierno federal estoy confiado de que podremos proveerle a nuestros jóvenes las oportunidades de superación que se merecen. Juntos seguimos haciendo más.

16 La Esquina

2da edición junio 2012

Desde La Pica al Valle Javier Cruz Scott Saludos, hoy escribo algo molesto e indignado por el curso que ha tomado el asunto de convertir el sistema educativo en uno bilingüe de la noche a la mañana. Que si en 10 años, jaja, por favor. No nos engañen más. Esto es un asunto muy serio y tiene repercusiones en la educación completa del niño. Al cambiar el idioma de un sistema educativo completo requiere cambiar todo un esquema y proceder educativo de formación de un niño. Si quieren un ejemplo más concreto, vayan a los cuentos de Abelardo Díaz Alfaro, de Peyo Mercé y especialmente al de “Santa Cló va a La Cuchilla” Peor aún, hay algunos que piensan que nos quedamos atrás si no aprendemos inglés. Generalizaciones sin fundamento. Aquí tampoco se hicieron estudios ni nada, sólo se tiene los resultados de las ‘famosas’ pruebas PPAA en donde los niños de escuela pública salen mejor en inglés sí, pero, no dicen que es porque el nivel de la prueba de inglés está tres grados por debajo del grado que cursa. Nadie está en contra de reforzar la forma de enseñar inglés, todos queremos ser no digo yo bilingüe, trilingüe también. Pero esto de dar todas o algunas materias en inglés es una locura. Yo estudié en escuela pública y en la universidad pública y me he esforzado por aprenderlo bien desde niño con excelentes maestros que tuve pero que desde ese entonces se reconocía que hacía falta la enseñanza más avanzada y tipo laboratorio (conversacional) en las escuelas públicas. No me considero bilingüe, por el respeto que le tengo al idioma inglés, reconociendo que no lo domino a capacidad, pero tampoco esto me quita profesionalismo como alguna gente piensa. Además con modestia aparte, digo que he viajado el mundo y mi inglés de escuela pública me ha sido suficiente para comunicarme. Pero, claro que quiero mejorarlo y también aprender francés, portugués e italiano, por qué no. Pero los mismos que quitaron recursos (título I), maestros y plazas, así también aumentaron a 60 minutos el periodo de clase,(sin resultados positivos) ahora hablan sin saber y hablan de educación como si la prioridad nuestra es hablar inglés. NO, mayúsculo, nuestros niños no aprenden a leer bien el español y mucho menos lo escriben bien. Si no se domina el español cómo le vamos a cambiar el juego. Nosotros los que estamos dentro (sistema del DE) estamos conscientes del problema. La prioridad es ampliar las formas de llegar al estudiante, para eso es que estudiamos a los más grandes educadores mundiales en la universidad y luego en cursos y talleres. Las buenas ideas educativas

Opinión In English, “Any black thing is not a black sausage” vienen de todos los lugares del mundo y en diferentes idiomas no sólo en inglés. Eso es lo que molesta, la falta de respeto que nos hacen ver menos maestros si no dominamos el inglés. No solamente nos faltan el respeto a los compañeros de diversas materias, también a los de inglés. Nuestras escuelas están llenas de excelentes recursos como maestros de inglés, pregunto yo: ¿No sería más económico para el Departamento y el Gobierno, usar a nuestros compañeros de inglés para reforzar a nosotros los maestros? Claro que no, para ellos no, por qué van a traer de afuera un sistema sólo usado en los Estados Unidos (en una región desconocida hasta entonces) que acelera el proceso del bilingüismo. Claro, ya hay un contrato corriendo que se dijo que va por los 50 millones de dólares. Entonces otra vez caemos en la improvisación y llevar maestros a un hotel y hablarles en inglés todo el día para que al mediodía el conferenciante se da cuenta que no todos son bilingües, caramba, pero, ¿Álguien no fue capaz de informarlo al conferenciante? Pero, más importante aún ¿Nuestro sistema educativo depende de una compañía, un sistema a implantar o peor aún una sub-contratación? Entonces ¿Ya no son altamente calificados nuestros maestros? Como lo dice la ley,(carrera magisterial) que muchos compañeros tuvieron que hacer préstamos federales (los de más alto interés) para cumplir con sus maestrías y ahora por no ser bilingües, ¿Son maestros de segunda? Sí,compañeros, porque ya tienen un proceso de desplazar a quien no sea bilingüe. Es como si a usted lo fuera a operar un cirujano francés y como no sabe inglés no es doctor de primera, ni buen cirujano. O si va sobre los Andes y el piloto se llama Antonio Rodríguez usted se asustaría si no sabe inglés. Somos un país, un pueblo, una nación, pero si su sistema educativo no tiene una filosofía propia y desarrollada aquí por sus educadores no va a funcionar como no ha funcionado. El sistema estadounidense va igual o peor porque ellos tienen más recursos y tienen también iguales problemas. Cambiar el idioma no es la solución. Promover un proyecto educativo por encima de los intereses políticos que contribuya al desarrollo del intelecto y apoyar la convivencia democrática, la solidaridad y la cohesión de ideas positivas creadas por personas conocedoras de nuestros problemas y fortalezas. Que nos mueva un mismo destino y establecer una filosofía genuina por la cual se forma un ciudadano íntegro dentro de una sociedad a respetar. Cuando eso se logre entonces podremos hablar de cambios significativos basados en lo

EL QUE NO CONOCE SU PASADO… Por Roberto Román Rodríguez Taíno, africano y europeo...ése es nuestro sancocho lingüístico en esta isla bendecida por el sol (el rubio) de Borikén. El español puertorriqueño es el idioma de la lengua española hablado en Puerto Rico y por millones de personas de ascendencia puertorriqueña, que viven en los Estados Unidos y en otros países. Le debemos a los tainos palabras tales como hamaca (amaká), huracán (urakán), tabaco... entre otras. Hay palabras que no forman parte del léxico del español internacional, nombres geográficos como Jayuya, Mayagüez, Guaynabo, Humacao, Maunabo, etc. Tenemos la influencia africana por medio de esclavos traídos a la isla en el siglo 16. El Congo de África ha tenido la mayor influencia en el español de Puerto Rico aunque 31 diferentes tribus africanas se han registrado como influyendo nuestro idioma. Tenemos palabras como fufú (hechizo), gandul, malanga, gandinga, mondongo (conocido en España como sopa de ‘callos’ y en Méjico

que realmente es esencial para el país que queremos y esto toma mucho tiempo pero no es imposible, claro, tiene que haber voluntades para hacerlo y sobre todo comenzar. No es hacer una carta circular ni un taller de tres días. En Puerto Rico hay problemas mucho más serios y son causa muchos de ellos en un sistema educativo sin visión de país, sin filosofía de qué queremos lograr y eso no se trata de hablar o no el inglés. No dominamos el español y la clase ya se le hace aburrida a nuestros niños y jóvenes por el descuido del currículo de español y de la rezagada inter-relación entre las universidades y el DE. Así como quisiéramos laboratorios de inglés conversacional también laboratorios de español con corrección, manejo de redacción y fortalecer la lectura con recursos audiovisuales. En Holanda por ejemplo hay una relación recíproca entre el gobierno y las universidades, en donde se buscan sus mejores estudiantes para que sean maestros, el gobierno les brinda incentivos y el maestro es de los mejores asalariados en Holanda. Y este es un país donde se hablan 3 idiomas, neerlandés, alemán bajo e inglés. Pero su sistema educativo es de primera y tiene una gran relación con su buena calidad de vida en este país. Hay muchas más cosas que chocan con esta propuesta, sería otra cosa que nos separa o divide culturalmente y sumaría politización a un sistema muy politizado. Somos culturalmente puertorriqueños y eso no lo cambia nadie. Hay muchos puertorriqueños que han vivido en Estados Unidos y son criados entre dos idiomas pero muy pocos dominan a su totalidad ambos. Es que de naturaleza tienes que establecer tu mismo tu idioma primario. Pero el que se ha criado aquí y ha ido a los Estados Unidos de vacaciones o por un periodo limitado está claro que su idioma es español. Te das un pinchazo con una puerta y no dices ‘damn s$t’ dices... mejor no lo escribo con la letra p... Todos somos puertorriqueños, ninguno de los dos casos es menos puertorriqueño que el otro, tenemos que saberlo y aceptarnos todos para entonces trabajar con un sistema educativo fortalecido primero en su vernáculo el español y fortalecer también la enseñanza del inglés como segundo idioma. Pero entiendo, tenemos la capacidad con nuestros maestros y profesores del inglés aquí en la isla para cambiar un currículo basado en nuestra realidad. Ahh el título... no todo lo negro es morcilla.

Donde hay educación no hay distinción de clases. Confucio (551 AC-478 AC) Filósofo chino.

El español de Puerto Rico

como ‘menudo’), y muchísimas más que le dan un colorido y un sabor exquisito a nuestro hablar cotidiano. La base para la mayoría del español de Puerto Rico es andaluza española (particularmente de Sevilla), pues la mayoría de los colonos originales de Puerto Rico entre los siglos 15 y 18 procedían de Andalucía. Ésta es una comunidad autónoma de España. Está compuesta por las provincias de Almería, Cádiz, Córdoba, Granada, Huelva, Jaén, Málaga y Sevilla. Es la comunidad autónoma más poblada de España (casi 12 millones de habitantes). Se encuentra al sur de la península ibérica. Está separada por 14 kms. en su parte más estrecha de Marruecos y Ceuta en el continente africano y fue el portal por donde entraron los árabes. Esta influencia andaluza se escucha todos los días aquí cuando oímos boricuas decir ‘TO está HABLAO’, ‘hoy se ha VENDÍO poco en el mercado’, ‘se machucó un DEO’. “To, Hablao, vendío, deo”...son ejemplos del abandonar las terminaciones: ado-ido-edo especialmente la “d” intervocálica. También en Andalucía se debilitan las consonantes después de las vocales...por

ejemplo, la “s”... aquí decimos “LO DO” (en vez de “los dos”). El español de las islas Canarias también influyó al español de PR. Miles de canarios formaron la base de la inmigración puertorriqueña en el siglo 19. Estos canarios heredaron gran parte de sus rasgos lingüísticos de Andalucía. El español de Puerto Rico y el español de Canarias son prácticamente lo mismo. Escuchar a un canario hablar es escuchar a un boricua. Por ejemplo en la península usan la palabra “autocar” y “autobús” mientras que en canarias usan nuestro familiar vocablo “guagua”. Más tarde, en el siglo 19 llegaron inmigrantes españoles de Cataluña, Islas Baleares, Asturias y Galicia, además de otros europeos (mayormente de Francia, incluyendo Córcega), Italia, Irlanda, Escocia, Alemania e incluso algunos chinos llegaron aquí. Las palabras de estas regiones y países contribuyeron a formar el sancocho tan rico y tan exquisito que es nuestro español de Puerto Rico. “CONOCER EL PASADO ES CONOCERTE A TI MISMO”

La Esquina17

Opinión

2da edición junio 2012

BAJO LA SOBERANÍA DE JESUCRISTO ¿Nos regimos por Dios? Por Evelio Lebrón Lebrón Para los efectos de la Palabra de Dios a llegar a Canaán, a la tierra prometida que fluye leche y miel, Dios era el rey y el pueblo debía de obedecerle y seguirle. No sólo en Canaán, sino desde el comienzo en que se le habilitó en el huerto de Edén, donde se le delegó parte de la autoridad de Dios, para cuidar la tierra y tener una relación y comunión con Dios. Pero, al querer el pueblo un rey sobre Dios, como todas las naciones, como fue rechazado Dios, en la Constitución de los E.E.U.U., al querer rechazar el sistema monárquico británico, no fueron capaces de reconocer al Rey de Reyes y Señor de Señores y prefirieron regirse por la ley del hombre para no dar cuenta de sus acciones a Dios. En el caso del pueblo de Israel se le dio una condición de que sí podían nominar un rey (un gobernante en Deuteronomio 17: 14:17), éste ha de ser un hombre apegado a la Palabra de Dios, con las siguientes condiciones: «Hacer una copia de la ley para su uso personal. Mantenerla a la mano todo el tiempo. Leerlas todos los días y obedecerlas completamente.» Ante estas condiciones podemos ver y reflexionar sobre la petición de Salomón, en su comienzo: “Dame ahora sabiduría y ciencia para presentarme delante de este pueblo; porque: ¿Quién podrá gobernar a este pueblo tan grande? Salomón pidió sabiduría (un corazón entendido) para poder guiar bien al

pueblo y para tomar decisiones correctas. Nosotros, como individuos, también podemos pedir esta misma sabiduría (Santiago 1:5) “Si alguno de vosotros se halla falto de sabiduría, pídala a Dios, que a todos da largamente y sin reproche, y le será otorgada.” Salomón pidió sabiduría para llevar a cabo su trabajo. No pidió a Dios que hiciera el trabajo por él. No debemos pedir a Dios que haga por nosotros. Por el contrario debemos pedirle que nos dé sabiduría para saber qué hacer y el valor para continuar en ello. Así como la operación de Getsemaní: “Padre, si quieres, aparta de mí este cáliz; pero no se haga mi voluntad, sino la tuya” (Lucas 22:42). La sabiduría pedida por Salomón, fue el reclamo de tener la habilidad de tomar buenas decisiones basadas en el discernimiento y el juicio adecuado. Los conocimientos prácticos, que son necesarios, sirven para manejar los asuntos cotidianos. Salomón utilizó su sabiduría y conocimiento no sólo para construir el templo, a partir de los planos de su padre David, sino para establecer el crecimiento económico de la nación. Salomón colocó en primer lugar las necesidades de su pueblo y pidió sabiduría en vez de riquezas. ¿Cómo podemos adquirir sabiduría? Debemos pedir a Dios: “El cual da a todos abundantemente y sin reproche”. Debemos dedicarnos de todo corazón a estudiar y aplicar la Palabra de Dios, fuente de sabiduría divina. Salomón recibió “corazón sabio y entendido”, de parte de Dios, pero dependía

de él en aplicar esa sabiduría en todas las áreas de su vida (aquí es donde el creyente cristiano tiende a ser selectivo en no querer aplicar la Palabra correcta en todas las áreas de sus vidas). Salomón fue sabio al gobernar a la nación, pero fue necio en sus asuntos domésticos, a no siempre actuar conforme a su sabiduría: “E hizo Salomón lo malo ante los ojos de Jehová, y no siguió cumplidamente a Jehová como David su Padre.” (1 Reyes 11:6). Pero si seguimos las condiciones de Dios y haciendo estas cosas, aprendemos el respeto a Dios, evitaremos en sentirnos más importante que los demás y esto prevendrá un rechazo a Dios una vez que estemos en tiempos de prosperidad. La Palabra de Dios no impactará nuestras vidas, sino la leemos primero y luego reflexionemos en ella con regularidad para usarlas convenientemente en los momentos dados. El rey Salomón lo tenía todo para sí, pero cuando se volvió rico, cuando levantó un gran ejército y cuando se casó con muchas esposas, su corazón le dio la espalda a Dios. Salomón no se apartó de Dios de una sola vez o en un breve momento. Fue su frialdad espiritual (debilidad que ataca a muchos cristianos, que debemos de evitar) comenzó con un breve alejamiento de las leyes de Dios. Al pasar los años, ese pequeño pecado fue creciendo hasta que causó la caída de Salomón. Al parecer un pecado que

parece insignificante, puede ser el primer paso para alejarse de Dios. No son los pecados que no conocemos, sino los pecados que disculpamos son los que causan los mayores problemas. Nunca debemos permitir que un pecado pase sin ser cuestionado. No justifiquemos los mismos. Debemos de confesarlo a Dios y pedirle fortaleza para resistir la tentación. Salomón comenzó poniendo los cimientos con Dios, pero no continuó haciéndolo en sus últimos años. Como consecuencia, de ellos, lo perdió todo. “El que tenga oídos, que oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias. Al vencedor le daré a comer del árbol de la vida, que está en el paraíso de mi Dios” (Apocalipsis 2:7). No basta con empezar correctamente a construir nuestro matrimonio, carrera o iglesia sobre los principios de Dios, debemos de mantenerlos fieles a Dios hasta el final como bien nos dice Jesús: “Y seréis aborrecidos de todos por causa de mi nombre más el que perseverase hasta el fin, éste será salvo.” (Marcos 13:13). Creer en Jesús “hasta el fin” demanda perseverancia porque combatirán nuestra fe. Vendrán tribulaciones que separarán a los verdaderos cristianos de los creyentes tibios. “Yo conozco tus obras, que ni eres frío ni caliente. ¡Ojalá fuese frío o caliente! Pero por cuanto eres tibio, y no frío ni caliente, te vomitaré de mi boca.” (Apocalipsis 3: 15-16). Dios debe tener control de nuestras vidas desde el principio hasta el fin.

El idioma Inglés Por Rogelio Ruiz Gómez En días recientes ha vuelto a la atención pública el tema de la enseñanza en inglés. No creo que haya en Puerto Rico alguien que se oponga a la posibilidad del dominio de este idioma. La historia, sin embargo, se encarga de troncharnos las aspiraciones al ponernos de frente la contundente realidad. Conocido es el hecho de que en las primeras décadas del siglo pasado la enseñanza pública se hacía en inglés. Abelardo Díaz Alfaro dramatizó con su cuento “Peyo Mercé enseña inglés” (Terrazo, 1947) los efectos de dicha práctica. Cierto que se trataba de una época de un generalizado analfabetismo, de muchos pies descalzos, de mucho caminar y de muchas enfermedades en consecuencia. Con el correr del tiempo hubo más oportunidades de escolaridad. Todos los municipios llegaron a tener su Escuela Superior. A lo largo del proceso educativo de doce años, siempre el inglés ha sido una asignatura de requisito. Quienes acceden a estudios universitarios, normalmente estudian dos años adicionales como requisito, independientemente de la especialidad que elijan. ¿Realidad? Casi nadie después de catorce años de estudio de dicha lengua es capaz de sostener una conversación en inglés. Además, hay disciplinas, como las ciencias naturales, administración de empresas y hasta ramas de la sociología cuyos textos están en inglés. Lo que quiere decir que los estudiantes de las mismas se exponen a más tiempo de trato con dicha lengua. En el renglón social tenemos el grueso de la tecnología en la lengua inglesa. Raro es que los mismos productos de consumo no estén asociados al idioma en cuestión. Más

aún, ya casi todo Puerto Rico tiene sistemas de televisión entroncados a canales norteamericanos, y por tanto en inglés. Es decir, los puertorriqueños residentes en la isla tenemos una vasta exposición al inglés. No obstante, los estudios nos muestran que sobre un 80% de la población apenas lo entiende, y mucho menos, es capaz de sostener una conversación en dicho idioma. La excepción es la clase alta adinerada que, como norma general, estudia en buenos colegios privados y luego hacen sus estudios superiores en universidades norteamericanas. Hay también estudiantes del sistema público que por afición y esfuerzo logran un dominio apropiado de la lengua en cuestión. Durante la gobernación del Dr. Pedro Roselló se aprobó por ley la oficialidad de la lengua inglesa en paridad con nuestro vernáculo. ¿Hemos caminado a tono con dicha paridad? La rotunda respuesta es “no”. Más aún, nunca gobernador alguno se ha dirigido al país en inglés; nunca ha habido una sesión legislativa- donde se aprobó dicha ley- en inglés. Jamás un tribunal puertorriqueño ha dirigido sus trabajos en inglés. Y es que hay un serio temor a que suceda como en el cuento de Díaz Alfaro antes aludido. La realidad monda y lironda es que en Puerto Rico no hay ni remotamente la cantidad de maestros preparados para la propuesta en ciernes. ¿Que hay muy buenos maestros en esta disciplina? Nadie lo niega; pero para lo que se propone no hay suficientes, y si como se plantea también se pretende que se enseñen otras materias en inglés, muchísimo menos. Quien haya tenido cierta cercanía a la educación en Puerto Rico sabe que un serísimo problema es la carencia de materiales adecuados para la enseñanza. Si a esto añadimos la cantidad excesiva de alumnos por salón, la situación se agrava aún más. Tengo la impresión de que en nuestra sociedad hemos

asumido el asunto del inglés con cierto escepticismo cultural. Solemos acercarnos a él con la convicción de que no lo vamos a dominar. Si hay algo difícil de erradicar en una población es, precisamente, el componente cultural. Es muy frecuente la caracterización de este idioma como “el difícil”. Quien lo estudie debe comenzar por deshacerse de ese prejuicio. Hay otro asunto que no se suele tener en cuenta. Si con el correr de las décadas Puerto Rico se convierte en un país angloparlante (“largo me lo fiáis”, como decía don Juan Tenorio), por naturaleza se saldrá de los hogares hablando inglés. Pero mientras el español sea nuestra lengua materna, para aprender buen inglés hay que saber buen español. Cuando de entendernos se trata, hablamos un español aceptable. En cambio, cuando se trata de la redacción escrita y de la expresión con propiedad y corrección, las deficiencias son gravísimas. Demasiadas personas apenas pueden escribir un párrafo con una morfosintaxis y una ortografía correctas, y esto me parece esencial para el estudio adecuado de cualquier lengua extranjera, por más que logremos defendernos en dicha lengua por la mera convivencia con los naturales del país de la susodicha lengua. Creo sí en la enseñanza bien planificada y eficiente del inglés, pero en la preparación de los currículos deben participar los maestros del salón de clases, que son los que más experiencia tienen al respecto, aparte de que se tiene que trabajar arduamente en la creación de un ambiente propicio para acometer dicho fin. Lo inaceptable es que vengan recetas incomprensibles dictadas por personas que no han pasado una hora frente a un grupo de estudiantes de nuestras escuelas. En lo concerniente a lo político, dejo a otras voces sus apreciaciones.

La Esquina

2da edición junio 2012

“Las Matuyas”

Obispo Eusebio Ramos Morales, Padre Chevito

Jairo Morales

Pito Ramos

Henry Ramos

Por Roberto Addarich LA ESQUINA

del primero, ahora convertido en barrio por derecho propio. Adelantando camino, la carretera continúa avanzando hasta llegar a Lizas, antesala de las Matuyas. Realmente no hay un punto de demarcación que indique dónde termina un barrio y comienza el otro, pero lizeños y matuyenses, sí saben distinguir el principio de uno y el fin del otro. La carretera continúa zigzagueando entre ambas sierras que cada vez están más cerca una de la otra y muere al encontrarse con la carretera número 7740 que une a Patillas y San Lorenzo. En este punto, Matuyas Alto colinda con los barrios Marín de Patillas y Guayabota de Yabucoa. El lugar es conocido como Los tres puntos. No muy lejos nace el río que suavemente se va deslizando por el valle dejando características muy propias por los distintos barrios que bañan sus aguas. Hace algunas décadas, las Matuyas

Matuyas Bajo y Matuyas Alto son los dos barrios más distantes de Maunabo localizados al occidente del estrecho valle de su territorio entre las Sierras de la Pandura y de Guardarraya. Es Matuyas Alto el que marca frontera con los barrios Marín de Patillas y Guayabota de Yabucoa, siendo el lugar más apartado de la zona urbana de nuestro pueblo. Por su localización el lugar es conocido como Los tres puntos. La carretera 759 que lleva a las Matuyas comienza en la número 3 a la salida hacia Patillas. La misma, prácticamente atraviesa el angosto valle dejando atrás el Batey Columbia y Defendini también conocido como Las casitas, dos sectores del barrio Calzada. Continúa ganando terreno entre los barrios Palo Seco a la izquierda y Tumbao, antiguo sector

eran tierra de labranza. A pesar que casi todo el terreno de ambos barrios son altos, los campesinos de la época los trabajaron y sacaron de él, el mayor provecho. Sembraban gran parte de los productos que consumían. Entonces, podía verse las siembras de yautía, ñame, malanga, plátanos, guineos y hortalizas, repechando monte arriba. Me dice un matuyense de pura sepa que en aquella época las fincas se trabajaban en forma de cooperativa en la siembra de café y otros frutos.Y aunque ya no existen las grandes plantaciones de antes, todavía las Matuyas son tierras de cultivo, aunque en menor grado. Las Matuyas son barrios que se distinguen por su gran vegetación. Es por ello que la mayor parte del tiempo gozan de una temporada fresca y agradable. Desde la carretera se observan altos árboles en los montes, matas y helechos a lo largo de gran parte de la carretera que no sólo alegran el paisaje, sino que atrae al visitante. En el lugar hay dos conocidos charcos de agua que son piscinas naturales, el charco prieto y el charco de la sombra que son visitados por muchos maunabeños cuando quieren darse un buen chapuzón. Las Matuyas son eminentemente tradicionales y mantienen tradiciones que gran parte de la comunidad maunabeña ha olvidado. Son barrios unidos, no tan sólo por el nombre, sino también por sus ricas tradiciones, una de las cuales es su fe en el catolicismo. Recordamos cuando en los últimos años de la década del 40 y principios del 50 del siglo pasado, los domingos, temprano en la mañana, bajaba la gente de las Matuyas, Lizas y Palo Seco en la guagua de Luis Marín para asistir a la primera misa. Era digno de ver cómo aquellas ancianas con sus mantillas y el rosario en sus manos entraban a la iglesia con una gran fe, acompañadas por sus esposos e hijos. Una de las tradiciones religiosas que los habitantes de las Matuyas, Bajos y Alto, celebran religiosamente, es el tradicional día de la Candelaria. En la noche del 2 de febrero en muchos hogares prenden sus hogueras en honor a Nuestra Señora de la Candelaria, patrona de su Capilla. Desde la carretera pueden verse las hogueras prendidas y cerca de ellas los hogareños atizando el fuego para mantener vivo el fuego de la purificación. Los apellidos que más abundan en las Matuyas son Morales, Rivera, León, Díaz, Villodas, Lebrón y Ramos. Personas conocidas y reconocidas por su gran aportación a la vida comunitaria de sus barrios llevan esos apellidos. Entre ellos mencionamos a Tellito Morales, hombre muy religioso, que acostumbraba no perderse un velorio y

era asiduo asistente a los entierros. Recuerdo que hace muchos años me dijo que había asistido a más de mil entierros. Curiosamente, cuando estaba haciendo este escrito, un matuyense muy conocido, me señaló que en cierta ocasión Tellito fue a cuatro entierros en un mismo día en pueblos distintos; Maunabo, Patillas y San Lorenzo. Pepe Rivera, quien fue agricultor y comerciante, fue un líder de barrio que ayudaba a todas las pesonas cuando estaban en alguna necesidad. Cándido Morales, mejor conocido como Mano Can y que por muchos años atendió la capilla de Matuyas, es otra de las personas más queridas y respetadas en las Matuyas. Me informó uno de sus hijos que la Capilla de Matuyas Alto fue destruída por la tormenta Santa Clara y que las imágenes de la capilla fueron enterradas en la residencia de Mano Can. Galo Díaz fue muy reconocido en la comunidad como agricultor y hombre de bien. Antero Lebrón, también comerciante por muchos años es otro de los matuyenses muy querido. Dos de los músicos originales del Trío Los Zagales eran matuyenses, los hermanos Hipólito y Ezequiel Ramos. De Matuyas también era Ventura Morales el barbero más conocido de Maunabo y muy querido en el pueblo. En los tiempos más recientes, Las Matuyas han hecho su contribución a la historia maunabeña. La firma de dos hijos de una humilde familia matuyense fueron reconocidos por entidades deportivas. Henry Ramos fue firmado por el equipo de Boston de la Liga Americana y su hermano Pito firmó con los Islanders de Puerto Rico en balompié, luego de triunfar en Nicaragua. Ello fue un regalo de Dios para los Matuyenses. Con raíces matuyenses, el joven Jairo Morales es el primer árbitro de balompié maunabeño que participa en torneos internacionales. Estos hechos, sólo es sobrepasado en la historia de nuestro pueblo con la ascendencia de un humilde hijo de Matuyas, Eusebio Ramos Morales, Padre Chevito, como Obispo de la Diócesis de Fajardo Humacao. Un dato poco conocido por los maunabeños es el hecho que uno de los grandes escritores puertorriqueños, Luis Rafael Sánchez es asiduo visitante de Las Matuyas donde tiene buenos amigos. Cuando el trajín de la metrópoli agobia, el autor se escapa y llega a las Matuyas donde disfruta la agradable temperatura y la amistad de los matuyenses. Agradecemos a los amigos Baltazar Morales, Galito Díaz y Gilberto Montes por tan valiosa información.

2da edici贸n junio 2012 - LA ESQUINA - 19

La Esquina19

1era edici贸n junio 2012

20 La Esquina

20 - LA ESQUINA - 2da edici贸n junio 2012 2da dici贸n junio 2010

2da edici贸n junio 2012 - LA ESQUINA - 21

La Esquina21

1era edici贸n junio 2011

22 La Esquina

2da edición junio 2012

FOTOGALERÍA

Victoria 840 presente en el Desfile Puertorriqueño en Nueva York Una vez más, Victoria 840 AM llevó la emoción y la mejor cobertura del Desfile Puertorriqueño de Nueva York a los hogares de la región Este de Puerto

Rico. Luisito Calderón, Luis Emmanuel Calderón, Carmelo Arroyo y Noriel Lozada realizaron las mejores entrevistas

con los protagonistas de la noticia desde la capital del mundo, la Gran Manzana. La edición 2012 del Desfile Puertorriqueño de Nueva York fue

dedicada a los municipios de Guayama y Gurabo. A continuación una galería de fotos con lo acontecido desde Nueva York.

El equipo de trabajo de Victoria 840 en Nueva York. De izquierda a derecha Noriel Lozada, Carmelo Arroyo, Luis Emanuel Calderón y Luisito Calderón

A la extrema izquierda, Carmelo Arroyo entrevista a Paquito CIntrón y al lado, Noriel Lozada junto al Dr. Eduardo Ibarra

Noriel Lozada y Carmelo Arroyo gozaron de lo lindo en las calles de la Gran Manzana

Se gradúa La niña Kenializ Campos Hernández se graduó recientemente de 6to grado de la Escuela Carmen Pilar Santos de Humacao. Kenializ fue Alto Honor por sus destacadas calificaciones. Sus padres Víctor Kemuel Campos y su mamá Zoraida Hernández, hermanos y toda su familia la felicitan, deseándole muchas bendiciones y éxito, tanto en su vida, como en su futuro educativo. ¡Que Dios te bendiga! Willie Colón envió un saludo a los radioescuchas de Victoria 840.

La Esquina23

2da edición junio 2012

CASA SEDE Centro Cultural Informa Por Wanda Marín Rivera Durante estos pasados días que celebramos la noche de San Juan me preguntaba si nosotros sabemos lo que es patrimonio cuando hablamos de defender nuestra patria, lo que tenemos y cuando decimos que queremos dejar un mundo mejor a nuestros hijos... y somos capaces de dañar los arrecifes, de correr “four track y carros todo terreno” por las orillas de nuestras playas matando los huevos de las tortugas o algo más sencillo dejando la basura y desperdicios en la arena. Cuando veía este panorama pensé que hay que seguir educándonos para de verdad dejar un futuro mejor. ¿Que es patrimonio? Es la herencia que nos legaron nuestros padres o los abuelos, que no tiene que ver con dinero. Son los instrumentos de labranza, los instrumentos de música, las máquinas, las mesas, las sillas, las camas, las ollas, los cuadros, las imágenes, las vajillas, las colecciones de fotografías, los relojes, los libros, la ropa, ornamentos, monedas, o un terreno en una zona urbana, una finca, un establo y un depósito.

Así como los consejos que nos dieron y que ahora se los damos a nuestros hijos, la educación recibida en casa, el idioma aprendido en nuestra infancia, la instrucción que nos fue ofrecida (básica, técnica o científica), la música, las creencias religiosas, las leyendas, los recuerdos familiares, y las tradiciones que se expresan de diferentes maneras de acuerdo a la familia y sociedad a la que uno pertenezca. ¿Y qué es cultura? Los diccionarios la definen como el desarrollo intelectual o artístico; sabiduría, civilización. Para muchas personas la idea de cultura es el poseer conocimientos eruditos; una buena instrucción en un colegio patrocinado por religiosos, si es exclusivo mucho mejor; hacer uso de ‘buenos modales’ con las personas iguales a ellas, un buen comportamiento en la mesa a la hora de cenar; aparentar gusto por la música clásica e igualmente con la apreciación de “obras de arte”. Cultura en latín significa cultivar, o sea, cultivar lo propio, las raíces de cada pueblo, la naturaleza, la tierra como un todo. Nuestros pensamientos,

Punto de Vista Gilberto Montes Fantauzzi A tono con la serie de episodios ocurridos en nuestra isla desde el mes de marzo hasta hoy, es preciso reír a carcajada a modo de preparación. Porque, cuando se detenga a analizar lo que parecería un chiste de mal gusto, es posible que le dé calambres hasta en el pelo. Tuve que reír cuando leí que el Alcalde de Guaynabo City fue exonerado de toda culpa del fraude mayúsculo en las primarias. Reí porque a nadie que tenga una pizca de sentido común, se le ocurriría pensar que este señor estaba ajeno de lo que ocurría en sus propias narices. Pero me pone a temblar tanta burla contra nuestra democracia y nuestras leyes. Eso, amigos, no es para reír y cuando paso a las siguientes páginas, puedo observar a ciertos líderes políticos con sus caras de lechuga diciendo que tus valores cuentan. ¿Cuáles valores? ¿Acaso los que se practicaron en Guaynabo? Pero no se sorprendan. Eso es común en este gobierno. Trampas, chanchullos, nombramientos sin análisis; simplemente hechos a base de trueques, tú me nombras y confirmas la mía y yo te apruebo la tuya. Un simple intercambio de candidatos, ya es suficiente. ¡Ah! Olvidaba que tus valores cuentan. Hasta donde yo estudié, siempre supe que la honestidad, la honradez y la verdad son valores esenciales. Pero aquí parecen no tener valor alguno. Burla tras burla. Pero el pueblo sigue callado. Al menos, eso me parece. De modo que, al quedar libre de culpas elAlcalde de la nueva ciudad, eso le allana el camino al Secretario, pues éste puede dormir tranquilo ya que no tendría que pasar el trago amargo de investigar a su correligionario y presidente de la Federación de Alcaldes de su partido. Perdonen la insistencia, pero es que se me hace muy difícil permanecer callado. A veces pienso que sería preferible no saber leer. También tuve que reír cuando en una página de un periódico vi una foto de las centenares de armas entregadas durante la amnistía. Reír, porque hay que ser muy ingenuo para creer que los criminales y narcos entregarían sus armas automáticas, las que les rinde tan eficiente servicio. Señores, esas armas entregadas son las que ya no sirven. Armas viejas que cuando servían debieron hacer escante en nuestras calles. Pero ya no las necesitan. Esos pobres muchachos se han arrepentido y decidieron

nuestro arte, la arquitectura, la literatura, Incluye la música indígena, la transmisión de bailes nacionales; cantos, las comidas y los trajes típicos, las tradiciones que se observan en las fiestas patronales, las fiestas de pueblo. Así mismo es el uso de las lenguas nativas, el cómo se organiza la comunidad para el trabajo y las relaciones internas entre los individuos que la componen, y cómo usan los recursos y los transforman de acuerdo a sus necesidades. En fin, toda creación humana, es cultura. ¿Qué es Patrimonio Cultural y cuál es su importancia? Como hemos mencionado la herencia de nuestros antepasados es el patrimonio, el que se expresa en los objetos muebles e inmuebles, además de los aspectos inmateriales, por ejemplo, el canto, la danza y la plena. Y la cultura es cultivar esa herencia que nos han dejado. A esto llamamos Patrimonio Cultural. La importancia del Patrimonio Cultural radica en la gente, involucrada con un pasado histórico que se relaciona con nuestro presente común, con sus problemas, con sus respuestas. El patrimonio es la fuente del cual la sociedad bebe, para existir y recrear el futuro de una Nación. Es también importante, porque el Patrimonio Cultural es parte de la riqueza de una Nación, pero al igual que muchos recursos naturales como el agua y la vegetación nativa, el Patrimonio

Cultural es un recurso no renovable en lo que respecta a su pasado, y es por eso mismo que se manifiesta tangiblemente como recurso intocable e inalienable, no lo podemos dañar, porque no lo podemos ni arreglar “ni componer” como decían nuestros abuelos. Hay necesidad de protegerlo... En la próxima edición le diremos cuáles son los tipos de patrimonio y como conservarlos, por ahora les exhorto a cuidar lo que tenemos, a respetar lo que nos dio Dios a través de la naturaleza y conservar lo que nuestros antepasados nos dejaron... el Humedal, las playas, el puerto, el Faro Punta Tuna, las ruinas de la Central Columbia... a Maunabo. Avisos importantes: -Viaje cultural al Festival de la Hamaca en San Sebastián - 8 de julio - saldremos a las 7a.m. de MaunaCoop. Aportación $20.00/ persona. Información con Lydia Rodríguez al 787-861-1025 ó al 787- 341-0912. - Almuerzos todos los viernes en la Casa Sede, con el objetivo de mejorar las condiciones de nuestro edificio. Este viernes, 29: lasagna con ensalada y amarillos o chuletas a la jardinera. - Matrícula abierta para Curso de inglés básico - aportación $10.00/ persona (6-7 clases) Profesora Irma Ortiz. Comenzará la segunda semana de julio. Llamar al 787-861-2713 0 al 787-861-3555.

Reír o temblar: o ambas

volverse buenos. ¿Será por eso que hasta el sol de hoy sólo han sido asesinados la friolera de cera de quinientos? Al analizar esa situación con más seriedad, le aseguro que se me borró la risa inicial. Ésta se convirtió en cara de frustración y temor al ver cómo se trata de engañar a todo un pueblo, tan campechanamente y se quedan como si nada hubiera ocurrido. Luego viene el nuevo superhéroe de la policía y cambia la tónica del vocabulario cotidiano de nuestro país. Ahora, cuando asesinan a tres o cuatro individuos a la vez, eso no es una masacre. Es una situación anormal. Pero eso no es motivo de risa, pues se nos está dando lecciones de cómo cambiar el nombre de las masacres en nuestras calles. Pero ahora, para remachar aparece el nuevo súper con otra lección. “Disparen a matar cuando algún asaltante entre a su casa y los amenace con matarlos”. Y nuestro insigne gobernador lo aplaude al decir que por su familia hará lo que tenga que hacer. “Yo también, excepto poner en riesgo a mi familia al incurrir en tan clara imprudencia. Lo que no pensó el súper con ese mensaje es que éste va en ambas direcciones pues el asaltante también disparará a matar. Y lo hará primero. ¿O es que piensa que el asaltante llegará con las manos en el bolsillo? Por otro lado, ¿Cuántos padres de familia podrían tener un arma de fuego? Con tantos requisitos y trabas, se le quitan las ganas a cualquiera. Mientras los criminales las consiguen a la vuelta de la esquina sin ningún esfuerzo y sin tener que pagar casi mil dólares en compra y trámites de un arma. Pero se me puso la piel de gallina cuando me vino a la mente la siguiente situación hipotética: “El hombre de la casa, escucha un ruido extraño en alguna habitación en horas de la madrugada. El ruido proviene de la cocina. El padre coge su pistola. Ve una silueta en la oscuridad. El hombre dispara a matar. Cuando enciende la luz, encuentra a su hijo tirado en el piso en un charco de sangre. El había llegado de madrugada y no quería despertar a sus padres. Eso parecería una novela de misterio, pero no lo es. Ésta es una posible escena en cualquier hogar de Puerto Rico. De modo que, yo en mi carácter personal, le sugiero al genio de la policía y a su jefe, que rectifique; esas

expresiones abonan a la violencia que nos aterra y pueden provocar más muertes inocentes. Con expresiones tan nefastas, ellos están enviando el mensaje de que no pueden controlar el crimen y hacen como la canción: “Levanto mis manos”. Y sálvese quien pueda. Gracias, súper, por tan valioso consejo. Y al gobernador por su apoyo. ¿Y qué opina el reverendo Heredia? ¿Cuál será el próximo consejo de defensa? Así que: dispare a la masa corporal. En lo que se inventan el siguiente consejo de defensa. En cuanto a la enseñanza bilingüe, leí en un periódico, la defensa que hacía una maestra de inglés sobre este tema. Honestamente, yo quisiera que mis hijos fuesen, no sólo bilingües sino políglotas. Eso es bueno. Lo que no puedo aceptar es que utilicen la enseñanza bilingüe como balón político para ganar votos. Lamento que tan importante tema se utilice para cazar votos. Sí, señor, porque todo eso huele a política con la obsesión del gobernador por la estadidad. Usted debería recordar que su candidato a la presidencia por el partido republicano cuando vino a buscar dinero, dijo claramente, que sin el inglés como idioma no hay estadidad. He ahí la premura de empujar el inglés a sabiendas de que tiene más probabilidades de fracasar que de triunfar. ¿O es que el español lo enseñarán también en inglés? Pues esa será la ficha del tranque. Aparte de esto, yo también fui maestro de inglés por muchos años. Y en más de una ocasión tuve que contestar la siguiente pregunta: «¿Míster, y para qué hablar inglés, si nosotros somos puertorriqueños y hablamos español?» Esa pregunta parece ingenua, pero es una prueba de la gran apatía de la mayoría de los estudiantes hacia el idioma inglés, como idioma principal. Eso jamás. Será un fracaso. Usted no puede cambiar en diez años lo que nos ha costado elaborar durante quinientos años. El español es elemento esencial de nuestra cultura. No podrá pasar a un segundo plano. Eso se ha intentado desde principios del siglo 20. Ya estamos en el siglo 21. Hoy continuamos hablando español. No creo que eso cambiaría en diez años. Aquí las magias del gobierno, simplemente, no funcionan.

24 La Esquina

2da edición junio 2012

Boricuas la ponen en la China Por Kenelma Figueroa

La familia es una institución ¿Qué tienen en común Shaquille O’neal, Arcangel, Daddy Yankee y Patillas? ¿No saben? Pues yo tampoco sabía hasta que mis nuevos amigos de Patillas, María V. Rosado y José J. Rivera (El Indio), me refirieron a los Antuna. Para buena suerte, cuando llamé para coordinar, el protagonista de esta columna se encontraba de vacaciones en Puerto Rico. Así que más rápido que ligero acordamos para el mismo día. No me importó salir de Humacao y tener que llegar a Guayama. Bien valía el esfuerzo. Me habían dado espectaculares referencias. Así que manos a la obra. Mi chofer personal y fotógrafo, Sammy, para esta jornada no tenía ni idea de a quién veríamos y mucho menos a qué se dedicaba. Vagamente le dí una idea (pues yo no tenía mucha tampoco). Llena de curiosidad llegamos y allí estaba en la entrada Melvin Antuna. Aunque su voz me pareció de una persona joven, su imagen lo era más. Junto a sus niños Mel y Jayden, nos dieron la bienvenida y fuimos llevados al patio de la casa. Lugar el cual éste había ambientado con pinturas hermosas de colores caribeños. Eran paisajes y estampas de nuestra isla. Me sentía en una galería especialmente diseñada para mis ojos deseosos de “ver” y mi alma hasta para “sentir”. Si me preguntan, ¿qué sabes tú de arte? Yo sólo contestaré, ¡¡nada!! Incluso les diré que mis dibujos son algo primitivos y que cuando Stella me presta su libro de pintar, me salgo de la línea. Pero el hecho de que no sepa de historia del arte o de técnicas para pintar, no me limito apreciar y estremecerme con un cuadro o una escultura. Pero, mucho menos me limito en escuchar la historia detrás de cada creatividad. Me cuenta Melvin que nació hace 35 años en el pueblo de Patillas y se crió en el barrio Quebrada Arriba junto a sus hermanos Albert, Miguel, Doris y Alexis. Sus padres lo son Obdulia Rodríguez y Miguel A. Antuna alias “Tetero”. Precisamente de éste fue de quien heredó su don para pintar, dibujar y crear. Como también lo poseen sus hermanos. Dijo que para la época de verano tenían un campamento de pintura y dibujo con exclusividad en el taller

Arriba, Kenelma Figueroa junto a Melvin Antuna. A la derecha, una motora trabajada con el arte de “Los Antunas” de su padre, quien se dedicaba a realizar rótulos y todo tipo de trabajo comercial. Allí le tomaban los papeles y herramientas y “garabateaban” a gusto y antojo. Él nunca los limitó. A los 18 años, Melvin, junto a su hoy esposa Yesenia, se trasladan a Buffalo New York a estudiar. Pero el clima frío los llevó a ubicarse en el estado de Florida. Llega con su inglés básico pero con su aroma

secreto. Lo contratan en una compañía cubana llamada ASAP Sign, donde se destacó realizando lo que su padre le había heredado, arte comercial. Un día le platica al dueño que en su familia había otros como él y es así que llegan sus hermanos y padre a formar parte de la compañía. Comienzan a conocerse como “Los Antunas”. Juntos se mueven a otra compañía de nivel internacional

llamada GES Exposition Center. Pasado el tiempo, logran establecer la compañía familiar “Antuna Graphics”. No obstante, cada uno de ellos comienza a destacarse individualmente. Albert en artes gráficas, Miguel en “airbrush”, Alexis en pintura moderna y Melvin en esculturas y tatuajes. El jefe de la familia, Don Miguel (Tetero), se dedica a la pintura fina. Esta columna se queda pequeña para transmitir todos los trabajos y logros obtenidos por esta familia. Pero Melvin nos cuenta que la misma familia ha sido clave para el éxito. Cuando Shaquille O’neal lo contrató para pintar su motora, sabían que era su pase al triunfo (aunque él está claro que el triunfo no es la fama). Sus trabajos se han plasmado en motoras, carros, gorras, máquinas, piel, madera, cemento o cualquier superficie, es un homenaje a su padre y por ende a su familia. Conversar con Melvin y ver con la humildad que habla de sus trabajos fue un momento de total aprendizaje. Éste me decía que sus hermanos y él asisten a las escuelas a dar talleres a niños. Ese contacto con la gente lo mantiene firme en la tierra aunque recalca que nunca ha sido su deseo despegar. Su meta para hoy y dentro de cinco años, es seguir creando en un ambiente familiar, compartir con amigos y desconocidos. Levantarse todas las mañanas con el propósito de ser cada día mejor ser humano. Extraña su tierra, sus amigos, pero el tener la familia cerca lo mantiene fuerte en la encomienda de crear. Al despedirnos de Melvin y sus niños, conversaba con Sammy y le decía lo maravilloso que era conversar con gente como Melvin. Gente que nos representa y nos enorgullecen. Melvin transmitía a través de sus palabras una energía que sólo la da aquel que sabe cuál es su propósito en la vida. Porque como él mismo dijo: “Cualquier sueño lo puedes lograr, sólo si tratas de hacerlo. Poniéndole valentía y esfuerzo”.

Si sabes de alguien que la esté poniendo en la China, favor escribir a boricuasenlachina@gmail.com

La Esquina 25

2da edición junio 2012

Convenios entre DTOP y municipios para mejoras a carreteras estatales Por Héctor J. Álvarez Colón LA ESQUINA La zona este de Puerto Rico, es una de las áreas más afectadas en cuanto a carreteras se refiere. Ante esta situación los municipios han optado por hacer convenios con el Departamento de Transportación y Obras Públicas para mantener las carreteras estatales en buen estado. El Ing. Waldertrudis Cruz , Director Regional de esta dependencia en Humacao, mencionó que el convenio incluye,en algunos casos, la repavimentación de las vías. “Vieques, Luquillo,Yabucoa, Naguabo, Ceiba, Fajardo, Las Piedras, Gurabo, Juncos, Río Grande y Maunabo son algunos municipios del área este que actualmente tienen un convenio con nosotros. Es un convenio de mantenimiento de carreteras y en algunos casos terciarios, la repavimentación de las mismas”, indicó Cruz. Este acuerdo entre los municipios y las agencias estatales le permite a los pueblos mencionados a recibir fondos para estas mejoras. Por otra parte, LA ESQUINA le cuestionó a Cruz sobre los recientes desprendimientos de terreno, en la comunidad La Pica ,tanto en Yabucoa como para el área de Maunabo. “Hay un derrumbe en el Km 98.6 aproximadamente y otro en el km 99.1 (cerca de la iglesia) que ya corregimos la pasada semana ,al igual que el que se encuentra en el km 100.5. En adición, hay dos más pero en el

área de Maunabo. Estos desprendimientos, se notificaron a la Autoridad de Carreteras para que ellos procedieran a hacer el diseño y las subastas, ya que éstos son los de mayor envergadura. Esto, ocurrió desde Irene, se resolvió, pero las continuas lluvias de finales del año pasado han ido ocasionando que se deteriore más”, enfatizó. Mientras, en el barrio Mariana de Humacao ,específicamente en la carretera #908 hay un desprendimiento desde finales de el 2011 , el cual ha ocasionado un sinnúmero de problemas a los residentes del área. Cruz, aseguró haberse comunicado con las autoridades pertinentes , ya que el desprendimiento no le corresponde a su oficina. “Hay un derrumbe que se produjo el año pasado ,específicamente para el mes de octubre, debido a unas lluvias ,poco después de la tormenta Irene . Esto, también le fue notificado a la Autoridad de Carreteras , pero ahí, el problema es mayor, ya que el tubo de agua colapsó y afectó el desprendimiento. Se colocaron las medidas de seguridad necesarias en el área. Hay algunos derrumbes y/o desprendimientos, que los hemos podido corregir nosotros y hay otros proyectos que son de mayor magnitud, conllevan planos y subastas, que por lo general lo hacen ellos (Autoridad de Carreteras)”, dijo. Causa curiosidad, que municipios azules con acuerdos con el DTOP, el Gobierno estatal ha repavimentado las carreteras estatales, no así en municipios rojos, como es el caso de Maunabo.

Modelos para la Sociedad llega al barrio Talante El 30 de junio de 2012 en la Cancha de Talante a las 10:00 a.m. estaremos completando las solicitudes para los nuevos talleres del Proyecto Modelos para la Sociedad. Los talleres comienzan el 4 de agosto de 2012. Los temas serán autoestima, motivación, sana convivencia, dicción, fotografía, modelaje y refinamiento, entre otros. Para niñas o niños entre las edades de 6 a 11 años. TIENEN que venir acompañada/os de uno de sus padres o tutor. NO aceptaremos niño/as solos. Para inscribirse deben traer una foto 2x2, un recibo de agua o luz y $5.00 para el seguro. RECUERDEN que los talleres son LIBRE DE COSTOS o sea GRATIS. Sólo escogeremos 25 niñas/niños y la prioridad son las/los del barrio TALANTE.

Los municipios de la región Este han optado por hacer convenios con el Departamento de Transportación y Obras Públicas para mantener las carreteras estatales en buen estado.

26 La Esquina

2da edición junio 2012

Valdivieso Awards, Inc. celebra 27ma. entrega de Premios Por Redacción LA ESQUINA Un año más el Distrito Escolar de Yabucoa ha estado de pláceme, ya que se celebró la 27ma. entrega de Premios Valdivieso Awards, Inc. En la misma se premiaron los logros obtenidos durante el curso escolar 2011-2012 por estudiantes y personas docentes de todas las escuelas que componen el distrito incluyendo el Colegio Dr. Roque Díaz Tizol. Esta actividad de premiación incluye a estudiantes y personal docente desde kinder a 12mo. grado. Recibieron el Valdivieso Award 152 estudiantes de la corriente regular y de Educación Especial y 8 miembros del personal docente. Estudiantes de kinder a 2do. grado recibieron el Valdivieso Kid donde se distinguió el estudiante Diego J. Sánchez Galarza de 2do. grado de la Escuela S.U. Manuel Ortiz otorgándosele el Valdivieso distinción especial. La actividad fue dedicada a la estudiante Miliangelí Ramos Colón de la Escuela Superior Ramón Quiñones por sus grandes logros en la música y por su amor a Dios ayudando tanto espiritual como humanitariamente a miembros de su iglesia y la comunidad en general. Estudiantes de Educación Especial también fueron premiados con el Valdivieso Awards donde se destacó el estudiante César I. Collazo Nazario de la Escuela Superior Vocacional

Estudiantes de la Escuela Superior Teodoro Aguiar Mora, que por varios años han participado en las competencias internacionales del Carrito Lunar (Moonbuggy) y en las competencias de Robótica. Fueron los ganadores del Valdivieso Internacional. Teodoro Aguilar Mora a quien se le otorgó el Valdivieso Superación. Estudiantes de Nivel Elemental, Intermedio y Secundario recibieron el

Valdivieso Award destacándose como estudiantes del año: Vianca N. Martínez de la Escuela Elemental Catalina Morales; Alondra V. De Jesús

Martínez de la Escuela S.U. Rogelio Rosado y Alondra Molina Sepúlveda de la Escuela Superior Ramón Quiñones. Miembros del personal docente también fueron premiados con el Valdivieso Award destacándose la profesora Myrna C. Rodríguez Ortiz de la Escuela Elemental Juan B. Huyke ortorgándosele el Va l d i v i e s o Excelencia. Un grupo de estudiantes que durante varios años han participado en las Competencias Internacionales del Carrito Lunar (Moonbuggy) y en las Competenciasde Robótica fueron p r e m i a d o s c o n e l Va l d i v i e s o Internacional. Estudiantes y personal docente fueron premiados con la Medalla Va l d i v i e s o S u p e r a c i ó n , M a g n a Superación y Participante Distinguido ya que han obtenido el Valdivieso Award por varios años. Contamos con la presencia de Luis E. Matta, director de la Región Educativa de Humacao al igual que el Superintendente Auxiliar General, donde se llenó en toda su capacidad la Fraternidad Phi Tau Sigma de Yabucoa. Eddie Santana Ramos, Presidente y Fundador del Valdivieso Awards, Inc. y su Junta de Directores, se sienten más que satisfechos por la acogida de esta actividad esperada por todos para culminar el curso escolar, siempre con el propósito de enaltecer la educación en el pueblo de Yabucoa.

Patillas tiene representación en Miss Teen ‘12 Por Redacción LA ESQUINA

Jomarie Kristal

Patillas nuevamente brilla en la ciudad capital en la figura de la joven patillense Jomarie Kristal, Miss Patillas Teen ’12. Esta joven de 16 años, que cursa su cuarto año en la Escuela Vocacional de Guayama, María Socorro Lacot, tiene muy fijo en su mente la gran responsabilidad que tiene al representar a su pueblo en este concurso de fama nacional. Cabe mencionar, que el pasado domingo 24, ante casa llena, en el Sheraton Convention Center en Miramar la beldad patillenese lució sus mejores galas en el “Festival Teen” donde desfiló por la pasarela principal en traje de baño, de cocktail y un mahón decorado creación de la propia Jomarie y el artista patillense Luis Soto. En planes próximos rumbo a la final, viajará a República Dominicana, a mediados de julio, para impactar a comunidades de escasos recursos en el “Teen Camp” junto a las candidatas y la producción del certamen. En agosto tendrá la competencia “Yo soy así”

en donde en tres minutos aproximados tendrá la oportunidad de describirse tal y como es, y para los meses de septiembre y octubre se efectuará la etapa preliminar, entrevista de jurado y la gran final en el Centro de Bellas Artes de Guaynabo.

Actividades pro fondos Jomarie desea expresar gratitud a los pueblos de Patillas, Arroyo, Guayama, Maunabo, empresas nacionales y comercio local por la colaboración que ha recibido al momento, y les anuncia que entre las actividades pro-fondos estará la excursión hacia la este de la isla, el domingo 8 de julio; para más información de ésta, otras actividades o si deseas cooperar se pueden comunicar al (787) 344-7839 con su padre José J. Rivera, “El Indio Joe”. Además, agradece al Periódico LA ESQUINA por la publicación de este artículo.

La Esquina27

2da edición junio 2012

EN YABUCOA

Truenan ante cierre de plantel escolar Por Redacción LA ESQUINA En las recientes semanas se han llevado a cabo protestas por las acciones que han tomado el Departamento de Educación y el Alcalde de Yabucoa Ángel “Papo” García con varias escuelas de Yabucoa. Así lo hicieron sentir en una protesta llevada a cabo por maestros y padres frente a la Escuela Josefina Rivera de Aramburu. “Nosotros estamos protestando porque se le va entregar a una persona, nuestra Escuela, gracias al Alcalde”, así lo dijo Lidia Negrón Martínez, portavoz de la protesta. “Ellos (el Departamento de Educación) quieren integrar la Escuela Josefina de Aramburu, con la Segunda Unidad Cristóbal del Campo, que es parte de las Escuelas de Siglo 21. Este plantel tiene 164 estudiantes , ya hablamos directamente con el Secretario de Educación , hablamos con el Director Regional del Distrito de Humacao, pero ninguno ha respondido”,añadió. Según supo LA ESQUINA , funcionarios del Departamento de Educación indicaron que el único que se opone a que la Escuela Comunidad Josefina de Aramburu quede abierta, es el Alcalde de Yabucoa Ángel”Papo” García. “El Alcalde, lo único que ha dicho , es que él no es el Secretario de Educación para abrir o cerrar escuelas. Pero, cuando uno investiga y va mas atrás o más a fondo, todo tiene que ver con él, porque todo concluye a que el Alcalde quiere que se cierre la Escuela”,enfatizó Negrón Martínez en medio de la protesta. De cerrar el plantel, estos estudiantes pasarán a la remodelada Segunda Unidad Cristóbal del Campo. Ésta última, convirtiéndose en Elemental, pues los grupos de Intermedia los trasladarán a la Superior Luis Muñoz Marín. Evelyn Castro , portavoz de los padres de la Escuela Cristóbal del Campo, aseguró haberse reunido con las agencias pertinentes para que esto no ocurra , ya que según indica , no se les había informado a la comunidad escolar de los cambios. “El pasado 10 de abril, nos reunimos con funcionarios del Departamento de Educación y con el Alcalde de Yabucoa, Ángel “Papo” García y no nos notifican que ya el área de Intermedia , no va a pertenecer a esa Escuela. Entonces estos estudiantes van a pasar a ser parte de la matrícula de la Escuela Superior Luis Muñoz Marín , donde ha habido un sinnúmero de incidentes de violencia

Padres de la Escuela Josefina Rivera de Aramburu de Yabucoa se hicieron sentir con una protesta (Fotos por Héctor -Titito- Rosa Figueroa)

y nosotros tememos por la seguridad tanto física como emocional de nuestros hijos”,dijo. “En ningún momento a nosotros se nos dijo que esto iba a suceder, y ahora de la noche a la mañana basado en un supuesto estudio , que la comunidad escolar desconoce, es que ellos determinan que hay que consolidar , la Escuela Josefina Rivera con la Cristóbal del Campo y pasar el área de Intermedia con la Escuela Superior. Todo se hizo a espaldas de los estudiantes y maestros”, agregó. Según indico la portavoz , el Alcalde Yabucoeño es la nota discordante en cuanto a la decisión de cerrar el plantel escolar. Ante esta situación , la comunidad escolar dice no temer llegar a tribunales si la situación no se resuelve.

A la izquierda vista de la abandonada biblioteca de la escuela Josefina Rivera de Aramburu de Yabucoa. Arriba, un caballo dentro de las facilidades de la biblioteca

28 - LA ESQUINA - 2da edici贸n junio 2012

28 La Esquina

2da edici贸n junio 2012

Leoncio Dice Saludos, amigos y amigas lectores del mejor periĂłdico regional de Puerto Rico. AquĂ de nuevo para informarles lo acontecido en el fascinante mundo social y polĂtico de la Comarca del Sureste. Comienzo. Me llamaron amigos del pueblo de Maunabo preocupados por los problemas que confronta el CDT de esta localidad. Los del PNP alegan que la falta de medicamentos y el pago de salarios a los empleados es evidente. Los del PPD dicen que todo es culpa de la rebaja en la aportaciĂłn que da el Departamento de Salud al Municipio y que a diferencia de los municipios azules, la legislatura no asignĂł nada para Maunabo. La verdad es que sea quien sea el que tenga la razĂłn, con la salud del pueblo no se juega ni menos se utiliza como balĂłn polĂtico. El pueblo estĂĄ muy preocupado por la situaciĂłn y se entiende que el CDT debe estar operando con normalidad por el bien de los residentes de Maunabo. MĂĄs de Maunabo. Me dicen que le otorgaron mĂĄs de tres millones de dĂłlares en prĂŠstamos al Municipio de Maunabo. Cuentan que el proyecto del vertedero, la inauguraciĂłn de el Coliseo Multi-Usos, equipo para el gimnasio, asfalto para caminos y calles municipales estĂĄ a la vuelta de la esquina. Dicen que ahora le toca el turno a MĂĄrquez, quiĂŠn enfrenta una mini-alcaldĂa liderada por Puchito RodrĂguez en Maunabo. Dicen que Puchito estĂĄ recibiendo estimados de residentes que solicitan materiales de construcciĂłn y ayuda para sus hogares. Cuentan que MĂĄrquez y Puchito estĂĄn en pelea y que la cosa estĂĄ color de hormiga brava en la ciudad jueyera. En Yabucoa. Me dicen que los residentes de Aguacate se reunieron con el alcalde para presentarle sus preocupaciones sobre el establecimiento de la planta generadora de gas natural con basura en su comunidad. Dicen que Papo llegĂł al lugar con la cara â&#x20AC;&#x153;montĂĄâ&#x20AC;?, explicando que lo que escribiĂł LA ESQUINA sobre ese proyecto es mentira. Luego de dar su versiĂłn, el Alcalde se montĂł en su guagua y se fue del lugar sin tan siquiera decir buenas noches. Parece que Papo no tiene argumentos para defender su proyecto de basura, porque se para en todos lados que LA ESQUINA miente sĂłlo porque la foto de portada no es del vertedero de Yabucoa. Jajaja, la realidad es que esa foto muestra la realidad de un vertedero y en ningĂşn lado dice que es de Yabucoa. Sin embargo, me estĂĄ curioso, que del reportaje publicado por este medio, no diga ni ji. ÂżPor quĂŠ?. ÂżSerĂĄ que se dio cuenta que lo que estĂĄ plasmado en el escrito es la misma propuesta hecha por la compaĂąĂa que intenta operar el proyecto? Alcalde, critique el mensaje pero no el medio, porque LA ESQUINA no tiene agenda con usted ni con nadie. MĂĄs de Yabucoa. Me dicen que el candidato por el PPD, Rafi Surillo, ha mostrado su descontento por el hecho de que Papo no dio su mensaje de presupuesto como era de costumbre. Surillo alega que â&#x20AC;&#x153;la condiciĂłn de Yabucoa amerita que se sepa cuĂĄles son las finanzas del pueblo y el dĂŠficit actual del Municipio. Dicen que Papo, hizo lo mismo que MĂĄrquez en Maunabo, entregĂł los nĂşmeros y cumpliĂł con el trĂĄmite. Ahora digo yo, Âżpor quĂŠ Surillo no dijo lo mismo de Maunabo? SerĂĄ acaso que no quiere decirlo porque el alcalde es popular? Lo mismo le digo a Puchito, quien se pasa hablando

Costa Caliente MĂşsica bailable para toda ocasiĂłn

Lorenzo BermĂşdez - Director Tel. 787-861-0128 Rafael Arroyo Tel. 787-614-2364 HĂŠctor RodrĂguez

del desempleo y el dĂŠficit de Maunabo. ÂżPor quĂŠ no dice lo mismo de Yabucoa? Todo es segĂşn el color del cristal con que se mira, amigo lector. Con eso le digo, no se deje llevar por jaiberĂas y vote por quien haya trabajado y desarrollado el programa de gobierno que prometiĂł en el 2008. ÂżQuĂŠ...piensas que ninguno cumpliĂł? ÂżO realmente votas sin saber lo que dice la plataforma de Gobierno? Pues te invito a que leas y te enteres de lo que cada candidato promete y luego lo que cumplen. MĂĄs de Yabucoa. Las condiciones en las que vive el cuĂąado del alcalde de Yabucoa son infrahumanas. Dicen que el hombre no tiene servicio sanitario, agua, ni luz. Esto ha sido utilizado por la oposiciĂłn para dar riendas a los comentarios de campaĂąa de la misma forma que tiene a su cuĂąado, mantiene al pueblo de Yabucoa. Papo dice que su cuĂąado vendiĂł los materiales de construcciĂłn que el municipio le asignĂł por sus vicio con el alcohol. Esto en Yabucoa pica y se extiende y promete serĂĄ candela como es de costumbre en la ciudad del azĂşcar. MĂĄs de Yabucoa. Me dicen que a JosĂŠ IvĂĄn Medina lo acomodaron como candidato a legislador municipal nuevamente. Cuentan que el Presidente de la Asamblea Municipal serĂĄ el nĂşmero uno de los asambleĂstas en la papeleta municipal debajo de Papo. Cuentan que el que se fue es CĂŠsar Camacho por razones de salud. En Patillas. Me dicen que BenjamĂn CintrĂłn estĂĄ amolando el mocho. Cuentan que pronto anunciarĂĄ si va a la reelecciĂłn por nominaciĂłn directa o si apoyarĂĄ al candidato de la Pava, Norberto Soto. Me dice un amigo de allĂĄ, que CintrĂłn no va a apoyar a CristĂłbal ColĂłn. Eso es oficial. Otro amigo me dice que lo que sucede es, que BenjamĂn no ha asimilado la derrota de las primarias y que estĂĄ herido de muerte. Recuerden, que si BenjamĂn aspira a alcalde por Write-In, los que apoyen su candidatura tienen que escribir su nombre completo. Los que tienen problemas ortogrĂĄficos se â&#x20AC;&#x153;chavaronâ&#x20AC;?, porque si escribes VenjamĂn SintrĂłn, BengamĂn CinturĂłn, La Gaviota, El Oculto, El Demandado o cosas asĂ, no le otorgarĂĄn el voto al aĂşn Alcalde. Recuerden que la Ley Electoral dice que para que el voto sea vĂĄlido para un candidato por nominaciĂłn directa, el nombre y apellidos tienen que estar correctamente escritos. De lo contrario, cada nombre serĂĄ independiente uno del otro. El otro panorama es que CintrĂłn apoye a Norberto y que pida un voto por los populares. Eso se ve mĂĄs probable y hasta algunos dan por sentado que eso es lo que sucederĂĄ. MĂĄs de Patillas. Me llamaron conductores de la carretera nĂşmero 3, a la entrada de Patillas desde Providencia hasta MaunaCoop. Dicen que esa vĂa estĂĄ malita y que deben incluirla dentro de las vĂas que estĂĄn asfaltando ven el sureste de Puerto Rico. Dicen que en esa zona, hay que bregar con un cuerpo de agua que sale de su cauce, cruzando la vĂa de rodaje. Dicen que toda la zona se inunda al punto que los vehĂculos de motor no pueden pasar. En Humacao. Cuentan que el candidato a alcalde por el PNP, Julio CĂŠsar LĂłpez Gerena, estĂĄ moviendo las fichas para que Ciary PĂŠrez estĂŠ en su papeleta como legisladora municipal. Dicen que PĂŠrez estĂĄ

Para darle alegrĂa a su fiestaâ&#x20AC;Ś TrĂo Los Zagales Bodas, QuinceaĂąerosâ&#x20AC;Ś Contrataciones: Tels.

861.5012 / 861.0280 / 861.0421

La Esquina29

2da ediciĂłn junio 2012

pensando aceptar el puesto si le ofrecen el primer lugar, como Papo acomodĂł a JosĂŠ IvĂĄn en Yabucoa. Veremos quĂŠ pasarĂĄ. MĂĄs de Humacao. Me dicen que los comentarios del arresto de Marcelo Trujillo han sonado de manera contundente en los Ăşltimos dĂas. Cuentan que el caso de las comunidades Especiales lleva â&#x20AC;&#x153;ajorauâ&#x20AC;? al Primer Ejecutivo de la Ciudad Gris. Una fuente me dice que duda mucho que arresten a Marcelo porque a todas luces no representa peligro para la comunidad ni posible fuga. AdemĂĄs, su edad y condiciĂłn de salud lo protegen de ese acto absurdo que se rumora. Entiendo que de ser ciertas las alegaciones, Marcelo puede recibir el mismo trato de Acevedo VilĂĄ, a quien permitieron entregarse por sĂ solo. En San Lorenzo, me dicen que la solicitud de un FEI para el alcalde Joe RomĂĄn, tiene corriendo al liderato del PPD de esa ciudad. Cuentan que el caso que alega uso de empleados pĂşblicos en horas laborables para fines polĂticos estĂĄ bien montado y afecta la imagen gastada, producto de doce aĂąos en el poder de RomĂĄn. Otros dicen que el caso se va a caer y que al igual que el de Marcelo, lo sacaron en aĂąo eleccionario para hacer daĂąo a sus candidaturas. Hay que ver todo en su fondo, y si se encuentra algo ilegal, que caiga quien caiga. Hasta aquĂ nos trajo el barco. Recuerden que estoy en todos lados. Nada se me escapa. Ah, recuerden que pueden escribirme a leoncio@gmail.com. Hasta la prĂłxima.

3FTUBVSBOUF Restaurante EL PUERTO

Maunabo, Puerto Rico EstĂĄ brindando sus servicios en la regiĂłn Sureste (VWi EULQGDQGR VXV VHUYLFLRV HQ OD UHJLyQ 6XUHVWH

&M 1VFSUP

Ć&#x201D; 6HUYLPRV WRGR WLSR GH PDULVFRV FDUQHV \ IULWXUDV KHFKDV DO PRPHQWR - Servimos todo tipo de mariscos, carnes y frituras (hechas al momento) Ć&#x201D; (VSHFLDOLGDG GH OD FDVD $UUR] FRQ -XH\HV ViEDGRV \ GRPLQJRV - Ofrecemos caldo de pollo, de pecasdo por la casa los fines de semana Ć&#x201D; 2IUHFHPRV FDOGR GH SROOR R GH SHVFDGR SRU OD FDVD ORV ILQHV GH VHPDQD

Ven a disfrutar de suculentos platos en un ambiente familiar 9HQ D GLVIUXWDU GH VXFXOHQWRV SODWRV HQ XQ DPELHQWH IDPLOLDU ÂĄY RECUERDEN... EL CARIĂ&#x2018;O ES GRATIS! `: 3&$6&3%&/ &- $"3*Âş0 &4 (3"5*4

Tel. 787-861-0371 7HO

martes a domingo de 10:00 am - 11:00 pm PDUWHV D GRPLQJR GH DP SP

L a Esquina 30

Sociales

1era edición junio 2012

Niño maunabeño campeón en natación Campamento de Verano «Jueyero» Recreativo 2012 Este campamento es auspiciado por la oficina de Recreación y Deportes del Municipio de Maunabo. El campamento de Verano «Jueyero» 2012, inició el lunes, 4 de junio y clausura el viernes, 29 de junio. El campamento contó con una matrícula de aproximadamente 100 niños y jóvenes entre las edades de 5 a 13 años. Se realizaron viajes, caminatas, charlas, pasadía y el gran cierre contaremos con la presencia de la joven Lorena quien será la primera fémina en representar a Puerto Rico en un Mundial; ella estará representándonos en el área de gimnasia. También, queremos agradecer a la señora María Tirado por toda la cooperación que nos brindó en nuestro campamento; la señora Tirado, es la directora de la Oficina de Asuntos de la Juventud; y a todas las demás personas que nos dieron su ayuda en nuestro campamento. Por Carlos Rodríguez / Coordinador

Jonathan Cruz Álvarez compitió en los Campeonatos Nacionales de Natación, logrando obtener el Premio de Mejor Anotador, Categoría 9-10 años. Este premio se debió a que obtuvo los primeros lugares en: 50 metros mariposa, 50 metros combinados, 50 metros pecho, 50 metros libre, 100 metros libre, 200 metros libre, además, de 3er. lugar en 50 metros dorso (espalda). Jonathan, comenzó a participar en el Equipo de Natación de Humacao desde que tenía 7 años de edad. Este equipo lo dirige la Sra. Norma Rosario y sus entrenadores son Lourdes Vega, Javier Mollet y Adria Navarro. Al igual que Jonathan, su hermana Gabriela M. Cruz Álvarez, que sólo lleva un año en el equipo, logró conseguir los tiempos requeridos por la Federación de Natación de Puerto Rico. Esto le permitió que ingresara en los campeonatos. Ésta estuvo participando en la categoría de 11-12 años. Ambos hermanos maunabeños nos enorgullecen debido al esfuerzo que han puesto para lograr destacarse en la disciplina deportiva de la natación.

Campeón en Lucha Olimpica Migdoel «El Duro» Yadiel Ocasio, un niño deportista que se ha desempeñado en sinnúmeros de competencias. A sus 11 años obtuvo el campeonato en la Copa Olímpica Categoría 10-11. También obtuvo el 3er. lugar en 30 kilos en lucha olímpica. Participó en la copa olímpica ,celebrada en Ponce donde quedó campeón en la categoría 12-13 años en 32 kilos. Actualmente es alumno de Asunción Ocasio y estudia en la Escuela de la Comunidad Matuyas, donde es estudiante de excelencia académica con 4.0 de promedio. Todos los Lunes y miércoles de 6pm a 7pm entrena en el Gimnasio de Boxeo, Cancha de Calimano en Maunabo donde practica Lucha Olímpica para niños y jóvenes, con César González de encargado , Migdoel Ocasio, entrenador físico y Félix Báez, como entrenador técnico. «Cuando el camino se pone duro, son los duros los que caminan» es el lema que siempre utiliza el joven deportista. Sus padres Migdoel Ocasio , Widalys Borges y su hermana Gabriela Ocasio lo felicitan por sus logros.

Chrisander Y. Rodríguez Rodríguez

Dereck Sepúlveda

Ricardo Fonseca

Selección Yabucoa 9-10 años rompe pronósticos La selección de 9-10 años de la Liga Infantil Juan A. Bibiloni del pueblo de Yabucoa, sigue de pie en su tercera ronda en San Sebastián. Sus lanzadores estelares Ricardo Fonseca quien el sábado, 23 de junio, eliminó a Barceloneta por vía del nockout 10-0 y el domingo, 24 de junio abrió Chrisander Y. Rodríguez y relevista Derek Sepúlveda, dando su segunda eliminación a Yauco ganando el juego 9-7. Nuestro catcher Lex Candelario nunca se dio por vencido. Es un equipo de admirar ya que los pronóstico para este equipo eran dos juegos y pa’ fuera, pero realmente han llegado entre los mejores cinco equipos de Puerto Rico. Los demás pueblos en busca del campeonato Nacional son: Humacao, Torrimar, Manatí, San Sebastián y mis dulces azucareros. Felicidades y enhorabuena a mis pequeños yabucoeños. Y nuestras felicitaciones a los Grises de Humacao quienes pasan invictos ya al campeonato. Éxito a mis titanes... En victoria. Dirigente Kenneth, Erick Sepúlveda y Ricardo Fonseca, Coach. Equipo: 9-10 Yabucoa: Chrisander, Dereck, Edwin, Kenneth, Alexis, Lex, Misael, Sergio, Edgard, Xavier, José, Ricardo y Christian.

Sociales

La Esquina31

1era edición junio 2012

Se gradúa El niño Abner, se graduó en Ocean Air Elementary del 5to. grado. Le otorgaron un certificado por promedio de B y uno de parte del presidente de los E.E.U.U. reconociendo su gran esfuerzo. La familia Martínez Collazo y Sánchez De Jesús, estamos orgullosos de sus logros. Te amamos.

Teatro Azucarero realiza dos presentaciones Grupo Teatro Azucarero Inc., tuvo dos presentaciones este pasado fin de semana 22 y 23 de junio en el salón Pabellón de la Fama en Yabucoa. Se presentaron cuatro comedias cortas, un performance de teatro negro, baile de danza moderna, coreografeado por Kiara Rodríguez y baile de plena, tambien por ella. Las obras fueron dirigidas por el señor Sergio Suárez. El espectáculo llevó por nombre «Fiebre Teatral». Ambas presentaciones fueron un éxito.

Excelencia Académica La familia García Delgado, Delgado Rosario, Meléndez Rivas, Meléndez Pérez y amigos; Felicitamos a Naitacha Meléndez Delgado por haber alcanzado su grado con Excelencia Académica.

Agradecimiento Ernestina Meléndez Arroyo Quiero agradecer al personal de enfermería y doctores del 5to. piso del Hospital HimaSan Pablo Caguas, que fueron bien atentos conmigo durante mi hospitalización del 5-8 de junio de 2012 y al Grupo Advanced Hematology & Oncology. ¡Qué el Señor los bendiga y les dé mucha salud para continuar brindando un excelente servicio! El personal del 5to. piso de Oncología, estuvo celebrando el Día Mundial del Sobreviviente de Cáncer y le entregaron un obsequio a Ernestina Meléndez Arroyo.

EN YABUCOA

Patitas Calientes visita asilo El grupo comunitario de Patitas Calientes de Medicare y Mucho Más (MMM) y PMC Medicare Choice (PMC) del pueblo de Yabucoa, visitó el asilo para personas de la tercera edad, Manos de Ángeles. Con esta iniciativa el grupo logró llevar compañía, alegría y artículos de primera necesidad a los residentes del asilo ubicado en Yabucoa. «La iniciativa surgió de Wanda Ramos, participante del programa desde hace 4 años, quien tiene a su mamá de crianza en el asilo y viendo la necesidad que afrontan estas personas se dio a la tarea de proponer la idea a la líder y al grupo» indicó Vivian Arthur, Vicepresidenta de Relaciones Públicas de MMM y PMC. Arthur agregó que el grupo apadrinó la idea tan pronto se le presentó. Manos de Ángeles se especializa en personas con Alzheimer y ofrece a sus

participantes servicios médicos, terapia física, enfermeras las 24 horas, psicólogos, un líder recreativo que les da distintas rutinas de ejercicios, entre otros servicios. Margarita Gerena, dueña del asilo indicó estar muy agradecida con el grupo de Patitas Calientes de MMM y PMC. Añadió que los adultos mayores disfrutan que los visiten, les hagan compañía y los escuchen, ya que la mayoría están solos o sus familiares no los visitan. Patitas Calientes de MMM y PMC es un programa comunitario que te ofrece la oportunidad de ejercitarte en grupo realizando diferentes rutinas de ejercicios, dirigidas por entrenadores profesionales. Si deseas participar de uno de los 20 grupos comunitarios de Patitas Calientes alrededor de la Isla, llama al 787-6227511.

L a Esquina 32

2da edición junio 2012

NOTAS POLICIACAS Maunabo - Maltrato de Menores En el Tribunal de Humacao fueron radicados cargos criminales por el delito de Maltrato a Menor contra una pareja identificados como Julio A. González López, de 29 años y Marisol Ruiz Bultrón, de 26 años. Los hechos ocurrieron en horas de la madrugada del día 10 de Junio del 2012, en el sector La Pachanga del barrio Calzada de Maunabo, en medio de una discusión matrimonial, el hijo de ambos de 2 años y 9 meses resultó con un trauma en la cabeza y una fractura craneal. La Agente Helvia Díaz Torres adscrita a la División de Delitos Sexuales del C.I.C. consultó el caso con el Fiscal Zuriel Figueroa presentando la prueba ante la Jueza Rosa del C. Benítez, quien determinó causa y le impuso una fianza a cada uno de $25,000.00, las cuales fueron prestadas a través de un fiador privado y quedaron en libertad, bajo supervisión electrónica hasta el día 25 de Junio de 2012, fecha en que se celebraría la vista preliminar.

Arroyo - Accidente en «Four Track» En horas de la mañana del martes, un hombre resultó fuertemente herido en medio de un accidente ocurrido en la Carr. 3 frente al Supermercado Plaza en Arroyo. Conforme a la información preliminar, un hombre, el cual aún no ha sido identificado, conducía un vehículo «Four track» en dirección de oeste a este (hacia Patillas) y al llegar frente al mencionado supermercado perdió el control del mismo recibiendo fuerte golpes a causa de la colisión. Al momento Agentes de Patrullas de Carreteras se encuentran investigando.

Yabucoa - Agresión El pasado 19 de junio de 2012, en horas de la tarde, en el Tribunal de Humacao se determinó causa por el delito de agresión contra el Sr. Víctor Cintrón Ortiz C/P El Chulin de 45 años, residente en la Urb. Jaime C. Rodríguez de Yabucoa. Según la información suministrada, para la fecha del 14 de Junio del 2012 mientras el imputado se encontraba frente al negocio El Mana de ese municipio, éste sostuvo una discusión con el Sr. Antonio Arroyo Fonseca y utilizando un palo de escoba lo agredió en el brazo derecho ocasionándole una herida abierta, siendo atendido en el C.D.T. de Yabucoa en condición estable. La Agte. Mary Ramos de la Div. de Agresiones del C.I.C. consultó la prueba con el fiscal Zuriel Figueroa, presentándola ante la presencia de la jueza Rosa Del C Benítez, quien determinó causa y le impuso una fianza de $30,000.00, la cual no pudo prestar, siendo ingresado en la cárcel de Bayamón hasta el día de la vista preliminar. Cabe señalar que Cintrón Ortiz, posee récord previo en el año 2011 por un caso de Violencia Doméstica.

Arroyo - Actos Lascivos El lunes, 11 de junio, se logró la captura de un hombre de 45 años sobre el cual pesaba una orden de arresto por actos lascivos en hechos ocurridos en enero del año 2009, con una fianza impuesta de 450 mil dólares. Los agentes Ernesto Espada y Néstor Acosta, bajo la supervisión del Sgto. Figueroa de la División de Arrestos Especiales del CIC, lograron el arresto

de David Laboy Huertas, quien se encontraba en la calle Amapola que ubica en la Barriada Marín del pueblo de Arroyo. Posteriormente fue llevado ante la Juez Vanesa Sánchez, quien ordenó su ingreso a la cárcel Las Cucharas de Ponce.

Patillas - Sentencia de 115 Años El viernes, 15 de junio se efectuó un juicio en el Tribunal de Guayama por el asesinato de un agente del orden público en hechos ocurridos el pasado 18 de enero en el municipio de Patillas. El Sr. Erik M. Cruz De Jesús, fue sentenciado por el asesinato a tiros del Agente Francis Crespo Mandri mientras este último atendía una querella de escalamiento en un garaje de gasolina. Conforme a los hechos, a eso de las 1:45 de la madrugada del 18 de enero, dos Agentes del Distrito de Patillas acudieron a una llamada sobre un escalamiento en el Garaje Merle Services Station, que ubica en el Barrio Jacaboa de Patillas; y al llegar al lugar, los individuos se encontraban en el interior, comenzaron a disparar en contra de los agentes ocurriendo un intercambio de disparos en donde falleció el Agte. Francis Crespo Mandri, mientras que el acusado resultó gravemente herido. A éste se le radicaron cargos por asesinato en primer grado, tentativa de asesinato, escalamiento, daños agravados y violación a 6 artículos (5.04, 5.15, 5.20 y 6.01) de la ley de armas resultando ingresado en la cárcel Las Cucharas de Ponce el pasado 25 de enero, por no poder prestar la fianza impuesta de 1 millón de dólares. Luego de que el acusado renunciara a juicio por jurado y se declarara culpable, el Juez Héctor Vázquez Santisteban, dictó una sentencia de 115 años, siendo ingresado nuevamente para cumplir con su pena.

Guayama - Asesinato y Ley de Armas La policía informó que el pasado 18 de junio de 2012, fue diligenciada en Guayama una orden de arresto con fianza de $1.5 millones de dólares por los delitos de Asesinato y Ley de Arma. El Agte. Ernesto Espada Cruz #17718 bajo la supervisión de la Sgto. Alma Montañez de la Unidad de Arrestos Especiales del C. I. C. de la Región de Guayama, arrestaron a Joaquín Cintrón Santisteban de 33 años de edad por el asesinato de Luis A. Serrano Vargas, en hechos ocurridos el pasado 10 de junio en la calle Morse de Arroyo. Este fue llevado ante la presencia de la Hon. Juez Vanneza Sánchez Velazquez en el Tribunal de Guayama, la cual ordenó su ingreso en la cárcel Las Cucharas de Ponce al no prestar la fianza impuesta.

Guayama - Apropación Ilegal El jueves, 21 de junio de 2012, se informó que horas de la tarde del 20 de junio del año en curso 2012, fue diligenciada una orden de arresto con fianza de $25,000.00 mil dólares por los delitos de Apropiación ilegal. Se logro el arresto de Ángel Arroyo Márquez, de 33 años y vecino de la Urb. Villa Navarro en Caguas; en contra de este pesaba una orden por hechos ocurridos el pasado mes de mayo en el Municipio de Guayama. El mismo fue llevado ante la presencia de la Hon. Juez Vanessa Sánchez Velázquez en el Tribunal de Guayama, el mismo fue citado ya que prestó la fianza impuesta por la oficina de OSAJ. El arresto se efectúo por el Agente Ernesto Espada

y bajo la supervisión de la Sgto. Alma Montañez de la Unidad de Arrestos Especiales del CIC de la Región de Guayama.

Humacao - Hurto El pasado 8 de junio, en horas de la tarde, en el Tribunal de Río Grande se determinó causa contra el Sr. Edwin Cruz Pagán de 42 años, acusado por el delito de Hurto de propiedad del interior de un vehículo de motor. Los hechos ocurrieron en la calle Dufresne de la población de Humacao, cuando a través del sistema de vigilancia electrónica C.O.S.V.E., se detectó a este individuo cuando logró forzar una de las puertas de un auto Toyota Corolla que se encontraba estacionado y del interior se apropió de un radio Panasonic y un perfume, todo valorado en $230.00 Al lugar se personaron los policías municipales Kidanny Santiago y Eduardo Santiago quienes lo arrestaron en el acto. La fiscal Banesa Marcano presentó la prueba ante la presencia del juez Joel Cruz, del Tribunal de Río Grande, determinando causa y le impuso $15,000.00 de fianza, la cual no pudo prestar siendo ingresado en la cárcel de Bayamón hasta el día de la vista preliminar.

Patillas - Escalamiento La policía reportó que el 21 de junio, hubo un escalamiento hechos ocurridos en la Escuela Manuel Mendía Moret, la cual ubica en el barrio Bajos, sector Villa Pesquera en el municipio de Patillas. Conforme a los hechos, alguien ocasionó daños y forzó la ventana del lado norte del edificio logrando acceso al interior apropiándose de una caja de tortillas de taco, una caja de masitas de cerdo, dos paquetes de 20 libras de arroz, dos cajas de leche Indulac y dos cajas de hamburguesas. La propiedad no fue valorada. Caso referido al CIC de la Región de Guayama para la ampliación de la investigación.

Guayama - Robo El pasado 19 de junio de 2012, se reportó un robo hecho ocurrido el lunes, 18 de junio del año en curso; a las 11:25 a.m. en la calle Enrique González esquina San Antonio en el Municipio de Guayama. La Sra. Margarita Rodríguez, residente en la calle Gran Stand en este municipio informó que mientras caminaba por dicho lugar se le acercó un individuo y mediante intimidación y amenaza la despojó de una cadena en Oro con una medalla en forma de Rosa. El individuo, del cual no se tiene descripción, se marchó del lugar sin ocasionar daños físicos. La propiedad fue valorada en $400.00 dólares. El caso referido a la División de Robo del CIC de la Región de Guayama.

Yabucoa - Sustancias Controladas En horas de la noche el pasado 8 de junio de 2012, Agentes de la División de Drogas y Narcóticos, bajo la s u p e r v i s i ó n d e l Te n i e n t e R i c a r d o D e J e s ú s , diligenciaron una orden de allanamiento contra una residencia, ubicada en las parcelas Martorell, sector Borinquen del barrio Limones de Yabucoa, donde fue arrestada una pareja por violación a la Ley de Sustancias Controladas. Ocupándoles a éstos: 31 bolsas medianas y 17 bolsas con media onza de marihuana, 43 bolsas de cocaína y $456.00 en efectivo. La Agente Perales de la División de Drogas consultará el caso con el fiscal de turno para la radicación de los cargos correspondientes.

Servicios Especializados La Esquina33 2da edici贸n junio 2012

787-861-2528 / 2816

Angie M. Rosado Droz, M.D. Cardi贸loga Servicios:

Electrocardiograma, Holter 24 horas, Stress Test., Estudios Vasculares Arroyo Urb. Jardines de Lafayette Calle AC-1 Arroyo, P.R. Tel.: 787-839-0655

Ponce Edif. Parra Suite 708 Ponce By Pass, Ponce, P.R. Tel.: 787-812-3792 / 812-3793

34 La Esquina

2da edición junio 2012

Bienes Raíces

Ventas SR

STEIDEL Realty

Tel. (787) 861-3631 Cel. (787) 929-9471

VENTA Y COMPRA DE PROPIEDADES E-Mail: steidel@coqui.net

Maunabo Casas y Fincas en Bo. Emajaguas

Maunabo Apto. y PH Villas del Faro Beach Resort.

Maunabo Solar 1,000 metros Bo. Talante

Maunabo Bo. Lizas Casa con Solar de 1,700 mt.

Maunabo Bo. Talante Finca 128 cuerdas.

Patillas 3 Casas Bo. Guardarraya

Clasificados

Arroyo

Maunabo

Casa en Buena Vista

Maunabo

Bo. Emajaguas Apartamento terrero. 2 hab, 1 B, s, c, c, terraza, tope, estufa, calentador. Estacionamiento. $400. Agua y luz a parte. Tel. 787-378-9631

Se alquila apartamento para personas pensionadas o mayores de 50 años en Maunabo. Tel. 787-938-3629.

Guayama Bo. Cimarrona Casa

Guayama Bo. Jobos: Solares

Música Clases de violín, guitarra eléctrica y acústica, bajo y cuatro puertorriqueño para niños, jóvenes y adultos. Información 787-613-5466

Clases de Baterías y Piano para niños, jóvenes y adultos información 787-613-5467

Clases de Piano Se ofrecen clases de piano privadas. Principiantes. Para Información: 787-662-9035

Alquiler Yabucoa Sector La Villa - Alquiler de apartamentos sector la Villa #3 en Yabucoa , 2 hab, sala, c, sala, estacionamiento. Para información llama al Tel. 787-373-0125.

Guayama Se alquilan apartamentos. Un cuarto, Estufa, A/C, con o sin muebles. Desde $275.00. Renta incluye agua. Tel. 787-391-6924, 787-864-7568, 787-866-0302

Naguabo Naguabo Rodríguez Apartments and Resort Se alquilan apartamentos de 1hab. s,c,c, $390.00 mensual. De 2 hab., s,c,c, en $400.00 mensuales. De 3 hab. $490.00. Incluye agua, luz, planta eléctrica, área recreativa con salón de actividades, gazebos, cancha, columpios, área de caminar, piscina para adultos, piscina para niños, control de acceso y sin fianza. Estamos localizados en Naguabo a 10 minutos de Humacao y 10 minutos de Fajardo. Se acepta sección 8. Ideal para personas de edad dorada. Llama al Sr. Rodríguez al 787-874-2375 de día

Ventas Maunabo Finca de 5 cuerdas. Pegada a los túneles de Maunabo (conocido como Hacienda Los Pitirres) Para más información llamar al 787-861-2649 ó al 787487-9102.

Maunabo Venta de solar: Solar en Talante 1,000 metros remanente de 16 cuerdas. Semi llano después de el cruce de dicho barrio. derecho. 787861-2649 ó 787-487-9102.

Maunabo Bo. Talante Carr. #750 km. 1.7 Solar 1,205 m esquina, llano, calle sin salida. A minutos de la ciudad, playa y tuneles. Venta por debajo de la tazación. Área de financiamiento disponible. Info. Rafy Albarracín 787-2094040

Maunabo

Servicios

Se vende finca de 4.5 cuerdas cerca de Los Bohios frente a MUDANZAS Jardines de Bordaleza. Información al 787-246-1284 Camión cerrado tiene carrito, hand truck, colchas y liftgate Maunabo para facilitar y proteger las Venta de Casa en Extensión Calimano C-7 calle 2, 4H, 3B, mudanzas. Llama 787-615s, c, c, marquesina doble, 7170 subiendo por la Escuela Superior, frente a Epy. $125,000. Info. 787-393-4441 Consultas Naturistas 20.00, Yabucoa terapia anti dolor 30.00, Bo. Playita - Se vende casa análisis computadorizado de de 3 H, 1B, sala, cocina y todo el cuerpo 50.00, loundry 1,000 metros de productos naturales para terrenos. Tel. 787-556-1479 perder peso 35.00, próstata 20.00, estimulante sexual para hombres y mujeres 35.00 Maunabo Casa - Extensión Calimano C-7 ¡Envío Gratis para correo! Calle-2 . 4c, 3b, s, c ,c, Orientación con Marcelo al marquesina doble. Subiendo 787-295-2771 por Escuela Superior Maunabo. Frente a Epy. 125,000 . 787-3934441

Salud Natural

Diploma 4to Año

Estudia desde tu casa por Módulos o por Internet. Desde 7mo a 4to Año. Aprueba un grado en cuatro Se vende Motora Kawasaki semanas. Matrícula Abierta. (800) 2005 (9,000 millas) y Abrimos los sábados. Para Hyundai Elantra año 2000. Interesados llamar al 787-315- más información llama al 787-528-4040 / 787-568-4777 0694

Gaither International

Entrevistadores (as) casa por casa para todo PR. No ventas, no citas, encuestas de opinión. Tardes y fines de Semanas. Se adiestra a la persona antes de iniciar trabajo y todo trabajo se supervisa. Gana según tiempo que Dedique. Auto, teléfono y cuarto año. 787-728-5757

Catalina Lebrón Monclova 1916 - 2012 Catalina Lebrón Monclova, segunda hija de Sixto Lebrón Vega y Marcela Monclova, nació el 29 de abril de 1916 y falleció el 17 de junio de 2012, (96 años). Sus hermanos, Balbina, Mencha, Carlos (QEPD), Sergio, Florencia, (QEPD) y Deli. Se casó con Don Ciriaco Lebrón en octubre de 1945, siendo su primer retoño Ada, seguido de Evelio, Eusebio, Aurelio (Yeye) y María Cristina. Crió desde los nueve meses de edad a María de Lourdes Andino (QEPD). Sus primeros años de andar en el evangelio fue luego de casarse en la Iglesia Defensores de la Fe. Posteriormente comulgó sus últimos años en la 1ra. Iglesia Pentecostal de Jesucristo que pastoreaba su hermano Carlos. Catalina, conocida como Cató y cariñosamente por sus sobrinos como Tití Cato, fue una mujer laboriosa, de gran iniciativa, con liderazgo. Trabajó por muchos años en el servicio doméstico como gran cocinera y ama de llaves en su ciudad, Maunabo. Mujer vigorosa de carácter, cuenta que su mamá no la apuntó en la escuela porque era muy inteligente y sabía demasiado. Aunque en su adolescencia aprendió a leer y escribir. Siempre dijo que de estudiar seria abogada de profesión. Le gustaba «litigar» y siempre tener la

razón. De mente ágil para los números, fechas. Tenía la habilidad de grabar en la mente las conversaciones palabra por palabra. Conocía toda su genealogía, tanto paterna como materna. Con su carácter dominante, mantuvo el control de todas las situaciones, pero siempre con espacio para recibir sugerencias y en ocasiones refutaciones, pero se mantenía firme en su posición. Murió con su mente clara hasta el punto de dejar las directrices exactas de qué funeraria se encargara de sus exequias y el panteón donde quería que se sepultara. Agradecemos a Dios por dárnosla por 96 años de vida. De ella aprendimos la tenacidad, el empuje de enfrentar grandes crisis y de no flaquear frente a la adversidad. Por este medio queremos expresar nuestra gratitud por el servicio esmerado que le prestaba el personal médico, enfermeras y asistentes del Hospital Lafayette en Arroyo, Sala de Emergencias y Planta Baja. Muchas gracias y estaremos eternamente agradecidos. Extendemos el agradecimiento al Dr. Raúl Martínez Muñoz, médico de cabecera y al Laboratorio Cima de Maunabo. Familia Lebrón-Lebrón (787)861-0326.

Deportes

La Esquina 35

2da edición junio 2012

Béisbol Doble A

Brujos repiten título en el Sur Por Héctor (Titito) Rosa Figueroa LA ESQUINA Los Brujos de Guayama defendieron con éxito el reinado de la sección Sur en el Béisbol Superior DobleA al eliminar vía barrida a los Maratonistas de Coamo. Guayama, con dos impulsadas y tres anotadas de Yariel Soto, superaron con marcador 6-3 a Coamo en el cuarto choque de la serie. El lanzador profesional Alexander Woodson se adjudicó la victoria por los Brujos y Gilberto Torres logró el salvamento. Los Brujos, se medirán a Cidra en el Carnaval de Campeones por segundo año en línea. En el 2011, Guayama eliminó a Cidra para adelantar a la final de la Liga Caribe. En la Central, los Bravos dejaron en el terreno a los Pescadores del Plata de Comerío con marcador 2-1 en el noveno episodio, con elevado de sacrificio de José Vázquez, quien trajo al plato a Cesarín Velázquez. Reinaldo «Reggie» Ortiz ganó el partido en relevo con 1.2 entradas lanzadas con dos hits permitidos. Ponchó a dos bateadores. Por Comerío perdió el zurdo Eric Rivera, quien dio paso a la carrera del triunfo de los cidreños. Rivera lanzó 2.1 episodios sin hits permitidos y dos ponchetes. La novena cidreña se convirtió en la única a nivel nacional con ocho campeonatos seccionales en línea (2005-2012). Los Bravos eliminaron en cinco desafíos a los Pescadores del Plata de Comerío.

Cidra, Guayama y Peñuelas componen el grupo de los clasificados al Carnaval de Campeones 2012. Quedan cinco boletos disponibles, los cuales se disputarán en las secciones Este, Noreste, Noroeste, Metro y Norte.

Nivelada la final del Este Los campeones nacionales Jueyeros de Maunabo y los Artesanos de Las Piedras han dado cátedra de buen dominio monticular en la serie final del Este. Con la serie nivelada 1-1, Jueyeros y Artesanos defendieron sus estadios locales con éxito el pasado fin de semana. Este viernes 29 de junio ambas novenas se verán las caras en el tercer desafío de la serie en el estadio Francisco Rosario Paoli de Maunabo. Se espera que el derecho José Rodríguez sea el lanzador abridor de los Jueyeros. En la temporada regular, Rodríguez dominó a su antojo a los Artesanos en dos ocasiones. El ganador de la serie Maunabo-Las Piedras se medirá al vencedor de Río Grande (1-1) y Fajardo (1-1) en el Carnaval de Campeones. En las series de la Liga Atlántico, los subcampeones nacionales Petroleros de Peñuelas repitieron con el título del Suroeste y esperan al ganador de Aguada (1-0) y San Sebastián (0-1). Mientras, Camuy (2-0) y Utuado (0-2) espera al vencedor de Vega Alta (1-1) y Vega Baja (1-1).

Alexander Woodson se adjudicó la victoria por los Brujos

Softbol Superior Femenino

Jueyeras empatan con las Valencianas en la cima Por Redacción LA ESQUINA

Nicole Márquez

Las Jueyeras de Maunabo (6-0) y campeonas defensoras, empataron en la primera posición de la tabla general con las Valencianas de Juncos (6-0), esto durante la continuación de la serie regular del Torneo de Sóftbol Superior Femenino. Según un comunicado de prensa, las Jueyeras lograron el ascenso tras vencer a las Capitanas de Arecibo 6-2 y 9-0. En el primer juego ganó la cotizada lanzadora Nicole Márquez y perdió Saraí Aponte. Jocelyn de León (3-0) triunfó en el segundo, mientras Jomarie Martínez perdió. En otros resultados las Wild Crabs de Maunabo II (3-3) y las Ganaderas de Hatillo (2-6) dividieron este fin de semana honores y se blanqueron mutuamente. Durante el primer desafío ganó Yazmín Torres, quien ponchó a diez y facilitó la victoria para Hatillo, vía, 100. En el segundo juego, dominado por las Wild Crabs, la lanzadora Jocelyn Steidel tiró un juego perfecto que inclinó esta vez la balanza a su favor con otra blanqueada, 10-0. Perdió Yeidi-Flores.

En otro encuentro, el equipo de BarcelonetaHormigueros (4-0) dominó a las Mustang de Cayey (1-5) con marca de 13-0 y 9-2. La acción del Softbol Superior Femenino continuará este jueves, 21 de junio cuando las Lancheras de Cataño reciban a las Mets de Guaynabo a las 6:30 p.m. El sábado23, BarcelonetaHormigueros (4-0) expondrá su invicto en calidad de visitante, ante las Capitanas de Arecibo a las 5:00 p.m., mientras que el domingo 24, las Valencianas de Juncos visitarán a las 3:00 p.m. a las Jueyeras de Maunabo en lo que será un emocionante duelo de invictas. Para mayor información sobre la Federación de Softbol de Puerto Rico, los interesados pueden acceder la página web o la página de la Federación en Facebook. Las personas que deseen ser parte de alguno de los torneos de la Federación (Superior Femenino, Superior Masculino, Sub 25 Masculino, Boomer Masculino, Sub 16 Femenino o Sub 19 Femenino), pueden enviar un correo electrónico a fedesof@softballpr.net para obtener detalles.

36 La Esquina

2da edición junio 2012

Deportes

5ta Exaltación Pabellón de la Fama Yabucoa

Luis F. Ortiz Torres (Boxeo) A sus 14 años es Campeón de la Región Este y su primera pelea en su pueblo la ganó por Knock out. Único

José R. Morales Cotté (Propulsor de Futbol) Institucionalizó el futbol yabucoeño, fue su masificador por excelencia en todas las categorías y creador de una

medallista de plata de PR en su historia en Juegos olímpicos, lograda en el deporte del Boxeo en el peso ligero (132#) en Los Ángeles California en 1984. Comparte la gloria de la ocasión con Arístides González, Medalla de Bronce en el Peso Mediano, haciendo historia ambos, al darle a PR dos medallas olímpicas a la vez y por primera vez. Previo a su pelea por el oro frente a Pernell Whitacker, había ganado de sus primeros 4 combates, 2 por knock out. Fue Campeón de Boxeo Aficionado de PR y Boxeador del Año. De sus 48 peleas como aficionado ganó 42 (incluyendo a boxeadores de renombre como John John Molina y Chino Cardona) y perdió 6. Como profesional ganó 6 de 7 peleas. Tal vez por falta de un manejo adecuado y de las oportunidades y promesas no cumplidas, su carrera no fue exitosa. Al llevar a cabo peleas mal programadas como la que perdió en el 1985 en Nevada, cuando le cambiaron a su rival y le aumentaron 2 rounds adicionales para enfrentar y perder con Henry Lugo, boxeador mucho más experimentado que el. Pierde la oportunidad de ser contratado por la poderosa empresa boxística Main Events. Pero sus sacrificios no fueron en vano y hoy su gesta sirve de modelo a otros jóvenes haciéndolo merecedor del máximo reconocimiento a un atleta: La Inmortalidad. propuesta utilizada como modelo en P.R. Bajo su presidencia se logra el primer Campeonato Estatal Infantil Masculino y Juvenil Femenino y para 1980 tres campeonatos estatales: Superior, Primera y Segunda División y Juvenil. Para 1981 sub-campeones estatales y 1er equipo de Primera División de P.R. que compite en eliminatoria regional (contra Curazao) para el Pre-Mundial de Futbol en 1982. También dirigió y a la vez fue jugador de 2da. División Superior y en el CAAM anteriormente fue parte del equipo campeón por 5 años invictos en la LAI. Colaboró con Willhelam en la masificación de otros deportes como boxeo, baloncesto, volibol, tenis de mesa, ajedrez y otros. Compitió en atletismo por su escuela Te o d o r o A . M o r a g a n a n d o e l campeonato regional y participando en estatal en los 400, 800 y 1,500 mts. Es miembro fundador del Pabellón de la Fama del Deporte Yabucoeño. Fue administrador del CDT de Yabucoa por 12 años y ocupó otras posiciones, además de maestro de escuela, en labor voluntaria y comunitaria. Agradece a muchas personas su ayuda, pero, sobre todo, a Dios y a su familia que le brindó la comprensión y tolerancia por el tiempo que les tomó prestado. Se honrará el Pabellón al recibirlo como Inmortal de este ilustre Recinto.

Carmen D. Rosado Alverio (Propulsora de Deportes)

José E. Surillo Arcano (Béisbol) Participó por 19 años con los A z u c a r e r o s d e Ya b u c o a e n e l Béisbol Doble A, siendo Novato del año en 1970, jugador de la década 1970-80; cinco veces campeón Sección Este, Campeonato de

Polifacética líder en los deportes, la cultura, el civismo y la educación. Colaboradora de las Pequeñas Ligas en eventos latinoamericanos y mundiales, Olimpiadas Municipales, Lucha Libre de Hispanos en N.Y. y cofundadora del Maratón Santos Ángeles Custodios. Luchó por los derechos de los puertorriqueños y los hispanos en NY. También organizó equipos de béisbol masculino y femenino logrando varios campeonatos. Apoderada del equipo campeón de softball local “las gatas salvajes” y de los maestros y la primera mujer presidenta de esa Liga en P.R. Como presidenta del Centro Cultural organizó la Orquesta de Cuerdas compitiendo y ganando el primer lugar en Orlando Fl. Colaboró grandemente con la LAP, Hogar Crea, Junta Local de Maestros, Compañía Teatral del Este, Defensa Civil y otros. Fundó junto a sus hijas el tan conocido grupo de batuteras “Las Arqueras” conocidas en toda la isla. Fue maestra por 18 años y luchadora incansable de toda la vida por lo que se ha ganado la Inmortalidad en este Pabellón.

Puerto Rico en 1980 y Subcampeonatos de Puerto Rico en dos ocasiones. Conocido como “Su majestad de la Primera Base” y como “La Escoba Humana” por su excelencia defensiva. Su ofensiva fue también excelente como 3er. y 4to. bate: co-lider en cuadrangulares y líder en dobles en 1980, Campeón Bate 1982 y promedio de por vida de 300. En sus comienzos, fue parte del equipo Boricuitas el cual ganó el primer Campeonato Nacional de béisbol para Yabucoa en el 1965. promedió .583 en el campeonato de Puerto Rico, ganado por su escuela Teodoro Aguilar Mora en el 1970. Con el equipo Montecarlos de Río Piedras dirigido por el pelotero profesional Felle Delgado en el 1973 y bateando para .308, su equipo se convirtió en el primer campeón de esa liga fuera de Estados Unidos. Representó a la Universidad de Puerto Rico y al País en la Liga Cubana José Martí en Miami, Puerto Rico fue campeón y José fue campeón bate y líder en hits. También jugó en la Coliceba con Las Piedras y San Lorenzo. En el 1990, como dirigente logró el campeonato Pre-Mayor de Puerto Rico. Actualmente forma parte del área de Finanzas del Municipio de Yabucoa y hace su entrada triunfal como Inmortal del Pabellón.

Deportes

George Soto Santiago (Propulsor de Futbol)

Manuel (Terror) Calderón Correa (Béisbol) A los 17 años su padre no le permitió firmar profesional y como prospecto de Grandes Ligas por lo que comenzó a jugar AA con Carolina por 6 años. Jugó con 4 de los 5 equipos de la Región Este, cuando en PR sólo había 15 equipos divididos en 5 por Sección. Por su poderío y desempeño oportuno

Carismático líder deportivo que continuó con la mayor masificación del futbol en la década del 90 y principio de siglo y la mayor jamás conocida en este y/o en otros deportes en las categorías menores con sobre 550 niños y jóvenes desde los 3 años hasta los 21 y otra de adultos. Reorganizó además; el Futbol Superior, logrando el campeonato estatal de Segunda División en 1991 y otros campeonatos y sub-campeonatos en otras categorías. Algunos de sus jugadores llegaron a ser considerados por los Islanders de PR, otros becados y dos de ellos para los Centroamericanos 2010. Sus experiencias le han ayudado en proyectos encaminados al bien común, por lo que se postuló para legislador y aunque no salió favorecido ha continuado aportando según sus posibilidades. Aún se mantiene activo y juega en categorías masters y transmite información sobre balompié y otros deportes a través de Victoria 840 terminando con la frase que lo identifica ya como un sello muy personal y que al presentarse hoy ante su nominación nos induce a repetir: “¿alguna preguntita”?, para finalmente recibirlo como inmortal de este Recinto. lo apodaron “El Terror”. Jugó AA por 18 años, manteniendo su calidad de jugador con porcentaje de .904 en fildeo y .304 de bateo de por vida. Participó en Juego de Estrellas en varias ocasiones. Alternaba su posición de juego como campo corto, segunda y tercera base con marcada excelencia y elegancia de juego. Jugó en Yabucoa de 1970-75 y luego de 1979-91 continuó como coach. Jugó 5 veces en la selección de PR y 4 en juegos de estrella, llegando a ser líder en carreras empujadas y en cuadrangulares y ganando 2 campeonatos de bateo. Por ello, se ganó la medalla Harry Rexach. Fue exaltado al Pabellón de Carolina en el 2004 en cuya ceremonia una delegación de la Adm. Municipal de Yabucoa le declaró “Hijo Adoptivo”, por lo que se siente Yabucoeño y quiere vivir aquí los días que el creador le conceda. Mientras tanto, le declaramos Inmortal de este Pabellón. Luis F. Ortiz Torres (Boxeo) A sus 14 años es Campeón de la Región Este y su primera pelea en su pueblo la ganó por Knock out. Único medallista de plata de PR en su historia en Juegos Olímpicos, lograda en el deporte del Boxeo en el peso ligero (132#) en Los Angeles California en 1984. Comparte la gloria de la ocasión con Arístides González, Medalla de Bronce en el Peso Mediano, haciendo historia, ambos al darle a PR dos medallas olímpicas a la vez y por primera vez. Previo a su pelea por el oro frente a Pernell Whitacker, había ganado de sus primeros 4 combates, 2 por knock out. Fue Campeón de Boxeo Aficionado de PR y Boxeador del Año. De sus 48 peleas como aficionado, ganó 42 (incluyendo a boxeadores de renombre como John John Molina y

Chino Cardona) y perdió 6. Como profesional ganó 6 de 7 peleas. Tal vez por falta de un manejo adecuado y de las oportunidades y promesas no cumplidas su carrera no fue exitosa. Al llevar a cabo peleas mal programadas como la que perdió en el 1985 en Nevada, cuando le cambiaron a su rival y le aumentaron 2 rounds adicionales

Jorge (Boricua) Hernández Falú (Béisbol) Al destacarse jugando Clase A con

La Esquina 37

2da edición junio 2012

para enfrentar y perder con Henry Lugo, boxeador mucho más experimentado que él. Pierde la oportunidad de ser contratado por la poderosa empresa boxística Main Events. Pero sus sacrificios no fueron en vano y hoy su gesta sirve de modelo a otros jóvenes haciéndolo merecedor del máximo reconocimiento a un atleta: La el equipo Metalvet es reclutado por los Piratas de Carolina (1966-1970) jugando la 2da. base y en sus primeras prácticas había un hoyo en la 2da. base del parque de Sabana Llana en Río Piedras, lo que lo hacía ver más pequeño que los demás y por eso sus compañeros lo bautizaron como “El Boricua”. Versátil jugador béisbol Doble A de segunda base y de casi todas las posiciones que representó a Puerto Rico en Campeonatos Mundiales, Centroamericanos y Panamericanos y otros. Pertenece al Salón de la Fama del béisbol y del softball aficionado. Jugó béisbol Doble A con Yabucoa de 1978-84. Considerado bateador poderoso y oportuno; sobrepasó los 500 hits y tuvo promedio de por vida de .289. Participó de cuatro campeonatos seccionales con Los Azucareros y del Campeonato Nacional de 1980. Por 9 años también jugó en la Selección Nacional de Softbol. Su primer hit fue en el Parque Ovidio de Jesús en Río Grande y allí fue también su hit número 500 una semana antes de morir trágicamente, dedicándole el mismo a su esposa Iris Dávila (Güiti), a su hijo por nacer y a la fanaticada Yabucoeña que hoy lo proclama como un Inmortal más de este Recinto.

Ángel L. Martínez Rodríguez (Béisbol) Jugó 22 temporadas con los Azucareros AA de Yabucoa como Guardabosque Izquierdo. Primer yabucoeño en conectar 500 hits y es un inmortal del béisbol aficionado con promedio de por vida de .324 y 15 años bateando sobre 300. Fue campeón bate nacional, jugó en 4 campeonatos nacionales y en 6 seccionales. Perteneció a la selección de P.R. y participó en 3 juegos de Estrellas. Fue líder en dobles en AA en PR y campeón bate de los azucareros y ganó el guante de oro en una ocasión. Exaltado como Inmortal del béisbol aficionado en el 1999. Para el 2001 se le dedica la temporada AA y su número es retirado y recibe placa de reconocimiento del Pabellón (primera premiación otorgada). Para el 1982 llevó al CUH al campeonato de la LAI participó también con éxito en baloncesto y pista y campo siendo un atleta muy completo y competente. Se graduó de educación física en el 1986 con beca deportiva y además obtuvo un grado como técnico de refrigeración. Hoy obtiene de este Pabellón como otro de sus premios, la Inmortalidad.

La Esquina

2da edición junio 2012

Foro Deportivo Cucuito Pizarro

“Bueno es dejar el trago, lo malo es olvidar dónde”. “Viejo es sólo quien ha perdido la esperanza.” ● Sabía usted... “estamos a punto de caramelo” para los Juegos Olímpicos en Londres - Capital de Inglaterra. ● Apunta... del 27 de julio al 12 de agosto de 2012 van los mejores atletas del mundo, se reúnen en Londres, para la celebración de los juegos olímpicos de verano. ● Actividades deportivas durante el mes del 2-8 de julio 2012. La selección nacional de Baloncesto buscará su clasificación a las olimpiadas de Londres 2012 en el repechaje olímpico en Venezuela. ● 4-14 de julio - se celebrará 1ra. Copa Panamericana de Volibol femenino en Lima, Perú. ● 10 de julio - va el famoso Juego de Estrellas del Béisbol de Grandes Ligas en Kansas, City. ● Lo sabe ahora... comentando más sobre la historia de los Juegos Olímpicos, en una ocasión la creciente presencia femenina despertó entre las autoridades del Comité Olímpico Internacional, la inquietud de que un hombre se hiciera pasar por mujer para obtener ventaja en las competencias. ● En 1966, durante el Campeonato Europeo de Pista y Campo, se llevaron a cabo los primeros exámenes formales de este tipo, se creía que varias atletas de Rusia y Europa del este eran en realidad varones. ● Aunque se aplicaron poco antes en los Juegos, la incorporación formal de estas pruebas al olimpísmo ocurrió en México 1968. ● Amigo lector - columna Foro Deportivo - las versiones iniciales consistía en que las competidoras desfilaran desnudas frente a un panel de ginecólogos que podían tocarlas y revisarlas a su gusto. ● Pero... esto no queda ahí. Posteriormente se optó por pruebas de laboratorio, como la que busca detectar la cromatina (conjunto de ADN y proteína) que se encuentra en el cromosoma por uno de los que determinan el sexo. ● Siga leyendo - está más interesante... hechos curiosos. ● En Los Ángeles, California en 1932 la atleta polaca Stanistaula Walasiewics, obtuvo la medalla de oro en la carrera femenina de 100 metros. ● En Berlín 1936, ganó el oro en la misma especialidad. En 1969 murió asesinada durante un robo a mano armada. ● Ahora es que viene lo bueno... en la autopista se descubrió que tenía pene y testículos... pero contaba con caracteres sexuales femeninos. ● Seguimos... la polaca Eura Klobukowska ganó la medalla de oro en los relevos femeninos de 4x100 en Tokio 1964 y... 1967 fue la primera atleta olímpica que no superó una prueba de género. ● Héctor Rivera - apoderado de “Los Marlins” de Ceiba, Béisbol Coliceba - informó Jorge Chévere - es el nuevo dirigente de su novena. ● Y las prácticas arrancan próximo mes de agosto en el Nito Cortijo de Ceiba. ● Recuerda “Todos pueden triunfar sin tu esfuerzo excepto tú mismo. Camina, trota y alarga tu vida. Busquemos de Dios ahora.

Escucha FORO DEPORTIVO de Lunes a Sábado desde las 12 md. por Victoria 840 AM

Deportes Béisbol Clase A

Dividen Korea y Matuyas en inicio de semifinal Por Redacción LA ESQUINA A primera hora,los Nativos de Matuyas se impusieron ante sus primos de Korea con marcador de 8 carreras por 5 en el parque Luis “Gugo” Suárez de Maunabo. El lanzador ganador lo fue Edgardo Cáceres mientras que César Crespo cargó con la derrota. Elvin Lebrón de 4-2 con dos sacadas del parque, Josué Matías de 4-2 con cuatro empujadas y Rubén Márquez de 2-1 con dos remolcadas fueron los destacados por los ganadores mañaneros. Mientras que Ángel Rodríguez de 3-3 y José “Chepito” Muñoz de 3-2 con un cuadrangular y cuatro empujadas por el contingente de Korea. A segunda hora los muchachos de Korea se impusieron 7 rayas por 2 a los de Matuyas y empataron la serie que busca a un ganador para enfrentarse ante el ganador entre la Playa de Humacao y los Cariduros de Fajardo. En otros desafíos en la región, los Taladores de Mariana de Humacao vencieron a los Phillies de Playita de Yabucoa en la mañana vía blanqueada 6-0 y en el partido de cierre 9-2 para eliminarlos de la contienda. Por otro lado, en la Isla Nena, los Rebeldes de esta localidad vencieron a sus primos los Caribes 4-1 a en duelo de comienzo. Al cierre, los Caribes empataron la serie a uno al vencer con el mismo marcador. Luego de los resultados de los partidos en la jornada, el equipo de los Taladores de Mariana eliminó a los Phillies de Playita de Yabucoa y

obtuvo el boleto al próximo nivel. Los Taladores tendrán que esperar por el ganador entre Matuyas y Korea, ya que se encuentran empatados a un juego por bancas. De otro modo la Playa de Humacao se enfrentará a los Cariduros de Fajardo el próximo domingo, 1 de julio en el Néstor Morales en el inicio de su serie particular y las novenas de Vieques continuarán buscando quién pasará a la siguiente serie en el parque del barrio Naranjo en esta Isla municipio. Todos los partidos comenzarán a partir de las 10:00 de la mañana y serán a doble jornada en series de 5-3.

Gana Puente de Jobos La novena de Puente de Jobos de Guayama venció con marcador final 4 carreras por 2 a sus iguales del Coquí de Salinas. El lanzador ganador de encuentro lo fue Orlando Cintrón mientras que Jonathan García lo trabajó en la derrota. Fernando Vives de 5-2 y Félix Agosto de 4-2 con una empujada fueron los mejores por el equipo de Guayama. José Rivera de 4-2 y Xavier Pillot de 4-1 se destacó por Salinas. En resumen, 4 carreras con 8 imparables y 2 errores por los ganadores de Puente de Jobos. Por su lado, 2 rayas con 5 indiscutibles y 1 pifia por los del Coquí. Las series continuarán el próximo domingo, 1 de julio a partir de las 10:00 de la mañana.

9no. Torneo de Baloncesto interbarrio 2012 Por Arnaldo “Pichy” Aguirre / Especial LA ESQUINA Con mucho éxito se celebró el 9no. Torneo de Baloncesto interbarrio 2012 donde el equipo de Mariani se proclamó campeón al derrotar al equipo de Matuyas en 3 juegos. Siendo Rolando Lebrón el jugador más valioso de la semifinal, quien felicita a todos los equipos

que participaron en el Torneo, Mariani, Matuyas, Spurs, Campo Verde, Heat. Rolando Lebrón fue el campeón en puntos del Torneo con 149 y Rey Surillo de Matuyas. Fue el campeón de 3 con 19. Quiero agradecer a la oficina de Recreación y Deportes, a su director Raúl Quiñonez y mi compañero José Juan Collazo, José García y Ángel Negrón por la ayuda.

Del 4 al 9 de julio

Maunabo repite como sede Serie Latinoamericana de Sóftbol Femenino Por Redacción La Esquina La Asociación de Sóftbol Femenino de Maunabo (ASOFEM) presentará nuevamente la Serie Latinoamericana de este deporte del 4 al 9 de julio. La serie presentará a las categorías 11-12 y 13-14 años de edad. En la misma participarán las representaciones de los países México, Curacao, República Dominicana, así como los municipios de Villalba y Maunabo. Los actos inaugurales están programados para el miércoles 4 de julio a las 6 pm en el parque de Pequeñas Ligas de Maunabo. El evento será dedicado al secretario del Departamento de Recreación y Deportes, Henry Neumann y al alcalde de Maunabo, Jorge L. Márquez Pérez. Los equipos ganadores en la Serie Latinoamericana asegurarán su pase a los torneos mundiales, a celebrarse en Estados Unidos. Maunabo cuenta con seis títulos del Mundo conquistados en los años 2001, 2004, 2007, 2008, 2009 y 2010.

La Esquina39

2da edici贸n junio 2012 - LA ESQUINA - 39 Agosto 2008

40 - LA ESQUINA - 2da edici贸n junio 2012