Periódico La Esquina - Edición 513

La Esquina

®

El periódico del Sureste de Puerto Rico

Año 40 ● Edición No. 513

www.laesquina.com

2da. Edición Marzo 2015

●

¡SÁCALE DINERO A TU MERCANCÍA!

CASA DE EMPEÑO DEL ESTE

¡COMPRAMOS ORO! ¡Visítanos y Compruébalo!

Las Piedras, PR (después de Ralph´s)

(787)

562-3348 383-7575

RECHAZO A INDUSTRIA DE BASURA EN YABUCOA Líderes ambientalistas expresan sus reservas a propuesta que busca clasificar desperdicios sólidos en el antiguo garaje municipal del sector Playita P/4-5

DEPORTES

PURUCO

P/29

HONRADO EN YABUCOA

JUEYEROS DESPIDEN A MAKO P/30

Aseguran la industria generará decenas de empleo, al tiempo que líder ambientalista, Juan Rosario, le ve poco futuro

Investigan alta concentración de coliformes en Patillas

P/22

Irregularidades en proyecto investigativo UPR-HumacaoP/8

Donde quiera que estés te mantendremos informado

MAUNABO • YABUCOA • ARROYO • GUAYAMA • HUMACAO • PATILLAS • SAN LORENZO

2 - LA ESQUINA - 2da. Edición marzo 2015

Hon. Jorge Márquez Pérez Alcalde

La Oficina de Servicios al Veterano del Municipio de Maunabo, Disabled American Veterans (DAV) Cápitulo 13 y AmeriCorps*VISTA informan la celebración de la actividad:

Infórmate Veterano

NOTICIAS

jueves, 26 y viernes, 27 de marzo de 2015 Coliseo Municipal de Maunabo 9:00 AM a 2:00 PM. El jueves, 26 de marzo, se contará con la participación de varias agencias que brindan servicios a los veteranos y a sus familiares, tales como: Oficina Procurador del Veterano, Casa del Veterano, Oficina Asuntos del Veterano, Cementerio Nacional de Puerto Rico, San Juan, VA Center, VET Center, Programa de Veteranos Deambulantes, Casa del Peregrino, Departamento del Trabajo, Oficina Municipal de Manejo de Emergencia y Oficina Municipal de Reciclaje. El viernes, 27 de marzo, se ofrecerá un Seminario Informativo de Disabled American Veterans.

En esta actividad se ofrecerán charlas y material informativo sobre sus derechos y beneficios, completamente gratis. Se exhorta a todos los veteranos y/o veteranas y sus familiares, a participar de este importante evento.

Cualquier duda o pregunta favor de comunicarse a la Oficina de Servicios al Veterano, Municipio de Maunabo al teléfono 787-861-0936.

Ya comenzó la repavimentación de varias carreteras municipales para el beneficio de nuestra ciudadanía

Atención:

El Municipio de Maunabo recesará labores por la celebración de la Semana Santa desde el jueves 2 de abril hasta el lunes 6 de abril

Gente y más

La Esquina

2da. Edición marzo 2015

3

Aplausos

Acción ciudadana San Lorenzo sede de Feria Científica Región de Humacao El Municipio Autónomo de San Lorenzo fue sede del acto de premiación de la Feria Científica 2015, que reconoció el esfuerzo y talento de los estudiantes de la Región Educativa de Humacao.

Los futuros profesionales -que comprenden los distritos educativos de Canóvanas, Fajardo, Las Piedras y Yabucoa- habían presentado sus proyectos en la pasada Feria Científica, efectuada en la Escuela Vocacional Antonio Fernós Isern, de la Ciudad Samaritana.

El alcalde anfitrión, José R. Román Abreu, dirigió un mensaje especial a los estudiantes, resaltando que: “Celebramos con júbilo y entusiasmo este magno evento en el pueblo de San Lorenzo, que se honra con su presencia.

Estamos frente a un grupo de

adolescentes y jóvenes talentosos que han rebasado fronteras en búsqueda de la investigación científica; han desarrollado una creciente curiosidad con un propósito determinado: ser entes del cambio. Sus hipótesis e investigaciones han resultado ser fundamentales para establecer un vínculo con la realidad. Es una manera de adueñarse del mundo que les rodea, entender su comportamiento y encontrar soluciones a los problemas del presente”.

Dilia Haddock, directora del Programa de Ciencia -en representación del secretario del Departamento de Educación, Rafael Román Meléndez- subrayó por su parte que “me siento bien orgullosa porque en este año de verdad que los trabajos de

investigación se han crecido de una manera particular en todas las regiones…”, para luego felicitar a los maestros por su compromiso y a los padres por el respaldo incondicional a sus hijos.

Ivette Trujillo Muñiz, directora de la Región Educativa de Humacao, elogió en tanto a los estudiantes, porque “son los protagonistas de nuestro homenaje. A ustedes les dedicamos nuestros mayores respetos, nuestra mayor admiración por todo su compromiso con la excelencia académica y con el Programa de Ciencia e Ingeniería”.

Entre los invitados sobresalieron directores municipales de San Lorenzo, ayudantes especiales de los distritos escolares de la Región de Humacao, facilitadores del Programa de Ciencia, maestros mentores y padres de los jóvenes.

Un grupo de vecinos del barrio Tumbao de Maunabo, bajo el liderato de Esteban Cruz en forma voluntaria han comenzado a realizar trabajos de limpieza y talado del pasto de la carretera que conduce a esa comunidad.

Organizado en una brigada de alrededor de 15 personas, los vecinos sacan dos sábados al mes, donde cada cual lleva un trimer, un blower, machete u otro equipo y realizan su trabajo en forma desprendida, algo que es digno de emular y reconocer por el compromiso con su comunidad. En momento de crisis donde no hay muchos recursos económicos es loable el trabajo que realizan en forma desprendida.

Nuestro aplauso a esa acción cívica de bien común.

CONTENIDO Primera Plana.....................4 Expresión Pública............14 Opinión..............................16 Clasificados.......................28 Leoncio Dice.....................25 Deportes............................35 Busca también:

Cantautor de Yabucoa lanza primer sencillo Niños de Patillas visitan LA ESQUINA en Maunabo El pasado miércoles 25 de marzo de 2015 padres y niños del Centro Head Start Esmeralda, de Patillas estuvieron visitando nuestro pueblo de Maunabo acompañados por las maestras Ivonne Medina, Odaliz Delannoy y personal de la oficina de Cultura y Turismo del Municipio de Maunabo.

. P/11

Extienden decreto

. P/21

4

La Esquina 2da. Edición marzo 2015

Primera Plana

Ambientalistas rechazan industria de desperdicios sólidos en Yabucoa

Según la propuesta de la compañía Waste Sorters of Puerto Rico -en poder de LA ESQUINA- la línea de separación de desperdicios permitirá recuperar materiales reciclables.

Por Redacción LA ESQUINA El Comité Yabucoeño Pro-Calidad de Vida y Misión Industrial han dado la voz de alerta ante la aprobación de una industria de línea de separación de desperdicios sólidos en las antiguas facilidades del garaje de obras públicas municipal, ubicado en el sector Playita del barrio Calabazas de Yabucoa.

El proyecto, aprobado por la Legislatura Municipal de Yabucoa, busca ahorrarle a la Administración Municipal “los altos costos entre el recogido 80 toneladas diarias de desperdicios sólidos, su disposición, mantenimiento de equipos y el plan de pago con la compañía ComWaste”.

La principal preocupación de los ambientalistas estriba en la rapidez que se busca establecer la industria, así como la nueva localización de la misma. Plantean que no se han seguido sus recomendaciones, presentadas mediante carta a la Administración Municipal en agosto de 2014, cuando se propuso establecer la misma en el antiguo vertedero municipal del barrio Aguacate.

“El problema de desperdicios sólidos en Yabucoa es grave y hay que trabajarlo. En un principio dijimos que la propuesta la veíamos buena, pero teníamos unas preocupaciones y dimos nuestras recomendaciones”, manifestó Lydia Díaz, presidenta del Comité

Yabucoeño Pro-Calidad de Vida.

Según la propuesta de la compañía Waste Sorters of Puerto Rico -en poder de LA ESQUINA- la línea de separación de desperdicios permitirá recuperar materiales reciclables. También, aseguran creará 40 empleos directos y 20 indirectos en el primer año de operación. La compañía, incorporada en el Departamento de Estado en agosto de 2013, solicitó en su propuesta la utilización de las facilidades municipales en arrendamiento por 25 años.

Entre las propuestas planteadas por la líder ambientalista está el aprobar una ordenanza municipal de basura cero, determinar qué compañía o grupo comunitario con experiencia en esa área establecerá el plan de educación de reciclaje para todo Yabucoa y regular la separación del material de reciclaje desde su origen.

“Al momento, el municipio ni la Legislatura Municipal han dado paso a nuestras recomendaciones”, dijo Díaz.

La propuesta, además, plantea la necesidad de cuatro cuerdas de terreno para establecer el proyecto. La presidenta del comité ambientalista dudó que dicha cantidad de terreno exista en el antiguo garaje de obras públicas municipal.

“Nosotros evaluamos este proyecto hace un año, cuando se propuso para el antiguo vertedero en Aguacate. Nos

reunimos con el Alcalde y vimos la propuesta. Entendíamos que había unas deficiencias, pero si se hacían unos cambios y se seguían nuestras recomendaciones podía ser bueno para Yabucoa”, expresó.

En agosto de 2014, cuando se propuso el proyecto en la comunidad de Aguacate, la compañía escuchó los planteamientos de la comunidad, pero, luego -durante meses- se cortó la comunicación con los líderes ambientalistas.

“Lo que nos sorprende es que luego traen el mismo proyecto, pero en la comunidad Playita, donde hay una sola entrada para la comunidad y el espacio es limitado. Ha sido una falta de respeto, algo precipitado, con improvisación. No se ha integrado ninguna recomendación de la comunidad”, planteó Díaz.

¿Cómo funciona?

La propuesta explica que la línea de separación de desperdicios sólidos combina métodos mecánicos y manuales.

“La línea de trabajo permite procesar todo el desperdicio sólido sin necesidad de su separación y clasificación en su origen, permitiendo que toda la comunidad participe en el programa de reciclado a un bajo costo”, indica la propuesta.

PASO 1: Una vez los desperdicios

llegan a ser procesados, estos se depositan en correas mecánicas que, mediante navajas para romper bolsas plásticas, hará que estos desperdicios alcancen la primera etapa de separación.

PASO 2: La Etapa 1 de separación comienza cuando los desperdicios pasan a través de un separador de metales magnéticos y una fase que separa los materiales tóxicos, electrónicos y de tamaños grandes. Aquí se logra el obtener, que los desperdicios a ser separados en etapas posteriores sean prácticamente 100% utilizables.

PASO 3: Una vez superada la Etapa 1, los desperdicios entran a lo que se conoce como el “Trommel”. El “Trommel” es un cilindro a manera de tamiz que, mediante su funcionamiento de rotación, separa los desperdicios biológicos y permite que los desperdicios a ser separados continúen hacia otras correas mecánicas para continuar con el proceso de separación.

PASO 4: Plataforma manual de separación - aquí se separan todos los productos a ser reciclados para su empaque y distribución a los centros de reciclaje. Este proceso es uno en el que se adiestran los separadores de desperdicios y manteniendo un nivel de seguridad óptimo logramos la separación y clasificación de los materiales por su composición y su posibilidad de ser reciclables.

PASO 5: Bio-Digestores anaeróbicos.

Aquí se reciben todos los desperdicios biológicos obtenidos en la etapa del “Trommel”. Estos desperdicios se almacenarán en tanques sellados por un tiempo definido para que los mismos puedan ser degradados para obtener el gas metano (presente en toda descomposición biológica) y fertilizantes altos en nutrientes. El gas metano será utilizado para generar electricidad en generadores eléctricos para ser usados en el proceso de separación de desperdicios sólidos. Los fertilizantes serán ofrecidos a los agricultores locales a bajo costo para así contribuir a bajar el costo de los cultivos.

¿Qué pide la compañía?

1. La utilización de las facilidades municipales disponibles en arrendamiento por 25 años.

2. Acceso a planos de cabida y planos topográficos de las facilidades municipales para la evaluación de la ubicación del MWL. 3. Copia de las evaluaciones ambientales actuales de las agencias

Primera Plana gubernamentales, estatales y federales, que indiquen las condiciones ambientales actuales.

4. Todo el desperdicio sólido recogido en el Municipio de Yabucoa, ya sea mediante un recogido municipal o recogido privado, sea depositado en el área de procesamiento del MWL para la separación de estos desperdicios.

Lo que ofrecen

1. Un pago anual, a ser discutido en adelante, por concepto de arrendamiento de estas facilidades.

2. Un pago Mensual por tonelada de desperdicios sólidos procesado en exceso a 70 toneladas diarias por la duración de la operación.

3. El pago de Patentes y Arbitrios Municipales.

4. Se establecerán Programas de Educación dirigidos a la protección ambiental, utilizando el 2% de los ingresos netos de la operación, en las Escuelas Elementales del pueblo de Villalba. Este programa será diseñado en común acuerdo con la división de reciclaje del Municipio de Yabucoa y las Agencias Gubernamentales concernidas.

5. La creación de cien (100) empleos directos e indirectos en los primeros tres (3) años de operación.

¿Generación de energía?

Según la propuesta, una vez se comiencen las operaciones de la separadora de desperdicios sólidos, el proyecto “se llevará a unas etapas adicionales en donde se convertirá en una industria de producción de materia prima completamente eco-amigable y energéticamente independiente, lo que la hará única en su campo”.

Enumeraron las etapas a las que eventualmente será necesario convertir

este proyecto: - Producción de gas metano a través de digestores anaeróbicos. Los desechos biológicos, responsables de los líquidos que se conocen como lixiviados, serán depositados en contenedores anaeróbicos (ausentes de oxígeno) para propiciar la creación de gas metano. Este proceso de producción de gas metano será llevado en conjunto con universidades locales para incentivar la creación de programas académicos dirigidos a la conservación de recursos.

- Generación eléctrica – utilizando motores que utilizan gas metano como combustible, se inyectará la producción de gas metano a un generador impulsado por metano para la producción de energía eléctrica. Esta energía generada será una de bajo costo de producción, ya que el combustible es un producto adicional de la separación de desperdicios sólidos. Una vez el proceso de digestión-producción de gas metano sea ajustado a las condiciones ambientales para la maximización del gas, se agregará al proyecto de producción de metano-electricidad desperdicios biológicos de otras fuentes para asegurar la máxima producción eléctrica. De esta manera en un futuro cercano se podrá integrar a la red de distribución la producción eléctrica mediante gas metano.

- Producción de un residuo sólido que servirá de fertilizante de bajo costo. El fertilizante se distribuirá a bajo costo a agricultores locales para incentivar la agricultura del Municipio de Yabucoa y pueblos limítrofes. Utilizando el Departamento de Agricultura Estatal se presentará esta iniciativa para la distribución y utilización de los fertilizantes para incentivar la producción de cultivos orgánicos.

La Esquina 2da. Edición marzo 2015

5

Surillo: “Este servidor no tiene compromiso con ninguna compañía” El Alcalde de Yabucoa, Rafy Surillo, expresó que la propuesta de Waste Sorters of Puerto Rico “va en armonía con lo que hemos propuesto en el programa de gobierno, que es reciclar en grandes cantidades y que de la bolsa de basura gran parte se puede reciclar”.

“Al ver que no había quema de basura para generar energía indiqué que teníamos que compartir la propuesta con el pueblo, especialmente con grupos ambientalistas que son asesorados por profesionales que saben más que yo de todo este proceso. En aquella ocasión, que fue el año pasado, invitamos al Comité Pro-Calidad de Vida, en esa ocasión (el proyecto) era para el antiguo vertedero en Jagüeyes, invitamos residentes de la comunidad, estuvo Juan Rosario, fue una reunión muy buena donde se hicieron muchas preguntas y se pudieron aclarar muchas dudas con relación al proyecto, pero, al final lo que se entendió es que todos veían con buenos ojos este proyecto”, indicó.

Surillo explicó que no es posible hacer

el proyecto en el antiguo vertedero del sector Jagueyes del barrio Aguacate debido a señalamientos de la Agencia Federal para la Protección Ambiental (EPA). “Estamos trabajando en un plan de cierre para ese vertedero”, dijo.

“La compañía nos propone hacer la propuesta en el antiguo vertedero, lo que era el crematorio, como era una zona impactada en el área de Playita.

Por eso, hemos abierto a la discusión porque, a diferencia de pasadas administraciones, todo este tipo de negociaciones no la hacemos a espaldas del pueblo y eso fue lo que hicimos en Playita, que ellos se expresen, vean los puntos positivos y negativos. Este servidor no tiene ningún compromiso con ninguna compañía, dicho sea de paso recibimos una propuesta similar de otra compañía para un proyecto similar en la antigua RJ Reynolds en Aguacate, si de la discusión surge que es un proyecto malo para el pueblo nosotros no tenemos problema alguno, porque no tenemos compromiso”, agregó.

Juan Rosario: “Eso es un basurero” El líder de Misión Industrial, Juan Rosario, aseguró que el proyecto en esencia “es un basurero” y aseguró que los proponentes carecen de experiencia para establecer dicha planta en Yabucoa.

“La comunidad me habló porque tenían muchas preocupaciones por la manera en que se estaba haciendo. Me senté con el Alcalde de Yabucoa y los proponentes.

Estuvimos varias horas haciendo preguntas. Las personas que están al frente del proyecto nunca han montado, porque expresaron

que era una idea innovadora, cuando yo les aclaré allí que en Puerto Rico eso se ha hecho en tres ocasiones sin éxito”, dijo Rosario.

Al tiempo, aseguró que es una “instalación sucia”, donde se recibe toda la basura mezclada.

“Normalmente tienen problemas para vender lo que se puede reciclar porque no es de primera calidad”, indicó.

“El nuevo lugar que donde se propone el proyecto es peor, porque al menos el lugar original era uno ya impactado”, agregó.

6

La Esquina 2da Edición marzo

2015

Sin consenso entre alcaldes proyecto del IVA Por Redacción LA ESQUINA Luego de más de tres horas de reunión entre el Gobernador Alejandro García Padilla y los alcaldes de los municipios administrados por el Partido Popular Democrático (PPD), el escenario para la aprobación del proyecto para la Transformación Contributiva, que sustituiría la contribución sobre ingresos por un impuesto sobre el valor añadido (IVA) de bienes y servicios, se mantiene inamovible con los favorecedores y los opositores atrincherados en sus respectivas posiciones.

Tanto para el gobernador como para el presidente de la Asociación de Alcaldes, y Alcalde del municipio de Cayey, Rolando Ortiz, la propuesta tasa de 16 por ciento en el IVA no es negociable porque de lo contrario se afectarían el alivio contributivo propuesto y el reembolso a los contribuyentes de escasos recursos.

“Si se altera esa tasa, entonces no se podrá dar el reembolso que se necesita para hacer una nivelación de la regresividad y para dar [los alivios en] las contribuciones”, explicó Ortiz a su salida de la reunión, pasadas las 5:30

de la tarde del martes 24 de marzo.

Por otro lado, elAlcalde de Mayagüez; José Guillermo Rodríguez, calificó como de “un paso importante” el que el Gobernador haya pedido a los alcaldes que consideren los mecanismos de captación a su disposición.

“El Gobernador ha dicho que es importante que los alcaldes hagan el análisis de las diferentes opciones que hay, de poder hacer los recaudos, ya sea en el CRIM (Centro de Recaudación de Impuestos Municipales), ya sean en COFIM (Corporación para el Financiamiento Municipal), ya sea a través de otro organismo que se establezca, inclusive privado”, dijo Rodríguez, quien además aseguró que el Gobernador aceptaría las recomendaciones que le presenten los alcaldes.

Por su parte, la alcaldesa de San Juan Carmen Yulín Cruz Soto, acérrima opositora del IVA, señaló que la solución al problema de la captación del impuesto no debe solo centrarse en “resolverle” un problema al municipio.

“En mi opinión, no se trata solamente de resolver una situación para los municipios porque, después de

todo, el dinero de los municipios va para servicios a la gente. Se trata de resolverle la situación al que va a pagar con un plan [médico] privado que, antes no pagaba 16 por ciento [de IVA], y ahora lo pagaría, o al que no pagaba impuestos por el cuido de los niños y ahora los va a pagar…”, explicó Cruz Soto.

A pesar de lo extenso de la reunión con el Gobernador, la Alcaldesa de la capital aseguró que ninguno de los argumentos presentados, durante la misma, sirvió para hacerla cambiar de opinión.

“Yotuvelaoportunidaddereafirmarme delante del Gobernador, al final de la reunión, y decirle que nada de lo que yo había escuchado me movía de mi posición… porque los planteamientos de umbral eran diferentes”, dijo Cruz Soto a su salida de la reunión.

La Alcaldesa señaló que, durante el encuentro ente los alcaldes y el Primer Ejecutivo, éste demostró estar al tanto de los planteamientos que ella ha hecho, desde que se comenzó a debatir el proyecto, y que también se discutieron de forma extensa algunas posibles enmiendas que han

presentado varios de los alcaldes Populares. No obstante, Cruz Soto informó que no se llegó a ningún acuerdo, porque “fue una discusión general”.

Como parte de los asuntos discutidos, durante la reunión, Ortiz señaló que varios alcaldes propusieron la redistribución de los ingresos del País para “hacer justicia” a algunos municipios, en las regiones económicamente deprimidas, tales como Las Marías, Maricao, Adjuntas, Santa Isabel, Salinas, Maunabo, Patillas y Yabucoa, entre otros.

“Estas son ciudades que necesitan de una inyección económica para poder ellos mejorar su economía.

Lo que se espera con este nuevo sistema contributivo es que se puedan establecer una protección para ayudar a estos municipios”, señaló el Ejecutivo cayeyano. Sobre esta propuesta Cruz Soto, señaló que al presente una parte de los recaudos del CRIM y por concepto del impuesto sobre el valor de uso (IVU) en San Juan ya se destinan para asistir económicamente a los municipios más pequeños a través del fondo de equiparación.

Pescadores están listos con los manjares de temporada Por Redacción LA ESQUINA Se acerca la tradicional Semana Santa y los pescadores están listos con los manjares de temporada.

“Exhortamos a todos los consumidores a que respalden a los obreros del mar que, a través de toda la Isla, se han dedicado a la faena de la pesca para poder ofrecerles productos frescos para estos días”, señaló, Myrna Comas Pagán, Secretaria de Agricultura.

“La lucha incansable de muchos pescadores es admirable, contamos conque todos los puertorriqueños lo reconozcan y patrocinen el

producto local”, añadió, la titular de la agricultura puertorriqueña.

Hoy se renuevan los contratos de arrendamiento de la Villa Pesquera de Palo Seco, de Toa Baja y de Playa Santa en Guánica.

“Mientras realizamos mejoras a las facilidades reafirmamos nuestro deber con los obreros del mar con los cuales siempre hemos estado identificados”, sostuvo Comas Pagán.

“Confío que los pescadores le den la mejor utilización a estas facilidades y continúen brindándonos productos de calidad”, dijo la Secretaria.

ParaobtenermásinformacióndelasVillasPesqueras

SERVICIO 24/7 (787) 223-4270

entre a la página electrónica, laRutadelPescado.com Ya se encuentran en la Ruta del Pescado: Crashboat en Aguadilla, Pozuelo en Guayama, Raúl Maldonado en Salinas, Espinal en Aguada, Tres Hermanos en Añasco, Barrero en Rincón, Punta Santiago en Humacao, Húcares en Naguabo, La Puntita en Guayanés, Yabucoa. Próximamente se celebrarán nuevas Rutas del Pescado en Machos, Ceiba, Boca Herrera en Loíza y Sardinera en Fajardo.

Se encuentran en el proceso de evaluación para hacer Rutas del Pescado, Cibuco en Vega Baja, Cerro Gordo en Vega Alta y Peñón Amador en Camuy.

La Esquina 2da Edición marzo 2015

Agricultores denuncian que fábrica de Yabucoa compra plátanos de Costa Rica Por Redacción La Esquina Agricultores de la zona de Yabucoa y pueblos limítrofes mostraron su preocupación en torno a la supuesta falta de comunicación que existe entre ellos y la Junta del Núcleo de Farináceos del Este.

Según expresó a WALO 1240 AM el agricultor yabucoeño Javier Colón, el Núcleo ha echado a un lado la participación de los agricultores y no ha tomado en consideración sus necesidades.

Además, se ha denunciado que la administración del Núcleo compra

productos a una compañía costarricense – que opera en el Municipio de Naguabo -, en lugar de a los trabajadores de la región.

Según presenció el propio Colón, la compañía ha iniciado la práctica de quemar las bolsas donde vienen empacados los plátanos de Costa Rica para no dejar evidencia.

Colón argumentó que los agricultores de la región han optado por no colaborar con el Núcleo debido a la falta de comunicación y solicitó una reunión inmediata con la Secretaria de Agricultura para aclarar cómo se supone operen las facilidades.

Llenaban el tanque con tarjeta del Municipio de Guayama La Policía de Puerto Rico informa de la radicación de cargos criminales en contra de Charles E. Torres Peláez de 35 años y Zulma Aguirre Cora de 44 años, ambos residentes de Guayama.

Según el informe policiaco, a la pareja de le acusa de haber cometido los delitos de apropiación ilegal y malversación de fondos públicos en hechos ocurridos en el Garaje Total, que ubica en el sector Melanía del pueblo de Guayama.

Torres Peláez, quien es empleado del municipio de Guayama, en común y mutuo acuerdo con su esposa, Aguirre Cora, para la fecha del 27 de septiembre del 2014, utilizaron tarjeta de transportación de un vehículo oficial del municipio para suplir combustible a

su vehículo personal y el del municipio, por la cantidad de $101.00. Estos fueron captados por las cámaras de seguridad del garaje.

El caso fue investigado por la Agente Carlos M. Rodríguez de la división de Propiedad del CIC de Guayama y consultado con el Fiscal Waddy Mercado, quien instruyó la radicación de cargos por apropiación ilegal y malversación de Fondos.

Torres Peláez y Aguirre Cora fueron llevados ante la presencia del Juez Francisco Ocasio, quien, luego de escuchar la prueba, determinó causa fijándole una fianza de 4 mil dólares, las cuales fueron prestadas. El caso fue citado para el 30 de marzo, en el Tribunal de Guayama.

SERVICIOS DE CONTABILIDAD TODO EL AÑO

GAD ACCOUNTING & TAX SERVICES Grisel A. Delgado, MIBA

3ODQLOODV (VWDWDOHV \ )HGHUDOHV (QYtR HOHFWUyQLFR GLVSRQLEOH &RQWDELOLGDG JHQHUDO SDUD WRGR WLSR GH QHJRFLR 6HUYLFLRV GH *HVWRUtD

Calle Antonio Barceló núm. 37, Maunabo, PR 00707 Email: gadaccounting@hotmail.com

Tel. 787.645.5119

7

8

La Esquina

2da. Edición marzo 2015

Señalan irregularidades en proyecto investigativo UPR-Humacao Por Redacción LA ESQUINA Las pruebas efectuadas y la evidencia en poder de Oficina del Contralor de Puerto Rico revelaron desviaciones de la reglamentación en las operaciones relacionadas con el uso y la administración de la tarjeta de crédito asignada a una investigadora del Proyecto Research Initiative for Scientific Enhancement Grant (RISE) en la Universidad de Puerto Rico, recinto de Humacao.

El informe, que auditó la institución educativa entre junio 2009 a junio 2014, plantea, además, sobregiros en partidas presupuestarias, y ausencia de autorizaciones en las transferencias de fondos entre dichas partidas relacionadas conlosfondosfederalesdelProyectoRISE, así como ausencia de un procedimiento para regir las operaciones relacionadas con la flota de vehículos de motor y otras deficiencias relacionadas.

El Proyecto RISE es una investigación que tiene como propósito estimular la investigación científica de estudiantes y profesores. El mismo consta de tres componentes: seminarios, talleres ofrecidos por científicos visitantes y experiencias de investigación para estudiantes de la UPR-Humacao en laboratorios del País y de los Estados Unidos.

Durante el año académico, el Proyecto se nutre de la experiencia de científicos que, además de ofrecer sus seminarios, reclutan estudiantes para trabajar con ellos en sus respectivos laboratorios, con todos los gastos cubiertos. Estas oportunidades de trabajo brindan la experiencia necesaria para que los estudiantes sean admitidos en escuelas graduadas o de medicina, tanto en Puerto Rico como en el exterior. Los fondos de dicho Proyecto provienen de los fondos aprobados por el National Institute of Health (NIH).

El Investigador Principal es responsable de la redacción de las propuestas que deben prepararse en cumplimiento de la reglamentación estatal, federal e institucional. La misma incluye una descripción de la investigación a realizar, el presupuesto necesario con una descripción del mismo, la cantidad de estudiantes que se beneficiarán del proyecto de investigación, y la cantidad de personal docente y administrativo que se necesita para llevar a cabo todas las funciones. Una vez revisada la propuesta, la misma es firmada por el Director de la Oficina de Proyectos de Investigación Subvencionados (OPIS), el Decano de Asuntos Académicos y el Rector, y enviada a la entidad a la cual se solicitan los fondos. Además, una

vez la entidad aprueba la propuesta y la UPR-Humacao recibe el “Grant”, se establecen los controles y mecanismos internos necesarios para garantizar el uso, la disposición y la fiscalización efectiva de los mismos.

El Director del Proyecto o Investigador Principal solicita la creación de las cuentas en la Oficina de Finanzas y se comienzan a realizar las transacciones de acuerdo con la propuesta. Todos los gastos incurridos por los proyectos de investigación son pagados con fondos de la UPR-Humacao y rembolsados posteriormente por la entidad que otorgó el “Grant”.

El Investigador Principal es responsable por la ejecución, la administración y la dirección de los proyectos de investigación. Para cumplir con las restricciones y disposiciones de los “grants”, debe prestar especial atención a las limitaciones presupuestarias, a los términos, y a las condiciones del mismo, entre otros.Además, si surge la necesidad de realizar cambios en el presupuesto original o en el programa propuesto, los investigadores principales coordinarán estrechamente con los oficiales de la OPIS para realizar las revisiones o completar los documentos requeridos, de conformidad con las guías de la entidad que otorgó los fondos y con la política institucional. Una vez se otorgan los fondos a la UPR, la Oficina de Contabilidad es responsable de vigilar por el cumplimiento y la fiscalización

de los mismos.

A cada investigador principal que participa en proyectos de investigación en beneficio del desarrollo investigativo institucional, la UPR le asigna una tarjeta de crédito corporativa. Estas tarjetas de crédito son expedidas por una compañía privada y, una vez aprobadas, estos investigadores adquieren el estatus de pagadores auxiliares y están cubiertos por las fianzas de la UPR. Las operaciones relacionadas con dichas compras y los gastos de viaje se rigen por el Procedimiento para el Uso de Tarjeta de Crédito Corporativa en Beneficio del Desarrollo Investigativo Institucional (Procedimiento), emitido mediante la Circular 04-13 por la entonces Junta de Síndicos el 30 de octubre de 2003.

Este Procedimiento fue adoptado en virtud del Reglamento General para la Adquisición de Equipo, Materiales y Servicios No Personales de la Universidad de Puerto Rico (Reglamento General de Adquisición), según enmendado, aprobado el 15 de noviembre de 2008 por la entonces Junta de Síndicos. Además, cada investigador debe cumplir con los reglamentos, las normas y las directrices de la agencia o la institución que otorga los fondos.

Los investigadores principales pueden cargar hasta $3,000 mensuales a la tarjeta de crédito, excluidos los gastos de viaje. No pueden utilizar la misma para

la compra de equipos y de materiales regulares u ordinarios de oficina, ni para las compras de carácter personal y de bebidas alcohólicas. Además, el Investigador Principal notificará al Oficial de Propiedad cualquier equipo adquirido, cuyo costo exceda de $200, para que se codifique y se incluya en el inventario de la propiedad mueble de la UPR-Humacao.

Según el informe, en 26 ocasiones la Investigadora Principal se excedió por $112,119 del límite de $3,000 mensual autorizado para utilizar la tarjeta de crédito.

Dichas transacciones se realizaron del 3 de junio de 2009 al 26 de marzo de 2013, y fluctuaron entre $191 y $17,348 mensuales en exceso a lo establecido en el Reglamento General de Adquisición.

Esto, a pesar de que el 9 de julio de 2009, mediante una comunicación escrita, la Directora de Finanzas le informó a la Investigadora Principal el incumplimiento de las disposiciones del Reglamento General de Adquisición.

Además, del 22 de mayo de 2009 al 21 de marzo de 2013, la Investigadora Principal realizó 18 transacciones por $1,850 con la tarjeta de crédito corporativa, correspondientes a gastos incurridos en restaurantes y hoteles, en y fuera de Puerto Rico.

Reacciona ex-rectora

En comunicación escrita, la exrectora Dra. Carmen J. Hernández Cruz, planteó que no aceptaba el primer hallazgo según presentado.

“A cada profesor se le asigna la cantidad de $1,000 por estudiantes para un total de $44,000 dólares asignado a materiales, que deberán de usarse en período aproximado de 8 meses. Esta situación se la presenté al Rector interino.

Dr. Gierbolini, mediante carta, la cual el entendió y nos autorizó a continuar con las compras contemplando los $3,000 por investigador y no por programa, lo que nos hubiese llevado a perder aproximadamente $20,000 por año”, manifestó.

“No se acepta este señalamiento como válido porque dentro de los $151.00 que aparecen en bebidas alcohólicas hay $125.00 que se usaron para el depósito del 5to. Simposio Biomédico de RISE. La cantidad gastada de $26.00 ($10.00 + $16.00) en bebidas alcohólicas fueron gastos ordinarios y necesarios para atender en representación de la UPR en Humacao, conferenciantes visitantes, quienes colaboran con nuestros profesores y estudiantes. Este consumo es parte de la comida, lo cual es razonable y no excesivo”, agregó.

La Esquina 2da. Edición marzo 2015

Escuela S. U. Andrés Sandín de Yabucoa celebra los Nanodías Por Redacción LA ESQUINA

Sobre doscientos estudiantes, desde kínder a noveno grado, junto a la facultad de la Escuela Segunda Unidad Andrés Sandín ubicada en el barrioAguacate de Yabucoa, disfrutaron de la exhibición de Nanodías celebrada por Partnership for Research and Education in Materials (PREM).

“Nanodías es una actividad interactiva y divertida madiante la cual estudiantes, maestros y público en general están invitados a explorar la ciencia, ingeniería y tecnología en la escala nano; las exhibiciones muestran los materiales en propiedades distintas a las que normalmente conocemos, y qué mejor que compartir este conocimiento con los estudiantes de nuestra región centro oriental”, indicó la profesora Idalia Ramos, directora del programa PREM. Utilizando como lema “Celebra con PREM Nano Días 2015: ¡El evento más grande, para la ciencia más pequeña!” participantes del programa PREM y cuarenta voluntarios de la Universidad de Puerto Rico en Humacao (UPRH), incluyendo a estudiantes y profesores de Ciencias Naturales, Educación y Enfermería, se unieron al evento con demostraciones, así como orientando a los participantes sobre las exhibiciones y de cómo explorar el pequeño mundo de la nanotecnología.

Según Melissa López, asistente educativa de Nanodías 2015, en esta actividad, “los participantes aprenden sobre el control en la limpieza y la importancia de una vestimenta adecuada para utilizar en una Sala Blanca que no es otra cosa que un laboratorio de investigación”.

López mencionó otras actividades que invitan a que se explore el lado creativo mediante la creación de vitrales, utilizando papel contacto y papel de construcción. “En esta práctica se aprende la gran influencia que tiene el tamaño de las nanopartículas de oro utilizadas para la elaboración de los vitrales reales. Los participantes también pueden conocer un modelo de un microscopio de transmisión electrónica en el cual se pueden estudiar las formas de materiales nanométricos a través de sus sombras”, añadió.

PREM es una colaboración entre la Universidad de Pensylvania y la UPRH para aumentar la diversidad en la participación de estudiantes en el estudio de las ciencias de materiales. Esta iniciativa involucra a diferentes museos de ciencia, centros de investigación y universidades, desde Puerto Rico hasta Alaska.

Nanodías es organizado por NISE Net (Nanoscale Informal Science Education Network). Durante las próximas semanas el programa PREM estará visitando varias escuelas de la región centro oriental. El viernes, 20 de marzo estuvieron visitando la Escuela S.U.Andrés Soto Quiñones en Yabucoa, el viernes, 27 de marzo, visitarán la Escuela S.U. Rosa M. Rosario de León en Humacao y el viernes, 10 de abril llevarán los Nanodías a la escuela de Yabucoa. Las escuelas interesadas en participar y disfrutar de esta exhibición pueden comunicarse con Melissa López o con Ramón Rivera al 787-850-0000, ext.

9027, 9045 o a través de “facebook” bajo el nombre prem. humacao. Nanodías es patrocinado por la Fundación Nacional de las Ciencias (NSF, siglas en inglés) bajo ESI-05322536 y DRL-0940143. NanoDays™ es una marca registrada por North Carolina State University y NISE Net está autorizada a utilizarla. Su traducción al español Nanodías, también fue autorizada.

9

10 - 2da.Edici贸n marzo 2015- LA ESQUINA

La Esquina 2da. Edición marzo 2015

11

Cantautor de Yabucoa lanza primer sencillo

Por Roberto Addarich

El arte de crear melodías y letras es para él un reto.

Wilberto Casanova Feliciano, joven cantautor yabucoeño, sacó recientemente a la luz su primer CD sencillo que tiene como título CASANOVA: Mi Andar. El CD tiene 8 canciones bajo los títulos Buscando mi andar, Promesas, El puente, Mi tierra, Ron y cerveza, Incógnita, N/A y Recuerdos. Sus melodías destacan vivencias, fantasías y al amor. Wilberto hizo sus primeros años estudiantiles en las escuelas Juan B. Huyke, el Colegio Dr. Roque Díaz Tizol y la Escuela de la Comunidad Asunción Lugo. Obtuvo su diploma de noveno grado en la Escuela Superior Teodoro Aguilar Mora . Fue diagnosticado con déficit de atención con hiperactividad y dislexia y, según sus palabras, el diagnóstico llegó tarde porque ya había terminado sus estudios y, gracias a la perseverancia de sus padres, adquirió las destrezas necesarias para salir adelante.

Desde niño, comenzó a destacarse en el Béisbol de Pequeñas Ligas e n Ya b u c o a , p e r t e n e c i e n d o a l equipo campeón de su pueblo,

representándolo en Michigan y en la República Dominicana. Jugó Béisbol Juvenil en Juncos y luego en la Clase A con el equipo de Patillas. También, se distinguió como jugador de tenis de mesa en la Escuela Asunción L u g o d e Ya b u c o a , o b t e n i e n d o varios campeonatos. Joven versátil, Wilberto comenzó a estudiar música en la Universidad Interamericana.

Aunque no completó sus estudios universitarios, Wilberto se convirtió en un buen guitarrista. Ha hecho de su guitarra su amiga preferida y puede vérsele en sus ratos libres, sacándole melodías, las cuales recrean vivencias, fantasías y el amor por su tierra.

Para Wilberto, el arte de crear melodías y letras es para él un reto, ya que en sus inicios en la música tuvo mucha dificultad para aprenderse una canción completa. Consciente de ello, aceptó el reto y el resultado fue, según él relata, que se le hace mucho más fácil crear una canción que aprenderse una ya creada.

Con la salida de su primer CD, Wilberto ha dado un primer paso para entrar en el difícil campo de la música.

Orientación masiva para veteranos en Maunabo La Oficina de Servicios al Veterano del Municipio de Maunabo, Disabled American Veterans (DAV) Cápitulo 13 y AmeriCorps*VISTA informan la celebración de la actividad, Infórmate Veterano. La misma se llevará a cabo los días: jueves, 26 y viernes, 27 de marzo de 2015 en el Coliseo Municipal de Maunabo, desde las 9:00 AM hasta las 2:00 PM. El jueves, 26 de marzo, se contará con la participación de varias agencias que brindan servicios a los veteranos y a sus familiares, tales como: Oficina Procurador del Veterano, Casa del Veterano, Oficina Asuntos del Veterano, Cementerio Nacional de Puerto Rico, San Juan, VA

Center, VET Center, Programa de Veteranos Deambulantes, Casa del Peregrino, Departamento del Trabajo, Oficina Municipal de Manejo de Emergencia y Oficina Municipal de Reciclaje. El viernes, 27 de marzo, se ofrecerá un Seminario Informativo de Disabled American Veterans.

En esta actividad se ofrecerán charlas y material informativo sobre sus derechos y beneficios, completamente gratis. Se exhorta a todos los veteranos y/o veteranas y sus familiares, a participar de este importante evento.

Cualquier duda o pregunta favor de comunicarse a la Oficina de Servicios al Veterano, Municipio de Maunabo al teléfono 787-861-0936.

• SERVICIO EN EL HOGAR E INDUSTRIAS. • RESULTADOS EL MISMO DÍA. • Aceptamos todos los planes médicos y MEDICARE. • Reforma de Salud • TRABAJAMOS TODOS LOS DÍAS FERIADOS info@labcima.com CIMA I Yabucoa Saturnino Rodríguez #7 Tel. 787-893-5544 Lunes a Viernes - 5:30 am - 7:30 pm Sábado - 6:00 am - 1:00 pm CIMA II Maunabo Muñoz Rivera #57 Tel. 787-861-5544 Lunes a Viernes - 5:30 am - 5:30 pm Sábado - 6:00 am - 1:00 pm CIMA IV Humacao Ave. Padre Rivera #23 (detrás estacionamiento municipal) Tel. 787-852-5544 Lunes a Viernes - 6:00 am - 5:00 pm Sábado - 6:00 am - 12:00 md

Hacemos pruebas de paternidad y plomo

CIMA DRUG PHARMACY YABUCOA Saturnino Rodríguez #30 Yabucoa, PR Tel. (787) 893-4455 • Fax (787) 893-3376 lunes a viernes 6:00 am - 9:30 pm sábado 7:00 am - 9:00 pm domingo 8:00 am - 9:00 pm Centro Cibernético • Copias de "pendrive" Uso de internet cimadrugpharmacy@yahoo.com RECUERDE QUE EL SERVICIO Y EL PRESTIGIO ES NUESTRO LEMA

12 La Esquina 2da.Edición marzo 2015

Expresión pública

EDITORIAL El problema de la basura Con preocupación e incertidumbre, ambientalistas yabucoeños toman la noticia de la propuesta industria de línea de separación de desperdicios sólidos en las antiguas facilidades del garaje de Obras Públicas Municipal, ubicado en el sector Playita del barrio Calabazas de Yabucoa.

El Comité Yabucoeño Pro-Calidad de Vida y Misión Industrial han dado la voz de alerta ante la aprobación de una ordenanza en la Legislatura Municipal que le da luz verde al Alcalde, Rafy Surillo, a iniciar acuerdos con la compañía Waste Sorters of Puerto Rico.

Yabucoa no está exento del problema de la disposición de desperdicios sólidos en el País.

Según datos de la Administración Municipal, los yabucoeños generan 80 toneladas diarias de basura.

La principal preocupación de los ambientalistas estriba en la rapidez que se busca establecer la industria, así como la nueva localización de la misma. Plantean que no se han seguido sus recomendaciones, presentadas mediante carta a la Administración Municipal en agosto de 2014, cuando se propuso establecer la misma en el antiguo vertedero municipal del barrio Aguacate.

Según la propuesta de la compañía Waste Sorters of Puerto Rico -en poder de LA ESQUINAla línea de separación de desperdicios permitirá recuperar materiales reciclables. También, aseguran creará 40 empleos directos y 20 indirectos en el primer año de operación. La compañía, incorporada en el Departamento de Estado en agosto de 2013, solicitó en su propuesta la utilización de las facilidades municipales en arrendamiento por 25 años.

Entre las propuestas planteadas por la líder ambientalista está el aprobar una ordenanza municipal de basura cero, determinar qué compañía o grupo comunitario, con experiencia en esa área, establecerá el plan de educación de reciclaje para todo Yabucoa y regular la separación del material de reciclaje desde su origen.

Entendemos los planteamientos de los líderes ambientalistas, como también la preocupación de la Administración Municipal en torno al manejo de los desperdicios sólidos.

No obstante, nos parece imperativo y necesario que se abra la puerta a las recomendaciones e inquietudes de la comunidad.

El problema del manejo de desperdicios sólidos en el País le compete a todos.

Héctor I. De Jesús García Presidente-Editor

Publicado por Publicaciones Integradas, Inc.

DIRECCIÓN POSTAL Apartado 1339, Maunabo P.R. 00707-1339 TELS. (787) 861-3305 (787) 861-4329 / FAX (787) 861-1334 Email: pesquina@gmail.com WWW: http://www.laesquina.com periodicolaesquina

laesquinapr

Analizando la candidatura de Alexandra Lúgaro (Parte I) El pasado lunes, 16 de marzo a eso de las 11 de la mañana, me di por enterado que la licenciada Alexandra Lúgaro estaría anunciando su candidatura a la Gobernación de Puerto Rico de manera independiente, en la mañana del martes. No puedo negarles que tuve un cierto grado de intriga y de esperanza, a pesar de no saber quién es y qué iba a proponer, el hecho de que una persona por primera vez decida aspirar al cargo de gobernador de manera independiente, es algo verdaderamente histórico y merecía mi atención.

Llegó el martes, y aunque no pude ver su presentación inicial, aproveché en la tarde para ver cómo fue todo en su conferencia de prensa y los pormenores de su debut. Pero, para mi sorpresa, lo que vi fue cómo la prensa ya estaba con sus “armas letales” en mano, listos para disparar una vez les llegara la oportunidad para hacer preguntas. El libreto de ambas partes parecía estar perfectamente fabricado, pero una vez el libreto mediático chocara con el libreto político, era bastante lógico pensar que lo haría añicos, y así fue.

No habían pasado ni 10 minutos, cuando ya los miembros de la prensa le habían cuestionado a Alexandra Lúgaro sobre sus contratos en el Depto. de Educación (62 contratos que totalizaron varios

millones de dólares, y $46 millones de fondos federales, de los cuales ella devengó el 20% de esa suma para su empresa familiar). Que cómo era posible que alguien que “guisara” estuviese criticando el despilfarro del DE. Y le preguntaron hasta por quién había votado. Y así mismo como llegó la candidata, así mismo parecen haber muerto las posibilidades de ser una candidata creíble.

De la misma manera que hay puntos suficientes para criticar, tengo que resaltar varias virtudes que ha mostrado. No hay duda que la dama se ha convertido en un fenómeno de las redes sociales (ha conseguido casi 65,000 “likes” en Facebook en poco más de 60 horas), pero hay que ver cuánto dura eso y a cuántos logra convencer de los que simplemente se han unido a mirar el mensaje. También, asumió las posturas “cute” que asumen los candidatos de partidos de minoría (pro matrimonio gay, legalizar la marihuana, etc.), y al ser una candidata independiente tiende a tener mayores libertades para hablar al respecto.

Seguiremos con la segunda parte próximamente.

Rey Alexis Rivera Ortiz Patillas, Puerto Rico

Estoy solito El Gobernador Alejandro García Padilla sigue encabezando el “hit parade” de burlas y comentarios de rechazo a su mala gestión de tratar de gobernar a Puerto Rico. La reforma contributiva y el asunto de impuesto al valor añadido (IVA) siguen acaparando la atención y su mala administración no saca el pie del plato. En días recientes ofreció un mensaje para hablarnos del IVA, en donde todo era un montaje, tenía seleccionado los panelistas, audiencia para que aplaudieran a todo disparate que proponía. Otra vez García Padilla utiliza la estrategia de promesas y mentiras como las que hizo durante su campaña electoral, donde muchos se dejaron llevar por su apariencia de niño bueno y le creyeron, eligiéndolo sin conocer su falta de capacidad para gobernar.

A pesar que se le había advertido al pueblo que García Padilla era un riesgo para Puerto Rico. Es preocupante, porque este gobernador miente con la

mayor tranquilidad, carece de credibilidad y nos lleva al abismo económico. Todavía existen fanáticos que le creen, le siguen y lo aplauden. Alejandro suplica que los boricuas dejemos a un lado las críticas y le compremos la idea del plan tributario de 16% a los servicios de consumo con una reforma contributiva.

Me pregunto vivirá este Gobernador en nuestro País, en donde día a día en cada hogar la vida diaria se le hace tan difícil cumplir con todas las obligaciones.

Queda demostrado que García Padilla y el gobierno popular no sirve y seguirá afectando nuestra economía. El Gobernador quiere que los consumidores le crean cuando dice que con un 16% los precios no se dispararán. Ja,ja. Juzgue usted.

Ana Rosa León González Maunabo, Puerto Rico

Invitación a Reunión Abierta con la Policía de Puerto Rico El comandante del Área Humacao, el Teniente Coronel Orlando Rivera Lebrón invitan a la ciudadanía a una reunión abierta, como parte de de la Reforma de la Policía de Puerto Rico.

Esta será el miércoles, 15 de abril de 2015, a las 6:00 de la tarde, en el salón de usos múltiples en los bajos de la Plaza del Mercado en Yabucoa.

Estas reuniones tiene el propósito de informar sobre los procesos, logros, estadísticas criminales, querellas administrativas, entre otros asuntos de PRESIDENTE & EDITOR/ Héctor I. De Jesús García VICE PRESIDENTA / Ana M. Martínez DEPORTES/ Héctor (Titito) Rosa, Cucuíto Pizarro FOTÓGRAFOS/ Héctor I. De Jesús FUNDADOR Y CONSULTOR/ Ramón (Chito) Arroyo CORRECTORA/ Nilda R.Monclova Ortiz REDACTORES/ Leoncio, Roberto Addarich, Roberto

Román, Héctor (Titito) Rosa,

Gilberto Montes, Provi Scott,

Natividad Márquez Pérez y Hno. Polo Meléndez

importancia para la ciudadanía.

Estarán presentes directores de las diversas unidades y los comandantes de los cinco distritos policiacos, los cuales recibirán de la ciudadanía recomendaciones e inquietudes para mejorar el servicio de la agencia.

Para información adicional podrán comunicarse al (787)852-1224 ext. 4016 de la Oficina de Relaciones con la Comunidad de Humacao. ¡Tu presencia es importante, te esperamos!

Subscríbete a La Esquina Recíbelo a través del Correo en P.R. y EE.UU. $24.00 -12 Ediciones $40.00 -24 Ediciones Llama al 787.861-3305 Distribuídos gratis casa por casa en el sureste de Puerto Rico Humacao, Yabucoa, Maunabo, Patillas, Arroyo, Guayama y San Lorenzo “LA HONRADEZ ES NUESTRA GUÍA, LA VERDAD NUESTRO DERROTERO” :JLC

Expresión pública Tiempo de encrucijada Todo es producto de un mundo dividido (apartheid) y de líderes, sin un amplio conocimiento en materia o situaciones, en la trayectoria de resolver lo difícil. Se ocupan de seducir al género humano con un estilo de promesas falsas y nefasta. Logran convencer con sus artimañas o patrañas, luego al pueblo viene a ser como corderos que no sabemos si nos llevan para ser trasquilados o para el exterminio. El presente es reflejo de un pasado mundo de fanáticos, o algo así como “zombies” o posiblemente masoquistas. Dentro de toda esta gama se podría considerar esto como miedo a lo desconocido. Los seudo líderes son depredadores de conciencia con hambre de codicia sin importar a quien se lleven por delante con sus falacias. Se mueven con propósitos insólitos. Son muchos los países que pasarán a ser tercermundistas, entre Puerto Rico y no por capricho sino por realidad de unos fanfarrones y mequetrefes. Vivimos en un ambiente de seres humanos sin escrúpulos mentalmente hablando. No esperemos mejores días y no lo digo por pesimismo, sino porque lo que se dibuja es un futuro incierto. El fin de todo bienestar se acerca y, sin garantías para muchos, o sea, para la clase media, ya que a los insolventes con justificación se le da todo y los vagos cogen pon también. Solo Dios es la respuesta a todo esta insolvencia moral y económica. Se vislumbra una esclavitud férrea. Ya se está trabajando como esclavos, sin incentivos de ninguna índole. Votan en las elecciones los de la clase media y gozan los ricos.

Cuando se elimine la clase trabajadora surgirán dos grupos: los mediocres y los prepotentes. Lo peor es que no hay político a quien creerle, porque casi todos son engañadores. Fíjense que los candidatos que aspiran a los diferentes puestos; ya sea a las

poltronas municipales, la legislatura y la gobernación estatal no se ocupan, en el trayecto de los cuatro años, de trazar un programa de gobierno en las áreas de mayor insolvencias. Esperan, luego de que ganan, buscar las soluciones improvisando y gastando en la diversidad de asesores que, en su mayoría, también son mequetrefes. No hay que ir a España para saber que Franco murió. Interprete… La austeridad empieza por la casa, no se le trasquila al que tiene una sola ovejita. Todo prominente a un puesto de envergadura debe presentarle a sus componentes a puestos secretariales, gerenciales y de cualquier otra índole; que si sus sueldos son exorbitantes, reclamarles una reducción de un quince porciento en sus sueldos; eso sería mejor que el Impuesto de Valor Añadido, mientras prevalezca una condición económica en crisis. Actualmente, se está aniquilando el comercio local y los grandes intereses son intocables. Además ha prevalecido en todos los gobernantes la desgracia de no haber fomentado la agricultura y la pescadería en gran escala, entre otras. Todo se dirigió a la industrialización y al comercio con la desafortunada desgracia que son fuentes nómadas, que a la hora de irse nada los detiene. Y ahora los terrenos fructíferos están copados de cemento. Aunque el género humano, acompañado del diablo, ya está desafiando a Dios en todo, aprobando leyes abominables en contra del que tiene toda potestad en los cielos y la tierra. Se repite la época de Sodoma y Gomorra. Librémonos de la ira que viene. Hay un solo refugio. No seamos ignorantes ante una realidad.

Con mucho amor, José A. Meléndez Arroyo

Preguntas para el maestro que enseña Maximino Rodríguez Todo maestro debe conocer las respuestas a las siguientes preguntas: 1. ¿Cómo se enseña?

2. ¿Cómo se aprende?

3. ¿Cuál es el mejor método de enseñanza?

4. ¿Qué debo hacer para ser mejor maestro?

Trataré de contestar estas preguntas de acuerdo a mi experiencia como maestro en todos los niveles de enseñanza, tanto en el sistema público de Puerto Rico como en el de los EE.UU. Para enseñar a niños y adultos en las escuelas públicas y privadas de PR, el maestro tiene que haberse preparado y graduado de Colegio de Pedagogía de cualquier universidad acreditada. En ese colegio se obtiene preparación en metodología, psicología educativa, planificación, currículo y práctica de enseñanza. ¿Cómo se enseña? El maestro planifica diariamente la lección que ha de enseñar. Ese plan se hace correspondiendo al contenido al currículo que se ha preparado para el grado que enseña. El plan diario del maestro debe contener 3 partes esenciales: ¿Qué voy a enseñar? ¿Cómo lo voy a enseñar? ¿Qué debo hacer para saber si los estudiantes han aprendido lo que enseñé?

Es aquí donde el maestro tiene que aplicar lo que aprendió en metodología: Preparar al estudiante para aprender, motivarlo, explicarle la utilidad de saber, comprender y utilizarlo en su vida. Después de haber estudiado la lección, los estudiantes deben demostrar que han entendido la misma. El maestro ha preparado

un ejercicio que medirá el grado de comprensión de cada estudiante. Esta parte del plan se llama aplicación. ¿Cómo se aprende? El estudiante aprende cuando internaliza lo que ha aprendido y siente que es de interés y beneficio para él, pero aún así, necesitan poner en práctica lo aprendido hasta adquirir dominio de lo que aprende. ¿Cuál es el mejor método de enseñanza? Desde Sócrates para acá, se han puesto en práctica infinidad de métodos. Unos funcionan en algunos países, pero no en todos. No existe un método perfecto para enseñar.

Sócrates enseñaba a base de preguntas y respuestas.

John Due, Educador norteamericano, creía en el método “Learning by doing” (se aprende haciendo) no se ha descubierto el mejor método, pero se cree que el mejor método es aquel que funciona al pasar el tiempo; después de haber sido probado y evaluado eficientemente; con resultados positivos. ¿Qué debo hacer para ser mejor maestro? El maestro debe hacerse una autoevaluación y autoanálisis con las preguntas: ¿Qué tengo? ¿Qué me falta? ¿Cuáles son mis defectos? ¿Cómo puedo superarlos?

Cuando se sienta preparado, capacitado, seguro y listo para enseñar, dé gracias a Dios y enseñe con amor, con alegría, sea un actor de la enseñanza. Exija disciplina, compromiso, respeto a cada estudiante para usted y sus compañeros. Finalmente, maestro, tienes la tarea más delicada, más sería , la más importante de todas. La que llevó Jesús con su ejemplo, rigurosidad, respeto y mucho amor. Hazte digno de ella.

La Esquina 2da. Edición marzo 2015

13

FORO LIBRE Thomas Rivera Schatz Senador

Burundanga colonialista Las degradaciones del crédito de la colonia y los ahorros de quienes le prestaron; el colapso masivo de negocios, empresas, bancos, fondos de retiro; la pérdida de 50 mil empleos; la caída libre en los valores de la propiedad; la Crudita, el IVA y 80 impuestos más, han consumado la quiebra de la colonia. Con esa quiebra que ya no pueden ocultar, también vino la ‘burundanga’, la mescolanza confusa de argumentos y propuestas para tratar de convencer al pueblo de dos cosas: (1) que la colonia funciona bien, pero ha sido mal administrada; y (2) que la colonia tiene salvación, pero tenemos que ser creativos. Pura “burundanga” colonialista.

El término ‘burundanga’ tiene varios significados e interpretaciones.

Para los puertorriqueños, las más comunes son: “revolú, enredo, disparate, confusión, algo inútil y hasta la mezcla de viandas en un mismo plato”.

También se conoce como “burundanga” una sustancia adormecedora que se le administra a una persona para robarle. Ya usted ve, por dondequiera que se agarre el término, describe lo que ocurre y se dice en esta colonia en medio de la crisis.

Por supuesto, en todo este asunto tan letalmente complejo no han faltado los ‘burundangueros colonialistas’. En el escaparate colonial los tenemos en abundancia. Son muy especializados en el arte de lucir intelectuales y en argumentar simplismos que en apariencia suenen bien.

Como dice nuestro refrán: “Con la boca es un mamey”.

Hablan de no pagar la deuda pública o pagarla como se les antoje y cuando puedan, si pueden. Como si se tratara de mondar una mandarina con la mano. Como si no fuese una regla universal que quien toma prestado debe pagar. ¿Con qué van a pagar bajo los términos de una renegociación? ¿Con una colonia que lo único que puede hacer es hundirse cada día más? Otra de sus muchas contradicciones, son los mismos que en el 2009 dejaron el gobierno quebrado y en los últimos dos años han tomado prestados más de $8 mil millones, quieren la Crudita para $2,200 millones adicionales; y al IVA para solicitar préstamos por sabe Dios cuántos miles de millones más.

Pretenden justificarse en esta crisis, ocultando que la verdadera causa de esta quiebra es la condición colonial y desventajosa de Puerto Rico, utilizando el simplismo de que “Puerto Rico ha sido mal administrado”.

Suena bien, ¿verdad? Veamos la verdad sin apasionamientos. Puerto Rico ha tenido buenos y malos administradores, igual que todos los estados de la Unión y todos los países del mundo. Esa, realmente, no es la razón de esta crisis. Si fuese cierto, entonces casi la totalidad de los países del mundo estarían en quiebra.

El alto endeudamiento público de la colonia se debe a cuáles han sido las expectativas, los reclamos y las aspiraciones de calidad de vida de los puertorriqueños y también de quiénes los han gobernado. Todos juntos. Hay una verdad innegable. Vivimos en una jurisdicción de los Estados Unidos y con la expectativa de igualar, al máximo posible, la manera en que se vive en esta nación. Queremos que buenas carreteras y autopistas atraviesen cerca de nuestras viviendas y lugares de trabajo; que cada vez que apretemos el grifo salga agua potable; que cada vez que apretemos el “suiche” se encienda la luz; instalaciones portuarias para transportarnos y mover nuestra actividad comercial. Queremos vías públicas asfaltadas; aceras y encintados; instalaciones deportivas y recreativas lo más cerca posible. También, queremos hospitales como el Centro Cardiovascular del Caribe y mucho más. A nadie, por ejemplo, le gustaría estar viajando de San Juan a Ponce, durante 4 horas por La Piquiña. A todos nos gusta realizar ese trayecto en 75 minutos. Mire la infraestructura a su alrededor, la que casi nunca nota, pero la necesita para vivir. Ahí encontrará, entre mucho más, los $73 mil millones que hoy inundan la deuda pública que ha sentenciado a muerte a esta colonia.

Que ha habido obras o proyectos innecesarios, estipulado, como también ha ocurrido en todos los lugares del mundo. La inmensa mayoría de esa gran inversión, sin embargo, realmente le ha servido bien a Puerto Rico. ¿Por qué esa inversión nos ha llevado a la quiebra? A falta de igualdad con los estados de la Unión en la distribución del presupuesto federal, la colonia se ha visto obligada a tomar miles de millones en préstamos para satisfacer esas necesidades infraestructurales, esas aspiraciones de calidad de vida. ¡Oye despierte Boricua!

14 La Esquina 2da. Edición marzo 2015

Hay mucho de qué hablar Gilberto Montes

Definitivamente, en nuestra isla hay muchos temas que tienen que ser abordados. Pero, al hablar de ellos es necesario utilizar el diálogo. Y ese proceso del diálogo, con demasiada frecuencia está ausente por lo que más se hace es monologar. No es mi intención la de criticar, pero ¿Cuántos puertorriqueños entienden todo lo que se dice todos los días acerca del proyecto sobre el IVA? ¿Cuántos saben correctamente lo que significa la famosa crudita? Y para remachar el clavo de la ignorancia, nos viene encima la aceptación del matrimonio entre parejas del mismo sexo. Todo se traduce en protestas aquí y allá. Pues bien; es un derecho constitucional el protestar por aquellas decisiones que no nos agradan. Pero, hemos llegado al punto de que todo el que protesta lo hace en defensa de sus derechos.

“Que si con mi dinero no se juega.” “Que si ya Puerto Rico no aguanta más..”

Protestas y más protestas. Pero, a fin de cuentas la razón principal es simple y llanamente proteger nuestra cartera y Puerto Rico que se jorobe. Pero, amigo lector; no crea que yo estoy de acuerdo con el IVA o la crudita, no. Lo que sucede es que lo analizo desde otra perspectiva en cuanto al impacto de las mismas. Pero, sí, creo que es necesario hacer algo pronto antes de que el barco toque fondo. Y si no se ha dado cuenta, pues sepa que ese barco ya está muy cerca. Es cuestión de tiempo. Y eso es asunto de todos los puertorriqueños y el sacrificio es necesario. No sólo de unos pocos, sino de todos. Créame, que no me agrada, pero hay que hacer algo y pronto. Bueno, ahí lo dejo. Cada cual que analice y piense en cómo colaborar.

Difícil, ¿verdad? Vamos a algo más positivo, que las continuas protestas contra algo que casi nadie entiende.

Deseo extender mi más calurosa felicitación a un grupo de jóvenes y adultos del barrio Tumbao de mi pueblo, quienes se han dado a la tarea de empuñar machetes, “treamers”, rastrillos, etc. y limpiar las orillas de la carretera que conduce a su comunidad.

Solidaridad y unidad de propósitos. Muy bien. Hace falta muchos más jóvenes y adultos como esos. Es una bonita manera de demostrar que muchas situaciones se pueden resolver sin esperar a que los gobiernos lo hagan.

Se sabe que esa es una de nuestras mayores debilidades como pueblo y como ciudadanos. Esperar a que el gobierno nos resuelva todo. Y esa dejadez es la peor manera de hacer patria. Recordemos que muchos de los problemas que confrontan las comunidades son provocadas por los propios habitantes. Por ejemplo; la contaminación de las aguas, el aire y la vegetación, la basura en las carreteras, la quema de la vegetación, entre otros.

Todos esos problemas los he estado señalando por años sin término. Pero no he visto una respuesta positiva a esas denuncias. Continúan lanzando basura en el caño, el río, las playas, carreteras, las calles, en fin, en todas partes. ¿Y Recursos Naturales? Bueno, ellos no puedan estar en todas partes, pero…

Otro asunto muy positivo a señalar, aunque ya han pasado varias semanas, desde la presentación de la obra “ Los afortunados”, no podemos pasar por alto la excelencia desplegada por ese grupo de jóvenes actores y actrices de nuestro pueblito del sureste. Es

CITA “Se sabe que esa es una de nuestras mayores debilidades como pueblo y como ciudadanos. Esperar a que el gobierno nos resuelva todo”. otra bonita manera de hacer patria defendiendo los valores que nos adornan. Y al presentar la obra musical basada en las composiciones musicales de nuestra Sylvia Rexach, estos jóvenes maunabeños han dado un paso gigantesco hacia la meta reseñada.

Es imperativo el que nuestro pueblo conozca a fondo la obra musical de esa gran puertorriqueña, quien ha sabido, de una forma especial, plasmar su propia vida en sus composiciones. Hay que conocer a nuestros compositores.

De modo que ha sido una excelente actuación de parte de nuestros jóvenes repletos de talento. En cuanto a mí respecta, debo expresar que la vi tres veces. Es necesario brindarles

todo nuestro apoyo. Eso fue lo que hicimos muchos padres y madres.

Especialmente mi apoyo a mi hija, Kiara María Montes, quien realizó tremenda actuación en unión a sus compañeros. Cada uno ejerció su papel a las mil maravillas. Pero, todo lo logrado es producto de la iniciativa, dirección y dedicación de nuestro actor Rey Pascual y sus excelentes colaboradores. En fin; si se repitiere la obra, no dudaré en volver a disfrutarla tres veces más. Las cosas buenas no pasan al olvido. Hay que disfrutarlas mientras se pueda. Felicitaciones, desde lo más profundo de mí, a todos los jóvenes y adultos que participaron en la obra. ¡Ah! Pero no puedo dejar pasar la oportunidad de extender mi más calurosa felicitación y reconocimiento a mi amigo y hermano Roberto Addarich por su libro “La Visita de Muñoz Marín a la tierra.” Oye, Tuto, te la comiste. No te envidio por las numerosas noches que debiste pasar sin dormir. Pero, esa ausencia de descanso bajo los brazos de Morfeo, definitivamente rindieron el fruto anhelado. Bien mereces un prolongado descanso. Éxito. Como diría nuestra amiga: “La pusiste en la China”.

SERVICIO 24/7 (787) 223-4270

2da Edici贸n marzo 2015 - LA ESQUINA - 15

16 - 2da. Edici贸n marzo 2015 - LA ESQUINA

2da Edici贸n marzo 2015 - LA ESQUINA - 17

18 - LA ESQUINA - 2da. EdiciĂłn marzo 2015 DivisiĂłn de EducaciĂłn Continua y Estudios Profesionales Universidad de Puerto Rico en Humacao www.uprh.edu

Campamento de Verano El BĂşho

t Volibol t Baloncesto t Tenis t BalompiĂŠ t NataciĂłn t Manualidades t Refinamiento t Etiqueta t Desarrollo personal t Salud y bienestar t Manejo responsable de la tecnologĂ­a t Valores t Bellas artes t Viajes recreativos t Charlas educativas 787-

1ro al 26 de junio de 2015 Desde 5 hasta 15 aĂąos de edad

Una experiencia diversa e inolvidable 4 semanas para divertirse y para‌ t BQSFOEFS B FYQSFTBS TVT UBMFOUPT F JEFBT t BQSFOEFS B SFMBDJPOBSTF t BQSFOEFS B DPMBCPSBS t BQSFOEFS B NBOFKBS BNCJFOUFT EJWFSTPT

850-0000 / 9376 / 9609

En fin, para aprender a ser una mejor persona a travĂŠs de actividades recreativas y educativas que fomentan el desarrollo integral y el respeto a la diversidad.

Llama para informarte sobre esta inversiĂłn y matricula a tu buhito y a tu buhita en un campamento de verano distinto y de provecho en la Universidad, siempre con la asistencia de personal orientado a su desarrollo y bienestar.

La Universidad de Puerto Rico en Humacao se reserva el derecho de admisiĂłn al campamento de verano 2015, en casos de alto nivel de DPNQSPNJTP FO MB FYDFQDJPOBMJEBE EF VO OJĂ—P B -B 613) FT VO 1BUSPOP DPO JHVBMEBE EF PQPSUVOJEBEFT EF FNQMFP *NĂˆHFOFT SFDVQFSBEBT EF DPMFYJPBMCB DPN XQ DPOUFOU VQMPBET CMPHHFS JNBHFT Z IUUQ XXX DPVQBMTQSJNBSZTDIPPM DP VE @ĂśMFT

Todos los martes el Municipio de Maunabo

OFRECERà TRANSPORTACIÓN GRATUITA V�A TROLLEY desde la Égida de la Policía de Puerto Rico a los residentes de la facilidad y åreas cercanas hasta el casco urbano.

Horario de servicio:

A las 10:00 am serå la hora de salida desde la Égida y a la 1:00 pm serå la hora de retorno.

Para mĂĄs informaciĂłn, llamar a la Casa AlcaldĂ­a al 787-861-0825

La Esquina 2da. Edición marzo 2015

Help, please!

José Miguel Meléndez

19

Bajo la soberanía de Jesucristo Evelio Lebrón Lebrón

En su libro titulado Failed States: the Abuse of Power and the Assault on Democracy (2006), el intelectual estadounidense Noam Chomsky plantea que un estado fracasado es aquel que es incapaz de proteger a su ciudadanía de la violencia y la inseguridad. Esa es solo una de varias características de un estado fracasado; a ésta le añade el hecho de no poder garantizar los derechos civiles de la ciudadanía o que las instituciones democráticas no funcionen a cabalidad.

En el texto citado en el párrafo anterior, el autor menciona dos países para ejemplificar el concepto ‘estado fracasado’: Haití e Irak. En ambos casos, el nivel de inseguridad, el caos, la represión y la fragilidad del sistema mismo, hicieron que ambas naciones se consideraran estados fracasados. Esta situación requirió la intervención internacional dirigida por los Estados Unidos. Esa intervención provino de diversos y dispares frentes: el económico y el militar, sobre todo.

Al día de hoy nos topamos con otro ejemplo el cual, a pesar de no haber caído a los niveles de inseguridad e ingobernabilidad de los dos países mencionados por Chomsky, también podemos considerarlo un estado fracasado: Puerto Rico (la mal llamada isla estrella). En el caso que nos atañe en la presente columna, se trata de un país con un sistemático desorden de carácter político y económico que lleva ya varias décadas en proceso sostenido y destructivo de su vida como pueblo.

Y mientras el colapso es la palabra que no se quiere ni tan siquiera musitar, los mismos que la crearon miran ahora hacia el norte en busca de una ayudita sin tener la más mínima garantía que el lloriqueo surtirá algún efecto. Atrás quedaron los días en que Puerto Rico representaba un bastión necesario para el imperio. La importancia a nivel militar, sobre todo a partir del fin de la Segunda Guerra Mundial y el comienzo de la llamada Guerra Fría entre los Estados Unidos y la Unión Soviética, es cosa del pasado. Para los que deseen conocer sobre el tema de la bonanza que vivió la isla, producto del auge militar, los invito a leer el libro del catedrático universitario, Jorge Rodríguez Beruff, titulado Política militar y dominación: Puerto Rico en el contexto latinoamericano (1988).

Por otro lado, el crecimiento económico que se dio a partir de la llamada ‘Operación Manos a la Obra’ hace mucho que es solo un referente de carácter histórico. Sí, es cierto que

la industria de la aguja o textiles y, posteriormente, las petroquímicas y las farmacéuticas generaron miles de empleos en nuestra Isla. Sin embargo, no es menos cierto el hecho de que el capitalismo es un sistema movible (lo que significa que el capital habrá de trasladarse a cualquier rincón del planeta en el que obtendrá mayores ganancias). Además, es un sistema desleal (es decir, cuando opta moverse, lo hace y ya; no le rinde cuenta alguna a los trabajadores desahuciados).

El esquema en que se construyó la estructura económica de Puerto Rico y que brindó abundante fluidez monetaria a las arcas del gobierno y en los bolsillos de los habitantes del país, se desplomó. A esto hay que añadirle el agravante de décadas de malos manejos en los recursos fiscales del Estado. Pareceré repetitivo, amigos lectores, pero no lo soy. Los dos partidos políticos que han manejado la cosa pública son los responsables directos de la situación actual.

Ahora, los representantes de ambas colectividades acuden compungidos y con cara de yo no fui a extender la mano para ver si el Congreso (donde reside el verdadero poder político de Puerto Rico) se apiada de nosotros. Siguen sin entender que al colonizador solo lo mueven sus intereses, no los del colonizado.

De todos modos albergan la remota esperanza del rescate económico, ensayan algunos gestos dignos de pena, intentan soltar alguna lagrimita (de cocodrilo, por supuesto) mientras gritan al unísono: “Help, please!”

El que tenga oído, oiga La iglesia de Filadelfia representa la era moderna de una iglesia misionera, a igual que la iglesia de Esmirna, esta no contiene ni una sola palabra de reproche. Ella recibió el elogio de ser una iglesia que persevera en la fe. Fue alabada e instruida en mantener la fe.

Gracias a estas cuatros virtudes: (1) es una iglesia que usó las oportunidades de tener sus puertas abiertas para servir y evangelizar; (2) a pesar de que tenía “poca fuerza” por ser pequeña, su puerta no será cerrada; (3) había logrado mantener la Palabra de Cristo y no negar su nombre; (4) gracias a su vigorosa actividad misionera ganó muchos judíos de la ciudad. Lo que provocó una violenta oposición de la colectividad judía local, que se profesaba ser el pueblo de Dios, pero demostraron con sus acciones, que pertenecían a la sinagoga de Satanás.

La iglesia es exhortada a que serán guardados de la hora de la prueba, al igual a todos los que son de Cristo, “porque han guardado la palabra de mi paciencia”, por lo tanto serán protegidos de la gran tribulación, ante esa prueba que será universal, esta iglesia será librada ante ese momento tenebroso que se enfrentará el universo.

Somos llamados a: “Retén lo que tiene para que ninguno tome tu corona” Desde el exilio, se le había indicado a los judíos, a que siguieran las profecías de Ezequiel al igual que la última mitad del evangelio de Isaías, de ese día tan esperado, donde Dios invertiría totalmente los valores del mundo, así como el pueblo de Israel y la Iglesia, quienes han sido despreciados, será reivindicado ante los ojos de todos (Ezequiel 36:23; 37:27-28; Isaías 45:14; 60:14). Pero a la vez se le dice a los judíos, que no se sientan tan confiados en su privilegio de ser el pueblo escogido y se han dedicado a perseguir a la iglesia verdadera, habrán de sufrir la humillación, cuando descubran que han estado peleando contra el verdadero pueblo de Dios. Esta carta a Filadelfia es la única que anuncia la hora de la prueba que va a venir sobre el mundo entero para poner a prueba a todos los que viven en la tierra. Donde se hace una clara y precisa promesa de liberar a los creyentes de la próxima gran tribulación, donde serán excluidos completamente de ese momento y estos serán llamados vencedores e identificados como posesión de Dios y habitantes de la Nueva Jerusalén.

De mantenerse esa fe, la exhortación

es que nadie habrá de robarse esas recompensas prometidas (2 Juan, 8).

Por otro lado, tenemos a la iglesia de Laodicea que es catalogada como una iglesia tibia. El nombre de la ciudad significa “juicio del pueblo”. El Señor no encontró nada en qué alabar a esta iglesia. Era una iglesia liberal, ubicada en una ciudad orgullosa y rica, autosuficiente, actitud que también asumió la iglesia de presumir de conseguir sus riquezas por su propio esfuerzo y no de Dios, dando una muestra de su pobreza espiritual y su engaño de sí misma. Ante esa gran indiferencia, fue catalogada como una iglesia tibia, que causaba náuseas. En esta ciudad había unos manantiales termales para, cuando se tomaba, las aguas frías eran refrescantes, cuando eran calientes, eran medicinales, pero, cuando eran tibias producían náuseas y así pasaba con esta iglesia.

La exhortación a esta iglesia es que encuentren en Cristo la verdadera riqueza al comprarle ese “oro refinado en fuego”, que es la verdadera riqueza de nuestro Salvador y Señor Jesucristo, divino y humano, que limpia el corazón, y de esa manera podrán obtener las “vestiduras” de una vida verdaderamente regenerada y santificada y, de hacerlo así, podrán compartir el trono de Cristo.

Laodicea era la ciudad más opulenta de las siete ciudades de esta parte de Asia, y era conocida por su banca industrial, la manufactura de lana y la Escuela de medicina de un ungüento precioso para los ojos que curaba muchos problemas de la vista. Era una tableta que se pulverizaba y se untaba en los ojos, que era conocida como colirio.

Y es en forma irónica que se manda a ungir sus ojos para que pudieran ver.

Se utiliza la palabra colirio como una metáfora haciendo referencia a la fe para que la obtuvieran, una verdadera comprensión y conocimiento espiritual.

Por eso, son llamados a arrepentirse de su deslealtad e incredulidad. Ya que ellos habían desalojado a nuestro Señor y Salvador Jesucristo. Cuando el Señor nos dice: “yo estoy llamando, sí, oye mi voz y abre la puerta de tu corazón, yo entraré a él; y cenaré contigo y tú conmigo”. Cuando abres la puerta de tu corazón tendrás el derecho a sentarte con el Señor ante su trono venidero. Ya que los verdaderos valores no radican en los bienes materiales, como se sintió la ciudad de Laodicea, que la llevó a sentirse satisfecha de sí misma y no quiso contar con la presencia de Cristo, en todo lo logrado.

20 - LA ESQUINA - 2da. edici贸n marzo 2015

La Esquina 2da. Edición marzo 2015

21

Entregan ayudas económicas y títulos de propiedad en Humacao El Secretario del Departamento de la Vivienda en Puerto Rico, Alberto Lastra Power, estuvo de visita en la región de Humacao. En sus manos cargaba documentos importantes que representaban la ilusión de 33 familias. Estas recibieron ayudas para la reparación de estructuras, títulos de propiedad y vales del programa de Sección 8 del Departamento de la Vivienda Federal.

Lastra explicó que en ayuda de materiales, 13 familias se vieron beneficiadas para un total de $9,941.90. Otras 21 tuvieron la oportunidad de recibir vales para el alquiler de viviendas para $136,080.00 aproximados en renta anual y 5 familias vieron su título de propiedad tras largas esperas, que en algunos casos sobrepasaron los 20 años.

Repavimentarán carreteras en Maunabo La Cámara de Representantes anunció la asignación de $550.000.00 para la repavimentación de las carreteras 901, 760 y 7760 de Maunabo.

El dinero será transferido al Municipio de Maunabo quien estará a cargo de contratar y supervisar los trabajos.

En la foto de Izq. a der. Germán E. Irizarry Santos, director ejecutivo de la directoría de DTOP; Jorge Márquez, alcalde; Jaime Perelló, presidente de la Cámara y Ramón Luis Cruz, representante Distrito 34, al momento de la firma del acuerdo.

Visitan Maunabo precandidatos a la gobernación PNP Extienden decreto En medio de la actividad de cierre del Decreto de 40 Días de Ayuno y Oración, el Alcalde Jorge Márquez, acompañado de diferentes líderes religiosos, firmó una extensión del Decreto estableciendo el primer martes de cada mes como Día de Ayuno y Oración en Maunabo.

Los dos precandidatos a la gobernación del Partido Nuevo Progresista Pedro Pierluisi y Ricardo Rosselló visitaron -por separado- Maunabo, recientemente, junto a líderes de esa colectividad.

Ambos realizaron reuniones con seguidores del PNP y el presidente del comité municipal, Eric Fernández. (Fotos suministradas)

22- LA ESQUINA - 2da. edición marzo 2015

Uno de los factores de contaminación puede ser fallos en pozos sépticos de casa y comercios.

Investigan alta concentración de coliformes fecales en playa de Patillas Por Redacción LA ESQUINA Descargas sanitarias de negocios y otras estructuras que llegan directamente a la playa de Patillas se identifican como uno de los factores para la concentración reiterada de coliformes fecales en el balneario de ese pueblo.

Sin embargo, la presencia de ganado libre en la zona, así como fallos en pozos sépticos de casas y comercios pueden ser factores adicionales en este problema de contaminación en la playa, estimó el ambientalista Jorge Fernández Porto.

Una empresa ha propuesto crear un sistema de succión de aguas sanitarias de residencias y comercios del sector aledaño al balneario para evitar que lleguen a la playa y la idea fue discutida durante una vista ocular de la Comisión de Recursos Naturales y Ambientales del Senado, según se informó en un comunicado de prensa.

Fernández Porto, quien es asesor de la citada comisión, dijo que “la propuesta de Viatek, que consiste en el bombeo por succión de las aguas sanitarias provenientes de las residencias, comercios e instalaciones públicas del sector, para ser descargadas en la estación (regional) de bombas de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) tiene el apoyo de dicha agencia”.

“La propuesta tecnología, diseñada y construida en Puerto Rico por esta empresa nativa, resolvería parte del problema que ahora existe, más todavía tendría que enfrentarse la existencia de viviendas con pozos sépticos defectuosos en las partes altas y la existencia de ganado no confinado que pueden estar contribuyendo con sus desperdicios al problema”, expresó, por su parte, el senador Cirilo Tirado, presidente de la comisión legislativa.

Debido a la alta concentración de coliformes fecales en el balneario de Patillas, con frecuencia la Junta de Calidad Ambiental (JCA) emite un aviso de bandera amarilla para indicar que esas aguas no son aptas para bañistas.

La presencia de colonias de coliformes fecales en el agua es indicativo de que a las mismas están llegando aguas sanitarias sin tratamiento o excremento de animales de ganadería. En el caso de Patillas ambas causas parecen estar presentes, señaló la Comisión de Recursos Naturales y Ambientales del Senado.

En la vista ocular participaron representantes de la JCA, personal de la AAA y el Alcalde de Patillas, Norberto Soto. También, estuvieron presentes representantes de organizaciones comunitarias y miembros del Frente Ambiental Amigos de la Naturaleza, así como delegados de la empresa Viatek.

La comisión en coordinación con la JCA, la AAA y el gobierno municipal, entre otros, procuran tomar acción para resolver el problema que supone un riesgo para la salud en la zona.

La JCA recomienda que los bañistas eviten el contacto primario con estos cuerpos de agua en los que se han detectado alta concentración de contaminantes debido a que los organismos patógenos (coliformes fecales y enterococos) pueden ocasionar enfermedades en la piel, los ojos, la nariz, la garganta y en el sistema gastrointestinal La agencia tiene a cargo el Programa de Monitoria de Playas y Notificación Pública que intenta reducir el riesgo de enfermedades a las cuales pudieran estar expuestos los bañistas. Esa iniciativa surge para cumplir con una ley federal, centrada en la conservación de las playas.

La Esquina

2da. Edición marzo 2015

23

Aprobada legislación sobre AutoExpreso Por Redacción LA ESQUINA La Cámara de Representantes y el Senado, acordaron las enmiendas necesarias para convertir en ley un proyecto sustitutivo que atiende y soluciona el problema que enfrentan los ciudadanos con las multas de Auto Expreso, informó el presidente de la Comisión de Transportación, Infraestructura y de Recreación y Deportes, Ramón Luis Cruz Burgos.

“Estamos muy satisfechos con la aprobación de esta legislación ya que sabemos de la necesidad de esta medida para garantizar que nuestros ciudadanos, que hoy no pueden sacar marbete por las multas otorgadas de manera injusta por el sistema, tengan una alternativa para ponerse al día, sacar marbete y poder usar sus vehículos” explicó Cruz Burgos Los principales cambios de esta legislación son bajar de $100 a $15 las multas, aumentar de 15 días a 30 para la revisión de las multas, aumenta tiempo de recarga de 48 horas a 72 horas, notificación electrónica en 24 horas de pasar por un peaje sin balance, archivo de toda multa que no se notifique en 90 días, imposición al operador de proceso de multa más claro y justo con foto y

Parte de esta legislación incluye 180 días de amnistía con un 85 % de descuento para multas mayores otorgadas de más de mil dólares.

Foto: www.metro.pr evidencia. Además incluye 180 días de amnistía con un 85% de descuento, para las multas ya otorgadas y de ser la deuda mayor a $1,000, luego de aplicado el descuento, el ciudadano tendría un año para pagar, además de 60 días para revisión de multa ya otorgada y de

probar balance el archivo de la multa.

El Representante precisó que esta medida recoge el insumo de todas las piezas legislativas que han sido radicadas, ante la problemática que ha surgido con las multas de Auto Expreso.

La medida pasa a la firma del

Gobernador y entrará en vigor 15 días luego de su firma, las personas podrán visitar los CESCO del DTOP para realizar las transacciones y a partir de la creación de un reglamento por parte del DTOP, también podrán efectuar pagos en bancos, cooperativas y municipios.

A su 29na. edición la Caminata Juvenil

Remozan antigua Ermita Guzmán

La Parroquia Santos Ángeles Custodios de Yabucoa celebrará la 29na. edición de su Caminata Juvenil anual, el próximo sábado, 28 de marzo de 2015.

El evento comunitario lleva por lema este año, “Enamórate de Jesús”, y durará las tradicionales 12 horas de caminata, ayuno y oración.

La caminata comienza a las 7:00am en la Capilla Santa Teresita del sector Martorell y recorrerá los

El Movimiento Orgullo Humacaeño y un grupo de ciudadanos voluntarios se dieron a la tarea, este pasado fin de semana, de remozar y poner en condiciones la antigua Ermita Guzmán en Humacao.

Luego de años de abandono, la agrupación, conformada por Enrique “Quique” Torres, Juan Hernández, Glamyr Moyett, Jorge Orona, Félix Báez, entre otros, tomó acción y en colaboración con personal y equipo municipal limpiaron

barrios Jácanas, Piedra Blanca, Piedra Azul, Tejas, Ingenio, hasta llegar al pueblo.

El recorrido culminará con la Santa Misa en el Templo Parroquial de Yabucoa a las 7:00 de la noche.

Para información y detalles, puede comunicarse a la Parroquia Santos Ángeles Custodios de Yabucoa al (787) 893-3347 o con miembros del Comité Organizador: Maribel Rivera (787) 989-8063

la estructura ubicada en el casco urbano.

Ahora, se espera que el Municipio dé comienzo a trabajos de reparación y restauración de la Ermita.

Según explicó el propio alcalde Marcelo Trujillo Panisse, el Ayuntamiento llegó a acuerdos con la Iglesia Católica para identificar fondos destinados a restaurar el edificio.

Una vez culminados los trabajos, la Iglesia Católica se hará cargo de la Ermita.

24

La Esquina

2da. Edición marzo 2015

Gana primer lugar

Obtiene rango

La estudiante Alexandra Trinta de primer grado de la Escuela Rosa Sánchez Vargas del Barrio Calabazas de Yabucoa, ganó primer lugar en Picture Bee celebrado en nuestro Distrito Yabucoeño. Este pasado 20 de marzo representó a nuestro pueblo en las competencias regionales celebrada en Bayamón.

El joven maunabeño Carlos G. Nieves Figueroa quien se encuentra destacado en el “navy” en Okinawa en Japón. Acaba de obtener el rango de E-4 Petty Officer Third Class. Sus padres Mayra Figueroa y Carlos Nieves les desean muchas felicidades y que Dios lo bendiga.

Desde la Pica al Valle Javier Cruz Scott

Estamos viviendo unos días bastante complicados en el aspecto económico.

La prensa agudiza hasta el cansancio los problemas, los crímenes y los sinsabores del mundo moderno ampliados por el fenómeno de la globalización. Parece ser que todo esto ha provocado una actitud agria en los puertorriqueños.

Todo tema termina en controversia, todo el mundo vela por lo suyo y el del lado, bien gracias. Nadie te da paso en la carretera, todos tienen prisa y algo más importante que tú para hacer. Otras veces nos sorprende una supuesta compasión o preocupación dentro de grupos o comunidades por algo que los afecta y sin conocer los detalles explotan en insultos y contradicciones que, al fin y al cabo, no aportan al bienestar común.

En estos días que se avecina la Semana Mayor, para nosotros los

cristianos, debemos resaltar aquello que el buen boricua tiene por dentro. Esa hospitalidad, compasión y ternura que sentimos y manifestamos a veces, pero, hoy día no se manifiesta como antes, o como cuando viene un huracán que muy bien nos ayudamos en comunidad, o acaso, ¿tiene que surgir un desastre mayor para tener solidaridad, tolerancia y sosiego? Debemos aprender a convivir con los que no piensan como nosotros. Inclusive, a esos que no son ni piensan igual que tú, ni procesan tu misma fe cristiana u otra. Me parece que todos somos hijos de Dios.

Guardemos los rencores y que vengan los perdones. Enterremos de una vez el “bullying” con buena educación hogareña, porque ahí es que nace. Sepamos entender y dejar trabajar a cada profesional y no jugar al detective

Breve reflexión de Cuaresma PENSAMIENTO “El odio es lo que suscita contiendas, pero el amor cubre hasta todas las transgresiones” Proverbios 10:12

buscando sus fallas para desacreditarlo. ¿Por qué tiramos tantas piedras si cada uno de nosotros tenemos el techo de cristal? Qué bueno que la mayoría vaya a la Iglesia y busque de Dios, pero, el ir regularmente o durante esta semana próxima no te da derecho a criticar al

que se fue de vacaciones o simplemente se quedó a descansar en su hogar.

Cada cual con su historia familiar, como adultos se sabrán manifestar.

La vida es muy corta para hacernos de preocupaciones por andar por la vida buscando fallas en los demás, tal vez heredamos eso de la maldita politiquería. Seamos compatriotas más comprometidos con la educación, con el deporte, con las artes, con el bien del que padece, dejemos atrás tanta evaluación subjetiva y pongamos ese granito de arena, desde un... ¡Buenos días! Te lo agradezco ¡Qué bien te quedó! Gracias. Buen provecho..., el favor al anciano, al vecino enfermo.

Compartir en comunidad, no solamente con los feligreses de tu iglesia. Pienso que hacer eso es obrar para bien y “amar a tu prójimo como a ti mismo”.

Leoncio Dice...

Saludos, amigas y amigos lectores del mejor periódico del Sureste de Puerto Rico... Aquí regresamos a la carga, con el mejor análisis y lo último en el ámbito social, cultural, deportivo y político.

Empezamos con Maunabo, donde siguen las visitas de los precandidatos a la gobernación por el Partido Nuevo Progresista. A principios del mes de marzo tuvo una reunión privada con varios seguidores de su partido el Dr. Ricky Rosselló y dos semanas después llegó y visitó varias casas el Comisionado Residente, Pedro Pierluisi. En ambas actividades vieron al presidente del comité municipal, Eric Fernández, quien me aseguran que ahora expresa no favorecer un candidato en específico. Se está cuidando el nene. Pero, lo que no sabe Eric es que solo dos saben que apoya a Ricky. ¿Cuáles son los dos? Pues, campo y ciudad entera.

Otro que sigue visitando sin cansancio es el alcalde de Yauco, Abel Nazario, quien aspira a presidir el Senado en el cuatrienio 2017-2020. Se le ha visto en varios pueblos de la región y me cuentan que la recepción ha sido bien positiva. Veremos.

También de Maunabo, me cuentan que los residentes están contentos porque al fin ya se anunció el inicio los trabajos de repavimentación en todas las carreteras del pueblo. Lo que preguntan es cuándo van a empezar.

Lo que se dice por lo bajo es que van a pavimentar las calles, pero que la PR901 la dejarán para semanas antes de las elecciones de noviembre de 2016 para que la gente lo recuerde antes de entrar a la caseta. Cosas veredes, mi amigo Sancho.

Lo que siguen esperando los pescadores de Maunabo es la prometida rampa. La gallina de Augusto sigue en el desespero y dice cantando bajito: “Hasta cuándo, hasta cuándo”. Augusto tendrá que unirse en dúo con Pablo Pueblo y grabar un nuevo tema musical.

En cuanto al equipo de béisbol AA de Maunabo, me dicen el Alcalde fue quien pidió el despido de Mako Oliveras y todo su staff. Eso lo confirmó con su boquita de comer el propio Mako en una emisora de la región. Curiosamente, luego el Alcalde habló en la emisora y aseguró que todas las decisiones son tomadas por la apoderada. Según me cuentan, el problema ha sido el

factor suerte, porque el entusiasmo siempre ha estado. Además, de que la competencia en la sección no está fácil. Hay que reconocer el esfuerzo de la apoderada de Maunabo y su equipo de trabajo por mantener la franquicia.

Las llamadas a la redacción siguen por parte de residentes de Yabucoa y Maunabo, hartos con los camiones que transitan de Guayama a Humacao y de Humacao a Guayama con cenizas en horas de la madrugada. La gente se cansa, se afecta la calidad de vida de los ciudadanos, la gran mayoría de éstos, personas de la tercera edad.

“No se puede dormir, es una pesadilla, cada vez que se oye un camión pasar, uno termina de pie”, me dijo un señor que llamó al periódico.

Hay quienes sugieren que se lleven barcazas de Guayama a Yabucoa y que camiones lleven las cenizas desde Yabucoa a Humacao. También hay otros que sugieren usar la misma barcaza, pero que al llegar en Yabucoa pongan un tubo que chupa y llegue al vertedero de Humacao. Aprovechando el tema del vertedero, los que transitan por la autopista notarán cómo se ve la gran capa de ceniza que rellena la basura. Y esa misma ceniza llega hasta los hogares cercanos, cuando sopla el viento. Algo hay que inventarse para reutilizar esas cenizas.

En Yabucoa la cosa está pelúa con la propuesta industria de clasificación de desperdicios sólidos la comunidad Playita. El lío es porque primero dijeron que el proyecto iba en Aguacate, pero a última hora se sacaron de la manga llevárselo a Playita. Y para completar, aprueban en la Legislatura Municipal darle luz verde al Alcalde para negociar con los proponentes de la industria, eso sí, el Alcalde jura que no hay ningún compromiso con la compañía y que escuchará las inquietudes del pueblo, antes de dar paso al proyecto.

De Patillas me dicen que los vecinos del aeropuerto están preocupados ante el posible establecimiento de una pista de four tracks propuesta por el cantante de música urbana Don Omar. Según vecinos que han llamado a nuestra redacción, la mayor preocupación está en el ruido que producirá dicha pista una vez sea establecida. Me contaron que el 28 de marzo los proponentes del proyecto llevarán los vecinos a la pista para explicarles los pormenores y planes de la obra.

Casos Civiles y Criminales • Divorcios • Alimentos • Testamentos Cobro de Dinero • Embriaguez • Portación de Armas Contratos • Declaraciones de Herederos • Expedientes de Dominio

Oficina: (939) 272-2000 / Cel. 787-354-1785

Calle Marginal Urb. Méndez #98 (frente al Parque Felix Millán) Yabucoa, PR 00767 P.O. Box 2008 Yabucoa, PR 00767 L - V 8:00 am - 5:00 pm / Sábado - Cita previa marial0354@gmail.com

La Esquina 2da. Edición marzo 2015

25

26 La Esquina 2da. Edición marzo 2015

TU COOP INFORMA

Saludos a todos los socios y no socios que son parte de la gran familia de MAUNACOOP. Tenemos la misión de mantenernos a la vanguardia en servicios financieros de excelencia y con el firme propósito de continuar sirviéndoles bien a nuestros socios y clientes.

Continuamos con nuestra oferta de préstamo personal Resuelve Ahora, con cómodos pagos mensuales y los intereses más bajos del mercado.

El préstamo de 5 mil dólares, paga sólo $96.55

a un 5.95% APR. 10 mil, tiene un pago mensual de $150.68 al 6.95% APR. El préstamo de 15 mil, paga sólo $204.13 a un 6.95% APR, 20 mil por $231.70 mensuales con un 6.95% APR y 25 mil por $289.63 mensuales a un 6.95% APR. Estas ofertas, están sujetas a aprobación de crédito y a las normas prestatarias de MaunaCoop.

Seguimos promocionando entre nuestros socios el uso del nuevo sistema operacional. Este sistema ofrece mayores alternativas, servicios y productos para nuestros socios. Agradecemos a todos su comprensión durante los cambios que hemos tenido que realizar para el funcionamiento del mismo.

Recordamos a los socios que el uso de las libretas está descontinuado. Ahora pueden obtener el balance de sus cuentas, transacciones, etc., a través de la página de internet y TeleCoop.

También pueden solicitar al cajero o a un oficial un historial de cuentas. Se les entregará un recibo con la información de la transacción realizada o cualquier otra información, relacionada a la cuenta, que quieran obtener.

El público ha aceptado el nuevo sistema en el área de caja y plataforma en nuestra sucursal

PAUTA TU ANUNCIO Y/O CLASIFICADO LLAMANDO A LOS TELÉFONOS 787-861-3305 / 787-861-4329

Clasificados Bienes Raíces

Ventas

CORREO ELECTRÓNICO: pesquina@gmail.com VENTA SOLARES

steidel.realty@yahoo.com

Más de 1,000 metros en Yabucoa, con hermosa vista MAUNABO Mar. Lugar tranquilo y Se vende remanente de 16 cuerdas al con buen vecindario. en Bo. Talante, a mano derecha en el acogedor Puede construir la casa de cruce después del negocio Ruiz. Lla- tu sueños inmediatamente. ma al 787-861-2649 / 787-487-9102. Con facilidades de agua, luz y teléfono. Con bella verja y YABUCOA SE VENDE CASA en pueblo portón. Villa Janice, sector El de 4H/2B/S/C/C por $130,000 y Guano, Yabucoa. Aprobado se vende otra Propiedad Comer- por OGP. Tel. 787-455-4083 cial por $50,000 puede llamar al 787-309-7195 ó 787-955-4900.

MAUNABO APTO. y PH Villas del Faro Beach Resort CASAS en Bo.Talante, Palo Seco, Calzada, Lizas y Emajaguas

MAUNABO Venta de terreno en la entrada del Bo. Quebrada Arena, 11 cuerdas, completas o por cuerda. Tel. 787861-3991 ó 787-315-4276.

MAUNABO Bo. Emajaguas, 13 cuerdas

MAUNABO

SR

STEIDEL Realty

Tel. (787) 861-3631 Cel. (787) 929-9471

Venta y Compra de Propiedades

PATILLAS Casas, Bo. Guardarraya y Villas de Patillas ARROYO Casa 3/1 Pueblo Centro y Bo. Palmas

SE VENDE TERRENO 2,315 mc aproximado. Carr. Principal 759 Km 4.7 Barrio Lizas. Facilidades de agua, luz, tel., etc. Dividido en dos solares. Precio a discutir.

Información 787-315-3475.

MAUNABO

Alquiler

MAUNABO - SE ALQUILA APARTAMENTO, 1 hab., estufa, nevera, cama 2 plazas, calentador, juego comedor, abanico, estacionamiento para un vehículo. $450.00, no incluye agua, ni luz. Villas de Emajaguas. Tel. 787-378-9631. No mascotas.

APARTAMENTO, 2 hab., estufa, calentador, estacionamiento para un vehículo, terraza aluminio. $450.00, no incluyen agua, ni luz. Villas de Emajaguas Calle 1 #57 (sector Los López) Tel. 787-378-9631.

No mascotas.

Finca de 5 cuerdas. Pegada a los túneles de Maunabo (conocido GUAYAMA como Hacienda Los Pitirres) llama Bo. Jobos: Solares y en el Centro al787-861-2649óal787-487-9102. MAUNABO del Pueblo Se renta casa y apartamento, YABUCOA BO. Playita una casa y un solar adyacente

MAUNABO Se vende casa 3C, S, C, C, marquesina, balcón y finca de 4 cdas.

6,147 milésimas. Carr. #3 Sector Vista Alegre. Precio a discutir.

Llamar a César al 787-616-2287.

de Maunabo. Nuestros socios tienen acceso a unas instalaciones mucho más espaciosas, cómodas y privadas para su conveniencia.

Estamos finalizando los detalles en otras áreas de servicios, las cuales estarán disponibles próximamente. El nuevo sistema de turnos para las áreas de caja y plataforma han minimizado el tiempo de espera en el área de cajeros.

Los socios toman un turno a su llegada a la sucursal y esperan sentados, cómodamente, a ser llamados por el próximo cajero disponible.

Cada número de turno se refleja en un monitor (pantalla) localizado en el área de caja y de la misma forma en el área de servicio. Este nuevo sistema es conveniente y adecuado para las personas con impedimentos o algún inconveniente para permanecer de pie y para envejecientes. Plataforma tiene también su propio sistema de turnos que le garantizará obtener servicios en esta área, así como en las de cobro e hipotecas.

Nuestra cooperativa está comprometida con el desarrollo y una mejor calidad de vida de nuestra gente y de los pueblos a los cuales servimos.

Continuamos, “Evolucionando Contigo...”

Bo. Matuyas Alto , Casa: 3 cuartos, baño, sala, comedor, cocina. Hermosa vista al lago.

Apartamento: 2 cuartos, baño, sala, cocina.

Tel. 787-373-0125.

YABUCOA Más, ¡Imposible! Precioso apartamento estudio, completamente equipado. Incluyo nevera, estufa, cama queen, microondas, fregadero, gabinete, closet en espejo, TV 32” plasma, A/C 18,000 BTU, planta eléctrica, tanque de agua reserva, parking bajo techo, finca privada, pago de agua (no luz) y mantenimiento áreas verdes. $325.00 mensuales. Céntrico al pueblo de Yabucoa. Inf. 787962-2743.

Naguabo RODRÍGUEZ

APARTMENTS AND RESORT Se alquilan apartamentos de 1h, s, c, c, $390 mensual. De 2h, s, c, c, en $440 mensual. De 3 h $490 Incluye agua, luz, planta eléctrica, área recreativa con salón de actividades, gazebos, cancha, columpios, área de caminar, piscina para adultos, piscina para niños, control de acceso y sin fianza. Estamos localizados en Naguabo a 10 minutos de Humacao y 10 minutos de Fajardo.

Llama al señor Rodríguez al 787-874-2375 de día. www.doñaanaresort.com

Mudanzas

Camión cerrado tiene carrito, hand truck, colchas y “liftgate” para facilitar y proteger las mudanzas. Llama al 787-615-7170

Autos

Diploma 4to. Año

Estudia a distancia, presencial o Internet desde 7mo. a 4to. año. Pagos semanales $25.

Sabatinos y Tutorías para adultos. Para información - Se regala cuenta, Suzuki 5X4 787-528-4040 / 787-568GTS 2013, STD 6 cambios. Paga 4777, Caguas 787-744-3590. $199.00. Tel. 939-640-7426.

- Se regala cuenta, Mitsubishi Lancer 2011, Aut., Garantía, Paga $199.00. Tel. 787-8008040.

Purificadores

- Se regala cuenta, Nissan Altima 2.5 S Aut., Llave inteligente. MULTI-PURE PurificaPaga $299.00. Tel. 939-640- dores de agua. Simple7426. mente el mejor. El más

efectivo. Financiamiento

- Se regala cuenta, Toyota Tun- disponible. Garantía de dra SR5 2012, 4 puertas, poco por vida. Para información millaje. Tel. 787-800-8040. y orientación: 787-955-

5531

- Se regala cuenta, Hyundai Accent GLS 2013, Extra Clean. Paga Se vende juego de cuarto, de sala y de comedor. Tele$199.00. Tel. 939-640-7426. visión plasma de 32¨con -Se regala cuenta, Mitsubi- mesa. Artículos de cocina. shi Outlander2013, Económi- Teléfono 787-225-5761/787ca, Clean. Paga $289.00. 473-3549.

Tel. 787-800-8040.

Maunabo Se vende llave de negocio El Noni, Calle Muñoz Rivera Ayudas para ahorrar en fac- (frente al Hospital viejo) turas de luz y/o agua. Ayudas Teléfono 787-225-5761/787para reinstalación de servicios 473-3549. de luz y agua sin fianza. Para inf. Se vende: 1 Tablillero $75.00, 1 Sillón madera $65.00, Juego Sr. Flores 787-407-3107 sala $280.00, Juego comedor $85.00, Mesas (sala, microondas, computadora) Mesa de trabajo , Materiales escolares CLASES DE MÚSICA: Adornos para diferentes Piano e instrumentos de viento. ocasiones Puertas de closet llamar a Rafael Delgado 787- de madera Tel. 787-232-5241 614-1999

Servicios Clases

La Esquina 2da. Edición marzo 2015

Boricuas la ponen en la China Por Kenelma Figueroa

En muchas ocasiones he escuchado expresiones tales como: “A la gente no le importa”, “Yo me preocupo por lo mío”, “Los jóvenes están mal” y una de las peores: “Esto no lo arregla nadie”.

Cuando me ha tocado escuchar ese tipo de expresiones, me pregunto: ¿Qué estará haciendo esa persona para ser parte de la solución y no del problema? Criticar es bien fácil, lo que no es tan fácil es trabajar en beneficio de otros, trabajar para la sociedad.

Sí, señora y señor, esa sociedad en la cual, quiera o no, usted vive. Vivimos entre enfermos mentales, huérfanos, niños abusados, mujeres víctimas de violencia doméstica, alcohólicos, drogadictos y otros males sociales severos. Ese es el mundo que tenemos, pero, ¿sabía usted que dentro de ese mundo que, por encima “luce” sin remedio, hay personas con talentos para el arte, comprometidos con la sociedad, gente que sin hacer ruidos están aportando su granito de arena, personas que desean el bien común, y que, como muchos, apuestan a una coherencia social, gente con propósito de vida?

Obviamente entiendo que para llegar hasta la coherencia social el ser humano debe estar sano. ¿Y qué significa eso? Pues, que debe

sentirse que es aceptado y que pertenece a la sociedad con la cual se relaciona, que posee actitudes positivas hacia los demás y que puede, inclusive, aceptar los aspectos positivos y negativos que tiene su propio ser.

Este mismo ser humano no solo debe preocuparse por su entorno, sino que tiene que entenderlo y debe ir en búsqueda de “ver el sentido de lo que pasa a su alrededor”, debe confíar en que hay futuro en las personas, potencial de crecer y desarrollarse. El ser humano que trabaja para un bien común debe ser caritativo en el amor y debe creer que la compasión tiene sentido. ¿Existen personas así?

Pues, ¡claro! y muchos.

Desde el inicio del Proyec-

27

Promesa cumplida...soy parte de la solución

to Modelos para la Sociedad, Inc. uno de sus varios propósitos ha sido integrar personas y organizaciones que quieran aportar de sus experiencias, habilidades y/o sus especialidades a las niñas y niños que participan del mismo. ¿Por qué? Pues, porque creemos en un mundo de unión, de coherencia social. Porque confiamos y valoramos lo que cada uno de ellos puede aportar hacia el bien común.

El pasado sábado 21 de marzo de 2015, aproximadamente 32 niñas fueron partícipes de un taller de Inmersión en la Artes, ofrecido por el grupo Taller Teatro del 60. El mismo se dividía en varias ramas del arte, tales como movimiento corporal, canto, dicción, pantomima,

improvisación, maquillaje y actuación. Las personas que aportaron de su talento y tiempo, están comprometidas con su parte en la sociedad y quisieron ser parte de la solución como un regalo a la esperanza.

El taller, que fue interactivo, sacó los dones artísticos de las niñas. Mientras aprendían, también se divertían con los integrantes del Taller Teatro del 60, Gloria Stephanie Álvarez, Eddie Carlos Lebrón, Rocío Arroyo, Yahaira López, José Landrau, Christian Abreu, Itzamari Morales, Cristian Omar Collazo, liderados por Rey Pascual, sacaron lo mejor de cada una de las niñas. Al finalizar los talleres, las niñas también tuvieron la oportunidad de escuchar a un joven maunabeño conocido como Job Guzmán del Moral (Bito) quien está dando sus pasos en el mundo de la música. El joven interpretó con su guitarra una canción para las niñas, quienes le rodearon y este cariñosamente les llevó un lindo mensaje.

Definitivamente, quedó demostrado que la coherencia social no es algo improvisado. Es una meta. Es un saber hacer, un querer transformar y, sobre todo, es tener la capacidad de observar, proponer y aceptar el proceso que se genera.

Aprovechamos para agradecer a Rey Pascual, Director de Taller Teatro del 60, quien hace un año hizo una

promesa al Proyecto Modelos para la Sociedad, Inc. en sus actos de graduación.

Hoy, ya es una “Promesa” cumplida.

Por otro lado, si quieres conocer cómo puedes ser parte de la solución, acompáñenos y disfrute, junto a 42 inteligentes, talentosas y hermosas niñas de sus actos de graduación como Modelos para la Sociedad, el próximo 19 de abril de 2015 a la 1:00 pm en las facilidades del Coliseo de Maunabo. ¡Completamente gratis!

Pero, por ahora… las imágenes por sí mismas hablan, disfrútelas y a la misma vez los invito a una introspección: ¿Qué hace usted por la sociedad? ¿Cuán capaz se siente de transformar la desesperanza social en trabajo para un bien común? ¿Cuánto amor y compasión es capaz de transmitir para un fin en común? ¿Dónde ofrece servicios voluntarios?

Recuerde: “El que no vive para servir, no sirve para vivir”. Madre Teresa de Calcuta NOTA: Gloria Stephanie Álvarez García , Eddie Carlos Lebrón,Rocío Arroyo Guzmán, Yahaira López Santiago, José Landrau Monclova, Christian Abreu,Itzamarie Morales y Cristian Omar Collazo Monclova: ¡GRACIAS POR SER PARTE DE LA SOLUCIÓN! y como siempre, GRACIAS, Rey Pascual.

28 La Esquina

2da. Edición marzo 2015

Deportes

FORO DEPORTIVO Explosivo inicio de Nelson Gómez Por Cucuíto Pizarro

El deportista más cotizado, yabucoeño, a nivel mundial no se destaca, béisbol, baloncesto, pista y campo, tenis, atletismo, balompié, karate, voleibol, maratones y… sí en billar, su nombre, Miguelito Finger – nacido y criado detrás de la Plaza del Mercado de Yabucoa. l Entrevista para LA ESQUINA Miguelito indicó en un momento era tercero mejor jugador de billar y el mejor de Puerto Rico y “la cuenca del Caribe”. l “Finger”, en su larga carrera, ha viajado el mundo, 6 veces, Alemania, otras 6 ocasiones, Francia – 24, Las Vegas, Nevada l En una visita a Filipinas, el presidente le entregó las llaves del país, un honor que nunca ha podido olvidar. l Otro… triunfo de mucho valor cuando ganó US Open de billar EEUU y $50 mil dólares l Este jibarito de “la Ciudad del Azúcar”, Yabucoa, para este redactor deportivo, Miguelito Finger es el deportista que más viajado alrededor del mundo representando Yabucoa y a Puerto Rico.

Miguelito hace 60 años reside en Filadelfia pero… su pueblo de Yabucoa – nunca lo puede olvidar, de ahí son mis raíces. l Rubén Blades – el cantante panameño cantó – “La vida te da sorpresas...” l Así es... este redactor está triste por la noticia de la enfermedad de nuestro dirigente del béisbol profesional. l Luis Rodríguez Olmo, “El Jíbaro” y su esposa Emma – están enfermos con Alzheimer, desde agosto pasado Y… el dinero no es suficiente para los gastos. l Rodríguez Olmo fue nuestro dirigente, en los Criollos de Caguas y nos dio la oportunidad de jugar regular los primeros 11 partidos – sustituyendo José Antonio Pagán. l Nuestra labor nos ayudó a ganar el premio del Novato del año y jugar con estrellas de Grandes Ligas, esa época como Berto Campaneri – Tito Fuente – José Confría Pagán – Arturito López y otros. l En Humacao – este domingo 29 marzo, 8va Ceremonia Exaltación Pabellón de la Fama del Deporte Humacaeño 1:00 pm, Centro de Arte Ángel “Lito” Peña de Humacao Los deportistas que serán exaltados son: Luis Renaldo Álvarez – Miguel García – Juan de Dios Ortiz – Fernando Maldonado – Ismael Rivera y Lourdes Vega l En Las Piedras – este domingo – 8:30 am Parque Ulises Arrigoitía – Torneo de Bambú Tenis – Pro Fondos tratamiento y cirugía José A. García, tumor canceroso En las primeras 2 semanas – Béisbol Clase “A” 2015 l Región Sur-Este – en la Sección “B” hay Triple empate – en la primera posición Jaime C. Rodríguez – Aguacate y Playita Arriba, 3 victorias y una derrota l En la Sección “A” “Los Marlins” de Ceiba invictos con (3-0) luego, “Rebeldes” de Vieques 3-1 l ¡Se acabó, el juego, año del positivismo! - ¡Busca de Papito Dios , ahora!

Por Redacción LA ESQUINA El destacado bateador de los Azucareros de Yabucoa, Nelson Gómez, lidera la ofensiva nacional en el cierre de la primera mitad de la temporada regular 2015 del Béisbol Superior Doble A, con robusto promedio de .655.

Sin incluir la acción del pasado fin de semana, Gómez, jugador con experiencia profesional, ha conectado 19 imparables en 29 turnos al bate.

Es además el líder en “hits” conectados del béisbol superior federativo y encabeza las carreras empujadas con 12.

Le sigue Jonathan Morales (Comerío) con .538, Francisco Rosario (Aibonito) con .500, Milton Adorno (Aguadilla) con .471 y José Díaz (San Sebastián) con .467.

El departamento de carreras anotadas es liderado por Kevin Ramos (Hormigueros) con 15 y Adorno encabeza los dobletes con seis.

El liderato de cuadrangulares es compartido por Ángel Boria (Utuado), Carlos Galindez (Manatí) y Fernando Alicea (Añasco) con tres. En bases robadas, Luis Cabán (Cabo Rojo) y Bryan Colón (Loíza) son los mejores con seis.

El Jugador Más Valioso del 2013, Gaby Martínez, marca el paso en bases por bolas recibidas con 13.

En ganados y perdidos, el zurdo Luis Ramos (San Sebastián) va al frente con 4-0. Es también el líder en ponchetes propinados con 41. Pablo Rohena (Guayama) encabeza los juegos salvados con cinco.

Nelson Gómez, bateador

Entregan equipo de levantamiento de pesas El jueves 12 de marzo la presidenta del Comité Olímpico de Puerto Rico (COPUR), Sara Rosario, junto al presidente de la Federación de Levantamiento de Pesas de Puerto Rico, Andrés Vargas Castro, hicieron entrega de equipos de Halterofilia, al alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse y a José L. Marrero “Jossy”, encargado del Club de Levantamiento de Pesas de Humacao, en actividad llevada a cabo en las facilidades del Club, localizadas en el Estadio Jacinto Hernández.

La halterofilia o levantamiento de pesas es un deporte que consiste en el levantamiento de la mayor

cantidad de peso posible en una barra en cuyos extremos se fijan varios discos, los cuales determinan el peso final que se levanta. A dicho conjunto se denomina haltera. Existen dos modalidades de competición: arrancada y dos tiempos o envión. En la primera, se debe elevar, sin interrupción, la barra desde el suelo hasta la total extensión de los brazos sobre la cabeza. En la segunda, se ha de conseguir lo mismo, pero se permite una interrupción del movimiento cuando la barra se halla a la altura de los hombros. El COPUR entregó dos juegos de pesas de 840 libras que incluyen las barras y los discos.

Deportes

La Esquina 2da. Edición marzo 2015

29

Azucareros honran a ‘Puruco’ Márquez Por Héctor Titito Rosa Figueroa LA ESQUINA

Puruco Márquez, quien forma parte del Recinto de Inmortales del Béisbol Aficionado, libra la batalla contra el cáncer con la misma fuerza que defendió los colores de Yabucoa y San Lorenzo en la pelota federativa.

Calendario fin de semana 27 al 29 de marzo VIERNES 27 DE MARZO Florida en Dorado - 7:00 pm (continuarán juego empate-doble partido) Manatí en Vega Alta - 8:00 pm Barceloneta en Vega Baja - 8:00 pm San Sebastián en Aguadilla 8:00 pm Aguada en Camuy - 8:00 pm Utuado en Hatillo - 8:00 pm Añasco en Hormigueros - 8:00 pm Cabo Rojo en Lajas - 8:00 pm Yauco en Juana Díaz - 8:00 pm Peñuelas en Salinas - 8:00 pm Yabucoa en Guayama - 8:00 pm San Lorenzo en Maunabo - 8:00 pm Guaynabo en Cidra - 8:00 pm Cataño en Comerío - 8:00 pm

Fajardo en Humacao - 8:00 pm Juncos en Río Grande - 8:00 pm SÁBADO 28 DE MARZO Dorado en Florida - 7:00 pm Las Piedras en Fajardo - 7:30 pm Loíza en Juncos - 7:30 pm Vega Alta en Manatí - 8:00 pm Aibonito en Guaynabo - 8:00 pm Comerío vs. Barranquitas - 8:00 pm Camuy en Aguada - 8:00 pm Aguadilla en San Sebastián 8:00 pm Hatillo en Utuado - 8:00 pm Hormigueros en Añasco - 8:00 pm Lajas en Cabo Rojo - 8:00 pm Mayagüez en Sabana Grande 8:00 pm

Coamo en Peñuelas - 8:00 pm Salinas en Yauco - 8:00 pm Guayama en Cayey - 8:00 pm Maunabo en Patillas - 8:00 pm DOMINGO 29 DE MARZO Santa Isabel en Coamo - 2:00 pm Barranquitas en Aibonito - 3:00 pm Cidra en Cataño - 3:00 pm Vega Baja en Barceloneta - 3:00 pm Patillas en San Lorenzo - 3:00 pm Cayey en Yabucoa - 4:00 pm Río Grande en Las Piedras 4:00 pm Humacao en Loíza - 4:00 pm Sabana Grande en Mayagüez 5:00 pm

Los Azucareros de Yabucoa honraron al exjugador y exdirigente de la tradicional franquicia, Carlos “Puruco” Márquez, previo al partido versus los Samaritanos de San Lorenzo, celebrado el pasado sábado 21 de marzo en el estadio Félix “Nacho” Millán de Yabucoa.

El reconocimiento a Márquez logró reunir a decenas de exintegrantes del equipo azucarero, que protagonizaron los campeonatos de las temporadas 1994, 1995 y 1996.

Márquez, quien forma parte del Recinto de Inmortales del Béisbol Aficionado, libra la batalla contra el cáncer con la misma fuerza que defendió los colores de Yabucoa y San Lorenzo en la pelota federativa.

Para romper la tradición de hacer el lanzamiento de honor desde la loma, Márquez optó por hacer el tiro desde la segunda almohadilla, posición que defendió con los Azucareros y Samaritanos. La roleta atrapada por el exjugador fue bateada por su exdirigente y expiloto de la Selección Nacional, José “Chemane” Carradero. Luego de atrapar el batazo, Márquez hizo el tiro a la primera base, la cual defendía simbólicamente el exjugador nacional Efraín “Cano” García.

‘Puruco’ Márquez fue un excelente defensor de la segunda base y contribuyó a tres campeonatos de Yabucoa y otros dos de San Lorenzo.

Su promedio por vida fue de .309.

Además, fue apoderado de la desaparecida franquicia de los Llaneros de Toa Baja.

30 La Esquina

2da. Edición marzo 2015

Deportes

BSN: Vuelven a caer los Caciques de Humacao Por Redacción LA ESQUINA Los Indios de Mayagüez sabían que no se podía errar a su visita al peor equipo de la Liga para mantenerse en el bonche en las primeras semanas de torneo.

Tyshawn Taylor se encargó personalmente de que no se fallara en ese objetivo.

Taylor registró la mejor noche ofensiva a nivel individual en lo que va de temporada al colar 36 puntos para que los Indios de Mayagüez vencieran en la noche del miércoles, 95-91, a los Caciques de Humacao, que sufrieron su quinta derrota al hilo.

Este encuentro fue el único en agenda en la noche del miércoles.

El conjunto de la Sultana del Oeste mejoró su marca a 5-4 y amanecerá el jueves a medio juego del quíntuple empate que hay por la segunda plaza en la tabla de posiciones.

Elton Brown agregó 19 puntos y 12 rebotes para los Indios, mientras que Cliff Durán aportó 16 puntos y

Magnum Rolle tuvo 13 unidades, ocho rebotes y cinco asistencias.

Por su parte, los Caciques perdieron por noches consecutivas en su casa y suman cinco derrotas al hilo y ahora presentan marca de 1-8. Como local no han ganado en lo que va de campaña (0-6).

Humacao pareció que pondría fin a su mala racha al ganar la primera mitad, 50-44, pero los Indios ganaron el tercer parcial 24-15 lo que fue el motor para asegurar el triunfo.

Ansel Guzmán lideró a Humacao con 18 unidades. Ollie Bailey tuvo 15 puntos, cinco rebotes y tres cortes de balón. Ryan Abraham logró 14 puntos, viniendo del banco.

La acción del BSN continúa el jueves con los siguientes partidos: San Germán en Bayamón; Arecibo en Manatí; Coamo en Ponce; Guaynabo en Guayama y Santurce en Quebradillas.

Todos inician a las 8:00 de la noche.

Al cierre de la edición

Se fue Mako… y entró Efraín

Mako Oliveras

Efraín Nieves

La primera parte de la temporada regular 2015 del Béisbol Superior Doble A culminó con marca de 1-9 para los Jueyeros de Maunabo, que ahora se encaminan a la segunda fase con nuevo dirigente en la figura del exreceptor nacional Efraín Nieves.

El nuevo mentor fue nombrado en sustitución del veterano dirigente Mako Oliveras, quien fue despedido el pasado domingo, después del triunfo de los Toritos de Cayey sobre los Jueyeros de Maunabo.

“Lo que esperaba que pasara no pasó. Estoy muy contento por el trato que me dio Angie (Gallardo) y la fanaticada, bueno, la mayoría de ellos, que me dio su apoyo. Yo no quiero señalar culpables porque la verdad es que no se

pudo cuajar lo que se quería y alguien tiene que pagar los platos rotos”, expresó Oliveras, dirigente más ganador en el béisbol profesional de Puerto Rico.

Oliveras aseguró que Maunabo tiene el talento para lograr una respuesta que los coloque en la lucha por la clasificación a la postemporada. De los diez juegos restantes, los Jueyeros deben aspirar a ganar nueve u ocho partidos.

“El talento está ahí. Hubo lesiones de algunos jugadores, pero en ningún momento yo vi dejadez. El único juego donde vi un poquito de dejadez, y fue la única vez, fue en el último contra Cayey”, dijo el dirigente.

Nieves estará acompañado en el cuerpo técnico por José “Pito” Meléndez, Lester García y Abraham “Chino” Ayala.

2da Edición marzo 2015 - LA ESQUINA -31

No tienes que salir de Maunabo buscando

AHORROS

porque Más barato que

El Santo Nadie...

ACEPTAMOS LA TARJETA DE LA FAMILIA GRATIS EL 25% AL HACER SU COMPRA.

ARROZ RICO Grano mediano

Reg. $1.49

lata de 4oz .

Reg. $1.19

1

$ 29

89

COCA COLA

¢

Sólo

5

$ 99

QUESO DE PAPA MILKHOUSE

SACHICHAS CARMELA

5

6 oz.

Reg. 3x$5.00

Sólo

back portion BOLSA DE 10 LB.

2x

$ 00

GALLETAS MARIBEL

Muslos con cadera REG. $8.99

Reg. $2.99 c/u

BOTELLA DE 2 LT.

lata 24oz reg. $5.99

¢

JAMONILLA TULIP lata 12oz

Reg. .$1.19

89

PULPO, CALAMARES Y SARDINAS ISABEL

4x

5oz Reg. 69. c/u

2x

CHEFBOYARDEE

SPAAGUETTI / RAVIOLI

Lata 15oz Reg. 1.29

$ 99

$ 00

5

$ 00

99

TOALLAS SANITARIAS

PAPEL TOALLA

Overnight maxi / alas Paquete de 14

ALUMINIO BRUTE

JUGO LOTUS PLUS

Reg. $1.39

3

KOTEX

Reg. $3.99

2

$ 99

BOUNTY

99

¢

1

de 25ft.

Reg. $1.29

89

¢

¢

64 oz. Variedad Reg. 3x$5.00

4x

5

$ 00

Calle Janer #8, Maunabo, PR / Tel. (787) 861-3311

Lunes a Sábado: 7:00 am a 9:00 pm / Domingo: 8:00 am a 2:00 pm

No nos hacemos responsables por errores tipográficos.

ESPECIALES VÁLIDOS HASTA EL 6 DE ABRIL DE 2015.

40 - LA ESQUINA - 2da. Edición marzo 2015

RESUELVE ¡AHORA! ¡SOLICITA HOY TU PRÉSTAMO PERSONAL! $

5,000

$

Pago Mensual $ 55

96

10,000 $

Pago Mensual

150

68

desde 6.95% APR

desde 5.95% APR

Aprovecha nuestros bajos intereses. $

15,000

Pago Mensual $ 13

204

desde 6.95% APR

$

20,000

Pago Mensual $ 70

231

desde 6.95% APR

$

25,000

Pago Mensual

$

289

63

desde 6.95% APR

www.maunacooppr.com

NMLS ID 523115

Maunabo (787) 861-2240 Patillas (787) 839-2650 Arroyo (787) 839-4000 Guayama (787) 864-3535 Plaza Guayama (787) 864-8622 Plaza Salinas (787) 824-1160

*Sujeto a aprobación de crédito y a las normas prestatarias de MaunaCoop. Ofertas válidas del 5 de enero al 9 de abril de 2015. Ciertas condiciones y restricciones aplican. Oferta aplica a solicitantes con crédito excelente con Empírica de 720 o más.(1) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 5.95% a 60 meses. (2) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 6.95% a 84 meses. (3) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 6.95% a 96 meses. (4) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 6.95% a 120 meses. (5) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 6.95% a 120 meses. Otras ofertas y condiciones aplican a solicitantes con empírica menor de 720. Esta institución no está asegurada por el gobierno federal . Las acciones y depósitos están aseguradas hasta $ 250,000 por COSSEC.