Periódico La Esquina - Edición 524

La Esquina

®

El periódico del Sureste de Puerto Rico

Año 40

Edición No. 524 ●

●

www.laesquina.com

1era. Edición Septiembre 2015

Fin de semana de Festi Carnaval Jueyero en Maunabo P/23 a la 28

Página

CON FECHA

CIERRE COLECTURÍA MAUNABO Y PATILLAS Departamento de Hacienda cerrará colecturías de los pueblos de Maunabo y Patillas durante el mes de octubre como parte de su plan de reorganización.

Además, se asegura está en la mira la colecturía de Yabucoa.

Paso cercano de Erika impacta agricultores del Sureste P/9 Donde quiera que estés te mantendremos informado

Jueyeras regresan al trono del sóftbol superior P/37 femenino

P/4

Desmiente Surillo rumores y asegura buscará la P/6 reelección

MAUNABO • YABUCOA • ARROYO • GUAYAMA • HUMACAO • PATILLAS • SAN LORENZO

2 - LA ESQUINA - 1era. edici贸n septiembre 2015

Gente y más

La Esquina

1era. Edición septiembre 2015

3

Aplausos

¡Son las campeonas!

Las Jueyeras de Maunabo volvieron a imponer su cría al coronarse nuevas Campeonas de la Temporada 2015 del Sóftbol Superior Nacional Femenino, al dominar, 9-1, a las Valencianas de Juncos en un juego decisivo.

Maunabo mantenía racha de cinco años consecutivos (2009, 2010, 2011, 2012 y 2013) llevándose el cetro nacional, logro que se vio interrumpido en el 2014, cuando las Cangrejeras de Roosevelt se lo quitaron, también, en un juego decisivo. ¡Nuestras felicitaciones a las Jueyeras en su retorno al trono nacional!

Contenido Primera Plana...................... 4

Estudiantes dicen no al suicidio

Los estudiantes de la escuela elemental Cristóbal del Campo, localizada en el barrio Limones de Yabucoa, formaron un lazo como parte de la campaña de prevención del suicidio. Los estudiantes vistieron de anaranjado, durante ese día, y recibieron una charla sobre la prevención del suicidio, sobre cómo buscar ayuda, el respeto, la solidaridad, el amor hacia uno mismo y hacia los demás, la solución de conflictos, la comprensión, entre otras cosas. Aplausos para todos los estudiantes y su facultad.

Foto LA ESQUINA / Jorge Rivera Sepúlveda

Construyen depósito de basura

Gracias a la estrecha colaboración entre el Municipio de Yabucoa y los miembros de la comunidad Santa Elena, se llevó a cabo la construcción de un depósito de basura, el cual beneficiará a los residentes de este apartado sector. El depósito también contempla un área para la separación de material reciclable. De esta forma, se mejora la calidad de vida de todos en dicha comunidad.

Expresión Pública.............. 12 Opinión.............................. 16 Clasificados...................... 33 Leoncio Dice...................... 32

Deportes............................. 34 Busca también:

Fraternidad Phi Tau Sigma celebran convención Pag. 11

4

La Esquina

1era. Edición septiembre 2015

Primera Plana

Con fecha cierre de colecturías de municipios Maunabo y Patillas Por Redacción LA ESQUINA Empleados de varias colecturías del área este confirmaron al programa radial “Contacto 1240” con Stephen Álvarez, el cierre de algunas colecturías de la zona este.

Según se destaca, los empleados ya recibieron las cartas y los memorandos que informan la determinación de cerrar las operaciones en el próximo mes de octubre.

Las colecturías que estarán cerrando sus puertas en esa fecha son Ceiba, Naguabo, Río Grande y Maunabo.

También estarán cerrando las de Patillas, Aibonito y Gurabo.

Los empleados informaron que fueron citados a una reunión el pasado sábado, para impartirles sus nuevas instrucciones, pero esta fue cancelada ante la amenaza de la tormenta Erika. La reunión está repautada para este sábado.

Se informó que habrá una segunda ronda de cierre en una fecha no determinada en las cuales se pretende cerrar las oficinas de Yabucoa y Las Piedras.

Recientemente, el Departamento de Hacienda informó que el cierre de las colecturías será parte esencial del plan de reorganización de la agencia que se centrará en la innovación tecnológica, mejorar la fiscalización y el adiestramiento especializado del personal, detalló el secretario de Hacienda, Juan Zaragoza.

Según el Secretario, la consolidación de colecturías se da, luego de determinar que solo el 20 % de las transacciones que se realizan en ellas corresponde al cobro de deudas contributivas, dejando el 91 % de los ingresos. El restante de las transacciones corresponden a la venta de sellos y comprobantes (41 %), trámite que ya se puede realizar en las cooperativas y bancos, y multas o marbetes del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) (39 %), los que buscarán que se puedan realizar completamente en las oficinas de esa agencia o por Internet.

Entre julio de 2016 y junio de 2018 se espera que cierren las restantes 41 colecturías —a razón de 13 por año—

de manera que en el 2018 se conviertan las estructuras actuales en uno a tres Centros Integrados de Servicios por cada una de las nueve regiones de servicio, explicó Zaragoza. En estos centros no se limitarán los servicios a los que se ofrecen en las colecturías, que pronto tendrán disponibles plataformas por teléfono e Internet (Hacienda Virtual) para completar todos sus trámites sin hacer filas.

Además de estas consolidaciones, que dejarán disponibles más empleados en el DH para otras tareas, el plan de reorganización incluye mejorar la fiscalización de los planes de pago, mediante la subcontratación del servicio del cobro de estos. Actualmente, existen alrededor de 30 mil planes de pago en el DH que acumulan entre $4 y $5 millones en cuentas por cobrar, pero la agencia “nunca ha tenido la infraestructura” para vigilar que se cumpla con ellos, por lo que hay una delincuencia de entre 60 y 70 %.

Esto ha provocado que, en ocasiones, se realicen planes de pago para deudas de $2 millones sin un colateral de la deuda, solo “firmas y te vas”. Muchos contribuyentes aprovechan esa falta de fiscalización y continúan pidiendo planes de pago sin cumplir con ellos y luego no pagan sus deudas, ya que vencen en cuatro años, explicó Zaragoza. Al subcontratar una empresa que ordene los planes de pago, el DH podrá saber cuándo alguien incumple con su plan, ya que la entidad le avisará, y podrá tomar acciones contra los contribuyentes deudores.

En esa línea, la agencia iniciará un plan de digitalización de las planillas de unos cuantos años anteriores al vigente para crear perfiles de radicaciones de cada uno de los contribuyentes y completarán la transición para que todas las radicaciones futuras sean únicamente por Internet. Esto será posible con el contrato de un nuevo computador central (mainframe) que permitirá mejorar los sistemas existentes y ampliar la capacidad de ancho de banda del DH. Aunque costaría sobre $25 millones esta contratación, Zaragoza dijo que pidió a los proponentes —Microsoft y Oracle—

Entrada principal de la colecturía en Maunabo, que será cerrada en octubre de 2015. que fueran “creativos” en sus métodos de cobro.

Además, centralizarán las plataformas de todas las agencias en un sistema

central que permita al DH acceder a todos los Sistemas Financieros y de Recursos Humanos del Gobierno y conocer los detalles de las nóminas, entre otros.

La Esquina

1era. Edición septiembre 2015

Un dolor de cabeza robo de cobre en escuela intermedia Maunabo

Por Redacción LA ESQUINA

El hurto de cobre en la escuela Wilfredo Lafuente Ortiz de Maunabo continúa siendo el gran dolor de cabeza que afecta el funcionamiento de la institución.

Por cuarta ocasión, la escuela -que cuenta con salones con aire acondicionado- fue vandalizada, lo que provocó cambios en el horario escolar ante la ausencia de servicio eléctrico.

La nueva directora del plantel, Victoria García Burgos, entró al mando con el reto de encaminar el mismo y buscar solución al problema de hurto.

“Se está trabajando ya con la seguridad de la escuela. Ya tenemos asignado el guardia nocturno que comienza a las 9:00 p.m. y culmina 5:00 a.m. y estamos gestionando el guardia diurno. Queremos informarle a los padres que la hora de salida de los estudiantes es a las 12:30 p.m., está siendo afectado el servicio de comedor escolar porque los padres están recogiendo a los estudiantes temprano y eso conlleva que los estudiantes no almuerzan en el comedor escolar. El desayuno está disponible desde las 7:00 a.m. hasta las 7:20 a.m.”, explicó la Directora.

“Para que no vuelva a suceder esta situación estamos trabajando con la seguridad, las agencias de seguridad en Maunabo tiene constancia de este proceso; el Consejo Escolar le solicitó tener una vigilancia preventiva para estos efectos, rogándole al Padre Celestial que controle a estas personas que se dedican a este vandalismo en una escuela, porque son lugares sensibles para los estudiantes. Esto afecta a toda una comunidad escolar”, agregó.

Según García Burgos, los cambios en el horario no tienen ningún efecto en la enseñanza.

“Para efecto del Superintendente que había y el Consejo, ellos indican que ya para octubre se pueden tener los acondicionadores de aire instalados, esto con la condición que ellos tienen que tener una seguridad extrema en

La escuela cuenta con una estructura cerrada, salones con acondicionadores de aire. la escuela. En este caso, sí, cuando el acondicionador de aire está dañado, pero, cuando está en función no creo que sea ningún problema porque a los estudiantes les gusta trabajar en un salón con aire. El calor es bien fuerte y tenemos abanicos en los salones, pero es una época difícil, porque si fuera en diciembre el clima es diferente, en cambio ahora que estamos en agosto el clima es bien caluroso y más ahora que estamos en el tiempo donde se avecinan tormentas y huracanes, el calor es aún mayor”, indicó.

“Yo, como Directora de la escuela Wilfredo Lafuente Ortiz, entre mis metas son: Que esta escuela salga al cien porciento en todos los aspectos, que podamos lograr la integración de los padres, de la comunidad, de las agencias sin fines de lucro y que puedan

llegar aquí ayudar a nuestra escuela y puedan colaborar con los maestros y el (la)director(a). A los padres que, por favor, le hablen a los estudiantes que aquí se está trabajando para resolver todas esas situaciones”, añadió.

La directora dijo que confía que para octubre el plantel debe de estar funcionando todo con normalidad.

Victoria García Burgos, nueva directora del plantel entró al mando con el reto de buscar solución al problema de hurto de cobre.

5

6

La Esquina

1era. edición septiembre 2015

“Rafy va seguro para las elecciones del 2016” que la luz le llegó y se cayó nuevamente y otras, que todavía al día de hoy (miércoles 2 de septiembre) todavía están siendo atendidas. Pero, ya le hicimos el informe final a energía eléctrica y vamos comunicándonos con ellos en la medida en que vamos teniendo conocimiento en áreas que están afectadas, le vamos haciendo reporte a energía eléctrica y ellos, a su vez, están actuando”, expresó Surillo.

Atrasos pago en CDT

Por Redacción LA ESQUINA El Alcalde de Yabucoa, Rafy Surillo, desmintió los rumores que aseguraban su rechazo a buscar un segundo término en las elecciones generales del 2016.

Fuentes de LA ESQUINA señalaban que Surillo discutió con su equipo de trabajo la posibilidad de no volver a aspirar y que, además, condicionaba su presencia en la papeleta.

“Rafy va seguro a las elecciones del 2016. Había unos rumores de que, supuestamente, yo no iba a la reelección.

Yo los reuní (equipo de trabajo) a ellos para decirles que eso no era verdad. Estaba en los planes de tomar una decisión final con relación a esa determinación de si iba o no a la reelección. Pero, ciertamente estamos en camino a la reelección. Desmiento cualquier rumor de

que no va a la reelección”, expresó Surillo, quien entró a la alcaldía al ganar las elecciones de noviembre de 2012 frente al entonces alcalde, Ángel “Papo” García.

Hace un año, García anunció su deseo de regresar a la poltrona municipal, pero meses después desistió de la idea.

Erika dejó problemas con servicio eléctrico

Luego del paso cercano de Erika, en Yabucoa continúan los problemas con el servicio de energía eléctrica, confirmó el propio Alcalde.

“Todavía estamos teniendo problemas con algunas áreas que están siendo afectadas en el servicio. Unas,

El Alcalde informó que, recientemente, se reunió con el presidente de la compañía a cargo de la administración del CDT para discutir el problema de pagos a los empleados.

“Como es de conocimiento general, ASES tiene unos problemas con los pagos a las aseguradoras, y éstas, a su vez, con los distintos administradores. En la región donde estamos nosotros, cambió de aseguradora, ahora es el grupo de Molina, que está como compañía aseguradora.

Ellos como están comenzando con ese proceso, se han tardado en hacer sus pagos”, dijo el Alcalde.

“La aportación que hace el municipio para el CDT es una aportación que nos llega del presupuesto general del país, donde se nos asigna, mediante la asamblea legislativa, un millón de dólares para administrarlos. El problema es que en los pasados años este millón de dólares nos lo dan en pagos trimestrales y nosotros podemos hacer los desembolsos. En esta ocasión, por la situación económica que vive el país, el fondo que nutre ese millón es un fondo que se creó, un fondo especial dentro del presupuesto que se va a nutrir de unos fondos provenientes del fondo del seguro del estado y también de ACAA. Este se hace disponible entre noviembre y diciembre. Mientras tanto, hemos estado identificando fondos del fondo general del municipio y fuimos a Fortaleza también para que nos ayudaran, porque esa asignación de fondos es fundamental para que podamos nosotros pagar nuestra responsabilidad en cuanto a la administración del CDT”, agregó.

La Esquina 1era. Edición septiembre 2015

7

Después de 40 años de separación, hermanas logran emotivo encuentro Redacción de LA ESQUINA Siempre pensaba en ella y era su sueño algún día poderla encontrar.

Su busqueda le tomó alrededor de 40 años, cuando finalmente pudieron establecer contacto a través de la redes sociales, el 18 de noviembre de 2014.

Ese emotivo encuentro personal de muchas emociones se logró el pasado 5 de enero de 2015, cuando las hermanas Violeta Arce Figueroa y Marilyn Arroyo se pudieron abrazar y lograr el encuentro que ambas habían soñado por muchos años.

Ambas hermanas quedaron separadas, cuando murió la madre de ambas. Ante esa situación su padre se vino a vivir a Puerto Rico (Yabucoa), y sus hermanas se quedaron en New York, EU.

Luego de muchos años, Violeta, mayor que Marilyn, siempre la buscaba, pero no daba con ella. Fue en las redes sociales que logran establecer comunicación.

Desde el encuentro, ahora pasan tiempo juntas, sin separarse por mucho tiempo.

Recientemente, Marilyn viajó a New York, donde conoció a sus sobrinas y, por primera vez, estuvo ante la tumba de su madre Guillermina Figueroa, que está sepultada en el cementerio del Bronx, N.Y. “ Esta alegría la quiero compartir con el pueblo y les digo que no pierdan la fe al no encontrar un ser querido, ya que hay muchas maneras de buscar ese ser que amas”, dijo Marilyn emocionada, tras el emotivo encuentro con su querida hermana Violeta.

HOSPITAL SAN LUCAS GUAYAMA SEPTEMBER 18 & 19, 2015 | 20 CREDITS - CAT. 1 GUAYAMA CONVENTION CENTER FRIDAY, SEPTEMBER 18, 2015 7:00am – 7:45am 7:45am – 8:00am

REGISTRATION & BREAKFAST

8:00am –8:30am

BENEFITS OF FINE NEEDLE ASPIRATIONS Kwame Torgbe, MD, Pathologist

8:30am – 9:00am

PATHOLOGY CASE REVIEW María Conte, MD, Pathologist Michael Awasum, MD, Pathologist

9:00am – 9:30am

HIGHLIGHTS IN WOUND CARE AND HYPERBARIC MEDICINE Jessica Colón, MD, General Medicine

9:45am – 12:45pm

AUTISM SPECTRUM DISORDER: A PRIMER FOR THE PRIMARY CARE PHYSICIAN Orlando Torres, Pediatric Neurologist

1:45pm – 2:00pm

EVENING WELCOME Gustavo Sánchez, MD, FACOG, FPMRS

2:00pm – 2:30pm

PATIENT SAFETY IN HOSPITAL Lillian I. Ramírez, MSN, CPHM, EECI

2:30pm – 9:00pm

BIOETHICS AND PROFESSIONALISM SEMINAR Luis J. Lugo, MD, JD, LLM, FCLM

9:00pm

WINE & CHEESE

WELCOME Juan D. Ortiz, MD, Moderator

SATURDAY, SEPTEMBER 19, 2015 7:00am – 7:45am 7:45am – 8:00am

Marilyn Arroyo, junto a su hermana Violeta y sus sobrinas, en su reciente visita a Nueva York

REGISTRATION & BREAKFAST WELCOME Ausberto Alejandro, MD, Moderator

8:00am – 9:00am

ADMINISTRATION, MANAGEMENT AND CONTROL OF ANTIBIOTICS Luis Fontán, MD, Infectologist

9:00am - 12:15pm

AUTISM…BEFORE AND AFTER IT’S DIAGNOSED Ruth Reyes, PhD

1:15pm – 1:30pm

EVENING WELCOME Dr. Joaquín Dávila Quiñones, Internist

1:30pm – 2:30pm

ADMINISTRATION, USE AND CONTROL OF PAIN MANAGEMENT THERAPY AND DRUGS José R. Cruz Cestero, MD, Anesthesiologist Ramón L. Rivas, Anesthesiologist

2:30pm - 3:30pm

INTRODUCTION TO BREAST MRI Eva Cruz Jové, MD, Radiologist Manuel Espinosa, MD, Radiologist

4:00pm – 4:30pm

MEDICAL CLEAREANCE Manuel Fernós, MD, Internist

4:30pm – 5:00pm

URINARY INCONTINENCE IN WOMEN Gustavo Sánchez, MD, FACOG, FPMRS

5:00pm – 6:00pm

UROLITHIASIS Alberto Córica & Federico Corica, MD, Urologists

6:00pm – 7:00pm

MAGNA CONFERENCE - ROQUE NIDO STELLA, MD OUTPATIENT MANAGEMENT OF DIABETES FOR PRIMARY CARE PHYSICIAN Gerson Jiménez, MD, Medical Director HESLG

7:00pm

“NOCHE ESPAÑOLA”

MEDICAL STAFF OFFICE (787) 864-4300 ext. 2410 | 2415

Marilyn Arroyo ( derecha) y su hermana Violeta logran encontrarse después de 40 años.

Entre besos, lágrimas y abrazos, Marilyn Arroyo y su hermana Violeta logran encontrarse después de 40 años.

8

La Esquina

1era. Edición septiembre 2015

Rehabilitarán facilidades recreativas de Ciudad Universitaria en Guayama Por Redacción LA ESQUINA Las facilidades recreativas de la Urbanización Ciudad Universitaria serán rehabilitadas, remodeladas y mejoradas a un costo de 425,700 dólares, como parte del plan de mejoras a facilidades deportivas que impulsa la Administración Municipal de Guayama y su Alcalde, Eduardo E. Cintrón Suárez.

“Estas facilidades están muy deterioradas, lo que las hace inaccesibles. En esta urbanización residen un gran número de familias, en su mayoría con niños y jóvenes adolescentes que necesitan de estas facilidades.

Es nuestro empeño realizar este proyecto con el propósito de brindarle a los residentes un uso seguro y adecuado para que puedan ejercitarse, practicar algún deporte o recrearse. Esta inversión que realizaremos es una completamente de fondos municipales y permitirá la rehabilitación en su totalidad

para el uso y disfrute”, señaló el Alcalde.

El proyecto consiste en mejorar la pista de caminar con material sintético (Tartan), remplazar la iluminación, creación de una placita con bancos y gazebos, instalación de fuentes de agua, área para el depósito de basura, área para venta y cafetería, zafacones ornamentales, dos estaciones para juegos de niños, una estación para hacer ejercicios, se construirán baños, se instalarán canastos nuevos, nueva área de “bleachers” con techo, se sustituirá las verja, se reparará el sistema eléctrico y se mejorarán los jardines y la siembra de árboles en el lugar.

Los trabajos de construcción y rehabilitación ya dieron comienzo y se espera que estén terminados para finales de este año. De esta forma, la comunidad de la urbanización Ciudad Universitaria gozará de unas facilidades seguras para el disfrute de todos los residentes.

Celebran en grande su 2do. Aniversario El Santuario de oración y milagros, León de Judá y sus pastores, Samuel Guzmán y Liliana Pagán agradecen a cada persona que celebró su 2do. Aniversario e inauguración de sus nuevas facilidades.

“Cuando una visión o proyecto es de Dios, prospera, y es lo que hemos visto en estos dos años. A Maunabo hemos venido a servir y no a ser servidos. Mateo 20:28 Jesús dijo: “Como el hijo del hombre no vino para ser servido, sino para dar su vida en rescate por muchos. Maunabo, te agradecemos y bendecimos en el nombre de Jesús”.

Cerrarán carretera en Maunabo seis meses por reconstrucción Por Redacción LA ESQUINA El Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) y la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT) informaron sobre el cierre total de la carretera PR-759 en Maunabo a partir de la próxima semana.

Debido a labores de reconstrucción, dicha vía de rodaje permanecerá cerrada exactamente en el Km.10.4 del barrio Matuyas, comenzando el lunes,

31 de agosto.

Según informaron las agencias en comunicado de prensa, los trabajos durarán aproximadamente seis meses.

Los conductores podrán hacer uso de la carretera PR-3, de Maunabo a Patillas, y tomar la PR-181 hasta la PR759. Asimismo, se podrá utilizar como vía alterna la carretera PR-758.

Se exhorta a los conductores y al público en general a estar atentos a las

señales de tránsito y otros dispositivos para el control del tránsito que se han instalado en el área para su seguridad y orientación.

Municipio busca construir paso provisional

El Alcalde de Maunabo, Jorge Márquez Pérez dijo que ya tiene un acuerdo con la Autoridad de Carreteras para construir un paso provisional a lo

que finaliza la construcción de la vía.

“Vamos a habilitar un área para que los residentes del barrio Matuyas y conductores que utilizan esa vía, puedan mantenerse comunicados hasta que las obras de trabajo finalicen. Sabemos de la preocupación de la ciudadanía por esta situación, pero todos deben estar tranquilos de que tomaremos las medidas necesarias para lidiar con la misma”, dijo el Alcalde.

La Esquina 1era. Edición septiembre 2015

9

Agricultores del Sureste entre los más impactados por la tormenta Erika Por Redacción LA ESQUINA

El Presidente de la Asociación de Agricultores de Puerto Rico, Héctor Iván Cordero, describió de “sorprendentes” los daños causados por la tormenta Erika en las regiones agrícolas en el centro y sur de la Isla.

Agricultores, miembros de la Asociación, informaron que hubo siembras de plátanos completamente destruidas en los municipios de Yabucoa, Maunabo y Salinas, y en la región de la montaña, Erika hizo estragos en invernaderos de hidropónicos, plantaciones de café, chinas, plátanos y guineos, dijo Cordero en un comunicado.

“Lo lamentable de todo es que esas cosechas están aseguradas, pero para que el seguro ofrecido por el Gobierno responda el fenómeno atmosférico debió ser clasificado como huracán, y por ser identificada como tormenta o depresión al llegar a Puerto Rico el seguro no aplica, por lo que las pérdidas caen dentro del riesgo del agricultor”, explicó Cordero.

“Ya es hora que se modifiquen los seguros agrícolas para que cubran otros fenómenos atmosféricos”, sostuvo.

Les urgió a los agricultores que visiten las oficinas regionales de, tanto el Departamento de Agricultura Estatal como Federal (USDA), e informen sus daños, “para ver qué tipo de ayuda se pueda obtener”.

Otros sectores agrícolas, como los de leche, huevos, cerdos y cultivos en el norte de la Isla, no han informado pérdidas en sus operaciones, las cuales transcurrían el viernes como de costumbre, dijo el líder de los agricultores.

En rueda de prensa, el gobernador, Alejandro García Padilla dijo,

recientemente, que aún era muy temprano para cuantificar los daños que ha dejado la tormenta tropical Erika a su paso cercano por Puerto Rico, aunque no han sido cuantificadas las pérdidas en la economía serían mínimas.

Por su parte, la Secretaria de Agricultura, Myrna Comas, indicó que Erika había dejado pérdidas de un 40 por ciento en las siembras de plátanos y papayas, y en programa radial, por la tarde, estimó que las pérdidas son de millones de dólares.

Pierluisi exhorta a los agricultores a solicitar ayudas disponibles El Comisionado Residente en Washington, Pedro Pierluisi, exhortó a los agricultores, que sufrieron pérdidas en sus cultivos a causa de la paso de la tormenta tropical Erika, a solicitar ayuda de la Agencia de Servicios Agrícolas del Departamento de Agricultura Federal a través de los Programas de Asistencia para Desastres de Cultivos no Asegurados y de Asistencia de Árboles.

“Es muy importante que los agricultores documenten bien los daños a sus fincas y acudan a las oficinas regionales de la Agencia de Servicios Agrícolas en busca de orientación y asistencia económica.

La agencia federal está muy activa atendiendo a nuestros constituyentes, pero es necesario que se aseguren de buscar la asistencia lo antes posible,” insistió Pierluisi.

“Existe también una declaración de emergencia adicional que el Secretario de Agricultura Federal puede emitir, en la medida en que los agricultores pueden demostrar que tuvieron pérdidas mayores del 30 por ciento de sus cultivos y estaré en contacto con los funcionarios de la Agencia

Casos Civiles y Criminales • Divorcios • Alimentos • Testamentos Cobro de Dinero • Embriaguez • Portación de Armas Contratos • Declaraciones de Herederos • Expedientes de Dominio

Oficina: (939) 272-2000 / Cel. 787-354-1785

Calle Marginal Urb. Méndez #98 (frente al Parque Felix Millán) Yabucoa, PR 00767 P.O. Box 2008 Yabucoa, PR 00767 L - V 8:00 am - 5:00 pm / Sábado - Cita previa marial0354@gmail.com

Cuantiosos los daños causados por la tormenta Erika en las plantaciones de plátanos de los pueblos del sureste de Puerto Rico. de Servicios Agrícolas para asegurar que nuestros agricultores tengan toda la ayuda que necesitan”, expresó el Comisionado Residente, quien ha estado en constante comunicación, antes, durante y después del paso de la tormenta tropical Erika, con los alcaldes de varios municipios, cuyas cosechas, en particular las de plátanos, se vieron severamente afectadas.

Tanto el Programa de Asistencia para Desastres de Cultivos no Asegurados (NAP, por sus siglas en inglés) como el Programa de Asistencia de Árboles (TAP,

por sus siglas en inglés) proveen asistencia y ayuda por daños ocasionados a cultivos y viveros de árboles, respectivamente, por un desastre natural.

Finalmente, Pierluisi puso su oficina, a través del 787-723-6333, a disposición de los agricultores afectados, como enlace para tramitar dichas reclamaciones con el Departamento de Agricultura Federal.

Los agricultores deben cotejar el listado de las oficinas regionales de la Agencia de Servicios Agrícolas para que puedan contactarlas.

• SERVICIO EN EL HOGAR E INDUSTRIAS. • RESULTADOS EL MISMO DÍA. • Aceptamos todos los planes médicos y MEDICARE. • Reforma de Salud • TRABAJAMOS TODOS LOS DÍAS FERIADOS info@labcima.com CIMA I Yabucoa Saturnino Rodríguez #7 Tel. 787-893-5544 Lunes a Viernes - 5:30 am - 7:30 pm Sábado - 6:00 am - 1:00 pm CIMA II Maunabo Muñoz Rivera #57 Tel. 787-861-5544 Lunes a Viernes - 5:30 am - 5:30 pm Sábado - 6:00 am - 1:00 pm CIMA IV Humacao Ave. Padre Rivera #23 (detrás estacionamiento municipal) Tel. 787-852-5544 Lunes a Viernes - 6:00 am - 5:00 pm Sábado - 6:00 am - 12:00 md

Hacemos pruebas de paternidad y plomo

CIMA DRUG PHARMACY YABUCOA Saturnino Rodríguez #30 Yabucoa, PR Tel. (787) 893-4455 • Fax (787) 893-3376 lunes a viernes 6:00 am - 9:30 pm sábado 7:00 am - 9:00 pm domingo 8:00 am - 9:00 pm Centro Cibernético • Copias de "pendrive" Uso de internet cimadrugpharmacy@yahoo.com RECUERDE QUE EL SERVICIO Y EL PRESTIGIO ES NUESTRO LEMA

10

La Esquina

1era. Edición septiembre 2015

Rubén Berríos llega con su ronda de visitas a Maunabo

Por Redacción LA ESQUINA El presidente del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Rubén Berríos Martínez continuó su ronda de visitas en Maunabo, donde conversó con seguidores y líderes de la colectividad, con miras al año electoral del 2016.

Berríos forma parte de un grupo de líderes del PIP que se ha dividido para visitar los comités locales e identificar los posibles candidatos de la papeleta nacional.

Se espera que la ronda culmine antes del 13 de diciembre, cuando se celebrará la asamblea general del Partido en Caguas.

“El propósito de las reuniones es ir ordenando el plan del trabajo ya, para la campaña electoral, eso incluye la asamblea general del partido, donde vamos a elegir a nuestros candidatos nacionales, eso incluye comenzar a aceitar el proceso electoral de funcionarios de colegio y meter en las listas electorales a los electores que se quedaron fuera de los mismos por no estar en Puerto Rico en las elecciones pasadas. Esto es un trabajo específico, esto no es una reunión de agitación política, aquí los que están somos los militantes más íntimos del partido, la directiva para planificar el trabajo que nos queda por delante”, explicó Berríos.

El presidente del PIP explicó que la campaña política -que no ha comenzado- debe ir a los que no son independentistas.

“Puedo decirte que, tanto las visitas que ha hecho la compañera María de Lourdes Santiago, Juan Dalmau, Fernando Martín y Roberto Iván Aponte han sido muy exitosas y estamos muy satisfechos con el nivel organizativo que se está desplegando en toda la Isla. Estamos a un año y medio de las elecciones y comenzar este tipo de trabajo específico, mucho antes de las elecciones es algo que nos va a garantizar cumplir nuestras metas en el proceso electoral”, indicó el líder independentista.

“Nuestro partido lleva advirtiendo sobre esta materia hace más de cuarenta años, si seguíamos por la ruta donde íbamos, íbamos a parar en la insolvencia, en la banca rota, en el estancamiento económico que es donde estamos hoy mismo. Nuestro pueblo recuerda eso, por lo tanto, ante la realidad de lo que nosotros habíamos predicho, ahora contrario a otras ocasiones en el pasado, la actitud de los que no son independentistas es mucho más abierta que lo que era con anterioridad.Eso se debe, obviamente, a que esto ya no va más, Puerto Rico se

nos está derrumbando en las manos, desmoronando como un terrón seco, pero vale además de eso, ya todo el mundo en Puerto Rico acepta que la relación política actual con Estados Unidos es insostenible. En distintos pasados fue derrotada por la mayoría de los puertorriqueños y por lo tanto, nuestro pueblo está en búsqueda de otra salida, y como nosotros hemos estado firmes, constantes, consecuentes, señalando estos hechos y presentando planes de reconstrucción nacional, como hemos hecho durante los últimos cuarto siglos, yo creo que ésta es una magnifica oportunidad para que muchos de los puertorriqueños despierten. Obviamente, tenemos que presentar nuestras soluciones, aún con mayor claridad que en el pasado, haciendo uso de los limitados recursos que tenemos para obtenerlas, porque el partido depende, básicamente, de visitas casa por casa, de contactos personales, porque ya por medio de los otros, son multimillonarios para tratar de esconder esa realidad”, agregó.

Berríos acompañado por simpatizantes del PIP en Maunabo.

(Fotos por Leisha Aguilar)

Piden investigación en pescadería de Arroyo Por Edwin Santell Presidente Comité PNP Arroyo La nueva pescadería, adscrita a las facilidades del Malecón de Arroyo, las cuales estaban pautadas para inaugurarse el pasado martes 25 de agosto de 2015, por el Gobernador Alejandro García Padilla, tiene serios vicios de construcción que amenaza la vida y seguridad de las personas que la utilicen.

No hay duda que esta estructura no es segura para nadie. La evidencia esta ahí para todos corroborar. En el lugar existe una plétora con defectos de construcción que ameritan una investigación exhaustiva y que hacen del área una insegura para los visitantes, ya que, no existe ningún control de higiene. Por ejemplo, los baños en la pescadería no tienen lozas, ni azulejos en las paredes, propiciando así un problema de salubridad. La tubería del desagüe esta sobre la carretera, ahí es que van a

parar las aguas usadas, al frente de los ciudadanos del municipio de Arroyo.

Entre los otros defectos hallados en la obra, se encuentra la falta de tubería exterior para conectar un tanque de gas, tampoco se construyó un nicho para colocar dicho tanque y el panel eléctrico instalado no cuenta con la capacidad de sostener los equipos eléctricos para las operaciones de la pescadería.

El área donde se supone que se ubicara el llamado ‘walking freezer’ no tiene las dimensiones necesarias para este fin y las puertas están instaladas de forma errónea.

Tanto el diseñador del proyecto, el Arquitecto Eugenio Ramírez y el contratista, tenían conocimiento de estos defectos, desde antes de completar el mismo, y aún así, decidieron continuar con la obra y no hacerle los cambios correspondientes. De hecho, sabemos que existen varias inspecciones de Agricultura, donde hay

unos informes críticos sobre los imperfectos en dicha pescadería y el Alcalde, Eric Bachier Román, simplemente no le presentó la atención correspondiente a estos graves hallazgos”.

Santell Cora, además recalcó que el área donde se escaman los pescados no está apta para este propósito, pues carece de lozas en el piso y las paredes, tal y como lo exige las regulaciones del Departamento de Salud.

La Villa Pesquera de Arroyo, la cual está ubicada cerca del malecón e iba a ser inaugurada por el Primer Ejecutivo, como mencionamos anteriormente, tiene tantos problemas que personal de Agricultura han solicitado ver copia de los contratos de construcción, así como las órdenes de compras y cambios realizados al proyecto original. Exijo la intervención de la Oficina del Contralor de Puerto Rico para que investigue si hubo fraude con esta obra que ahora le pertenece al Departamento de Agricultura.

La Esquina 1era. Edición septiembre 2015

11

Fraternidad Phi Tau Sigma celebra convención Por José Miguel Meléndez LA ESQUINA El pasado 22 de agosto la Fraternidad Phi Tau Sigma celebró su convención anual con motivo del quincuagésimo séptimo aniversario de su fundación. En la actividad se realizó la instalación de la Junta Directiva para el año 2015-2016 y, además, se reconoció la extraordinaria obra cívica del matrimonio compuesto por Rafael Alberto Malavé Rodríguez y Jeanette León González.

Luego del saludo de bienvenida a cargo del maestro de ceremonia José Miguel Meléndez Haddock (Canciller 1991-1993) y la invocación realizada por José Surillo Rodríguez (Canciller 1970-1971 y 2001-2003), comenzaron los actos de dedicatoria de convención.

La semblanza del matrimonio MalavéLeón estuvo a cargo del Fraterno Luis G. Rivera Medina, quien destacó diversos aspectos familiares, profesionales y cívicos de los homenajeados. Ambos, Alberto y Jeanette, son servidores públicos de vocación; luego de retirados, han continuado laborando en diversas causas justas y nobles para el beneficio de la ciudadanía yabucoeña, como por ejemplo, con el Centro Cultural Santiago Vidarte, Comité Yabucoeño Pro Calidad de Vida, Pabellón de la Fama del Deporte Yabucoeño, Organización de Yabucoeños para proteger al Impedido, entre otras organizaciones ambientales y de carácter cívico y social.

Pero, sin lugar a dudas, una de sus más importantes gestiones lo ha sido la organización Fundación Amigos Yabucoeños Unidos Contra el Cáncer.

Siguiendo el legado del distinguido yabucoeño Jorge Guadalupe Rivera (a quien la Fraternidad le dedicó la convención en 1980) y con la ayuda de un entusiasta y dinámico grupo de voluntarios, la Fundación tiene el propósito fundamental de cooperar con los yabucoeños que padecen tan terrible enfermedad; realizan actividades de recaudación de fondos para brindar ayuda directa de transportación, medicamentos, medicina alternativa, laboratorios, ayuda psicológica, entre otros. En su mensaje de aceptación, Rafael Alberto Malavé agradeció la dedicatoria a nombre de él, su esposa, sus hijos, compañeros y

compañeras de la Fundación y exhortó a continuar uniendo esfuerzos para seguir combatiendo el nefasto mal del cáncer.

Luego de la dedicatoria de convención y aceptación del acto, se realizó la juramentación de la Junta Directiva.

La misma estuvo a cargo del Canciller Fundador Antonio Enrique Medina Delgado (Presidente del Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico 2007-2009 y, recientemente, reconocido como Ingeniero Distinguido del Capítulo de Carolina y del Instituto de Ingenieros Mecánicos).

La Junta Directiva está compuesta del siguiente modo: José Miguel Meléndez Rivera (Canciller), Carlos Gordián Rodríguez (Vice-Canciller Directivo), Efraín Rivera Feliciano (Vice-Canciller Administrativo), Luis Guillermo Rivera Medina (Secretario), José Miguel Meléndez Haddock (Tesorero), Sixto González Vélez (Sub-Tesorero), José Antonio Carrasquillo Rodríguez, David Silva Alverio y José Ernesto Ramos Rivera (Vocales).

En su mensaje de aceptación el Canciller disertó sobre varios temas fundamentales durante su primer año en el puesto, entre ellos el de obras cívicas realizadas, actividades en conjunto con otras organizaciones yabucoeñas como el Club de Leones, el Pabellón de la Fama del Deporte Yabucoeño, la Administración Municipal y su Alcalde, Honorable Rafael Surillo Ruiz, así como también haber sido sede de varias actividades para el disfrute de la ciudadanía. Entre ellas la presentación del libro del Fraterno Honorario Félix Bernardo (Nacho) Millán Martínez, titulado El pelotero agresivo con un corazón noble y el Homenaje Yabucoeño a la Danza Puertorriqueña dedicado al saxofonista Juan Ortiz Sánchez. El Canciller aprovechó para reconocer al Fraterno del Año 2014-2015 Luis G. Rivera Medina por su continua e incondicional vocación de cooperación en beneficio de la institución fraternal yabucoeña, fundada en 1958.

Con mucho entusiasmo y regocijo entra en funciones la Junta Directiva de la Fraternidad Phi Tau Sigma para el año 2015-2016 siempre honrando nuestro lema: “El amor es nuestra inspiración; la felicidad del pueblo, nuestra meta.”

Junta Directiva 2015-2016: Sentados de izquierda a derecha: Luis G. Rivera Medina, José M. Meléndez Rivera y Efraín Rivera. De pie, en el mismo orden: José A. Carrasquillo, Sixto González, José M. Meléndez Haddock y José E. Ramos Rivera.

12 La Esquina

Expresión pública

1era. Edición septiembre 2015

EDITORIAL

El pueblo de las escaleras está que arde

El cierre de colecturías El Departamento de Hacienda anunció, recientemente, el cierre de varias colecturías en el País en busca de ahorros y con el fin de formentar el uso de la tecnología para gestionar los servicios.

Según se informó a través del programa radial Contacto 1240 en WALO, empleados de varias colecturías del área este confirmaron el cierre de algunas colecturías de la zona este.

Según se destaca, los empleados ya recibieron las cartas y los memorandos que informan la determinación de cerrar las operaciones en el próximo mes de octubre.

Las colecturías que estarán cerrando sus puertas en esa fecha son Ceiba, Naguabo, Río Grande y Maunabo.

También, estarán cerrando las de Patillas, Aibonito y Gurabo.

Los empleados informaron que fueron citados a una reunión el pasado sábado, para impartirles sus nuevas instrucciones, pero esta fue cancelada ante la amenaza de la tormenta Erika. La reunión está repautada para este sábado.

Se informó que habrá una segunda ronda de cierre en una fecha no determinada en las cuales se pretende cerrar las oficinas de Yabucoa y Las Piedras.

Aunque controversial, el cierre de colecturías era algo que se vislumbraba en el futuro inmediato ante la complicada situación económica del País y los avances tecnológicos.

El cierre de las colecturías podría ser un paso positivo hacia un gobierno más ágil, moderno y eficiente.

Esperamos así sea.

Actualmente, muchos de los servicios que ofrecen las colecturías, también lo brindan las cooperativas y bancos.

Según el Secretario de Hacienda la consolidación de colecturías se da, luego de determinar que solo el 20 % de las transacciones que se realizan en ellas corresponde al cobro de deudas contributivas, dejando el 91 % de los ingresos. El restante de las transacciones corresponden a la venta de sellos y comprobantes (41 %), trámite que ya se puede realizar en las cooperativas y bancos, y multas o marbetes del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) (39 %), los que buscarán que se puedan realizar completamente en las oficinas de esa agencia o por Internet.

Esperamos sea un paso de avanzada y de bienestar para los contribuyentes.

Héctor I. De Jesús García Presidente-Editor

Publicado por Publicaciones Integradas, Inc.

DIRECCIÓN POSTAL Apartado 1339, Maunabo P.R. 00707-1339 TELS. (787) 861-3305 (787) 861-4329 / FAX (787) 861-1334 Email: pesquina@gmail.com WWW: http://www.laesquina.com periodicolaesquina

laesquinapr

Sin lugar a dudas me refiero a Gurabo que es un pueblo localizado en la región central este, al norte de San Lorenzo; al sur de Trujillo Alto; este de Caguas; al oeste de Carolina y Juncos. Recientemente, ocurrió un incendio el cual afectó más de 1,000 cuerdas de terreno entre Gurabo y Caguas, las cuales quedaron destruidas. Esto, ocasionado por razones de la naturaleza o provocado por algún humano irresponsable. Muy triste ver cómo queda el panorama a raíz de este suceso. También, pude ver, a finales del mes de julio, un reporte de un canal local, donde publicó que este municipio incurrió en $1.4 millones de dólares en esculturas de bronce, las cuales permanecen almacenadas y sin uso en un almacén municipal. Antes de continuar la publicación, desconozco el partido político que dirige los destinos de esta ciudad, actualmente. Es así, para no parcializarme o desenfocarme con lo que pretende este artículo.

Las preguntas a colación son las siguientes: ¿Qué provecho tiene el municipio al tener costosas esculturas sin usar? ¿Dónde están las prioridades de la administración?

Como si fuera otro incendio, surge a relucir el informe de Auditoría del Contralor del pasado 24 de octubre de 2014 que cubrió el período de 1 de enero 2010 al 31 diciembre 2012. El informe destacó catorce (14) señalamientos: Gastos fuera de las normas de utilidad, modestia y necesidad y compra de esculturas y equipos sin realizar subastas públicas, déficit presupuestarios en el Fondo operacional, atrasos en el pago de deuda a entidades gubernamentales, nombramiento de personal en un puesto de confianza que no cumplía con los requisitos mínimos de preparación académica y de experiencia, entre otros.

Cabe señalar que este municipio cuenta con un déficit de más de $5.0 millones.

Los efectos de operar con déficit en un año fiscal ocasionan reducción en los recursos disponibles en ese año fiscal. Por consiguiente, se afectan los servicios que se deben prestar a la ciudadanía. Los sobregiros en los fondos crean una situación fiscal precaria que son los responsables de que se incurriera en los déficit mencionados. Se afecta el crédito con los proveedores, causando litigios en los tribunales que limitan los recursos para lograr los objetivos de otros fondos. Es triste ver cómo se afectarán los servicios del pueblo, luego de esta situación fiscal. Sin lugar a dudas, algún (os) servicio (s) se verá (n) afectados. Aunque el alcalde Ortíz Díaz entiende que la compra de las estatuas es una inversión, no un gasto, hay que señalar que a raíz del informe, esto luce como un claro despilfarro de dinero.

Cabe señalar, que Gurabo es conocido como el pueblo de las escaleras; y haciendo honor a su nombre, la escalera es la estructura que tiene como principal objetivo comunicar dos espacios diferentes que se encuentran separados por una distancia determinada. Que el buen manejo en las finanzas sea el vehículo o la escalera que redunde en una sana administración para que así la Administración Municipal pueda comunicarle al pueblo que sus finanzas están en orden con el propósito de alcanzar y satisfacer sus necesidades.

Rubén De Jesús Lafuente Carolina, Puerto Rico

Ballet Juvenil Maunabeño presentará “show” El grupo de padres e integrantes del Ballet Juvenil de Maunabo invitan a su gran espectáculo de baile: “Así se baila, el “show”, con tres funciones que comienzan desde el viernes, 2 octubre a las 8:30pm, sábado, 3 de octubre a las 8:30pm y domingo, 4 de octubre a las 3:30pm.“Estamos cumpliendo nuestro 16to. Aniversario.

Esperamos el apoyo de la ciudadanía y exhortamos a

que asistan a este grandioso evento. El ballet es una expresión musical artística, donde nuestros jóvenes maunabeños expresan y destacan sus destrezas en el baile. Contaremos, también, con la presencia del cantante de música urbana JBito, quien compartirá tarima con nuestro cuerpo de baile. Los esperamos a todos”, dijo Juan “Heity” Texidor, director del Ballet.

Inicia matrícula en Centro Nocturno Escuela Maunabo El Centro Nocturno Alfonso Casta Martínez en Maunabo, inició su proceso de matrícula para las personas que deseen completar Cuarto Año, Inglés Conversacional y Educación Elemental para personas sin escolaridad alguna. Deben traer los siguientes documentos: foto 2x2, certificado de nacimiento, evidencia de las vacunas (papel verde), transcripción de créditos y documento oficial de baja. Las personas interesadas, deben ser mayor de 16 años y pueden pasar por el centro, luego de las 5:00pm o llamar al 787-861-5010.

PRESIDENTE & EDITOR/ VICE PRESIDENTA / REDACCIÓN/ FOTÓGRAFOS/ FUNDADOR Y CONSULTOR/ CORRECTORA/ COLABORADORES/

Héctor I. De Jesús García Ana M. Martínez Héctor (Titito) Rosa Figueroa Leisha Natasha Aguilar Ramón (Chito) Arroyo Nilda R.Monclova Ortiz Leoncio, Roberto Addarich, Roberto Román, Cucuito Pizarro, Gilberto Montes y Hno. Polo Meléndez

Subscríbete a La Esquina Recíbelo a través del Correo en P.R. y EE.UU. $24.00 -12 Ediciones $40.00 -24 Ediciones Llama al 787.861-3305 Distribuídos gratis casa por casa en el sureste de Puerto Rico Humacao, Yabucoa, Maunabo, Patillas, Arroyo, Guayama y San Lorenzo “LA HONRADEZ ES NUESTRA GUÍA, LA VERDAD NUESTRO DERROTERO” :JLC

Expresión pública Sobre todo, sabiduría Un mundo consternado, errado y angustiado es la condición actual. Pero todo problema tiene solución; si reconocemos; que debemos caminar juntos en una misma dirección y en eso consiste el lograr el éxito. Vivir en un estado dividido no se puede alcanzar el objetivo del bien común. Es un estilo de segregación. Lo que existió en África del Sur. No fue hasta que Nelson Mandela logró la unifiación. Así está nuestro país… Puerto Rico. Son muchos los que buscan posiciones en el gobierno pero es aconsejable que el votante se deje de entrar en un concurso de belleza. Hay una necesidad apremiante de escoger líderes con la madurez en lo que es realmente la política. Gobernar con derechos de igualdad. No en aquellos que buscan lo suyo y que luego nos masacran con sus injusticias. Pensemos en aquellos que tienen la capacidad para bregar con raciocinio; no breguemos con más ignorantes. ¿Podrán andar dos juntos, si no se pusieran de acuerdo? Nosotros somos el día de mañana, en la unión está la fuerza. Cuando nos ponemos barreras nos estancamos para un mejor porvenir.

El futuro no es una realidad hasta que no se alcanza, si no echamos para adelante con un propósito en común. El futuro es incierto cuando no premeditamos o no planificamos con una visión acertada y esa es la causa de lo que estamos viviendo. El fanatismo es una ceguera que nos encierra en un egoísmo grupal. Todo máximo líder tiene su pripósito, pero también su lado oscuro. El líder no crece

con una imposición totalitaria, pues eso da lugar a una revolución hostil. Esto es lo que trae un tumulto catastrófico. La economía de Puerto Rico tiene solución y ésta comienza cuando cualquier gobernador le dé justo juicio en todas las ramas gubernamentales con la austeridad que requiere el momento. Su principio parte comenzado con las secretarías y los jefes de agencias quitándoles privilegios de derechos adquiridos, pues todos estamos en el mismo barco. No se arregla únicamente con los trabajadores de la clase media, sino también bajándoles el retiro de los jueces a un setenta y cinco por ciento. Si algunos tienen oficios para aún seguir trabajando en su profesión, luego de retirados, son ellos. El Puerto Rico en que vivimos es de todos y todos debemos cargar la cruz. Como dijo John F. Kennedy: “Nopregunte qué puede hacer la nación por ti; sino que tú puedes hacer por la nación”. No seamos niguas. Yo sé que todo lo que vemos… es la mano de un Dios vivp por la forma en que se está viviendo, sin respeto a los más altos sagrados preceptos de Dios, pero aún puede surgir un Salomón que cuando entró a gobernar a su pueblo demandó de Dios sabiduría.

La auto suficiencia es del género insensato. Hay salida de este laberinto, todo consiste en buscarla en el que tiene esa salida. ¿…?

José A. Meléndez Arroyo Maunabo, Puerto Rico

Ordenanza regula área del FestiCarnaval Jueyero Estimados residentes y compueblanos: A tenor con la Resolución #5, Serie 2015-2016, aprobada el 17 de julio de 2015 por la Legislatura Municipal de Maunabo y firmada por el Hon. Jorge L. Márquez Pérez, Alcalde, en su artículo #2 se notifica lo siguiente: “Se prohíbe la instalación de carpas publicitarias o comerciales no autorizadas, comerciantes ambulantes sin la autorización de la Organización o el Municipio, uso de neveritas en el área del evento, el estacionamiento de vehículos a lo largo de la carretera 901 desde el Puente La Malagueta hasta la Cooperativa Mauna-Coop, la venta de comida y bebidas alcohólicas en las instalaciones del Gimnasio Municipal Nuevo, la instalación de comercios en los estacionamientos asignados a la Organización, la realización de espectáculos públicos en la Plaza de

Envía tu carta

Aquí tu opinión cuenta

Recreo, la venta de comida y expendio de bebidas desde marquesinas, ventanas, puertas, patios residenciales desde donde ordinariamente no se opera un negocio, durante los días 4, 5 y 6 de septiembre de 2015”.

Además, la Organización en coordinación con la Policía Estatal y Municipal designará la Calle A (Sector José Quebrada) para el estacionamiento exclusivo de los vehículos oficiales, por lo cual no se permitirá el estacionamiento de vehículos privados desde el jueves, 3 de septiembre hasta las 12:30 AM del lunes, 7 de septiembre de 2015.

Esperamos la cooperación de nuestra gente y público en general, ya que esta fiesta se realiza con mucho sacrificio voluntario y a base de líneas de crédito en Mauna-Coop. La violación de cualquiera de esta resolución podría conllevar penalidades.

Organización Jueyeros de Maunabo, Inc.

La Esquina 1era. Edición septiembre 2015

13

FORO LIBRE Cuando suene el timbre Por David E. Bernier Rivera Soy el cuarto de cinco hijos, todos educados en las escuelas públicas de nuestro pueblo, Patillas. Mis hermanos son también dentistas, y mis hermanas doctoras en medicina. Cuando miramos hacia atrás para repasar el camino recorrido, nos toca reconocer el enorme compromiso que tenían nuestros padres con la escuela. No recuerdo una sola queja, sin antes haberse hecho disponibles para ayudar; no recuerdo una reunión escolar a la que faltaran, a pesar de que trabajaban como maestro y enfermera, fuera de Patillas; no recuerdo una ocasión en la que hayan accedido al reclamo de sus hijos para ausentarse a clase; no recuerdo haber llegado a casa sin que me preguntaran cómo me fue en la escuela, y sin sentarme en la mesa a repasar con ellos las asignaciones.

Todo lo que hablaban de mis maestros y maestras era bueno; inaceptable faltarles el respeto o cuestionarle sus directrices. Para ellos, la escuela era sagrada, como también era su compromiso de hacer equipo con los maestros en nuestro proceso formativo.

Así crecimos y nos formamos. Nos tocó almorzar jamonilla con galletas cuando faltaba el agua en el comedor, y a mis padres hacer ajustes en su rutina cuando la escuela se veía forzada a realizar ajustes de horarios. Sin importar las dificultades, la actitud era siempre la misma y la disposición para ayudar y su alegría idénticas. Eso era lo que nos transmitían. Sin la participación entusiasta de los padres será muy difícil para la escuela lograr su propósito formador. El siempre recordado Pepe Mujica, pasado presidente de Uruguay, hablando sobre el tema dijo: “En la casa se aprende a saludar, dar las gracias, ser limpio, ser honesto, ser puntual, ser correcto, hablar bien, no decir groserías, respetar a los semejantes y a los no tan semejantes, ser solidarios, comer con la boca cerrada, no robar, no mentir… En la escuela se aprende matemáticas, lenguaje, ciencias, estudios sociales, inglés, geometría y se refuerzan los valores que los padres y madres han inculcado en sus hijos. Muy difícil es hacer que el latón brille como el oro.”

Al sonar el timbre nuevamente, tengamos esto muy presente.

Envía tu carta o columna de opinión para publicación en LA ESQUINA a pesquina@gmail.com o a nuestro fax 787-861-1334 Toda carta o columna deberá estar acompañada por nombre, teléfono y dirección.

14 La Esquina

1era. Edición septiembre 2015

Desde la Pica al Valle

Con Nuestra generación NO

Javier Cruz Scott Saludos, aquí comenzando año escolar, comenzando año fiscal y acercándose ya el periodo más peligroso políticamente. El periodo de anunciar candidaturas a todos los puestos electivos. Es muy peligroso, a mi entender, porque es el tercer año del cuatrienio y la carrera de 1,500 mts. ha comenzado, se van acomodando los posibles candidatos, viejas y nuevas caras, que que se aprovechan del cansancio de los incumbentes y nos toman de sorpresa buscando un endoso. Este año suena mucho más el río por la situación económica que atraviesa el país y que ya no es secreto de lo fino que está el bolsillo gubernamental.

El gobierno actual ha caminado tres pasos adelante y dos pasos para atrás, pero no ha sido suficiente , claro no le ha quedado de otra, se acabó el dinero y nadie te quiere prestar. Lo peligroso aquí y lo que me motivó a escribir estas líneas es que ya vimos a un candidato (precandidato) con opciones reales, pintarnos un panorama tipo Disney ...

Mi gente, eso como que lo habíamos visto antes.A mi generación, mucho ojo.

Mi generación, estos que estamos entre los 50 y los 30, somos los hijos de aquellos que cayeron en

la rueda de la política bi-partita, culpables de esta debacle actual.

Nuestros padres confiaron en los movimientos de estas dos tribus.

Nosotros vimos gente en las esquinas caerse a palos con las banderas plásticas, veíamos cómo pasaban con un camión municipal o guagua del partido, repartiendo banderas y hasta se subían a tu casa a plantarte la bandera y era tan alto la estima a tu tribu que la cuidaban como si fuera la bandera de tu alma. Gente que pasaba un domingo completo gastando gasolina y arriesgando su carro con los tapones de las caravanas. Algunos hasta fuimos de la avanzada, o arriesgábamos todo montado en un “four track” y hasta dando tránsito para que la caravana no se partiera. Mi gente todo esto ¿a cambio de qué? Claro, muchos TENÍAN que hacerlo porque su trabajo dependía de esa acomodá que te daría ese político. O sea, que en algunos casos el “sacrificio” valía la pena. El problema ahora es que esas acomodás no tienen espacio, por lo saturado que están esas agencias gubernamentales. Nosotros de chamaquitos, vimos cómo estaban esas agencias politizadas por las dos tribus. Acomodados anteriores versus acomodados actuales, cambiando de

puesto cada 4 0 8 años, según el caso. Eso sumado a sus constantes préstamos y préstamos, hinchando la infecciosa deuda. En fin ¿qué han logrado estas dos tribus? Amigo estadista, ¿ha llegado tu estadidad?, hoy está más lejos que nunca y tu amigo estadolibrista, ¿dónde está lo mejor de dos mundos?, colonizado y encadenado. Todos han sido incumplidores, hasta los independentistas se elitizaron en un combo cerrado como bombilla.

No estoy diciendo que en estos partidos no hay gente buena, no, la hay y bastantes, pero, no nos han cumplido, ni con el ideal, ni con el bienestar social. Ambos partidos han logrado correr el país, pero con deuda y fanatismo. Toda decisión pasa por el filtro político-partidista y así no se

crece. También, somos víctimas de que algunas buenas decisiones son entorpecidas por el rival político tribal y así menos se crece.

Por esto, mis hermanos, es que ya la cosa ha venido cambiando, ya la generación de nuestros padres cayó en este ciclo tribal del bi- partidismo, mi llamado es a nuestra generación y por la que viene subiendo. Detengamos ya esta tendencia, viendo el mensajito fabricado del otro día, me estremece volver a caer en lo mismo. Me encantaría saber que nuestra generación despierta y detiene este oxidado costumbrismo. Exijamos pues, ideas genuinas y reales, viables y con líderes verdaderos que no gobiernen para ellos solos. Liderato que crea en nuestra gente, en nuestro país y su potencial de gente preparada y trabajadora, gente incentivada para que se quede. Un incentivo para cada familia que gradúe un hijo de escuela superior, incentivos a los más destacados jóvenes empresarios.

Inclusión de cursos especializados en turismo, ecoturismo, idiomas, en las escuelas vocacionales. Líderes que saquen lo mejor de aquí para el mundo. Gente, mucho ojo con las promesas, diga no, denme ideas colectivas y viables. Porque hoy, LO PROMETIDO ES DEUDA.

las siguientes destrezas en este orden: observar, escuchar, entender, asociar, comparar, analizar, seleccionar, usar y evaluar. Este procedimiento científico del idiomas y de lo que queremos saber del tema en discusión.

El homo-loquens habla más que lo que piensa. Generalmente este es un vocero de los demás. No produce ni presenta grandes ideas. Su conocimiento científico del idioma es limitado. En este grupo abundan los

demagogos y fanáticos políticos. A este grupo, muy bien, puede aplicársele el dicho: “El que mucho habla, mucho yerra”. Basta con sintonizar uno de tantos programas radiales de opinión pública para que confirmes como habla la gente.

El homo-sapiens es el que piensa, analiza y selecciona el vocabulario correcto antes de hablar. ¿Dónde te ubicas? En los homo-sapiens o en los homo-loquens?

Cita “Los políticos son como los cines de barrio, primero te hacen entrar y después te cambian el programa”.

Enrique Jardiel Poncela

Homo-Sapiens vs. Homo-loquens Maximino Rodríguez Los lingüistas y filósofos han categorizado a los seres humanos en dos grupos de acuerdo al dominio que posean del lenguaje. Los han llamado homo-sapiens y homo-loquens. Los homo-sapiens son los que piensan y los homo-loquens los que hablan. Eso no quiere decir que los que los que piensan no hablen ni los que no piensen. La diferencia estriba mayormente en que los que piensas al hablar, tiene un % mucho más alto de corrección que los

que hablan sin pensar.

Pensar antes de hablar requiere un proceso de organización del pensamiento. Ese proceso conlleva el desarrollo de destrezas de pensamiento. Esas destrezas deben seguir un orden de dificultad, comenzando por las más sencillas hasta las más difíciles.

Si queremos desarrollar un pensamiento crítico sobre un tema, un texto o una lectura, debemos pasar por

1era. Edici贸n septiembre 2015 -15

16 La Esquina

1era. Edición septiembre 2015

Bajo la soberanía de Jesucristo La institución del machismo Evelio Lebrón Lebrón El machismo es una forma en la cual se discrimina y menosprecia a la mujer, considerándola inferior al hombre. Donde la mentalidad del hombre es que la mujer debe de tener una actitud de sumisión hacia el hombre, creando actitudes y comportamientos de menosprecio y control. Pero esta mentalidad se puede dar de parte de la mujer hacia el hombre.

Donde ambas partes, en algunas ocasiones, manifiestan agresiones físicas y psicológicas de quien ha de tomar el control.

En primer lugar, tenemos que reconocer que cuando a la mujer le gusta un hombre varonil y de un carácter firme, para ella es considerado como un candidato ideal.

Pero, la situación se le complica cuando la mujer confunde lo varonil con la rudeza y la fortaleza con la agresión. Por eso es que el comportamiento machista implica un “conjunto de actitudes, conductas, prácticas sociales y creencias destinadas a justificar y promover conductas percibidas como discriminatorias contra las mujeres.

Por más vueltas que queramos hacer, la opinión mayoritaria dice que los hombres, al ser machistas, es porque lo aprendieron en sus hogares, cómo los criaron, y de ser así, es debido a que sus madres fueron mujeres machistas.

Pero, esta culpa y responsabilidad recae en ambos, tanto en el hombre como en la mujer.

Pero, la influencia y las formas de comportamiento de parte de las mujeres son las que realizan, en su manera habitual y cotidiana, en aumentar y fortalecer esas formas absurdas de pensar desde la niñez, las cuales se convierten en un modelo a seguir en el desarrollo de ese niño.

Es ante ese abuso de parte del hombre hacia mujer, esto ha llevado a las mujeres a reclamar una igualdad de derechos, pero, sin querer, las han llevado a fomentar el machismo, cuando se trata de sus hijos o de sus maridos, a querer fomentar que ella tiene el mismo derecho a como es maltratada, a que ella pueda maltratar. Donde la falla de la mujer es cuando su actitud burlona, existente y en forma exigente comienza a presionar a sus maridos, en sacarle a relucir que demuestre su machismo de la manera en donde conviven, en todos sus ámbitos; en la política, la familia, matrimonio y las

relaciones humanas.

Es aquí donde la mujer pierde su control y dominio propio a no querer trabajar como una ayuda idónea adecuada para cumplir su objetivo de forma amorosa en donde ambas partes puedan gozar de una protección. Es cuando olvidan que ambas partes deben de estar sujetos en igualdad de condiciones en conformidad a Génesis 2:18, donde Adán no era capaz de alcanzar por sí solo todo lo que estaba llamado a ser y a hacer. Donde ella, como mujer idónea para él, denota complementariedad.

Idónea es la ayuda que es necesaria para el trabajo diario, la procreación, el apoyo y compañía mutua. No procurando un espíritu contencioso, desconsiderado y no cooperativo, actitudes que la sacan de ser una ayuda idónea. La sumisión no debe ser de una sola parte, donde

la mujer debe de obedecer a su marido, cuando éste le ordene hacer algo que Dios prohíbe. Cuando el hombre asume dicha actitud hacia la mujer, lamentablemente, pierde esa autoridad, la cual debe de ser delegada, cuando nos revelamos en contra de Dios, y es aquí donde esa autoridad debe de ser usada con sabiduría.

Donde tenemos el caso del comandante Barac, del pueblo de Israel, a quien se dio la orden de reunir diez hombres para enfrentarse al comandante Sisara, de las tropas de los cananeos. Barac tenía la preocupación de que la profetiza Débora, no lo acompañara a la batalla, mostrando su falta de confianza en el Señor. A lo que ella le dijo, que sí, le acompañaría, pero la gloria de la victoria no sería de él, porque Jehová, la daría en mano de la mujer, quien sería quien derrotara a Sisara. Débora lo

acompañó, pero ella no procuró llevarse toda la gloria. Cuando llegó el momento de enfrentarse, ella le dio orden a Barac, de que se levantara y se enfrentara, porque era el día en que Jehová, le habría de entregar a Sisara en sus manos. Esta enseñanza nos muestra que fue un trabajo compartido, donde Barac, es uno de los mencionados como uno de los héroes de la fe, conforme a Hebreo,11:32, quien pudo recuperarse a confiar en el Señor.

Donde no debe de perderse esa sumisión que debe de ser compartida.

Pero, la actitud machista es debido a que se ha fomentado por algunas madres, que han formado personas con características centradas en lo masculino y no le dan el lugar que corresponde a lo femenino, cuando se refieren hacia algunas tareas que pueden ser compartidas. La madre actúa como si el varón es la persona más importante en la sociedad, la familia y la relación de pareja llevando a una asimilación de la propia dignidad para concederla al varón con rol preponderante, dejando para ella una función secundaria.

Por eso, cuando algunas mujeres defienden la igualdad entre el varón y la mujer, la llevan a revelar los estereotipos (una imagen o idea aceptada por un grupo) que habitan en sus mentes; llevándola a mostrar un machismo más recalcitrante, el cual es ejercido por las propias mujeres.

Una mujer machista es una que cree que el varón debe de tomar la iniciativa, que debe ser únicamente proveedor, que su responsabilidad prioritaria es tener éxito, debe de dedicarse al trabajo y a las actividades externas o cualquier otro estereotipo machista semejante a actitudes machistas de una mujer. El de tener que servirle primero la comida al esposo, cuando ve a una mujer muy guapa, tiende a decirle “zorra”; cuando idealiza a su pareja, ella tiende a enojarse cuando éste no cumple con las expectativas trazadas por ellas. Es la mujer que comienza a jugar a las demás por su forma de vestir, tiende a denigrarla, también cuando otra mujer no se depila los vellos o no se maquilla es conceptuada como una mujer fea. El machismo no es algo exclusivo de los hombres. En nuestra sociedad latinoamericana, la cultura del macho ha sido casi institucionalizada por las madres.

1era. Edición septiembre 2015 - LA ESQUINA - 17

POLICIACAS Fianza de $1,425,000 por atraco a un ‘fast-food’ Tres individuos que fueron arrestados como sospechosos de perpetrar un asalto en un restaurante Burger King, en Humacao, fueron acusados en la sala de la jueza María Rojas.

Contra Luis A. Rivera López, Joshua G. Mejías Álvarez y ManuelA. Suárez Rosario se presentaron denuncias por robo y violaciones a la Ley de Armas.

Suárez Rosario enfrenta los mismos cargos, así como una denuncia por actos lascivos.

La jueza encontró causa para arresto de los tres acusados e impuso una fianza global de $1,425,000.

Al no prestar las fianzas determinadas por Rojas, los acusados fueron ingresados en el Complejo Correccional de Bayamón.

Según la pesquisa de la Policía, el trío acudió a un Burger King en el Boulevard del Río. En el negocio, sacaron armas de fuego, se apropiaron de $321 en efectivo y huyeron.

Sin embargo, la investigación determinó que

Doble asesinato en Yabucoa

En la carretera PR-182, en las parcelas Villa Killy, del barrio Calabazas, en Yabucoa, dos hombres fueron asesinados y otro resultó herido de bala.

Las autoridades identificaron a las víctimas como Jovanny Vázquez Reyes, de 21 años, y Timothy Sean Tooley Torres, de 26 años, ambos residentes de la comunidad donde ocurrieron los hechos.

En la balacera resultó herido otro hombre, quien fue transportado en ambulancia aérea hasta el Centro Médico, de Río Piedras. Su condición es de gravedad.

Como evidencia, se ocuparon dos vehículos, un Toyota Corolla y una guagua Isuzu Rodeo, ambos de color azul, ya que presentaban impactos de bala en su carrocería. También, se ocuparon casquillos de rifle AK-47 y de escopeta.

El agente Ramón Ortiz, adscrito a la División de Homicidios del Cuerpo de Investigación Criminal del área de Humacao, junto al fiscal Luis Navas, investiga el motivo del doble asesinato.

antes de escapar, Suárez Rosario tocó en las partes íntimas a una empleada, durante un forcejeo para llevarse el dinero producto de las ventas en el restaurante.

La Policía fue notificada sobre el robo y dos agentes de la División de Operaciones Tácticas de Humacao se movilizaron rápidamente. Los uniformados arrestaron a tres hombres que viajaban a bordo de un carro Toyota Corolla gris y recuperaron el dinero robado.

Durante la pesquisa, intervinieron agentes de la División de Robos de Caguas y Bayamón, ya que, los ahora acusados, supuestamente son sospechosos de robos en las citadas áreas policiacas.

Cinco encapuchados asaltan negocio de tripletas de Guayama Un quinteto de encapuchados asaltó el negocio rodante “Tripletas Payco”, que está localizado frente a un club en Guayama, informó la Oficina de Prensa de la Policía.

De acuerdo con la investigación de la Policía, los cinco individuos vestidos de negro y armados, despojaron al propietario del negocio de $125, producto de las ventas.

A uno de los clientes, le robaron su teléfono celular mientras que otro de los consumidores fue agredido en la cabeza con un arma de fuego, ya que no tenía ni dinero, ni celular. Un tercer comprador fue lanzado al piso para robarle su celular, un reloj y $7 en efectivo.

Tras cometer el asalto, los individuos huyeron internándose en un monte aledaño.

El Cuerpo de Investigación Criminal (CIC) del área de Guayama se hizo cargo de la pesquisa de rigor.

18 La Esquina 1era. Edición septiembre 2015

#JuventudOpina

Copias originales

Mónica González “Ya tú estás en edad de tener novia, ¿qué pasa?”, “¿Cómo que no te gusta ir a fiestas? No seas perdedora”, “Como que esas camisas ya no se usan, estás bien “out”, chica”... Y así poco a poco comienzan las llamadas presiones de grupo. Hasta que aparecen los “Quiero ir porque todas mis amigas van”, “Necesito ir al gimnasio”, “Tengo que comprar el nuevo modelo del celular, este ya no me sirve”. Sí, aparecen las ideas huecas en las mentes de seres débiles que son fácilmente manipuladas. ¡Qué mucho yo he escuchado ese: “Imagina lo aburrido que sería el mundo si todos fuéramos iguales”! La ironía es que queremos parecernos a otros, seguir las modas y competir por ser los mejores dentro de lo mismo; la ironía es que queremos ser originales, cuando realmente somos copias. No culpo a nadie, sino a todos nosotros. Somos la sociedad que causa el problema, echa la culpa y halla soluciones “perfectas”.

Somos la sociedad que te dice que seas tú mismo y te juzga por serlo.

El último grito de la moda, la película más taquillera, el libro más leído, el auto del año y hasta la manera de hablar...

Tus acciones tienen que ir a la par con lo nuevo, con eso que la sociedad dice que es “cool” porque si no, no eres normal.

La música que escuchas determina tu vestimenta y si tus “hobbies” no son como los de los demás, entonces tú,“no estás en nada”. Hoy día todos te dicen qué hacer, cómo vivir tu propia vida, de qué manera debes vestir, comportarte y relacionarte.

Hasta las películas te dicen que debes hallar tu propio yo para clasificarte en una sociedad. Somos esos “robots” que siguen patrones y reglas sin cuestionarlas, separamos nuestras almas y nos dividimos por gustos y colores. ¿A qué quiero llegar con esto? A la unión a través de nuestras diferencias, complementándonos unos a otros. Mientras los individuos continuemos buscando la unión y la igualdad a nuestra manera, más sociedades construiremos.

Porque vivimos en una sociedad dividida, mientras cada cual busca la perfección.

Perfección a la que nunca llegaremos, ni necesitamos. Para llegar a la unificación solo necesitamos libertad de pensamiento y aceptación de nuestras acciones. Sé tú mismo y verás lo hermoso que es.

Recuerda que naciste original, así que no mueras siendo una copia.

Departamento JASEI estará presente en Festival en Washington Por Roberto Addarich LA ESQUINA El JUNTE DE ARTISTAS Y ESCRITORES INTERNACIONALES (JASEI) con sede en Humacao, viajará a Washington, D.C. este jueves, (3 de septiembre, donde participará en el “Congress National Book Festival” (Congreso Nacional del Festival del Libro) que se celebrará en el Walter E. Washington Convention Center, en la Capital estadounidense. El Festival, fundado el 8 de septiembre de 2001 por Laura Bush, quien ocupara la silla de Honor hasta 2008, bajo el lema: “I can not live without books” (Yo no puedo vivir sin libros), cita

de Thomas Jefferson.

En el Festival participarán los 50 estados y los territorios, donde los escritores más leídos expondrán sus libros.

El Junte de Artistas y Escritores Internacionales viajará a Washington este jueves, 3 de septiembre, pernoctará en esa ciudad hasta el domingo 6 de septiembre.

La organización fue fundada por la escritora Hortensia Vidal y un grupo de escritores del área y tiene como sede la ciudad de Humacao. Viajarán al Festival la Presidenta de la Organización, Hortensia Vidal, la poetisa maunabeña Mercy Buitrago,

María E. Alejandro y Vilma Martínez de Pintor. En Washington, se unirán al grupo otros miembros de la organización que residen en los Estados Unidos, entre ellos, el Sr. Gabriel Hernández y esposa y el Sr. Carmelo Delgado y esposa, miembros de la organización.

El propósito de la organizacción JASEI es dar a conocer el quehacer literario de Puerto Rico, a través de las obras de sus escritores y, al mismo tiempo, llevar parte de nuestra cultura, donde podrán compartir con escritores internacionales, maestros y otros profesionales. Puerto Rico estará presente en la persona del Sr. David Maysonet.

1era. Edici贸n septiembre 2015 - LA ESQUINA - 19

PIENSA EN LAS CONSECUENCIAS.

13 septiembre 2015 / 10:00 am a 5:00 pm Estacionamiento, al lado de la Pista Al谩n Fonseca

20 - LA ESQUINA - 1era. edici贸n septiembre 2015

1era. Edici贸n septiembre 2015 - LA ESQUINA - 21

22 - LA ESQUINA - 1era. edici贸n septiembre 2015

La E

El peri贸dico del Sureste de Puerto Rico

庐

1era. Edici贸n septiembre 2015 - LA ESQUINA - 23

24 La Esquina

1era. Edición septiembre 2015

28vo. FestiCarnaval Jueyero

¡A conservar nuestra tradición!

Mensaje Presidente Organización Jueyeros de Maunabo, Inc.

Héctor L. Rodríguez

Amigos y hermanos maunabeños, el tiempo pasa tan rápido, que casi no nos damos cuenta de los días que vivimos y así de pronto, ya estamos próximos a celebrar nuestra gran fiesta nacional e internacional, el FestiCarnaval Jueyero 2015, en su vigésima octava edición.

Celebración, que con mucho entusiasmo esperamos cada año, porque nos brinda la oportunidad de reunirnos con nuestros familiares que residen fuera de la Isla, al igual que para encontrarnos con amistades dispersas por todos los pueblos de la querida patria, Puerto Rico.

Todos esperan esos tres días de fiestas para compartir y celebrar en familia.

Este año, la Organización Jueyeros

¿Por qué sigues pagando hipoteca si no tienes que hacerlo?

de Maunabo, Inc., se honra en dedicar esta edición del FestiCarnaval, al joven pelotero maunabeño y miembro del equipo AA de Maunabo, José Juan Collazo Ramos. Nuestra Organización y el pueblo de Maunabo, reconoce la gran hazaña de pertenecer al exclusivo grupo de jugadores que han conectado 500 “hits” o más en el Béisbol AA de Puerto Rico.

Invito a todos los maunabeños, a los hermanos de los pueblos limítrofes y a todos los puertorriqueños, a celebrar los días 4, 5 y 6 de septiembre de 2015, el FestiCarnaval Jueyero de Maunabo en el Complejo Deportivo Francisco Rosario Paoli. Este año comenzaremos el

viernes 4, desde las 10:00 a.m. dedicado a los niños de Head Start y Child Care, con inflables, globos, golosinas y otras atracciones. El sábado 5, será el día del niño desde las 10:00 a.m. a 1:00 p.m.

La música comienza desde las 4:00 p.m.

Además, habrá kioskos, artesanías, manualidades, buena comida y la mejor música.

Ayúdanos a conservar esta tradición apoyando a la Organización Jueyeros de Maunabo, Inc. y “ven, pa´ que te pique el juey”.

Héctor L. Rodríguez Presidente

Gulf Maunabo:

Muñoz Rivera #1 frente al correo viejo Tel. 787-861-2380

Horario: 5:00 am a 9:00 pm (Los siete días)

Gulf Palo Seco:

Carr. 759 Km. 2.2 Bo. Palo Seco, Maunabo, P.R.

Tel. 787-861-1738

Horario: 5:00 am a 9:00 pm (Los siete días)

Cancela tu hipoteca actual y coge dinero ahora.

Felicidades a

Maunabo... en la celebración de los 28 años de fundación del Festi-Carnaval Jueyero.

HIPOTECAS•FHA•VA•RURAL•203K•CONFORMING• REVERSE

CAGUAS 787-745-1700 Ave. Degetau A-14 Urb Bonneville Gardens, Caguas 787-725-8000 24/7 • Libre de cargos: 1-877-522-1522 Accesa a www.moneyhousepr.com Ciertos términos y condiciones aplican. http://portal.hud.gov/hudportal/HUD?src=/program_ offices/ho sing/sfh/hecm/hecmhome. HUD ni FHA han aprobado este material promocional o la información aquí contenida. OCIF LIC IH-040. NMLS #169716

¡Qué lo disfruten en familia!

CASH O CON TARJETA ATH,

Money

EL MEJOR PRECIO EN GASOLINA EN MAUNABO, LO TIENE GULF MAUNABO & GULF PALO SECO. ¡GARANTIZADO!

Reverse

MINI MARKET Y PAN CALIENTE

28vo. FestiCarnaval Jueyero

La Esquina 1era. Edición septiembre 2015

25

Nuestras reinas maunabeñas Conozcamos a cada una de las representantes de Maunabo

Reina Infantil

Nachary Estrella Morales Clausell, Reina Infantil entrante del Festi-Carnaval Jueyero invita a toda la ciudadanía a participar de la ceremonia de coronación que será el próximo 5 de septiembre, como parte de las actividades protocolares del Carnaval.

“Los invito a que me acompañen a cumplir uno de mis sueños, ser reina infantil del Carnaval. Es un orgullo representar a mi bello pueblo de Maunabo.

Cuento con ustedes”, dijo la talentosa niña que estudia en la Escuela Higinio Figuera Villegas de Maunabo.

Soy una niña de 9 años que se siente orgullosa de sus raíces, su pueblo, su cultura, que amo los estudios y todo lo que tenga sabor puertorriqueño. Aquí estoy para representarles y tratar de ser una reina recordada por todos.

Reina Juvenil Reina saliente Dashira N. Bermúdez Rivera nació el 16 de abril de 2007, son sus padres Rosanna Rivera Colón y Benito C. Bermúdez Ortiz. Cursa el 9no. grado en la Escuela Superior Alfonso Casta Martínez de Maunabo y pertenece al Ballet Juvenil Maunabeño. Agradecida de este año colmado de muchas emociones, les invito a su despedida como Reina Juvenil de 27mo. FestiCarnaval Jueyero el sábado 5 de septiembre y al desfile del Carnaval Jueyero el 6 de septiembre de 2015. “Ven, pa’ que te pique el juey.”

Mi nombres es Alondra Marie Ortiz Velázquez, mis padres son Bethzaida y Luis, soy la menor de 5 hermanos Alex, Alexis, Juan y Dennise, vivo en el sector La PRA de Maunabo. Curso el octavo grado en la escuela Higinio Figueroa Villegas del sector Bordaleza de Maunabo.

Mi pasión, los deportes, preferencia, vólibol y la pesca. Te invito a ti, maunabeño y pueblos adyacentes al 28vo. FestiCarnaval Jueyero de Maunabo, los días 4, 5 y 6 de septiembre 2015.

Quiero agradecer a todos los que me ayudaron a hacer realidad mi sueño, en especial a mi madre, hermanos y Rumba Caliente.

Gracias, los esperamos. ¡Dios los bendiga!

NOTICE OF PUBLIC AVAILABILITY The United States Environmental Protection Agency (EPA) announces the availability for public review of files comprising the administrative record for the Removal Action at the Central ROIG Site, located in Yabucoa, Puerto Rico. The EPA seeks to inform the public of the availability of the record file at this repository and to encourage the public to comment on documents as they are placed in the record file.

The administrative record file includes documents which form the basis for the selection of a Removal Action at this site. Documents in the record file include but are not limited to the Action Memorandum, Sampling Plans, State Sampling reports and Historical Documentation. Other documents may be added to the record files as they become available. These additional documents may include, but are not limited to, other technical reports, validated sampling data, comments, and new data submitted by interested persons, and the EPA responses to significant comments.

The administrative record files are available for review during normal business hours at: Biblioteca Aguedo Mojica Marrero, UPR Humacao Edif. SRIA, 100 Carr. 908, Humacao, PR 00791 Additional guidance documents and technical literature is available at the following location: U.S. EPA, Region II, Removal Records Center 2890 Woodbridge Avenue, Edison, New Jersey 08837 Written comments regarding the administrative record should be sent to: Mr. Andrew Confortini, On-Scene Coordinator U.S. Environmental Protection Agency, Removal Action Branch 2890 Woodbridge Avenue, Edison, NJ 08837

26 La Esquina

1era. Edición septiembre 2015

28vo. FestiCarnaval Jueyero

Recuerdos del 27mo FestiCarnaval Jueyero

CLÍNICA SATÉLITE

MAUNABO

NOSOTROS, COMO FAMILIA CUIDAMOS LA SALUD DE TODOS

Maunabeños de corazón, tierra de jueyeros,

PARA TU COMODIDAD Y CONVENIENCIA

¡AHORA CON FARMACIA EN MAUNABO! Además, seguimos con nuestros servicios de:

que con amor celebran 28 años de su tradicional

Festi-Carnaval Jueyero. ¡Felicidades al Comité Organizador!

Nos unimos a la celebración de esta

Gran Fiesta de Pueblo.

Felicitamos a los organizadores del XXVIII Festi-Carnaval Jueyero por mantener un evento de cultura.

Medicina Primaria t Pediatría Sicología t Internista t Nutrición Rayos X t Referidos a Especialistas Trabajo Social t Visitas al hogar Horario de farmacia: lunes a viernes 8:00 am a 4:00 pm

Horarios de Servicio Clínica Ambulatoria Lunes a Viernes 7:30 am - 4:30 pm Calle Muñoz Rivera #45, Patillas (787) 839-4320 Calle Muñoz Rivera #5, Maunabo (787) 839-4320

Servicio completo y de excelencia, con precios competitivos.

Aceptamos la mayoría de los planes médicos incluyendo reforma de salud.

28vo. FestiCarnaval Jueyero

Honrarán a José Juan Collazo Por Redacción LA ESQUINA

La 28va. edición del FestiCarnaval Jueyero de Maunabo será dedicada al destacado pelotero y exintegrante de la Selección Nacional, José Juan Collazo, quien este año alcanzó la marca de los 500 “hits” en el torneo de Béisbol Superior Doble A. Collazo, tercer maunabeño en conquistar este logro, es jugador de los Jueyeros de Maunabo en las Ligas Doble A y la COLICEBA. Desde su niñez, Collazo mostró grandes dotes como deportista. Inclusive, a sus 16 años, escuchas de diferentes organizaciones observaron de cerca su carrera.

Fue, además, uno de los jugadores más destacados de las Pequeñas Ligas Rosario-

Cardona de Maunabo, durante la década del 80. Entró a jugar Béisbol Doble A en el 1992 con los Leones de Patillas y en el 2000 tuvo su primera aparición en el Equipo Nacional, durante una Copa en Nicaragua.

En el 2001 fue el Jugador Más Valioso del Juego de Estrellas y en el 2002 formó parte del equipo campeón nacional de la COLICEBA de Maunabo.

Ese mismo año, ganó medalla de Oro con la selección boricua en los Juegos Panamericanos de El Salvador y en el 2003 defendió los colores de Puerto Rico en el Torneo Preolímpico.

Junto a Collazo, otros maunabeños que han llegado a los 500 “hits” son Sammy García y José Vicente Delgado.

/Abian-Catering

Abian Catering

Servicios de catering para todo tipo de ocasión.

¡Visítanos!

Carretón ubicado al lado derecho de la tarima.

Tendremos: Arroz con jueyes, Ensalada de mariscos Variedad de frituras, Guanimes con bacalao, Pescado en escabeche

Tel. 787.922.4378 • 787.861.0468 Chef: Abian Amaro Collazo

Maunabo...

aunque pequeño en área geográfica, pero grande en corazón. Recibiremos a nuestros visitantes para brindarle lo mejor.

¡Ven pa´ que te pique el juey!

La Esquina 1era. Edición septiembre 2015

27

28

La Esquina 1era. Edición septiembre 2015

Inter Recinto Guayama inicia curso básico de Cirugía Robótica Por Redacción LA ESQUINA El Recinto de Guayama de la Universidad Interamericana de Puerto Rico celebró la actividad de bienvenida a estudiantes de escuela superior, escogidos para participar en el Programa Puerto Rico Youth Health Careers, auspiciado por la Academia de Directores Médicos de Puerto Rico. En esta actividad, participaron estudiantes de la Escuela Superior Rafael López Landrón, de Guayama y la Escuela Superior Natividad Rodríguez, de Arroyo. Estos jóvenes formarán parte de la comunidad universitaria de la Inter, con todas las experiencias estudiantiles que esto incluye. El curso equivale a tres créditos universitarios, los cuales pueden ser convalidados en instituciones universitarias.

Estos estudiantes iniciarán estudios en el recinto durante el semestre de agosto a diciembre de 2015 en el curso de Principios de Cirugía Robótica. Este curso se ofrecerá los viernes a partir de las 3:30 de la tarde. El énfasis del curso es en las nuevas tendencias tecnológicas en el área de cirugía laparoscópica utilizando el Robot da Vinci.

Se espera que la experiencia académica y universitaria adquirida por estos estudiantes les sirva de motivación para continuar estudios universitarios en carreras relacionadas con la salud en la Inter de Guayama.

Definitivamente, iniciativas como las de la Academia de Directores Médicos e Inter Guayama fomentan que la educación superior llegue a más jóvenes en Puerto Rico.

Cinco playas excedieron concentraciones de bacterias

Cinco playas fueron catalogadas como no aptas para bañistas por la Junta de Calidad Ambiental (JCA).

La lista incluye las playas del Muelle de Arecibo, así como los balnearios Punta Guilarte, en Arroyo; Patillas; Guayanés, en Yabucoa; así como Tropical Beach, en Naguabo.

Según informó la agencia estatal en comunicado de prensa, estas playas presentaron concentraciones bacterianas de enterococos que exceden niveles aceptables, en muestras tomadas el pasado lunes por personal de la JCA. “Nuestra recomendación principal es que los bañistas eviten el contacto primario con estos cuerpos de agua, debido a que los organismos patógenos (enterococos) pueden ocasionar enfermedades en la piel, los ojos, la nariz, la garganta y en el sistema gastrointestinal”, dijo la gerente interina del área de Calidad de Agua de la JCA, Wanda García Hernández.

La JCA ordenó colocar banderas amarillas en las citadas playas como señal para los bañistas, quienes deben evitar contacto con esas aguas.

Muestreos realizados a través de la Isla no detectaron ninguna otra zona en la que los bañistas deban ejercer precaución por excesiva presencia de bacterias.

1era. Edici贸n septiembre 2015 - 29

30 La Esquina

1era. Edición septiembre 2015

Vive “Una vida de película” en la UPRH Por Redacción LA ESQUINA El Departamento de Comunicación de la Universidad de Puerto Rico en Humacao (UPRH) anuncia la apertura de la exposición: “Una vida de película”, el miércoles, 9 de septiembre a las 7:00 p.m. en el primer piso del edificio SRIA. “Una vida de película” presenta la extensa y productiva carrera artística del cineasta puertorriqueño Luis Molina Casanova. La muestra recorre la trayectoria del cineasta, desde el año 1967 hasta el presente, tanto en producciones cinematográficas, como para la televisión. La misma se presentó en el Patio del Cuartel Ballajá, en el Archivo General de Puerto Rico, en el Canal 6 y en la Universidad del Sagrado Corazón.

La exposición, en esta ocasión, le ofrecerá al visitante un recorrido guiado por estudiantes del Departamento de Comunicación del recinto humacaeño. Los participantes disfrutarán de una experiencia única y rica en los detalles que discurren en los procesos de producción de un filme.

Además, el público podrá apreciar equipos y utilería de colección, vestuarios, parte de la escenografía y una gran cantidad de fotografías relacionadas a las más de 60 producciones que ha realizado Molina Casanova.

“Una vida de película” estará abierta al público en general por todo un año, e incluirá actividades especiales y presentaciones de varios de los filmes de Luis Molina Casanova. La exposición, además de poseer un gran valor histórico, es una excelente oportunidad para estudiar la estrecha relación entre la literatura y el cine puertorriqueño. El énfasis del Departamento de Comunicación es darle visitas guiadas a grupos escolares interesados en disfrutar de esta gran experiencia.

Para más información sobre la exposición, visitas y horarios de los recorridos, pueden comunicarse con el personal del Departamento de Comunicación al 787850-9334.

TALLERES GRATUITOS DE FORMACIÓN ACADÉMICA EN UPRH La Biblioteca Águedo Mojica Marrero de la Universidad de Puerto Rico en Humacao (UPRH) invita a toda la comunidad universitaria y al público en general a participar de los talleres de

“Una vida de película” presenta la extensa y productiva carrera artística del cineasta puertorriqueño Luis Molina Casanova

formación académica, Una visión hacia la comunidad de la Región Centro Oriental de Puerto Rico, coordinados por el proyecto Programa de Competencias de Información de la Biblioteca UPRH. El objetivo del proyecto es capacitar a personal docente, no docente y de la comunidad en destrezas computacionales dirigidas a hacer buen uso del manejo de la información. Además, con este proyecto se inicia el desarrollo del Centro de Aprendizaje Colaborativo de la Biblioteca, en el cual se ofrecerá un ambiente adecuado de estudio, investigación y capacitación a toda la comunidad de la región centro oriental de Puerto Rico.

El proyecto contribuye al desarrollo de la comunidad externa, en particular a estudiantes de escuelas públicas o

privadas y otras personas que no tengan acceso a la tecnología, facilitando el uso de equipo y el personal con conocimiento en búsqueda de información y destrezas tecnológicas con el fin de brindarles la oportunidad de experimentar nuevo conocimiento y atender sus necesidades de información.

Se invita a toda la comunidad a comunicarse con la coordinadora del proyecto, doctora Liz M. Pagán Santana y enviar su solicitud de taller o capacitación a la siguiente dirección: liz.pagan3@upr. edu. Algunos de los talleres a ofrecerse son los siguientes: Tecnologías móviles, Integración de la tecnología en la educación, Competencias de información, Manejo de las computadoras, programas (Office, Mendeley, Zotero, Prezi), Web

social, entre otros.

Losmismosseofreceránenlasfacilidades del Laboratorio de Competencias de Información de la Biblioteca. Además, se pueden coordinar visitas a las comunidades o áreas de trabajo. Se recomienda solicitar el taller de acuerdo a las necesidades de su comunidad. El proyecto está aceptando sugerencias de nuevos talleres.

Este programa es subvencionado en parte con fondos del “Institute of Museum and Library Services” (IMLS) entidad que administra la ley federal “Library Services and Technology Act” del Departamento de Educación de Puerto Rico, Programa de Servicios Bibliotecarios y de Información.

Para más información, favor de llamar a la Dra. Liz M. Pagán al 787-850-0000 ext. 9586 o 9305.

Leoncio Dice...

Saludos, amigos y amigas lectores del mejor periódico regional de Puerto Rico...

Aquí de nuevo a la carga para contarles los últimos acontecimientos reportados en la Comarca del sureste. Comienzo.

En Maunabo, me cuentan que hay una persona viviendo en una carpa en el CDT de Maunabo. Así como lee, en una carpa. Dicen que el individuo pide ayuda del Gobierno para obtener un hogar. Las personas le dan su ayuda, pero varios funcionarios municipales aseguraron que se le ha ofrecido ayuda para que salga de esa situación, pero el hombre pide una casa, dinero en efectivo, una esposa, un carro y unas vacaciones en Disney como condición para irse. A muchas personas le da pena situaciones como ésta, pero si le ofrecen ayuda y él no la acepta, no se puede hacer más nada. Creo que en Puerto Rico hay un problema de salud mental tan severo, que hace años se le fue de las manos la situación al Gobierno.

Esperamos que puedan convencer a este hombre de que acepte la ayuda lo antes posible.

Más de Maunabo. Me dicen que ahora sí,que van a cerrar la colecturía.

Se jodieron los que hacían gestiones en Maunabo, evitando ir a Guayama o Humacao. La gasolina está cara, los hoyos en la carretera están por montones y tras eso, las filas estarán puñeteras para hacer gestiones.

Más de Maunabo. Me dicen que hay gente enojada con la determinación de la Legislatura Municipal en prohibir que, vecinos de Villa Navarro, San Pedro o áreas adyacentes se busquen el peso, durante la celebración del FestiCarnaval Jueyero. “Mira, Leoncio, el Carnaval es un movimiento de orgullo para los maunabeños que genera mucho movimiento económico. Sabemos que los organizadores se joden haciendo los preparativos para el mismo. Pero en qué mente cabe la legislatura vaya a regular lo que hago en mi casa. Le dan a los Jueyeros, Inc. la potestad de controlar cualquier actividad económica que ocurra desde el puente de la Malagueta hasta la Cooperativa. y hasta prohiben actividades en la Plaza Pública. Aquí todos se preguntan si los Jueyeros, Inc. pagan alquiler por las facilidades públicas que utilizan y que pertenecen a los ciudadanos.

Porque si son de gratis para que ellos muerdan, pues es justo que su dueño,

que es el pueblo, muerda también”, dijo un señor que tiene una casa aledaña a la actividad. Yo sé que los Jueyeros explican que allí no se daría actividad económica, si ellos no crean el carnaval. Pero si el pueblo no les da donde hacerla, tampoco ellos tendrían el lugar para celebrar esa festividad. “Eso es de parte y parte”, me dijo otro señor. “Del municipio sale dinero del pueblo para celebrar eso. Tenemos que dar las facilidades y al otro día, hay que mandar a los empleados del municipio a que limpien los alrededores. Sabemos del impacto a la zona, pero, ¿quién se lleva ese dinero? Porque de los más de 30 kioskos, te aseguro que ni un 10% de ellos son de aquí. O sea, que esos kioskeros vienen a llevarse el $$$ para otro lado, las grandes cadenas dominan la exclusividad y lo que se queda aquí es bien mínimo. Deben tener cuidado con eso que se legisla en contra de la pobres y de los que buscan hacerse del peso”, dijo.

Más de Maunabo. Me cuentan que en el barrio Calzada hay muchos problemas con el servicio eléctrico. Dicen que eso es desde antes de Erika y que a cada rato se la llevan. Otra situación que tiene ajorado a varias personas de Maunabo es la situación con la Escuela Wilfredo Lafuente.

Dicen que por cuarta vez consecutiva se robaron el cobre y han dejado la escuela sin sistema de aire acondicionado. Esto nunca había sido problema en este País, pues las escuelas se construían con buena ventilación. De hecho, aquí es de aire en los salones es nuevo. Pero en esa escuela, en particular es casi obligado, porque el modelo que utilizaron para hacerla fue de una escuela de los Estados Unidos, donde hay invierno y mientras más encerrada esté mejor. Así que para los que les guste la mierda del figureo, cojan escuela moderna hecha por unas personas que se les olvidó que aquí brilla el sol todos los días.

Me voy a Yabucoa. Me cuentan que cogieron LA ESQUINA en el CDT de este pueblo, la recogieron y la botaron luego de la exclusiva nuestra que denunciaba la tardanza en el pago de nómina a los empleados de estas facilidades. Me cuentan que hasta cabezas rodaron por culpa de la noticia. A esa gente les recuerdo, que este medio lleva 40 años circulando y que en ocasiones, somos la única herramienta que tiene el pueblo para dejar saber su sentir. Por más que traten de talar la verdad, ésta siempre

La Esquina

1era. Edición septiembre 2015

sale y delata a sus detractores. Primero que nada, gracias a los empleados y lectores que llamaron para denunciar el acto. Recuerden que con hacer eso de recoger los periódicos pierden el tiempo, porque LA ESQUINA se lee igual o más por internet que hasta en el medio impreso.

Esto demuestra que la verdad siempre sale y que lo que publicamos lo hacemos para ver respuestas a los problemas de nuestra gente. Gracias a Dios que la cosa se ha normalizado y que los empleados están cobrando. Libertad de prensa= democracia.

Me quedo en Yabucoa. Tremendo corre y corre se formó en el Municipio cuando el Alcalde amenazó con no volver a aspirar en el 2016. Dicen que el Alcalde está incómodo con la forma de trabajar de algunos directores de agencia. Hasta han dicho que tiene unas batatas políticas que no hacen ná y que él mismo quiere sacar.

Pero, rápido lo llamaron desde Puerta de Tierra y le dijeron: “Mira Rafy, de los pocos municipios que tenemos “break “de ganar es Yabucoa. No te vayas, ni pa´l carajo. Recuerda que allá podemos

31

morder algo, porque como pinta la cosa, Alejandro coge una pela más grande que la que cogió Aníbal en el 2008”, expresó el don ese popular.

De Patillas, me dicen fuentes que el movimiento para un regreso de Benjamín sigue sonando fuerte. Inclusive, se habla de la posibilidad de que aspire independiente. Eso va a estar bueno.

Varios amigos también me comentan sobre varios edificios en abandono dentro del casco urbano. Esperamos se tome acción al respecto.

Me llamaron para contarme que hay como 12 candidatos al Senado por el PNP en el Distrito de Humacao. Parece que el charco está bueno pa’ tirarse. Y todavía faltan meses para aumentar la lista.

Me dicen, desde Humacao, que, recientemente, un funcionario público se escuchaba medio jendío en una entrevista de Telemundo con relación a las incidencias de la cercanía de la tormenta Erika. Parece que el palo estaba bueno.

Bueno, me voy, pero si no me ven me escriben.

32 La Esquina

1era. Edición septiembre 2015

Ofensiva de fin de verano contra el alcohol en las carreteras Por Redacción LA ESQUINA La Comisión para la Seguridad en el Tránsito (CST) anunció una ofensiva de prevención de choques de casi tres semanas de duración, que se extenderá hasta el feriado de “Labor Day”, para advertir a los automovilistas y motociclistas sobre los riesgos de conducir bajo los efectos del alcohol.

“Los últimos días de agosto y la semana de “Labor Day” marcan el final de la temporada del verano, lo que suele generar una masiva movilización vehicular a las playas y otros lugares de turismo interno, donde las bebidas embriagantes están muy presente. De ahí la importancia que tiene nuestra ofensiva educativa de prevenir fatalidades, llevando el mensaje claro de que el alcohol y la carretera no mezclan, cuando se está detrás del volante”, afirmó el Director Ejecutivo de la CST, José A. Delgado Ortiz.

Delgado Ortiz recordó está prohibido

por ley que personas menores de 18 años conduzcan con contenido de alcohol en la sangre. De igual manera, está prohibido por ley para los conductores entre las edades de 18-20 años y para los motociclistas, tener una concentración de alcohol en la sangre de .02% ó más.

Para los conductores mayores de 21 años está prohibido tener una concentración de alcohol en la sangre de 0.08% ó más.

La campaña enfatizará, principalmente en dos mensajes: “Guiar borracho, sobre el límite, bajo arresto” y “Motociclista seguro, guiar borracho sobre el límite, bajo arresto”. La inversión ascenderá a más de $170,000 con anuncios en medios televisivos, escritos, radiales y cibernéticos, con el objetivo de llegar al grupo poblacional de hombres de 25 a 49 años en los automovilistas, y de 18 a 49 años en los motociclistas.

La Policía de Puerto Rico y varias uniformadas municipales integrarán

esfuerzos en un plan de trabajo para realizar labores de patrullaje intensivo y bloqueos a nivel isla, interviniendo y arrestando a los conductores ebrios, durante este periodo de movilización.

Delgado Ortiz destacó que el 59% de los conductores fallecidos en un choque arroja positivo a bebidas embriagantes, mientras que un 63% de los motociclistas que muere en la vía pública por encontrarse ebrios, no llevaban puesto el casco protector. Sostuvo, además, que en un 67% de las fatalidades de tránsito provocadas por el alcohol, estaba presente, también el factor de la velocidad. A nivel de toda la nación americana, incluyendo a Puerto Rico, se estima que más de 10,000 personas mueren anualmente en choques a causa del alcohol. “Aquí y allá, los fines de semana registran, durante estos meses del verano, el mayor número de fatalidades de tránsito atribuibles

a la ebriedad. De ahí que hasta el fin de “Labor Day” vamos a mantener la guardia en alto”, puntualizó. Exhortó a los conductores de automóviles a pasar la llave a un conductor designado, si están bajo los efectos del alcohol, a la vez que hizo un llamado a la responsabilidad de los motociclistas para que se abstengan de ingerir bebidas embriagantes y a usar casco protector y la vestimenta adecuada en todo momento.

“No pretendemos coartar el derecho de nadie al sano disfrute de estos días finales del verano. Pero, si vamos a insistir en que automovilistas y motociclistas entiendan por igual que vamos a emprender todos los esfuerzos educativos y disuasivos a nuestro alcance para evitar que más personas sean incluidas en la lista de fatalidades en nuestras carreteras por haber sucumbido a la tentación del alcohol”, expresó finalmente Delgado Ortiz.

Caguas Expressway presenta nueva línea de vehículos especiales para discapacitados Por Redacción LA ESQUINA Caguas Expressway Motors se enorgullece de su alianza con Mobility Works, compañía líder en conversiones de vehículos para personas con necesidades especiales de transportación. De esta manera, el dealer FORD de 47 años de servicio, presenta una excelente solución para la transportación de personas discapacitadas con un producto que cumple con todos los estándares de calidad, seguridad y servicio que requieren la American with Disabilities Act (ADA) y la Federal Motor Vehicle Safety Standars and Regulations (FMVSS).

Nuestros nuevos modelos, FORD Transit Comercial y Transit Wagon, nos permiten brindarle un sinnúmero de alternativas de transporte que van desde la capacidad de llevar a cinco pasajeros y una silla de ruedas, hasta personalizar

el vehículo, según las expectativas y necesidades de nuestros clientes, tanto en transporte público o privado.

Caguas Expressway le invita a que nos visite para orientación y presentación de nuestro exclusivo producto que ofrece nuevas soluciones dirigidas a la transportación y comodidad de personas discapacitadas. Para más información llamar a nuestro Departamento de Flota (787) 337-1330, Joseph Bouza, Gerente.

Caguas Expressway Motors es una empresa netamente puertorriqueña especializada en la venta y reparaciones de vehículos FORD. Opera en el área de Caguas desde el 1968. Actualmente trabajan alrededor de 100 empleados a tiempo completo. Caguas Expressway Motors está localizado en la carretera #1 km 30.6 de Río Piedras a Caguas. El teléfono del cuadro es 641- 4242.

La Esquina

1era. Edición septiembre 2015

33

Un mensaje a la conciencia La sangre de Cristo nos limpia Por Hno. Polo

La sangre de Cristo es el medio de Dios para suplir la necesidad más grande del hombre. Dios es santo, pero el hombre es pecaminoso. El pecado ha separado al hombre de Dios. El sacrificio más grande de Dios, mandó a su Hijo, el Señor Jesucristo para morir en la cruz como el pago por nuestros pecados. “Al cual Dios ha propuesto por la fe en su sangre”. El perdón de Jesucristo se obtiene simplemente por confiar en lo que Cristo ha hecho... por la fe en su sangre, Dios puede mostrar misericordia a los pecadores, y aún permanecer santo y justo. Romanos 3:26 = A fin de que él sea el justo, y el que justifica al que es de la fe de Jesús. ¿Qué hará la sangre de Jesús?

La sangre de Jesús nos lava y limpia del pecado. Apocalipsis 1:5 = Al que nos amó y nos ha lavado de nuestros pecados con su sangre. 1Juan 1:7

= En el cual tenemos redención por su sangre la remisión (perdón) de pecados. La sangre hace paz con Dios.

Colosenses 1:20 = Y por él reconciliar todas las cosas, así los que están en la tierra como las que están en los cielos, haciendo la paz mediante la sangre de su cruz. La sangre nos salva de la ira de Dios. Romanos 5:9 = Pues, mucho más, estando ya justificados en su sangre, por él seremos salvo de la ira. La sangre abre el camino al cielo.

Hebreos 10:19 = Así que, hermanos teniendo libertad para entrar en el lugar Santísimo por la sangre de Jesucristo. ¿Qué debo hacer para ser salvo?

Admite tu necesidad. Romanos 3:23 = Por cuanto todos pecaron, y están destituidos de la gloria de Dios. El salmista en el Salmo 51:3 = Porque yo reconozco mis rebeliones… por tanto denunciaré mi pecado. Salmos 38:18

Clasificados Bienes Raíces SR

STEIDEL Realty

Tel. (787) 861-3631 Cel. (787) 929-9471

Venta y Compra de Propiedades

Ventas MAUNABO

Se vende remanente de 16 cuerdas en Bo. Talante, a mano derecha en el cruce después del negocio Ruiz. Llama al 787-861-2649 / 787-487-9102.

YABUCOA

steidel.realty@yahoo.com SE VENDE CASA en pueblo

de 4H/2B/S/C/C por $130,000 y MAUNABO Varios APTOS. y Varios PHS se vende otra Propiedad ComerVillas del Faro Beach Resort cial por $50,000 puede llamar al 787-309-7195 ó 787-955-4900.

CASAS en Calzada, Lizas Maunabo y Emajaguas Se vende terreno 2,315 Bo. Quebrada Arenas, 13 cuerdas mc aproximado. Carr. Principal 759 Km 4.7 Barrio Lizas.

Facilidades de agua, luz, tel., PATILLAS etc. Dividido en dos solares.

Casas, Bo. Guardarraya Precio a discutir. Información 787-315-3475.

GUAYAMA Bo. Jobos: Solares MAUNABO Casa en Valles de Guayama Finca de 5 cuerdas. Pegada a los túneles de Maunabo (conocido YABUCOA BO. Playita una casa y un solar como Hacienda Los Pitirres) llama al787-861-2649 óal787-487-9102. adyacente

VENTA SOLARES

Más de 1,000 metros en Yabucoa, con hermosa vista al Mar. Lugar tranquilo y acogedorconbuenvecindario.

Puede construir la casa de tu sueños inmediatamente.

Con facilidades de agua, luz y teléfono. Con bella verja y portón. Villa Janice, sector El Guano, Yabucoa. Aprobado por OGP. Tel. 787-455-4083

Alquiler

YABUCOA Se alquila casa en segunda planta: 3C/1B/S/C/C doble balcón, $350.00, no incluye agua, ni luz. Estacionamiento privado. Aceptamos Programa Sección 8. Tel. 787-217-4853 ó al 787-377-1941 con Julio Rivera.

Maunabo Se alquila apartamento estudio, 1 cuarto, baño, sala, cocina, estacionamiento para un auto. Parcelas Mariani, Bo. Emajaguas (Frente Colmado Lili) Tel. 787-929-1274.

= Por tanto, confesaré mi maldad y me contristaré por mi pecado. Proverbio 28:13 = El que encubre sus pecados no prosperará; mas el que los confiesa y se aparta alcanzará misericordia.

Amigo (a), confía en las promesas de Dios. Hechos 16:31 = Cree en el Señor Jesucristo, y serás salvo. Efesios 2:8-9 = Porque por gracia sois salvos por medio de la fe; y esto, no de vosotros, pues, es don de Dios. No por obras, para que nadie se gloríe. Clama a Dios en oración. Lucas 18:13 = Dios, sé propicio a mí, pecador. Romanos 10:13 = Porque todo aquel que invocare el nombre del Señor Jesucristo, será salvo. La decisión más importante de tu vida es en este momento. Hechos 7:25 = Por lo cual puede también salvar eternamente a los que por él se allegan a Dios, viviendo siempre para interceder por ellos. Apocalipsis

1:5 = Y de Jesucristo, el testigo fiel, el primogénito de los muertos, y príncipe de los reyes de la tierra. Al que nos amó y nos ha lavado nuestros pecados con su sangre. Amén. Amigo (a), si este mensaje ha tocado tu alma, te pido que repitas esta oración. Señor Jesucristo, gracias por morir por mí en la cruz y derramar tu sangre para limpiar mis pecados. Perdona las cosas malas que he hecho. Te necesito en mi corazón como mi salvador y Señor de mi vida.

Confío en que me darás fuerzas para vivir día a día para ti. En tu nombre te lo pido. Amén. Fue la Palabra de Dios, y conocerás la verdad. Visita un templo cristiano. Que Dios te bendiga siempre.

PENSAMIENTO: “La Biblia es un espejo en el cual nos vemos, no como pretendemos ser, sino como en realidad somos”.

PAUTA TU ANUNCIO Y/O CLASIFICADO

LLAMA AL 787-861-3305 / 787-861-4329

CORREO ELECTRÓNICO: pesquina@gmail.com

Naguabo RODRÍGUEZ APARTMENTS AND RESORT

Se alquilan apartamentos de 1h, s, c, c, $390 mensual. De 2h, s, c, c, en $455 mensual. De 3 h $495 Incluye agua, luz, planta eléctrica, área recreativa con salón de actividades, gazebos, cancha, columpios, área de caminar, piscina para adultos, piscina para niños, control de acceso y sin fianza. Estamos localizados en Naguabo a 10 minutos de Humacao y 10 minutos de Fajardo.

Llama al señor Rodríguez al 787-874-2375 de día. www.doñaanaresort.com

Mudanzas

Autos -Se regala cuenta Suzuki Grand Vitara 2012 Paga $225.00 Aut., F/P, Nítida 787-800-8040 -Se regala cuenta Suzuki sx4 2012 Paga $209.00 Aut., F/P, Aros 939-640-7426 -Se regala cuenta Mitsubishi Lancer 2013 Paga $199.00 Aut., F/P, Buenas condiciones 787-800-8040 -Se regala cuenta Nissan Altima 2012 Paga 228.00 Aut., F/P, óptimas condiciones 939-640-7426

Diploma 4to. Año Clases

Estudia a distancia, presencial o Internet desde 7mo. a 4to. año.

Camión cerrado tiene carrito, hand Pagos semanales $25. Sabatinos truck, colchas y “liftgate” para facilitar y Tutorías para adultos. Para CLASES DE MÚSICA: Piano e instruy proteger las mudanzas. Llama al información 787-528-4040 / 787- mentos de viento. Llamar a Rafael 787-615-7170 568-4777, Caguas 787-744-3590. Delgado Tel. 787-614-1999

34 La Esquina

1era. Edición septiembre 2015

Obituarios

Versículos bíblicos de ánimo y aliento para tu vida Esforzaos y cobrad ánimo; no temáis, ni tengáis miedo de ellos, porque Jehová tu Dios es el que va contigo; no te dejará, ni te desamparará.

Deuteronomio 31:6 • El corazón alegre hermosea el rostro; mas por el dolor del corazón el espíritu se abate. Proverbios 15:13 • El corazón alegre constituye buen remedio; mas el espíritu triste seca los huesos. Proverbios 17:22 • Estas cosas os he hablado para que en mí tengáis paz. En el mundo tendréis aflicción; pero confiad, yo he vencido al mundo.

Juan 16: 33 • Por tanto, oh, varones, tened buen ánimo; porque yo confío en Dios, que será así como se me ha dicho.

Hechos 27:25 • Se alegrará el justo en Jehová, y confiará en él; y se gloriarán todos los rectos de corazón. Salmos 64:10 • ... Alégrese el corazón de los que buscan a Jehová.

Salmos 105:

El Jardín de Dios Dios buscó en su jardín Y se encontró un lugar vacío.

Dios entonces miró abajo a este mundo Y miró tu cara cansada.

Dios te abrazó y te Levantó a descansar.

El jardín de Dios debe ser muy hermoso, Siempre se lleva lo mejor.

El sabía que estabas sufriendo, El sabía que estabas en dolor, El sabía que nunca podrías Mejorar en este mundo.

El vio el camino haciéndose más difícil Y las montañas estaban más difíciles para Subir Dios cerró tus ojos cansados, Y te dijo, “la paz contigo”.

Nos quebró el corazón perderte, Pero no te fuiste solo, Una parte de nosotros se fue contigo El día que Dios te llamó a su casa.

Nació

29-ene-1921 Falleció

23-ago-2015

Nuestros más sinceros agradecimientos por acompañarnos en los difíciles momentos de la partida de nuestro padre y abuelo.

Familias: Arroyo Castro y Arroyo Camacho

Francisco Arroyo Castro “Don Sico”

•

... A quien amáis sin haberle visto, en quien creyendo; aunque ahora no lo veáis, os alegráis con gozo inefable y glorioso... 1 Pedro 1:8

• Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guardará vuestros corazones y pensamientos en Cristo Jesús. Filipenses 4:7 • Esforzaos todos vosotros, los que esperáis en Jehová, y tome aliento vuestro corazón. Salmos 31:24 • ...no os entristezcáis, porque el gozo de Jehová es vuestra fuerza.

Nehemías 8:10 • Estad siempre gozosos. Orad sin cesar. Dad gracias en todo, porque ésta es la voluntad de Dios para con vosotros en Cristo Jesús. 1 Tesalonicenses 5:16-18 • Aunque la higuera no florezca, ni en las vides haya frutos, aunque falte el producto del olivo, y los labrados no den mantenimiento, y las ovejas sean quitadas de la manada, y no haya vacas en los corrales; con todo, yo me alegraré en Jehová, y me gozaré en el Dios de mi salvación. Habacuc 3:17-18

Reflexión: “Es cuestión de actitud” Hoy, mientras veía una película, escuché una frase que mi mente captó y con la cual me quedé meditando por unos minutos, esta dice así: “Puede que la vida te derrumbe, pero tú decides si levantarte o no”, y es una frase muy cierta porque en la vida podremos sufrir una derrota, podremos experimentar fracasos que, desde luego, nos afectarán, porque somos humanos, pues lastimosamente, muchas veces las cosas no saldrán de la forma perfecta así como quisiéramos, pero, eso no es un motivo para que te sientas frustrado, ni derrotado, la vida continúa. No puedes quedarte sentado llorando, ni lamentándote por el fracaso que tuviste ayer, al contrario, eso debe ser una motivación para ti, porque descubriste que de la forma en la que hiciste las cosas no era la correcta y que debes hacerlo de otra manera. Debes de sacarle el lado positivo a las cosas que te ocurren, aunque éstas sean negativas, porque siempre aprendemos algo de ellas, porque dime: ¿Quién no se ha equivocado en la vida? ¿Quién alguna vez no ha fracasado? Creo que la

mayoría, de alguna u otra forma, hemos experimentado el fracaso en nuestras vidas o hemos fallado, eso ocurre y es parte de la vida.

Querido amigo y amiga, no puedes quedarte estancado, no puedes seguir con esa actitud negativa que no te va a llevar a ningún lado, deja el pasado porque ahora es el presente y el tiempo de ahora es el que cuenta, no los errores que cometiste en el pasado, no importa si fracasaste una, dos, tres o más veces.

Hoy es el momento de levantarse y pedirle a Dios que te ayude y que te dé su dirección, hoy tienes la oportunidad de empezar de nuevo y de hacer mejor las cosas, tomando una buena actitud.

Caer está permitido, pero levantarse es obligatorio y más aún, cuando sabemos que contamos con alguien que siempre nos ayuda cuando caemos, fallamos y nos equivocamos y ese alguien es nuestro Padre Celestial, así que: ¡No te rindas!

“Todo lo puedo en Cristo que me fortalece”.

Filipenses 4:13

Deportes

La Esquina 1era. Edición septiembre 2015

35

Béisbol Doble A: Listos para la batalla final Las Piedras y Cidra Por Héctor Titito Rosa Figueroa LA ESQUINA Dos grandes equipos, los Artesanos de Las Piedras y los Bravos de Cidra, se verán las caras, desde este viernes, en busca del nuevo campeón nacional del Béisbol Superior Doble A, en el estadio Jesús María Freire, de los cidreños, a las 8:00 pm.

La serie, a un máximo de siete encuentros, promete ser un duelo

candente entre dos franquicias de gran tradición en el béisbol federativo.

“La serie entre Artesanos y Bravos será una batalla histórica. Dos equipos balanceados, con deseo y grandes fanaticadas. Las Piedras, en su segunda serie final, luchará por su primer trofeo de campeón y Cidra, en su regreso a la serie, en busca de su noveno campeonato”, expresó el Dr. José Quiles, presidente de la Federación de Béisbol Aficionado

de Puerto Rico, en conferencia de prensa celebrada en San Juan.

Los Artesanos no adelantaban a una final desde el 1993, cuando cargaron con el subcampeonato versus Barranquitas.

Mientras, los Bravos están en su decimotercera serie final y la octava en las últimas trece temporadas.

Las Piedras y Cidra no se enfrentan desde la semifinal del 2009, la cual ganaron los cidreños vía barrida 4-0.

Quiles informó que la serie se jugará con dos partidos, los primeros dos fines de semana y tres el tercer fin de semana, de ser necesario.

Los Bravos tienen como dirigente al experimentado Juanito Rodríguez, quien llevó al equipo a los campeonatos del 2012 y 2013.

Por su parte, los Artesanos cuentan con Irving González, quien está en su primera final.

36 La Esquina

1era. Edición septiembre 2015

Deportes

FORO DEPORTIVO Por Cucuíto Pizarro

Lo sabe ahora: “NO HAY TORMENTA QUE ME VENZA, SI PAPITO DIOS está conmigo”.

LA ESQUINA entrevistó al Padre del sensacional pelotero novato del béisbol de las Grandes Ligas de Santa Isabel, Puerto Rico, Carlos Correa de “Los Astros” de Houston y… a pregunta nuestra: ¿Qué motivó a Correa “Junior” interesarse por el béisbol?

Varios deportistas de Santa Isabel y Salinas hablaron con él sobre la habilidad y talento de su hijo y le permitiera jugar en Ligas Pampers de 4 a 6 años. Correa padre, un trabajador de construcción no sabía, pero lo orientaron, y desde ahí comenzó a desarrollarse en todas las categorías. Luego, más tarde, comenzó a estudiar en las académicas de Caguas-Gurabo y convertirse primero en estudiante de cuatro puntos y un excelente jugador de béisbol.

Todos los días se practicaba hasta cerca de las 10 de la noche en combinación con muchos ejercicios para fortalecer su físico. Carlitos, como cariñosamente lo llaman sus amistades más cercanas, fue escogido en el sorteo de jugadores en la primera ronda.

Primer puertorriqueño en lograrlo, varios equipos de las Grandes Ligas estaban interesados, pero la mejor oferta fue de “Los Astros” de Houston, 4.5 millones.

Correa padre manifestó que el éxito de su hijo, tan rápido, se debe a su dedicación de aprender, obediente y saber escuchar. La mayor fuerza fue que se crió en un hogar cristiano. “En una ocasión, Pizarro Carlitos necesitaba un dinero para sufragar un proyecto de la ACADEMIA y yo no tenía, dos conocidos peloteros de Playita de Santa Isabel le consiguieron el dinero”. Correa Jr. solamente tien 20 años, batea sobre 280 promedio, más 40 empujadas y 15 jonrones hasta el momento. Por su estatura en el campo corto, lo compara con la ex estrella de “Los Orioles” de Baltimore Cal Ripken.

Su pelotero favorito, Alex Rodríguez. En tan poco tiempo, Correa, después del venezolano segunda base, José Altuve, es el querendón de los fanáticos de los “Astros” de Houston. Aseguran, desde la llegada de Correa, la asistencia ha aumentado de 25 a 35 mil en los juegos locales.

Se va o se queda Gilberto Bonilla como apoderado de los “Toritos” de Cayey 2016. Irving González dirigente de “Los Astros” de Las Piedras “AA” tiene grandes oportunidades de ganar en menos de dos años de los torneos del Béisbol “AA” y COLICEBA. González ya ganó COLICEBA con “Los CorreCaminos” de Toa Alta y va rumbo al Campeonato “AA” con “Los Artesanos” de Las Piedras 2015.

HUMILLACIÓN... Separe la fecha, viernes 27 de noviembre de 2015, Estadio Sico Negrón Díaz Las Piedras. Inf. (787) 531-1658

Listo Maunabo para Campeonato Mundial Sub20 de Voleibol Femenino Por Redacción LA ESQUINA El Municipio de Maunabo será una de las cuatro sedes que tendrá en Puerto Rico el Campeonato Mundial Sub-20 de Voleibol Femenino, que se llevará a cabo del 11 al 19 de septiembre. “Estamos listos”, expresó el Alcalde de Maunabo, Jorge Márquez. “Llevamos varias semanas trabajando en los preparativos y estamos muy contentos de ser parte de este evento mundial”, añadió.

El torneo contará con la participación de los equipos de Puerto Rico, Cuba, Bulgaria, Rusia, China, México, Perú, Serbia, Japón, Egipto, China Taipéi, Italia, Brasil, Turquía, República Dominicana y República Checa. Las otras sedes del torneo serán el Municipio de Caguas, Gurabo y Juncos.

Márquez Pérez explicó que en Maunabo se estarán hospedando las delegaciones de Puerto Rico, Cuba, Bulgaria y Rusia. Los primeros encuentros en el Coliseo de Maunabo serán el viernes, 11 de septiembre jugando, a las 5:00 p.m., Cuba vs. Rusia y a las 8:00 p.m., Puerto Rico se mide a Bulgaria. Ese día habrá un acto de inauguración y el partido de Puerto Rico será

trasmitido por televisión.

La primera ronda del Mundial se jugará del 11 al 13 de septiembre, los mejores dos equipos en cada grupo se acomodarán en dos grupos que definirán los puestos del 1 al 8. Mientras, los que terminen en el tercer y cuarto lugar estarán jugando las posiciones del 9 al 16. La segunda ronda será un todos contra todos que se jugará del 15 al 17 de septiembre. El viernes 18 de septiembre se jugarán las semifinales y partidos de consolación.

El sábado 19 de septiembre se efectuarán los encuentros de consolación para definir los puestos del 5 al 16 en Juncos, Gurabo y Maunabo. Estos encuentros estarán programados para las 2:00PM y 4:30PM. La final del Mundial y el juego del tercer lugar serán en Caguas, el 19 de septiembre a las 5:30PM y 8:00PM. Esta es la quinta ocasión que Puerto Rico participa en un Mundial de esta categoría.

Puerto Rico será sede de un campeonato Mundial FIVB por segunda ocasión, la primera fue en 1995 donde se celebró el Infantil Masculino (hoy Sub-19).

Deportes

La Esquina 1era. Edición septiembre 2015

37

Maunabo recupera el Campeonato del Sóftbol Femenino Por Jairy Otero Especial para LA ESQUINA Las Jueyeras de Maunabo se coronaron nuevas Campeonas de la Temporada 2015 del Sóftbol Superior Nacional Femenino al dominar, 9-1, a las Valencianas de Juncos en un juego decisivo.

“Nosotras trabajamos en equipo durante toda la temporada, porque nuestra meta era recuperar lo que nos habían quitado en el 2014. Durante las prácticas y los juegos buscábamos unirnos más como equipo, para poder llegar hasta aquí, y lo logramos”, expresó la capitana de las Jueyeras, Normangeline Vázquez.

Maunabo mantenía racha de cinco años consecutivos (2009, 2010, 2011, 2012 y 2013) llevándose el cetro nacional al este, logro que se vio interrumpido en el 2014 cuando las Cangrejeras de Roosevelt se lo quitaron, también en un juego decisivo.

Ante un lleno total, en el Parque de Pequeñas Ligas de Maunabo, las locales comenzaron agresivas desde la primera entrada. Con un “out”, Dayanira Díaz llegó a la inicial con pelotazo, adelantando a segunda por “wild pitch”.

Acto seguido, Luz Feliciano conectó sencillo acomodando a corredoras en las esquinas. La receptora maunabeña, Yahelis Muñoz, pegó un doble profundo por el jardín central, trayendo al plato las primeras dos anotaciones del partido, ventaja que nunca más perdieron en el trayecto.

Las Jueyeras sumaron dos rayitas en la segunda, tres en la tercera y una adicional en la cuarta para sellar la victoria por “nocaut” en la quinta entrada.

Juncos amenazó en la parte alta del tercer episodio cuando con dos abordo, Wilmarie Martínez remolcó la única carrera valenciana en las piernas de Paloma Ramírez. La entrada continuó y las

visitantes llenaron las almohadas, con dos “outs”, lo que trajo al montículo a la refuerzo de Maunabo, Leonella Elizabeth, quien abanicó a Nairy Sánchez para acabar con la amenaza.

“Fue un orgullo ver a tanta gente apoyándonos en el parque, en las pasadas temporadas había bajado el apoyo, pero este año fue otra historia”, añadió Vázquez.

Jocelyn de León cargó con la victoria al soportar cuatro “hits” y una carrera en dos entradas y dos tercios. Además, ponchó a tres y regaló un boleto. La zurda, Magdaly Arroyo se llevó la derrota.

En la ofensiva maunabeña brilló Luz Feliciano, quien bateó de 3-2 con un cuadrangular, dos carreras anotadas y una remolcada. Seguida por

Normangeline Vázquez que se fue de 2-1 con un “home run” solitario.

Por su parte, la novena junqueña, que no pisaba una final desde el 2011, donde cayeron frente a Maunabo, se fue complacida luego de una temporada de altas y bajas, pero llevando al equipo más consistente de la Liga a un juego decisivo en la final.

“Trabajamos en equipo durante toda la temporada, con mucho esfuerzo y dedicación. Sabíamos que nos enfrentaríamos a un rival de mucha calidad, por lo que nos enfocamos en jugar de tú a tú contra ellas”, describió el apoderado de las Valencianas, Iván Rivera. Este próximo miércoles 10 de septiembre se anunciarán los Valores del Año de la Temporada 2015 del Sóftbol Superior Nacional Femenino.

38 La Esquina

1era. Edición septiembre 2015

Deportes

Honran a medallista de Plata de las Olimpiadas Especiales Por Redacción LA ESQUINA

El Alcalde del Municipio Autónomo de Guayama, Honorable Eduardo E. Cintrón Suárez, recibió y rindió homenaje a la Medallista de los Juegos Mundiales de las Olimpiadas Especiales 2015, Michelle M. Candelario Figueroa, por su gesta de conquistar para nuestro país la Medalla de Plata en la disciplina de Tenis de Campo Sencillo, en evento mundial celebrado en Los Ángeles, California, con la participación de miles de atletas con discapacidades, representando al mundo.

Esta joven guayamesa fue parte del equipo que representó a Puerto Rico en este certamen deportivo y figuró, por primera vez, dentro de la selección de jugadores de tenis que participaron de esta disciplina. La joven participó en las categorías de tenis de campo mixto e individual, logrando

obtener el cuarto lugar en mixto y la segunda posición en sencillos, lo que le agenció la medalla de Plata.

Esta atleta no es desconocida en el ambiente deportivo, pues, a pesar de sus limitaciones, se ha mantenido participando activamente en varias disciplinas deportivas, donde ha cosechado grandes logros. Comenzó participando y se desarrolló en pista y campo, ha ganado en varios torneos internacionales y mundiales; medalla de Plata en los Juegos Mundiales de verano de Olimpiadas Especiales en China. Participó en los Juegos Mundiales de Invierno (Special Oympics Boise) en Estados Unidos, obteniendo medalla de Oro en carrera sobre nieve. Participó de los Juegos Centroamericanos y del Caribe en Costa Rica obteniendo medalla de Plata en 400 y 800 metros.

En el año 2012 ingresa al programa de tenis del Gobierno Municipal de Guayama, realizando diferentes viajes de fogueo como preparación para su participación en las Olimpiadas Mundiales, con el resultado antes mencionado.

“En las últimas semanas, hemos sido testigos de lo que somos capaces de hacer los guayameses. Hemos tenido muchísimas noticias buenas y positivas para nuestra juventud, que han puesto a brillar a nuestra ciudad en muchos escenarios deportivos nacionales e internacionales, pero esta distinción que nos ha hecho Michelle ha sido una especial. Esta joven que ha superado todas las barreras de limitación, es un digno ejemplo de superación; su determinación, valor y su espíritu de fortaleza nos han enseñado que cuando se quiere, se puede”, señaló el Alcalde de

Guayama, Hon. Eduardo E. Cintrón Suárez.

El escenario de las Noches de Encanto fue el lugar para este reconocimiento, después de recorrer en caravana varios lugares de la ciudad. El Representante Luis R. “Narmito” Ortiz Lugo se unió al reconocimiento preparado por la Administración Municipal y leyó una Resolución aprobada por la Cámara de Representantes de Puerto Rico, felicitando a la joven guayamesa.

“Guayama ha estado brillando en estas últimas semanas en el deporte, por eso, nuestro compromiso con el mismo es uno fundamental. Queremos a nuestros jóvenes resaltándose en el deporte y Michelle nos ha demostrado que no hay limitaciones cuando el deseo de alcanzar el éxito es una prioridad”, destacó el Representante por el Distrito #30, Narmito Ortiz.

¿Debe retirarse Miguel Cotto, gane o pierda, frente a “Canelo” Álvarez?

Por Cucuíto Pizarro Delgado LA ESQUINA

Son muchos los críticos del deporte de “las narices chatas” que aseguran, la esquina el muchachote de “La Ciudad del Turabo” de Caguas, debe pensar en el RETIRO, gane o pierda, después de la pelea el 21 de noviembre de 2015 en el MANDALAY BAY de Las Vegas Nevada –frente al mexicano Saúl “Canelo” Álvarez.

Alegan los expertos del boxeo que “Junito” Cotto no tiene que demostrar que es el mejor con cuatro Campeonatos Mundiales colocando la bandera de Puerto Rico en

alto y temen que los golpes más tarde afecten su SALUD. Entiende Cotto que ha ganado mucho dinero, ha invertido en negocios y… puede vivir súper bien junto a su esposa, hijos y familia. Entre Puerto Rico frente a México y puede ser la última pelea y la mejor bolsa de dinero en su carrera para Miguel “Junito” Cotto.

El puertorriqueño “Junito” Cotto tiene récords de (40-4 y 33 ko´s) actual Campeón Mundial de Peso Mediano (CMB) y el primer boricua en ganar 4 Títulos Mundiales. Saúl “Canelo” Álvarez, su rival, tiene récords “45-1-1 y 32 “nocauts”

El mexicano ex Campeón Munidal Super Welter (CMB-AMB). Según “los que saben del Boxeo”, esta batalla de Cotto y Canelo aseguran que será la pelea de la historia y… La continuación de la rivalidad de Puerto Rico V.S. México, y recuerdan las peleas de Wilfredo Gómez y Salvador Sánchez, Oscar de La Hoya y Félix “Tito” Trinidad, Héctor “Macho” Camacho y Julio César Chávez por mencionar algunas. El mundo del boxeo será testigo de la pelea más grande y la última batalla y la mejor bolsa de dinero en su exitosa carrera del cagueño Miguel “Junito” Cotto.

1era Edición septiembre 2015 - LA ESQUINA - 39

No tienes que salir de Maunabo buscando

AHORROS

porque Más barato que

El Santo Nadie...

AceptAmos lA tArjetA de lA FAmiliA GrAtis el 25% Al hAcer su comprA.

Bienvenidos participantes del programa Wic

arroz rico Grano mediano

Reg. $1.49

1

$ .29

c/u

galletas rovira Lata Azul / 28 oz.

Reg. $5.79 c/u

4

$ .99 c/u Holsum cluB regular 24 oz.

2

Reg. $3.19

$ .69

c/u

pan de Hot dog Holsum Reg. $2.39

1

$ .89 c/u

Bacalao filete

cHuletas de cerdo PRimeR coRte Reh. $1.49 lb.

.99

¢

bolsa 7 oz.

Ref. 4x$5.00

lb.

salcHicHas country Brand 5 oz. Reg. .69¢

2x

.99

¢

country Brand

gandules coloso Lata 15 oz.

Reg. .$1.19 c/u

.99

¢

c/u

suavitel Variedad 28 oz.

Reg. $1.39

.99

¢

c/u

5x

$

5

.00

real kill

papel toalla Bounty

m/m - /h/c Reg. $2.49 c/u

1

$ .79

.99

Reg. $1.39

¢

c/u

c/u

papel sanitario noki líquido de fregar noki vel 4 rollos Reg. $1.39 c/u

.99

¢

noki

c/u

Calle Janer #8, Maunabo, PR / Tel. (787) 861-3311

Lunes a Sábado: 7:00 am a 9:00 pm / Domingo: 8:00 am a 2:00 pm

.99

12.6 oz Reg. $1.39

¢

c/u

No nos hacemos responsables por errores tipográficos.

especiAles válidos hAstA el 18 de septiembre de 2015.

40 - LA ESQUINA - 1era. edición septiembre 2015

PARA EL REGRESO

A LA ESCUELA

0 0 0 $5, por

Suma, Multiplica y

Paga Menos

96

$ $

10,000

.55pago al mensu

15,000

por

20,000

por

25,000

**(2)

211.77

$

**(3)

PAGO MENSUAL

por

DESDE 7.95% APR

$

155.61

$

PAGO MENSUAL

DESDE 7.95% APR

$

PR

5% A 9 .

5 e d s De

DESDE 7.95% APR

$

*(1)

242.13

$

**(4)

PAGO MENSUAL

por

DESDE 7.95% APR

302.66

$

**(5)

PAGO MENSUAL

Solicita hoy tu Préstamo Personal Maunabo (787) 861-2240 Patillas (787) 839-2650 Arroyo (787) 839-4000

Guayama (787) 864-3535 Plaza Guayama (787) 864-8622 Plaza Salinas (787) 824-1160

Sujeto a aprobación de crédito y a las normas prestatarias de MaunaCoop. Ofertas válidas del 6 de julio al 30 de septiembre de 2015. Ciertas condiciones aplican. * Oferta aplica a solicitantes con crédito excelente con Empírica de 720 o más. (1) Ejemplo de un pago a una tasa de porcentaje anual de (APR) de 5.95% a 60 meses. ** Ofertas aplican a solicitantes con crédito excelente con Empírica de 740 o más. (2) Ejemplo de un pago a una tasa de porcentaje anual de (APR) de 7.95% a 84 meses. (3) Ejemplo de un pago a una tasa de porcentaje anual de (APR) de 7.95% a 96 meses. (4) Ejemplo de un pago a una tasa de porcentaje anual de (APR) de 7.95% a 120 meses. (5) Ejemplo de un pago a una tasa de porcentaje anual de (APR) de 7.95% a 120 meses. Otras ofertas y condiciones aplican. Esta institución no está asegurada por el gobierno federal. Las acciones y depósitos están aseguradas hasta $250,000 por COSSEC.

maunacooppr.com

NMLS ID 523115