Año 41
Edición No. 535
●
www.laesquina.com
1ra. Edición Marzo 2016
Página 9
“ES
COSA
DE TIEMP ”
Dedican Temporada Los Jueyeros de Maunabo del béisbol Doble A dedicaron su temperada 2016 al maunabeño y cronista deportivo, Héctor “Titito” Rosa, a quien agasajaron en la ceremonia de inauguración celebrada en el Estadio Francisco Rosario Paoli de esta ciudad. Pág. 15
Así aseguró a LA ESQUINA la bióloga Alida Ortiz sobre los efectos en la salud de los humacaeños a causa de la exposición a las cenizas de carbón. PÁG. 04 Donde quiera que estés te mantendremos informado
MAUNABO • YABUCOA • ARROYO • GUAYAMA • HUMACAO • PATILLAS • SAN LORENZO
2 - LA ESQUINA - 1era. Edici贸n marzo 2016
Gente y más
La Esquina
3
1era. Edición marzo 2016
Aplausos
Comandancia de Humacao reconoce Valores del Año El pasado 4 de marzo, el liderato de la Policía de Puerto Rico, Región de Humacao, reconoció a los Valores del año 2015 en una actividad celebrada en el centro comunal de la urbanización Oriente en el municipio de Las Piedras. Los premiados fueron los siguientes: Distrito del AñoDistrito de Las Piedras, Reservista- Gregorio Díaz López (Comandancia de Humacao), Empleado ClasificadoNilda Santana Morales (Distrito Yabucoa), Agente Femenino- Yanira Dávila Cirino (Distrito Naguabo), Agente Masculino- José A. Berríos Méndez (Distrito
de Naguabo) Sargento –Luis R. Torres Reyes (Distrito Las Piedras), Comandante de Zona- Teniente Primero Teddy Morales López, Comandante de Área- Teniente Coronel Orlando Rivera Lebrón Y Comandante de Distrito- Teniente Primero, Rafael A. Figueroa Solís. También se reconocieron los valores de los cinco distritos policiacos que comprenden el área de Humacao. El Comandante-Coronel Orlando Rivera Lebrón y su equipo de trabajo, agradecen y felicitan a todos los premiados por su empeño y dedicación a favor de la ciudadanía.
Los Jueyeros de Maunabo del Béisbol Doble A dedicaron su temporada 2016 al maunabeño Héctor “Titito” Rosa Figueroa, en una emotiva ceremonia celebrada en el Estadio Francisco Rosario Paoli el pasado 20 de febrero. “Titito”, como cariñosamente lo conocemos, es un joven muy querido por todos, con grandes dotes de ser humano que lo hacen más que merecedor de este homenaje. Actualmente, “Titito” es el Oficial de Prensa de Federación de Béisbol de Puerto Rico y redactor del Periódico LA ESQUINA. Familiares y amigos están contentos por la dedicatoria, agradeciendo los años de dedicación y esmero ayudando a encender la llama deportiva a los aficionados y seguidores de la pelota dominguera. ¡Enhorabuena!
CONTENIDO Primera Plana........................ 4 Expresión Pública...........12-13 Opinión..................................14 Leoncio Dice........................ 27
Deportes............................... 35
Sobresalen en competencia regional estudiantes yabucoeños La Facultan de Maestros de la Escuela Segunda Unidad Manuel Ortiz Santiago de barrio Jácanas Yabucoa y su Directora, Evelyn del Moral Rosario, felicitan a los estudiantes Bryan Reyes Cruz, Melly Sanabria Ramos, Sophia E. Morales Félix y Crystal Delgado Ramos por representar la escuela en el Certamen Regional de Inglés 2016.
Los estudiantes cargaron con el segundo lugar en la categoría, “Reader’s Theater”; de igual forma, felicitamos a la maestra Migdalia Rivera Sánchez por su dedicación y apoyo a estos jóvenes de nuestro pueblo. Exhortamos a estos estudiantes a ver este momento como parte de un paso más hacia un futuro prometedor, entrando al bello mundo del saber.
Busca también:
Página
4
La Esquina
1era. Edición marzo 2016
Primera Plana
¿Será Humacao, Arroyo o Guayama el próximo Samaná de Puerto Rico? Por Héctor I. De Jesús García LA ESQUINA
Esa es la pregunta que se hacen miles de residentes del sureste de Puerto Rico, luego de los problemas de salud reportados en el distrito municipal Arroyo Barril en Samaná, República Dominicana achacados al depósito de cenizas de carbón en su comunidad. El material fue transportado por la compañía AES desde su planta en Guayama, a finales del 2003. Esta duda es latente, luego que las cenizas fueran utilizadas como relleno en caminos vecinales, fincas agrícolas y en la construcción de urbanizaciones y centros comerciales de la región. Expertos han señalado que el depósito del material en el los pueblos de Arroyo, Guayama y Santa Isabel pudiera contaminar el Acuífero del Sur, fuente actual de abastecimiento de agua potable de la región. “La cadena de contaminación en Puerto Rico es distinta a la reportada en Samaná República Dominicana”, dijo a LA ESQUINA la licenciada Ruth “Tata” Santiago, representante del grupo Diálogo Ambiental de Guayama. En nuestra región se utilizaron más de 2 millones de toneladas de cenizas como relleno en terrenos donde ubica el Acuífero del Sur. En el caso de Salinas, el Acuífero es su única fuente de agua potable y una de las principales fuentes de los pueblos Guayama y Arroyo. Con el tiempo, este material nos puede contaminar el acuífero”, dijo Santiago.
Dominicanos pasaron de la alegría a la desgracia
En el 2009, abogados de residentes de Samaná (República Dominicana) radicaron una demanda civil en la Corte Superior de Delaware que alega que las 27 mil toneladas de cenizas de carbón descargadas en su comunidad eran tóxicas, causando daños permanentes a la salud de la ciudadanía.
LA ESQUINA, entrevistó al Vicario de la Parroquia Santa Bárbara de Samaná, Martín Luzón, quien relató cómo la lucha de un pueblo logró se removieran las cenizas, conocida por ellos como “rockash”, de las costas del Puerto Juan Pablo Duarte en Arroyo Barril, Samaná. “Aquí se reportaron muchos abortos, niños que nacieron con deformaciones y personas con enfermedades en la piel. Esto fue terrible porque por engaño trajeron esas cenizas aquí. Recuerdo que hubo grupos de familias enteras con problemas en la piel. Ahora queda una comunidad enferma y marcada de por vida por culpa del “rockash”, explicó Luzón. Otra de las personas entrevistadas por LA ESQUINA, fue la profesora y residente de Samaná, Ana Luis Drullard, quien sometió un informe investigativo a las autoridades dominicanas sobre los efectos de la ceniza en su comunidad. “La pesadilla comenzó a finales del 2003, bajo el gobierno de Hipólito Mejías, siendo la gobernadora de Samaná Amada Manzueta. Para entonces llegó a Arroyo Barril un señor llamado José Arias, presidente de Marítima Dominicana. Allí dialogaron con Ángel Javier Espino, que en esa época, era el Síndico de Arroyo Barril y representante del Sindicato de Portuaria. Le informaron que iban a traer un material de Puerto Rico y que el 30% de este, se convertía en cemento, prometiendo hacer una fábrica de cemento en la zona”; explicó Dullard. “Ángel Javier sería el coordinador del proyecto y los demás hombres serían los trabajadores. El dinero se repartiría a los cuatro sindicatos que se iban a negociar las toneladas de cemento en coordinación con la Gobernadora. Al llegar el material en una embarcación a la provincia, comenzaron a rellenar patios de ese material. Había regocijo, ya que en la comunidad se pensó que con el material se iba a generar mucho dinero”, explicó la funcionaria. La profesora, que formó parte de la lucha
comunitaria en contra de la presencia de ceniza en Samaná, relató el cómo cambió el gozo de los ciudadanos a un ambiente negativo, por problemas con el material. “Ramiro Espino, que era senador en esa época, junto al Secretario de la Zona Portuaria, Ángel Javier, establecieron denuncias formales por la presencia del “rockash”. Hubo una reunión en Samaná para tomar medidas a ese proyecto con diferentes autoridades. Estaban presentes los ministros de economía, presupuesto y del medio ambiente, donde se había confirmado que el material era contaminante y que causaba múltiples enfermedades. En ese proceso murieron animales, nacieron niños(as) deformados con manchas en los brazos y nacimientos de bebés con un solo riñón. Además, se reportaron personas con irritaciones en la piel e innumerables quejas de ciudadanos que vivían cerca, donde depositaban el material por el polvo fugitivo”; narró Drullard.
AES intenta transar demanda en su contra
De una investigación periodística realizada por Omar Alfonso, del Centro Investigativo Periodístico (CIP) se desprende, que AES intentó, el pasado mes de febrero del año en curso, llegar a un acuerdo con los demandantes de Samaná, los que reclaman compensación económica a la compañía, por daños sufridos debido a la exposición de éstos a las cenizas de carbón. El acercamiento, según relata el CIP en su publicación, se dio en un hotel de Santo Domingo donde presentaron una oferta monetaria para dar fin al proceso judicial. Esa práctica se da en Puerto Rico. Así asegura Tata Santiago, indicando el patrón utilizado para dar paso a sus proyectos de uso de ceniza. “Aquí en Puerto Rico AES comenzó a hacer acercamiento a los contratistas de proyectos de construcción para ofrecerle las cenizas a un precio relativamente bajo. Costeaban los costos de acarreo del material, con tal de hacer atractivo a los con-
tratistas su uso. Para evitar eso, en el 2014 logramos que la EPA y la Junta de Calidad Ambiental, prohibieran el uso de las cenizas como material de relleno. Así evitamos que el material siga amenazando el Acuífero del Sur”, narró la Licenciada Santiago.
Continúa depósito de cenizas en Humacao
Amparados en un permiso que autoriza a depositar cenizas en el vertedero de Humacao, AES continúa su práctica de deportar cenizas de carbón en terrenos cercanos a cuerpos de agua, donde también se practica la ganadería comercial y el cultivo agrícola de productos de alto consumo entre la ciudadanía. Para el Legislador Municipal en Humacao por el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Ricardo Díaz, las comunidades más cercanas al vertedero de Humacao serían en el futuro las más vulnerables a sufrir efectos adversos a la salud. “Las comunidades en riesgo son el barrio Buena Vista, barrio Río Abajo de Humacao, las urbanizaciones Mansiones del Caribe y las urbanizaciones que están construidas al lado del vertedero como Villas de Humacao. Hay que destacar que el vertedero está a menos de media milla del Río de Humacao. Aquí no estamos hablando solamente de enfermedades respiratorias. Las cenizas, a pesar de tener protectores, sus contaminantes van a llegar al río y a la playa. Cuando vayamos a consumir pescado con mercurio y materiales contaminantes pesados, vamos a tener personas con enfermedades de salud muy serias. La Junta de Calidad Ambiental y el Municipio de Humacao no toman cartas en el asunto de emitir las multas correspondientes por el transporte de las cenizas”, dijo el también candidato a la Alcaldía de Humacao por el PIP. “La Declaración de Impacto Ambiental, tanto al Junta de Calidad Ambiental como de la Autoridad de Energía Eléctrica, prohíben el uso de las cenizas como material
La Esquina 1era. Edición marzo 2016
de agregado. Esta determinación fue ratificada por el Tribunal Supremo de Puerto Rico, donde se determinó que las cenizas no tienen las cualidades que tiene el agregado, usado comúnmente en los terrenos para rellenar. A las personas que están viviendo en propiedades que están sobre estas cenizas les aconsejo que deben tener mucho cuidado, porque cualquier movimiento que se haga de este terreno podría llegar a las vías
respiratorias. Esto daría exposición a las personas de este material que ha probado ser altamente radioactivo y dañino a la salud”; advirtió Santiago.
Piden se traslade fuera de Puerto Rico las cenizas de carbón Todos los días, AES produce cenizas de carbón en su planta de Guayama.
5
Su operación en el País garantiza energía a bajo costo, la que es vendida a la Autoridad de Energía Eléctrica a razón de casi 1 millón de dólares diarios. Pero, ese ahorro, según explica la bióloga Álida Ortiz es ficticio, porque el ahorro se gasta en gastos médicos y deterioro de la salud de los ciudadanos. AES no debe operar más. Producir energía con carbón es seguir produciendo ceniza, lo que ha generado un
problema monumental por su disposición en el país. Por tanto, si queremos salir de las cenizas, hay que prohibir que AES siga operando. Debemos buscar otras fuentes para producir energía. El carbón no es la solución”; advierte Ortiz. La licenciada Tata Santiago advirtió, que de inmediato, se debe obligar a AES a sacar de la isla las cenizas que produce, evitando se continúe con la práctica de depositar en terrenos del país el material.
cenizas son tóxicas. Estudios realizados por el profesor Abraham Ruíz, de la Universidad de Puerto Rico en Humacao documentan los altos niveles de metales y tóxicos en esta ceniza, que ahora le llaman Agremax, para tratar de engañar al pueblo”; dijo Ortiz. Según partes de prensa de la década del 80, algunas de las complicaciones que enfrentaron aquellos residentes de Ciudad Cristiana incluyeron la pérdida de los riñones, complicaciones respiratorias y erupciones en la piel. Ese historial provocó que la Agencia federal de Protección Ambiental incluyera el caño Frontera en su Lista Nacional de Prioridades para descontaminación.
Pocos años después, un estudio de la Agencia para Sustancias Tóxicas y Registro de Enfermedades descartó que hubiera una relación entre la contaminación del caño y las condiciones de salud de los residentes, determinación que fue criticada por algunos afectados y ambientalistas. En 1994, se inició el repoblamiento de Ciudad Cristiana, cuyos nuevos vecinos están convencidos que ya no hay contaminación en el sector. Muchos de los que volvieron a vivir en el proyecto de vivienda, obtuvieron sus propiedades mediante subasta, cuando muchas eran un cajón de cemento sin puertas, ni ventanas por el abandono en el que permanecieron por una década.
Muchos recuerdan desalojo de Ciudad Cristiana en Humacao En el 1985, Puerto Rico se estremeció con la noticia que apuntaba a que en una comunidad de Humacao, llamada Ciudad Cristiana, estaba contaminada con mercurio. Esta urbanización, construida 1979 con el propósito de unir cristianos en una misma comunidad, concluyó con el desalojo repentino de sus residentes porque en un cuerpo de agua adyacente al proyecto de vivienda se encontró presencia del elemento contaminante. Para ese entonces, el gobernador Rafael Hernández Colón, ordenó el desalojo de alrededor de 400 residentes del lugar, luego que un funcionario admitió en una vista pública ante el Senado que el caño Frontera, al este de la urbanización, había sido utilizado durante 13 años para descargar contaminantes industriales. Este hallazgo llevó a varios residentes a buscar asesoría médica, luego que comenzaron a padecer de alergias en la piel que no se curaba con ningún medicamento. Luego de una reunión en la comunidad, unos 400 residentes se hicieron pruebas y 371 arrojaron altos niveles de mercurio, según información publicada por el diario El Nuevo Día. “Lamentablemente, la historia se repetirá”, dijo la profesora de biología Álida Ortiz a LA ESQUINA. “En Humacao se está enterrando las cenizas de carbón, lo que en el futuro, llevará sus componentes contaminantes a los cuerpos de agua. Se debe advertir a los residentes cercanos al vertedero de Humacao, sobre el peligro que corren sus vidas. En el barrio Arroyo Barril, en Samaná República Dominicana, los efectos a la salud fueron devastadores y están documentados.
Cita: “Se debe advertir a los residentes cercanos al vertedero de Humacao, sobre el peligro que corren sus vidas”.
Álida Ortiz, profesora de Biología Aquí (en Humacao), logramos paralizar momentáneamente el depósito de las cenizas, pero, por algún motivo, AES logró conseguir los permisos para seguir con la práctica. Ya el daño está hecho. Muchos estudios han revelado que las
6
La Esquina
1era. Edición marzo 2016
AEMEAD entrega oficina rodante para coordinar eventos de emergencia en el pueblo de Patillas Por Redacción LA ESQUINA La Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (AEMEAD) hizo entrega al Alcalde de Patillas, Norberto Soto, una oficina rodante o “Command Post” para coordinar los eventos de emergencia. Esto forma parte de la acción gubernamental para proteger la vida y propiedad de los residentes del municipio. El Director Ejecutivo de AEMEAD, Ángel A. Crespo Ortiz explicó que la compra del Centro de Comando, a través de fondos de la oficina de Homeland Security, cuenta con cámara de seguridad infrarroja, mesa de conferencia para desarrollar planes de emergencia, sistema inalámbrico de comunicación y una planta eléctrica de 9 kilovatios. El costo del equipo ronda los 20 mil dólares. “Hoy entregamos el segundo centro de
comando de coordinación de emergencias en la región de Guayama. Esta entrega se viste de relevancia ya que conocemos de primera mano a la oficina local de manejo emergencia para que, de ocurrir alguna emergencia, cuente con el equipo necesario para respuesta inmediata”, dijo Crespo. El funcionario aprovechó la actividad para hacer un llamado a la ciudadanía a desarrollar un plan familiar en caso de reportarse una emergencia. “Hago un llamado al pueblo que la seguridad es primordial. Reitero que es necesario que los ciudadanos se preparen y desarrollen un plan doméstico familiar. Es importante que este plan lo conozca y lo sepan ejecutar todos los miembros de la familia. También, es importante practicar y coordinar con los vecinos la ayuda necesaria para convertir ese plan doméstico en uno comunitario y luego
El Director Ejecutivo de AEMEAD, Ángel A. Crespo Ortiz entrega a Patillas una oficina rodante obtenida a través de fondos de la oficina de Homeland Security.
municipal”, señaló Crespo Ortiz. Entre tanto, el también Jefe de Bomberos recibió una asignación de $480,000 para el Cuerpo de Bomberos de manos del Director Ejecutivo de la Junta de Gobierno del 9-1-1, Juan G. Morales Vargas. El Ejecutivo manifestó que cuando asumió la responsabilidad de la Junta de Gobierno su compromiso es ofrecer las herramientas necesarias a las agencias de seguridad para mejorar el bienestar de la ciudadanía. “En el día de hoy hacemos entrega la asignación de $480,000 dólares al Cuerpo de Bomberos de Puerto Rico para la adquisición de un camión bomba y equipo de protección. Confiamos en que esta entrega facilite el funcionamiento de sus operaciones y continúe brindando una mejor respuesta a nuestro pueblo por el que trabajamos día a día”, declaró Morales Vargas.
• SERVICIO EN EL HOGAR E INDUSTRIAS. • RESULTADOS EL MISMO DÍA. • Aceptamos todos los planes médicos y MEDICARE. • Reforma de Salud • TRABAJAMOS TODOS LOS DÍAS FERIADOS info@labcima.com CIMA I Yabucoa Saturnino Rodríguez #7 Tel. 787-893-5544 Lunes a Viernes - 5:30 am - 7:30 pm Sábado - 6:00 am - 1:00 pm CIMA II Maunabo Muñoz Rivera #57 Tel. 787-861-5544 Lunes a Viernes - 5:30 am - 5:30 pm Sábado - 6:00 am - 1:00 pm CIMA IV Humacao Ave. Padre Rivera #23 (detrás estacionamiento municipal) Tel. 787-852-5544 Lunes a Viernes - 6:00 am - 5:00 pm Sábado - 6:00 am - 12:00 md
Hacemos pruebas de paternidad y plomo
CIMA DRUG PHARMACY YABUCOA Saturnino Rodríguez #30 Yabucoa, PR Tel. (787) 893-4455 • Fax (787) 893-3376 lunes a viernes 6:00 am - 9:30 pm sábado 7:00 am - 9:00 pm domingo 8:00 am - 9:00 pm Centro Cibernético • Copias de "pendrive" Uso de internet cimadrugpharmacy@yahoo.com RECUERDE QUE EL SERVICIO Y EL PRESTIGIO ES NUESTRO LEMA
El Director Ejecutivo de AEMEAD, Ángel A. Crespo Ortiz junto al Alcalde de Patillas, Norberto Soto y personal, durante la entrega de la oficina rodante.
La Esquina
1era. Edición marzo 2016
7
DRNA celebra 4to. Encuentro de Grupos Tortugueros Por Redacción LA ESQUINA Con la llegada a las playas de los primeros tinglares, los voluntarios analizan las estrategias de manejo, investigación y educación para proteger las tortugas marinas. El Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) celebró el Cuarto Encuentro de Grupos Tortugueros con más de un centenar de voluntarios que trabajan, junto al personal de la agencia, en el monitoreo del proceso de anidación de tinglares e implementan estrategias de manejo, investigación y educación para la protección de estas tortugas marinas en peligro de extinción, informó la Secretaria, Carmen R. Guerrero Pérez. Con la llegada de los primeros tinglares a las playas, se celebra este encuentro anual que sirve para intercambiar experiencias y compartir resultados del patrullaje que hacen los voluntarios para documentar y proteger los nidos de tortugas marinas. Los grupos de base comunitaria o de acción ciudadana son adiestrados por especialistas en la biología de tortugas marinas y autorizados por el DRNA, en técnicas de manejo e investigación. Estos grupos contribuyen en la documentación de nidos, y colaboran a reducir las amenazas que frecuentan estas especies en peligro de extinción; así como en la educación a la ciudadanía, explicó la planificadora. “La labor voluntaria y desinteresada de los voluntarios, quienes pasan sus noches y madrugadas patrullando las playas, es encomiable. El trabajo que hacen permite que se salve la vida de muchas tortugas marinas. Además, colaboran en la investigación y recolección de datos imprescindibles para los científicos que estudian estas especies en peligro de extinción. Gracias a estos grupos voluntarios, Puerto Rico cuenta con una de las redes más sólidas de monitoreo de anidaje de tortugas marinas en el Caribe, reconocido como tal por entidades internacionales como el Wider Caribbean Sea Turtle Action Network (WIDECAST)”, expresó Guerrero Pérez. Puntualizó que estos grupos contribuyen en la documentación de nidos, y colaboran al reducir las amenazas que frecuentan
estas especies en peligro de extinción. Igualmente, son un importante componente de educación a la ciudadanía sobre la importancia de proteger estas especies. Durante el encuentro, los voluntarios de los 11 grupos tortugueros definieron un plan para establecer una base de datos nacional y biblioteca digital sobre las tortugas marinas en Puerto Rico, discutieron el diseño para un protocolo de publicación de fotos de tortugas marinas en la redes sociales y las colaboraciones de investigación. También, analizaron los resultados de la temporada 2015, las amenazas actuales y cómo se pueden reducir. “El objetivo principal de la actividad es que sirva de encuentro de los grupos tortugueros para motivarse y prepararse para la temporada de anidación de tinglar. Esta temporada de tinglar se espera que sea una alta (por el comportamiento bienal de reemigración). La temporada más alta de anidaje del tinglar en Puerto Rico fue en el año 2014 con un total de 2,013 nidos”, explicó el biólogo marino Carlos Diez, coordinador del Programa de Tortugas Marinas adscrito a la Oficina de Especies Protegidas del DRNA. Los 11 grupos tortugueros de base comunitaria los constituyen las siguientes organizaciones: Amigos de las Tortugas Marinas (ATMAR) (Yabucoa, Maunabo y Patillas); Chelonia (Dorado y Culebra); TICATOVE (Vieques), 7 Quillas (San Juan); Coalición de Isla Verde (Arrecifes Pro-Ciudad, Tinglaverde y Playas Pa´l Pueblo); Yo Amo el Tinglar (Hatillo, Arecibo, Barceloneta, Manatí, Vega Baja); Vida Marina (Cabo Rojo, Mayagüez, Rincón, Aguada, Aguadilla, Isabela); Coalición Pro Corredor Ecológico del Noreste (Luquillo y Fajardo); Proyectos de Tortugas Marinas del Área Oeste; Coalición Estudiantil de la Sociedad de Ambiente Marino (CESAM) y Tinglamigos (grupos de niños y jóvenes). En esta ocasión, el grupo tortuguero Pa´l Carey de la Asociación de Residentes de Palmas del Mar fueron los anfitriones, con la colaboración del DRNA. Las tortugas marinas están protegidas por leyes estatales y federales. Si ve alguna tortuga o tiene información relevante; comuníquese con el Cuerpo de Vigilantes del DRNA al número: 787-724-5700.
Amigos de las Tortugas Marinas de Maunabo (ATMAR), bajo el liderato del profesor Luis A. Crespo, protegen las tortugas en las playas del sureste de Puerto Rico (Yabucoa, Maunabo y Patillas).
8
La Esquina
1era. Edición marzo 2016
Continúan esperando por ayuda pescadores maunabeños Por Redacción LA ESQUINA Miembros de la Junta de Pescadores de Maunabo, reaccionaron a LA ESQUINA por el mal estado en que se encuentra el muelle de la zona del Puerto y de la rampa para tirar sus botes al mar, ubicada también en la misma zona en el barrio Emajaguas del mencionado pueblo. Sus reclamos fueron evidenciados por el lente de LA ESQUINA, donde a simple vista se puede ver las pésimas condiciones en que se encuentra el muelle utilizado por los pescadores para buscar el sustento para sus hogares. “Ese muelle lo que da es vergüenza”, dijo a LA ESQUINA Rodrigo Amaro Santiago, uno de los pescadores más longevos de Maunabo. “Nosotros tenemos problemas con el muelle y con la rampla que hicieron. La asignación que dieron de 14,000 dólares era para hacer una rampa más adecuada y lo que hicieron fueron unos muros que en vez de ayudarnos nos han perjudicado más. No podemos bajar los carretones. Tenemos que ir a Patillas o Yabucoa si queremos ir a pescar”, explicó Amaro Santiago. “Cuando intentamos tirar el carretón, cae sobre una arena que hay en el mar y se destruyen las embarcaciones. Necesitamos ayuda de las autoridades lo antes posible”, reclamó. Durante la visita de LA ESQUINA al lugar, se vio cuando personas que visitan la zona del Puerto caminaban sobre el muelle sin percatarse del peligro al que exponen sus vidas. “Nos dijeron que faltaba un permiso del Cuerpo de Ingenieros”, dijo por su parte el presidente de la Junta, Víctor Lamb Rivera. “Dijeron que iban a reparar el muelle y que al lado,
A la derecha vista del deteriorado muelle del Puerto de Maunabo. En la foto a la izquierda, el pescador Rodrigo Amaro dijo que da verguerza la condiciones en que esta el muelle de Maunabo. construirían la nueva rampa para tirar las embarcaciones. Al sol de hoy nada de eso ha ocurrido. Esto lo hemos denunciado a través de LA ESQUINA en múltiples ocasiones pero pues, nada ocurre. Parece que no somos prioridad para nadie. El cuatrienio pasado, supuestamente, habían sobre 200 mil dólares para esos fines, pero hasta la fecha no se ha visto nada.
Trabajamos como podemos”, dijo Lamb Rivera. Durante años, los pescadores de Maunabo han denunciado la falta de una nueva rampa para tirar sus embarcaciones. Este reclamo ha quedado en oídos sordos por las autoridades con injerencia en el caso y los políticos, que cada 4 años buscan el voto de los residentes del lugar.
La Esquina 1era. Edición marzo 2016
Comisionado Policía Municipal apunta a la Cumbre de Seguridad celebrada en Yabucoa como eje del éxito en la lucha contra el crimen. Por Redacción LA ESQUINA
24
ARRESTOS EN YABUCOA
te an dur
El comisionado de la Policía Municipal de Yabucoa, Luis Rodríguez, informó que la Primera Cumbre de Seguridad para Yabucoa ha rendido frutos durante los 29 días del mes de febrero, con el arresto de 24 sujetos y la ocupación de armas, drogas , dinero en efectivo y varios vehículos de motor. Según el Comisionado, durante la Cumbre de Seguridad, celebrada el pasado 10 de febrero en Yabucoa, también se logró mejorar la coordinación de esfuerzos entre las agencias del orden público a nivel municipal, estatal y federal. “Luego de la Cumbre de Seguridad celebrada en Yabucoa, se establecieron planes estratégicos de vigilancia preventiva integral entre la Policía Municipal y Estatal. Los barrios de mayor incidencia han sido impactados, logrando el arresto de 24 personas, la ocupación de 10 armas de fuego, marihuana, cocaína, heroína, dinero en efectivo y la confiscación de varios vehículos de motor involucrados en la comisión de delitos”, expresó Rodríguez, tras analizar las estadísticas. Del mismo modo, el Comisionado sostuvo que, en muchos casos, los delincuentes provienen de otros pueblos y son interceptados en las rutas de escape que han sido identificadas, gracias a los esfuerzos de colaboración con la Policía Estatal. “Junto a la Policía Estatal, identificamos varias rutas de escape donde hemos podido atajar a delincuentes en la comisión de diferentes delitos; como el ocurrido en el negocio El Panorámico, ubicado en la carr. #182 del Bo. Calabazas, donde varios sujetos fueron arrestados, tras ser sorprendidos mientras escalaban este establecimiento e intentaron huir por dicha carretera, siendo arrestados en el pueblo de San Lorenzo. Los involucrados en este incidente no son residentes de nuestro pueblo”. Por su parte, el Superintendente de la Policía de Puerto Rico, José Caldero López, se comprometió con el ofrecimiento de entrenamiento táctico y la capacitación de agentes municipales en la Academia de la Policía para profesionalizar aún más nuestra Policía Municipal. “Lo más importante para nuestra Administración es mantener a nuestros niños y jóvenes en el camino del bien. Por eso, hemos auspiciado iniciativas como CREARTE, el Ballet Folclórico Atabey, talleres de pintura, el Coro de Niños, Yabucoa Models, la academia de baloncesto infantil y juvenil, las Pequeñas Ligas, Liga Atlética Policiaca Municipal, Los Patrulleritos y Teatro Azucarero, entre otros proyectos para las cuales no hemos escatimado esfuerzos”, manifestó el alcalde Rafael Surillo Ruiz.
el
me
s de febrero
9
10 La Esquina
1era. Edición marzo 2016
Ofrecen adiestramiento en Educación Financiera en Humacao Por Redacción LA ESQUINA El pasado martes, 8 de marzo de 2016, en las Facilidades del salón la Casona del Municipio de Humacao, 19 participantes residentes del Área Local, recibieron los certificados del Taller de Educación Financiera. Este taller que comenzó desde el 25 de enero de 2016, Constaba de: Aspectos Contables, Principios de Finanzas, Educación en Finanzas Personal, Principios de Inversiones, Destrezas en Gerencia Personal y del Trabajo. La ley de Innovación y Oportunidades para la Fuerza Trabajadora (WIOA por sus siglas en inglés), persigue que los adiestramientos a los Adultos y Trabajadores Desplazados estén dirigidos al desarrollo de Destrezas de aprendizaje, comunicación, entrevistas, puntualidad y conducta profesional a los efectos de que los participantes
obtengan un empleo no subsidiado o la preparación para un adiestramiento. En este taller se logró implantar un plan integrado y comprensivo para lograr las metas financieras de los participantes y sus familias. Buscando la estabilidad financiera para los años productivos y preparación para la etapa del retiro. Las “Finanzas Personales” comprenden el análisis y la planificación de las fuentes de usos de fondos personales a lo largo de los años, el ahorro y las inversiones con el objetivo de lograr una mejor calidad de vida para estos participantes. ALDLSureste felicita a estos participantes por sus logros y les recuerda a todos, que siempre ha estado comprometido con los adultos, trabajadores desplazados y los jóvenes del área local. Para información adicional de los servicios deben acceder a a nuestra página de Facebook: http://www.facebook.com/aldlsureste.
Todo un éxito primera “Noche Universitaria” de Humacao Por Redacción LA ESQUINA Con una buena participación de la comunidad universitaria y público en general, se celebró la primera “Noche Universitaria” en la Plaza de Recreo Luis Muñoz Rivera en Humacao. Los presentes disfrutaron de un espectáculo de música, baile y actuaciones interpretados por estudiantes del Centro de Estudios Multidisciplinarios (CEM), EDP University, Humacao Community College, Instituto de Banca y Comercio, Industrial Technical College, Universidad Interamericana, Recinto Guayama y Universidad de Puerto Rico en Humacao. El evento también contó con demostraciones de todas las instituciones tales como: pruebas de fuerza, toma de vitales, masajes, exhibición de autos, pinturas (arte), corte y estilo (cabello), técnica de uñas, diseño de moda digital y orientación sobre higiene dental. Además, como parte del evento habían, kioscos y artesanías.
Esta actividad “La Noche Universitaria”, surge luego de la Cumbre de Desarrollo Económico de Humacao, la cual se llevó a cabo el 29 de abril de 2015. Como parte de las sugerencias, durante esta Cumbre surgieron varias oportunidades, una de estas lo fue impulsar el desarrollo de la zona urbana de Humacao. Varias de las Instituciones Universitarias tienen como meta atraer a estudiantes del extranjero lo que ofrece oportunidad
para crear apartamentos (viviendas) para re poblar la zona urbana. Se creó el Comité Humacao Ciudad Universitaria donde se encuentran representantes de las siete (7) Instituciones Universitarias con presencia en el Municipio Autónomo de Humacao. Este Comité tiene como propósito unir esfuerzos para crear eventos continuos para que los estudiantes comiencen a ver el centro urbano del Municipio como extensión de sus recintos y a la vez apoyen en el Desarrollo Económico de Humacao. La Primera Noche Universitaria se llevó
a cabo el 3 de marzo de 2016, como una iniciativa del Municipio Autónomo de Humacao junto al ALDLSureste y las Instituciones en este Municipio para juntos desarrollar la economía del pueblo de Humacao. El Comité Humacao Ciudad Universitaria se encuentra uniendo esfuerzos día a día junto al Comité de Desarrollo Económico de Humacao para ofrecerle a la Administración del Municipio Autónomo de Humacao, diferentes alternativas para incrementar el desarrollo económico de un pueblo y por ende de Puerto Rico. ¡En hora buena!
1era. Edici贸n marzo 2016- LA ESQUINA-11
12 La Esquina
Expresión pública
1era. Edición marzo 2016
EDITORIAL
Centro Educativo SicoSocial de Ayuda, Inc.
Fuera de Puerto Rico las cenizas de carbón Desde que en 2002 comenzó la operación de la planta de carbón Applied Energy Systems (AES) en Guayama, fueron muchos los que advirtieron del impacto negativo que traería esta práctica en la Isla. Para entonces, ambientalistas preguntaban qué pasaría con el residuo que genera la quema de ese combustible fósil, la hoy famosa cenizas de carbón. Hoy, múltiples reportes sobre efectos adversos a la salud están saliendo a la luz pública por los residuos de carbón depositados en la hermana República Dominicana. Niños con deformidades, alza en la tasa de abortos y enfermedades en la piel, son el saldo de haber recibido inconscientemente este material en esa comunidad. El caso de los dominicanos puede ser el reflejo de lo que nos espera en el futuro, si no actuamos de inmediato en contra del depósito de este material en nuestras tierras. Ya el daño en Humacao está hecho, según expertos en salud ambiental consultados por LA ESQUINA. Aunque el material está siendo cubierto en la superficie, sus tóxicos van directo a los acuíferos y cuerpos de agua, haciendo más vulnerables a los residentes cercanos al vertedero, lugar donde, actualmente se deposita el material. Es hora que el Gobierno de Puerto Rico, se una al reclamo del pueblo y pedir la salida inmediata se este desecho tóxico de la Isla. Múltiples estudios señalan la ceniza de carbón como un material peligroso para la salud humana, más aún, cuando hay pueblos como Salinas, Arroyo y Guayama que el suministro de agua potable proviene del Acuífero del Sur, el que está amenazado de quedar contaminado y a su vez, contaminar a miles de ciudadanos consigo. Es hora de unir fuerzas y pedir de una vez la paralización de esta práctica por el bien de nuestras comunidades y de futuras generaciones.
Héctor I. De Jesús García Presidente-Editor
Publicado por Publicaciones Integradas, Inc.
DIRECCIÓN POSTAL Apartado 1339, Maunabo P.R. 00707-1339 TELS. (787) 861-3305 (787) 861-4329 / FAX (787) 861-1334 Email: pesquina@gmail.com WWW: http://www.laesquina.com periodicolaesquina
laesquinapr
El Centro SicoSocial de Ayuda, Inc. (CESSA) es una organización sin fines de lucro, cuya misión es proveer cambios positivos en la autoestima de los participantes que le ayuden a valorarse y mejorar su calidad de vida. Se ofrecen servicios sociales, sicológicos, terapia familiar, de pareja, evaluaciones sociales, orientaciones, consejería, talleres en la comunidad y asistencia social a personas en desventaja económica; sin costo. Durante el año fiscal 2014-2015 se impactaron 653 personas. De enero a diciembre de 2015 se atendieron a 291 participantes. Se ofrecieron seis (6) talleres en
diversas instituciones educativas y el Foro: La paz como Proyecto Humano. Participaron en estas actividades un total de 241 personas. Resaltamos el compromiso del voluntariado y la efectividad de los servicios recibidos por las personas atendidas. Sea parte de este esfuerzo y colabore con sus aportaciones o donativos para continuar con nuestros eficientes servicios. Únete y llama al (787) 237-7031. Paula Lebrón López, Directora Carmen García Lebrón, Presidenta Junta de Directores de CESSA
Para muestra... con un botón basta Escuchando y leyendo los medios de comunicación, en especial a Victoria 840 y al mejor periodismo del este, LA ESQUINA, he podido darme cuenta de la cantidad de citas que usamos sin saber cómo se interpretan. Quien las oye, las puede utilizar, como mejor le convengan o sirvan, para sus propósitos.. En las últimas semanas se trae al ruedo político una frase muy loable del poema que escribiera Joaquín Dicenta, titulado Del Triunfo. A continuación les reproduzco dicho poema para beneficio de aquellos que difaman la cultura y los valores. “¡Cuánto sufrí, y qué sólo! Ni un amigo, ni una mano leal que se tendiera para estrechar la mía; ni siquiera el placer de crearme un enemigo. De mi abandono y mi dolor testigo, de mi angustiosa vida compañera fue una pobre mujer, una cualquiera, que hambre, pena y amor partió conmigo. Y hoy, que mi triunfo asegurado se halla,
tú, amigo por el éxito ganado, me dices que la arroje de mi lado, que una mujer así, denigra… ¡Calla! con ella he padecido y he gozado: el triunfo no autoriza a ser canalla.” Si se utiliza la versión política que usó, a su conveniencia, el prócer Luis Muñoz Marín, para referirse al gobierno de los republicanos, y que cambia la letra de Joaquín Dicenta, podemos concluir que no sería correcto el utilizar frases desconocidas para nosotros y que llegan a herir sentimientos. No obstante, en aquel momento era bueno y, ¿ahora qué? ¿no es lo mismo? Analice usted, amigo lector, este profundo poema. De lo contrario sería más de lo mismo y recuerda: “Para muestra…con un botón basta.” Prof. Ángel Luis Colón Lozada (Mr. Colón) Candidato a Alcalde P.I.P. 2016-Yabucoa
Convocan Asamblea en Centro Cultural de Humacao El Centro Cultural de Humacao invita a toda la ciudadanía humacaeña a la celebración de su asamblea anual a celebrarse el jueves, 31 de marzo a las 5:30 de la tarde en el Centro de Artes Ángel Lito Peña de Humacao, donde se escogerá la nueva Junta que regirá los destinos del centro. . Te esperamos. No faltes.
PRESIDENTE & EDITOR/ VICE PRESIDENTA / REDACCIÓN/ FOTÓGRAFOS/ FUNDADOR Y CONSULTOR/ CORRECTORA/ COLABORADORES/
Héctor I. De Jesús García Ana M. Martínez Héctor (Titito) Rosa Figueroa Leisha Natasha Aguilar Ramón (Chito) Arroyo Nilda R.Monclova Ortiz Leoncio, Roberto Addarich, Roberto Román, Cucuito Pizarro, Gilberto Montes y Hno. Polo Meléndez
Subscríbete a La Esquina Recíbelo a través del Correo en P.R. y EE.UU. $24.00 -12 Ediciones $40.00 -24 Ediciones Llama al 787.861-3305 Distribuídos gratis casa por casa en el sureste de Puerto Rico Humacao, Yabucoa, Maunabo, Patillas, Arroyo, Guayama y San Lorenzo “LA HONRADEZ ES NUESTRA GUÍA, LA VERDAD NUESTRO DERROTERO” :JLC
Expresión pública De mentiras, verdades y medias verdades Comenzó la campaña política y con ella, los viejos estilos de mentiras y difamaciones que el pueblo ya rechaza, de aquellos que no tienen ideas y, si acaso, poco que aportar para el beneficio y el futuro de nuestro pueblo. En esta ocasión, es ineludible contestar y rechazar enérgicamente las expresiones del candidato a la alcaldía por el PNP, la vicepresidenta de ese partido y su director de campaña, en su programa del 27 de febrero de 2016. MIENTEN y no pueden presentar evidencia de actos corruptos o de mal manejo en el Municipio de Yabucoa. El mismo presidente del PNP se ausentó cuando se vio la querella que él mismo presentó contra la Vicealcaldesa de Yabucoa. A esto, no le dedicó ni un segundo de su programa. El pueblo también quiere saber, de un candidato a la alcaldía, las razones que tiene para no defender sus propias denuncias. Esto, Sr. Candidato, merece una explicación. Por otra parte, le dicen medias verdades a nuestra buena gente cuando se refieren al estudio publicado por el Centro de Investigaciones y Política Pública en 2015, donde aparece Yabucoa como el municipio con peor situación económica en Puerto Rico. Lo que no le dicen al pueblo, es que el estudio considera, exclusivamente, el 2013, precisamente, el primer año de incumbencia de nuestro alcalde, Rafael Surillo Ruiz. En otras palabras, el estudio lo que hace es confirmar las expresiones del Alcalde, en cuanto al grado de deterioro y crisis en que la pasada administración dejó a nuestro pueblo y las razones por las cuales se tuvo que declarar un estado de crisis fiscal en el Municipio. Pero, esta parte de la verdad no esperen escucharla de sus labios. No es mi intención aburrirlos con un detalle de todas las demás mentiras transmitidas, sin el más mínimo pudor, a través de las ondas radiales. Parecería que la consigna de estas personas, para las próximas elecciones, dentro de su desesperación es: “Se vale Tó”. Pobre de ellos, cuando se den cuenta que no se puede defender lo indefendible Sin embargo, no puedo finalizar esta comunicación sin hacer alusión a unas expresiones, no menos difamatorias, dirigidas hacia mi persona en el
mencionado programa. En estos momentos, quiero aclararle a mi pueblo que cuento con dos contratos con el Municipio de Yabucoa, uno en el área de comunicaciones y otro en desarrollo económico. Ambos contratos se facturan a $50 la hora, por un máximo de 30 horas al mes; o sea $1,500 mensuales por cada uno de los contratos, para un total de $3,000 al mes, cantidad que dista de los $60,000 y $48,000 que le pagaban al año a los asesores de la pasada administración PNP. En ningún momento he recibido comisiones por pautas en los medios porque debido, precisamente, a mis contratos de consultoría, NO PAUTO ANUNCIOS PARA EL MUNICIPIO, ni tampoco he recibido comisiones de eventos, contratación de artistas, ni mucho menos de machinas, ni “popcorn”. Invito a estos desesperados yabucoeños a presentar prueba de lo contrario. La Vicepresidenta del PNP indicó en el programa, y cito: “… tenemos la evidencia en nuestras manos suficientemente concreta como para hablar y sostenerla ante cualquier foro público”. Emplazo al candidato del PNP o a cualquiera de su desesperado equipo a publicar, de inmediato, cualquier evidencia de comisiones en anuncios, contrataciones de eventos o artistas o cualquier otro ingreso a parte de mis contratos de asesoría. De no hacerlo, evidencian que son sólo mentiras y un mero acto de difamación. Es triste que en pleno Siglo XXI haya personas que confundan la libertad de expresión con el libertinaje para mentirle a nuestra gente buena con el más total descaro. No acaban de entender que, faltando a la verdad, sólo logran hacerle daño a las causas que intentan representar. Como siempre he dicho, La fiscalización no es mala, la mentira, sí. Espero que recapaciten y fiscalicen, de aquí en adelante, con respeto a la verdad. Tienen una gran tarea durante los próximos meses: convencer a Yabucoa de que representan una mejor alternativa para nuestro pueblo. Suerte, la van a necesitar, pero que sea una lucha en buena lid. Gil Burgos, hijo Yabucoa, PR
Reclaman foco de luz en Yabucoa En la comunidad del Rincón del barrio Calabazas Arriba de Yabucoa, tenemos problemas con los servicios de energía eléctrica. Uno de los más preocupantes es la falta de iluminación de en un puente de la comunidad. Con la documentación de aprobación del Municipio, se generó la querella WR4141588 para el servicio. Luego de varias visitas de seguimiento, nos comunican que debido a la reestructuración de la AEE ya no instalarán el foco. Nos gustaría se haga una investigación al respecto. Raúl Gómez Yabucoa, P.R.
13
La Esquina
1era. Edición marzo 2016
FORO LIBRE
Betty García Pre-Candidata a Senadora PNP Distrito Humacao
La mujer ante los nuevos retos
Las estadísticas lo confirman, al día de hoy, somos más mujeres que hombres en el mundo. Pero, no es solo la cantidad de mujeres lo que ha aumentado por diferentes circunstancias, cada vez somos más las que debemos asumir el rol de ser cabeza de hogar, madres jefas de familias, de la nuestra y la de nuestros padres, las dueñas de empresa, las altas ejecutivas de prestigiosas compañías, las trabajadoras, las amas de casa, las estudiantes e, incluso, las que incursionamos en el ruedo político. Sin embargo, aunque los cambios drásticos en los modelos de sociedad nos han empujado a ser parte activa en diferentes ámbitos en los que hace años atrás, sencillamente no estábamos incluidas, existe en nosotras una notoria particularidad, la mujer nunca rompe el “cordón umbilical” con sus hijos. Muchas mujeres del Siglo XXI han tenido que enfrentar el gran reto de llevar las riendas de su hogar y a la misma vez mantener el éxito en el campo laboral y no solo eso, en otro gran número de ocasiones, también, al hecho de ser madres, muchas veces optamos por ser solteras y convertirnos, no solo en “madre”, sino también “padre”. Las mujeres, a través de la historia, hemos desarrollado una enorme capacidad de respuesta a las crisis. Ante los nuevos retos que enfrentamos en el S. XXI hemos sabido batallar, superando, incluso, nuestras propias expectativas, al llegar a convertirnos en líderes y la mayoría en campos en los que, por muchos años, reinó el género masculino. En nuestra Isla las universidades reportan un mayor número de mujeres que hombres en los salones, las empresas contratan muchas más féminas, que hace algunos años, y se sabe que la fuerza electoral del país está en nuestras manos. O sea, decidimos nuestro gobierno. Sin embargo, si bien es cierto que se han logrado avances en cuanto a la igualdad entre el hombre y la mujer, aún queda mucho por hacer. La sociedad en general tiene el deber de apoyarla y tomar en cuenta sus necesidades y prioridades, pero no nos llamemos a engaño, la verdadera lucha debe provenir de nuestras propias manos, de nuestro propio sudor y esfuerzo. Y es que, como mujeres y ejes de la familia y la sociedad, más que merecerlo, nos lo hemos ganado. Es menester, en este Siglo XXI continuar con los esfuerzos de crear leyes que nos protejan y catapulten en el ámbito familiar, laboral, social y político. Leyes que velen por nuestro derecho a igual paga por igual trabajo y que alcancemos la oportunidad de tener las más altas posiciones, que protejan la salud y educación de nuestros hijos con condiciones especiales, que nos protejan en la vejez. En otras palabras, leyes que nos ayuden a crear las condiciones para que podamos vivir la vida digna a la que tenemos derecho. Es por esto, que me he puesto a disposición de mi pueblo para ocupar un escaño como Senadora del Distrito de Humacao. En mí, podrás encontrar siempre la más incondicional aliada a la hora de defender nuestros derechos. Llegó la hora del llamado a la unidad para dar la lucha por un mejor futuro para nuestro país. Cuento contigo.
14
Opinión
La Esquina 1era. Edición marzo 2016
#JUVENTUD OPINA Mónica González
Quiero poder salir a la calle sin hombres y no temer
• Horror en Ecuador: encuentran asesinadas a dos turistas argentinas • La aventura frustrada de dos turistas argentinas en Ecuador • Asesinadas a golpes en Ecuador dos turistas argentinas
desatado un gran debate, en donde les echan la culpa a las mujeres por andar “solas”. Aquí vengo yo a expresar mi opinión, a educar y a crear consciencia en esta sociedad, porque nos hace mucha falta. ¿Cómo es posible que gran parte de nuestra sociedad le haya echado la culpa a dos mujeres porque las intentaron abusar sexualmente y fueron asesinadas? Así leían los titulares de los periódicos internacionales al ¿Qué culpa tiene una mujer de que un hombre no pueda darse a conocer el paradero de las dos jóvenes argentinas respetar su cuerpo? ¿En qué cabeza cabe decir que “se que vacacionaban en Ecuador. “Marina Menegazzo y lo buscaron porque andaban solas”? ¿¡SOLAS!? Tal vez María José Coni, dos jóvenes argentinas de 21 y 22 años la matemática me está fallando, pero si hay dos mujeres que se encontraban de vacaciones en Ecuador, fueron turisteando no están solas, hay dos (2). Ah, creo que las halladas muertas en Montañita, un pequeño pueblo de opiniones fuesen distintas si algún hombre las hubiera costa ubicado a unos 180 kilómetros de Guayaquil muy estado acompañando; pero como nacieron mujeres no frecuentado por turistas extranjeros”, informa BBC Mundo. les alcanzó ser dos ante la suma de la sociedad. Nuestra Estuvieron desaparecidas por un tiempo y esto ocasionó sociedad está atravesando momentos de alta criminalidad que sus familiares comenzaran su búsqueda. Según el y momentos de mucha crueldad, pero, hay un hecho comunicado oficial, las intentaron violar, por lo que intentan que no podemos negar y es que las mujeres vivimos con escapar y esto ocasionó que dos hombres las asesinaran. miedo a salir a la calle y ser juzgadas por lo que otros Lo triste de esta historia, señores, no es tan solo el hecho nos hagan. Quiero poder salir a la calle sin hombres y no de que en pleno siglo 21 no haya respeto hacia el cuerpo temer a que me violen, asalten, secuestren o asesinen. de la mujer y las jóvenes hayan sido asesinadas para Los crímenes ocurren a plena luz del día, en cualquier probar esto una vez más; sino que este evento muestra lugar, a cualquier persona; pero, cuando las víctimas son la reacción tan impactante del público. Este asesinato ha mujeres, nosotras tenemos la culpa. Yo quiero que nuestra
sociedad evolucione a tal punto en el que no tenga miedo a salir sin hombres y ser juzgada por eso. Porque en lugar de decir: “No salgas a tan altas horas”, “No salgas sin la compañía de un hombre” porque “es peligroso”, debemos estar conscientes de que a ninguna hora, nadie debe estar cometiendo actos tan horribles. Muchos confunden el término “feminismo” y creen que es lo contrario al “machismo”, pues sepa que el feminismo no es más que un movimiento social que exige la igualdad de derechos de las mujeres frente a los hombres. El feminismo debe existir en nuestras mentes, corazones y aplicarlo a nuestros actos día a día. La equidad debe estar en nuestros derechos, en la manera de relacionarse, de pensar sobre nosotras y en cada acto, porque así se imparte justicia. El 8 de marzo celebramos el Día Internacional de la Mujer, momento en que recordamos una triste historia y momento en que las mujeres salimos a luchar por nuestros derechos. Por esto, dedico estas palabras a las luchas a través de la historia y a las mujeres que día a día salimos de nuestros hogares a trabajar, estudiar, luchar por el progreso de nuestra sociedad y a marcar con actos que somos seres capaces, completos y dignos de recibir los mismos derechos que los hombres. ¡Felicidades, mujer!
La era del paleolítico Evelio Lebrón Lebrón La era del paleolítico es considerada como el primer período de la prehistoria, del primer período de la existencia del ser humano como los únicos seres vivos que han desarrollado ciertas características. Este período se inició hace 2.85 millones de años que se extendió hasta cerca de los 10,000 años atrás de nuestra era actual. Este período está dividido en tres fases: paleolítico inferior, paleolítico medio y paleolítico superior. En la fase del paleolítico inferior es donde se cree que vivieron los “austrolopichecies”, los “homo habilis” y “homo erectus”, desde hace 2.85 millones de años, hasta 127,000 años atrás. El “homo habilis” al igual que los “homo erectus” habitó en distintas zonas de Asia, hace 1.6 millones de años hasta 300,000 años atrás. El “homo rudolfenses” y el “homo habilis” son considerados ser los primeros exponentes del género “homo”; donde el “homo erectus” que es un género de la tribu “homininis”, este surgió hace unos 2.4 millones de años, el cual vivió entre los 1.8 millones de años hasta los 300,000 años. Este “homo” vivió durante un período glacial y frío. Es a partir de los 1.6 millones de años del “homo erectus” que surge el “homo habilis”. Es dentro de la fase del paleolítico medio en el que fue encontrado el “homo neanderthelensis”, quien dio comienzo cerca de los 127,000 años hasta 40,000 años atrás. Este
“homo” habitó en Europa y en el sudoeste y centro de Asia hace unos 200,000 años a 28,000 años atrás. Donde el “homo neanderthelensis” se considera que se extinguió hace unos 30,000 años y el “homo floresienis”; éste subsistió hasta cerca de los 12,000 años atrás; estos vivieron como nómadas. Por eso, se considera que al hombre de neanderthal al desaparecer bruscamente, su lugar fue ocupado por otros hombres modernos, de los cuales se conocen por lo menos cuatro variedades o razas distintas. De ahí es que viene el paleolítico superior, donde surge el “homo sapiens”, que es el ser humano actual, que viene del género de la especies de “homo”, este “homo sapiens” es quien ha sobrevivido, mientras que los demás “homos” se fueron extinguiendo. Esta fase dio comienzo, desde hace 40,000 años hasta 10,000 años atrás. Donde, luego, hace entre unos 8,000 años a los 6,000 años entra el “homo sapiens” de la civilización de Adán, es este “homo sapiens”, quien logra tener el conocimiento de poder adorar a un único Dios como nuestro creador, aparte de estos tenemos que reconocer que los demás “homos” sí, buscaron su seguridad en diferentes dioses, pero no dieron con el verdadero Dios. Así como estaban los atenienses ante un altar, a un Dios desconocido, hoy día, hay muchos como los
atenienses. Es dentro de esta fase del paleolítico superior, que podemos decir que sí, hay muchos “homo sapiens”, entre ellos el “homo sexual”. Por eso, encontramos que ante la caída de Adán, ésta surge después de haber conocido al verdadero Dios, debido a su desobediencia. Por eso, es que las cartas de Pablo nos trae un triple contraste, donde Adán constituyó una transgresión; pero Cristo nos trajo una acción de gracias; segundo, donde el pecado de Adán, nos trajo consigo la condenación y la muerte, ahora; mientras que Cristo nos trajo justificación y vida; y tercero, que a pesar que Adán se caracteriza por la desobediencia, Cristo se caracteriza por la obediencia. Ahora somos de Cristo por fe y podemos ser justificados y vivir de manera que podemos decir: “Ysi morimos con Cristo, creemos que también viviremos con Él.” Romanos 6:8. Como creyentes en Cristo tenemos que estar preparados, aunque esa transformación de lo animal a lo espiritual puede pasar más de 30 mil años o menos ante de que sea tocada la trompeta. Sea que vivamos o muramos seremos del Señor, que es el camino a la vida eterna. Pero el que no esté preparado el Señor nos dice: “No todo el que me dice: Señor, Señor, entrara en el reino de los cielos, sino el que hace la voluntad de mi Padre que está en los cielos” Mateo 7:21.
Opinión
La Esquina
1era. Edición marzo 2016
15
BORICUAS EN LA CHINA Kenelma Figueroa Esta columna se realiza con el propósito de reconocer, honrar, y motivar. A través de ella he conocido personas que con sus historias de vida me han estimulado a continuar escribiendo desde un matiz positivo y de confianza de que los buenos son más. Hoy tengo el privilegio y orgullo de destacar un joven que desde niño vive entregado a su vocación de vida. Siendo un apasionado al periodismo y al béisbol. A los siete años incursionó en las pequeñas ligas pero, abandono el mismo para comenzar un juego de niños que se convertiría en su vocación de vida. A los nueve años comenzó a escribir un periódico el cual le bautizó con el nombre “La Cosa”. Como dato curioso quiero que sepan que cuando se portaba mal y hacía travesuras su peor castigo era prohibirle ver las noticias por televisión. Pueden notar que su amor por todo lo relacionado al periodismo era algo innato que fue desarrollado solo por él. A los 15 años se interesó en trabajar en el periódico “La Esquina” y solicito a su dueño Chito Arroyo ser partícipe del mismo. Sus primeros trabajos periodísticos eran de índole investigativo con un enfoque social. Ejemplo de ellos fue una investigación acerca de la aparente contaminación en las aguas. Otro de sus trabajos fue una entrevista a un perro abandonado. Este trabajo recibió muchos elogios, pues aparte del ingenio y la creatividad del mismo también pudo concientizar de la problemática de los animales abandonados. Mientras laboraba en el periódico “La Esquina” este continuaba su vida escolar como todo joven. Participaba en competencias de oratoria, escritura y era un líder escolar. Tanto así que llegó a ser Presidente del Periódico Escolar. Este también se mantenía activo como miembro de la Iglesia Metodista Unida de Maunabo. Siempre se caracterizó por ser un joven con metas claras y definidas. A los 18 años al finalizar su cuarto año, ingresó a la Universidad Sagrado Corazón. Su admisión se realizó tras una entrevista por el Presidente de la Universidad quién le expresó que en el futuro el estaría entre su estudiantes destacados. Realizando sus estudios universitarios a través de la Asociación de Estudiantes de Periodismo pudo acudir al estado de California y fue elegido con una compañera de estudios, como reportero de la Convención de Asociación Nacional de Periodista Hispanos de los Estados Unidos. Luego, acudió a la misma convención pero esta vez en Miami, Florida. Esa vez fue elegido como editor en el periódico que informaba sobre dicha convención. Siendo estudiante de periodismo fue contratado para realizar trabajos periodísticos para la organización Béisbol Doble A. Mientras jóvenes como el disfrutaban de su juventud este con entusiasmo laboraba realizando los reportajes de los acontecimientos de los juegos hasta
Cita A los nueve años comenzó a escribir un periódico el cual le bautizó con el nombre “La Cosa”. Kenelma Fuigueroa, columnista
altas horas de la madrugada. Sus fines de semanas transcurrían entre estadísticas, promedios y nombres de jugadores. Trabajando en la organización Doble A comenzó a incursionar como periodista de boxeo del equipo de Miguel Cotto. Este trabajo lo llevó a ser parte de la recordada pelea realizada en Las Vegas, Nevada de Cotto vs. Paquiao. Aunque trabajar con Cotto para muchos era más lucrativo, él estaba convencido que su corazón estaba en el béisbol. Rechazó la solicitud de continuar con Cotto por continuar con el béisbol. La entrega al béisbol lo llevó a que fuera contratado
como Director de Prensa por la Liga de Béisbol Doble A. Tiempo después fue contactado para trabajar con la Liga Coliceba como Director de Prensa tanto de la Liga Masculina como Femenina. Con el propósito de mantener a la fanaticada del béisbol informada la Organización de Béisbol Doble A lo ha llevado a trabajar a Europa, Estados Unidos, Canadá, Japón y Méjico entre otros. En la pasada inauguración de béisbol en Maunabo, la organización jueyera dirigida por Marie Angie Gallardo le dedicó sus actos. Todos los allí presentes concordaron que el trabajo que este realiza es uno totalmente profesional. También manifestaron sus valiosas cualidades humanas entre ellas la humildad y su entrega para el trabajo que realiza. Esta columna es dedicada a este joven ¿quién es? Su nombre es, Héctor “Titito” Rosa Figueroa el cual me hincha de orgullo enaltecer pues se lo merece. Aunque posee múltiples compromisos con el béisbol, su lealtad con su pueblo y con sus inicios periodísticos lo mantiene trabajando con el periódico La Esquina. Este joven ha trabajado fuerte y consistente con una clara disposición de contribuir con la Liga Doble A que al día de hoy representa, con orgullo, responsabilidad y lealtad. ¡¡¡Titito eres un Boricua que la pones en La China!!!!
16
La Esquina 1era. Edición marzo 2016
Opinión
INESTABILIDAD VS. SOLUCIÓN José Miguel Meléndez Señalando la inestabilidad económica, la cual se caracteriza por la presencia de grandes fluctuaciones en el nivel de renta y empleo, por la existencia de paro involuntario, de empleos subterráneos y por la presencia de la inflación. Esta solución consta de tres objetivos importantes que la conforman y que son de vital importancia para así tener una buena definición tales como: bajar el alto desempleo (en Puerto Rico no ha bajado el desempleo eso es una mentira, sino que la huida de la población hacia los estados de Estados Unidos hace la diferencia); inestabilidad general de los precios y el desequilibrio de la balanza. La inestabilidad económica es la resultante y no programada; a largo plazo por parte de quienes fijan las reglas. Si un inversionista sabe que su dinero en un banco le produce un 10% anual, pero si éste invierte en una industria o en una producción, la inversión es rentable más de un 30%, entonces procede a invertir. Pero si
el inversionista no puede confiar en que le permitan recuperar la inversión más las ganancias; porque el gobierno o los entes administrativos cambian las reglas, entonces se dice que es una economía inestable o poco confiable. Lo real es que no es la economía, sino la seriedad de los encargados de la administración. Si hay algo parecido a esta versión es pura coincidencia. El inversionista, antes de arriesgar su capital en una administración poco seria, prefiere poner su dinero en el banco donde renta menos, pero está más segura. La situación económica por los gobiernos ineptos en la economía de Puerto Rico es una demostración de una corrupción de tipo metastásico que es originaria del primer corrupto. El cáncer se controla con la aplicación de quimoterapía, pero la metastasis gubernamental se detiene con un gobierno que aplique con sabiduría el raciocinio y que entre con la perspectiva de perdurar por esa sabiduría. Actualmente los gobiernos no tienen
respeto a Dios, Como lo tuvo Salomón al pedirle a Dios este conocimiento (sabiduría). Lo han relevado de una buena dirección y lo han suplantado por Satanás. No hay peor sordo que aquel que no quiere oír. La confiabilidad está muy grave, porque como en todas las relaciones, es más difícil mantener confiabilidad que destruirla, y una vez destruida, es imposible de recuperarla por una misma administración con los mismos líderes ineptos. Hay solución lo que hay que hacer; es cultivar la vergüenza y el respeto para entrar en una nueva confianza. No se puede seguir con malos manejos. El género humano no habrá de tener cabida con Dios, porque allí no habremos de tener la cultura terrenal de cada nación, sigamos caminando con las tradiciones culturales, que triste va a ser nuestro despertar. Algunas extranjeros tales como los chinos, árabes e israelitas entre otros han estado por muchos países y no se han desarraigados de sus culturas per se.
NUESTRA CRISIS Gilberto Montes El camino hacia la solución de nuestra crisis fiscal padece de una serie de impedimentos, los cuales tienden a bloquear cualquier posible iniciativa. El principal impedimento radica en la falta de liderato, de disciplina y actitud responsable, la incapacidad para trabajar en equipo. No existe una actitud de colaboración o cooperación entre las distintas facciones. Digamos lideres de los diferentes partidos políticos. Aunque todo lo anterior no me es ajeno, es pertinente aclarar que dichas palabras no son propiamente mías, pero sí, las comparto. Pienso de la misma manera. Es que los lideres políticos en mi isla dan la impresión de que han sido electos para criticar al oponente. Sin importarla si una decisión o proyecto presentado es o no beneficiosa e importante para el pueblo para el que trabajan y son electos. La consigna es votarle en contra por el mero y a veces imprudente hecho de que la misma haya sido planteada por adversario político. Señores; no puede haber una solución para nuestras crisis sin una unidad de propósitos. ¿Acaso Puerto Rico pertenece a unos pocos? No es nuestra isla la tierra que nos vio marcar? Hacia donde pretendemos llevarla con tanta disparidad de ideas individualistas?
¿Acaso pretendemos continuar parodiando la escena de los dos burros que pretendían alcanzar cada uno su mazo de yerba jalando cada uno en dirección opuesta? Po favor; basta ya. Vociferar las criticas al adversario político a los cuatro vientos. ¿Para convencer a quien que no sea su propio ego? La solución de los problemas de un país, es asunto de todos y beneficia a todos; sin importar quien o quienes lo hayan logrado. En la unión esta la fuerza Es necesario la colaboración quitando de en medio tantos impedimentos creados muchas veces a conveniencias de algún sector político o económico. Es por eso necesaria la colaboración. Es causa común. O nos beneficiamos todos o nos hundimos todos. Un buen líder, con poder de convocatoria que se pueda dirigir y ser escuchado por otros lideres de otras facciones políticas e ideológicas; sin prejuicios, sin criticas negativas, las que solo ayudan o satisfacen al que las hace o las utiliza. Lideres quienes puedan reconocer que el centro de la crisis es Puerto Rico y que por lo tanto, nos afecta a todos; sin importar que sean rojos, azules, verdes o marrón. Es así como debe ser: Todos para uno y uno para todos. Es decir; echar a un lado el lastre político partidista que
tanto daño nos ha causado como puertorriqueños, como pueblo, sociedad y como familia. Doloroso, pero real. He aquí el centro de nuestras crisis y todo lo que nos impide enfrentarlas efectivamente. Todos, o casi todos son la débil impresión de querer hacer algo, pero sin contar con los demás. Todo por querer ser reconocidos como los héroes de la solución. Pero no nos percatamos de que el móvil de tales problemas que han generado en crisis, tienen unas causas. Y estamos sufriendo sus efectos. Los he mencionado tantas veces que ya no merece ni volver a mencionarlas, por temor a que se conviertan en un monótono estribillo sin ninguna trascendencia. Y ese no es ni será mi propósito. ¡Ah! Y no podemos olvidar ni echar a un lado el hecho de que la aplicación de la democracia es indispensable. Si, señor, pero una democracia de manera colectiva. No es una democracia unilateral que trabaja de acuerdo con sus intereses individuales y que espía y persigue a quienes no comparten sus ideas. Me refiero a la democracia como “gobierno de un pueblo, para el pueblo y por el pueblo. He ahí la esencia del concepto y democracia”
Opinión
La Esquina
1era. Edición marzo 2016
17
¿CÓMO ESCRIBO? Roberto Addarich
Algunas personas me han preguntado cómo escribo. Me llamó mucho la atención la primera vez que me preguntaron porque habia leído en el Internet sobre esa pregunta hecha a escritores conocidos. En la ocasión no tuve contestación alguna porque nunca había pensado en ello. Pero al pasar el tiempo me di cuenta que la pregunta era válida porque cada cual tiene su propio estilo y comencé a recapitular sobre la forma en que yo producia mis escritos, principalmente los cuentos y comence a organizar mentalmente las ideas que parieron el fruto de este reportaje. Siempre me gusto la lectura por lo que la literatura y el periodismo llegaron a mi sin yo proponermelo, pero nunca pense que estaria envuelto en estos menesteres. Practicamente comence a escribir en New York. Por lo regular siempre tenia una libreta y un lapiz en una mesita al lado de mi cama. En la quietud de la noche siempre acuden ideas, algunas nuevas y otras recicladas. Y entre sueno y sueno, a lo obscuro, sin abrir los ojos las escribia.
Por la manana hacia las correcciones. Asi surgieron mis primeros borrones literarios en la Gran Urbe. Normalmente escribo de noche antes de acostarme. En ocasiones estoy en la computadora hasta las 11:00 o las 12 de la noche. Es rara la vez que escribo de día. Sí hago algún apunte es cuando viene a mente alguna idea nueva en un momento dado. Sigo la misma vieja costumbre cuando residia en la Gran Urbe. Aquel sistema me funcionó y viajó conmigo a la isla por lo cual continue utilizando el mismo proceso. Hace ya varios anos en cierta ocasion llego a la mi mente una idea para un cuento. Escribi dos o tres parrafos en una pedazo de papel y lo guarde entre las paginas de un libro y me olvide. Una noche mientras trabajaba en el desarrollo de otro cuento, me vino a la mente la idea que habia guardado en aquel libro hacia bastante tiempo. Encontre aquella idea entre las paginas del libro y la misma coincidio con el cuento que estaba desarrollando en aquel momento lo que me facilito la terminacion del mismo. Fue entonces
que me di cuenta del tiempo que aquel escrito estuvo descansando entre las paginas de aquel libro. Habian pasado casi siete años. En mi adolescencia habia escrito uno que otro poema, pero por alguna razon fueron a parar al fondo de un zafacon. Sin temor a equivocarme puedo decir que fue en la urbe neoyorkina que comence a escribir literatura alla para los anos 57, algunos poemas y un cuento que no han visto las paginas de un libro.. No siempre y puedo decir justamente, que en ocasiones tardaba semanas y hasta meses en terminar algún trabajo. Después pasaba el trabajo a maquinilla. Poco tiempo despues tuve que acostumbrarme a otro sistema cuando aprendi a trabajar en la computadora. Antes la mayor parte del tiempo escribia en libretas o papel de maquinilla. Ahora escribo directamente en la computadora. Y pór que no decirlo, la ultima tecnologia en las computadoras me esta dando cantazos. Pero gracias al personal de LA ESQUINA que siempre esta ahi para darme la mano, he podido continuar mi labor escribiendo borrones y llenando espacios en LA ESQUINA. Surgio tambien la pregunta que me fue hecha hace poco tiempo despues. Como comence a escribir. Confieso que siempre he sido lector, pero no habia pasado por mi mente el que yo desarrollara el arte de la escritura. Agradesco la pregunta porque la misma me da la oportunidad de agradecer a dos grandes amigos a quienes le debo la oportunidad de desarrollar el arte de la escritura especialmente la literatura. El primero de esos amigos fue Jose A. (Pupo) Sugranes quien trabajaba en el Periodico El Imparcial cuando yo comence a estudiar en el Colegio Regional de Humacao en 1967. El me recomendo para cubrir las noticias en el area de Humacao. Esa fue realmente mi primera experiencia en el periodismo isleño. No obstante ya habia escrito dos columnas en el periodico que la Asociacion Maunabena Inc. publicaba en la ciudad de New York a principios de la decada del 60. Aquella primera experiencia obtenida, me sirvio para desarrollar mi interes por el periodismo. La otra persona a quien debo la continuidad de mi interes periodistico es Ramon (Chito) Arroyo quien me dio la oportunidad de escribir en el Periodico La Esquina, labor que aun continuo bajo la direccion de Hector Ivan de Jesus por mas de tres decadas. Todo ello ha sido un proceso de aprendizaje... y continuamos aprendiendo y escribiendo. No puedo terminar el articulo sin agradecer a los lectores del LA ESQUINA por el apoyo que me han manifestado por mis escritos todos estos anos. Ello me estimula a continuar adelante… Muchas gracias...
18
La Esquina 1era. Edición marzo 2016
LOS JÍBAROS DE MI TIERRA Maximino Rodríguez Comienzo mi articulo de hoy con el nombre del programa radial semanal del mas grande jibaro yabucoeño Toño Márquez. Todos los yabucoeños que conocimos a Toño Márquez disfrutamos de su música, sus anécdotas y su particular forma de transmitir su programa por 40 años consecutivos. Conocemos sus atributos, su talento y su calidad humana. En este escrito, quiero inquirir un poco sobre su intención al escoger el titulo de su programa “Los Jíbaros de mi Tierra”. ¿Dónde están los jíbaros que representaba Toño? No existen. Hoy día no tenemos jíbaros en P.R. Toño Márquez representaba al jíbaro de P.R. de las década del 30 al 50. Él vivió esa época en sus años de la niñez y la adolescencia. El recuerdo, la añoranza y la nostalgia de sentir aquellos años vividos motivaba a Toño a revivir el modo particular del jíbaro hablar, comportarse y disfrutar la vida. El jíbaro de P.R. de los años mencionados anteriores vivía en el campo. Estaba asociado a la agricultura a la
crianza de animales y a las tareas más rudas de esa labor. El ambiente era hostil vivía aislado. No había carreteras, ni buenos caminos. Tampoco había escuelas cerca de sus miserables casas. Las escuelas que habían, solo enseñaba los grados primarios y el trabajo en las fincas era tan fuerte que los niños faltaban muchísimo a clase. Por la manera del jibaro hablar, actuar, vestir, etc. La gente de la ciudad empezó a discriminar contra ellos. Se referían en forma despectiva: “Ese jíbaro bruto” ”Ese es un jíbaro del campo”. A veces la misma familia reprimían al niño diciéndole: “No seas jibaro” “Habla como la gente” “Saluda” “Camina derecho”. La generación que iba creciendo empezó a educarse y a evitar que le llamaran jíbaro. Ser jíbaro era sinónimo de torpe, bruto, desaliñado, etc. No sentía orgullo de ser jíbaro. Toda esa forma de percibir al jíbaro tiene su razón de ser, su justificación. El jíbaro era ignorante como todos nosotros lo somos en determinado momento. Ignorante
significa no tener conocimiento de algo. Una vez tu conoces ese algo, dejas de ser ignorante. El jíbaro era producto de su ambiente. ¿Cómo un ser que cultiva la Tierra día a día, “de Sol a Sol” sembrando semillas doblando el lomo por horas, bregando con animales, caminando por “macóllales” y cargando sacos pesados, puede verse limpio, esbelto y bien vestido? El jíbaro era un ser humano como cualquiera de nosotros. Era trabajador, inteligente, buen esposo, buen padre, respetuoso, “hombre de palabra”, buen vecino, alegre, religioso y humilde sin ser débil. Todas esas características las observe de niño entre los jibaros que conocí e el campo donde me crié. Vivir en el campo hoy día, no es ser jibaro. Es ser privilegiado. Si se dedica a la agricultura es un campesino agricultor. No hay duda que Toño Márquez quería perpetuar el recuerdo del jíbaro nuestro en las mentes de las generaciones futuras para que puedan apreciar y valorar la calidad de ser humano que tenia nuestro jibaro de ayer.
¡PIRULO SIGUE HACIENDO BUENA MÚSICA CON SU TRIBU!
Héctor Donato Para Pirulo y su Tribu, el número musical “Loco Pero Feliz” es su piedra más preciosa, gema que inesperadamente un día los catapultó, directo a la fama. Esta es una pegajosa canción del genero, salsa pero al estilo cadencioso de la sabrosa música afroantillana llamada “Timba Cubana”, pero con la melosa esquinita boricua. Este “Superhit” llego al ambiente salsero, acompañado de un sonido refrescante y efervescente, distinto y diferente, que ha dado con pie firme en los medios de comunicación a varios escuchados anuncios de radio y a exitosos comerciales de cine y televisión, transmitidos por todas las emisoras y salas del País. En esta exitosa grabación musical todas sus canciones suelen estar acompañadas de unos buenos arreglos musicales y de unas buenas letras con claro sentido y con una critica social bien a tono con lo que está pasando en estos días, además de ser muy divertidas y sumamente callejeras. “Pirulo y su Tribu” es una nueva banda que suena cómo aquellas clásicas agrupaciones de los años 70’ con un estilo propio y un sonido único que los identifica a donde quiera que van. Pero para más cuentan con la grandísima suerte, de que todavía siguen sonando por las cuatro esquinas, después de más de dos años (2013) de haber sacado a la luz publica su única producción musical titulada, “Calle Linda”. Este
joven “Cocolo” es sin duda alguna el Cacique de la tribu y en la calle es el nuevo fenómeno musical de la Salsa, además de ser también un excelente cantante y un versátil timbalero. Su nombre de pila es : Francisco Rosado Rosario, su apodo y a la misma vez nombre artístico es : “Pirulo”, pero de cariño el se hace llamar, “El Piruloco”. Amigos salseros es mas que seguro que este juvenil sonero y su orquesta hayan recorrido ya, todos los rincones y recovecos de nuestra isla del encanto. Su exitosa primera producción discográfica se compone de doce números musicales y nueve de ellos sobrepasan el formato de los cinco minutos o menos, que exige la radio para su promoción, ósea que este chamaco ha roto la curva de los minutos transmitidos al aire y aun así sus canciones suenan a treinta y tres revoluciones por minuto en todas las emisoras radiales de nuestro País. Su extrovertida y pintoresca personalidad exhibe unas largas y abundantes trenzas llamadas, “dreadlocks”, que son el emblema oficial de un músico “Rasta” que pertenece al genero musical oriundo del país de Jamaica llamado, “Reggae”. Pero su vestimenta, gorra, y “blingbling” son indudablemente el uniforme formal de los grandes reguetoneros boricuas. Esta mescolanza de pinta de “Rasta Man”, “Flow de rapero”, y “Corazón de Salsero”, ha convertido a este juvenil y talentoso artista
de humildes raíces, en el nuevo ídolo puertorriqueño que desde abajo subió como la espuma y con sus propios méritos, se trepo a la peña convirtiéndose en un vivo ejemplo de perseverancia y superación para nuestra querida juventud isleña. Pirulo y su Tribu no solamente ha flechado a nuestra gente, si no que ya también han cruzado el charco, llevando su mensaje a grandes países tales como: Colombia,Venezuela,Panama, Costa Rica,Republica Dominicana,Cuba, y a las más importantes ciudades de los Estados Unidos en donde los latinos dominamos en población y en producción de eventos culturales para el disfrute de nuestra gente latina. A finales del pasado año 2015, “Pirulo”, firmó un jugoso contrato con la disquera Universal Music. Esta compañía multinacional relanzó nuevamente él mismo disco que inicialmente grabó titulado, “Calle linda” pero en una edición limitada con una nueva carátula y tres nuevos números musicales más, que se titulan : “Que nadie me diga na”, como primer sencillo promocional, “Lo que traigo es salsa” y “Cuando me lo pidas, que es una salsa romántica. Le deseamos de todo corazón al “Piruloco”, el mayor de los éxitos en su prometedora carrera artística, tanto con su nueva casa disquera cómo con su novedoso nuevo disco compacto. Para el Mágico Mundo Musical, “¡La Salsa Vive!”....
1era. Edición marzo 2016 - LA ESQUINA - 19
PRECIOS GARANTIZADOS: 10 al 31 de marzo de 2016
MADERA TRATADA
DE
DES
$ 9c9/u
3
2” x 4” x 8’
PRIMERA CALIDAD También disponible: 2’x8’, 2’x12’ y alfagía bruta tratada.
2” x 4” x 10’ 2” x 4” x 12’ 2” x 4” x 14’ 2” x 4” x 16’ 2” x 4” x 20’
3 6 7 10 11 15 799 1049 1249 1499 1799 2199 99
49
99
89
2” x 6” x 8’ 2” x 6” x 10’ 2” x 6” x 12’
8’ 10’
99
99
2” x 6” x 14’ 2” x 6” x 16’ 2” x 6” x 20’
7
749 c/u
1899
All Purpose Joint Compound 5 galones. Masilla para gypsum board. Lista para usarse. 12922
Plancha Ondura 48” X 79”. Roja. Atractivo sistema de paneles de asfalto corrugado. Uso residencial y comercial. Liviano y fácil de instalar. Puede ser instalado sobre techos existentes. ONDUR
c/u
5 galones. Masilla para gypsum board. Lista para usarse. 12922 Gypsum Board Regular 1/2” - 4’ x 8’ Para crear divisiones. De rápida y fácil instalación. 100182
1799
99 c/u
1/4”
c/u
9 99 1199 1399 1599
1/2”
c/u
12’
1899
14’
c/u
3449 2999 3950 4399
3/8”
c/u
5/8”
3/4”
Zinc Acanalado Plancha en metal galvanizado diseñada para trabajos de techado. Uso residencial o comercial. GA 26.
27
39
49
95
c/u
99
caja
Teja Toledo en Plancha 43” x 96”. Galvanizada. Roja. Ofrece excelente apariencia y gran resistencia a los diferentes ambientes. De fácil instalación y manejo. GT
Corner Bead de 8’ en PVC Caja de 50 piezas. Esquinero en PVC para empañetar. Deja el borde derecho evitanto abolladuras en las esquinas.
VENTANAS
114
Miami GA.040 ó Seguridad Lama 4” Miami Blanca
99
Seguridad Blanca
2499 24” x 48”= $10900
c/u
2’-1/2” x 4’=
Aluminio. Incluye operadores. 3’ x 4’ = GA .040. 3’ x 5’ = Económica.
$49.99 30” x 57” = $165.00
Cristal color bronce, liso. Lama de 4”. Reja integrada, con una $194.99 barra de seguridad.
$56.99 36” x 48” = $159.99
2499
49
99
114
199
c/u
DESDE
$
c/u
Inodoro Aguazul Blanco. Bajo consumo de agua, tanque de1.3 galones. No incluye asiento ni fittings. ICAB
99
Andamio de 6’ Amarillo. Contractor Grade, capacidad de carga 300 lb. HB4923
00 set
00
c/u
Inodoros One Piece Variedad. Mercancía debidamente marcada e identificada.
27999
99
4’
319 37999
5’
set
set
$42.99 30” x 48” = $135.00
$64.99 36” x 57” =
26999
99
Fregadero Doble de 6” Stainless Steel. 6”: GA 26. 33” x 22” x 6’.
2’ x 2’ = $ 2’ x 4’ =
Panel de Construcción 3/4” De primera calidad, sin tratar. Para usos múltiples. Disponible: 200 por tienda.
c/u
c/u c/u c/u Panel PVC - 4’ x 8’ Heavy Duty. Densidad .55. De fácil manejo. Ideal para gabinetes. Resistente a la humedad.
99
c/u
c/u
16’
c/u
2299
c/u
Puerta en Aluminio Sólida 30”, 32”, 36” x 80” Incluye marco y goznes. No incluye cerradura.
Conjunto de Baño en PVC Blanco o bone. Madera. Blanco. 24”. Laminado con tope curvo. Incluye lavamanos y Dosincluye módulos. No incluye espejo. No fregadero, mezcladora ni fittings. mezcladora ni fittings. SD60W
6’
set
Gabinete de Cocina de 5’ en BABOOM Blanco o bone. Madera. Laminado con tope curvo. Dos módulos. No incluye fregadero, mezcladora ni fittings.
74 99 rollo
Rollo de Cobre Tipo L - 1/2” x 60’ Para instalaciones y conexiones de plomería, entre otros. C1260
74999
7990000
5’
949
6’
set
set
Gabinete de P VC Cocina en PVC Resistente a humedad e insectos. No incluye mezcladora, fregadero ni fittings. Variedad de colores. Algunas ferreterías por orden especial. GCPVC5 | GCPVC6
L-V: 7:00 am - 5:30 pm D: 11:00 am - 5:00 pm
D
HORARIO:
I DA
737-2729 737-1282
Carr. 181, cruce Celada Carr. Gurabo a Juncos
ANCE G ALC LO BA DE
UN
744-9700 744-9706
Carr. 172, KM 0.2 Salida Caguas a Cidra
AL
M
74 3-4 001 | 744-7327 74 6-2666
GURABO
ORGULLO
Carr. 189, KM 2.5 Caguas a Gurabo (Frente a Sta. Elvira)
CAGUAS
L
CAGUAS
LO C
Aprovecha nuestros bajos precios garantizados de contado y recogidos. Alguna mercancía por orden especial. La disponibilidad de la mercancía puede variar por tienda.
PA R T E D E T U
CO
20 - LA ESQUINA - 1era. Edici贸n marzo 2016
1era. Edici贸n marzo 2016 - LA ESQUINA - 21
2016
Firmes en los Principios que nos Rigen y Fundamentan...
22 - LA ESQUINA - 1era. Edición marzo 2016
FUNERARIA Y CAPILLAS
Bienvenidas madres lactantes,
participantes del Programa Nutricional del Departamento de Salud.
STEIDEL, INC.
• Servicios funerales de excelencia: velatorios, cremaciones • Cortesía, seriedad y calor humano • Se aceptan Planes Funerales (Triple S, COSVI, entre otros) • Pre-arreglos funerales ajustados a su presupuesto • Embalsamador profesional certificado • Asistencia personalizada, orientación y apoyo en todo el proceso • Disponibilidad 24 horas
Calle Antonio R. Barceló #43, Maunabo PR 00707 Tel. 787-861-4630 Fax 787-861-3592 e-mail: funerariasteidel@yahoo.com
“Por más de 70 años nuestra familia sirviendo a la tuya en los momentos difíciles”
La Esquina 1era. Edición marzo 2016
23
Salsa y Control celebra su 3er. aniversario Todo comienza para el 1991 en la desaparecida WXRF Radio Guayama 1590AM una época llena de retos para un joven patillense de apenas 21 abriles, su nombre: José J. Rivera Lebrón, “El Indio Joe”. En la inquietud de presentarle a la audiencia un programa variado en donde rindiera tributo a los grandes exponentes de la música popular nace “Éxitos 1590” transmitiéndose todos los domingos de 6 a 10 de la noche. Transcurrió el tiempo y el programa comenzó a tomar auge y más adelante para el 1993 cambia de horario y formato para convertirse en “Salsa y Control 1590”, programa con un enfoque dedicado enteramente a la salsa y sus protagonistas. Grandes figuras y orquestas como: Orquesta La Solución, Domingo Quiñones,
Simoncito Pérez, Orlando Collado, entre otros, engalanaban las ondas del programa. Como cuestión de hecho, dos de los especiales más importantes, durante la primera temporada del programa, fue la partida de Héctor Lavoe y el encuentro personal con el insigne compositor Guayamés, Don Catalino “Tite” Curet Alonso, programas que consolidaron a “Salsa y Control 1590” como el programa #1 en la zona sur para los 90’s. El programa estuvo en el aire hasta el 1996. Pasado unos 17 años de aquella primera temporada, para el 2013, Salsa y Control regresa ahora a través de WEXS 610AM Patillas, como un proyecto con el mismo enfoque, pero más agresivo en la búsqueda de la historia y las nuevas tendencias de la salsa. Dio comienzo un
“El Indio Joe”
16 de febrero, en el horario de 9 a 11am, y de inmediato en mayo de ese mismo año, la gerencia, apostando al éxito de su contenido, añade una hora más para transmitirlo todos los sábados de 8 a 11am y a través de www.x61radio.com llegando a más y más público en y fuera de la Isla. Y para celebrar los 28 años de “El Indio Joe” en los medios de comunicación y el 3er. aniversario de Salsa y Control habrá una gran fiesta de pueblo, el sábado 26 de marzo, en la Plaza Pública de Patillas, desde las 5:00pm. En tarima se presentarán las orquestas: Son Yarino, Jerry López, La Grande, K-viar, Pablito Paredes con Ramon Rodríguez, Conjunto Tropikal y Orq. Son del Pueblito en un marco de alegría, así que si eres salsero, éste es tu evento y con talento local.
Desde mi perspectiva: pago de luz al Hospital Lafayette
En la pasada edición del periódico La Esquina tuvimos la oportunidad de leer el artículo de la “entrega” de un dinero al Hospital Lafayette de parte del alcalde de Arroyo, Eric Bachier Román. Era un secreto a voces que este Hospital, que ha ofrecido servicios a empleados de La Industria Azucarera como a la ciudadanía en general, atravesaba por una precaria situación de liquidez que ponía en peligro su funcionamiento, el servicio a nuestra gente y los empleos directos e indirectos que dicha institución hospitalaria genera. Entre otras cosas, para el 23 de octubre
de 2015, el Hospital Lafayette de Arroyo adeudaba la cantidad de $456,000 a la Autoridad de Energía Eléctrica, con quienes tuvo que negociar un plan de pago a plazos incluyendo un pago por la cantidad de $57,048 antes del 16 de febrero de 2016 o de lo contrario el servicio de energía sería suspendido, ocasionando con esto el cierre inmediato del Hospital. El 13 de febrero de 2016 el Hon. Eric Bachier Román, convocó a todos los Legisladores Municipales a una sesión extraordinaria para el día 15 de febrero de 2016 a las 6:00pm con relación a la Asociación Azucarera Cooperativa
Lafayette. Amparándose en el artículo 9.014 que dispone que el Municipio podrá ceder, donar fondos o bienes de su propiedad a cualquier entidad que opere “sin fines de lucro” y se dedique a gestiones o actividades de interés público que promuevan el bienestar general de la comunidad. El Alcalde y la mayoría legislativa ,con pleno conocimiento de que posiblemente estaban incurriendo en una violación de Ley, aprobaron el donativo de $57,048. Como ciudadano de Arroyo, claro que me preocupo por la situación del
Hospital, pero entiendo que las cosas se hacen dentro del marco de la ley, con transparencia y en los mejores intereses de todos. Estoy de acuerdo en que había que buscar una solución al problema, pero, decir que el Hospital Lafayette es una entidad sin fines de lucro, eso es lo que está en dudas. Como presidente de La Unión Pro-Sol, capítulo de Arroyo, tengo que velar por los mejores intereses de los empleados del municipio de Arroyo y esta situación me obliga a formular una serie de preguntas al Alcalde Eric Bachier Román y a los legisladores de mayoría: 1-¿Por qué no actuaron con la misma rapidez e interés con la deuda al Plan de Salud First Medical? 2-¿Por qué no son tan diligentes con el Sistema de Retiro para cuando el empleado solicite un préstamo no tenga inconvenientes? 3-¿Por que no se convocan para pagar lo que adeudan por tiempo compensatorio? 4-¿Cuándo van a celebrar una sesión extraordinaria con relación a la justicia salarial de los empleados? ¡Con $57,048 se hacen muchas cosas! Atentamente, Sr. Willie Torres, Presidente UNIÓN EMPLEADOS PRO-SOL
24 - LA ESQUINA - 1era. Edición marzo 2016
Miss Universe Puer to Rico 2016 visitará Guayama Miss Universe Puerto Rico 2016, Kristhielee Caride y Desirée Lowry estarán en Guayama en búsqueda de la nueva soberana de la belleza puertorriqueña ante el universo. El próximo domingo, 13 de marzo a las 12:00 del mediodía, la región centro sureste del País llegará hasta Plaza Guayama Mall buscando jóvenes que quieran ser parte del evento más importante y reconocido de la belleza, Miss Universe Puerto Rico. Esta actividad, llamada “Alcanza tus sueños”, se prepara para identificar a quiénes serán las candidatas para representar esta región del País. Si eres una chica de entre 17 y 26 años de edad
Miss Universe Puerto Rico 2016, Kristhielee Caride estará en Plaza Guayama el próximo domingo.
Radican cargos por Ley 54 contra Policía Estatal Recientemente, la División de Violencia Doméstica del CIC de Guayama radicó cargos criminales contra Edwin Gely Morales, en el Tribunal de Guayama, por violación al artículo 3.1 de la Ley de Violencia Doméstica, el artículo 108 del Código Penal. Según la información suministrada, Gely Morales, de 53 años y quien laboraba como Agente de la Policía Estatal de Puerto Rico en el Distrito de Arroyo, agredió con las manos, en distintas partes del cuerpo y le profirió palabras soeces a su esposa e hija de 24 años en hechos ocurridos el 28 de febrero en el pueblo de Patillas. Este caso fue consultado con el fiscal Héctor Vilaró, quien instruyó a radicar cargos ante la presencia de la juez Yanay Pagán, quien encontró causa, fijando una fianza de 2 mil dólares, la cual prestó el ahora acusado quedando en libertad hasta la vista preliminar pautada para el próximo 17 de marzo.
con deseos de triunfar, en búsqueda de oportunidades de crecimiento y con ganas de representar a tu pueblo, tienes una cita este próximo domingo en Plaza Guayama Mall. El público y fanáticos podrán compartir y tomarse fotos con Miss Universe Puerto Rico 2016 Kristhielee Caride, además de disfrutar de un desfile de modas en pasarela de la tienda Sears, un taller de maquillaje y consejos de belleza, charlas de orientación de Miss Universe Puerto Rico, sorteos de regalos y más. El concurso Miss Universe Puerto Rico, región centro sureste, está en búsqueda de las candidatas que representarán a los municipios de Patillas, Arroyo, Guayama, Ciales, Naranjito y Utuado. Para más información pueden comunicarse a los teléfonos: 787-237-5840 / 787-3947947 o acceder a la página de Plaza Guayama Mall en Facebook. Con el propósito de servirles mejor Plaza Guayama tiene su horario de lunes a jueves de 9:00 am a 7:00 pm, viernes y sábados de 9:00 am a 9:00 pm, y domingos de 11:00 am a 6:00 pm.
Instalan alumbrado en carretera de la Maruca de Yabucoa Por Redacción LA ESQUINA LaAdministración Municipal de Yabucoa, informó que la Carretera PR 900 sector la Maruca del Bo. Playita, fue iluminada por primera vez con la colocación de postes de alumbrado para mejorar la seguridad vial de sector. A tales efectos, el alcalde Rafael Surillo Ruiz explicó que la realización del proyecto de iluminación es el resultado de una petición hecha por los residentes del sector Playita para mejorar la seguridad de los conductores que a diario transitan por esta vía de rodaje, ya que la misma es bien oscura. “El proyecto de iluminación de la carretera (PR 900) sector la Maruca, fue presentado por los Amigos de la Comunidad Playita, ya que la misma era bien oscura y propensa a accidentes. Coordinamos con la Autoridad de Energía Eléctrica los trabajos de instalación de las luminarias, desde la salida de la Urb. Jaime C. Rodríguez, hasta la entrada a la comunidad Playita, y nuestro Municipio financió el costo de las mismas que, por primera vez, alumbran esta carretera”, indicó Surillo Ruiz. El costo del proyecto asciende a $13,980.00 provenientes de fondos del Municipio de Yabucoa.
La Esquina
1era. Edición marzo 2016
25
CON UN MODERNO Y LUJOSO SALÓN
Abre sus puertas en Maunabo Kandela´s Bar & Grill Por Redacción LA ESQUINA Un nuevo concepto para degustar el paladar se estableció recientemente en el barrio Emajaguas de Maunabo con la apertura de Kandela´s Bar & Grill. El lugar, remodelado al estilo rústico moderno, llama la atención de todo el que lo visita por la variedad de “spots” que tiene el local en su interior. “Tenemos varias alternativas para los clientes que nos visitan”, dijo a LA ESQUINA, Israel Lebrón Rivera, propietario del establecimiento. “Las facilidades tienen varios lugares que puedes escoger. Por ejemplo, tenemos un área VIP en un segundo nivel con vista al mar. De igual forma, tenemos un salón al aire libre para las personas que deseen comer bajo la luz del sol o las estrellas y tenemos nuestro amplio comedor, que cuenta con cómodas mesas y una zona de barra con sillas tipo “stools”, donde puedes disfrutar de eventos deportivos y musicales”, dijo el joven empresario. Israel comenzó en el mundo empresarial en el 2004, con su negocio Technical Solutions dedicado a la instalación y mantenimiento de aires acondicionados. Junto a él, su esposa Lourdes Janette Vélez Díaz, incursionó en el campo de la belleza estableciendo en el 2010 un salón de estilismo y una barbería ubicados en la Calle Barceló #12 de Maunabo. “Siempre apoyo a Israel en lo que se propone. El tuvo una buena visión de la zona y me entusiasmó la idea de diversificarnos comercialmente estableciendo un negocio de comida. El lugar quedó muy bonito, buscando crear un ambiente de sano entretenimiento y de confraternización familiar. Tenemos variedad de tragos, cava de vinos y una amplia oferta gastronómica para el deleite de los clientes”, explicó Lourdes. El restaurant, realizará una actividad de inauguración el próximo domingo, 3 de abril, con varias orquestas en tarima y la presentación especial del cantautor Tito Auger. “Ese día será especial porque formalizaremos la apertura del negocio con la actividad de inauguración. Nos complace presentar como regalo a nuestros clientes a Tito Auger, quien próximamente dará un concierto en el Coliseo de Puerto Rico. Tenemos platos típicos, como es el “Antero”, plato que lleva el nombre de mi abuelo, de quien heredé la vena comercial. Este plato tiene Longaniza, morcillla, carne de cerdo y tostones. Para los más estilizados, tenemos T Bonne steak, churrasco, langosta y pescado fresco. Los sábados y domingos, tenemos sancocho, mondongo y carne de cerdo asada en nuestras mismas facilidades, Así que invitamos a todos a que nos visiten y comprueben la diferencia de pasar un momento agradable en Kandela´s Bar & Grill”; añadió Israel. “Esto se hizo para el pueblo y sus visitantes. Son muchas las personas a las que tenemos que dar gracias, comenzando por nuestras familias, amistades y empleados que estuvieron con nosotros. Los que ayudaron desde la etapa de la construcción, limpieza, remodelación y mantenimiento, incluyendo los empleados actuales. Toda persona que me ayudó y que lea la noticia, que sabe que me ayudó, que puso su granito de arena, a esa persona le doy gracias. Hacemos mención también de los vecinos que, hasta el sol de hoy, han acogido muy bien nuestra propuesta comercial. Crear un ambiente sano para los vecinos, para nosotros y para nuestra clientela es la misión”, expresó Israel. Ubicado en la carretera 901 a la entrada del balneario Los Pinos de Maunabo; Kandela´s está abierto los siete días de la semana desde las 9 de la mañana hasta el horario de Ley de Cierre, establecido hasta las 12 de la noche de lunes a jueves y fines de semana hasta la 1 de la mañana en la Ciudad Jueyera. Para más información, pueden llamar al 787-861-0130.
La decoración rústica- típica de las facilidades hacen un ambiente acogedor
Israel y su esposa Lourdes los esperan en Kandela´s Bar & Grill
Hermoso mural pintado por varios artistas bajo la dirección de Annette Gómez
Cuenta con una zona para servir comidas típicas Fachada de la entreda del establecimiento
Vista del salón comedor
Vista arriba se aprecia la vista al aire libre
26 - LA ESQUINA - 1era. Edici贸n marzo 2016
La Esquina 1era. Edición marzo 2016 Saludos, amigas y amigos lectores del mejor y más longevo periódico regional de la Comarca del Sureste... Son más de 40 años informando a nuestra gente de los sucesos que marcan la historia de nuestra región con un trabajo limpio y ético, sin vender nuestra línea editorial a nadie. Esa es LA ESQUINA, para orgullo mío y de todos los que amamos este medio de comunicación. Comienzo. En Maunabo. Con mucha algarabía la Administración Municipal anunció que entraba como nuevo administrador del CDT del pueblo, pero, rápido, se reportaron turnos sin médicos, dejando en peligro la vida de los que buscaban su salud en el hospital. Cuentan que los médicos contratados no quieren trabajar en Maunabo por la falta de pago. A veces están varias quincenas sin cobrar y hasta pretenden que doblen turno en esas condiciones de trabajo. Así que el Muncipio comenzó con la pierna izquierda. Continúo en Maunabo. Me llamaron varios suplidores del Municipio que aún le adeudan mucho dinero y que la Administración de Márquez tiene F pagando a tiempo sus deudas. Es más, hay comerciantes que adeudan dinero por concepto de patentes municipales esperando que el municipio les pague. Lo irónico es que por el pueblo hablan de los comerciantes que deben en finanzas, pero no se habla de cuándo les van a pagar su chenchito. Así están las cosas, mi compay. Más de Maunabo. Me dice un amigo de Matuyas que las facilidades deportivas están bien malitas. Cuentan que en la cancha del sector Los Pinos de Emajaguas, el excremento de animales, la falta de baños y nuevos canastos imposibilita el uso de las facilidades. Igual pasa en la Cancha de Calimano, la que en eventos de lluvia uno se moja más que estando afuera. De igual forma me llamaron dos muchachos que son de la cancha de la Urbanización San Pedro, la que está falta de iluminación, tiene los cimientos de los canastos al borde del colapso y hasta falta acondicionar las áreas verdes de la zona. La cancha del sector Korea tampoco está en condiciones de jugar y la cancha del sector California está inoperante. Sigo en la Ciudad Jueyera. Me dicen los pescadores de la zona del Puerto que ahora no pueden tirar sus botes al mar desde Maunabo, porque la rampa se acabó dañar. Dicen que ahora tienen que ir a Patillas o Yabucoa para buscar el sustento de sus familias. De igual forma, me señalaron el problema de
seguridad creado por el deterioro del muelle del Puerto. Dicen que en cualquier momento colapsa, abriendo la posibilidad de una desgracia en la zona. El muelle no sirve y según los pescadores, lo que reciben son promesas y promesas de las administraciones que por años van al lugar sólo a prometer. Augusto y la gallina están preparando una huelga en el lugar como protesta por las precarias condiciones en que se encuentra el lugar. Igual está la casa sede de la Asociación de pescadores de Maunabo, la que tiene la misma enfermedad de la Cancha de Calimano, donde se cuela por todos lados. Me quedo en Maunabo. Me dicen que las primarias republicanas fueron un fracaso a nivel Isla. Lo increíble es que hubo puertorriqueños que le dieron el voto a Donald Trump. Nunca hago mención de la forma de votar de la ciudadanía pero en esta ocasión no me queda más remedio. La verdad es que ese hombre es anti-latinos, y más aún, no quiere saber de los puertorriqueños. Aún así, aquí le dan el voto. Pero nada, al final nada de eso vale, pues los que participan de las primarias presidenciales no pueden dar su voto en las elecciones generales porque no tenemos ese derecho. Así que a última hora, es una pérdida de tiempo. Tras eso, se botaron 300 mil dólares en fondos públicos en tiempos de crisis financiera. ¡Hay que orar! Me voy de Maunabo porque si sigo, me tienen que dejar la sección completa. ¿No me cree? Pues sepa que no hablé de las ruinas de la Central Columbia, el abandono de la Escuela de Matuyas Alto, la rebaja de horas a los empleados municipales, las promesas incumplidas de la Escuela de Bellas Artes, Escuela Vocacional, Banda Municipal, Plaza de Mercado (Centro Agrícola), desarrollo de la zona industrial en Vista Alegre y el desarrollo del Faro Punta Tuna, etc... en fin , la casa cayéndose en cantos. En Yabucoa. Me cuentan que la gente está comentando del cambio de filosofía que se tenía para la zona a la entrada del pueblo AM bajar del puente de la PR-53. Cuentan que con los 4 millones, se podían parear esos fondos federales y tratar de llevar la amplitud del puente hasta las ruinas del barrio Camino Nuevo. Los conductores alegan que ésa era la idea en consenso que se tenía para la zona, pero pido más la rotonda que la extensión del puente. Lo que sí, me dicen es que no se sabe por qué han instalado tantos drones y avisos de construcción si lo que hay allí es una excavadora arreglando taludes de la autopista.
¿Habrán querido dar la impresión de que allí se comenzaron los trabajos a tiempo completo o eso es un fake? Más de Yabucoa. Me dicen que Andújar no tiene “break” de correr bajo la insignia de la pava como candidato en primaria para alcalde de la ciudad. Dicen que el hombre ha hecho lo imposible, pero en Puerta de Tierra le tienen un bloqueo a sus aspiraciones. Dicen que Andújar le tira más a los incumbentes populares que a los del PNP, que según acordaron en ese partido, se iba a hacer. Ahora Surillo corre solo, pero una fuente me fue que Javier Colón está visitando mucho y que hay muchos líderes de barrio comprometidos con él. En la política no hay enemigo pequeño. Todo puede ocurrir. Veremos qué pasará. Me quedo en Yabucoa. Me dicen que el Alcalde y el Representante del Distrito 34 no fueron muy aplaudidos por los presentes en la inauguración de la temporada Doble A de los azucareros. Es más, me dijeron que hubo unos cuantos que les preocupó el hecho al punto que entre dientes se comentó la cosa. Pero, mire amigo, con lo dividido que está la palma en Yabucoa, creo que es muy temprano para hacer un diagnóstico de tal magnitud. Además, mis fuentes me aseguran que Papo va a retar a Javier Colón, y eso, será lo que termine informado a la Palma en Yabucoa. Me voy a Humacao. Me cuentan que tremendo revolú se formó por las denuncias hechas por el representante Nardén Jaime sobre el alegado discrimen en contra de varios empleados municipales por estos apoyar la candidatura de Jaime a la Alcaldía del pueblo. Dicen que Marcelo está que trina con Nardén, al punto que envió, a los medios de comunicación, un comunicado negando las imputaciones. Según Marcelo, el tiempo es su mejor prueba y que Humacao debe seguir bajo su dominio por 4 años más. Aprovecho este espacio para saludar a Dalmau y Jorge Suárez, quienes son los senadores por distrito y aún no se les ve el pelo en muchos pueblos que comprenden el distrito policiaco. Pero, no se preocupen que en los próximos meses estarán por ahí dando cara, especialmente en el Puerto de Maunabo, donde por vez número ...van a comprometerse con los pescadores del Puerto. En Patillas. Me dicen que a Benjamín le hace falta un “full cover”, “todo incluido”. Es que cuentan que el
27 27
exalcalde a cada sitio que va lo reciben con insultos. ¿Por qué será eso? ¿Será que la gente no ha olvidado los estragos de su administración o será que no le perdonan el haber pedido un voto por la pava en las pasadas elecciones? Miren que los penepés no perdonan eso. En Arroyo. Tremendo lío se ha formado por el donativo de más de 50 mil dólares de la administración municipal al hospital Lafayette. Dicen que el donativo es ilegal porque esa entidad no es una sin fines de lucro. Otros dicen que ése es un centro de salud que da servicio a la comunidad y que el municipio metió dinero ahí para garantizar que las puertas de ese CDT se mantengan abiertas. ¿Quién tiene la razón? Que la Contralora diga. Hasta aquí los dejo. Recuerden que estoy en todos lados. Hasta la próxima.
28 - LA ESQUINA - 1era. Edici贸n marzo 2016
La Esquina 1era. Edición marzo 2016
DESDE LA PICA AL VALLE
Javier Cruz Scott Bueno, llegó el 2016, año electoral, año que algunos aspiran llegar a un puesto y guardar su nombre en la historia política de Puerto Rico. Otros trabajan para quedarse en esos puestos, trabajando fuerte, casi sin descanso, otros saben que por diversas razones se quedan como quiera y otros saben que solo un milagro federal los salva para continuar ahí. Pero, este año 2016 es distinto y será distinto a un 1972, 1978, 1980 o 1984 y muy distinto también al principio del milenio. Atrás han quedado aquellas potencias políticas que acaparaban todo en el país, aquellos días donde ser un senador era como ser un semidios, cuando los políticos eran personas tan altivas y tan inalcanzables. Y claro, tenían fuerza, no tanto en su liderato, eran los tiempos cuando las Super Estrellas de la Lucha Libre era el programa #1 en Puerto Rico. O sea, la política tenía esa magia que la lucha libre tenía, pero en la política era más fuerte su fanatismo. Sus seguidores discutían hasta la muerte en algunos casos. Cosas tan ridículas se escuchaban como: “Esa novia de mi nene es inteligente, linda y con buenas intenciones, pero su familia es penepé y se escuchaba la familia de la chica decir, ese muchacho tiene buen trabajo, viste bien, se expresa bien, pero en la casa son más populares que Muñoz”. Eran los tiempos donde en las oficinas del gobierno se vendían rifas de los partidos, taquillas y muchas otras cosas. La época donde las oficinas gubernamentales tenían pisos de los penepés y pisos pepedés. Era cuando cada cambio de gobierno se sacaban los de un color casi a patadas de sus oficinas, y hasta quemaban la foto oficial del “gobe” saliente. Era la época de los chanchullos para acomodar al que no sabía leer, ni escribir, pero organizaba las caravanas. Y hacían ruido con “four tracks”, “jeeps” y hasta caballos. Recuerdo, cuando frente a mi casa pasaban las caravanas kilométricas y los insultos o saludos, dependía del hogar o persona vista. Pobre gente gastando gasolina y exponiendo su
carro cada fin de semana en esas caravanas y mítines. Mítines en donde no se llevaban ideas, era para demostrar lo fuerte de sus voces, su poder y “ contestarle” al contrincante con algún “issue” personalista. Las banderas en cada hogar, azules o rojas y una que otra verde, no faltaban. O sea que todo el mundo sabía por quién votarías tú y tu familia. Al pasar las elecciones era lo peor, un ambiente de desolación social para el que perdía y un ambiente de fiesta por tres meses para el que ganaba, hasta las octavitas se celebraba, pero solo aquellos de un solo partido, los del perdedor pasaban unas navidades de luto. Los que son de mi generación vivimos muy de cerca esos eventos y créanme que, aunque aprendimos a vivir con esa discordia política, lamento grandemente haber crecido en ese Puerto Rico. Más aún cuando hoy día vemos los contrastes y los resultados de ese fanatismo, donde lamentablemente muchos no han despertado y siguen favoreciendo con ojos vendados a ese poder llamado partido político. No es el ideal, no , porque realmente ninguno de esos partidos fuertes ha defendido, ni elaborado, ni mucho menos se ha acercado a su ideal, ¿saben porqué? Porque no les interesa,los hechos lo confirman. Todos han fracasado en acercarse a su soñado ideal. Y en el trayecto has desbancado un país y un llamado ELA, el cual todos critican pero, todos han chupado su sangre hasta dejarlo en intensivo. Hoy, ¿nos quedarán ganas para tocar bocina por todos los lugares, pelear con los vecinos, cambiar de pareja, gastar gasolina, ganar enemigos o pelearse a banderazos por UN PARTIDO POLÍTICO? No creo que sea lo más inteligente, ni sensato. Los partidos principales tienes que atraer votos de los niños de aquella generación, nosotros los que corrimos montados con nuestros padres en las caravanas, de mitin en mitin y que hoy nos damos cuenta de que EL PARTIDO, no es lo que había que morir por él o tal vez gastar los ahorros o hasta buscarte
29
¿Votamos? un caso judicial. Esos dos partidos se dedicaron a destruir un país sin construirnos uno para nosotros y hoy día, ni para nuestros nietos. ¿Quién confiará en ellos plenamente? La nueva generación es mucho más difícil de adoctrinar, le gustan los cambios y le fascinan las cosas nuevas y pasajeras. No creo que se les haga fácil capturar ese voto nuevo. En fin, este año eleccionario llega con la última gota del dinero del país, una deuda impagable y unos líderes que ya no cuentan con su super partido y sus feligreses adoctrinados en las trincheras de lucha, no, estos son otros tiempos, despierta boricua, vamos a exigir que lo importante aquí no es el partido, es el pueblo aquel que no tenga colores a la hora de servirle. Debemos ir a votar sí, pero, ¿por quién? El comité federal que vendrá a regular todo, será nuestro nuevo gobernador. Si algo le sacamos positivo a la crisis fue
destapar la verdad de muchas cosas y la afirmación de la colonia, que ni tan siquiera podemos decidir quién se casa con quién, por nosotros mismos. La política es demasiado a menudo el arte de traicionar los intereses reales y legítimos, y de crear otros imaginarios e injustos. Arturo Graf (1848-1913) Escritor y poeta italiano.
Anúnciate en
La Esquina El periódico del Sureste de P.R.
Tel. 787.861.3305
Estado Libre Asociado de Puerto Rico Gobierno Municipal de Maunabo Legislatura Municipal Maunabo, Puerto Rico
AVISO DE ORDENANZA La Legislatura Municipal de Maunabo, Puerto Rico, aprobó en Sesión Ordinaria celebrada el 18 de febrero de 2016, la Ordenanza Núm. 2, Serie 2015-2016; titulada: Ordenanza Núm. 2 Serie 2015-2016 Para autorizar al Municipio de Maunabo, Puerto Rico, a reglamentar el uso y arrendamiento del camión tanque equipado para la limpieza de pozos sépticos, establecer las tarifas a pagarse por la limpieza de estos pozos; y para otros fines. SECCIÓN 2: Todo solicitante debe pasar por la Oficina de Recaudaciones del Municipio y adquirir el permiso de descarga sanitaria de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados. Este permiso tiene un costo de $10.00, por cada 2mil galones de capacidad. También pagará el costo de los servicios del camión tanque equipado para la limpieza de pozos sépticos, según las tarifas establecidas en la Sección 3 de esta Ordenanza. Cualquier persona interesada podrá conseguir copia certificada del texto completo de esta Ordenanza en la Oficina de la Secretaria de la Legislatura Municipal de Maunabo, mediante el pago correspondiente. Sra. Yaritza González Álamo Secretaria Legislatura Municipal
Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones: Caso Núm. CEE-C-16-071
30 - LA ESQUINA - 1era. Edici贸n marzo 2016
1era. Edición marzo 2016 - LA ESQUINA - 31
ÉSTE ES TU BOLSILLO
IMPUES TO
IMPUES TO
IMPUES TOIMPIM UEPSU TOE
S TO
NI UN IMPUESTO MÁS.
Únete Puerto Rico. Protege tu familia. Protege tu trabajo. Protege tu dinero.
Un mensaje de todos nosotros
32 La Esquina En temas musicales
La Hija de Jairo presenta segunda producción discográfica Por Redacción LA ESQUINA Con un nuevo material musical, La Hija de Jairo pretende llevar al oyente, un estilo de música original, que busca edificar el alma mediante sus melodías. “Solo duerme” es el título de la primera producción discográfica con la que la banda de música sacra La Hija de Jairo comenzó su carrera discográfica, dejando plasmado en las canciones de su autoría, un mensaje de fe y esperanza para el pueblo. En esa perspectiva y con gran entusiasmo, regresan con su nueva cosecha musical. Este grupo se formó a principios de 2010, cuando sus directores Gabriel Aledo (percusionista) y Meliana González (pianista y cantautora) regresaron a Puerto Rico, luego de terminar sus estudios de maestría en música en Nueva York. Integran la banda Sue Lizelle Lugo, Dorliska Rivera y Jorge Arraiza. Como anticipo de su segunda producción, lanzan el sencillo “Isaías
53” por motivo de Semana Santa. Mientras producen lo que será su segundo CD musical, trabajan en conjunto con la organización sin fines de lucro, Un Regalo De Amor, llevando ropa y artículos a niños de escasos recursos económicos. Este grupo multifacético también colabora con el Centro Misionero, La Hija de Jairo en la calle Victoria 1752 de Santurce. Allí no sólo comparten el oasis espiritual, sino que, además, ayudan a adictos y deambulantes. “Nos gusta envolvernos en todo lo que tenga que ver con hacer la diferencia, con cumplir el llamado que nos hace el Señor por medio de su Palabra, de llegar al necesitado y recordar a los que el mundo ha olvidado.” –expresó Meliana González, pianista del grupo. El nuevo sencillo estará disponible para descargar en iTunes, junto con las canciones que se recopilarán para esta segunda producción. Para conocer más sobre el grupo, escuchar y descargar su música o para
invitaciones puedes acceder a su página de internet www.lahijadejairo.com, en
su Facebook; fb.com/lahijadejairo o al 787-529-9437.
Redacción LA ESQUINA
todo, apoyar a los “food trucks” que están reinventando la manera en que Puerto Rico come. Además de los “food trucks” de todo tipo, contaremos con una barra para la venta de bebidas alcohólicas (“cash bar”), tarima de La X y música en vivo por la Banda El Grito de Humacao y La Muralla de San Juan. Este tipo de evento es un movimiento cultural con mucho auge que une a la comunidad, compartiendo un placer en común: el buen comer. Este evento es una alternativa de entretenimiento y donde la gente que cautiva en un mismo lugar al público para que pruebe diferentes propuestas de comida. La invitación es a unirse y disfrutar en The Food Truck Palooza en Humacao, el sábado 19 de marzo, desde las 5 de la tarde en el estacionamiento Municipal frente a la Casa Alcaldía. Para información adicional, busque en Facebook el evento de The Food Truck Palooza Humacao.
Llega a Humacao The Food Truck Palooza The Food Truck Palooza llega a Humacao, sábado, 19 de marzo desde las 5 de la tarde en el estacionamiento Municipal frente a la Casa Alcaldía de Humacao. Los asistentes podrán disfrutar con entrada de libre de costo, de un banquete gastronómico, en el junte de los catorce (14) Food Trucks más solicitados y reconocidos de Puerto Rico. Los asistentes pueden llevar sillitas y en la entrada no se permitirá la entrar con neveritas. Humacao recibe con gran expectativa a The Food Truck Palooza by Food Truck Republic, buscando la confraternización y pasar un rato agradable. La iniciativa aspira a ofrecer una variada oferta gastronómica, aprovechando la oportunidad de tener en un solo lugar diferentes “food trucks” de la Isla, y que el evento se convierta en una plataforma para apoyar el desarrollo económico y social de Puerto Rico y, sobre
án nos nos ros
tro do,
an nos
Por tro su ese
ora os.
33 El dolor de perder un ser querido La Esquina
1era. Edición marzo 2016
Por AMAD Asociación de Mutua Ayuda Ante el Duelo No hay nada que nos pueda destruir más que la muerte de un ser querido, sobre todo si se trata de un hijo/a, la pareja, los padres... Verdaderamente ante su falta, es cuando llegamos a comprender que no hay nada mas terrible que la muerte. La herida de dolor que se abre es muy difícil de sanar. Nos preguntamos, mientras intentamos comprender la inmensidad de nuestra pérdida, ¿qué hacer en una situación tan desconocida para nosotros? Multitud de dudas, preguntas y miedos nos invaden y sentimos no poder resistir vivir una vida que, de repente, ha cambiado y nos sentimos totalmente desamparados para afrontar lo que nos parece un reto imposible: Primeras reacciones Las primeras reacciones suelen ser de negación e incredulidad . En cierto modo estas reacciones pueden contribuir a mitigar el gran golpe que nos produce la pérdida, pero pronto comenzamos a sentir la verdadera medida de nuestro dolor. Es bastante común pensar que estamos perdiendo la razón y sentir grandes deseos de irnos con nuestro ser amado. Ahora nada nos parece importante salvo su ausencia, ¡las cosas cotidianas de la vida carecen de valor! Durante mucho tiempo nuestro ser querido estará constantemente en nuestra mente y seguramente sintamos gran soledad, vacío y una gran nostalgia por abrazarle y acariciarle de nuevo. A veces creemos oírles, verles. Esto también puede depender de nuestras creencias religiosas, morales o espirituales. Aún no teniendo ninguna creencia, es como si estuviéramos esperando que de un momento a otro vuelvan a entrar por la puerta y esto se debe a que involuntariamente no terminamos de creer ni aceptar que ha fallecido. La familia, los amigos: ¡No entienden! Seguramente tengamos rabia por la insensibilidad de otras personas hacia cómo nos sentimos. A veces los familiares y amigos parecen esperar que nos comportemos con normalidad, poco tiempo después de la pérdida. Es frecuente notar que los demás están incómodos con nosotros y a veces actúan de forma que nos hace daño, como cuando evitan hablar de nuestro ser querido o no preguntan cómo nos sentimos. La mayoría de las veces no saben cómo actuar y tienen temor a recordarnos lo ocurrido. También sucede que si lo mencionamos nosotros, ellos cambian de tema.
Esto duele profundamente, pues en realidad necesitamos hablar de ellos, ¡estaríamos todo el día hablando de ellos!... lo que hacían, decían... cómo eran sus ojos, su pelo, su risa... No queremos que se nos olviden y deseamos que siempre fueran recordados por los demás. Tendríamos que decir a nuestros amigos y familiares cómo nos sentimos y cuánto nos ayuda hablar de nuestro ser amado. De este modo facilitaremos soltar la tensión que se crea y aumentar el entendimiento entre todos. Es muy beneficioso hablar abiertamente, sobre todo con los más cercanos como son nuestra pareja o los demás hijos, quienes también sufren muchísimo la pérdida del hermano fallecido, y que ahora no “encuentran” apenas a sus padres, pues están sufriendo tanto que casi no se dan cuenta del estado de ánimo de sus otros hijos. Los recuerdos Algunas veces tememos olvidar su aspecto físico o no recordar el sonido de su voz y ver sus fotografías, ropas y objetos personales, nos produce dolorosas emociones. Es importante no tomar decisiones apresuradas y si es necesario guardemos sus pertenencias hasta que nos encontremos con fuerzas para mirarlas y tocarlas. ¡Pueden ser un tesoro que nos consuele!. Aunque deberemos cuidar no convertir sus recuerdos personales en reliquias, o su habitación en un mausoleo, cayendo en un “culto al muerto” que si lo alargamos en el tiempo, no nos ayudará a sanar nuestro dolor. Todos sabemos que aumenta la alegría cuando la compartimos con familia y amigos, también es preciso saber que compartir el dolor hace que este se disminuya. Por tanto, ¡la mejor forma de ayudarse es compartiendo nuestro dolor con el otro! Una familia como mejor y más se ayudan es compartiendo ese dolor que está en cada uno de sus miembros. Tenemos que hacer un esfuerzo por los otros hijos si los hay, y recordar que ellos también sufren. Suelen ser los grandes olvidados del duelo y necesitan el amor de los padres, especialmente ahora. Da igual si se trata de niños pequeños, pues es muy importante no excluirlos del dolor que siente la familia. Ellos, a su nivel entienden lo que está pasando, y si no contamos con ellos y los apartamos de todo pueden llegar a tener más confusión y temor, además, de sentirse muy solos y desamparados. Las tensiones Son tan intensas y profundas las
emociones que se sienten cuando muere un ser querido que nos deja rotos. Nuestro estado de ánimo puede crear tensiones tanto en nuestro matrimonio como en otras relaciones. El entendimiento logrado, durante nuestra relación y entorno familiar durante los años de convivencia, de una u otra forma van a pasar por una dura prueba. Es muy importante comprender cuanto antes, que cada uno lleva su dolor a su manera y ritmo, y una buena fórmula para que este proceso sea lo menos traumático posible, es tener gran comprensión, cariño y tolerancia, e intentar consolarse unos a otros, aunque a veces creamos que no podemos hacerlo y que el otro no nos entiende. Para atenuar el dolor muchas personas toman alcohol y drogas. Con esto solo lograremos bloquear el dolor y disfrazarlo temporalmente. Retardaremos así el proceso normal del duelo. Es necesario darse cuenta que para atravesar esta etapa tan dura de nuestra vida, deberemos tener nuestras facultades en buen estado, esto nos ayudará a salir cuanto antes y de mejor manera de la dolorosa situación. Expresar emociones Las lágrimas son una forma de expresar la angustia y es muy necesario llorar. Muchas veces no podemos evitar el llanto y tenemos que afrontar esos momentos sin intentar evitarlo, pues llorar es un gran desahogo. Es muy común que nos perdure una especie de agotamiento bastante tiempo después del sepelio. No obstante nos empeñamos a veces en fingir que estamos bien cuando la realidad es bien distinta ¡es una equivocación!
Este comportamiento de hacernos los “fuertes” hará que gastemos la poca energía de la que disponemos, durante el tiempo del duelo, por lo que es muy importante que nos comportemos como somos y nos sentimos sin disfrazar nuestros sentimientos. Físicamente, es necesario que nos cuidemos, comer bien y descansar todo lo posible. Será de gran ayuda, dar algún paseo tranquilo al aire libre y hacer algo de ejercicio. Durante el duelo muchas personas sufren en algún momento depresión. Es un estado que desaparecerá poco a poco, pues suele producirse, por el gran agotamiento emocional, y el cuerpo y la mente necesitan tiempo para recuperarse de este traumático estrés. Todo parece gris y muerto, como si el mundo mismo pasara por una convalecencia. Si esta fase se alarga en el tiempo, debemos pensar si acudir a un terapeuta, mejor especialista en el duelo, que pueda ayudarnos. Enfrentarse al propio dolor No hay atajos contra el dolor que sentimos casi constantemente. Durante cierto tiempo quisiéramos encontrar la varita mágica para saber cuándo desaparecerá ese gran dolor insoportable y cuando estará nuestro ser querido otra vez a nuestro lado para llevar la misma vida que teníamos antes juntos. Pero, esto ya no es posible, y aceptarlo será el gran logro de nuestro camino por el duelo. En fechas señaladas como el primer cumpleaños, Navidades o el aniversario del fallecimiento, sentiremos gran dolor y creeremos no poder resistirlo. Intentemos vivir el día a día, sin hacer demasiados planes para el futuro, afrontando los problemas cuando
Primer Aniversario
Carmen
Colón Figueroa
11 de junio de 1930 - 20 de marzo de 2015
Mami eres como un Ángel que nos cuidas desde el cielo. No se como hemos podido vivir sin ti hasta ahora. Te extrañamos y te queremos mucho. Tus hijos, nietos y bisnietos. Milagros Amaro y familia.
34 La Esquina UN MENSAJE A LA CONCIENCIA 1era. Edición marzo 2016
La salvación: Cómo se obtiene
Por Hno. Polo
Para el hombre ser salvo tiene que creer que Cristo es el hijo de Dios. 1 Juan 4:15= Todo aquel que confiese que Jesús es el Hijo de Dios, Dios permanece en él, y él en Dios. Hechos 10:43= De este dan testimonio todos los profetas que todos los que en Él creyeron, recibirán perdón de pecados por su nombre. El pecador tiene venir a Cristo para obtener descanso para tu alma. Mateo 11:28= Venid a mí todos los que estáis trabajados y cargados y yo os haré descansar. Juan 6:37= Todo lo que el Padre me da, vendrá a mí; y al que a mí viene, no le hecho fuera… El pecador tiene que arrepentirse de todo pecado y confesando a Dios. Juan 1:9= Si confesamos nuestros pecados, Él es fiel y justo para perdonarnos nuestros pecados y limpiarnos de toda maldad. Lucas 13:3 Os digo: No, antes si no te arrepientes, todos pereceréis igualmente. Tú tienes que rendirte a Dios. Santiago 4:7= Sometéis, pues, a Dios; resistid a diablo, y huirá de vosotros. El hombre necesita agua viva para ser salvo. Juan 7:37, 38= En el último y gran
día de la fiesta, Jesús se puso en pie y alzó la voz, diciendo: Si alguno tiene sed, venga a mí y beba. El que cree en mí, como dice la Escritura, de su interior correrán ríos de agua viva. Amigo (a), sepa que Dios quiere perdonar tus pecados Salmo 103:3= Él es quien perdona todas tus iniquidades. El que sana todas tus dolencias. Salmo 130:4 Pero, en ti hay perdón, para que seas reverenciado. El pecador tiene que recibir a Cristo como su Señor y Salvador. Romanos 10:9= Que si confesares con tu boca que Jesús es el señor, y creyeres en tu corazón que Dios le levantó de los muertos, será salvo. Juan 1.12= Mas a todos los que le recibieron a los que creen en su nombre, les dio potestad de ser hechos hijos de Dios. Acepte el regalo de vida de Dios. Juan 3:36= el que cree en el Hijo tiene vida eterna pero el que rehúsa creer en el Hijo no verá la vida, sino que la ira de Dios está sobre él. Amigo (a), prepárate para encontrarte con Dios a través de Jesucristo. Aprovecha esta invitación y esta oportunidad que Dios te da; mañana puede ser
SR
STEIDEL Realty
Tel. (787) 861-3631 Cel. (787) 929-9471 Venta y Compra de Propiedades
Ventas MAUNABO Bo. Talante - Se vende remanente de 16 cuerdas a mano derecha en el cruce después del negocio Ruiz.
Bo. Emajaguas - Finca de 5 cuerdas pegada a los túnesteidel.realty@yahoo.com les de Maunabo (conocido como Hacienda Los Pitirres) MAUNABO Tel. 787-861-2649 ó 787-487Varios APTOS. y Varios PHS 9102 Villas del Faro Beach Resort CASAS en Calzada, Lizas y Emajaguas Bo. Quebrada Arenas, 13 cuerdas PATILLAS Casas, Bo. Guardarraya GUAYAMA Bo. Jobos: Solares YABUCOA Bo. Playita una casa y un solar adyacente
SOLARES
PENSAMIENTO: “Mirad a mí y sed salvos, todos los términos de la tierra. Isaías 45:22
CORREO ELECTRÓNICO: pesquina@gmail.com
Ventas
Naguabo
YABUCOA RODRÍGUEZ Se vende PropieAPARTMENTS dad Comercial por AND RESORT $50,000 puede llamar al Se alquilan apartamentos de 787-309-7195 1h, s, c, c, $375 mensual. De 2h, s, c, c, en $425 mensual. De 3 h $475 Incluye agua, luz, planta eléctrica, área recreativa con salón de actividades, gazebos, cancha, YABUCOA área de caminar, Precioso apartamento columpios, piscina para adultos, piscina estudio, completamente para niños, control de acequipado. Incluyo neve- ceso y sin fianza. Estamos ra, estufa, cama queen, localizados en Naguabo a microondas, fregadero, 10 minutos de Humacao y 10 gabinetes, closet en es- minutos de Fajardo. Llama al pejo, TV 32” plasma, A/C señor Rodríguez al 787-87418,000 BTU, planta eléc- 2375 ó 787-645-9524 de día. trica, tanque de reserva www.doñaanaresort.com
Alquiler
Más de 1,000 metros en Yabucoa, con hermosa vista al Mar. Puede construir la casa de tus sueños inmediatamente. Con facilidades de agua, luz y teléfono. Con bella verja y portón. Villa Janice, sector de agua , parking bajo El Guano, Yabucoa. Tel. 787- techo, finca privada y MAUNABO Se renta apartamento de 3 455-4083 mantenimiento de áreas cuartos dormitorios y de dos, YABUCOA SE VENDE CASA en pueblo de 4H/2B/S/C/C por $100,000. Tel. 787-955-4900
Juan 8:23= Conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres, ¡Que Dios te bendiga Siempre!
PAUTA TU ANUNCIO Y/O CLASIFICADO LLAMA AL 787-861-3305 / 787-861-4329
Clasificados Bienes Raíces
demasiado tarde. Arrepiéntete, pide a Dios que te perdone y que te lave con su sangre, y te haga una impura criatura. Te pido que asistas a una Iglesia llena de Espíritu Santo y que esté esperando a Cristo. Lee la Palabra de Dios.
verdes, $300.00 mensuales. Céntrico al pueblo de Yabucoa. Inf. 787-9622743 ó 787-346-0239.
con sala, comedor y cocina. Estacionamiento y cámara de seguridad. Está ubicado en los tres puntos: Matuyas y Marín Alto. Tel: 787-373-0125
Alquiler
YABUCOA
Se alquila espectacular residencia, 3C, S, C, laundry, planta eléctrica, tanque de agua reserva con bomba, mantenimiento de áreas verdes, ½ cuerda terreno con finca privada, opción a compra $475.00 Tel. 787-962-2743 ó 787-346-0239.
Mudanza
Camión cerrado tiene carrito, hand truck, colchas y “liftgate” para facilitar y proteger las mudanzas. Tel. 787-615-7170
Clases CLASES DE MÚSICA
Piano e instrumentos de viento. Llamar a Rafael Delgado Tel. 787-614-1999
Autos
Toyota Corolla 2014 Tipo S, 6,000 millas automático. Regalo cuenta, paga $349.00. Tel. 787943-5983
PAUTA TU ANUNCIO Y/O CLASIFICADO LLAMANDO AL 787-861-3305 787-861-4329 pesquina@gmail.com
Deportes
La Esquina 1era. Edición marzo 2016
35
Inauguran las Pequeñas Ligas de Béisbol Rosario-Cardona de Maunabo
Por Redacción LA ESQUINA Con 16 equipos en cuatro categorías (5-6, 7-8, 9-10 y 11-12), las Pequeñas Ligas de Béisbol de Maunabo inauguraron su temporada 37 el pasado 27 de febrero con un desfile de participantes que salió desde la Plaza Pública del mencionado municipio hasta llegar al Parque de Pequeñas Ligas. “Con mucho sacrificio hemos dado inició a una temporada más. Nuestros niños merecen un ambiente de sano entreteniendo para el disfrute de la familia. Agradecemos a los auspiciadores y colaboradores que dan el todo por el todo sin esperar nada a cambio. A Caguas Exprayway, al personal del Periódico LA ESQUINA, a la Funeraria Steidel, al Taller Teatro del 60 y Víctor Colón del municipio de Maunabo por la ayuda. A todos gracias”, dijo eHéctor Iván De Jesús García, presidente de la liga a los presentes en la actividad. La Liga Rosario-Cardona, fundada en 1979 por Gilberto Martorell y Roberto Adarich, tiene como propósito crear un ambiente deportivo de sano entretenimiento buscando fortalecer los lazos sociales entre niños y adultos de Maunabo.
La Esquina 26 36
1era. Edición marzo 2016
Deportes
Caciques doblegan a los Campeones y retienen el primer lugar en la tabla de posiciones
Jack Michael Martínez ha sido pieza fundamental en los tableros para la causa de los Caciques. Humacao se mantiene como el líder con 9 puntos y Dominic McGuire, 7. Los del torneo con marca de 5-1 al derrotar Caciques tenían a Brandon Costner con a los Leones de Ponce 88-80. Sus cinco 10 puntos y Jack Michael Martínez con 8. iniciadores anotaron en doble figura Ya en el tercero, ambos equipos siendo el mejor Brandon Costner con intercambiaron canastos, especialmente 20 puntos, 9 rebotes y 7 asistencias. A a larga distancia y los Leones terminaron Costner le siguió Carl English con 16, con 28 puntos, terminando el parcial Edwin Ubiles 15, Jack Michael Martínez arriba 67-63. 12 y Cliff Durán 10. La definición por parte de Humacao El primer parcial fue controlado en vino en los cuatro minutos finales gran parte por los Caciques y un triple con avance de 12-2. Costner selló la de Carl English le dio ventaja 17-12. Los victoria de Humacao con dos tiros libres Leones se pegaron en el marcador en quedando 19.7 segundos. los segundos finales con triple de T.J. Por Ponce, Dominic McGuire anotó Curry para terminar abajo 19-18. 21 puntos seguido de Dallas Logan con En el segundo, los Leones empezaron 14 y T.J. Curry, 11. Los Leones juegan el parcial con un avance de 15-2 para ahora para marca de 2-4. irse arriba 33-26 quedando poco más de Los Caciques se enfrentarán el cinco minutos. Un triple de Ángel “Piwi” jueves a los Capitanes de Arecibo y el García de los Caciques lo empató a 36 martes, 15 viajarán hasta San Germán. y la primera mitad cerró 39-38 a favor El miércoles, 16 de marzo regresan a su de los Leones. En la primera mitad, casa, el Humacao Arena, para recibir a los Leones destacados eran T.J. Curry los Cangrejeros de Santurce.
La contratación de Carl English ha rendido frutos a los Caciques, que están en el primer lugar de la tabla global.
Deportes EN LA ACCIÓN DEL BÉISBOL DOBLE A
Humacao domina a Yabucoa 7 carreras por 4
Alex Cintrón, al centro, dirigente de Los Azucareros de Yabucoa Por Redacción LA ESQUINA La Liga de Béisbol Superior Doble A, celebró tres partidos la noche del miércoles 9 de marzo, donde los Grises de Humacao derrotaron a los Azucareros de Yabucoa, 7 carreras por 4. Con el resultado, Yabucoa acumula registro de 1-3, con su próximo juego en calendario fijado para este viernes en contra de los Leones de Patillas (2-3), en el estadio Angelita Lind de la Esmeralda del Sur. Mientras tanto, Humacao, que visita este viernes, 11 de marzo a los Jueyeros de Maunabo en el Estadio Francisco Rosario Paoli, juega para .500 con foja de 2-2. En el juego en contra de los azucareros, Javier
Cruz, de los Grises de Humacao, brilló con el madero al dar cuatro inatrapables en cinco oportunidades. Por Yabucoa lucieron al bate Carlos Dávila, quien se fue de 4-2 con una anotada al igual que su compañero de equipo, Radamés Nazario, quien dio dos inatrapables en cuatro turnos oficiales. En calendario, también están Los Brujos de Guayama (3-3) recibiendo este viernes en su guarida a Juana Díaz (1-4) y Juncos (4-2) en Fajardo (3-2). El sábado, San Lorenzo visita a los Azucareros en el Estadio Félix Millán, Patillas visita a Humacao y Fajardo a Gurabo, en el Estadio Evaristo “Varo” Roldán. El domingo, Maunabo visita a San Lorenzo en el Cristóbal “Cagüitas” Colón y Guayama viaja a Coamo al Estadio Pedro Miguel Caratini de los maratonistas.
La Esquina 1era. Edición marzo 2016
27 37
DEPORTES INFANTILES: ¿EXPERIENCIAS POSITIVAS? Profa. Carmen Rivera; Especialista en Educación Física
Hoy, muchos padres seleccionan que sus hijos participen en programas recreativos o deportivos, esto para promover el desarrollo de su ser; desde su desarrollo físico, hasta el social y emocional. Según la Dra. María Angélica Ibañez, Traumatóloga Pediátrica Red Salud UC “La actividad física hace que el cerebro libere endorfinas. Estas sustancias químicas son muy similares a la morfina y provocan una sensación de bienestar increíble. Se ha demostrado que los niños que practican deporte son más sanos, felices y tienen mejor rendimiento académico”. Los deportes, muchas veces se ven afectados cuando los adultos, comienzan a verlos solo por el aspecto competitivo y no como instrumento de recreación para el menor. En las categorías infantiles lo único que debe importar es la diversión lúdica y no los resultados deportivos. Durante los 6 a 12 años de edad, solo debemos contemplar el deporte como un medio de disfrute, ya que este periodo es crucial para su desarrollo integral. Es importante que no se promueva la competencia entre los chicos o chicas menores de 13 años de edad. Debe estimularse la práctica por diversión, además los entrenadores, deben fomentar que todos los niños participen sin importar sus habilidades, género y/o situación social. Las etapas de desarrollo en el niño deben respetarse y no apresurarse; cada niño es y aprende de forma diferente. Como especialista he visitado parques, canchas, pistas etc. Y he visto cómo los adultos (madres, padres, encargados) hablan, gritan y humillan los equipos contrincantes al de sus hijos, toman actitudes antideportivas en las cuales los principales afectados son los menores (de ambos equipos). Como padres podemos celebrar los logros de nuestros hijos, por ejemplo, cuando encestan un balón en baloncesto, cuando batean una bola en béisbol, cuando logran un buen salto en atletismo, y hay diversas maneras de celebrarlo, aplaudimos, gritamos y/o brincamos, esto lo podemos hacer, porque es un momento importante en el desarrollo de nuestros niños y/o del equipo. No se debe permitir el hostigamiento constante, desde las gradas, por parte de los fanáticos, no deben tolerar que los adultos griten y humillen al equipo contrario en momentos claves, como, por ejemplo, ponches, fallos de tiros, momentos en que los niños se encuentran frustrados y necesitan un apoyo y no una humillación. Estas acciones se ven a diario en los parques de ligas infantiles, en las canchas y en las pistas. Es responsabilidad de las ligas, árbitros, directivos y organizadores, promover un ambiente de respeto, ética, seguridad, etc… y aplicar el reglamento a quienes no cumplan con los estándares y objetivos que se merece el deporte infantil. Es lamentable ver un niño que sale triste del parque porque solo tuvo oportunidad de jugar en una entrada, ¿dónde queda el desarrollo de los niños?, ¿dónde queda el aspecto emocional? Es parte esencial de un jugador tener buenas experiencias en lo que ellos catalogan como su deporte, no podemos dejar que los caprichos de otros afecten el desarrollo de nuestros hijos y/o equipos. Debemos recordar que se debe trabajar en equipo, con un mismo objetivo: EL DESARROLLO FÍSICO, MENTAL Y EMOCIONAL CON EL FIN QUE SE CONVIERTA EN UN SER HUMANO INTEGRAL. “Lo rico que tiene el deporte, justamente el deporte en equipo, es la cooperación, la solidaridad, bueno, aún en deportes de equipo, predomina el individualismo, el triunfo a cualquier precio, el éxito, la fama y el dinero, y en el modelo de deporte educativo lo verdaderamente importante no es ganar, sino jugar y divertirse, más allá del resultado, es una fuente de salud y de amistad, no importa tanto si ganaste o no, lo que importa es jugar, disfrutar y conocer gente, ayuda a conocerse uno mismo, a generar sentimientos de cooperación y solidaridad y a ser mejores personas” (Ruffe, 1999)
38
La Esquina 1era. Edición marzo 2016
FORO DEPORTIVO Por Cucuíto Pizarro ¡Que te critiquen, que digan eres un fanático, pero… desde que estás cerca de Papito Dios, eres otra persona!
l
Juan Marichal hasta este momento ha sido el mejor lanzador de la hermana República Dominicana, por eso colocaron su nombre oficial al Estadio Quisqueya. Marichal, un inmortal de Coopertown, tuvo récord en Grandes Ligas, 243 victorias y 142 derrotas y una efectividad mezquina, 2.89 donde vistió los uniformes de “Los Gigantes” de San Francisco, Medias rojas de Boston y Dodgers de Los Ángeles – por su exitoso paso por Las Mayores, Juan Marchal, en el 1983 fue escogido como miembro del Salón de La Fama de Cooperstown. En la República Dominicana, Marichal, impuso su clase y se destacó por la belleza de sus envíos con pierna levantada a la altura de su gorra.
l
En su país, tuvo record de 36 victorias y 22 fracasos con efectividad 1.82, líder histórico en ese importante renglón – Marichal actualmente tiene 78 años casado con Doña Alma y sus hijos Úrsula, Charlenc y Juan Antonio – Marichal es nativo de Laguna Verde en Montecristi – Desde La Esquina – Maunabo, Puerto Rico, Juan Marchal parque Estadio Quisqueya de la capital República Dominicana lleve su nombre.
l Más de la República Dominicana, lo sabe ahora – Josué Matías es único dominicano en la actualidad juega fútbol americano como profesional con el equipo Titanes de Tennessee.
l
En Yabucoa – este Sábado, 12 de marzo de 2016 último día de la inscripción nuevo torneo de Baloncesto Juvenil, entre las edades de 16 a 19 años. Desde 9:00 de la mañana a 1:00 de la tarde en la Cancha Bajo Techo Dr. Pedro Albizu Campos de Yabucoa. Invitan Samuel “Bimbi” Rosas Lebrón, 787-391-3265 y Ray Martes, 787-893-5995
l
Súper exitoso – Las entrega de Uniformes de Los Equipos “Indios” de Daguao de Santiago. “Chay” Carrión y La Maquinaria Roja”, Punta Santiago Humacao – de Wilfredo Astacio y Luis Arzon para la Temporada Béisbol Clase “A”, 2016. En Humacao – “Se acabó – el abuso” con “Los Caciques” de Humacao, Baloncesto Superior 2016 – el año pasado ganaron solamente 2 partidos y perdieron 42 – esta temporada al momento de escribir habían obtenido 4 victorias y solamente 1 derrota.
l
Cuando tu equipo está ganando esa es la mejor promoción y la fanaticada del Humacao Arena continua, sigue aumentado.
l
Más de Humacao – “Los Orientales” Liga Voleibol Superior Femenino están decididas a entrar a la Serie Post-Temporada 2016. Y … también la asistencia ha aumentado en la cancha Emilio Huyke en cada juego local. Preciosa la remodelación de los parques de Béisbol y Softball de La Comuna Aguacate Yabucoa y Playa Guayanés. ¡Se acabó, el juego, busca de Papito Dios, Ahora!
Deportes
Reconocen labor de líderes recreativos y deportivos de Humacao Por Redacción LA ESQUINA El pasado viernes, 26 de febrero, el Municipio de Humacao, reconoció la labor y el trabajo de varios líderes recreativos y deportivos de la Ciudad, en actividad llevada a cabo en el Parque del Sector Junquito, del Barrio Río Abajo, previo al Torneo de Softball Masculino de Comunidades, categoría abierta. Las personas reconocidas fueron las siguientes: Juan Castro Morales, Omar José García Torres, Aníbal Cruz Cruz, Frank Guevara, Gilberto Millán Castro, Osvaldo Castro León, José E. “Pepe” Cruz Figueroa y Ramón “Monche” Crespo Arroyo. Juan Castro Morales nació en 1939, en Humacao. En 1982 comenzó a trabajar en el Departamento de Recreación y Deportes. Entrenaba y dirigía el equipo de softball femenino de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Humacao, desde 1982 hasta 1984. En el 1989 empezó a desarrollar el softball femenino en Humacao y regresa al Departamento de Recreación y Deportes a dirigir campamentos de verano, donde tenía la función de Supervisor de Líderes Recreativos, donde prestó sus servicios por 30 años. Continuó estudios post -secundarios en la Universidad del Turabo, Recinto de Gurabo en la cual completó un Bachillerato en Educación Física en el 1991. Este deportista de corazón le ha dedicado prácticamente toda su vida al deporte y no solo a practicar, también se ha enfocado en la enseñanza del mismo a jóvenes y niños alrededor de todo el pueblo de Humacao. En el 2011 creó el Comité Pro- Deporte del barrio Tejas, en el cual comenzó a realizar diversas actividades deportivas con el fin de unir la comunidad del barrio. En el 2012 resultó electo presidente de la Asociación Recreativa del barrio Tejas de Humacao, en la cual ejerció esa posición con mucho amor, esmero, dedicación y entusiasmo hasta 2014. Omar José García Torres nació en 1982, en Humacao. Desde temprana edad mostró afición al deporte, por lo que comenzó a jugar béisbol, desde niño hasta los 11 años. Luego, decidió comenzar a probar suerte en el baloncesto, donde logró destacarse hasta la Categoría Sub-25 y logró pertenecer a la Selección de Humacao. Junto a su esposa, Carol Pérez, y sus tres hijos Jean Carlo, Kamila y Edrián; decidió probar suerte como comerciante. Así comenzó como socio en Castillo Metals en Punta Santiago para el año 2006. Luego abrió el Colmado El Resuelve en Punta Santiago para el 2010 y en el 2013 abrió sus puertas Cambio de Cheques El Resuelve, en Dorado. Al día de hoy, es el apoderado del Equipo de Softbol de La Playa y coopera con uniformes y equipos a diferentes
conjuntos infantiles de Baloncesto y Béisbol. Aníbal Cruz Cruz nació en 1956, en Humacao. Desde niño comenzó a practicar los deportes de Softbol, Béisbol y corredor de maratones. Pertenece hace 42 años a la Patrulla Aérea Civil, la cual describe como su pasatiempo favorito. En su tiempo libre corre bicicleta por su querido pueblo de Humacao. Vive en la Comunidad Los Pinos. Gilberto Millán Castro nació en 1937, en Humacao. Para el 1964, al regresar de la Guerra de Vietnam, comenzó a organizar equipos de Softbol; un año después dirigió el primer equipo COLICEBA de Ceiba y el equipo Malta Corona, logrando el Subcampeonato de Puerto Rico. Luego, comenzó como “Coach” del equipo AA de Humacao, donde entrenó al mejor primera base, Víctor Pellot Power. Aquí estuvo hasta al 1978, junto a Evaristo López. En 1985 fue el primer dirigente de la Liga AA Juvenil de Humacao; ahí conoció a Benedicto Poupart y Cotto. Fue administrador del Estadio Néstor Morales, luego del Jacinto Hernández y actualmente es el administrador de la Pista Brunilda Burgos de Patagonia. Osvaldo Castro León nació en febrero de 1956, en Humacao. Era un joven emprendedor que le gustaba el baseball y softball, pero, al no existir parques en su comunidad, con sus vecinos se daba a la tarea de talar un predio de terreno, donde ponían tres bases y jugaban baseball. Actualmente, reside en el mismo lugar que lo vio nacer y donde ayudó a muchos jóvenes a seguir el camino del deporte, porque es su pasión. José E. “Pepe” Cruz Figueroa nació en Humacao, en febrero de 1935. Su deporte favorito es el softbol. Fue dirigente por 30 años del Club Vieja y Nueva Ola de Pasto Viejo, sirviendo de inspiración para que el parque de Pasto Viejo lleve su nombre. Ramón “Monche” Crespo Arroyo nació en octubre de 1946 en Santurce, pero a los 3 meses de nacido se mudó a Humacao. Monche se destacó jugando Béisbol, donde formó parte de los equipos Clase A de Indulac y El Topo. También, jugó 3 años en la Liga Hispana en Nueva York con los Añasco Braves, donde se destacó como Segunda Base y Field. Luego, fue “coach” del Equipo All Timers de Junquito y de las Pequeñas Ligas de Humacao, por espacio de 10 años. Luego, pasó a jugar softbol con la Liga Municipal y por último formó parte del Equipo Los Borrachitos de Junquito, donde no había quien les ganara. Es propietario, hace 26 años, del Bar El Topo, donde es muy querido por todos, en su comunidad de Junquito. “Le doy las gracias a todos ustedes por preocuparse por su comunidad y a través del deporte compartir su conocimiento a varias generaciones de buenos humacaeños, ése es el legado más grande que le dejan a Humacao”, dijo el Alcalde a los homenajeados.
1era. Edición marzo 2016 - LA ESQUINA - 39
No No tienes tienes que que salir salir de de Maunabo Maunabo buscando buscando
AHORROS AHORROS
porque porque Más Más barato barato que que Nadie... Nadie...
El El Santo Santo
AceptAmos AceptAmoslA lAtArjetA tArjetAde delA lAFAmiliA FAmiliAGrAtis GrAtisel el25% 25%Al AlhAcer hAcersu sucomprA. comprA.
Bienvenidos Bienvenidosparticipantes participantesdel delprograma programaWic Wic
Bacalao Bacalao filete filete
jamonilla carne de cerdo jamonilla tulip para freir tulip 12 oz./ Reg. $2.99 c/u 12 Reg. $2.99 US /oz./ REg. $1.19 lb.c/u 12oz./ Reg. $2.99 c/u
5x 5x
2x 2x
bolsa oz. bolsa 77 7 oz. bolsa oz. ref. 4x$5.00 ref. 4x$5.00 ref. 4x$5.00
5 5
chefBoyardee chefBoyardee Spaguetti Ravioli Spaguetti SpaguettioooRavioli Ravioli Reg. $1.19c/u Reg. Reg.$1.19c/u $1.19c/u
.89
¢ ¢ c/u c/u
Reg. $1.49 Reg. Reg.$1.49 $1.49
papas papaspara para cocinar cocinar Bolsa de lb. Reg. $1.99 c/u Bolsa Bolsade de555lb. lb.// /Reg. Reg.$1.99 $1.99c/u c/u
3x 3x
$$ .29 .29
5
$$ .00 .00
c/u c/u
papel papel toalla toalla Bounty Bounty Reg. $1.39 Reg. Reg.$1.39 $1.39
.99
.79 1
¢ $$ .00 .00 c/u
Grano mediano Grano Granomediano mediano
¢¢
salchichas atún star kist salchichas Agua o aceite 5 oz. goya goya Reg. $.99 c/u Lata oz. Reg. $.99 c/u Lata Lata555oz. oz.// /Reg. Reg.$.99 $.99c/u c/u
2x 2x
arroz arroz rico rico
1
.89 5
¢ $$ .00 .00 lb.
$$ .00 .00
c/u c/u
suavitel suavitel Variedad 28 oz. Variedad Variedad28 28oz. oz.
Reg. $1.39 Reg. Reg.$1.39 $1.39
.99
¢¢
c/u c/u
chuletas chuletas de de cerdo cerdo
.79
Primer Primercorte corte reh. reh.$1.49 $1.49lb. lb.
¢
queso quesode depapa papa milk milkhouse house 6 oz. 6 6oz. oz. Reg. $1.89 c/u Reg. Reg.$1.89 $1.89c/u c/u
4x 4x
5
33
.00 $$$ .00 .00
Calle CalleJaner Janer#8, #8,Maunabo, Maunabo,PR PR//Tel. Tel.(787) (787)861-3311 861-3311
Lunes LunesaaSábado: Sábado:7:00 7:00am amaa9:00 9:00pm pm//Domingo: Domingo:8:00 8:00am amaa2:00 2:00pm pm
Variedad Variedad Reg. $6.99 c/u Reg. Reg.$6.99 $6.99c/u c/u
4
papel papelsanitario sanitario scott maxirollo scott maxirollo Pqte. de de 44 rollos rollos Pqte.
2x 2x
pañales pañaleshuggies huggies snug snugand anddry dry Variedad
$$ .99 .99
$$ .00 .00
Pqte. Pqte.de de44rollos rollos Reg. $1.99 c/u Reg. Reg.$1.99 $1.99c/u c/u
lb. lb.
c/u
insecticidas insecticidas
raid raid MM/ H/C 99oz. oz. MM/ MM/H/C H/C9 oz. Reg. $2.49 Reg. Reg.$2.49 $2.49
1
$$ .89 .89 c/u c/u No nos hacemos responsables por errores tipográficos. No Nonos noshacemos hacemosresponsables responsablespor porerrores errorestipográficos. tipográficos.
especiAles válidos hAstA el 77de especiAles especiAlesválidos válidoshAstA hAstAel el22 demArzo mArzode de2016. 2016.
40 - LA ESQUINA - 1era. Edición marzo 2016
¿ESTÁS LISTO PARA DAR
PASO ESE
NUEVO
?
ESTAMOS LISTOS PARA TI.
PRÉSTAMO PERSONAL
10,000** POR $155.61 (2)
$
DESDE 7.95% APR
PAGO MENSUAL
15,000** POR $211.67 (3)
$
DESDE 7.95% APR
20,000
$
**
DESDE 7.95% APR
PAGO MENSUAL
.13 (4) POR $242 PAGO MENSUAL
$
5,000
*
96
POR $
DESDE 5.95% APR
.55
(1)
MENSUAL
maunacooppr.com Maunabo (787) 861-2240 Patillas (787) 839-2650
PARTE DE LOS INTERESES SE TE DEVUELVEN en dividendos pagados en acciones cada año.
/maunacoop
Arroyo (787) 839-4000 Plaza Guayama (787) 864-8622 Guayama (787) 864-3535 Salinas (787) 824-1160
Sujeto a aprobación de crédito y a las normas prestatarias de MaunaCoop. Ciertas condiciones aplican. Ofertas válidas hasta el 9 de abril de 2016. * Oferta aplica a solicitantes con crédito excelente con Empírica de 720 o más. (1) Ejemplo de un pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 5.95% a 60 meses. ** Ofertas aplican a solicitantes con crédito excelente con Empírica de 740 o más. (2) Ejemplo de un pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 7.95% a 84 meses. (3) Ejemplo de un pago a una tasa de porcentaje anual de (APR) de 7.95% a 96 meses. (4) Ejemplo de un pago a una tasa de porcentaje anual de (APR) de 7.95% a 120 meses. Otras ofertas y condiciones aplican. Esta institución no está asegurada por el gobierno federal. Las acciones y depósitos están aseguradas hasta $250,000 por COSSEC.
NMLS ID 523115