La Esquina
®
El periódico del Sureste de Puerto Rico
Año 41 ● Edición No. 528
●
www.laesquina.com
1era. Edición Noviembre 2015
Página
P50 Celebran 4ta. Exaltación Pabellón Fama Deporte Maunabeño
protesta de maestros en Maunabo Se revierte decisión, luego que maestros de las escuelas Alfonso Casta Martínez e Higinio Figueroa Villegas realizaran manifestación en contra de reubicación de personal de sus planteles.
Exrepresentante Joel Rosario dice no apoya a Nardén para ninguna posición electoral Donde quiera que estés te mantendremos informado
Busca el Suplemento Especial del 40 Aniversario de LA ESQUINA P13 MAUNABO • YABUCOA • ARROYO • GUAYAMA • HUMACAO • PATILLAS • SAN LORENZO
2 - LA ESQUINA - 1era. edición noviembre 2015
La Administración Municipal de Maunabo y su alcalde Jorge L. Márquez Pérez, les invita al
Encendido Navideño Viernes, 27 de noViembre de 2015 Plaza Pública de maunabo desde las 5:00Pm
• música navideña en vivo • • Show de Fuegos artificiales.• Municipio de Maunabo
@MaunaboMun
La Administración Municipal de Maunabo y su alcalde Jorge L. Márquez Pérez, les invita al
2 Chinchorreo en el Faro, Anticipo Navideño do
Domingo, 29 de noviembre de 2015 Faro Punta Tuna Maunabo Estacionamiento Pista Atlética (Habrá transportación)
Música:
12:00pm- Candido Reyes y trovadores 2:30pm- Grupo Homenaje a Tony Croato 5:00pm- Jerry López en Navidad Ven a disfrutar de los manjares navideños del Paraiso del Sureste... Municipio de Maunabo
@MaunaboMun
Gente y más Maunabeño gana competencia Míster Borinquen 2015 de P.R. El joven maunabeño, Charlie Lamb Martínez, ganó el concurso Mr. Borinquen 2015 celebrado el pasado 25 de octubre en el Teatro de la Escuela de Bellas Artes de Guaynabo. Lamb Martínez, quien es un destacado artista de la pintura, representó a Maunabo en un reñido certamen que requería buena oratoria, presencia y estilo, lo que llevó a los jueces a apoyar el joven oriundo del sector El Puerto de la Ciudad Jueyera. Con la victoria Charlie tendrá la oportunidad de representar a Puerto Rico en febrero de 2016 en Ecuador ante homólogos de distintas partes del mundo que buscarán coronarse como embajador mundial de la belleza masculina. Actualmente, Charlie estudia Artes Gráficas y Pintura en la Escuela de Artes Plásticas del Viejo San Juan. “Le dedico la victoria a mi mamá, Iris Y. Martínez, al coreógrafo Heity Texidor, a Noel Rivera Amaro, Erika Olmeda y a mi papá Víctor Lamb. A todos, gracias, porque estuvieron apoyándome siempre. Cumplí uno de mis sueños de ganar un certamen y poder representar nuestra cultura, tradiciones y lo que somos los puertorriqueños en el exterior. Soy del sector La Playa de Maunabo, lo que llevo con mucho orgullo”, expresó a LA ESQUINA el joven maunabeño. Para auspiciadores interesados en apoyar a Charlie Lamb Martínez, pueden comunicarse al 787-615-3133.
La Esquina
1era. Edición noviembre 2015
3
Aplausos
El 40mo. Aniversario de LA ESQUINA El 30 de agosto de 1975 comenzó la publicación del periódico regional LA ESQUINA como medio de comunicación al servicio de nuestra comunidad. Hoy han transcurrido 40 años de servicios donde nuestro medio se ha convertido en un valioso foro de comunicación para Maunabo y toda la región sureste de Puerto Rico, sirviendo a todos los sectores, donde se destaca lo bueno de nuestra gente y los problemas que nos afectan como pueblo, buscando soluciones a los mismos. Ése ha sido el norte de LA ESQUINA, de servir a la comunidad como medio indispensable para el funcionamiento de nuestra democracia. Hoy nos brindamos nuestro aplauso por el compromiso que hemos contraído, desde nuestros inicios, y que mantenemos inalterable.
Contenido Primera Plana........................ 4
Invitación a observar el Universo desde la Reserva Natural Punta Tuna El Comité Pro Desarrollo de Maunabo y la Sociedad de Astronomía del Caribe, invitan al público en general a Observar el Universo, desde la Reserva Natural Humedal Punta Tuna de Maunabo, el sábado 14 de noviembre, desde las 6:30 PM. La actividad se llevará a cabo detrás de la Casa Verde, ubicada en el sector La PRRA del barrio Emajaguas de Maunabo. Si las condiciones del tiempo lo permiten se estará observando la Luna, las estrellas, planetas y constelaciones... Es una oportunidad única de disfrutar y compartir bajo el cielo nocturno. La entrada es libre de costo. Las personas que deseen traer su telescopio lo pueden hacer y unirse a esta tan esperada actividad que congrega cientos de personas de todo Puerto Rico.
Expresión Pública...........10 -11 Opinión........................... 41- 44 Leoncio Dice........................ 45
Deportes............................... 47 Busca también: Suplemento Aniversario....13 - 40
4
La Esquina
1era. Edición noviembre 2015
Primera Plana
Maestros maunabeños logran paralizar orden de traslado de secretaria y auxiliar administrativo Por Redacción LA ESQUINA El pasado 22 de octubre, maestros de las escuelas Higinio Figueroa Villegas y Alfonso Casta Martínez de Maunabo, realizaron una protesta en repudio a la orden del Departamento de Educación (DE) que buscaba trasladar personal secretarial y administrativo de sus planteles. La noticia del traslado no fue apoyada por la facultad de maestros de ambas escuelas, por estos considerarlas injustas e innecesarias. “Las funciones que realiza Angie Collazo García (una de las empleadas que iba a ser trasladada) son distintas a las de una oficinista. Ella trabaja el Sistema de información Estudiantil (SIE), la revisión de vacunas, realización de informes administrativos, es la compradora de la escuela, prepara las transcripciones de crédito de los estudiantes para las universidades, ex alumnos, entre otras funciones”, dijo Mayra Rodríguez, secretaria de la Alfonso Casta Martínez. “No apoyamos las decisiones de Educación”, dijo a este medio Armando Rivera Ruiz, profesor de Historia de la Escuela. “El trabajo que realiza este personal es fundamental para el buen funcionamiento administrativo de la escuela. Lo que demuestra este tipo de movida es que el Departamento no conoce, ni toma en consideración las situaciones y necesidades que vive cada escuela para poder enfrentar día a día el reto de educar a los jóvenes” expresó Rivera Ruiz. De igual forma, opinó el educador Luis Antonio Crespo Ramos, quien arremetió contra el DE por entender que la posición de ayudante auxiliar administrativo fue un logro para la escuela que no se debe perder. “Cuando fui Director de la escuela (Alfonso Casta Martínez) bastante trabajo que dio conseguir esa posición de Auxiliar Administrativo 3. Pero, los ineptos que toman decisiones como esa, ya sea el Secretario, el Director Regional o quien sea, siempre toman decisiones sin consultar con los niveles inferiores de supervisión, entiéndase
Maestros de las escuelas Higinio Figueroa Villegas y Alfonso Casta Martínez de Maunabo, realizan protesta en repudio a la orden del Departamento de Educación (DE) que buscaba trasladar personal secretarial y administrativo de sus planteles. directores escolares”, dijo el también líder ambientalista y comunitario de Maunabo. Luego de las protestas, la reacción del DE no se hizo esperar, enviando una carta firmada por el secretario de la agencia, Rafael Román Meléndez, al otro día de la manifestación, la que indicaba que el proceso de evaluación de los traslados quedaba sin efecto hasta que finalizara el proceso evaluativo de la agencia. “En los pasados días, hemos recibido varias comunicaciones sobre el proceso de reubicación, las cuales estamos evaluando de acuerdo a las guías establecidas. Por lo cual, para completar la evaluación de los reclamos recibidos, las reubicaciones del personal con efectividad del 26 de octubre de 2015, quedan pospuestas hasta concluya el periodo de evaluación”, reza la misiva de Román Meléndez. Una historia similar de lucha y unión del magisterio se dio en la escuela Higinio Figueroa Villegas del mencionado municipio, con el mismo resultado en el que el DE dejaba sin efectos las reubicaciones.
La Esquina
1era. Edición noviembre 2015
Estrenan en Maunabo el documental La Redención El pasado sábado 31 de octubre, el Anexo de la Casa Alcaldía de Maunabo se convirtió en el escenario para el exitoso estreno del documental La Redención, proyecto filmado por Producciones Rey Pascual y Amatista Films, bajo la dirección y edición de Vicente Juarbe y guión de Idalia Pérez Garay. Este trabajo fílmico, cuyas escenas fueron grabadas principalmente en Maunabo, demuestra cómo el arte puede influir en la formación de los jóvenes y convertirse en un instrumento para ayudarlos a encontrarse, a resanar su vida emocional, espiritual y sicológica. Este es el segundo documental que el productor Rey Pascual realiza como parte de una trilogía iniciada con La Promesa. Como parte del programa artístico de esa noche, el público disfrutó de la música interpretada por el guitarrista maunabeño Reynaldo Castro – quien también fue el director musical del documental - y la presentación de la pantomima Maniquí por parte de los jóvenes Ismael “Kenniel” Morales y Blanchet Landrau, ambos, miembros de Taller Teatro del 60. Acto seguido se proyectó en pantalla el cortometraje El Rey del bar, dirigido por Vicente Juarbe. Este último se unió, posteriormente, al profesor Armando Rivera y a la profesora y actriz Idalia Pérez Garay para hacer la presentación del estreno mundial de La Redención. “Aquí hay varias realidades”, comentó a LA ESQUINA sobre el documental el educador maunabeño Edwin O. Crespo Ramos. “Aquí se presenta la desconexión de nuestrosjóvenesocasionadaporlatecnología. Se conectan a través de ella con personas, pero, se desconectan de las personas que están en su entorno inmediato. También, La Redención destaca la importancia de las Bellas Artes en el desarrollo del ser humano integral, algo que postulan muchos sistemas educativos del mundo. El filme presenta la necesidad de que los sistemas de educación formales las utilicen (las Bellas Artes) para ofrecerle oportunidades a sus
estudiantes de crecer como personas en diferentes áreas y de descubrir talentos y habilidades que los currículos tradicionales no les permite. Lo impactante es ver cómo los jóvenes dan testimonios reales de cómo las Bellas Artes han impactado sus vidas. Es un documental que debe ser utilizado de referencia por personas que tienen posiciones de liderato en el País”, dijo Crespo Ramos, quien también es doctor en Educación. La Redención es un documento de valor educativo que propone una forma alternativa de mirar las formas, estrategias y métodos que se utilizan para educar a través del arte en todas sus manifestaciones. Cuenta con la participación especial de los miembros de Taller Teatro del 60 de Maunabo y con la de reconocidos educadores y artistas del país como Justo Méndez, el Dr. Roque Díaz Tizol, Idalia Pérez Garay, Elia Enid Cadilla, Dr. Carlos Miranda, Pedro Adorno y Rey Pascual, entre otros. También, participan los profesores y también miembros del taller teatral maunabeño Eddie Carlos Lebrón, Karimar Pérez y Armando Rivera. Los documentales La Redención y La Promesa están a la venta en las oficinas del periódico La Esquina (787-861-3305).
Fotos: Juan José Rivera
5
6
La Esquina
1era. edición noviembre 2015
Rinden homenaje póstumo al “Sonero del Este” Axel Martínez El municipio de Humacao rindió un homenaje póstumo al compositor y cantante humacaeño, Axel Martínez Cruz, el pasado domingo 1 de noviembre, dentro del Humacao Culinary Fest, Música Sabor y Sazón, en la Plazoleta del Centro de Bellas Artes Águedo Mojica Marrero, ante cientos de personas que llenaron el lugar, los que cantaron y bailaron al ritmo de los grupos que se presentaron en la actividad. Martínez Cruz nació un 8 de enero de 1958 en el Pueblo de Humacao, criándose en el Sector Patagonia, para luego pasar a vivir con su familia a la urbanización Villa Universitaria del mencionado pueblo. En su juventud buscó nuevos retos y se muda a Chicago, donde comienza a dar sus pininos de la mano de Félix Martínez. Regresa a Puerto Rico y entra al grupo de Pablito Paredes con el que escribe uno de sus éxitos: “La Negra Fulana”. Más tarde se une a la Orquesta Internacional de Pedro Conga, donde
grabó su primer disco. El éxito lo llevó a Colombia, país que le abrió sus puertas y corazón. Participó en el Festival Cali, como orquesta invitada, y Axel canta una canción llamada: “Sonero que regresa” dedicada al Sonero Mayor Ismael Rivera, y al día siguiente se entera que ganó la estatuilla de la Feria de Cali por la canción escrita por él. Sale de la Orquesta de Pedro Conga y emprende su carrera como solista, llevando su música a países como: Inglaterra, España, Colombia y Estados Unidos, entre otros. Participó con el Grupo de Roberto Cruz y Fascinación, además en los discos de los cantantes: Jerry Rivera, Giro y Lilliana Rodríguez, haciendo soneos y canciones. Fue compositor de éxitos como: Mar y Yo, Rey, El Chino, Equivocada, Camino Equivocado, Me encontrarás, Amor de cristal, Amor de habitación, Mamá Rosa, Pedacito de Papel, Negro por Dentro, entre otros. Su último disco lo grabó con
músicos de ascendencia mejicana, que lo llamaron para grabar una canción que se llama AREIO, la cual se escucha en Colombia. Su amigo,Domingo Quiñones, lo llamaba “El Sonero del Este” y Gilbertito Santarosa lo reseña como un gran sonero. Lamentablemente, Axel fallece el 29 de enero de 2011, a la edad de 52 años,
noticia que conmovió tanto a su familia como a su querido Colombia. A los tres meses de su muerte en Colombia le hacen un homenaje póstumo al “Maestro Axel”, como lo bautizaron. Finalmente, el ayudante especial del Alcalde, Orlando Cintrón Negrón, a nombre del Primer Ejecutivo, Marcelo Trujillo Panisse, se expresó sobre el cantante y compositor: “Axel hombre de pueblo, humacaeño de corazón, el país de Colombia conoce a Puerto Rico y a Humacao, porque siempre lo decía que vivía orgulloso de sus raíces. Reconocemos su gran trayectoria en la música tropical a nivel local e internacional.” Cabe señalar, que el cantante Maelo Ruiz hizo un alto a sus compromisos para hacer una aparición sorpresa y cantar varios éxitos de su amigo Axel Martínez. También, se presentó la Orquesta Son Pa’ Ti y Pablito Paredes, quienes tocaron grandes éxitos de Axel Martínez.
La Esquina 1era. Edición noviembre 2015
“Yo no apoyo a Nardén Jaime para ningún puesto electivo” Por Redacción LA ESQUINA Con esas palabras, el exrepresentante Joel Rosario aclaró a LA ESQUINA su posición sobre la aspiración del Senador Nardén Jaime para postularse como candidato a la alcaldía de Humacao por el Partido Popular Democrático (PPD) en las próximas elecciones. Rosario, quien es vicepresidente del PPD en Humacao y contratista del Municipio, se comunicó con este medio para dialogar sobre el asunto de candidaturas luego que se reportara que Rosario estaba apoyando a Nardén para la candidatura a la alcaldía de la Ciudad Gris. “Es de conocimiento público en la región que yo no respaldo al señor representante. Nuestra comunicación es cero desde que tomó posesión en su primer cuatrienio del 2009 al 2012. Desde esa fecha perdió mi confianza y respaldo público”; dijo Rosario a LA ESQUINA. El representante Jaime, no ha conformado si en efecto estará retando al incumbente Marcelo Trujillo Pannisse en primarias por la candidatura a alcalde. Nardén sólo se ha limitado a decir que está “escuchando al pueblo” y que en su momento hará expresiones sobre su
Joel Rosario no apoya a Nardén Jaime futuro político. “Públicamente he dado consecuentemente mi respaldo a Marcelo Trujillo y después del proceso primarista, siempre he trabajado en sus campañas a la reelección. Si corre nuevamente, ya conversé el asunto y tiene mi total respaldo, no así el señor representante que no cuenta con mi aval para ninguna posición electiva”, dijo el Vicepresidente del Comité Local PPD en Humacao.
7
Candidata del PNP en Patillas invita a seguidores ceremonia radicación de candidatura La aspirante a alcaldesa de Patillas por el PNP, Maritza Sánchez Neris, invita a todo el pueblo novoprogresita a que se den cita el próximo 14 de noviembre a las 2:00 p.m. en la Casa Club Comité PNP ubicado en la calle calle Muñoz Rivera de Patillas. “Estaré oficializando la candidatura a la Alcaldía de Patillas. El pueblo quiere que Maritza sea la candidata; confían en Maritza, porque la conocen. Conocemos las necesidades del pueblo de Patillas y la crisis fiscal que atraviesa. La actual administración municipal no tiene ninguna estrategia para fiscalizar los recaudos. Esperamos compartir en el comité local de nuestro partido y dejarle saber al pueblo que estamos listos para grandes retos”, dijo la actual presidenta municipal del PNP en Patillas. Este medio supo que el exalcalde Benjamín Cintrón busca retar en primarias a Sánchez Neris por la candidatura a alcalde de Patillas, pero al cierre de esta edición, no había un pronunciamiento oficial de Cintrón sobre el tema.
Regresa la Casa Abierta a UPR en Humacao La Universidad de Puerto Rico en Humacao (UPRH) celebrará su tradicional Casa Abierta dirigida a estudiantes de undécimo y duodécimo grado de escuelas superior públicas y privadas que desean ser los nuevos búhos y búhas el viernes, 6 de noviembre de 2015, comenzando a las 8:00 a.m. Según el Rector de la UPRH, Dr. Efraín Vázquez Vera: “Es una excelente oportunidad para que puedan tener una visión más clara de los ofrecimientos académicos de la Universidad de Puerto Rico en Humacao, y de sus programas únicos en la UPR y en Puerto Rico.”.
La actividad consistirá de un recorrido por las instalaciones físicas de la Institución, donde cada programa académico tendrá una exposición de su área, dirigida a los estudiantes interesados en solicitar admisión al recinto humacaeño. A este esfuerzo se unirán profesores, personal y estudiantes del Recinto de Mayagüez, que nos acompañarán para orientar, presentar proyectos y contestar preguntas a los estudiantes de grado 11 y 12 interesados en los programas de ingeniería. Además, los estudiantes, maestros y padres que se den cita ese día a la Institución disfrutarán de una
feria presentada por las más de 40 organizaciones estudiantiles. También, disfrutarán de los grupos artísticos institucionales compuestos por la Marching Band, el Dance Team, las Abanderadas y los Porristas. Es importante que las escuelas y colegios confirmen la asistencia y especifiquen la cantidad de estudiantes que asistirán. Dicha confirmación debe hacerse a través de correo electrónico promocion.uprh@upr.edu. Para más información pueden comunicarse con la Oficina de Admisiones al (787) 850-9330.
8
La Esquina
1era. edición noviembre 2015
En plan de racionamiento de agua residentes del sur Por Redacción LA ESQUINA Las recientes lluvias registradas en el País no han sido suficientes para llevar a nivel óptimo los abastos de agua de los acuíferos del sur, según reportó la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) en comunicado de prensa. Por tal motivo, un plan de racionamiento continúa en vigor para 14,000 abonados delos pueblos de Guayama y Salinas que se suplen de los acuíferos del sur. La AAA indicó que los niveles de todos los embalses que registraron bajas, durante los pasados meses, se han normalizado y ya salieron de la etapa de ajustes operacionales que obligó a poner en vigor diversos planes de racionamiento. El embalse del Lago de Patillas fue el último en salir de la fase de ajustes operacionales, a mediados del mes de octubre, Sin embargo, el plan de racionamiento continúa en vigor para cerca de 14,000 abonados de Guayama y Salinas que se suplen de los acuíferos del sur. “Todos los embalses salieron de la etapa de ajustes operacionales y los que están más bajos, como Patillas, están ganando centímetros cada día”, sostuvo la portavoz de la
AAA, Norma Muñoz. “Se mantuvo lloviendo durante esta semana que pasó y eso ha mantenido niveles óptimos en los principales embalses”, añadió la funcionaria. Mientras, la AAA abrió el pasado martes, 3 de noviembre, las compuertas de Carraízo y La Plata, cuando los niveles en la represa ascienden a 40.8 metros y 51.59, respectivamente.
Los aguaceros que se han registrado, durante los pasados días, también han propiciado una leve mejoría en los acuíferos de la región sur, pero, todavía sus niveles se mantienen bajo observación. La AAA estableció un plan de racionamiento para estos abonados que se extiende entre 10 p.m. y 4 a.m. Según los últimos datos ofrecidos
por la agencia, pozos en Ponce y Juana Díaz alcanzaron niveles óptimos, pero el acuífero de Salinas permanece bajo “condición crítica” con niveles de 30.36 pies, bajo el nivel del suelo. El Servicio Nacional de Meteorología anticipó más lluvias para esta semana, lo que mantiene las esperanzas de los abonados en salir de este plan de racionamiento.
Con una misión educativa de avanzada Adelante Yabucoeños, Inc. Por Redacción LA ESQUINA
Adelante Yabucoeños, Inc. es una organización comunitaria sin fines de lucro, dedicada a enriquecer las experiencias educativas de los estudiantes del pueblo de Yabucoa y pueblos limítrofes. Implementan y diseñan programas educativos a tenor con las necesidades y expectativas de una comunidad rural que se redefine ante el fenómeno de la globalización.
Una de sus prioridades principales consiste en ayudar a los estudiantes a adquirir un nivel de dominio y de fluidez en el idioma inglés, a través de la tecnología. Al presente ofrecen un programa de educación suplementaria en inglés para niños de tercer a sexto grado de 8 a 12 años. Los niños dedican la primera mitad de la clase a dialogar en inglés con varios tutores americanos o voluntarios cuya lengua vernácula es el inglés y la segunda mitad a tra-
bajar individualmente en las computadoras con el programa Imagine Learning que actualmente se implanta en diferentes escuelas de Estados Unidos. La comunidad ha respondido de forma positiva al programa y la demanda por sus servicios de calidad y totalmente gratuitos ha ido en aumento. Adelante Yabucoeños subsiste gracias a la generosidad de contribuyentes y voluntarios que dominan ambos idiomas ,que aportan de su
tiempo y alguna cantidad monetaria para sufragar gastos. Actualmente, la organización se encuentra en busca de auspiciadores y voluntarios; con su aportación estarán ayudando a crear un futuro más promisorio para nuestros niños. Para comunicarse pueden visitar su oficina ubicada en el pueblo de Yabucoa, Calle Cristóbal Colón #11 y/o llamar al 787-266-7251. Facebook: Adelante Yabucoeños. Página web www.adelanteyabucoenos.org.
La Esquina 1era. Edición noviembre 2015
9
Llegan a Maunabo talleres educativos “Espacios Seguros para la Niñez” Por Redacción LA ESQUINA La secretaria del Departamento de la Familia, Idalia Colón Rondón, visitó la Escuela Elemental de la Comunidad Calzada en el Municipio de Maunabo, donde se realizaron actividades de prevención y orientación de abuso sexual para padres y estudiantes del plantel y la comunidad, esto como parte del evento Familia en tu Comunidad “Espacios Seguros para la Niñez”. “Es necesaria la prevención y la educación como herramienta para fortalecer a las familias, en especial a nuestros niños y niñas sobre el abuso sexual. Tenemos la responsabilidad de que nuestros niños y niñas y a sus familias estén preparados conociendo los indicadores de abuso sexual y denunciando cualquier acto indebido hacia un menor”, indicó la secretaria del Departamento de la Familia, Idalia Colón Rondón. El evento Familia en tu Comunidad,
contó con la participación de unos 154 estudiantes del plantel escolar, quienes, junto a padres y madres, se beneficiaron de talleres educativos sobre la prevención de abuso sexual y de actividades recreativas realizado por el Departamento de la Familia en una alianza colaborativa con el municipio de Maunabo, el Departamento de Educación, el Departamento de Recreación y Deportes, el Cuerpo de Bomberos y la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (ASSMCA), la Administración para el Cuidado y Desarrollo de la Niñez (ACUDEN) y la Administración de Familias y Niños (ADFAN) . Por su parte, el Alcalde de Maunabo, Jorge Luis Márquez, destacó la importancia del evento para la comunidad Calzada y el esfuerzo que realiza el Departamento de la Familia para prevenir el abuso sexual de menores. “Estamos muy satisfechos con esta iniciativa del Departamento de la
Familia. Es muy importante que nuestros jóvenes estudiantes conozcan sobre estos temas y aprendan cómo prevenir y defenderse de estas situaciones. Agradecemos a la Secretaria por llegar hasta esta comunidad en Maunabo con este proyecto”, argumentó. El concepto de Familia en tu Comunidad ha sido llevado ya a más de 11 escuelas públicas alrededor de la Isla, respondiendo a las estrategias sugeridas para la
implantación del Plan Nacional para la Prevención del Maltrato de Menores. Han participado sobre 3,150 estudiantes, padres y madres que se han beneficiado de estas actividades educativas. La Secretaria de la Familia finalizó el evento visitando a varias familias de la comunidad Calzada de Maunabo, donde tuvo la oportunidad de compartir e intercambiar experiencias, así como conocer sus necesidades más apremiantes.
Felicidades en estos 40 años.
La secretaria del Departamento de la Familia, Idalia Colón Rondón comparte con los estudiantes del plantel.
10 La Esquina
1era. Edición noviembre 2015
EDITORIAL
La importancia de los medios de comunicación Al cumplir los 40 años de la publicación de LA ESQUINA reflexionamos sobre la importancia de los medios de comunicación y la importante función que realizan para el funcionamiento de nuestra democracia. Los medios de comunicación tienen la función de educar, informar, entretener y dar espacio a la opinión pública. Mediante estas funciones es que nuestro pueblo se mantiene informado de lo que acontece en su comunidad. El medio, al servir de instrumento a nuestro pueblo, le brinda oportunidad de conocer lo que le afecta positiva y negativamente y le provee la información para la toma de decisiones. Siempre, en nuestro quehacer diario y en nuestra misión de servir, mantenemos una línea abierta de comunicación para que nuestro pueblo se puedan expresar y denunciar los diferentes problemas que le aquejan. Brindamos exposición a los grupos comunitarios para que puedan dar a conocer las acciones sociales que realizan en beneficio de las comunidades. Es el propósito de nuestra misión, que podamos brindar espacio para destacar lo bueno de nuestra gente para que sirva de ejemplo a otros y señalar lo malo para que se busquen soluciones y se puedan corregir para el bien de nuestro pueblo. Además, al cumplir nuestra misión de narrar el acontecer de nuestra comunidad, dejamos el legado histórico, ya que lo publicado queda como un documento histórico para las futuras generaciones. Ese compromiso se mantiene inalterable y es lo que nos mantiene como un medio favorito en nuestro pueblo. Esa visión de servicio y compromiso es nuestra razón de ser y nos mantendrá siempre con ese deseo de servir, sin claudicar a ningún interés que no sea el bien de nuestra comunidad. Jamás, nuestro medio claudicará, ni responderá a otro interés que no sea el bien de nuestro pueblo. Quiero que, el día que me retire de esta misión que me he impuesto, sienta orgullo por el servicio que he realizado por el bien colectivo de todo nuestro pueblo y que siempre pueda caminar con mi cara de frente al sol. Al celebrar los 40 años de fundación de LA ESQUINA rectificamos el reto de continuar trabajando para el beneficio de nuestro entorno social, con mucha dedicación y compromiso, velando por los mejores intereses de justicia para todos; pensando siempre en la justicia social y la democracia participativa. Así nos ayude Dios. Héctor I. De Jesús García Presidente-Editor
Publicado por Publicaciones Integradas, Inc.
DIRECCIÓN POSTAL Apartado 1339, Maunabo P.R. 00707-1339 TELS. (787) 861-3305 (787) 861-4329 / FAX (787) 861-1334 Email: pesquina@gmail.com WWW: http://www.laesquina.com periodicolaesquina
laesquinapr
Expresión Pública
Santuario a favor de los perros El pasado 23 de octubre de 2015, fue entregado al Santuario Canita de la Divina Misericordia, alimentos para los perros que albergan en dicho lugar. Estudiantes del Club Ambientalistas en Acción, de la escuela José Horacio Cora de Arroyo y dirigidos por Laura Rodríguez, se tomaron la tarea de vender las latas recicladas del plantel y con el dinero que se obtuvo se compró saco de comida para perros y donarla al santuario antes mencionado. Los estudiantes estuvieron sorprendidos por la gran cantidad de perros que allí albergan, pero
más se sorprendieron de lo limpio y organizado que estaba el lugar. El Club desea crearle conciencia a la ciudadanía de la importancia de reciclar y cómo se puede ayudar al necesitado reciclando. De la misma manera se hizo campaña de recogido de ropa para donar a un centro de Arroyo, que ayuda a personas que necesitan de las mismas. El Club no tan sólo ayuda a conservar el ambiente y a reciclar, sino, también, a inculcar valores y preocuparse por el bienestar de los demás poniendo su granito de arena.
Añoranzas y sueños Saludos, amigo lector, que el Padre Celestial les llene de ricas y abundantes bendiciones, con mucha salud y un corazón sano, libre para amar… Añoranzas, en el 2012 cuando vimos juntos a dos distinguidísimos exalcaldes: Arturo Arroyo y Ángel Luis Ramos, unirse al Sr. Surillo Ruiz, cuando fuese electo, mejoraría en algo las vivencias y atenciones muy efectivas que estos dos exalcaldes le brindaran a la gente, pusieron en alto el agradecimiento a sus líderes… soñar no cuesta nada… Recordar es vivir. Los exalcaldes Teófilo, Arturo y Ángel Luis, aún cuando estaban produciendo en grande a su gente y pueblo, optaron
por pasar el relevo, eso les engrandeció aún más… ¡Qué bonito ejemplo!... Yabucoa ciudad del Nuevo Amanecer, para quienes pregunto… Contratistas legales pero inmortales, de la noche a la mañana viven como millonarios en Palmas del Mar, Quintas de Candelero y lujosas residencias en Humacao y Las Piedras – Uy! Señores, recuerden que Víctor Fajardo, De Castro Font, están y pagaron sus libertades… FBI con oído en tierra escuchando a Carrasco… Están estudiando evidencia, Dúo Danzot-Bermúdez y otros… “A juyir Crispín”… Se pide unidad popular, yo estoy ahí y tú… Cándido Rodríguez Yabucoa, Puerto Rico
Te invita:
Primera Competencia de trovadores locales Sábado 14 de noviembre de 2015 Centro de Usos Múltiples Néstor Vázquez de Patillas A partir de las 5:00 pm ¡¡¡¡¡Música en vivo!!!!!
¡Entrada gratis,te esperamos, apoya la cultura puertorriqueña! Te invita Periódico La Esquina
PRESIDENTE & EDITOR/ VICE PRESIDENTA / REDACCIÓN/ FOTÓGRAFOS/ FUNDADOR Y CONSULTOR/ CORRECTORA/ COLABORADORES/
Héctor I. De Jesús García Ana M. Martínez Héctor (Titito) Rosa Figueroa Leisha Natasha Aguilar Ramón (Chito) Arroyo Nilda R.Monclova Ortiz Leoncio, Roberto Addarich, Roberto Román, Cucuito Pizarro, Gilberto Montes y Hno. Polo Meléndez
Subscríbete a La Esquina Recíbelo a través del Correo en P.R. y EE.UU. $24.00 -12 Ediciones $40.00 -24 Ediciones Llama al 787.861-3305 Distribuídos gratis casa por casa en el sureste de Puerto Rico Humacao, Yabucoa, Maunabo, Patillas, Arroyo, Guayama y San Lorenzo “LA HONRADEZ ES NUESTRA GUÍA, LA VERDAD NUESTRO DERROTERO” :JLC
Expresión Pública “No hay peor ciego que aquel que no quiera ver” Cuando escucho las quejas de mis compueblanos sobre la mala situación que tiene el país y, por ende, la de todos nosotros; a veces siento un poco de coraje, apatía y rebeldía, porque el que más o el que menos de éstos que se quejan es culpable de lo que pasó y pasa con esta nación. No aprendieron la lección y hoy se les hace difícil lograr cambios para la mejoría de todos. “Nadie aprende por cabeza ajena”. Nunca ha faltado contra nosotros los independentistas, la burla, el desprecio, el abuso de poder, el discrimen y represalia, la falta de apoyo en las luchas de todos y en todos los frentes, por el bienestar de la nación y los derechos ciudadanos. Esos que hoy se quejan, maldicen, y se avergüenzan de los políticos que eligieron, en su mayoría se han beneficiado de todas estas luchas y sacrificios que nosotros los mismos cuatro gatos como dicen, los comunistas y separatistas, los mal agradecidos, etc, etc., hemos hecho sin esperar nada a cambio. Beneficios sobre lo económico, educativo, religioso, el ambiente, lo judicial y todo lo que socialmente conlleva la naturaleza humana. Hoy es tiempo de revertir esos beneficios en favor de las nuevas luchas que llevamos y llevaremos para crear pequeños y grandes cambios en pro del desarrollo y bienestar de nuestra nación. Hay que eliminar sin miedo el yugo colonial y sus secuaces que es y son la causa principal de la debacle en que estamos hoy día. Hay que encaminar a PR con el trabajo, la productividad, el sacrificio y las buenas ideas de todos, “nunca es tarde si la dicha es buena”. Busquen fuentes de información serias y efectivas para ampliar conocimientos y adéntrense más a organizaciones o partidos políticos (PIP) que apoyan la independencia y libertad para esta nación. De eso depende que usted tenga más entendimiento y mejor juicio para tomar decisiones al respecto. También, escucho la pregunta, ¿dónde están los que protestaban por todo en el país? y ¿dónde está el PIP?, que no se oye...quiero decirles a todos los que
no nos ven, ni nos escuchan, que siempre hemos estado ahí… por eso el título del escrito…”que no hay peor ciego que aquel que no quiera ver y le añado y peor sordo que aquél que no quiere oír”...la pregunta debe ser al contrario: ¿Dónde estaba yo cuando las luchas por los obreros, los agricultores y transportistas, dónde estaba yo, en la lucha por los maestros y estudiantes del sistema escolar, donde estaba yo, cuando la telefónica, acueductos y energía eléctrica? A lo mejor gozando de los palos que cogimos. ¿Dónde estaba yo, en lo de Vieques y Culebra, dónde estaba yo, en la lucha de los estudiantes universitarios de la UPR y otras, dónde estaba yo cuando nuestros legisladores pipiolos en Cámara y Senado luchan porque no se aprueben leyes que nos perjudican y cuando no quieren aprobar las que proponen para beneficio de todos?; no seas papagayo del comentario absurdo; o comen mucho o siempre se abstienen. ¿Dónde estaba yo, para proteger el ambiente y nuestros animales en peligro de extinción, dónde estaba yo, cuando nuestros candidatos inteligentes, serios, íntegros, honestos y responsables se postulan en las elecciones en todo el país, ni los escuchan ni los ven? Pero sí, oyen y ven los otros que están al lado en la misma papeleta…qué ironía…Haga memoria para que vea que nosotros siempre hemos estado ahí y usted no, que siempre hemos luchado sin miedo y de frente arriesgando todo y usted no, que siempre le hemos advertido lo que va a pasar en la colonia con el PPD y PNP, pero ni nos escuchan, ni nos ven, pero estamos ahí…no te lamentes más, ni preguntes dónde están los otros; sino, qué voy hacer para mejorar esto y dónde y cuándo es el próximo frente de lucha para yo estar ahí …ésa es la diferencia…sin miedo… nos vemos allá …”a la lucha y a la victoria”. “¡Qué viva Puerto Rico libre!” Juan (Cholo) Lebrón López Presidente PIP Maunabo
Carta de agradecimiento La familia Rodríguez, desea expresar su más profundo agradecimiento. Primeramente, a Dios Todopoderoso por el restablecimiento de nuestro padre y hermano Emiliano Rodríguez Cruz (Nano) ante su inesperada condición de salud. En adición, damos gracias al paramédico de Respuesta Rápida (Manejo de Emergencia) del municipio de Maunabo, Sra. González, quien actuó de forma diligente, ante esta situación, al igual el personal del servicio de ambulancia por el traslado al hospital de Humacao. Gracias al Teniente José Rodríguez Cintrón y al Agente Luz morales del Cuartel de Maunabo, por su
ayuda y muy especial al personal del Hospital HIMA San Pablo de Humacao, por el servicio tan eficientemente brindado y rápido. A todo aquel que se preocupó por su estado de salud. Bendiciones a cada uno de ustedes. Gracias. Hay días en que nos sentimos tristes y solos: tenemos deseos de llorar, pero Dios nos mira y nos ama. Gracias. Josefina Rodríguez y familia Maunabo, Puerto Rico
Envía tu carta Envía tu carta o columna de opinión para publicación en LA ESQUINA a pesquina@gmail.com o a nuestro fax 787-861-1334
Aquí tu opinión cuenta
Toda carta o columna deberá estar acompañada por nombre, teléfono y dirección.
La Esquina 1era. Edición noviembre 2015
11
FORO LIBRE Pedro Pierluisi
Comisionado Residente
Hora de exigir
La crisis que enfrentamos requiere acción urgente, tanto en Puerto Rico, como en Washington. Según cualquier métrica económica, Puerto Rico ha estado rezagado de los estados, por varias décadas. El deterioro en la calidad de vida en la Isla ha llegado al extremo de que hemos perdido más de 300,000 habitantes en los últimos diez años. Y desde hace al menos 15 años, nuestro gobierno ha estado gastando más de lo que recauda y endeudándose injustificadamente. En Puerto Rico tenemos que cambiar radicalmente la manera en que visualizamos el rol del Gobierno y del sector privado. Por un lado, el Gobierno tiene que cumplir su misión social, al menor costo posible y, por el otro, el sector privado tiene que ser el motor de nuestra economía. Tenemos que reformar el Gobierno para reducir sus gastos, mejorar su eficiencia, hacer que nuestro sistema contributivo sea más justo y fácil de administrar y reducir los costos de hacer negocios en la Isla, incluyendo los de la luz y el agua. También, es necesario que el Gobierno promueva todos los sectores productivos de nuestra economía, incluyendo la manufactura, los servicios, el turismo, la tecnología y la agricultura. Además, tenemos que restaurar nuestra credibilidad ante los mercados financieros y la comunidad inversora. Es necesario demostrar que somos una sociedad de ley y orden, en la que nuestro gobierno cumple con sus obligaciones y crea un ambiente seguro y estable para propiciar el establecimiento de nuevos negocios y la creación de empleos. En cuanto a la deuda pública, el Gobernador ha afirmado que, si Puerto Rico continúa en el curso actual, la deuda de $72,000 millones es impagable. Pero, es que este curso puede y tiene que cambiar. Con políticas económicas y fiscales sensatas, la deuda será manejable. Nuestra Constitución da prioridad a la deuda emitida o garantizada por el Gobierno central, por lo que esos bonos tienen que pagarse y punto. La deuda de otras entidades gubernamentales puede ser renegociada para mejorar sus términos, cuando sea necesario, como en los casos de la Autoridad de Energía Eléctrica y la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, pues, requieren grandes inversiones en mejoras de infraestructura y no hace sentido alguno aumentar sus tarifas. Ahora bien, el gobierno de Estados Unidos debe aceptar que tiene responsabilidad compartida en esta crisis, porque la misma surge como resultado de un estatus territorial que es antidemocrático e indigno. He radicado múltiples proyectos de ley para resolver el trato discriminatorio que recibimos, incluyendo para cambiar nuestro estatus, y para tener trato igual en programas de asistencia federal y en el Código de Quiebras de Estados Unidos. El más reciente, autorizaría al Tesoro estadounidense a garantizar futuras emisiones de bonos de nuestras entidades gubernamentales, pero sólo si determina que ha mejorado el manejo de las finanzas públicas en la Isla. Si bien es cierto que Puerto Rico tiene cambiar el curso que lleva, no es menos cierto que el Congreso tiene que tomar acción sobre estas medidas legislativas. Esta crisis no es sólo un problema puertorriqueño; es también un problema americano, y requiere una solución americana. Si nos tratan como ciudadanos de segunda clase, no deben esperar que tengamos una economía de primera. Si nos tratan inmoralmente bajo Medicare y Medicaid, no deben sorprenderse cuando nuestro sistema de salud esté colapsando. Si nos excluyen de créditos contributivos que fomentan el trabajo, no deben culpar a los programas de beneficencia social por nuestra baja participación laboral o exhortar a que nos eximan del salario mínimo federal. Si nos excluyen del Seguro Social Suplementario y nos tratan de forma desigual bajo TANF, no deben asombrarse de que uno de cada cuatro puertorriqueños viva en pobreza extrema. Es hora de exigir resultados creíbles en la gestión de la presente administración. Es hora de exigirle la igualdad al gobierno de la nación de la cual somos ciudadanos.
12 La Esquina
1era. Edición noviembre 2015
Sociales Ryder se viste de rosa contra cáncer del seno El Hospital Ryder Memorial de Humacao celebró una Feria de Servicios Preventivos, como parte de las actividades del mes de octubre, mes de la prevención del Cáncer del Seno. El vestíbulo del Hospital se vistió de rosa y, tanto visitantes, como empleados disfrutaron de diferentes exposiciones, así como de la realización de algunas pruebas médicas. José Feliciano, Director Ejecutivo de la institución, dijo que este evento se realiza todos los años y es parte del compromiso del Hospital con la comunidad. “Es importante para nosotros ofrecer información y servicios sobre esta enfermedad que, año tras año, cobra muchas vidas”, expresó. “En el Ryder contamos con las facilidades, equipo y personal capacitado para ofrecer los tratamientos correspondientes”, añadió. Al finalizar la actividad los empleados del Ryder formaron un lazo humano para simbolizar el compromiso que tienen con las personas y familiares que son diagnosticadas con la mortal enfermedad.
Celebran 40 aniversario El pasado 10 de octubre de 2015, los esposos Evaristo Colón Lebrón y Nilda R. Monclova Ortiz celebraron su 40mo.aniversario con la bendición del Padre Jorge D. Cardona Amaro en la Capilla San Judas Tadeo del Bo. Palo Seco de Maunabo. Ellos agradecen a todos los que le acompañaron y por las muestras de cariño, aún de aquellos que no estuvieron presente. Especialmente, a sus hijos Evaristo Javier y Rosenil Colón Monclova por esmerarse en la preparación de esta celebración; a Yahaira López (nuera) y Osvaldo Irizarry (yerno). Gracias a las decoradoras, a los encargados del “catering”, del bizcocho, del brindis y de las mesas y sillas. Gracias a la bendición de Dios y María Santísima han transcurrido estos años unidos en amor.¡Felicidades!
Lazo contra el cáncer La Escuela Elemental Urbana, dirigida por la Prof. Nydia L. Lebrón Figueroa, realizó el Lazo Humano contra el Cáncer de Mama, el jueves, 22 de octubre de 2015. La actividad fue organizada por la señora, Iris Y. García Rivera, Trabajadora Social con motivo de la Celebración de la Semana del Programa de Trabajo Social Escolar. Se orientó al personal, estudiantes, padres y demás personas presentes sobre dicha condición, síntomas, tratamiento y estudios de prevención para detección de la misma.
1era. Edición noviembre 2015 - LA ESQUINA - 13
En este suplemento especial conocerás: • Nuestra historia • Mensaje del presidente • Fotogalería • Colaboradores y escritores que día a día nos mantienen informados.
14 La Esquina
1era. Edición noviembre 2015
Un caluroso saludo a todos nuestros lectores, clientes, personal administrativo y colaboradores El pasado 30 de agosto de 2015, se cumplieron cuarenta años de la fundación del periódico LA ESQUINA. En el marco de celebración, por tan importante logro, destacamos la satisfacción de haber continuado la obra que varios maunabeños, junto a nuestro fundador Ramón “Chito” Arroyo, emprendieron en este arduo, pero gratificante mundo de las comunicaciones en el 1975. En el mes de agosto de 2007, asumí la dirección de este medio, siendo un reto continuar la trayectoria que heredamos de la pasada administración, los que mantuvieron viva la llama del periódico por más de tres décadas en la bautizada Comarca del Sureste de Puerto Rico .
LA ESQUINA es una luz que alumbra el Este de Puerto Rico haciendo periodismo de avanzada con el compromiso inequívoco de estar siempre con la verdad, identificándonos con las causas sociales que nos impactan como pueblo. Sabemos que, durante años, han sido muchos los inconvenientes que hemos vencido. La tarea no ha sido fácil, debido a los altos costos que conlleva mantener un periódico, máxime cuando estamos establecidos en una zona con limitaciones geográficas y de escasos recursos económicos . Todos esos retos se han podido vencer al contar con una comunidad que apoya LA ESQUINA, convirtiéndonos en el medio preferido del pueblo y el de más lectoría en nuestra región. Hoy día, puedo decir con orgullo que LA ESQUINA es la obra de un pueblo; donde no hay logros individuales. Los
logros pertenecen a un equipo de trabajo comprometido y a un pueblo que ha apoyado nuestro esfuerzo. En Maunabo, y la región sureste, nos sentimos contentos y podemos expresar a los cuatro vientos con gran humildad y con la frente en alto... lo hemos logrado. ¡Gracias, porque contamos con el mejor medio de la región sureste... LA ESQUINA con el estilo que a ti te gusta! Damos gracias a Dios, Gran Arquitecto del Universo porque nos da el don de la sabiduría, la salud del alma y el cuerpo para seguir adelante. ¡Así nos ayude Dios y derrame ricas bendiciones en cada hogar de nuestro país y que la paz del Señor brille en cada uno de éstos para siempre!
Héctor Iván De Jesús García Presidente
Dedicatoria: A Ramón “Chito” Arroyo Su huella histórica en nuestro medio es imborrable
Con este histórico suplemento, queremos dar reconocimiento a los miles de lectores, a los clientes y muy en especial a los protagonistas de nuestra historia. Reconocemos la valiosa contribución de nuestros “pilares”, entre los que se encuentra el fundador de LA ESQUINA, Ramón
“Chito” Arroyo. Junto a José Orlando Rivera y al Reverendo Carlos Lebrón, se convirtieron en el eje principal para lo que comenzó en una hoja mimeografiada, para que, con el transcurso de los años, se convirtiera en el periódico líder de la región sureste. “Chito”, aún luego de
su retiro en el 2007, se ha mantenido colaborando con LA ESQUINA de forma desinteresada, sólo por aportar a que el periódico siga la ruta del éxito que por los pasados 40 años ha recorrido. Para nuestro presidente, Héctor Iván De Jesús García, “Chito” es la representación en vida de los estándares de cómo
debe ser un ser humano, destacando su humildad, sencillez y honradez, que lo convierten en un modelo a seguir por todos los que hemos tenido la dicha de conocerlo. También, queremos reconocer a los comerciantes, que con su auspicio desde el comienzo en 1975, nos motivaron
a seguir adelante. No podemos echar al olvido las incontables personas que han compartido con nosotros, durante estos 40 años. Hemos formado una gran familia: ¡La familia de LA ESQUINA!
Historia El 30 de agosto del 2015 el periódico LA ESQUINA celebró 40 años de fundación. Ramón «Chito» Arroyo en unión a su primo José Orlando Rivera Arroyo iniciaron la publicación en una hoja mimeografiada tamaño legal. El propósito era que Maunabo tuviera un medio de
Primera Época 1975-1985 El periódico LA ESQUINA se establece en agosto de 1975 en Maunabo por Ramón (Chito) Arroyo y José Orlando Rivera. Su director - editor es Ramón «Chito» Arroyo. El mismo se inicia en una hoja mimeografiada legal (mimeógrafo). El propósito era que Maunabo tuviera un medio de comunicación que sirviera de foro para expresar sus problemas e inquietudes como pueblo, así como también poder expresar sus logros individuales y colectivos. En sus primeros años, los gastos del mismo eran sufragados con donativos económicos que los comerciantes ayudaban para los gastos de papel y tinta. Los anuncios se vendían a $1.00 y $2.00. En el 1976 LA ESQUINA interrumpe su publicación para reanudarla en el 1977. Las razones para descontinuarla fueron de origen económico. En el 1977 se acerca al periódico el Rvdo. Carlos Lebrón (Q.E.P.D) que tenía experiencia y una gran visión periodística para ayudar a Arroyo para continuar la publicación. En el 1977 el periódico cambia a tamaño revista (8 1/2 x 11) lo que crea más gastos al tener que recurrir a imprentas de Caguas y San Juan para la impresión. En este nuevo formato se unió al periódico, como editor, el cartero Erasto Fernández. En el 1978 se cambia su formato a tamaño tabloide y para continuar sufragando los gastos de venta de anuncios se extiende a los pueblos del sureste. (Humacao, Yabucoa, Maunabo, Patillas, Arroyo y Guayama).
comunicación que sirviera de foro para expresar sus problemas e inquietudes, así como también resaltar lo bueno de su gente. En la actualidad su formato es tamaño tabloide y se distribuye gratuitamente en los pueblos de la región sureste de Puerto Rico.
Segunda época 1985-1995 En el 1988 con los adelantos en la alta tecnología LA ESQUINA se computadoriza convirtiéndose así en un periódico vanguardista, siempre con el objetivo en mejorar la calidad del periódico haciéndolos únicos en la región sureste. Además, se identifica con la defensa de los Recursos Naturales y con las luchas comunitarias. En el 1995 aumenta su circulación a 20,000 ejemplares, distribuyéndose formalmente a los pueblos del sureste.
Tercera época 1995-2010 En el año 2000 con el aumento del papel, los altos costos operacionales y de empleados surge la necesidad de mercadear el periódico en otras palabras hay que comercializarlo y/o cerrar. En el 2002 se contrata personal para dirigir la venta y mercadeo en las agencias de publicidad, venta directa y venta de suplementos. Para ese mismo año se aumenta su circulación a 40,000 ejemplares distribuidos gratuitamente casa por casa. En el 2002 se crea el «website» (página dentro de la red cibernética) del periódico LA ESQUINA con el propósito de que se conozca a nivel internacional y a la misma vez facilitar su mercadeo. En el 2003 se hacen los primeros intentos por cambiar su publicación que siempre fue mensual a quincenal y en el 2004 se publica quincenal. Para marzo del 2005 se incorpora oficialmente en el Departamento de Estado de Puerto Rico y se establecen las nuevas y modernas oficinas, accesible para todos, en la urbanización San Pedro B-1, frente a MAUNACOOP, en Maunabo.
Cuarta época 2007- Presente En el 2007 LA ESQUINA pasa a manos de una nueva administración, bajo la dirección del maunabeño Héctor Iván De Jesús García. Con su entrada, el periódico comienza una etapa de transformación, tanto a nivel administrativo, como en la forma en que se lleva la noticia, convirtiendo el medio en uno más fiscalizador, produciendo reacciones en respuesta a los temas de interés que afectan las comunidades del Este del País. De igual forma, se transformó la manera en que se hacía el montaje gráfico del medio, respondiendo a las nuevas formas de hacer arte gráfico utilizado en los medios líderes del país. Muchos economistas apuntan a que Puerto Rico atraviesa por una de sus peores crisis económicas en su historia moderna y dentro de esa crisis, LA ESQUINA ha dado continuidad a su misión de informar y ser foro de las comunidades más desventajadas del sureste de la Isla. En el 2013, se inauguran las nuevas facilidades del periódico, ubicadas en un moderno edificio en la calle Muñoz Rivera #69 de Maunabo, lo que le da más contacto al medio con la ciudadanía por su integración a la zona urbana de la Ciudad Jueyera. Con la nueva administración, se integran a LA ESQUINA una nueva cepa de jóvenes líderes de nuestro pueblo, respondiendo al llamado de integración hecho por Héctor Iván, destacándose el director de redacción, Héctor “Titito” Rosa Figueroa, el profesor Armando Rivera, la artista gráfica, Sonia E. Rivera y el publicista y productor Rey Pascual. Todos se integraron a un grupo de profesionales ya establecidos en el periódico.
16 La Esquina
1era. Edición noviembre 2015
Apoyaron LA ESQUINA Hoy recordamos a Aníbal Arroyo, Reverendo Carlos Lebrón Monclova, Néstor Vázquez Díaz, Santiago Rodríguez, Pedro Julio Burgos, Abraham González Laboy , José Albino y Juan Cruz Aponte, quienes nos apoyaron y hoy moran con el Señor. Al cumplir 40 años, el pasado 30 de agosto de 2015 se recuerdan muchas personas que han apoyado el esfuerzo de mantener esta publicación. Muchos de ellos descansan en la ciudad eterna, pero tienen mucho significado por el apoyo incondicional,
el esfuerzo y el trabajo que realizaron para ayudar a mantener LA ESQUINA. Al celebrar los 40 años de fundación los recordamos y sabemos que en su nueva morada aplauden nuestro esfuerzo de publicar LA ESQUINA. Estos son: Aníbal Arroyo, Rev-
Gulf Maunabo:
Muñoz Rivera #1 frente al correo viejo Tel. 787-861-2380
Horario: 5:00 am a 9:00 pm (Los siete días)
Gulf Palo Seco:
Carr. 759 Km. 2.2 Bo. Palo Seco, Maunabo, P.R.
Tel. 787-861-1738
Horario: 5:00 am a 9:00 pm (Los siete días)
Felicidades
por sus logros en estos 40 años. Le auguramos mucho éxito.
CASH O CON TARJETA ATH,
EL MEJOR PRECIO EN GASOLINA EN MAUNABO, LO TIENE GULF MAUNABO & GULF PALO SECO. ¡GARANTIZADO!
iM n i M
nt pan calie e y t e ark
erendo Carlos Lebrón, Néstor Vázquez Díaz, Santiago Rodríguez, Pedro Julio Burgos, Abraham González Laboy y José Albino. A estos queridos amigos, los recordamos y en el descanso eterno, les viviremos eternamente agradecidos..
17
La Esquina
1era. Edición noviembre 2015
EL REVERENDO CARLOS LEBRÓN, fue la chispa de la segunda etapa de LA ESQUINA luego que se hubiera dejado de publicar nuestro periódico por varios meses. Puso a disposición de LA ESQUINA su imprenta y su talento, logrando con su ayuda, reiniciar el periódico. Era un hombre muy dedicado al bien colectivo de nuestro pueblo. Esta vez con la ayuda también de Erasto Fernández.
NÉSTOR VÁZQUEZ DÍAZ, distinguido hijo de Patillas apoyó LA ESQUINA con escritos y reportajes que realizaba. Néstor era parapléjico, pero aún así era admirable su enorme disposición de trabajar y aportar al bienestar de su pueblo. Amaba el periodismo.
ANÍBAL, era hermano de nuestro fundador Ramón-Chito-Arroyo. Realizó diferentes tareas en nuestro periódico, desde repartirlo, recogerlo en la imprenta, tomar fotografías, en fin, todo lo que hubiera que hacer. Siempre estaba disponible. Su apoyo incondicional y sus orientaciones, que aunque no poseyó grandes títulos universitarios, tenía el grado de bachiller de la experiencia de la vida y siempre tenía las sugerencias claras y justas.
JOSÉ ORLANDO RIVERA ARROYO, junto a RamónChito’Arroyo inició la publicación de LA ESQUINA , el 30 de agosto de 1975. Se destacó como Contable y vendedor en LA ESQUINA. Junto a “Chito” Arroyo, le dio forma comercial al medio. Contribuyó en la compra del primer mimeógrafo donde se imprimía el periódico en la década del 70. Fue un baluarte para nosotros, pues había de todo un poco buscando la estabilidad del periódico..
DON PEDRO JULIO BURGOS, destacado periodista yabucoeño en ese entonces director del diario EL VOCERO y considerado maestro de muchos periodistas, ofreció sabios consejos de la labor del periodista y siempre nos apoyó.
JUAN CRUZ APONTE Nació en Yabucoa. Por años escribió la muy leída columna “Desde la Pica al Valle”, la cual ha continuado su hijo, Javier Cruz Scott. Esta columna toca todos los temas de interés del momento. La columna la inició en el periódico El Heraldo Yabucoreño que dirigió Jaime Velázquez. Desde pequeño y como forma de distinguirlo lo apodaron Juancho. Siempre lo recordaremos por su gran calidad humana.
JOSÉ ALBINO, representante de ventas, natural de Cayey, realizó un excelente trabajo en el mercadeo de LA ESQUINA. Falleció muy joven, víctima de un ataque cardíaco. Lo recordamos por su compromiso, lealtad, y más que nada, por su calidad de ser humano.
El periodista radial maunabeño, ABRAHAM GONZÁLEZ LABOY, siempre brindó su apoyo y asesoramiento al esfuerzo periodístico de LA ESQUINA.
SANTIAGO RODRÍGUEZ, escritor y caricaturista. Hacía las ilustraciones y por mucho tiempo escribió una columna que llamaba Estampas Maunabeñas del Pasado, donde marcó para las futuras generaciones vivencias y recuerdos de aportaciones que nos legaron muchos maunabeños.
El propósito de las empresas más grandes y exitosas es seguir adelante, mejorando y logrando la satisfacción de los clientes. Este es el caso de La Esquina. ¡Felicidades!
e-mail: acevedombo@gmail.com
18 La Esquina
1era. Edición noviembre 2015
Algunos de nuestros logros Cuando inició la circulación en el año 1975, LA ESQUINA se hacía en papel mimeógrafo. Su distribución era a nivel local, en el pueblo de Maunabo. Eventualmente, LA ESQUINA comenzó a publicar en papel tamaño tabloide, imprimiendo 20,000 ejemplares y expandiendo su distribución a los pueblos de Maunabo, Patillas, Arroyo, Guayama, Yabucoa y Humacao. La operación del periódico comenzó en la marquesina de la residencia de su fundador, Ramón “Chito” Arroyo. Hoy día, cuenta con modernas facilidades, siendo uno de los primeros periódicos en computadorizar su sistema de operación en Puerto Rico. Para el 2008, comenzamos a imprimir 50,000 ejemplares gratis, añadiendo el pueblo de San Lorenzo en la circulación regular. LA ESQUINA era un medio de publicación mensual. Hoy día, la publicación es bisemanal con un itinerario realizado con un año de anterioridad para
que el público, clientes y las agencias de publicidad tengan conocimiento previo de las fechas de cierre y publicación. Se incorporó al Departamento de Estado todas y cada una de las secciones y personajes, a los que les cobija el derecho de autor. Nuestros columnistas y colaboradores cuentan con una preparación académica de primera, convirtiéndose en portavoces de la comunidad. LA ESQUINA fue uno de los primeros periódicos en Puerto Rico en tener una página de Internet. En el 2008, se diseñó una moderna página interactiva www. laesquina.com, conviertiéndose en un Portal de Noticias importante para la Región, donde el lector puede leer el periódico en formato digital idéntico al que se distribuye físicamente. Así mismo, fuimos el primer medio en la región en entrar a la red social Facebook, donde contamos con cerca de 10 mil personas adscritas. En el 2008, nos convertimos en el
primer medio regional en realizar un simulacro electoral, donde participaron alrededor de 2,000 electores. El proceso contó con una organización de primera, compuesta por representantes de los tres partidos políticos de mayoría, seguridad privada, en conjunto con la Policía de Puerto Rico y un «staff» de voluntarios, compuesto por contables, reporteros y educadores, junto a la supervisión de un abogado, quien certificó el proceso, junto a los resultados. Para el 2009, el formato del montaje del periódico cambió. Antes, se imprimía en papel de 13 pulgadas de alto x 10 diez de ancho. Con las nuevas tendencias de publicación, diseñamos el periódico en papel 12.88 pulgadas de alto por 11.6 de ancho, lo que nos coloca a la vanguardia en artes gráficas, junto a periódicos nacionales de Puerto Rico. Comenzamos a cambiar la línea editorial. Se iniciaron investigaciones periodísticas que han sido utilizadas como pruebas en pesquisas que
conducen las autoridades de ley en el país. Esto ha convertido LA ESQUINA en un periódico más incisivo y fiscalizador, buscando descubrir nuevos sucesos que luego son noticia en medios regionales y nacionales; sin perder sus raíces basadas en un periódico social y ambiental, eje de luchas de grupos comunitarios que han logrado preservar reservas naturales, reservas agrícolas y la protección de especies en peligro de extinción. Junto a estos cambios, se añadieron más páginas a la sección de deportes, lo que nos convierte en uno de los medios regionales con más artículos deportivos en su publicación. Además, con la integración del educador Armando Rivera, unido a al escritor Roberto Addarich, quien lleva más de tres décadas escribiendo para LA ESQUINA, nos hace cumplidores del deber de educar al lector sobre los hechos que marcaron la huella histórica de la región sureste y de Puerto Rico.
La Esquina
1era. Edición noviembre 2015
19
LA ESQUINA: Auspiciador de grandes eventos deportivos, ambientales y culturales Cumpliendo con la misión de ayudar las causas nobles de nuestro pueblo, LA ESQUINA apadrina varios grupos comunitarios dedicados a mejorar la calidad de vida de las comunidades. Destacamos el buen servicio y compromiso de los Amigos de las Tortugas Marinas (ATMAR), las Pequeñas Ligas de Béisbol Rosario Cardona, La Liga de Baloncesto Infantil Maunabeña y el Taller Teatro del 60 en Maunabo. A todos reiteramos nuestro compromiso de seguir apoyando sus iniciativas por el bien de nuestros niños y jóvenes de la región.
20 La Esquina
1era. Edici贸n noviembre 2015
Evoluci贸n de los logos Aqu铆 mostramos los diferentes logos que han identificado LA ESQUINA durante sus etapas de crecimiento
Primer Logo en el 1975
Logo en el 1980
Logo en el 1977
Logo en el 1977
Logo en el 1990
Logo actual
1era. Edici贸n noviembre 2015- LA ESQUINA-21
22
La Esquina
1era. Edición noviembre 2015
Por Dios, como cambian las cosas
Por Roque Díaz Tizol, Ed. D. La vida te da sorpresas, sorpresas te de la vida… (cuántos recuerdos despierta esa canción). Los que ya nos acercamos al siglo en este mundo terrenal, podemos expresar el valor y la importancia de los medios de comunicación a través del tiempo. En los primeros años de vida nos comunicábamos por señas, emitiendo sonidos vocales, con gestos y otras conductas. Todavía estos métodos antiguos
persisten, ¡pero cómo ha cambiado eso! Sin embargo, los cambios han sido revolucionarios, nada de evolución. Los teléfonos celulares dan un toque exquisito a ese proceso comunicativo en el que emisor y receptor no se ven, no se tocan, no se abrazan, ni se besan, pero el mensaje llega de manera rápida, con señales, con espacios ilustrados, con sonidos musicales y hasta podemos vernos mis hijos en Puerto Rico y yo en Rusia, donde estuve el mes pasado. Definitivamente estamos en la era de la informática, nos podemos comunicar en instantes por E-mail, Twitter, Facebook, Whatsapp, Instagram, Periscope, Linkedin y podemos seguir… Muchos de nosotros no sabemos qué es eso; pero sin duda forma parte del vocabulario universal. ¿Los conoces? ¿Los usas? ¿Tienen valor para ti? Quien no se monte en ese vehículo, lo aplastarán los otros. No hay quien detenga los cambios. No te queda más remedio que tratar de hacer el esfuerzo o por lo menos hacer un culivicente (busca en Google esta definición), diría
Licenciado Iván Luis Torres Rodríguez Exaltamos y valoramos la labor que por años llevan realizando en el periodismo regional.
Los felicitamos... y los exhortamos a que continúen informando y siendo la voz del pueblo en las causas sociales.
27 Riefkhol, Patillas Patillas, Puerto Rico 00723
787-839-0162
email: ivantorres.abogado@hotmail.com
nuestro cuentista Abelardo Díaz Alfaro. Mi biznieto me enseña juegos con esos “cositos” que llamamos celulares. Por supuesto, hay otros instrumentos para mantener el flujo de la información a través de la nube y te puedes conectar a ella desde cualquier parte del Planeta. En la prensa escrita los cambios son igualmente acelerados. Desde la pluma de gallina que se mojaba en la tinta, hasta la digitalización más avanzada. ¿Recuerdan LA ESQUINA, 30 años atrás? De eso es que se trata. Hoy es un periódico de avanzada en su estilo, en su organización, en su presentación, en su mensaje educativo y formativo de opinión. ¿Quién no busca a Leoncio, tan pronto visualizan LA ESQUINA? Te presenta su opinión, fundada o infundada, pero te ayuda a formar la tuya. Eso es la comunicación, de aquí su importancia para los seres vivientes. Nosotros los de mi edad, con tres pesetas o más, somos víctimas de esos avances tecnológicos que nos molestan si se abusa de los mismos, pero nos gustan. No tienen idea de cómo me molesta estar en una reunión de trabajo o de familia y ver cuán indiferentes o incivilizados somos cuando el “aparatito” ese nos aísla, nos enajena, nos aleja de la meta que aspiramos lograr. Pero, se impone la tolerancia, el respeto o la impotencia de unos frente a los otros, ante los avances de la ciencia y la tecnología. Así son los cambios, que es lo único seguro que tenemos en la vida; hay que aprender a lidiar con ellos. Los medios informativos como LA ESQUINA nos mantienen al día para aprender a manejar los procesos de cambio. Me gusta mucho la narración oral de todas las posibilidades, ficticias, históricas, familiares, aventureras, reales o fantásticas. Sabemos que la narración oral es comunicación transformada en arte y que proviene de la necesidad de dialogar, de conversar, de compartir experiencias, situaciones vividas por nosotros y quienes nos rodean; así conservamos los recuerdos expresivos que manejamos en la comunicación diaria, cotidiana. Observo con un poco de tristeza, quizás debe ser efecto de la chochera (esta es otra palabra para que googulees) que produce la vejez, cómo esta comunicación narrada, familiar y escolar, se trastoca por los cambios que la tecnología provoca. Sin embargo, me apunto para aprender… (todos saben que pienso que aprender es un proceso maravilloso) y estar a la moda. Le tengo un poco de miedo a la computa-
dora, pero con mi tableta y con mi Iphone me “bandeo” bastante; leo y escribo, envío mensajes, tomo fotos, hago videos, cómputos, leo los periódicos, oigo música, trazo la ruta para llegar a Aguadilla todos las semanas, me comunico desde Moscú, Costa Rica, el Cuzco, Marruecos, España, Austria, Italia con mi familia y mis compañeros de trabajo, hago cómputos, busco el horario y las tendencias de tiempo. ¿Mis maestros en este proceso? Pues son mi nieta Ivana y mis compañeros de trabajo. Aprendo usando una técnica que inventé: PLOC (pregunta, lee, observa, comunica). Lo importante es aprender, aprender y aprender. La edad no tiene nada que ver con ese proceso tan valioso para el ser humano. Los recuerdos se amontonan cuando todas, desde la más pequeña hasta la más grande de las situaciones que nos tocan en la vida, pasan de nuevo por nuestro corazón. Y comunicar, de la manera que sea, usando el instrumento más antiguo o el más avanzado, logra la interacción entre el mensajero, el autor o el creador y el otro ser humano, dondequiera que éste se encuentre. ¿Quieres mejor comunicación e interacción con Dios que cuando miras con tus ojitos los mensajes de la Biblia? Definitivamente la comunicación ha cambiado mucho… ¡Nosotros también! Nos queda ese medio enriquecedor que es LA ESQUINA para mantenernos al día, aprender, disfrutar de nuestro entorno y acercar la distancia entre nuestra gente. Observamos como se ha transformado a lo largo de sus cuarenta (40) años, sin alejarse de sus raíces y su misión de mantenernos unidos como comunidad; de “juntarnos” como pueblo, de superar la ignorancia y disfrutar de nuestras riquezas como pueblo bueno, hospitalario, luchador e innovador. Gracias a todo el personal de LA ESQUINA que nos mantiene al día, que nos invita a superarnos, que despierta al niño que hay en nosotros con sus artículos jocosos, que nos hace mantener la esperanza en un mañana mejor y nos hace esperar como buenos enamorados hasta que llegue el próximo número para deleitarnos. ¡Enhorabuena! ¡Felicitaciones en sus 40 años! LA ESQUINA crece y se mantiene como un buen roble; que se toma su tiempo para hacer crecer sus raíces en la tierra y no sucumbe, ni ante la más sofisticada tecnología. Adelante, siempre adelante; hoy son buenos, mañana serán mejores.
La Esquina 1era. Edición noviembre 2015
¿Cómo surge Leoncio? El personaje Leoncio fue creado por el reverendo Carlos Lebrón (QEPD). Lebrón, antes de ayudar a reeditar LA ESQUINA, había publicado la revista La Hora Maunabeña. En ella tenía el personaje Leoncio, que era una sección donde se resaltaban las cosas positivas.
Inicios
El reverendo Lebrón, en acuerdo con Ramón «Chito» Arroyo, ambos deciden reclutar a Leoncio e integrarlo a LA ESQUINA en junio de 1977 para que formara parte integral de las publicaciones del rotativo. Leoncio decidió incursionar en otras áreas y en una ocasión el reverendo comentó que Leoncio se había salido de las normas que él había establecido, porque se había metido a comentar la política. A través de los años el personaje se ha destacado comentando todo el acontecer del sureste, resaltando lo bueno y lo malo. Así se convirtió en una de las columnas más leídas de LA ESQUINA.
La sección más buscada
En esta sección, Leoncio tiene colaboradores y colaboradoras, y en forma picante, comenta los sucesos en broma y en serio, sin entrar en asuntos personales y con la intención de informar, entretener y ayudar a crear una sociedad más justa. Son muchas las personas que tan pronto reciben LA ESQUINA, lo primero que hacen es buscar la página de Leoncio para estar informado de lo que ocurre en la Comarca del Sureste. Muchos se preguntan quién es Leoncio. Pues sepa que no es una persona la que hace esta columna. Como mencionamos, hay muchos leoncios y leoncias que mantienen esta sección. Leoncio tiene muchas formas de enterarse de los sucesos más importantes. ¿Cómo? A través del internet, fax, correo regular o en la redacción de LA ESQUINA. Así que éste pintoresco y famoso león, es muy querido por la comunidad, siendo punta de lanza, denunciando y reportando los problemas que aquejan a los pueblos del sureste de Puerto Rico.
23
24 La Esquina
1era. Edición noviembre 2015
Presentarán Bohemia bailable en Maunabo a beneficio de Taller Teatro del 60
Por Armando Rivera Especial para LA ESQUINA
Con un repertorio compuesto por canciones del ayer, de hoy y de siempre, Taller Teatro del 60 presentará la Bohemia Bailable “Mi cantar por un teatro” como parte de la celebración del 40mo. Aniversario del periódico La Esquina. El evento musical, a beneficio del taller teatral maunabeño, se realizará en dos funciones este próximo 6 y 7 de noviembre en el Anexo de la Casa Alcaldía de Maunabo. La velada musical permitirá que el público pueda bailar y disfrutar de buena música interpretada por reconocidos cantantes y músicos maunabeños, entre los que se destacan Eddie Carlos Lebrón, JBito, Delma Colón, Kiara Montes, Cristian Collazo, Eva Rosa y José Adrovet, acompañados musicalmente por Marcos “Pacoly” Santiago, Reynaldo Castro, Víctor Kemuel Campos, Leonardo Guzmán, Joel Guzmán, Juan Padilla y Héctor Iván De Jesús, como director musical. El viernes 6 la función comienza a las 8:00 p.m. e incluirá un coctel de bienvenida a un costo de $15.00 por boleto y el 7 de noviembre el espectáculo musical inicia a las 9:00 p.m. con boletos a $10.00. Los boletos están a la venta en las oficinas del periódico La Esquina 787-861-3305 o en la boletería del salón anexo a la Casa Alcaldía, los días de la presentación. No pierdas esta oportunidad que Taller Teatro del 60 te brinda para compartir y vivir, junto a tu pareja u amistades una experiencia musical que promete ser inolvidable.
Regresa a Maunabo la puesta en escena de Los Titingós de Juan Bobo El salón anexo a la Casa Alcaldía de Maunabo vuelve a ser el escenario de las ocurrencias de Juan Bobo, personaje de nuestro folklore que regresa para entretener y hacer reír al público en la obra teatral Los Titingó de Juan Bobo, de Carlos Ferrari. El elenco, compuesto por miembros de Taller Teatro del 60, presentará funciones los días 20 y 21 de noviembre a las 8:30 p.m. y el domingo 22 a las 4:00 p.m. Boletos a la venta a $10.00 en las oficinas del periódico La Esquina o en la boletería del salón anexo.
¡Atención municipio de Arroyo y pueblos limítrofes! ¡Juan Bobo llega al Teatro Renacimiento! Taller Teatro del 60 llega al municipio de Arroyo para presentar dos funciones de Los Titingó de Juan Bobo en el Teatro Renacimiento los días 27 y 28 de noviembre
a las 8:30 p.m. No pierdas la oportunidad de disfrutar de buen teatro y de iniciar en Arroyo la época navideña con esta comedia musical jíbara escrita por Carlos Ferrari, bajo la dirección de Rey Pascual. Boletos a la
venta por adelantado en la sucursal de MaunaCoop en Arroyo, tel. 787-839-4000 o en la boletería del teatro, los días de función, desde las 5:30 p.m. Para más información pueden comunicarse al 787-312-7802.
1era. Edición noviembre 2015 - LA ESQUINA - 25
Son 40 años...
sirviendo con la mejor calidad y profesionalismo que los distingue como un gran periódico. No es fácil mantenerse y ustedes están ahí. Les deseo éxito para seguir creciendo con el estilo que solo ustedes tienen.
¡Felicidades!
Ciudad del Nuevo Amanecer
Muchas Felicidades...
a todos lo que componen el equipo de trabajo del Periódico La Esquina en la celebración del 40 aniversario. Su ética, esfuerzo y profesionalismo son de orgullo para todos los maunabeños.
¡Mucho éxito!
Municipio de Maunabo @MaunaboMun
26- LA ESQUINA-1era. Edición noviembre 2015
Ha sido un privilegio para MaunaCoop, que el gran Periódico La Esquina nos haya permitido servirle, apoyarle y ser parte de su historia. Al cumplir 40 años de su fundación, La Esquina es pilar angular de nuestra comunidad, orgullo para Maunabo y para todos los puertorriqueños que reciben la información tan necesaria. Por su trayectoria, su persistencia, dedicación, excelencia y el gran servicio que brindan a nuestras comunidades...
¡Felicidades!
maunacooppr.com
1era. Edición noviembre 2015-LA ESQUINA-27
La Junta de Directores y el Presidente Ejecutivo se unen a la
Celebración del 40 aniversario de La Esquina.
La imparcialidad, credibilidad y prestigio que los distingue es su carta de presentación. ¡Éxito!
www.yabucoop.coop / (787) 893 - 2820
La Junta de Directores y Administración de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Naguabeña felicita al
PERIÓDICO LA ESQUINA EN LA
CELEBRACIÓN DE SU
40 ANIVERSARIO ¡Que el éxito siga de su lado por muchos años más!
28-LA ESQUINa-1era. Edici贸n noviembre 2015
LA ESQUINA - 1era. Edici贸n noviembre 2015 - 29
30 La Esquina
1era. Edici贸n noviembre 2015
La Esquina 1era. Edici贸n noviembre 2015
31
32 - LA ESQUINA - 1era. Edici贸n noviembre 2015
LA ESQUINA-1era. Edici贸n noviembre 2015-33
34 - LA ESQUINA - 1era. edición noviembre 2015
Una breve mirada entre La Esquina y la Historia Para los maunabeños y todos los habitantes del sureste de Puerto Rico, el periodismo de pueblo, que ha trabajado LA ESQUINA, es una herramienta o fuente de información que ayuda a conocer, estudiar e interpretar lo que los historiadores denominamos la microhistoria. Por Armando Rivera
Desde la aparición de la primera imprenta en Puerto Rico en 1806 (fecha comúnmente aceptada por los historiadores) la publicación de periódicos como medios de expresión escrita se convirtió en la herramienta de comunicación para informar y plasmar los asuntos relacionados con diversos temas y situaciones que ocurrían en la Isla. Información oficial gubernamental, económica, política, satírica, literaria, entre otros tipos, comenzaron a reflejarse en las páginas de periódicos publicados en pueblos de la Isla como Ponce, Mayagüez, San Juan, Humacao, etc. Aunque muchos de estos periódicos eran oficialistas, con el pasar de los años la prensa escrita comenzó a regionalizarse, mediante pequeñas ediciones o boletines de información, permitiendo que muchas comunidades y pueblos empezaran a expresar sus inquietudes sociales, económicas, políticas, o religiosas. En el pueblo de Maunabo, aunque hubo varios intentos de establecer periódicos, no fue hasta la creación del periódico LA ESQUINA en el año 1975 cuando se marcó con consistencia una publicación a la que la gente podía apelar para llevar, a través de sus páginas, asuntos concernientes a lo que vivía el pueblo de Maunabo en sus múltiples aspectos como comunidad. Para los maunabeños y todos los
habitantes del sureste de Puerto Rico, el periodismo de pueblo, que ha trabajado LA ESQUINA, es una herramienta o fuente de información que ayuda a conocer, estudiar e interpretar lo que los historiadores denominamos la microhistoria. Son esas páginas donde se recogen las voces de la gente, sus problemas, sus triunfos, sus desgracias, necesidades y sus particularidades sociológicas que no tienen foro a nivel nacional y que producen cambios, sentidos solamente por las comunidades que los viven. Muchos hemos utilizado el periódico, fundado en Maunabo, como un medio de divulgación histórica y como una fuente importante de información que nos permite aportar, desde nuestra disciplina, al conocimiento y construcción historiográfica del pueblo y de su gente, así como al de toda la región. Precisamente, 40 años después, LA ESQUINA tiene en sus cientos de ediciones mucho contenido que, definitivamente sabemos, que aportará al entendimiento y al conocimiento de nuestra historia pueblerina.
1era. Edición noviembre 2015 - LA ESQUINA - 35
Roberto Addarich: Más
de tres décadas escribiendo la historia deportiva y cultural de la región
Cuando se habla de la historia del periódico LA ESQUINA, hay que mencionar a uno de los escritores más longevos y de más experiencia de nuestro medio. Muchos lo consideran una enciclopedia viviente. Otros, lo ven como una referencia obligada en el tema de historia del pueblo de Maunabo y la región. Se tratan del educador Roberto Addarich Cruz, quien nació en Guayama, pero es hijo adoptivo de Maunabo, pueblo que lo vio desarrollarse como maestro, deportista, líder cívico y cultural. ¿Cómo se siente Roberto de ser parte de la celebración de los 40 años de LA ESQUINA? Éste nos expresó sentirse bien agradecido por la oportunidad de escribir parte de la historia deportiva y cultural de Maunabo y pueblos limítrofes. “Me siento bien. A las personas hay que mantenerlas informadas. Lo hago con mucho orgullo. Es un cubriendo noticias y escribiendo orgullo para el periódico de nosotros historias de los héroes que marcaron cumplir 40 años informando, no la huella deportiva, cultural y social tan solo en Puerto Rico, también del sureste del país. Ya mismo se personas que desde afuera buscan cumplen diez años, que Héctor Iván nuestras ediciones para informarse”, De Jesús entró a la administración del periódico, algo que me llenó de mucho dijo Addarich Cruz. Roberto nació un 17 de abril de orgullo porque fue mi estudiante, 1934 en Guayama. A los 12 años de conozco su compromiso con nuestra edad se trasladó a Maunabo donde sociedad y junto a LA ESQUINA termina su noveno grado. Se graduó permaneceré hasta que Dios me de Escuela Superior en Yabucoa en dé salud para seguir escribiendo las el 1953. Fue un deportista destacado historias de personajes de nuestro y propulsor de varios deportes, pueblo”, dijo Addarich. El equipo de trabajo de LA obra que lo hizo merecedor de ser exaltado a los pabellones de la fama ESQUINA agradece la colaboración de su natal Guayama y su amado y compromiso de Roberto Addarich Cruz con nuestro medio. Su Maunabo. “He sido bendecido. Tengo dos aportación es incalculable plasmando pueblos, dos familias y dos historias en nuestras ediciones los reportajes que puedo contar. Con Ramón que luego son historias en la Comarca “Chito” Arroyo, estuve muchos años del Sureste.
Muchas felicidades en la celebración de su 40 aniversario.�
36 La Esquina
1era. Edición noviembre 2015
Fotos del archivo histórico de LA ESQUINA Don Sofío disfrutaba LA ESQUINA
Uno de nuestros lectores favoritos lo era Don Sofío Lebrón del barrio Matuyas Alto de Maunabo, donde lo vemos difrutando en su balcón la lectura de LA ESQUINA.
Los distribuidores del ayer
Grupos de jóvenes y niños que hoy son todos hombres de provecho, cuando distribuían el periódico LA ESQUINA en sus comienzos. Entre ellos, vemos a Carlos Crespo, “Gordo” Padró, Stephen Álvarez, Efraín Crespo, Bultrón, “Tetol “Torres, ,Willy Gautier, Eric Fernández, Rafito Morales, Héctor y los gemelos Carlos Ramón y Ramón Aníbal Arroyo Colón, entre otros .
Desarrollo de Turismo Sostenible en Maunabo
¡REALIZA TU NEGOCIO! -Adiestramiento -Gestoría Financiera
-Acompañamiento -Contabiliad
¡Llena tu solicitud! Espacios limitados Las solicitudes se estarán dando en la
Casa Verde en la Reserva Natural Punta Tuna Carr. 7760 Sector PRRA Bo. Emajaguas en Maunabo y en la Alcaldía Municipal de Maunabo. Para obtener más información se pueden comunicar al
(787) 800.4812, (787) 914-9851
o al correo electrónico adci2015@hotmail.com.
1era. Edición noviembre 2015- LA ESQUINA 37
Con Don Cholito
El exalcalde Erasto Fernández junto al pescador Ada Bilbraut y al comediante José Miguel Agrelot - Don Cholito- en visita a Maunabo.
Recibe reconocimiento
Don Sixto Valencia junto a su esposa Virgina comparte y recibe una placa de reconocimiento de Gil Martorell en la Redacción de LA ESQUINA .
En el Festival Jueyero
Toño Vázquez en los inicios del Festi-Carnaval Jueyero de Maunabo.
Lcdo. Luis A. Ortiz Carrasquillo ABOGADO NOTARIO
Atendemos casos Estatales y Federales • Reclamaciones/ Seguros • Casos Criminales Segregaciones • Derechos de Familia • Notaría • Daños y Perjuicios • Declaratorias de herederos
Me uno a la celebración del 40 aniversario de La Esquina. Son un medio profesional y objetivo, les expreso mi reconocimiento.
¡Felicidades!
Horario: L-V 8:00 am a 12:00 pm / 1:00 a 5:00 pm Tel. / Fax: (787) 893-6937 • e-mial: laoc_law@yahoo.com Calle Cristóbal Colón #1, Esq. Muñoz Rivera, Yabucoa, PR
38 La Esquina
1era. Edición noviembre 2015
Radio Victoria y el Periódico LA ESQUINA� nacieron juntos. Hemos informado al sureste� de Puerto Rico en unión por los pasados� 40 años.� Felicidades compañeros.�
1era Edición noviembre 2015 - LA ESQUINA - 39
La Presidenta del Comité Local del P.N.P. en Patillas, Maritza Sánchez Neris,
FELICITA AL PERIÓDICO LA ESQUINA
en la celebración de su 40 Aniversario.
Sigan cosechando éxitos. Son los mejores deseos de tu próxima Alcaldesa de Patillas.
Reconocemos la trayectoria del Periódico LA ESQUINA durante estos 40 años. Les auguramos mucho éxito en el futuro. ¡Felicidades! puedes llamar al:
787-720-1313 | 787-720-1322 o llamando a la Casa Alcaldía de Maunabo al 787-861-0825
Asegure su espacio para convivir Es para mí un honor felicitar a los directivos y empleados del Periódico “La Esquina”, en sus 40 años al servicio de los maunabeños y residentes del área sureste del país.
En la celebración de sus
40 años,
a través de los cuales han vertido información con objetividad y congruencia, les expreso mi cordial felicitación.
¡Mucho éxito!
Durante estos años han sentado la pauta al imaginar y crear un bloque informativo y noticioso que, desde sus inicios agosto de 1975, supo poner el bienestar de los residentes del área, por encima de cualquier otro interés. La visión de Ramón “Chito” Arroyo y el compromiso y continuidad que ha dado Héctor Iván de Jesús establecieron lo que hoy es uno de los periódicos regionales más dinámicos del país. Los triunfos y conquistas extraordinarias de “La Esquina” pertenecen a un equipo de trabajo comprometido y a un pueblo que ha apoyado sus esfuerzos. Reciban en estos cuarenta años de fundación nuestras felicitaciones.
Senador Distrito de Humacao José Luis Dalmau
40 - LA ESQUINA - 1era. edición noviembre 2015
6 6 Con los cantantes Eddie Carlos Lebrón, Delma Colón, Kiara Montes, JBito, Cristian Omar Collazo, Eva Rosa Castro, José Adrovet, Angel Marcos Sánchez. Acompañamiento musical de Marcos Pacoly Santiago, Reynaldo Castro, Victor Kemuel Campos, Leonardo Guzmán, Juan Padilla. Dirección Musical Héctor Iván de Jesús.
La Esquina 1era. Edición noviembre 2015
41
Martorell llegó a La Casa Roig Por Redacción LA ESQUINA
En un ambiente de entusiasmo y curiosidad, mujeres y hombres elegantemente vestidos, jóvenes estudiantes con libreta en mano, fotógrafos y camarógrafos, apreciaban los alrededores del Museo Casa Roig de la Universidad de Puerto Rico en Humacao. Entre otros, veíamos a los cineastas Paloma Suau y Luis Molina. En el amplio balcón de la Casa, las voces armoniosas del Coro de Cámara de la Universidad de Puerto Rico en Humacao nos recibían y el tiempo se detuvo para dar inicio a la mágica noche en donde volvía el Maestro Antonio Martorell a la Casa Roig. Según el artista Antonio Martorell: “Esta noche fue mágica entre música, amigos y muchas presentaciones que no me han permitido detenerme. Era regresar a exponer al que fue mi primer proyecto, luego de haber estado seis largos años en México”. En la noche del miércoles, 28 de octubre de 2015 el Museo Casa Roig fue sede de una noche íntima entre el arte y la buena música para deleitar el público que allí se dio cita. Varias de las exquisitas
presentaciones artísticas estuvieron a cargo de profesores y estudiantes de la Escuela Libre de Música del Municipio de Humacao. Para acompañar al Maestro Martorell llegaron varias personalidades del ambiente artístico, empresarial y político de toda la Isla. Los más de cien visitantes disfrutaron de las piezas de arte que componen esta gran obra. Obras del Maestro realizadas en una carrera de 50 años, utilizando espejos, carboncillos, madera, telas y papel celofán, entre otros materiales. “Esta oportunidad de presentar mis trabajos en Casa Roig fue ideal para traer piezas que he trabajado a través de mis 50 años y que forman parte de una casa como lo son muebles, tejado, plantas para interiores, tejidos, retratos, balcones, rejas y espejos. Piezas idóneas para que formaran parte de esta gran Casa”, mencionó Martorell. La Casa en La Casa es el nombre de la exposición que se presenta en el Museo Casa Roig hasta el próximo 29 de febrero de 2016. Interesados en conocer y visitar la exposición pueden comunicarse con el personal del Museo Casa Roig al 787-852-8380.
Celebran en Arroyo 5to. Congreso Prevención es Vida Por Redacción LA ESQUINA El pasado jueves 29 de octubre de 2015, el Alcalde de Arroyo Eric Bachier Román, junto a la Primera Dama Wilma Pastrana, celebró el 5to. Congreso Prevención es Vida en el Centro de Convenciones del Municipio de Arroyo. “Nuestra juventud necesita estar enfocada en los proyectos que encaminen sus sueños para así lograr el éxito personal y profesional de la vida, y estas iniciativas de la Oficina de la Primera Dama ayuda a nuestros jóvenes estudiantes a lograrlo” indicó el Primer Ejecutivo Municipal. Durante la actividad,se destacó la presentación especial del programa de la Policía: ‘Juventud Voluntad Firme’, así como variedad
de orientaciones, talleres interactivos y exhibiciones del Cuerpo de Bomberos de Puerto Rico, el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales, la Comisión para la Seguridad en el Tránsito, ASSMCA y ACCA. El secretario del Departamento de Educación, Profesor Rafael Román, acudió al lugar y se expresó satisfecho por la experiencia educativa presentada a los jóvenes y sus maestros. Se informó que a través de las ediciones pasadas del congreso de prevención se han impactado a más de 7 mil alumnos en las regiones educativas de San Juan, Ponce, Bayamón y Mayagüez. Indicó, además, que próximamente se anunciarán las fechas en las que visitarán las restantes regiones de Arecibo y Humacao.
42 La Esquina
1era. Edición noviembre 2015
#JuventudOpina
NO ES LA TELA, ES EL CEREBRO
Mónica González El pasado 12 de octubre de 2015 se dio a conocer públicamente que el Departamento de Educación de Puerto Rico ha aprobado un cambio en las directrices de sus uniformes. Sucede que Rafael Román Meléndez, Secretario de Educación, firmó una carta circular que le permite a los estudiantes del sistema público de enseñanza seleccionar el uniforme que desean vestir, según su identidad de género. Esto se realiza con la intención de avanzar en la aceptación de la comunidad LGBTT. Específicamente lo que permite este cambio es que, sin importar el género u orientación sexual del estudiante, este vista falda o pantalón como parte de su uniforme escolar. Por parte del pueblo ha habido todo tipo de reacciones, tanto a favor, como en contra de la medida aprobada. En las redes sociales estuvo circulando la foto de un joven, estudiante de Ciencias Naturales de la Universidad de Puerto Rico, que asistió en falda a sus clases. Por este acto, el joven recibió tantas críticas, como apoyo. Pero él ya estaba mentalmente preparado para recibirlas, pues siendo un joven adulto está consciente de la manera de actuar de la sociedad. Cada día esta comunidad
es objeto de burlas y desprecio, por eso han sido tantos los que han salido en
favor de medidas que tengan la intención de unir a los ciudadanos, aceptando las diferencias entre unos y otros. Sería hermoso, para mí, vivir en una sociedad en donde todos podamos comprender que somos distintos, pero iguales. Tristemente, por el momento ésta no es una realidad. Las redes sociales nos dejan ver, claramente, la manera en que actúa y piensa nuestra sociedad. Aquí hemos visto el apoyo y las críticas al cambio en las directrices del uniforme; tanto padres, como estudiantes, maestros y directores educativos han mostrado su sentir. Y para que se entere, las redes sociales también nos han dejado ver las consecuencias de esta medida. Sepa que en una escuela de Arecibo un grupo de varones, quienes no pertenecen a la comunidad LGBTT, vistieron faldas para asistir a un día regular de clases. No, esto no fue como señal de apoyo ante sus compañeros. Todo lo contrario, fue una manera de burlarse de ellos. ¿Saben que es lo triste? Que no pueden ser castigados por sus maquiavélicas acciones. Al ver las publicaciones de los adolescentes, es obvio que ellos saben lo que hacen, recalcó que no son
infantes. Pero, en lugar de criticar o intentar reprender a estos adolescentes, sin capacidad, siendo ignorantes, tengo que llamar la atención de los padres. Es inevitable ver la foto de estos niños, posando de forma afeminada y burlona, me pregunto: “¿Dónde están los padres de estos muchachos?” De nada nos vale tener buenas intenciones, si las reformas implantadas no tienen un efecto positivo. La vestimenta no te define. Con usar una falda o un pantalón no ganarás respeto. Podemos cambiar de vestimenta, nuestra forma de hablar, de físico con operaciones; podemos gritar y gritar que queremos aceptación y eso no nos dará respeto. El cambio está en nuestros valores, moral, creencias y madurez; cambiemos nuestra manera de expresarnos y actuar para respetar y ser respetados. A los padres que permiten que sus hijos se burlen de los de otros: En el hogar se aprende a ser agradecido, amable, solidario, correcto, respetuoso y a no decir groserías. En la escuela se aprenden ciencias, matemáticas, idiomas e historia. Por lo tanto imparte valores para que forjes hombres y mujeres de bien. Así lograremos el progreso en
los efectos del colonialismo puertorriqueño Maximino Rodríguez Quiero comenzar este artículo con la definición del concepto colonial según el diccionario El Pequeño Larousse. Dice el diccionario que una colonia es: “Un territorio ocupado y administrado por una potencia extranjera de la que depende en los planos político económico, cultural, etc.¨ Se dice, se repite y se afirma constantemente que P.R. fue colonia de España. ¿Creen ustedes que España era una extraña para Puerto Rico? ¿Quiénes vinieron a colonizar a P.R.? ¿Quiénes vivían en P.R., después de la exterminación de los indios? Vivimos por 500 años como territorio español. Adquirimos el idioma, su cultura, sus valores, su religión, sus costumbres y tradiciones. ¿Quiénes fundaron nuestros pueblos? ¿Nuestros monumentos, nuestras instituciones? La población fue aumentando y España descuidó
sus territorios en el nuevo mundo. En el 1898 España cede a P.R. a Los E.E.U.U. de América pasamos a ser colonia de los E.E.U.U. Esta condición fue un reto para nuestros líderes políticos. Los E.E.U.U. representó un potencial de ayuda económica para los puertorriqueños. La política puertorriqueña esta dividida en 3 ideales representados por 3 partidos. P.P.D. 1. Partido Popular Democrático Defendiendo el E.L.A P.N.P. 2. Partido Nuevo Progresista Defendiendo la estadidad P.I.P. 3. Partido Independentista Puertorriqueño Defendiendo la independencia El Estado Libre Asociado es el estatus actual del Gobierno de P.R. Fue creado por el político más destacado que ha tenido P.R en los últimos tiempos,
Luis Muñoz Marín. Lo hizo sacrificando su ideal de independencia por el progreso y bienestar de todos los puertorriqueños. Este estatus le permite a los puertorriqueños vivir aquí o en E.E.U.U. Trabajar y estudiar aquí o allá y hablar español o inglés. Algunos lideres de los partidos P.N.P y P.I.P. difaman al E.L.A. diciendo que es un estatus colonial. Asumen que la mayoría de los puertorriqueños odia el colonialismo. A estos les digo: ¨Es mejor defender lo que tienes y te sirve que lo que no tienes ni sabes si te sirve”. Los puertorriqueños que sufrieron el colonialismo español, ya no existen. No podemos saber qué efectos deja en ellos. Si somos colonia. ¿Cuál es el efecto de los colonizados actualmente? ¿Cuál es la potencia extranjera que nos coloniza? Honestamente, amigo lector, ¿sientes que vives en una colonia?
44 La Esquina
1era. Edición noviembre 2015
BAJO LA SOBERANÍA DE JESUCRISTO
Evelio Lebrón Lebrón
Al morir pasamos a tener solamente el alma y el espíritu por lo cual en el cielo no habrá matrimonio en cuanto a lo espiritual. Allí no poseeremos cuerpos humanos o cuerpos carnales, pero sí, nuestra semejanza física con cuerpos incorruptibles, fuera de todas las pasiones carnales, una vez que seamos despertados a ser glorificados nuestro cuerpos. Así como vieron los apóstoles y los discípulos a Jesús, seremos transformados semejantes a Jesucristo. “Estando las puertas cerradas,… vino Jesús, y puesto en medio, les dijo: Paz a vosotros” Juan 20: 19, 26. El cuerpo de Jesús ya no estaba sujeto a las mismas leyes de la naturaleza como lo estuvo antes de su muerte, pero una vez glorificado por el Padre, todo cambia. Jesús no era un fantasma, ellos lo pudieron tocar y Él comer con ellos. No seremos un espíritu incorpóreo, que carezca de cuerpo o consistencia, y de la misma manera que se podrá traspasar paredes sólidas. Porque será el espíritu quien tiene el control de nuestra alma. Al ser Jesús confrontado con la ley del Levirato, donde las esposas viudas eran consideradas como parte de la herencia y para asegurarle una provisión continua a la viuda, Él nos trae una enseñanza sobre la resurrección. No solo se le aseguraba la permanencia de los bienes raíces y otras propiedades dentro de la familia, donde la esposa viuda podía heredar, por medio de un pariente más cercano que pudiera darles hijos que no le pudo dar su primer esposo. La ley del levirato buscaba una garantía terrenal. Bajo esta ley la viuda no podía escoger con quien casarse. Ahora la viuda puede seleccionar a quien quiera y, por otro lado, cómo la mayoría de aquellos parientes se preocupaban en no querer compartir sus bienes. Vemos que, al no ponerse de acuerdo entre las partes, ante sus deseos particulares, la ley deja de ser obligatoria a que se siga con rigidez, como era la costumbre, la misma queda a la discreción de las partes afectadas. Por eso es que Jesús reconoce la institución del matrimonio, cuando afirma en
SEREMOS COMO ÁNGELES
Lucas 20: 34, 36 : “Los hijos de este siglo se casan, y se dan en casamiento; mas los que fueren tenidos por dignos de alcanzar el siglo venidero y la resurrección de entre los muertos, ni se casan, ni se dan en casamiento. Porque no pueden ya más morir, pues son iguales a los ángeles, y son hijos de Dios, al ser hijos de la resurrección”. Ante la preocupación de una garantía, que ofrecía la ley del levirato, por una herencia, ahora con la resurrección, se nos ofrece una mejor garantía de una herencia que es la vida eterna. Por eso, encontramos cuando Dios le habló a Moisés en Éxodo 3:6; “Yo soy el Dios de Abraham, Dios de Isaac, y Dios de Jacob”. Vemos que, aunque los cuerpos de estos personajes, habían vuelto al polvo de la tierra, todos ellos estaban vivos, esperando en Dios, ya que duermen en medio de una calma espiritual y un gozo con el Señor, a diferencia de aquellos aunque duermen están bajo un tormento y ardor en fuego que los mantienen en tortura. Para aquellos que se afirman de que no hay vida después de la muerte, están negando la propia Palabra de Dios, cuando ésta afirma que es Dios de vivos y no de muertos. Por eso cuando las personas piensan en el suicidio, como un camino para quitarse uno mismo la vida, para
escapar de los problemas, éste será un camino rápido para caer en el infierno, ya que el mismo es un asesinato. Por eso, es bien importante que cuando venga estos pensamientos a las mentes, es necesario acudir al verdadero plan de salvación que es el arrepentimiento para con Dios y se ponga la fe en nuestro Señor Jesucristo, y debemos de perdurar hasta el final, para cuando seamos llamados a descansar ante su presencia, se pueda entrar en el reino de Dios y pueda escapar del lago de fuego (Mateo 10:22). Dios es quien decide cuándo y cómo va a morir una persona. Jesucristo es la respuesta al pronto auxilio, para que seamos superados y se pueda alcanzar la paz y el gozo hasta que seamos llamados para descansar ante su presencia. Para luego, cuando seamos despertados y levantados, habremos de disfrutar la gloria eterna junto a Jesucristo. Porque el cuerpo espiritual incorruptible se revestirá de inmortalidad y de incorrupción, donde la muerte ya no tendrá poder sobre el cuerpo a ser un cuerpo espiritual. La única boda que habrá en el cielo, será la boda del Cordero, será en el momento en que la Iglesia, se unirá con Cristo, donde estarán los santos del Antiguo Testamento, los mártires muertos en la tribulación, todos ellos serán resucitados y estarán durante el reinado milenario. Ese privilegio de ocupar una posición en el reino será para aquellos que estén preparados por el Padre Celestial; para juzgar al mundo y a los ángeles caídos. Para ser victorioso es creer en Cristo, perseverar, permanecer fiel y vivir como uno que sigue a Cristo (Mateo 20:23; Apocalipsis 3:21). Para que seamos restaurados en la tierra nueva, para vivir para siempre. Israel es la esposa del Padre y la iglesia es la novia del Cordero, donde ambas andarán eternamente con Jesucristo. Cantando con regocijo: “Hay una patria que Cristo nos tiene, y quiere dárnosla por heredad; pero, sin fe no podemos tenerla, pero, sin fe no podemos llegar. Allí cantaremos con palmas en las manos. Allí cantaremos por la eternidad, Allí cantaremos con gozo al eterno; Allí cantaremos por la eternidad”.
Feliz 40 aniversario
Casos Civiles y Criminales • Divorcios • Alimentos • Testamentos Cobro de Dinero • Embriaguez • Portación de Armas Contratos • Declaraciones de Herederos • Expedientes de Dominio
Oficina: (939) 272-2000 / Cel. 787-354-1785
Calle Marginal Urb. Méndez #98 (frente al Parque Felix Millán) Yabucoa, PR 00767 P.O. Box 2008 Yabucoa, PR 00767 L - V 8:00 am - 5:00 pm / Sábado - Cita previa marial0354@gmail.com
Leoncio Dice Saludos, amigas y amigos lectores del mejor periódico regional de Puerto Rico... Aquí de nuevo para contarles lo acontecido en el fascinante mundo político y social de la comarca del sureste. Comienzo. En Maunabo, siguen de mal en peor las condiciones de la carretera PR-3, mejor conocida como La Pica. No hay mejor forma de describir la carretera que diciendo lo jodía que está. Los mismos derrumbes, los mismos pastizales, los mismos hoyos. Sigue igual de jodía. La parte de Maunabo es la peor que luce, siendo la de Yabucoa la menos chavaíta. Uno que se pasa hablándome de las condiciones de La Pica es mi amigo Augusto, que ya está listo junto a su gallina para escuchar las promesas de camino de los políticos en el sector La Playa de Maunabo. En año eleccionario llegarán los que no han hecho nada o han hecho poco... y atrás no se quedarán los que dicen que harán, pero no dicen cómo. Déjenme reír, para no llorar. También en Maunabo, al parecer le pondrán bizcocho y cumplirán otro año sin inaugurar los apartamentos del casco urbano, que con bombos y platillos se había anunciado que serían inaugurados en el 2012. Ya estamos en el 2015 y nada de nada. Deben abrir las ventanas y puertas y convertirlo en nido para palomas. Déjame no insistir que lo toman como sugerencia y después lo consideran seriamente. Lo que está causando preocupación entre la población maunabeña es la noticia de que el CDT se está quedando sin médicos en algunos turnos. Pacientes han llegado graves al lugar y le tienen que decir que sigan a otra institución, porque no hay médicos. ¿Cómo es posible? La salud debe ser prioridad en cualquier gobierno, pero, lamentablemente no es así. Lo cierto es que cada vez son más los médicos que deciden partir de nuestra tierra en busca de mejores condiciones de empleo, lo que pone en peligro la salud de la población, la que se queda desprovista de los servicios. Me dicen que, próximamente, vuelve la actividad del chinchorreo en el Faro Punta Tuna de Maunabo. Me dicen que ahora se han concentrado en hacer fiestas y actividades en las instalaciones en vez de invertir arreglar la estructura. Cuando el Municipio asumió control de las facilidades sabía del gran costo que incluía el mantenimiento de las mismas. Es importante preservar este edificio histórico para el disfrute de los maunabeños y visitantes. Muy bueno el estreno del documental La Redención en Maunabo. Me cuentan que hubo gran cantidad de público. Todo un éxito. Felicitamos a todas las personas que hicieron posible este gran proyecto, en especial a Rey Pascual. Adelante. Así se hace patria. En Yabucoa, cada vez suena más fuerte el retorno de Papo García a la política activa para retar a Javier Colón. Resulta que hay un grupo de PNP reuniéndose con Papo impulsando a que considere su regreso. Papo primero dijo que sí hace un año, meses después se quitó y ahora me aseguran dice
que no lo descarta. Esto va estar interesante. Lo que impactó a Yabucoa y a todo el país fue la muerte de un comerciante en el barrio Ingenio. Triste por demás. Un hombre trabajador y humilde vio su vida arrebatada por unos charlatanes, delincuentes y abusadores. Parece mentira que al parecer eran conocidos de él, residentes de la misma comunidad. Así se está viviendo en nuestro Puerto Rico. Se pierden nuestros valores y los delincuentes acaban con la vida de la gente buena. Me dicen que oficialmente habrá primarias en el PPD para la alcaldía de Yabucoa. Al candidato lo está Adornando por Playa Guayanés. Así que la Pava va a arder en Yabucoa. Al parecer, Norberto Andújar, después que hizo mucho ruido, vio que la cosa no estaba tan fácil y ahora considera aspirar al Senado por el Distrito de Humacao. Las próximas semanas serán determinantes. Me llamaron preguntando qué van a hacer con los terrenos de la antigua petroquímica. Me dicen que las labores están bien adelantadas y que son terrenos de alto valor comercial pues están a la entrada del pueblo. Cerca del lugar, el Municipio ha comenzado a desarrollar varios proyectos. Esperamos sean en beneficio del desarrollo de la ciudad. En Humacao. Se formó la melé cuando algunos aseguraban que por lo bajo Joel Rosario estaba apoyando a Nardén Jaime en sus aspiraciones a la Alcaldía de Humacao, pero, el exrepresentante parece que cogió un jalón de orejas y está por todos sitios dándole endoso a Marcelo a la reelección. Me dicen que si lo dejan le guía el jeep de las caravanas a Marcelo. El que tiene padrino se casa así que aguanta la brocha que me llevo la escalera. Bonito homenaje a Axel Martínez en Humacao. El cantante, que hoy mira con Dios, fue la voz principal de la orquesta de Pedro Conga e hizo una carrera de solista que lo llevó a tener éxito en Colombia. Así el que ahora cantará en el cielo: “El mar y yo nos pusimos de acuerdo...” En Patillas. Me cuentan que está todo el mundo loco con la idea de que exista la posibilidad de que el gobernador de Puerto Rico sea de la Esmeralda del Sur. Otros dicen que con los secretarios de Deportes, Educación y David Bernier en Departamento de Estado, Patillas recibió muchos fondos estatales. Hay quienes aseguran que Norberto viene a tirar la casa por la ventana y que tendrá complacidos a los azules que aún están enojados con la división que Benjamin mantiene en las filas del PNP. Me aseguran que una candidatura de Bernier consolidaría a Norberto en la poltrona municipal. Veremos qué sucede. Fuentes aseguran que, más pronto que tarde, Alejandro García Padilla anuncia su retiro del escenario político y le dará su endoso a Bernier. Lo que está por verse es si Bathia va o no pa’ encima. Interesante. Más de Patillas. Me dicen que el letrero de la pavimentación de Guardarraya está puesto hace dos meses, pero que por allí no
La Esquina 1era. Edición noviembre 2015
han tirado ni una gota de asfalto. Al parecer el asfalto lo mandaron a buscar por correo o será que están esperando que pasen las Navidades. Me dicen de buena tinta que el 25 de noviembre por una emisora radial, el exalcalde Benjamín Cintrón hará anuncio de su candidatura en primarias, retando a la presidenta del comité municipal, Maritza. Me aseguran que aunque Benjamín tiene sus seguidores, lo cierto es que no es el Benjamín sólido de antes. Eso está por verse. Me cuentan, además, que el 14 de diciembre, Martiza anunciará con bombos y platillos su candidatura de forma oficial. ¡Hagan sus apuestas que esto apenas comienza! Hoy celebramos los 40 años de LA ESQUINA. Estamos orgullosos de ser parte de un medio, que ha informado a nuestra región de forma responsable y con el solo deseo de ayudar y dar foro a los más necesitados. Bueno me voy, pero si no me ven me escriben. Recuerden que estoy en todos lados.
45
46
La Esquina 1era. Edición noviembre 2015
Plaza Guayama innovando con eventos únicos en todo Puerto Rico Plaza Guayama, en su esfuerzo de crear nuevos eventos para el disfrute de toda su clientela, ha diseñado, por primera vez en Puerto Rico, el evento “Singles’ Day” donde se quiere resaltar el amor propio y la individualidad. El miércoles 11 de noviembre de 2015, Plaza Guayama tendrá eventos para el disfrute de toda la familia (y en particular para TI) con una charla motivacional realizada por el reconocido locutor Amós Morales, curso de moda, sorteos y mucho más. “Singles’ Day” sirve como una ocasión única para las personas festejar con sus amigos solteros y particulares. Es un día para que todas las personas, de manera individual -simbolizados por los cuatro números “uno” en la fecha de 11 de noviembre - 11/11- celebren y aprecien su individualidad, demostrar su amor propio y recordar las muchas
Clasificados Bienes Raíces SR
STEIDEL Realty
Tel. (787) 861-3631 Cel. (787) 929-9471
Venta y Compra de Propiedades
steidel.realty@yahoo.com MAUNABO VariosAPTOS.y VariosPHS Villas del Faro Beach Resort CASAS en Calzada, Lizas y Emajaguas Bo. Quebrada Arenas, 13 cuerdas
Ventas
MAUNABO
Bo. Talante - Se vende remanente de 16 cuerdas a mano derecha en el cruce después del negocio Ruiz.
VENTA SOLARES Más de 1,000 metros en Yabucoa, con hermosa vista al Mar. Lugar tranquilo y acogedor con buen vecindario. Puede construir la casa de tu sueños inmediatamente. Con facilidades de agua, luz y teléfono. Con bella verja y portón. Villa Janice, sector El Guano, Yabucoa. Aprobado por OGP. Tel. 787-455-4083
Bo. Emajaguas - Finca de 5 cuerdas pegada a los túneles de Maunabo (conocido como Hacienda Los Pitirres) Tel. 787-861-2649 ó 787487-9102 Maunabo Se vende terreno 2,315 mc aproximado. Carr. Principal 759 Km 4.7 Barrio Lizas. Facilidades de agua, luz, tel., etc. Dividido en dos solares. YABUCOA Precio a discutir. Información Se alquila residencia 787-315-3475. en altos, Bo. Playita. 3C,
Alquiler
YABUCOA
S,C, Laundry para Maq. de lavar, nevera, estufa, microondas, fregadero, baño equipado, closet GUAYAMA espejos, parking bajo teBo. Jobos: Solares cho 3 carros, mant. áreas Casa en Valles de Guayama YABUCOA verdes finca privada, YABUCOA Se vende Propiedad Comer- tanque reserva agua y Bo. Playita una casa y un solar cial por $50,000 puede llamar planta eléctrica. Tel. 787adyacente al 787-309-7195 962-2743 PATILLAS Casas, Bo. Guardarraya
en pueblo de 4H/2B/S/C/C por $100,000. Tel. 787-9554900
SE VENDE CASA
bendiciones que tenemos. Plaza Guayama y sus tiendas le esperan para hacer de este día uno especial para TI. Además,porsegundoañoconsecutivo en Plaza Guayama se celebrará otro de los eventos únicos en Puerto Rico: el “Plaza Guayama Black Week”. Durante la semana del 23 al 27 de noviembre de 2015, todas las tiendas participantes en Plaza Guayama ofrecerán a todos sus clientes grandes ofertas y descuentos en mercancía seleccionada. Los clientes del centro comercial no tendrán que esperar más a las compras del famoso “Black Friday” ni hacer largas filas. Ahora Plaza Guayama amplía el ofrecimiento con toda una semana de especiales y ahorros navideños. Para conocer más detalles sobre las ofertas y actividades para esta temporada de festividades en Plaza Guayama, busque el suplemento
de ofertas en los principales periódicos o visite la página de Plaza Guayama en Facebook o Twitter. Plaza Guayama, siempre a la vanguardia, fue el primer centro comercial que lanzó su aplicación móvil para Android y iPhone para el año 2013. Con esta aplicación los usuarios podrán mantener un contacto directo con el centro comercial, desde cualquier lugar en donde se encuentren, y poder mantenerse al día con las actividades sociales organizadas en el centro comercial, al igual que todas las ofertas comerciales que tanto le gustan a nuestros clientes. Con el propósito de servirles mejor a sus clientes, Plaza Guayama les ofrece horario de lunes a jueves: 9:00 am a 7:00 pm; viernes y sábado: 9:00 am a 9:00 pm; y domingo: 11:00 am a 6:00 pm.
PAUTA TU ANUNCIO Y/O CLASIFICADO
LLAMA AL 787-861-3305 / 787-861-4329
CORREO ELECTRÓNICO: pesquina@gmail.com
Naguabo RODRÍGUEZ
APARTMENTS AND RESORT Se alquilan apartamentos de 1h, s, c, c, $390 mensual. De 2h, s, c, c, en $455 mensual. De 3 h $495 Incluye agua, luz, planta eléctrica, área recreativa con salón de actividades, gazebos, cancha, columpios, área de caminar, piscina para adultos, piscina para niños, control de acceso y sin fianza. Estamos localizados en Naguabo a 10 minutos de Humacao y 10 minutos de Fajardo. Llama al señor Rodríguez al 787-874-2375 de día. www.doñaanaresort.com APARTAMENTO, 2 hab.,
estufa, calentador, estacionamiento para un vehículo, terraza aluminio. $450.00, no incluyen agua, ni luz. Villas de Emajaguas Calle 1 #57 (sector Los López) Tel. 787-378-9631. No mascotas.
Salud VIVE SALUDABLE
Celebra estas navidades con salud y bienestar. Consume productos reconocidos internacionalmente. • Pérdida de peso • Energía • Memoria / agilidad mental
787-635-8545 Compra online: thecoffeemoney. myorganogold.com
Empleo CRISTIAN LAY Busca Vendedoras
787-316-6901 ó 787-453-9156
Pure Romance Busca Vendedoras
787-316-6901 ó 787-453-9156
Clases CLASES DE MÚSICA:
Piano e instrumentos de viento. Llamar a Rafael Delgado Tel. 787-614-1999
Mudanzas Camión cerrado tiene carrito, hand truck, colchas y “liftgate” para facilitar y proteger las mudanzas. Llama al 787-615-7170
LA ESQUINA - 1era. Edición noviembre 2015 - 47
Municipio de Arroyo
Municipio de Maunabo
Carlos Ferrari
7, 8,14 y15 de nov las 8:30 Matiné 9, 16 a las 4:00 Precio $10.00 Boletos en Periódico La Esquina 787-861-3305
Anexo Casa alcaldía Municipio de Maunabo
Teatro Renacimiento del Municipio de Arroyo
20 y 21 de noviembre 8:30 pm viernes 27 y sábado 28 domingo 22 - 4:30 pm de noviembre Boletos Periódico LA Esquina 787.861.3305 | Sucursal Maunacoop Arroyo 787-839-4000
Precio $10.00
48 La Esquina
1era. Edición noviembre 2015
Deportes
Peyón y su club deportivo Por Adalberto Quiñones Soto Redacción LA ESQUINA PEYÓN, Pedro Armando Santana es un Yabucoeño, actualmente residente en la ciudad de Caguas, quien tuvo un sueño y logró hacerlo realidad al organizar el CLUB DEPORTIVO YABUCOEÑO. Convocó a un magnífico grupo de deportistas y les propuso sus ideas incluyendo la formación del Club Deportivo. La idea agradó tanto a los asistentes que se procedió a elegir la directiva que quedó constituida en la forma siguiente: Presidente, Pedro Armando Santana; Vice-Presidente, Adalberto Quiñones; Secretario, Juan Cruz Aponte; Tesorero, Daniel Amaro; Vocales, Roberto Ruíz, Ernesto Sánchez, Lucas Cintrón, Candelario Millán y Miembro Honorario, Don Teófilo Morales, quien para ese entonces era Alcalde de Yabucoa. Esto ocurrió para el mes de abril del año 1958, casualmente el mismo año que se fundara la Fraternidad Phi Tau Sigma, siendo Peyón uno de sus 27 fundadores y su primer secretario. El club aprobó gestionar la franquicia para un equipo de Béisbol Superior ante el Circuito de Béisbol Superior y delegó en Peyón, hacer las gestiones correspondientes ante el Sr. Emilio Verne, quien lo presidía. Durante las gestiones iniciales, el grupo fue advertido por el Sr. Verne, que no era norma de la entidad que él presidía, tratar asuntos con clubes u otros tipo de agrupaciones, que sólo trataban con individuos. Esto causó que se delegara en Peyón las gestiones pertinentes. Siempre recuerdo una tarde que, mientras jugábamos en el Parque de Béisbol Dr. Miguel Veve, notamos al Sr. Verne de incógnito, observando las facilidades y movimientos en el parque. Pepito Díaz y yo nos dimos cuenta y procedimos a abordarlo. Él nos ofreció información general sobre requerimientos necesarios en el parque, principalmente el techo de las gradas. Nuestro Presidente Pedro Armando Santana y el grupo siguieron haciendo gestiones y por gentileza del Alcalde Teófilo Morales lograron que se techaran las gradas del parque, uno de los requerimientos. Para el verano del año 1958, se había cumplido con los requisitos, incluyendo
un juego de exhibición contra la selección Doble A que nos representaría en los Juegos Centroamericanos. Dice Peyón que, finalmente, se nos invitó a la reunión extraordinaria en el mes de septiembre de 1958 para la otorgación de nuevas franquicias. Peyón, acompañado de miembros del Club, asistió a la reunión de los apoderados que lo componían: Joaquín Martínez Russet de Cataño; Luis Felipe Montalvo de Utuado y Radamés Torres de Juana Díaz. Luego del cambio de impresiones, de preguntas e instrucciones, el Comité de Apoderados otorgó la franquicia para un Equipo Doble “A” en Yabucoa. Peyón, entonces solicitó que se otorgara la franquicia como apoderado
del equipo a Roberto Ruiz, ya que su trabajo no le permitiría cumplir con esas funciones, y se aceptó al Sr. Roberto Ruíz como Apoderado y a Pedro Armando Santana (Peyón) como Co-apoderado del equipo de Yabucoa. Esa misma tarde, luego de que se nos proveyeran los documentos y materiales correspondientes, Peyón, Roberto Ruíz, Cruz Fuentes y Monche Castro salieron a firmar peloteros para el equipo. Primero firmó William Quiñones y luego, continuaron firmando al grupo peloteros de Luquillo, Humacao, Yabucoa y otros. El Club Deportivo continuó con los preparativos, quedando listo el Equipo de Yabucoa para su primer juego con Juncos el 12 diciembre de
1959, siendo su primer dirigente Juan Antonio Bibiloni; Héctor Rodríguez (Titín) y Maneco Rodríguez de “coaches” y los peloteros, José Juan García (Guayamita) y Johnny Crecioni, de Yabucoa; Rafael Figueroa, Antonio Caraballo, Wilfredo Bonano, José García y Edgardo Quito de Luquillo; William Quiñones, de Carolina; Armando Flores, de Gurabo; e Iván Carradero, de Humacao. Hubo dos juegos con la selección entre ambos equipo dividiéndose los honores. A éstos y a otros, como el Ing. Antonio Medina, quienes continuaron la labor con el equipo, que nos es dificil recordar, Yabucoa les debe gratitud, pues constituyen gran parte de su historia deportiva.
Celebrarán Carrera Día Acción de Gracias en Patillas La comunidad de Cacao Alto de Patillas invita a todos los residentes de Patillas a participar de la tradicional Carrera del Día de Acción de Gracias a celebrarse el próximo 15 de noviem-
bre desde las 1:00 pm en el negocio El Conejo Blanco de Pachán. Habrá música en vivo, refrigerios y premios para los ganadores. Invita el Comité Organizador de la Carrera.
1era. Edici贸n noviembre 2015 - LA ESQUINA - 49
50 La Esquina
1era. Edición noviembre 2015
Se prepara Patillas para la 47ma. Edición del Maratón del Sureste Por Iván Luis Torres Especial para LA ESQUINA
Los ocho deportistas exaltados fueron los siguientes: José Vicente Delgado (Béisbol), Carlos Crespo (Béisbol), Evaristo “Tato” León (Balompié), José Manuel “Kindo” Géigel (Béisbol), José Rafael “Cuco” León (Béisbol), Juan Ramón “Chickin” García (Béisbol), Pedro Julio “Papote” Solís (Propulsor), y el Equipo de Softball Femenino, las Jueyeras de Maunabo, Campeonas Mundiales en el 2001.
Celebran cuarta exaltación del Pabellón de la Fama del Deporte Maunabeño Por Redacción LA ESQUINA
El pasado domingo 25 de octubre, la Junta de Directores del Pabellón de la Fama del Deporte Maunabeño celebró su cuarta ceremonia de exaltación ante un nutrido grupo de asistentes en el Coliseo Municipal de Maunabo. La Ceremonia de Instalación comenzó a la1:00 de la tarde con la participación del distinguido maunabeño Ramón “Chito” Arroyo, ex presidente del Periódico La Esquina, quien fue designado para la Presidencia de Honor de la actividad, cargo que ocupaba el actual presidente del Periódico Héctor Iván De Jesús García. También, la actividad contó con la participación del ex catedrático de la U.P.R. de Humacao, Rogelio Ruiz Cruz, quien fue el Orador Principal de la actividad. En la actividad se exaltaron al Pabellón siete nuevos deportistas, y se reconocieron también a las integrantes del Equipo de Softball Femenino, Las Jueyeras de Maunabo, quienes se proclamaron Campeonas en la Categoría de 11-12 años, en Portland, Oregón en la Serie Mundial de las Pequeñas Ligas del año 2001. Los ocho deportistas exaltados fueron los siguientes:
José Vicente Delgado (Béisbol), Carlos Crespo (Béisbol), Evaristo “Tato” León (Balompié), José Manuel “Kindo” Géigel (Béisbol), José Rafael “Cuco” León (Béisbol), Juan Ramón “Chickin” García (Béisbol), Pedro Julio “Papote” Solís (Propulsor), y el Equipo de Softball Femenino, las Jueyeras de Maunabo, Campeonas Mundiales en el 2001. “Lo más que nos preocupa al momento de organizar este tipo de actividad es saber si la gente va a venir o no. Gracias a Dios siempre los deportistas han respondido de forma favorable a nuestro Pabellón colaborando y ayudando en todo lo que pedimos. Gracias a los miembros de la Junta, al Alcalde de Maunabo, por su colaboración y a los exaltados, que son la razón por la cual estamos aquí presente, para reconocer sus gestas deportivas para la posteridad ”, mencionó José A. Vázquez Marín, presidente de la Junta de Directores del Pabellón del Deporte Maunabeño. Luego de finalizada la actividad, las presentes disfrutaron de un encuentro social en el mismo Coliseo, lo que sirvió, además, para que amigos de toda la vida confraternizaran y compartieran vivencias deportivas con los presentes.
La 47ma. Edición del Maratón de Patillas habrá de celebrarse el domingo 13 de diciembre de 2015. Este evento deportivo de importancia nacional se ha destacado por la participación de los mejores atletas, tanto en femenino como masculino, como Luis Collazo, César Lam, Luis Rivera, Carolina Tavares, Johanna Riveros, Jahaira Alvelo, Fabiola Ramos, Luz E. Torres, Luis Chino Soto, Edwin Medina, Wilfredo Cotto, José Rivera, entre otros. Las inscripciones son gratis, y se entregarán camisetas a los primeros 100 corredores. El evento comenzará a las 9:00 am finalizando a las 3:00 pm. Será una competencia de 10 kilómetros que inicia en la carretera número 3, km 114 en el barrio Guardarraya de Patillas, y se extiende por dicha ruta hasta el Museo Pedro Albizu Campos. El primer lugar en la Categoría Abierta se llevará un premio de $700.00, premiándose hasta el 10mo. lugar, tanto en masculino como femenino, así como ocho categorías por edad. Tendremos, además, la Séptima Edición del Maratón Infantil con categorías que inician en los 6 años hasta los 17 años de edad. Esta Edición del Maratón Sureste se le dedica al comerciante patillense, Sr. Tomás Rivera Santiago (Tino), y se reconoce la aportación del Sr. Pedro García Figueroa, Director Ejecutivo de la Cooperativa Fedecoop. Los actos de dedicatoria serán el sábado 12 de diciembre en el Salón Luis Manuel Santana Gastón. La conferencia de prensa será el sábado 5 de diciembre de 2015 a partir de las 10:00 am. Este maratón es posible gracias al auspicio del Municipio de Patillas y su Hon. Alcalde Norberto Soto. Para información puedes visitarnos en Facebook MaratonSureste.
1era Edición noviembre 2015 - LA ESQUINA -51
No tienes que salir de Maunabo buscando
AHORROS
porque Más barato que
El Santo Nadie...
ACEPTAMOS LA TARJETA DE LA FAMILIA GRATIS EL 25% AL HACER SU COMPRA.
Bienvenidos participantes del programa Wic
pernil de cerdo delantero entero US
.99
Reg. $1.39 lb.
¢lb.
mollejas caja de 5 lbs. Reg. $5.99 c/u
Beefsteak macHacado U.S. Reg. $1.49 lb.
2
$ 99
lb.
cHuletas de cerdo PRIMER CORTE REH. $1.49 LB.
3
$ .99 c/u arroz rico Grano mediano
Reg. $1.49
1
.99
¢
Variedas 64 oz. Reg. 4x $5.00
5x
5
insecticida raid M/M H/C Reg. 2.49 c/u
3x
$ .00
c/u
5
$ .00
suavitel Variedad 28 oz.
Reg. $1.39
.99
pollo drumstick PAQTE. DE 2 LB. REG. 2X$5.00
3x
5
$ .00
lb.
jugos lotus
$ .29
muslitos de
¢
c/u
Hot dogs Harvest Paqte. de 10
papel toalla Bounty
.79
.99
Reg. $1.19
Reg. $1.39
¢
¢ c/u
c/u
detergente american fresH en polvo
limpiador de piso faBuloso Variedad 28 oz. Reg. $1.49
Variedad 500 g Reg. $.99 c/u
.79
¢
c/u
Calle Janer #8, Maunabo, PR / Tel. (787) 861-3311
Lunes a Sábado: 7:00 am a 9:00 pm / Domingo: 8:00 am a 2:00 pm
.99
¢
c/u
No nos hacemos responsables por errores tipográficos.
ESPECIALES VÁLIDOS HASTA EL 18 DE NOVIEMBRE DE 2015.
52- LA ESQUINA -1era. Edición noviembre 2015
CHAVITOS PA’ LOS REGALITOS 5,000 .55 96 LLÉVATE
*
$
(1)
$
pago mensual desde 5.95% APR*
por
$
10,000** por
$
$
.61 (2) mensual 155 desde 7.95 APR
20,000** por
$
.13 (3) 242 mensual desde 7.95 APR
maunacooppr.com SOLICITA HOY TU PRÉSTAMO PERSONAL Maunabo (787) 861-2240 Patillas (787) 839-2650 Arroyo
(787) 839-4000
maunacooppr.com
Guayama (787) 864-3535 Plaza Guayama (787) 864-8622 Salinas
(787) 824-1160
/maunacoop
Sujeto a aprobación de crédito y a las normas prestatarias de MaunaCoop. Ofertas válidas del 26 de octubre de 2015 al 9 de enero de 2016. Ciertas condiciones aplican. * Oferta aplica a solicitantes con crédito excelente con Empírica de 720 o más. (1) Ejemplo de un pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 5.95% a 60 meses. ** Ofertas aplican a solicitantes con crédito excelente con Empírica de 740 o más. (2) Ejemplo de un pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 7.95% a 84 meses. (3) Ejemplo de un pago a una tasa de porcentaje anual de (APR) de 7.95% a 120 meses. Otras ofertas y condiciones aplican. Esta institución no está asegurada por el gobierno federal. Las acciones y depósitos están aseguradas hasta $250,000 por COSSEC.
NMLS ID 523115