Periódico La Esquina - Edición 575 by Héctor Rosa

Año 43

www.laesquina.com

Edición No. 575 • 1era. Edición Diciembre 2017

Página 10

¿Cuándo llegará la luz al Sureste?

A casi tres meses del paso del Huracán María, los alcaldes de Yabucoa y Patillas no conocen una fecha exacta para el restablecimiento del servicio de energía eléctrica. Ambos pueblos, al igual que Maunabo, están completamente a oscuras. Págs. 4-5

Fallece el líder cívico Gilberto Martorell Página 11

Donde quiera que estés te mantenemos informado

MAUNABO • YABUCOA • ARROYO • GUAYAMA • HUMACAO • PATILLAS • SAN LORENZO

2 - LA ESQUINA - 1era. Ediciรณn diciembre 2017

La Esquina

1era. Edición diciembre 2017

Aplausos

Dan la mano Momento en que representantes de la UPR y Agenda Ciudadana muestran la firma del Convenio colaborativo.

Firman convenio colaborativo Por Redacción LA ESQUINA

La Universidad de Puerto Rico en Humacao (UPRH) y la Fundación Agenda Ciudadana dieron un paso adelante en la búsqueda de soluciones a los retos de la Región Este y el país con la firma de un Convenio de colaboración que permitirá a ambas instituciones facilitar procesos de capacitación a diferentes sectores en Puerto Rico. En la mañana del jueves, 30 de noviembre, representantes de la UPR y Agenda Ciudadana se reunieron en los predios del Recinto de Humacao para la firma del Convenio. Entre las personas presentes en la ceremonia estuvieron el presidente de la Junta de Directores de Agenda Ciudadana, Luis Alberto Ferré, el rector interino de la UPR en Humacao, Héctor Ríos Maury, la directora del Departamento de Ciencias Sociales, María de Lourdes Lara, miembros de la facultad y estudiantes del Bachillerato en Ciencias Sociales con Investigación y Acción Social (INAS). “Luego de 10 años de diálogos y propuestas de país, este Convenio abre una nueva etapa para Agenda Ciudadana. Y me siento muy orgulloso

que nuevamente firmemos este acuerdo de colaboración con la Universidad de Puerto Rico y con este recinto de Humacao por la duradera tradición de investigación social que aquí existe. Firmamos este acuerdo hoy a dos meses de un evento dramático que ha alterado todas nuestras vidas y que ha sacado lo mejor que tenemos los puertorriqueños: nuestra solidaridad y nuestro sentido de lucha. Con este acuerdo, Agenda Ciudadana y la Universidad de Puerto Rico, recinto de Humacao, reafirman su compromiso de construir un Puerto Rico nuevo sobre las bases del diálogo, la paz y la prosperidad para todos por igual,” Luis Alberto Ferré, Presidente Junta de Directores Fundación Agenda Ciudadana. Desde la UPR en Humacao, el Departamento de Ciencias Sociales tendrá un rol importante en el desarrollo de propuestas y acercamiento a las comunidades de la Región. La facultad y estudiantes del Bachillerato de INAS trabajarán como facilitadores, junto a los grupos ciudadanos que participarán de esta alianza multisectorial. Asimismo, la

División de Educación Continua y Estudios Profesionales (DECEP) de la institución colaborará en el ofrecimiento de los talleres de capacitación. El Rector sostuvo que dicho acuerdo y sus resultados, resultados para los cuales trabajaremos con pasión y determinación, son un magnífico antídoto contra muchas de estas hechicerías anticientíficas. Desde este momento, muy enfocadamente, dedicarán mucha energía e intelecto para que el convenio sea un muy eficaz vector de progreso y libertad. Durante la ceremonia, la Dra. María de Lourdes Lara y Rody Rivera presentaron la oferta de cursos y seminarios para el año 2018, a través de la DECEP. El Programa está dirigido a capacitar en competencias ciudadanas y en las metodologías que la Fundación ha utilizado para promover la participación ciudadana en Puerto Rico. Algunos de los cursos son Introducción a las Competencias Ciudadanas, Introducción al Diálogo Deliberativo e Introducción al Diálogo Sostenido, que incluirá un seminario especial con el Instituto de Diálogo Sostenido.

Por más de cuarenta años los cursos del Departamento de Enfermería de la Universidad de Puerto Rico en Humacao (UPRH) ha impactado comunidades con necesidades especiales, proveyéndoles herramientas que le permitan atender y crear conciencia de la importancia de la salud física y emocional. El curso de Laboratorio de Proceso de Enfermería en la Adaptación de Familias y Grupos en la Comunidad (ENFE4197) lleva impactando diversos municipios de la Región Centro Oriental, desde el 1967. Este semestre es uno particular y significativo para la Profesora De Jesús y sus dos grupos de enfermeros y enfermeras en adiestramiento, quienes estarán trabajando, por segundo año consecutivo, en el sector de Playa Guayanés en el Municipio de Yabucoa. Esta comunidad, antes de María, ya tenía unas necesidades particulares, luego del paso del devastador huracán el 20 de septiembre por el área este de Puerto Rico, se duplicaron las carencias de las familias de esta comunidad. Durante las pasadas semanas, los estudiantes de la secciones de la Profesora De Jesús se han dado a la tarea de familiarizarse con la comunidad, identificando las necesidades, para así comenzar a generar estrategias de promoción de la salud que aplicarán durante este semestre de clases. Estarán realizando intervenciones holísticas, integrando promoción de salud y prevención de enfermedades. En adición, se estará realizando ferias de salud y educación que incluirán a los niños de la comunidad.

CONTENIDO Primera Plana.......................4-5 Clasificados...........................18 Leoncio Dice.........................17

Deportes............................... 22

La Esquina

1era. Edición diciembre 2017

Primera Plana

ALCALDES DESCONOCEN FECHA DE RESTABLECIMIENTO DEL SERVICIO

Desesperante la espera por servicio de energía eléctrica

Los daños causados por el huracán María a la infraestructura eléctrica mantiene a oscuras los pueblos de la Región Sureste. Por Redacción LA ESQUINA La desesperación es evidente en los pueblos del Sureste. No es para menos. Han pasado casi tres meses del paso del huracán María y no se ven grandes avances en el restablecimiento del servicio de energía eléctrica. La situación se ha convertido en un dolor de cabeza para los alcaldes de la región, así como para los comerciantes, que han recurrido a gastos exorbitantes para mantener a flote sus negocios. Al cierre de esta edición, Yabucoa, Patillas y Maunabo estaban cien por

ciento fuera de servicio. Completamente a oscuras. En Humacao y Guayama varios sectores han comenzado a ver la luz. Mientras, en Arroyo brigadas trabajan a todo vapor en el casco urbano. En una comunicación escrita, la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), informó que en Maunabo, la corporación pública está en “preparativos y búsqueda de un transformador y un generador para poder encender sectores comerciales y casco urbano, lo mismo que en Patillas”. “En Yabucoa no se ha instalado ni

un solo poste para levantar el tendido eléctrico que colapsó en una inmensa mayoría de la estructura del pueblo. Eso nos lleva a levantar nuestra voz de protesta. En el puerto de Yabucoa tenemos las hospederías donde están los empleados de la compañía Cobra que contrató el cuerpo de ingenieros para hacer los trabajos de levantar el sistema eléctrico de toda el área. A mí me preocupa porque hasta que no llegue el sistema eléctrico no se normalizan las situaciones, hablando hasta de la situación social del pueblo”, expresó con preocupación Rafy

Surillo, alcalde de Yabucoa. “El problema es que los materiales para trabajar no han llegado. Leí en la prensa de que habían llegado dos mil postes y tengo la esperanza de que de esos, por lo menos 300 digan Yabucoa. Yo especulo, no es que me lo hayan dicho, que al final de diciembre o principio de enero, podamos tener luz en el pueblo de Yabucoa, si es que se trabaja, dándole prioridad a nuestro pueblo que fue de los más devastados con el huracán María”, agregó. El Primer Ejecutivo Municipal dijo que la ausencia de servicio de energía eléctrica ha complicado el suministro de agua potable en las comunidades yabucoeñas. “Ha sido un dolor de cabeza todos los días. Para levantar el servicio de agua potable hemos instalado en Yabucoa 20 generadores, de esos 20 generadores, 2 son de la autoridad, que es el que está en la bomba de Méndez y otro en el pozo de Limones. El resto de los 18, 9 fueron contratados por el municipio de Yabucoa, comprados por el municipio. De esos 20, 5 es un acuerdo entre dos compañías privadas y el municipio, Olein me dio los generadores y otra compañía y el municipio hicimos un acuerdo para con el “diesel” pagar ese alquiler de esos generadores y los otros fue que me los trajo FEMA, que vinieron 50 días después del huracán de haberlos pedido”, planteó Surillo. El Alcalde indicó que las labores de limpieza están adelantadas. “De aquí al 15 de diciembre, en el 90 por ciento de las comunidades hemos terminado el proceso de limpieza de escombros”, detalló. El Alcalde de Patillas, Norberto Soto, admitió que el restablecimiento de servicio eléctrico tardará. “No me han dado fecha. En un momento dado se ha hablado de a finales de diciembre, pero no te podría confirmar si es así. Por lo menos he visto que en estas últimas semanas hay más movimiento de trabajo, están bregando con cables,

Primera Plana

La Esquina

1era. Edición diciembre 2017

Rafy Surillo

Norberto Soto

“No se ha instalado ni un solo poste para levantar el tendido eléctrico que colapsó en una inmensa mayoría de la estructura del pueblo. Eso nos lleva a levantar nuestra voz de protesta. En el puerto de Yabucoa tenemos las hospederías donde están los empleados de la compañía Cobra que contrató el Cuerpo de Ingenieros para hacer los trabajos.”

“No me han dado fecha. En un momento dado se ha hablado de a finales de diciembre, pero no te podría confirmar si es así. Por lo menos he visto que en estas últimas semanas hay más movimiento de trabajo, están bregando con cables, instalando nuevos. Esperamos que sea lo más pronto posible y que llegue por lo menos al casco urbano.”

ALCALDE YABUCOA

instalando nuevos. Esperamos que sea lo más pronto posible y que llegue por lo menos al casco urbano”, aseguró. Soto se quejó de la pobre atención del Gobierno Central a los pueblos de la región. “ La ayuda ha sido cero. No se ha visto la ayuda de funcionarios del Gobierno

ALCALDE PATILLAS

Central”, estableció Soto. El Alcalde patillense reconoció la labor de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados. “ En ese aspecto, aunque ha sido lento, entiendo que Acueductos ha sido bastante diligente en ese aspecto”, acotó. Al tiempo, Soto dijo que espera por unos

generadores para encender las plantas de agua potable. “Espero que en esta próxima semana eso se pueda resolver, porque el servicio eléctrico va a tardar. Entiendo que vamos a seguir dándole seguimiento a acueducto y que acueducto le dé seguimiento a FEMA. Lo que están haciendo ellos es que

a sitios donde ya ha llegado la luz, esos generadores los mueven a una oficina en San Juan, allá se hace “request” y entonces se mueve para acá. Esperamos que en estas próximas semanas lleguen esos generadores para poder suplir comunidades que realmente lo necesita”, puntualizó.

Norberto Soto dice no ha sido citado por el Departamento de Justicia Por Redacción LA ESQUINA El Alcalde de Patillas, Norberto Soto, alegó que no ha sido citado por el Departamento de Justicia, que investiga, desde hace un mes, alegadas irregularidades en la distribución y almacenamiento de artículos de primera necesidad. “No sé en qué estatus está, porque a mí nunca se me ha citado, si a la Policía y a Manejo de Emergencias, pero a mí como tal no. Leí en la prensa que todavía estaba la investigación contra mi persona. No veo razón alguna para que se me acuse de algo. Para eso hay tiempo para llegar a Patillas”, dijo Soto. En octubre de 2017, la secretaria del Departamento de Justicia, Wanda Vázquez Merced, pidió a la fiscal de Distrito de Guayama, que haga un

inventario de los productos e investigue el mal manejo de los suministros que podrían ser decomisados, si se determina que pudieran estar contaminados. La secretaria también le pidió a la jefa de la Fiscalía Federal en Puerto Rico, Rosa Emilia Rodríguez, que se involucre en la pesquisa. “Es una acción que vamos a atender con la mayor rigurosidad, porque esos suministros son para la gente que los necesita. El gobernador, Ricardo Rosselló, ha sido enfático en que no vamos a tolerar el mal manejo de los suministros y vamos a asegurarnos de que esos suministros lleguen de manera segura a los ciudadanos”, expresó, hace un mes en su visita a Patillas, el Secretario del Departamento de Estado, Luis Rivera Marín.

FOTO DEL AYER Miembros de la Primera Iglesia Pentecostal de Jesucristo en Maunabo El reverendo Carlos Lebrón, junto a su esposa Lydia Rivera (sentados al frente) junto a miembros de la Primera Iglesia Pentecostal de Jesucristo en Maunabo, en una foto del archivo de LA ESQUINA de la década del 70. De izquierda a derecha, de pies: Isaac García, Felipa Ortiz, Alejo Perales, Miguel Sostre, Erasmo Fernández, Juan Morales (Chiquito), Aurelio Rivera, Cruz Morales y Luisa Torres.

La Esquina 1era. Edición diciembre 2017

Continúan estudios científicos en Reserva Natural Punta Tuna Por Redacción LA ESQUINA Estudiantes de la Universidad de Puerto Rico en Bayamón, del Departamento de Biología visitaron la Reserva Natural de Punta Tuna en Maunabo donde por tercer año realizan un estudio sobre el juey. Durante el proceso bajo la dirección de

En un estudio cientifico de cinco años se investiga la población del juey en cinco rerservas naturales de Puerto Rico, incluyendo la Reserva Natural Humedal Punta Tuna de Maunabo.

Como parte de la investigación un estudiante toma el peso de un juey.

la Dra. Concepción Rodríguez Fourquet se realizan censos sobre la población de jueyes, sus cuevas y sus tamaños. Además se tomaron datos de factores abióticos en el área de cuevas de jueyes (temperatura del suelo, acidez del suelo, temperatura dentro de las cuevas de jueyes) También bajo la dirección de la Dra. Elsie Rivera Ocasio se le dio continuidad al estudio que se realiza en el bosque de Cayur de la Reserva, donde se toman datos para ver la productividad primaria del bosque. En el proceso se colocaron unas canastas para recoger las hojas que caen de los árboles. Además se estudia la población de árboles presentes, donde se comenzó a identificar los árboles y a medirles el diámetro del tronco. La visita de investigación se realizó por dos días 2 y 3 de diciembre de 2017, donde participaron 12 estudiantes del curso de Investigación Subgraduada y estudiantes voluntarios. Los estudiantes pernoctaron en las facilidades de la Casa Verde.

Secretario Salud anuncia adelanto de $500 mil para CDT Yabucoa Por Redacción LA ESQUINA

El Secretario de Salud, Rafael Rodríguez, junto al alcalde , Rafael Surillo, en su visita al CDT de Yabucoa.

El Secretario de Salud, Dr. Rafael Rodríguez Mercado anunció, durante su visita al Centro de Diagnóstico y Tratamiento (CDT) de Yabucoa, que el Departamento de Salud estará adelantando $500 mil dólares a esta institución médica que se vio afectada, luego del paso del huracán María, para que los servicios médicos que se ofrecen a más de 38 mil habitantes puedan continuar brindándose. “El Departamento de Salud está activamente

visitando los distintos pueblos de Puerto Rico todos los días, no sólo para ver las condiciones de las instalaciones médicas en los municipios, sino también en las comunidades donde nuestro equipo de salud ambiental y directores regionales continúan trabajando arduamente”, indicó el titular de Salud. Rodríguez Mercado, dio el visto bueno, luego de visitar el Centro de Diagnóstico y Tratamiento, junto al Alcalde de Yabucoa, Rafael Surillo Ruiz. “Durante nuestra visita al CDT de Yabucoa y tras

reunirnos con el Alcalde, nos percatamos que se necesitaba una cantidad de dinero para que se continúen los servicios médicos en Yabucoa, donde ese CDT le da servicios de salud a los pueblos adyacentes”, expresó el Secretario de Salud, mientras destacó que, con esta acción, reitera el compromiso de su administración, hecha por el gobernador Ricardo Rosselló, de poner la salud de Puerto Rico como principal prioridad ante el paso del huracán por la Isla.

La Esquina 1era. Edición diciembre 2017

Claman por ayuda agricultores de Maunabo Por Redacción LA ESQUINA A casi tres meses del paso del huracán María, los agricultores de Maunabo siguen a la espera de ayuda y el desespero es evidente, entre los obreros de la tierra. Solano Burgos Guzmán, presidente de la Asociación de Agricultores de Maunabo, se mostró indignado ante la lentitud de las agencias gubernamentales. “Al día de hoy los agricultores no han cobrado ni siquiera su seguro agrícola que ellos pagaron. Hemos tenido un montón de inconvenientes después del huracán María, porque nos cayó la lluvia encima y los agricultores no han podido trabajar su finca. Otro de los problemas es el drenaje. Ahí nosotros llevamos ya por 15 o 20 años buscando cómo podemos arreglar esos drenajes en la finca y nunca hemos podido hacerlo. Nosotros siempre hemos hecho lo que ellos piden (la agencia federal) pero nunca han hecho nada,

ningún gesto”, expresó Burgos Solano. Según el agricultor, el pasado cuatrienio el Departamento de Agricultura se comprometió en corregir los problemas de drenaje, pero siguen en la espera. “Eso es prioridad para empezar a trabajar, el pago y lo del drenaje. Porque en el momento que llueve, todas esas aguas llegan a la finca de los agricultores. Ellos lo que tienen ahí es pérdida. Todos los años mandan millones y millones para hacer esos trabajos y nunca se realizan. No se utiliza al presupuesto, no lo asignan y lo devuelven. Un dinero que es del gobierno federal que se lo da al gobierno estatal y no lo usan. Somos alrededor de 60 a 70 agricultores, pero, hay unos que tienen sus fincas privadas que también son parte de la asociación que suman como casi 80 a 90 agricultores. Tenemos agricultores de otros pueblos también. Esto es urgente”, puntualizó.

Solano Burgos Guzmán, presidente de la Asociación de Agricultores de Maunabo

Gobernador visitó la UPR de Humacao

El gobernador, Ricardo Rosello, junto al Rector en su visita a la UPR de Humacao. Por Redacción LA ESQUINA El Recinto de la Universidad de Puerto Rico en Humacao (UPRH) recibió la visita del gobernador de Puerto Rico, Dr. Ricardo Rosselló, lo que representa un momento histórico, ya que desde la década de los 80 ningún mandatario había visitado Recintos de la UPR. La visita del Primer Ejecutivo se llevó a cabo en un ambiente de alegría por parte de la comunidad universitaria quien, junto con el auspicio de la Oficina de Administración de Compensaciones por Accidente de Automóviles (ACAA) en Humacao y el personal de la iniciativa Emergency Stop and Go distribuyeron miles de almuerzos, con motivo del Día de Acción de Gracias para la comunidad interna y externa.

La llegada del Gobernador a la UPRH fue parte de su agenda de visitas a comunidades y regiones afectadas por el paso del huracán María. Esto como parte de fomentar el modelo de apoyo social y solidario Emergency Stop and Go, creado y diseminado en todo Puerto Rico por la Oficina de la primera dama, Beatriz Rosselló. El Primer Mandatario caminó por el campus humacaeño dirigiéndose a empleados y estudiantes, reiterando lo que denominó “su compromiso con la UPR”. “Tomemos la catástrofe más grande vivida por los puertorriqueños como norte para demostrar que las diferencias pequeñas no son obstáculos para las grandes aspiraciones que tenemos de ver un Puerto Rico nuevo, moderno, desarrollado, que se levanta y que echa hacia delante. Acciones de trabajar en conjunto como las que están tomando la Oficina de la Primera Dama, ACAA y la Universidad de Puerto Rico, de poder proveer servicios necesarios e importantes para toda la comunidad es un primer paso para el nuevo Puerto Rico. Tendremos que trabajar duro, pero hay un Puerto Rico posible para todos”, exhortó Rosselló Nevares.

• SERVICIO EN EL HOGAR E INDUSTRIAS. • RESULTADOS EL MISMO DÍA. • Aceptamos todos los planes médicos y MEDICARE. • Reforma de Salud • TRABAJAMOS TODOS LOS DÍAS FERIADOS info@labcima.com CIMA I Yabucoa Saturnino Rodríguez #7 Tel. 787-893-5544 Todos los días 6:30 a.m. - 12:00 m.d. CIMA II Maunabo Muñoz Rivera #57 Tel. 787-861-5544 Todos los días 6:30 a.m. - 1:00 p.m. CIMA IV Humacao Ave. Padre Rivera #23 (detrás estacionamiento municipal) Tel. 787-852-5544 Lunes a Viernes - 6:00 am - 5:00 pm Sábado - 6:00 am - 12:00 md

Hacemos pruebas de paternidad y plomo

CIMA DRUG PHARMACY YABUCOA Saturnino Rodríguez #30 Yabucoa, PR Tel. (787) 893-4455 • Fax (787) 893-3376 lunes a viernes 6:00 am - 9:30 pm sábado 7:00 am - 9:00 pm domingo 8:00 am - 8:00 pm Centro Cibernético • Copias de "pendrive" Uso de internet cimadrugpharmacy@yahoo.com RECUERDE QUE EL SERVICIO Y EL PRESTIGIO ES NUESTRO LEMA

8 La Esquina

Expresión Pública

1era. Edición diciembre 2017

EDITORIAL

Defiende presencia del Gobierno Central en Yabucoa

Desesperante espera en el Sureste Dos meses después del paso del poderoso huracán María por Puerto Rico, apenas se ven señales de progreso en los pueblos de la zona sureste. Al cierre de esta edición, la gran mayoría de los municipios de nuestra región no cuenta con servicio de energía eléctrica y algunos siguen con problemas con el suministro de agua potable. Inclusive, hay comunidades con dificultad de acceso en sus carreteras y caminos. El pueblo se pregunta: ¿el Sureste existe? Es difícil entender cómo a más de 60 días del huracán, nuestra gente siente que las cosas no mejoran. Es doloroso y lamentable escuchar en cada esquina comentarios de desesperanza y hasta resignación. Parecería que nos estamos acostumbrando. El golpe ha sido fuerte para los pequeños y medianos comerciantes, que con múltiples malabares se esfuerzan para brindarle servicio al pueblo y conservar los empleos. El alto costo del “diesel”, sumado al problema de las comunicaciones, empina más la cuesta. Esta situación ha forzado el cierre de centenares de negocios en la región, lo que complica aún más el panorama de nuestros pueblos que, desde antes del huracán, vivían momentos de gran dificultad con la crisis económica. Pareciera estar lloviendo sobre mojado. Es un buen momento para comenzar la transformación de los municipios de nuestra región. Dar mayor empuje al turismo, fortalecer los lazos de colaboración entre los gobiernos municipales y darle énfasis al comercio local. Reclamamos atención a las necesidades de nuestra gente. La espera ha sido suficiente.

Publicado por Publicaciones Integradas, Inc.

Todas las agencias han estado activas en Yabucoa, ya sea Recursos Naturales, Departamento de la Familia, Vivienda. Somos los jefes de agencias los que respondemos por el Gobierno Central y hemos estado aquí en todo momento.

laesquinapr

los presidentes de barrio, con la legisladora municipal, a quienes les quiero agradecer porque han estado trabajando mano a mano para levantar a Yabucoa. Poco a poco están llegando las comunicaciones, que han estado difíciles, pero poco a poco lo vamos logrando y buscando para darle la mano al pueblo como se merece. Se están dando suministros, se ha dado agua. Estamos bregando para las personas que no tienen toldo. Además, el proyecto de la Primera Dama en Yabucoa todavía está corriendo y ha sido un éxito. Javier Colón Presidente del Comité Municipal PNP de Yabucoa

Un año para olvidar en Patillas

El comienzo de cada año, generalmente trae optimismo y ansias de mejorar lo que se hizo mal o completar lo que no se pudo. Pero, este año en Patillas, fue uno de los peores en mucho tiempo. El incumbente actual comenzó su segundo turno al bate, tras haber sido elegido con casi el 60% del voto, lo que muchas veces tiende a dar aires de comfort y supremacía en los alcaldes

DIRECCIÓN POSTAL Apartado 1339, Maunabo P.R. 00707-1339 TELS. (787) 861-3305 (787) 861-4329 / FAX (787) 861-1334 Email: pesquina@gmail.com WWW: http://www.laesquina.com periodicolaesquina

Hemos estado atentos a lo que ha está sucediendo. Estamos viviendo una crisis histórica y esto prueba que para usted manejar una crisis debe estar con gente que conozca cómo manejar esto. Él Alcalde de Yabucoa, Rafy Surillo, dijo que gracias a las personas de su partido Yabucoa está cómo está, incluyendo al ex contrincante que le ha dado todo lo que él ha pedido. Esos comentarios los hizo por Radio Victoria. Se dice que el Gobernador Ricardo Rosselló no tiene la experiencia y en Yabucoa los que no son del partido de él son los que están trabajando y le están dando la mano. Hay unos comentarios que supuestamente el presidente del partido está parado en Yabucoa, cuando es lo contrario. He estado en comunicación con

PRESIDENTE & EDITOR/ VICEPRESIDENTA / REDACCIÓN/ FUNDADOR Y CONSULTOR/ CORRECTORA/ COLABORADORES/

que logran ganar con dicho respaldo y en Patillas, lamentablemente, no fue la excepción. Sin embargo, este abrumador triunfo lo ha llevado por la senda de los errores (amparado en que no importa qué, saldrá airoso en el 2020) y la imagen tanto de él -como la del pueblo- han tocado fondo. La segunda reducción de jornada, desde su incumbencia, (aunque prometió

Héctor I. De Jesús García Ana M. Martínez Héctor (Titito) Rosa Figueroa Ramón (Chito) Arroyo Nilda R.Monclova Ortiz Leoncio, Roberto Addarich, Roberto Román, Cucuíto Pizarro, Gilberto Montes y Hno. Polo Meléndez

que en un año eliminaría la primera reducción que ya lleva 4 años y medio), las fallas enormes manejando la devastación dejada por María y la salida de importantes figuras de su gobierno (ya sea por cesantías o por renuncias de su personal) es lo que resume un año de fracaso para la administración de turno. El 2018 no vislumbra muy bien, ya que se anticipa el cierre del Municipio, otra reducción de jornada, el impuesto al recogido de desperdicios sólidos y quién sabe si el saldo del FEI, asignado por Justicia, resulte en otro golpe negativo a nivel nacional. Todavía con un 0% de luz en el Municipio tras el azote del Huracán María, Patillas aparenta a estar destinado a no sacar los pies del plato en el 2018. Mientras, deseo éxito a toda la ciudadanía y los empleados del gobierno municipal en sus planes venideros, a pesar de los retos y dificultades, como buenos compueblanos que somos, unidos venceremos cualquier adversidad. Rey Alexis Rivera Ortiz Patillas, Puerto Rico

Subscríbete a La Esquina Recíbelo a través del Correo en P.R. y EE.UU. $24.00 -12 Ediciones $40.00 -24 Ediciones Llama al 787.861-3305 Distribuídos gratis casa por casa en el sureste de Puerto Rico Humacao, Yabucoa, Maunabo, Patillas, Arroyo, Guayama y San Lorenzo “LA HONRADEZ ES NUESTRA GUÍA, LA VERDAD NUESTRO DERROTERO” :JLC

1era. Ediciรณn diciembre 2017 - La Esquina - 9

10 - La Esquina - 1era. Edición diciembre 2017

LABORATORIO CLÍNICO Y BACTERIOLÓGICO

G A

GladyAn

• Equipo moderno de tecnología electrónica • Análisis clínicos y bacteriológicos • Servicios en el hogar y planta eléctrica • Amplio estacionamiento • Eficacia y exactitud en sus resultados

Aceptamos planes médicos y reforma de salud

Comerciante es acusado por asesinar dueño de negocio en Arroyo SE BUSCA

Lune Sába s a 6:00 do

César Augusto Alacan escapó de la escena en una camioneta marca Ford F-150, color blanca y se desconoce su paradero.

12:3 a.m. 0 pm

Calle Catalina Morales #5 Suite 2,

Yabucoa, P.R.

(Detrás de Mueblería Yiye Muebles y Enseres)

Tel. 787-266-3300 / Fax 787-266-3500 Email: laboratoriogladyan@gmail.com

El mejor servicio, rapidez, calidad y excelencia

Equipo moderno Servicios en el hogar a Lunesdo Sábaa.m.

6:00 pm 12:30

Aceptamos planes médicos y reforma de salud

Urb. Méndez Calle A #95 Yabucoa, P.R.

(al lado del doctor y doctora Flecha)

Tel. 787-893-7702

Por Redacción LA ESQUINA Cargos criminales en ausencia por los delitos de asesinato en primer grado y violación a dos artículos de la Ley de Armas fueron radicados contra un comerciante al que se le imputa haber cometido el crimen del dueño de un negocio, en medio de una discusión por un carrito de compras en la urbanización Valles de Arroyo. La jueza Iraida Rodríguez, del Tribunal de Guayama, expidió una orden de arresto contra César Augusto Alacan, con una fianza de $1.3 millones. El asesinato ocurrió a las 6:28 p.m. del lunes 27 de noviembre, cuando el imputado, que era el propietario de un colmado que se dedicaba a preparar bufetes para actividades, irrumpió en

La Recta Mini Market, donde increpó a su dueño, Rafael Bermúdez Rivera, de 60 años, por un carrito de compras que ambos reclamaban que le pertenecía y frente a varios clientes le disparó, frente a la caja registradora. El acusado, de 51 años, escapó de la escena en una camioneta marca Ford F-150, color blanca y se desconoce su paradero. Cualquier información que ayude a localizarlo será recibida a través de la línea confidencial de la Policía 343-2020 o a la División de Homicidios de Guayama al (787) 866-2021, extensiones 4030 y 4031. El caso fue investigado por el agente Carlos León, adscrito a la División de Homicidios de Guayama y la fiscal Sheila Santisteban.

La Esquina

1era. Edición diciembre 2017

Fallece el líder cívico Gilberto Martorell Por Redacción LA ESQUINA Con profunda pena, el Sureste recibió la noticia del fallecimiento del líder cívico maunabeño, Gilberto Martorell Hernández, el pasado 6 de diciembre. Don Gilberto, quien recientemente cumplió 99 años de edad, fue un destacado propulsor del deporte, la cultura y el arte en Maunabo. Además, fue el autor del Himno de Maunabo. Falleció por causas naturales en su residencia, localizada en el barrio Guardarraya, en Patillas. Le sobrevive su esposa, Gloria Vázquez. Tiene cinco hijos: Gilberto José, Raúl, Alma, José Rafael y Francisco. Gilberto Martorell Hernández nació el 21 de noviembre de 1918 en Maunabo, siendo uno de sus más distinguidos ciudadanos. Comenzó sus estudios en la ‘Maunabo Graded School’, donde se graduó de octavo grado. Entonces, comenzó un peregrinaje de judío errante para terminar su escuela superior. Viajó a Yabucoa, donde hizo el noveno grado. El décimo grado lo terminó en la Escuela Superior de Comerío. En la ciudad de Humacao fue su próxima parada y allí estudió el undécimo grado. La vieja Escuela Superior de Guayama lo vio graduarse de cuarto año, finalizando así aquel peregrinaje que había comenzado cuatro años antes. Con una meta por realizar, Gilberto fue

al entonces Colegio de Agricultura y Artes Mecánicas de Mayagüez. Allí ingresó al R. O. T. C. y formó parte de la Banda de esa institución. No perdió tiempo en organizar una orquesta con estudiantes músicos del Colegio y otros del Río Dumont, “Happy Hills”, Rafael Muñoz, “Whoopee Kinds”, Pilot y “Snow White”. Terminados sus estudios, Martorell comenzó a trabajar como Ingeniero Agrónomo. Pero, no abandonó la música y continuó formando parte de varias orquestas en la Isla. Algunas de estas orquestas fueron la Copacabana, Orquesta de Eusebio Valencia, la Orquesta de Paco Manatou, la de Luisito Benjamín y la de su padre Adrián Benjamín, “Caribbean Kids”. Con la experiencia adquirida como miembro de varias orquestas, Gil decidió tomar la batuta, pararse frente a la orquesta y dirigir la misma. Así nació la Orquesta de Gil Martorell que, durante la segunda parte de la década del 50’ y el 60’ amenizó grandes bailes y actividades sociales en toda la Isla. Pero, Martorell no fue solo un connotado músico. También, se destacó como un compositor de mucha sensibilidad. Reconoce que no pudo darse a conocer más como compositor por sus múltiples obligaciones profesionales. Algunas de sus canciones fueron grabadas por el Cuarteto Gloria, el Trío La Liga Infantil Maunabeña dedicó su segundo torneo a Gilberto Martorell. La actividad se llevó a cabo en el Coliseo Municipal de Maunabo. Durante los pasados años, fueron varios los ciudadanos que sugirieron bautizar al Coliseo con el nombre de Gilberto Martorell.

de las Hermanitas Ocasio, el primer trío femenino en la Isla, el Trío Los Zagales de Maunabo y su propia Orquesta, en un disco de larga duración, Ritmos de Ocasión. Martorell ha recibido un sinnúmero de reconocimienos por su labor como músico en y fuera de Puerto Rico. Hace más de cincuenta años, la emisora Radio Caravan de Venezuela le dedicó un programa especial con la Orquesta de Billo´s Caracas Boys. Fue también objeto de sendos programas dedicados a él por la televisora WIPR y otro por WKAQ Telemundo en el “Show de Tommy Muñiz”. El grupo Amigos de la Música Bohemia también le rindió un homenaje, hace varios años. Otros reconocimientos al músico y compositor maunabeño fueron de Producciones Jare, la Clase graduada de la Escuela Superior 1969-70 de Maunabo y un homenaje del Centro Cultural de Maunabo, entre otros reconocimientos. Fue una persona polifacética. Hecho por su propio esfuerzo con la ayuda de la música, según señalaba. Fue maestro, agrónomo, abogado y notario. Dedicó su tiempo a diferentes actividades cívicas, entre las cuales destaca el Club de Leones de Maunabo. Publicó varios libros, entre ellos Doña Carmen Hernández Martorell-Vida y Obra (1995), dedicado a la autora de sus días, Las peripecias de un músico y profesional boricua (1997), Poemas

Algunas de sus canciones de Gilberto Martorell fueron grabadas por el Cuarteto Gloria, el Trío de las Hermanitas Ocasio, el primer trío femenino en la Isla, el Trío Los Zagales de Maunabo y su propia orquesta, en un disco de larga duración, Ritmos de Ocasión.

Gilberto Martorell falleció en su hogar a los 99 años de edad. (Foto LA ESQUINA) y cantares (1997), Historia deportiva de Maunabo (1998) y Maunabo, memorias históricas de mi pueblo y su gente (1999). Notas: Datos biográficos redactados por Roberto Addarich

La Esquina 1era. Edición diciembre 2017

Alianza histórica entre HIMA San Pablo y MMM Por Redacción LA ESQUINA

Los Hospitales HIMA San Pablo anunciaron la firma de un acuerdo con la aseguradora MMM Healthcare (MMM) en el que el sistema hospitalario con instalaciones localizadas en Caguas, Humacao, Fajardo y Cupey se convierte nuevamente en proveedor del plan de salud. Esta alianza permite, a su vez, la ampliación de los servicios que la aseguradora ofrece a sus afiliados en estas cuatro regiones del país. Armando Rodríguez, vicepresidente ejecutivo de los Hospitales HIMA San Pablo, explicó que el acuerdo con MMM entrará en vigor el 1 de enero de 2018, validando el compromiso que tienen ambas instituciones de ofrecer servicios integrados de salud a la población que sirven en común. “La aceptación de un nuevo plan de salud por parte de nuestra institución hospitalaria nos representa un gran reto que acogemos con un alto sentido de responsabilidad. Convertirnos en proveedores es un proceso con una logística compleja. El esfuerzo que conlleva se compensa con un servicio de excelencia que beneficiará a todos los participantes del mismo. En las próximas semanas estaremos desarrollando los procesos administrativos y operacionales que incluye la contratación de personal facultativo, entre otras cosas, de forma

Personal directivo de HIMA San Pablo y MMM tras firmar alianza histórica. que el 1 de enero de 2018 estemos listos para recibir a todos los afiliados de MMM”, dijo Rodríguez. Por su parte, el licenciado Orlando González, presidente de MMM, señaló que: “Luego del huracán María analizamos el impacto que tuvo en la infraestructura de muchas de las instalaciones médicas del país, además de identificar la necesidad de ampliar los servicios de salud en muchas de éstas. Fue en ese momento que comenzó el diálogo con la gerencia de HIMA San Pablo trayendo como resultado esta alianza

histórica. Los pacientes necesitan más y mejores oportunidades de servicios y nosotros tenemos el firme compromiso de ofrecerlos con la calidad y eficiencia que nos caracteriza, no importa las circunstancias que estemos viviendo”. González agregó que: “Nos sentimos honrados de validar este acuerdo que establece una alianza de esfuerzos compartidos con los Hospitales HIMA San Pablo y nuestra red de proveedores. En lo sucesivo los hospitales HIMA Caguas, HIMA Fajardo, HIMA Humacao e HIMA Cupey servirán a nuestros afiliados en

sus respectivas regiones con servicios de salud integrados, con el más alto nivel de excelencia”. El portavoz de MMM no descartó que en una fecha futura se anuncie la inclusión del hospital HIMA San Pablo en Bayamón en este acuerdo. González anunció, además, que se estará habilitando una nueva Unidad Dorada en la instalación de HIMA Caguas para los afiliados de MMM. Esta Unidad provee un piso de habitaciones exclusivas para los afiliados de MMM. Allí, además de proveer instalaciones únicas, personal adiestrado ayudará en los procesos de ingreso y altas a los afiliados de MMM, además de facilitar la estadía de los cuidadores y asistir en la coordinación con la facultad médica de HIMA San Pablo. Finalmente, González señaló que “con este acuerdo, se amplía el acceso a médicos especialistas en estas regiones. Ahora, los afiliados de MMM tendrán acceso a doctores adicionales en diversas especialidades, miembros de la Red Médica del Grupo HIMA”. Los ejecutivos coincidieron en la importancia de esta alianza, tras el paso del Huracán María. “El país precisa de alianzas como esta para atender la demanda por servicios de salud en beneficio de los cientos de miles de pacientes que merecen mejorar su calidad de vida”.

Urgen reactivar economía del Este Por Redacción LA ESQUINA

Abogan por el desarrollo económico del Este.

Ante la avalancha de comercios cerrados, tras ser afectados por los huracanes Irma y María y la dilación de las ayudas y servicios por parte de las aseguradoras, el representante del Distrito 35, Samuel “Sammy” Pagán Cuadrado, radicó una resolución para investigar el procesamiento de reclamaciones de daños en la región noreste y este de la Isla. “Hay cientos y miles de comerciantes que han perdido la totalidad de sus negocios y el principal ingreso de su hogar como consecuencia directa, debido a la morosidad de la intervención de las compañías aseguradoras, al mal procesamiento y pago de las reclamaciones sobre las pólizas contratadas. Han pasado 82 días, después del paso del huracán Irma, y aún no han recibido el pago de sus reclamaciones, lo que resulta

irrazonable e inexcusable y tiene un efecto devastador en nuestra economía”, indicó el Representante sobre lo que establece la Resolución de la Cámara 671. El Legislador del Distrito de Humacao, Las Piedras y Naguabo dijo que las aseguradoras tendrán que rendir cuentas ante la Comisión de Desarrollo Integrado del Noreste que preside. Asimismo, requerirá la explicación de la Oficina del Comisionado de Seguros, ante la prohibición de ajustadores extranjeros, lo que complica aún más el proceso. La medida, radicada el viernes1ro. de diciembre, busca investigar, también, el procesamiento de reclamaciones de propiedades residenciales. Según el comisionado de Seguros, Javier Rivera Ríos, ya se han registrado más de 35,000 mil reclamaciones comerciales y 95,000 a propiedades de personas.

1era. Ediciรณn diciembre 2017 - La Esquina - 13

IA OR CT VI 0

14 La Esquina

Opinión

1era. Edición diciembre 2017

DESDE LA PICA AL VALLE Por Javier Cruz Scott ¡Saludos, poco a poco venimos regresando al Puerto Rico de antes y es lamentable, me explico, para este entonces deberíamos, a mi entender, estar levantando otro Puerto Rico, un nuevo país en donde se empezarán a borrar los errores del pasado y establecer bases de una estructura nueva física y moral de un Puerto Rico con una visión nueva en todos los aspectos, pero...,lamentablemente, estamos regresando al Puerto Rico de antes de María. Estamos poniendo los mismos postes de cemento que se partieron o colapsaron, poniendo líneas importantes aéreas y no soterradas. La línea del sur al norte, por ejemplo, ¿ustedes se imaginan que sería lógico traer la línea de Aguirre en Guayama a San Juan, por el medio de la autopista Luis A. Ferré #52? Ayer y hoy, esta pasa por Aguas Buenas a Caguas por las montañas, para luego pasar a San Juan. Se supone, también, se hubiera empezado a reponer el combustible fósil por energía renovable, más barata y menos contaminante. Es increíble que una isla, “rodeada por mucha agua” no genere más energía solar importante, me pregunto, ¿Para quién se generaría en el proyecto de placas de Humacao? No sé, pregunto, me dijeron que es un proyecto privado. Pregunto: ¿No se puede usar para energizar permanentemente esta área que sigue a oscuras? Otros gritan y gritan que privaticen la AEE, pero, acaso la telefonía no está privatizada, dividida en 4 colosos privados multimillonarios y... fallaron. Cuidado con las privatizaciones. Esas compañías de mucho dinero, no se prepararon, apenas tenían tanques de “diesel” para 2 días en sus famosas antenas, bueno, mejor las antenas de todos, porque todos las usan

Pasó María, pero no aprendimos

y todas fallaron. Nosotros tuvimos que comprar tormenteras, cisternas, paneles, plantas para prepararnos en nuestros hogares, pero creo que el gobierno mismo no estaba listo para lo que ellos mismos dijeron que venía, la respuesta federal buscó excusas para, en cierto modo, hasta justificar la ayuda que, en honor a la verdad, FEMA se paga en cada hipoteca de hogar y propiedades, nada es gratis. Han tenido que aceptar que no han funcionado del todo bien. Y el gobierno estatal, ha mostrado o ha tratado de mostrar que tiene todo bajo control, pero, nada de eso. He notado mucha des-coordinación entre gobierno estatal y federal. Claro, hay que sumarle el egoísmo político estúpido de unos vs. otros y, para sorpresa nuestra, en el federal ahora pelean más fuerte que nunca los demócratas vs. republicanos, todo un drama diario el caso de María, USA and US Territory. Lo triste es que quien sufre es nuestro pueblo, el área rural y sureste, sobre todo. Mienten a diario y ya nadie les cree el cuento de la generación, hoy día, ni San Juan está completo energizado, ni Caguas, ni Arecibo, ni Ponce, ni Mayagüez, entonces...¿Por qué lo pintan como energizado? Acepten que no estaban preparados, en adición, trabajaron mal las contrataciones y el pedido de materiales, es insólito que hoy hay brigadas y no materiales. A nosotros nos gusta que nos hablen con la verdad y ningún gobierno lo ha hecho. Lo de las escuelas botó la bola, un desastre peor que María, era extremadamente necesario haber abierto las escuelas superiores primero y las horas contacto de los estudiantes las trabajaban en las calles y en refugios. La coordinación falló

Affidavits • Escrituras • Divorcios • Alimentos • Embriaguez Cobro de Dinero • Declaratoria de Herederos • Contratos Casos Civiles y Criminales • Planillas de Caudal Relicto Expedientes de Dominio • Portación de Armas Cancelación de Pagaré Hipotecario

BO. CAMINO NUEVO CARR. 901 KM 3.7 YABUCOA Lunes a viernes marial0354@gmail.com

AL LADO DEL TIVOLI BAR & RESTAURANT P.O. Box 2008 Yabucoa, PR 00767

8am – 1

2md

de nuevo entre Vivienda y Educación, cuando refugiados impedían a 2 meses abrir las escuelas; un país sin estructura no se puede levantar. Se debe preparar un país nuevo, en todos los aspectos, y de prioridad sería la estructura de la recuperación, luego de un evento como este. Crear un nuevo país, a quien único escuchaba hablar de esto era a Don William Miranda Marín, pero ése ya no está con nosotros, necesitamos nuevos líderes con mentes frescas y apegados al bien del pueblo, no a un color o interés egocentrista; dando puñaladas por las espaldas de los que hacen, para sobreponer sus metas. Son los más peligrosos y ésos hoy florecen, lamentablemente. El país se levantó hace tiempo, vecinos, voluntarios, maestros, policías, en fin, el pueblo se levantó aunque todavía soplaba el viento, juzgue

usted quién(es) se quedaron dormidos y hoy gritan que nos levantemos, si una y otra vez nos tumban, han logrado dormir al pueblo, permita María ser el reloj despertador. Se nos va el año y ahora ya se va la tragedia y el momento ideal para reconstruirse como debe ser, pues así como el pueblo se unió para sacar y ayudar el mismo día del huracán, así debemos hacer y unirnos. Levantar lo que queda, NOSOTROS mismos; la reforma contributiva federal viene peor que María si no hacemos buena base estructural, ahora sí que se nos va la islita. Es necesario esperar, aunque la esperanza haya de verse siempre frustrada, pues la esperanza misma constituye una dicha, y sus fracasos, por frecuentes que sean, son menos horribles que su extinción. Samuel Johnson (1709-1784) Escritor inglés.

Nota de agradecimiento Deseamos expresar nuestro más sincero agradecimiento a todas aquellas personas que se solidarizaron con nuestra familia en el momento de dolor. Juan A. Padilla Arroyo Nació: 6 de marzo de 1936; Falleció: 15 de noviembre de 2017. Hijos: Juan Padilla y Jorge Padilla. Descanse en paz.

Opinión

La Esquina

1era. Edición diciembre 2017

Luego del paso de María, ¿qué le regalamos a los niños en Navidad? Por Lcda. Nellie Torres de Carella Patóloga del Habla y Lenguaje Directora, Instituto Fonemi de Puerto Rico Esta temporada navideña será diferente porque nuestras vidas, a nivel personal y como país, ha cambiado drásticamente, tras el paso del huracán María. Por muchos años ha habido una tendencia al momento de seleccionar los regalos para los niños, lo cual, al igual que otras áreas de nuestras vidas, tendrá que cambiar. Los juguetes que han dominado la lista de regalos en la última década son tecnológicos, dependiendo de electricidad o baterías para su funcionamiento, alternativas poco prácticas en estos momentos. Volviendo a lo básico Colectivamente hemos tenido que regresar a lo básico en diversas áreas de nuestras vidas, como lavar a mano, alumbrarnos con velas, hervir agua para tomar o dormir con mosquitero. Aún aquellos que ya tienen electricidad, la realidad de los apagones y la conciencia de que tenemos que ser comedidos para evitar sobrecargar las líneas eléctricas, hace necesario que volvamos a lo básico, aún al seleccionar juguetes. Los libros, los rompecabezas, los juegos de armar y los relacionados al deporte, son parte del entretenimiento

tradicional y hacia eso debemos dirigirnos, dependiendo de la edad del niño o niña, según se indica a continuación: Para infantes: para los bebés de menos de un año, los “gimnasios” para bebés que se colocan en el piso son muy buenos porque se convierten en un juguete que pueden manipular. Las maracas y los libros de tela (los de papel los rompen y podrían “comérselos” al explorarlos con la boca), también son juguetes recomendados para los niños hasta el año. Niños de 1 a 2 años: a esta edad se benefician de libros de papel duro o grueso (son más duraderos en manos inexpertas), juguetes para pretender, como teléfonos y marionetas, además de juguetes que se insertan uno adentro de otro. Niños de 2 a 3 años: los regalos como rompecabezas de 4 a 12 piezas, libros interactivos (aquéllos en los se halan pestañas para pretender movimiento), bolas de diversos tamaños, instrumentos musicales y juguetes para pretender, como las cocinas de tamaño infantil con alimentos plásticos, así como teléfonos de juguete que no requieran baterías, son excelentes. Los triciclos son muy buenos a esta edad, especialmente para propiciar el desarrollo motor. Niños entre 3 a 5 años: se benefician de jugar con bloques, categorizar objetos por forma, color o tamaño. Los juguetes para

Por José Miguel Meléndez Es mi intención, en la presente columna, elaborar un poco el tema de la campaña mediática que surgió, luego del impacto del huracán María, denominada ‘Puerto Rico se levanta’. La campaña en sí tiene un propósito loable, pero me parece que se debe analizar con cautela en ánimo, no de despreciarla, sino de corregirla pues la misma carece, en mi opinión, de profundidad y de sentido histórico lo que hace que los sujetos a los que va dirigida la misma sean susceptibles de caer en el facilismo y en el engaño. Así que comienzo por plantear que levantarse implica, en el caso que nos compete, haberse caído, pero esto no aplica a Puerto Rico. Nuestro país no se ha caído, pues decir eso sería plantear que en algún momento estuvo de pie andando a paso firme y con un claro objetivo en mente. La triste realidad,

pretender ser otra persona o adulto siguen siendo recomendables, aunque pueden ser más sofisticados, como ser doctor, veterinario, músico, carpintero, dueño de una tienda con alimentos plásticos y caja registradora, o papá y mamá de un bebé. Los libros deben contener láminas o imágenes con colores brillantes y pocas palabras u oraciones por páginas. 8 años en adelante: desde esta edad el interés se orienta hacia los juegos de reglas más complejas o con una serie de instrucciones o normas que los jugadores deben conocer y respetar para conseguir un objetivo. Los juegos de mesa y de razonamiento o estrategia cumplen esa función como actividad pasiva y los deportes como activa. Ambos son excelentes para desarrollar destrezas de socialización, de aprender a tomar y ceder turnos, de respetar las opiniones de otros y de ser generoso, tanto al ganar como al perder. Además, ayudan al desarrollo del lenguaje, la comprensión de lectura, escritura, matemática, memoria, el razonamiento y la atención. Celebrar una época tan hermosa como la Navidad este año será un reto, porque nos hemos acostumbrado a la abundancia, gastando cifras exorbitantes en juguetes para los niños. Sin embargo, hemos perdido tanto como país que, tal vez, este año deberíamos meditar en la

enseñanza del pesebre, en la verdadera razón para celebrar la Navidad. El pesebre carecía de toda comodidad, pero allí nació la esperanza, el amor y la paz para toda la humanidad. Que esta Navidad esos sean los regalos que compartamos como familia y como país.

• La autora es patóloga del habla y lenguaje y directora del Instituto Fonemi de Puerto Rico, una institución terapéuticoeducativa que utiliza los programas, modalidades y técnicas de terapia más innovadoras y efectivas, como el programa Lindamood Bell para dominar la lectura, el programa Handwriting Without Tears para desarrollar la escritura, Asistencia Tecnológica y PECS para desarrollar un sistema de comunicación, además de terapias especializadas para apraxia del habla infantil, oral-motor, problemas de alimentación o disfagia, narrativa oral y redacción, atención y concentración con el Metrónomo Interactivo (IM) y terapia ocupacional con integración sensorial. Ha desarrollado un programa para niños con autismo, así como uno de intervención temprana para infantes con rezago en la comunicación. Para información, llama al 787-774-1163 / 1164, o escriba al correo electrónico info@fonemipr.com.

Fraude mediático

amigos lectores, es que ese no ha sido nunca el caso de Puerto Rico. Por siglos hemos estado sujetos al ‘Otro’, es decir, al imperio español (hasta 1898) y al decadente imperio estadounidense (hasta quién sabe cuándo). Estar sujetos al poder omnímodo de otro país es ver limitado por completo el radio de acción y, si bien es cierto, que bajo ambos imperios hubo algunas concesiones como la Carta Autonómica en 1897 o el que los puertorriqueños pudieran, luego de varias décadas de ocupación estadounidense, elegir a su gobernador (mera figura decorativa); en esencia nuestra vida como pueblo ha estado y sigue estando a merced de los intereses de otros que no somos nosotros. En perenne estado de adolescencia, Puerto Rico sigue indefenso ante los dictámenes foráneos, los mismos que,

a través del tiempo, han impedido que caminemos por nuestro propio esfuerzo o que podamos levantarnos. Su misión es la sumisión total; vedar el derecho que tenemos a dirigirnos nosotros mismos. Esta es una realidad que no se puede esconder aún cuando existan algunos individuos que sigan insistiendo que Puerto Rico logró su autonomía en 1952, algo que sabemos muy bien es una falsedad más de las muchas que nos han atosigado a lo largo de nuestra historia. Detrás del ‘Puerto Rico se levanta’ hay un mensaje de optimismo y de esperanza. No está mal el objetivo, sin embargo, sería prudente dejar la obsesiva afición (¿adicción?) de acudir, a la menor provocación, a propaganda que pretende jugar con las emociones de la gente (otros ejemplos son: ‘Puerto Rico lo hace mejor’

o: ‘Yo no me quito’) y que no son más que una simple ficción y comenzar a decir las cosas como son. La realidad es cruda y dura, pero de ella hay que hablar; no es momento de soslayarla. De ese modo, nuestro país algún día llegará (si es posible) a la adultez y comenzará, finalmente, a andar por sí mismo. Mientras sigamos distraídos en asuntos sin sentido, mientras sigamos alelados en la banalidad y en lo superficial, mientras sigamos sumergidos en el lodazal al que otros nos han lanzado, no hay ni habrá manera alguna, lamentablemente, de que Puerto Rico se levante. Solo resta esperar la llegada de otro desastre natural para ver cuál será el nuevo ‘slogan’ propagandístico. Para ese entonces, el ‘Puerto Rico se levanta’ será un referente intrascendente, un ejemplo más de fraude mediático.

16 La Esquina

Opinión

1era. Edición diciembre 2017

Seamos resilientes, el suicidio No es una opción… alerta a las señales Por Profa. Rosana Rivera Solís

Es alarmante el número de casos de suicidio que se reportan en la Isla, las estadísticas de la Policía de Puerto Rico reportan un alza en los suicidios. En total, este año, para el mes de octubre, se habían reportado 164 suicidios, 23 más que los registrados a la misma fecha, el pasado año. Muchos especialistas en la materia adjudican esto al paso del huracán María y los crecientes problemas económicos por los que pasa la Isla. La población más vulnerable son los adolescentes y los envejecientes. Pero, se añaden a estos grupos los adultos entre 30 a 50 años, ya que estos generan el sustento económico de la familia y, al tener pérdidas de empleo, casas, cuidar a sus familiares y tener que cubrir un mayor número de necesidades en la familia, en esta situación extrema se sienten incapaces de poder manejar las situaciones diarias y darle apoyo a la familia. El comportamiento suicida se

define como un proceso complejo y multideterminado que va desde las ideas sobre la muerte y el deseo de morir, incrementándose en gestos o amenazas contra uno mismo, hasta llegar a intentos de terminar con la vida propia. Finaliza con la muerte autoinducida. A pesar de las polémicas sobre la manera más adecuada de definir la conducta suicida, actualmente se utilizan términos atemperados a los resultados del acto suicida. • Idea suicida- Es un pensamiento presente en una persona de matarse o morir. • Amenaza suicida- Es la expresión verbal o escrita del deseo de matarse o morir. • Intento suicida- Todo acto destructivo, auto infligido, no fatal, realizado con la intención implícita o explícita de morir. • Muerte por suicidio- Todo acto destructivo, auto infligido, fatal, realizado

con la intención implícita o explícita de morir. La prevención del suicidio es responsabilidad de todos, en cualquier familia, comunidad, centro de trabajo o círculo de personas puede haber alguien que esté considerando suicidarse. Por eso, es imperativo estar alerta a las señales y reconocerlas, éstas pueden ser: Cambios en los hábitos alimenticios, trastorno de sueño, comportamiento agresivo o muy pasivo, aislamiento, sentimientos de culpa, descuido en su apariencia física, llanto, depresión, despedirse de sus familias o amigos, dependencia de medicamentos, cambios repentinos en el estado de ánimo (tristeza-felicidad), expresar el acto y regalar objetos personales preciados. El escenario en que vivimos, después del Huracán María, es terreno fértil para la desesperación, ansiedad, impotencia e incertidumbre, lo que provoca que muchos caigan en crisis y depresión. Pero,

tú puedes evitarlo, observa y escucha a la persona. Ten paciencia y acoge su angustia, crea redes de apoyo, identifica alternativas a los problemas, ayuda en la labores de limpieza o recolección de agua, acompáñalos a las citas médicas, visítalos, asegúrate que tengan alimentos, pregunta en qué le puedes ser útil. Habla con ellos, la comunicación, la empatía y la colaboración es lo que muchos necesitan. La persona que habla de suicidarse, sí lo va hacer. Prestemos atención a lo que dice, vamos a prevenir suicidios esta Navidad, en tus manos está. Para emergencias: Línea PAS de ASSMCA 1-800-273-0023, Centro de Control de Envenenamiento: 1-800-981-8255. La autora es Educadora CFC del Servicio de Extensión Agrícola de Humacao. Su correo electrónico es rosana.rivera1@upr.edu

Preocupante alza en casos de suicidio Por Redacción LA ESQUINA En lo que va del año 2017 en Puerto Rico se han registrado 202 suicidios lo que representa un aumento de nueve en comparación con el año pasado. La mayoría de estos se produjeron en enero, mayo y septiembre, cada uno con 27 suicidios y octubre con 21. En los últimos dos meses se estima que el paso del huracán María pudo haber incidido. Las estadísticas de noviembre y lo que va de diciembre, aún no están disponibles. En enero de 2016 la estadística fue 20, en mayo del mismo año fue 18, septiembre 19 y octubre 18. Así lo reveló hoy la administradora de la Administración de Servicios de Salud Mental y contra la Adicción (ASSMCA), Suzanne Roig Fuertes, ante casi 200 personas que asistieron a la Cumbre de

Salud Mental del Senado de Puerto Rico. “Ciertamente es un incremento, pero es que lo estamos viendo, desde el mes de enero (2017). Por eso, la importancia de no olvidarnos de que veníamos viviendo una desestabilización emocional, tras la recesión económica que llena esta copa y que se aumenta y se exacerba, tras estos eventos naturales (Irma y María) pero que, ciertamente, y como socióloga que soy, tengo que apostar a que los números no se han disparado, debido al trabajo que estamos haciendo”, añadió Roig Fuertes. Por su parte, la secretaria del Departamento de la Familia, Glorimar Andújar informó que de los 3,846 menores que tiene bajo su custodia 1,791 reciben servicios de salud mental, de los cuales 1,043 son masculinos (51 por ciento) y 748 féminas (49 por ciento). Las

condiciones de salud mental mayormente diagnosticadas son: desórdenes por déficit de atención e hiperactividad, oposicional desafiante, ansiedad, depresión y del comportamiento. Asimismo, reveló que, durante los años 2012-2016 se reportaron 47 suicidios en los grupos de 10 a 14 años de edad y 15 a 19 años. Por su parte, la procuradora interina de la Procuraduría de las Mujeres, Carmen M. Lebrón González, reveló que entre enero y mediados de abril de este año, cinco féminas se suicidaron mediante el ahorcamiento (cuatro) y caída y/o sumersión (uno). Mientras que, durante el mismo tiempo, 41 hombres han recurrido al ahorcamiento (34), armas de fuego (seis), caída y/o sumersión (uno). A su juicio, la principal razón por la cual las mujeres intentan suicidarse es

por sentir el rechazo y el impacto de la violencia doméstica. Según estadísticas de la Línea de Orientación de la Procuraduría, de 4,521 casos atendidos 172 eran de salud mental. Se reporta suicidio en Yabucoa Un suicidio se reportó el pasado 26 de noviembre en la carretera 901 kilómetro 30 del barrio Camino Nuevo en Yabucoa. Según la información suministrada por la Policía, una llamada al sistema 911 alertó a la Policia de una mujer que se había privado la vida, mediante ahorcamiento. Al llegar las unidades, encontraron el cuerpo de Ana Rodríguez Lara, de 57 años, en la parte posterior de la residencia. Un familiar de la occisa fue quien llamó al 911. Unidades de Homicidios del CIC de Humacao investigaron este incidente.

Leoncio Dice... Saludos, amigos y amigas lectores del mejor periódico regional de Puerto Rico... Aquí de nuevo para contarles los últimos acontecimientos reportados en la Comarca del Sureste. Comienzo. En Maunabo... Me dicen que continúa el robo de gasolina en el municipio. Dicen que hay varios empleados municipales curándose de lo lindo llevándose gasolina para sus autos personales y hasta para las plantas eléctricas en sus casas. ¿Qué queeeeeeé? Pues sepa que esto es un secreto a voces y que pasa inadvertido ante la mirada e inacción de personas con posiciones de liderato en este pueblo. Pero, esto no para ahí. Me dicen que ahora el Municipio dice que lo que dijo no fue lo que dijo. Me explico. La Administración Municipal entregó una carta donde anuncia la reducción de jornada laboral a 4 horas diarias y que el restante de las horas que no cobrarán, serán pagadas con cargo a vacaciones. Ahora anuncian que el bono de Navidad, de $600.00 que era antes, se reduce a $200.00. Estas dos decisiones tienen prendidos a todos los empleados municipales, porque hay unos guisando de lo lindo y haciendo desbarajustes en el municipio, mientras otros están jodíos con solo 4 horas diarias. ¿Que se les paga las horas no trabajadas? Bueno, se les paga al que tenga vacaciones acumuladas. El que no tenga se lo chupó la bruja. Así que lo que hay en el municipio fue el presagio de lo que anunciaron el mismo día de las elecciones. Cuando el hoy Alcalde ganó por solo ciento y pico de votos, muchos de sus allegados comenzaron a pedir públicamente que votaran a los empleados que no votaron por él. Con esas movidas, casi casi lo han cumplido, porque los que muerden y se llevan la torta gorda son los mismos de siempre, ahhh y “fuliao” de gasolina, a costillas del dinero del pueblo. Más de Maunabo... Me llamaron

empleados municipales preocupados porque no se sabe aún cuándo operará el CDT, el que fue parcialmente destruido por el huracán María. Dice que comenzaron a dar servicios en las facilidades del Antiguo Hospital Municipal, donde hasta antes del Huracán, operaba Manejo de Emergencias y la Policía Municipal. Pero hay enfermeras y médicos preocupados porque los pacientes están mezclados con empleados normales del municipio que no tienen nada que ver con servicios médicos. Además, hay áreas con aire y otras no, resaltando el hecho de que hay pacientes recibiendo atención médica con abanicos. La realidad es que ante la emergencia por el paso del huracán, había que resolver de alguna forma, y esas facilidades eran las únicas disponibles. Pero, van casi 80 días del paso de María y aún nadie dice nada de cuándo comenzarán los trabajos de reconstrucción del CDT. Por lo menos, allí no se ve movimiento alguno de querer arreglar la estructura. Cambiando el tema. Me cuentan que una triste noticia ha consternado la Ciudad Jueyera. Falleció nuestro querido Gilberto Martorell, quien fue un destacado abogado y agrónomo del pueblo. Su vida, la dedicó al servicio de la comunidad maunabeña, siendo el propulsor de varias disciplinas deportivas como el béisbol, balompié, baloncesto y voleibol. Además, fue un destacado líder cooperativista, de la cultura, miembro del Club de Leones, y un gran músico, que por años, representó los colores de la Ciudad Jueyera en grandes escenarios, alrededor de la Isla. Hay que destacar, que Gilberto Martorell es el compositor del himno de Maunabo, creador del Festival del Plátano y del Festival de la Danza Puertorriqueña. Artistas de la talla de Danny Rivera, entre otros, grabaron alguna de sus composiciones. En fin, Maunabo perdió al artista más grande que

La Esquina 1era. Edición diciembre 2017

ha producido en su historia. En Yabucoa... Me dicen que todavía no se ha levantado un poste del tendido eléctrico. Cuenta que empleados de la AEE y de Cobra van a los distintos lugares del pueblo, pero le informan a la ciudadanía que no hay materiales para trabajar. Dicen que llegaron 2mil postes provenientes de los Estados Unidos y que el Alcalde está contando con al menos 300 de ellos para atender la situación. El gasto de “diesel” por parte de los comerciantes es fuerte y algunos me han indicado que si la cosa es hasta marzo, están pensando cerrar operaciones. Pero, al parecer, instalarán unas plantas que generarán energía para los cascos urbanos de Yabucoa, Maunabo y Patillas, tres de los pueblos más pobres del País y los que dieron la bienvenida a María, que por el paso de estos pueblos, azotó categoría 5. Me voy a Humacao. Me dicen que hay varios empleados de confianza del Municipio que están cogiendo exposición con la entrega de alimentos y víveres en distintas comunidades. Dicen que ante el eventual retiro de Marcelo Trujillo, del que se lleva hablando hace tres cuatrienios, algunos han disfrutado dar su cajita de agua y latas de salchichas con la mirada fija en cada unos de los necesitados, con la cara de yo no fui y de recuerda mi nombre. Pero, ya Marcelo está al tanto de la situación y comenzaron a rotar al personal que reparte víveres en las comunidades. ¿Volverá Marcelo otra vez? Parece que esa silla es vitalicia. En Patillas... Me cuentan que hay gente enojada con la lentitud en la que se están llevando los trabajos de limpieza en ese municipio. Dicen que todavía hay sectores que parece que el huracán los azotó ayer. Pero, la verdad es que Patillas es bien extenso, territorialmente hablando, y a eso se le suma que le están haciendo sí,

la rosca al alcalde porque aún hay ronchas electorales sin sanar en la Esmeralda del Sur. Me han notificado que hasta hay personas llevando caballos a pastar a las facilidades deportivas. Cuentan que el Alcalde está enojado con la situación y que ha dado instrucciones de que se citen a los dueños para fijar responsabilidad por los hechos. Otros dicen que los caballos están haciéndole un favor al municipio y que deberían remunerarles el tiempo de trabajo allí. Je,je, sea usted el juez. También, de Patillas me dicen que el tan sonado caso del alcalde Norberto Soto está en el aire. Nadie sabe cuál será el futuro de la investigación, que anunció el Departamento de Justicia con bombos y platillos, hace varios días. Lo cierto es que el caso empezó con mucho ruido, Bueno me voy, pero si no me ven, me escriben.

Dra. Denise Y. Rodríguez Steidel

Medicina General Acupuntura Médica

Aixa Sustache Estilista Profesional

Bo. Bordaleza (cerca de la escuela) Carr. 901 Ramal 7760, Maunabo, PR

Lunes a viernes: 8:00 am – 2:00 pm Ofrecemos las líneas Matrix y Paul Mitchell

Urb. Méndez Local #1,

Yabucoa, PR

Lunes a Viernes 8:00 am – 5:00 pm Sábado 7:30 am – 4:30 pm

Manejo de Dolor • Remoción de lunares y verrugas Control de Peso • Trans-Cranial • Eco-Cardiograma Caróticas • Vacunación de Adultos Escleroterapia (venas en las piernas) Estudios Vasculares (brazos y piernas) SE ACEPTAN LA MAYORÍA DE LOS PLANES MÉDICOS ATENCIÓN SIN LARGAS ESPERAS NI REFERIDOS

LLAMAR PARA CITAS

Tel. 787.861.2528 | Fax:787.861.2816

18 La Esquina

1era. Edición diciembre 2017

CLASIFICADOS Bienes Raíces

Venta Solares

Ventas

STEIDEL

SOLARES

MAUNABO Se vende o se alquila casa en urb. Brisas de Emajaguas Calle Flamboyán casa F-14. 3c, s, c, c. Incluye marquesina, calentador y tormenteras. Lista para vivir.

Realty

Tel. (787) 861-3631 Cel. (787) 929-9471 Venta y Compra de Propiedades MAUNABO Varios APTOS. y Varios PHS Villas del Faro Beach Resort CASAS en Calzada, Lizas y Emajaguas Bo. Quebrada Arenas, 13 cuerdas PATILLAS Casas, Bo. Guardarraya GUAYAMA Bo. Jobos: Solares YABUCOA Bo. Playita una casa y un solar adyacente

Tasaciones Tasaciones comerciales y residenciales Info. 787-375-4297

Ventas YABUCOA Se vende Propiedad Comercial por $30,000 puede llamar al 787-309-7195

Más de 1,000 metros en Yabucoa, con hermosa v i s t a a l M a r. P u e d e construir la casa de sus sueños inmediatamente. Con facilidades de agua, luz y teléfono. Con bella v e r j a y p o r t ó n . Vi l l a Janice, sector El Guano, Yabucoa.

Tel. 787-557-7570 o al 787-214-5888

Tel. 787-455-4083

Ventas

Naguabo

MAUNABO Bo. Talante - Se vende remanente de 16 cuerdas a mano derecha en el cruce, después del negocio Ruiz.

RODRÍGUEZ APARTMENTS AND RESORT

Bo. Emajaguas - Finca de 5 cuerdas pegada a los túneles de Maunabo (conocido como Hacienda Los Pitirres) Tel. 787-861-2649 ó 787-487-9102

YABUCOA

Se vende finca de 3 cuerdas en el barrio Guayabota, sector Sasa de Yabucoa. Tiene facilidad de agua y luz. Carretera nueva. Tels. 787-893-4162 787-450-2326

MAUNABO

Se venda solar de 2,300 metros ubicado en el sector El Pueblito del barrio Calzada de Maunabo. Información llamar al 939-275-9176.

S e a l q u i l a n apartamentos de 1h, s, c, c, $395 mensual. De 2h, s, c, c, en $445 mensual. De 3 h $495 Incluye agua, luz, planta eléctrica, área recreativa con salón de actividades, gazebos, cancha, columpios, área d e c a m i n a r, p i s c i n a para adultos, piscina para niños, control de acceso y sin fianza. Estamos localizados en Naguabo a 10 minutos de Humacao y 10 minutos de Fajardo. Llama al señor Rodríguez al 787-874-2375 o 787-645-9524 de día. www.doñaanaresort.com

PAUTA TU ANUNCIO Y/O CLASIFICADO pesquina@gmail.com

UN MENSAJE A LA CONCIENCIA Por Hno. Polo

El amor de Dios Hermano, por favor, no te molestes por este mensaje. Amamos tu alma y deseamos lo mejor para ti. Quiero decirte que si nunca has nacido de nuevo, estás dirigiéndote a un lugar de tormento eterno. Mira, amigo, Dios ordenó a Adán en Génesis 2:16-17 – Y mandó Jehová Dios al hombre diciendo: de todo árbol de huerto podrás comer, mas del árbol de la ciencia del bien y del mal no comerás, porque el día que de él comieres, ciertamente morirás. Romanos 5:12 – Por tanto, como el pecado entró en el mundo por un hombre y por el pecado, la muerte, así la muerte pasó a todos los hombres, por cuanto todos pecaron, pero hay esperanza. Romanos 6:23 – Porque la paga del pecado es muerte, es la dádiva de Dios, es vida eterna en Cristo Jesús, Señor nuestro. Jesucristo le dijo: Nicodemo en Juan 3:3 – De cierto, de cierto te digo, que el que no naciere de nuevo, no puede ver el reino de Dios. Apocalipsis 20:15 – Y el que no fue hallado escrito en el libro de la vida, fue lanzado en el lago de fuego. Jesús te ama, Él te amó antes de que nacieres en este mundo. Romanos 5:8 – mas Dios encarece su amor para con nosotros, porque siendo aún pecadores, Cristo murió por nosotros. El amor de Dios hacia el hombre, es mayor que todo entendimiento. Dios preparó un camino de salvación para librarte de este lugar de fuego eterno. Juan 3:16 – Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna. El Hijo de Dios, Jesucristo murió sobre una cruz y derramó su sangre para que tú pudieras ser salvo. Hebreos 10:12 – Pero éste, habiendo ofrecido por los pecados un solo sacrificio para siempre,

está sentado a la diestra de Dios. Dios está esperando por todos los que quieran recibir a Jesucristo como salvador de su vida. Juan 1:12 – Mas a todos los que le recibieron, dándoles potestad de ser hijo de dios, a los que creen en su nombre. Dios le dice a través de esta palabra en Romanos 10:9 – Que si confesares con tu boca al Señor Jesús, y creyeres en tu corazón que Dios te levantó de los muertos, serás salvo. Amigo, si este mensaje ha tocado tu corazón inclina tu cabeza y pídele a Dios que salve tu alma. La decisión es tuya. Clama a Jesús hoy para que salve tu alma. Amén. Puede hacer esta oración: Señor, sé que soy un pecador, pero me arrepiento de mis pecados, te recibo a ti como mi salvador, ahora mismo. Amén. Lee la Palabra de Dios. Que Dios te bendiga siempre. Visita un templo para que conozcas más de Dios. Pensamiento: “No importa de qué lado los vientos azoten tu nave, si confía y cree en Dios, llegaremos a puerto seguro.”

Repartirán hielo en Humacao La organización Fondos Unidos de Puerto Rico anunció que el jueves, 7 de diciembre a las 10:00 am repartirá hielo a los residentes de la comunidad Punta Santiago en Humacao. La actividad se llevará a cabo en las facilidades de PECES.

1era. Edición diciembre 2017 - La Esquina - 19

Caguas Commercial

PREFIERE

AL COMERCIO

MÁS

LOCAL.

INVIERTE EN TI.

wwwCOMPRALEALDEAQUIcom

PRECIOS GARANTIZADOS: 7 al 13 de diciembre de 2017. | Búscanos en: acepuertorico.com ce epuertorico o.com m

1999

799

CDX Americano C+C+ Brasil

Gypsum Board Regular 1/2" - 4' x 8'

Para crear divisiones. 100182

48” x 79”. Roja. Panel de asfalto corrugado. Liviano y fácil de instalar. Puede ser instalado sobre techos existentes. ONDUR

299

699

pqte.

Agua- Pqte. de 24 botellas Botellas de 16 oz. 9194945

1499

GGas PPropano

Pqte. de 2 cilindros de 16.4 oz. c/u. 8250847

Panel de Construcción 1/2" o 3/4"

Cartón de Techar 3' x 36'

2699

6999

Sin tratar o Tratado. SF12, SF12T, SF34, SF34T

Estufa de Gas Butano

Una hornilla. No incluye botella de gas. 8121824

1era Paila Reg. $119.00

Primer y Sellador 5500

Cubre 108 pies cuadrados. Variedad de colores. CT

Reforzado con Fibra. 100% acrílico elastomérico. Alta reflectividad. Reduce la temperatura interior y disminuye los gastos de electricidad. Seca rápido. RS0202

Primer y Sellador 6600

Modificado con Uretano. Professional Grade. Reduce la temperatura interior. Alta reflectividad. Secado rápido. RS1022

99 299 16999 22999 215 gal.

c/u

295 gal.

c/u

Sierra de Cadena de Gasolina de 16"

Hornilla en Hierrro Fundido Para uso con gas propano. Incluye soporte. PME-C

Cisterna de 215 o 295 gals.

35cc. 2.4 HP. 12,800 RPM. 9.3 lbs. Motor con sistema para vibración reducida. EA3601FRDB

26999 c/u

c/u

4’

Ventana de Seguridad

Blanca. Aluminio. Incluye operadores. Ventana económica. GA. 040. VMBL

Blanca. Cristal color Blue-Green.Lama de 4". Reja integrada, con una barra de seguridad. VSL4

Caguas Carr. 172, Km. 0.2 Salida Caguas a Cidra

set

5’

c/u

PVC

54999 37999 41999 48999 64999 75999

3’x4’

Carr. 189, Km. 2.5 Caguas a Gurabo (Frente a Sta. Elvira)

c/u

13999 15999

c/u

Caguas

c/u

2’-1/2”x4’

4499 6999

Color Nubio Clear.

2da Paila 1/2 Precio

3/4” Tratado

c/u

pl.

c/u

10999

2’x4’

Bloque de Cristal 12" x 12"

c/u

2’x4’

2999

Ventana Miami

2799 2999 3299 3999

3/4” Sin Tratar

5950

1/2” Tratado

c/u

2’x2’

c/u

1/2” Sin Tratar

2da Paila

ppl

rollo

Plancha Ondura

pqte.

9800

3999

c/u

Máquina Moledora de Viandas

set

Gabinete de Cocina de 4', 5' o 6'

Muele verduras, frutas, vegetales y café. Blanco. Madera. Laminado con tope Raya coco, repollo, remolacha, queso, curvo. Dos módulos. No incluye fregadero, etc. Uso doméstico y comercial. MMV mezcladora ni fittings.GC4,GC5, GC6

Gurabo

Carr. 181, cruce Celada, Carr. Gurabo a Juncos

set

6’

5’

6’

set

4’

set

Gabinete de Cocina de 4', 5' o 6'

Resistente a la humedad e insectos. No incluye mezcladora, fregadero ni fittings. Variedad de colores. Otros tamaños disponibles. GCPVC4G, GCPVC5G, GCPVC6G

LUNES A SÁBADO: 7:00 AM- 5:30 PM • Caguas: DOMINGO: 9:00 AM - 5:00 PM • Gurabo: DOMINGO: 9:00 AM - 4:00 PM

TELS: 743-4001 / 744-7327 / 746-2666 TELS: 744-9700 / 744-9706 TELS: 737-2729 / 737-1282 Aprovecha nuestros bajos precios regulares garantizados de contado y recogidos. Ciertas restricciones aplican.

La Esquina 1era. Edición diciembre 2017

Roque Díaz Tizol: “María nos ha permitido volver a mirarnos”

Por Redacción LA ESQUINA El duro azote del poderoso huracán María destruyó múltiples estructuras del País, pero no alteró ni un pedazo del espíritu luchador y combativo del Dr. Roque Díaz Tizol, reconocido líder y educador yabucoeño, que compartió con LA ESQUINA sus reflexiones, tras el paso del sistema tropical. A continuación la entrevista: LA ESQUINA: Cuando dio su primer viaje, luego del paso del huracán María por la Isla, ¿cuál fue su primera impresión? DR. ROQUE DÍAZ: “Acostumbro a hacer mucho turismo interno. Creo que no se me ha quedado ningún pueblo que no haya visitado. Aquí en el colegio promuevo que los muchachos viajen por la Isla, porque mi primera experiencia cuando fundé el colegio, uno de los requisitos era que todos los meses había que viajar a algún lugar de Puerto Rico y siempre trataba de que fueran los padres con nosotros. Descubrí que los muchachos sabían más que los papás. Te estoy hablando de médicos, ingenieros, abogados, que eran los padres y conocían muy poco de Puerto Rico. Comencé a inventarme los viajes los fines de semana. Nos montamos en una guagua con 30 y pico de estudiantes

con sus respectivos padres. Eso era un requisito, tenía que ir el papá también. Entonces, yo iba con un megáfono en la guagua y con eso le decía a los estudiantes que, mientras yo estuviera hablando, tenía que haber un silencio absoluto. Tenían que llevar una libreta y un lápiz, había una guía para el viaje. Lo que quería era que se enamoraran de Puerto Rico, como yo he vivido enamorado de mi país y que, a la vez, aprendieran a quererlo. A mí me sorprendía cuando yo iba a México, Bolivia, etc. Y los muchachos eran expertos. De ahí empecé a tratar de que conocieran más el país y de ahí comencé a conocer un Puerto Rico que conocía, en parte, pero yo era más regionalista, para la década del 90. Cuando conozco ese Puerto Rico, que era muy pobre, económicamente hablando, descubro que hay un Puerto Rico, rico de verdad, en sus valores, en sus creencias, tradiciones, en su humanidad, en su compartir, y a nivel cultural. Y ahora con María he regresado a ver ese Puerto Rico. Le doy muchas gracias a María. Creo que ella vino a permitirle a los puertorriqueños, ver lo que mirábamos y no veíamos. Hay un Puerto Rico que lo desconocían. Yo paso ahora por algunos sitios de Playa Guayanés, que yo no pensaba que esas casas existían. Digo casas porque hace algunos días me encontré con una casa donde tuve una experiencia. Cuando era

director de escuela, que comencé a los 22 años, y había un señor que no llevaba a sus hijos a la escuela, 5 hijos, yo pregunté por ellos y me dijeron que él nunca los mandaba y lo mandé a buscar con una carta y él no llegó. Lo llevé al tribunal y cuando lo vi llegar, descalzo, con los pantalones doblados hacia arriba y el juez le pregunta que por qué no enviaba a sus hijos a la escuela y él contestó que nos los enviaba porque no tenía qué ponerles. El juez lo amenazó con meterlo preso y él le dijo: “Hágalo y se hace cargo de mis hijos”. Yo le pedí perdón a don Jesús y le dije al juez que me diera la oportunidad de yo ir a la casa de este hombre, que era lo que debía haber hecho, antes de ir al tribunal. Llegué a la casa y encontré a los cinco nenes en calzoncillos amarrados con una soga, de los tobillos, a un palo de mangó. Creo que fue la primera gran lección que recibí como educador. Te estoy hablando de 1963. Y hoy en el 2017 vuelvo a ver cosas parecidas. En ese recorrido por las montañas de Puerto Rico comencé a ver hogares destruidos, sin techos, toldos azules, pero en aquella época era paja, pencas. Cuando empiezas a ver eso, dices: “¿Dónde perdimos el norte?”. En los pasados 30 años ha habido dos Puerto Rico, uno que nos lo ocultaban, que no podías verlo por vegetación y que María te lo desnudó y empezaste a ver ese Puerto Rico desnudo. Creo que María nos ha permitido volver a mirarnos, a vernos, a poder tomarnos nuestra propia radiografía. No echo de menos la luz eléctrica porque yo la tuve a los 19 o 20 años. No la había antes. No tenía que echar de menos el agua porque en casa la pluma vino tarde. En mi casa ya yo era estudiante de octavo o noveno grado cuando se bajó agua de la montaña con un pozo que hicimos Don Gilberto Martorell, mi líder, mi maestro, mi mentor, era el agrónomo para ese entonces. Don Martorell y yo como líder 4-H, era un proyecto que tenía que hacer con la comunidad, trajimos agua de la montaña. Hoy ese pozo existe y tiene 8 o 10 familias que les llega por un tubo. Para mi época era con un bambú. Yo estaba acostumbrado a eso, a recogerla y a cargarla.”

LA ESQUINA: ¿Fracasaríamos como país si volvemos a cometer los mismos errores del pasado? DR. ROQUE DÍAZ: “La gente habla de reconstrucción, pero yo no creo que sea reconstrucción, porque reconstrucción es volver a lo mismo. Yo creo que aquí hay que empezar, como pueblo, como país, como sociedad, a reexaminarnos, pensar realmente qué queremos, creo que no tenemos claro lo que tenemos. Creo que la escuela es la institución responsable de dirigir ese proceso de encontrarnos y de volver a pensar en nosotros mismos como país. No estoy seguro si la escuela quiere volver hacer eso. En mi época la escuela era de zinc y de cartón. Cuando hablo de la escuela hablo de la gente, los educadores, los padres, los estudiantes, la comunidad. Se perdió el amor por el país y de qué manera. Yo creo que realmente no queremos este país, no lo cuidamos. Yo lo veo como dos grupos. El elemento joven de ahora está totalmente divorciado de esa realidad, por el contrario, se montan en el primer avión que encuentran. Quieren salir corriendo, porque como no tuvieron esa experiencia, la que conocen es la abundancia, lo cómodo. Imagínate, el país está detenido porque no hay internet. Vas a una agencia y te dicen que no hay internet y que no pueden hacer nada. ¿Y si eso se prolonga por un año, qué va a pasar? Que no se malinterprete, no estoy en contra de la tecnología, lo que pasa es que la tecnología no puede ser a tal nivel que sustituya la capacidad humana. Ya los muchachos no saben sumar. Mi papá no fue a la escuela, pero te hacía cualquier cálculo matemático, ahora si no tienen la computadora no pueden sumar cuánto es dos más dos. La tecnología se ha tragado la parte humana y parte del uso de la mente, del cerebro que es tan valiosa en la formación de los seres humanos. Me quieres decir que si no tengo internet no puedo funcionar, que si no tengo teléfono no puedo comunicarme con otros. Yo salgo todos los días de aquí a la autopista a tratar de comunicarme, pero no me quedo esperando, salgo a resolver y voy, visito y busco. El ser humano tiene

La Esquina 1era. Edición diciembre 2017

la capacidad para resolver problemas, papá Dios nos dio ese don precioso. Lo que pasa es que nos acostumbramos tanto a lo cómodo. No puedo dar asignaciones aquí porque no hay luz eléctrica en la casa, pero yo estudiaba con una vela, con una lamparita y con un quinqué. Mira el caso de las escuelas, que no las abren porque no hay seguridad, pero, ¿cuál seguridad teníamos cuando estudiaban los que estábamos dirigiéndola? Yo creo que fundamentalmente es importante que la familia vuelva a retomar su rol de dirigir y de formar los seres humanos que forman la familia. Ése es un punto importante. Segundo, tienen que volver a mirar más hacia la naturaleza y la tierra, que nos da todo. Los muchachos no quieren comer, si no es un “hamburger” o un “hot dog”, no un guineo bien hervido con un pedazo de bacalao, que ahora es carísimo. Así que es mirar a la naturaleza, creer en uno mismo, en las capacidades que tú tienes, porque es que siento que la tecnología nos dirige mucho. Está dirigiéndonos de una manera increíble. No tengo nada en contra de que traigan cosas de otro sitio, pero primero déjame ver lo que yo tengo y lo que me falta. Una de las virtudes de María es que comenzamos a ver lo que tenemos alrededor nuestro, los vecinos, que estaban ahí, pero no los veíamos. Han aprendido a buscar que otros más los compartan, que se ayuden. María nos ha permitido ver cómo se desarrolla la naturaleza, nos ha permitido, conversar unos con otros, mirarla, disfrutarla. Por más que la gente busque cosas negativas de María, yo se las encuentro todas positivas. María es una lección extraordinaria. Si este País no empieza a pensar como país, tampoco como política, no tiene salvación, ése ha sido uno de los factores que más daño nos ha hecho a este País. Aquí no hay final de elecciones, las elecciones terminan en noviembre y al otro día están las tribus peleando. Lo que tú has visto en otros países, como por ejemplo en Santo Domingo, que hacen unos planes y los respetan. Santo Domingo le puede dar muchas lecciones de desarrollo a este País. Aquí el desarrollo se ha ido centrando en unos puntos en particular.” LA ESQUINA: Ciudad Educativa es su proyecto elite de vida. ¿Cómo representa ahora, luego del paso de María, continuar lo que comenzaste en Yabucoa? DR. ROQUE DÍAZ: “La educación es mi razón de ser. Todavía a la edad

mía, aunque algunos piensen que estoy obsoleto y quizás tengan razón, pienso que la educación es lo que distingue a un pueblo y lo salva, lo protege y lo forma. La educación dicta como centro de formación cultural, porque la gente piensa que educación es leer un libro o tener un grado académico y yo no separo educación y cultura, para mí son intercambiables, uno al otro se sostienen. Un pueblo educado es un pueblo culto y un pueblo culto es un pueblo educado. Si algún final importante tiene la educación, es que debe ser un vehículo para desarrollo cultural. Cuando yo empecé se llamaba Departamento de Instrucción y cuando yo estaba allí fue que lo cambiaron para Departamento de Educación y precisamente el cambiarlo era para ver que la Instrucción es muy limitada y la educación es amplia, enorme. Y yo creo que si en algo debe estar bien insertado el desarrollo cultural es en el Departamento de Educación, pero, lamentablemente, no es así. El énfasis en el uso de los fondos federales en Puerto Rico, por la razón legal de los fondos federales, porque sabes que el gobierno federal no puede intervenir en la educación de los estados, porque se forma la confederación, la educación no fue delegada en la confederación. La educación es algo que cada estado la retuvo, no la delegó. Para el gobierno federal intervenir con la educación de los estados es a través de los fondos federales. El estado determina si los usa y en qué los usa. Cuando tú quieres atender ese factor histórico propio del país y tu cultura, necesitas tener recursos. El País no debe ignorar esa realidad y debe asignar de los suyos que también son limitados, pero no ignorar el desarrollo cultural de los estudiantes. Cuando yo intentaba hacer, hace unos años, viajes de estudio con los niños, con fondos federales, tenía que limitarlo a las áreas que me permitía. Te permitía las áreas de ciencias y matemáticas, pero la parte cultural no. Le daba ese viraje para poder hacerlo. La cultura es un elemento extraordinario para salvar la creatividad y para desarrollar el amor hacia la patria. No puedes quererla si no la conoces. La gente no usa la naturaleza, no sabe lo que es. Puede que haya gente que se vaya y regrese, pero un porciento alto no va a regresar, a menos que este país se haga atractivo y se reinvente para regresar aquí. Perdimos atractivo como país. Si no volvemos a retomar todas esas prácticas y principios que nos distinguían como país va ser muy difícil que el que se fue, regrese.

Nosotros estamos tratando de levantarnos. Estamos ofreciendo servicio a los estudiantes desde el 9 de octubre, con mucha dificultad, trabajando en horario regular. Tengo unos 16 o 18 estudiantes que se fueron para Estados Unidos. La gente usa de excusa a María, pero antes de María ya había un éxodo. Como dice un artículo que leí, María no nos trajo pobreza, porque ya aquí había pobreza. Aquí habían dificultades, había hambre y deficiencias, mucho antes de María, lo que pasa es que no las veíamos, no las sentíamos. Algunos de los que se fueron ya regresaron. Abrí las puertas a los estudiantes de las escuelas públicas que pudieran venir a matricularse aquí, porque han estado cerradas demasiado tiempo. Con respeto al sistema, las escuelas han estado cerradas sin necesidad. Antes los maestros iban a las casas. ¿Cómo van a mantener una escuela cerrada con los maestros adentro?” LA ESQUINA: ¿Habléme de la oferta especial que le ha brindado a los estudiantes de las escuelas públicas? DR. ROQUE DÍAZ: “Ciudad Educativa está abriendo de 8:00 a.m. a 3:00 p.m. con horario extendido. Estamos a tiempo completo haciendo todo. Hice algunos cambios, junté dos grados cuando me bajó la matrícula, le expliqué eso a los padres de que los grados es un invento nuestro, lo importante es que yo me encargue de darte a ti la educación. Abrí una oportunidad con una oferta especial que le hice a los estudiantes de las escuelas

públicas. Le bajé la matrícula incluyendo almuerzo y todo por $150.00, los demás pagan $250.00. Recibí unos 30 y pico de estudiantes. Esos estudiantes no van a perder el tiempo. Estamos listos para darle a los estudiantes el College Board el 7 de diciembre. Hemos seguido ya con nuestra programación normal, el primer mes les di los alimentos libre de costo. Aparte de eso, la ciudad sufrió muchos daños. Yo estimo sobre tres millones o más porque las placas solares que llevaban tres semanas puestas, se fueron. En el centro de convenciones ya están trabajando. Ahí se dañó mucho. No he vuelto a mi oficina, no he podido trabajar allá. En el gimnasio a las máquinas las amontonó todas en una esquina, rompió aire y todo. La piscina no hemos podido repararla, está en etapa de contratar la persona. Sigue la ciudad en pie y se va a levantar. Cuando necesito agua el municipio me la manda. Ha sido bien costoso el “diesel”. He tenido que cesantear empleados. Creo que voy por 30 y pico que ya no están aquí. La imprenta está cerrada y el gimnasio. Entiendo que en febrero ya estará todo normal. No creo que para ese tiempo tengamos energía eléctrica. La residencia fue una de las menos afectadas. En la escuela primaria está la Interamericana de Humacao. Nos rentaron el primer piso para desarrollar un programa que tienen de enfermería. La vida es un reto permanente. Dios te la dio y tienes que cuidarla y usarla, pero para el bien común. El individualismo nos está tragando. Hay que cambiarlo y yo creo que María nos está dando esa oportunidad”.

La Esquina

1era. Edición diciembre 2017

Deportes

Yabucoeño incluido en equipo todos estrellas del Premundial Sub 23

Jorge Fernández acumuló promedio de .333 con ocho imparables en 24 turnos oficiales. Por Redacción LA ESQUINA El yabucoeño Jorge Fernández fue incluido en el equipo todos estrellas del Torneo Premundial de Béisbol Sub 23, que concluyó, recientemente, en Panamá. Fernández, integrante del equipo de Puerto Rico, ganó la distinción como el mejor guardabosque derecho del torneo. Fue el único jugador puertorriqueño seleccionado entre los más destacados por posición.

En siete partidos, el jardinero acumuló promedio de .333 con ocho imparables en 24 turnos oficiales. Conectó tres cuadrangulares y un doblete. Además, remolcó seis carreras y pisó el plato en seis ocasiones. Por su parte, el segunda base barcelonetense, Kevin Rivera, logró el promedio más alto del equipo boricua con .382 (34-13). También, co lideró los “hits” conectados con 13, junto al pepiniano, Yariel González.

En carreras anotadas, el mejor de la novena nacional fue el bayamonés, Isan Díaz, con once. Mientras, González encabezó las empujadas, con 16 y los jonrones, con cuatro. El lanzador derecho Joe Alsina consiguió la mayor cantidad de victorias de Puerto Rico, con dos. El serpentinero cayeyano venció a las selecciones de Argentina y República Dominicana. Alsina, quien milita con los Artesanos de Las Piedras en

el Béisbol Superior Doble A, fue también el lanzador con la mejor efectividad del equipo puertorriqueño, con 0.75 en 12 entradas trabajadas. Puerto Rico se lleva el bronce y clasifica a la Copa Mundial El presidente de la Federación de Béisbol de Puerto Rico, Dr. José Quiles, se mostró satisfecho con la actuación del Equipo Nacional Sub 23.

“El béisbol puertorriqueño celebra otro importante logro. La Federación de Béisbol de Puerto Rico se honra en felicitar al Equipo Nacional Sub 23, medallistas de bronce del Torneo Premundial 2017 y clasificados a la Copa Mundial del 2018 . En medio de las dificultades que sufre el pueblo puertorriqueño, nuestro equipo se tiró al terreno y cumplió con la misión de regalarle alegría al País. Con firmeza y compromiso, defendieron el espíritu luchador de nuestra gente. Son nuestros campeones”, expresó Quiles. “El Equipo Nacional Sub 23 es la segunda selección juvenil que organiza la Federación de Béisbol de Puerto Rico, este año. Una vez concluido el Clásico Mundial de Béisbol del 2017 anunciamos nuestro compromiso de presentar equipos en torneos regionales e internacionales para mejorar la puntuación de Puerto Rico en el “ranking” mundial del béisbol y exponer el talento joven de nuestro País”, agregó el líder federativo. Quiles reiteró su agradecimiento al dirigente del Equipo Nacional Sub 23, Yadier Molina, y los integrantes del cuerpo técnico de la novena boricua. “ U n a v e z m á s , Ya d i e r Molina dio el paso al frente en bienestar de la juventud y el deporte puertorriqueño. Estamos sumamente agradecidos por su compromiso y esfuerzo. Extendemos nuestro agradecimiento a la organización de los Cardenales de San Luis, así como a la Confederación Mundial de Béisbol y Softball (WBSC), presidida por Riccardo Fraccari, por hacer posible la participación de Puerto Rico en el Premundial Sub 23”, puntualizó.

1era. Ediciรณn diciembre 2017 - LA ESQUINA - 23

. . . . . . o o i i n n e e g g n n u u r r e e s s e e u u q q y y a a h h Frutas yFrutas y No No vege veget Sistem Sistema a de de

tales

ATH ATH

ale

Provision Provisiones en gener en general

Carne fCarne f r r e s c a garantgaranti esc izada zad

C WIC TW ARIJETATDAERJETA DE

LA FAMILLIAAFAMILIA

para que los precios, mejores la precios, la variedad para saber quesaber los mejores variedad quey buscas y el servicio tiene solo que buscas el servicio lo tiene lo solo

Calle Janer #8, Maunabo, PR / 861-3311 Tel. (787) 861-3311 Calle Janer #8, Maunabo, PR / Tel. (787)

Lunes 7:00 a Sรกbado: 7:00 pm am /a Domingo: 9:00 pm / 8:00 Domingo: 8:00 pm am a 2:00 pm Lunes a Sรกbado: am a 9:00 am a 2:00

24 - LA ESQUINA - 1era. Ediciรณn diciembre 2017