Edición 611 - Periódico LA ESQUINA by Héctor Rosa

Año 44

www.laesquina.com

Edición No. 611 • 1era. Edición Julio 2019

LABORATORIO CLÍNICO Y BACTERIOLÓGICO

G A

Calle Catalina Morales #5 Suite 2, Yabucoa, PR (Detrás de Mueblería Yiye Muebles)

“Con el paciente en nuestro corazón”

787.266.3300 Fax 787-266-3500

LA BASURA? El propuesto cierre de los vertederos de Arroyo y Juncos pone al descubierto el grave problema que enfrentan los pueblos del Sureste para disponer de los desperdicios sólidos. Págs. 4-5

MÁRQUEZ NO DECIDE AÚN SU FUTURO POLÍTICO Pág. 6

REAPARECE SAMMY RIVERA

Y SE REÚNE CON APODERADO DE LOS JUEYEROS DE MAUNABO AA Pág. 30

Donde quiera que estés te mantenemos informado

MAUNABO • YABUCOA • ARROYO • GUAYAMA • HUMACAO • PATILLAS • SAN LORENZO

2 - LA ESQUINA - 1era. Edición julio 2019

PROGRAMA ARTISTICO:

Viernes, 12 de julio

ESTADIO FRANCISCO ROSARIO PAOLI Primer Juego por el Campeonato de Puerto Rico Béisbol AA “VEN A APOYAR A LOS JUEYEROS DE MAUNABO”

Sábado, 13 de julio

Bienvenida y Reconocimientos Jerry López y su Orquesta Grupo Karis

8:00pm 9:00pm-10:30pm 11:00pm-12:30am

Domingo, 14 de julio

Torneo de Silga, Pesca de Orilla, Natación, Remo y Palo Encebao 6:00am-5:00pm Clásicos de Ciclismo 7:00am-1:00pm Auspicia Federación de Ciclismo de PR Predios del Parador MaunaCaribe Día del Niño 12:00md-3:00pm Juegos y Casas de brinco Roberto Pérez y su Conjunto 4:30pm-6:00pm Orq. La Clave 6:30pm-8:00pm Orq. Kaviar 8:30pm-10:00pm Grupo Mambo 10:30pm-12:00am

La Esquina

1era. Edición julio 2019

Aplausos

Participan en taller sobre servicio de calidad al cliente en Maunabo El pasado 2 de julio, la Compañía de Turismo de Puerto Rico ofreció el excelente taller “Mis promesas con el servicio de calidad”, donde participaron comerciantes dueños de restaurantes, negocios de comida rápida y personal relacionado al área de servicios al turismo del Municipio de Maunabo, con el propósito de fortalecer el servicio de excelencia y calidad que se le ofrece a los clientes y visitantes al área sureste de Puerto Rico. El recurso de la Compañía de Turismo lo fue Lourdes Morales. La actividad fue promovida en un esfuerzo conjunto

del Comité Pro Desarrollo de Maunabo, el Gobierno Municipal de Maunabo, Departamento de Recursos Naturales y Ambientales y la Compañía de Turismo. Al finalizar el taller a cada uno de los participantes se le entregó un certificado. La actividad se realizó en el Salón de la Legislatura Municipal de Maunabo. En la foto los participantes del taller muestran sus certificados acompañada al centro de Lourdes Morales de la Compañía de Turismo. Foto LA ESQUINA

¡Tremenda calabaza! El maunabeño Seferino Rodríguez León, residente del barrio Lizas de Maunabo, posa junto a una enorme calabaza que cosechó en su patio. La misma pesó casi 40 libras. ¿La habrá compartido? FOTO LA ESQUINA

Guayama campeón de Latinoamérica en béisbol juvenil La selección de la Categoría Intermedia (13 under), de las Ligas Pequeñas Radamés López de Guayama y que son presididas por el profesor Francisco “Paquito” Cintrón, ponchó su boleto de participación por cuarto año consecutivo para el Campeonato Mundial, luego de ganar la Serie Latinoamericana de Béisbol celebrada en Barranquilla, Colombia. El equipo guayamés se ganó esta oportunidad de asistir a la Serie, luego de derrotar a Sabana Grande en la final nacional del programa de Pequeñas Ligas. En la etapa clasificatoria, la tabla de posiciones fue la siguiente; Puerto Rico (5-1), Venezuela (5-1), Colombia-Falcón (5-1), Curazao (3-3), Aruba (2-4), Colombia-Willard (1-5) y Argentina (0-6). El Campeonato Mundial, en su séptima edición en esta categoría, se llevará a cabo desde el 28 de julio al 4 de agosto de 2019, en Livermore, California participarán 12 equipos en representación de siete países. Guayama fue Campeón Mundial en el 2017. La selección guayamesa es dirigida por Carlos Texidor, con sus entrenadores Roberto “Tito Chele” López y Danny Ortiz.

Contenido Primera Plana.......................4-5 Leoncio Dice.........................25 Clasificados..........................26

Deportes................................27

Primera Plana 4 Cierre de vertederos pone en jaque a los municipios La Esquina

1era. Edición julio 2019

que pueda tener el cierre de estos vertederos para la disposición de desperdicios sólidos de sus respectivos municipios.

Por Armando Rivera LA ESQUINA Recientemente, se celebró en la Cámara de Representantes de la Asamblea Legislativa de Puerto Rico una vista pública para atender el tema del cierre de varios vertederos en la Isla y las consecuencias que esto traería para la disposición de los desperdicios sólidos de los municipios. En una deposición ante la Comisión de Desarrollo Económico, Planificación, Telecomunicaciones, Alianzas Público Privadas y Energía del

mencionado cuerpo legislativo, el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), indicó que actualmente en Puerto Rico hay 29 vertederos de los cuales 11 solamente cumplen con la reglamentación ambiental estatal y federal. Los 18 vertederos restantes no están en cumplimiento ambiental. De éstos, 11 tienen orden de cierre de la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA, por sus siglas en inglés). Estos son: Arecibo, Arroyo, Cayey, Florida, Isabela, Juncos, Lajas, Moca, Toa Alta, Toa Baja y Vega Baja.

Esta información salió a relucir en una audiencia pública que dirigió el presidente de la mencionada Comisión, el Representante Víctor Parés Otero, como parte de la resolución 1339 que ordena investigar y evaluar urgentemente el proceso de cierre de varios vertederos en Puerto Rico, las alternativas para proceder con la disposición de desperdicios sólidos una vez se cierren, así como el estatus de asignación de fondos federales para atender la situación, entre otros fines. “Estamos indagando qué ocurre cuando la EPA ordena el cierre

de un vertedero, y qué acciones toma el Estado o los municipios como medida para disponer de los desperdicios sólidos que se depositaban en esa facilidad. Vamos a estar citando a los alcaldes y a la EPA, ya que, según se ha dicho en esta vista, se estima que cerca del 67% de los vertederos cerrarán entre el 2021 y el 2022”, indicó Parés Otero. Ante estas proyecciones, LA ESQUINA entrevistó a los alcaldes de los municipios de Maunabo, Yabucoa y Arroyo para conocer su reacción y planes de acción ante las posibles consecuencias

Maunabo hace ajustes En el caso de Maunabo, el alcalde Jorge L. Márquez reconoció que esta situación genera preocupación en todo el país. Sin embargo, indicó que por los próximos años Maunabo no debería tener problemas con la disposición de los desperdicios sólidos que se recogen en el municipio. “Nosotros hemos dialogado con los representantes del lugar donde depositamos nuestros desperdicios sólidos, que es en el vertedero de Humacao, y tenemos garantizado la disposición por los próximos cinco años, renovable a veinte años. Bajo contrato, garantizamos ese espacio para que en los próximos veinte años no haya problemas”, expresó el alcalde. No obstante, señaló que de ocurrir una crisis que afecte a su municipio y a los del resto de la Isla por el cierre de los vertederos, esto impactaría la salud fiscal de cada ayuntamiento. “El cierre de un vertedero, definitivamente le generaría a los municipios un costo. Por el momento en Maunabo, el problema del posible cierre de vertederos no tendría un impacto inmediato, pero sabemos que a la larga si lo tendríamos, no solo a nivel municipal, sino a nivel de país. Si en algún momento hubiese que cobrar por el recogido de basura se debe implementar una medida que sea racional. Si se legisla una medida, que sea a nivel nacional, que no sea

Primera Plana a nivel de municipios, porque eso crea problemas y crea roces entre ciudadanos de un municipio y otros. El costo de disposición de basura es bastante alto”, culminó diciendo sobre el tema. Esperanzado Alcalde Arroyo Por su parte, el alcalde del municipio de Arroyo, Eric Bachier, reaccionó esperanzado en que el vertedero de su localidad no sea totalmente clausurado. “En las conversaciones que hemos tenido con la EPA, identificamos alternativas para mantener o garantizar que el vertedero continúe abierto, pero todo va a quedar a decisión de ellos. En el caso del vertedero de Arroyo, desde el 2002, estuvo confrontando situaciones serias en cuanto a cumplimiento. Dentro de nuestra administración, nosotros hemos hecho una serie de acciones donde le estamos indicando a la EPA que estamos tratando de llevarlo a cumplimiento para que podamos tener una garantía de que va a estar en óptimas condiciones y continuar la operación del vertedero. Entre esas alternativas incluimos comprar más terrenos aledaños para garantizar que tengamos suficientes tierras para hacer el tapado y que podamos tener unos pozos de monitoreo de aguas subterráneas. Hay muchas cosas que tenemos que llevar a cumplimiento que nosotros las estamos tratando de realizar en base a las exigencias de la EPA. Pero hay una realidad. El costo de llevar a cumplimiento un vertedero es bastante alto. Nosotros hemos tenido que recurrir a diversas fuentes de financiamiento para tener dinero accesible y destacarlo al funcionamiento del vertedero, pero hoy día, con la crisis fiscal estatal que atraviesa el país, ya no existen,” explicó el alcalde arroyano. El municipio tiene una orden de cierre del vertedero con fecha del 30 de junio pasado, donde se supone que no se depositaría más basura, pero según expresó el Ejecutivo Municipal, la agencia federal ambiental lo autorizó a continuar con el depósito hasta que ellos tomen una decisión final. El alcalde indicó que la alternativa que está trabajando actualmente para mantener el vertedero abierto y cumplir con sus exigencias de operación, es

la aprobación de un préstamo que le solicitó a Desarrollo Rural (Rural Development) del Departamento de Agricultura Federal. “Si a nosotros nos otorgan ese préstamo con el fin de llevar a cumplimiento nuestro vertedero, podríamos cumplir con todos los aspectos que exige la EPA y tener garantizados una extensión de tiempo de vida para nuestro vertedero de entre cuatro a cinco años adicionales. Precisamente el viernes, 12 de julio, la EPA va a estar en Arroyo, van a visitar nuestro vertedero y vamos discutir la petición que nosotros les hicimos para ver cuál es la reacción final de parte de ellos”, indicó confiado en que esos fondos puedan lograrse para el municipio. Actualmente el municipio de Arroyo, además de depositar los desperdicios sólidos en su vertedero, también recibe los desperdicios que se generan en el municipio de Patillas. El cierre del vertedero implicaría un impacto económico para ambos municipios. “Tendríamos que hacer un reajuste en nuestro presupuesto para cubrir la disposición de nuestra basura, porque tendríamos que llevarla a otro vertedero. Ya estamos trabajando sobre eso. Estamos buscando cuánto sería el costo de llevar la basura del municipio de Arroyo a vertederos tales como el de Juana Díaz o Humacao, que se entienden que son los que tienen más tiempo de vida. Esto me obligaría a tener más camiones para el recogido de basura, contratar más personal, hacer más rutas y tener más equipo. Todo eso incrementaría el gasto por recogido de basura en casi medio millón de dólares”, señaló Bachier. En un momento dado, el alcalde arroyano contempló la idea de cobrar por el recogido de basura en su municipio, pero expresó dejó atrás esa posibilidad debido a múltiples factores. “En un momento dado redundó en que iba a tener un costo de $12.50 por cada residencia al mes. Con ese cálculo nosotros entendíamos que podíamos cubrir el costo operacional del recogido de basura. Sabemos que implementarlo crearía muchas incertidumbres, porque no todo el mundo tiene el dinero para pagarlo, el mecanismo de cobro y las recaudaciones no se iban a dar en un 100%. Otra

preocupación es que las personas que no tuvieran dinero para pagar podían crear vertederos clandestinos y eso nos traería también un problema de salud. Por eso decidimos no implementar esa alternativa de cobro. Nosotros llegamos a proponer que a nivel legislativo y de gobernación se implementara a nivel nacional que todos los municipios cobraran por el recogido de basura, pero con un costo uniforme y que de esta forma estos ingresos fueran recurrentes para disposición de los desperdicios sólidos”, finalizó diciendo sobre este asunto. Reacciona Surillo Por otro lado, el alcalde de Yabucoa Rafy Surillo también se expresó con relación al impacto de los cierres de vertederos en el país y sobre cómo afectaría a su municipio. “Tu sometías propuestas y te daban ayudas económicas para comprar contenedores y camiones para fomentar el reciclaje. La alternativa es que a nivel de país tengamos que ubicarnos y crear conciencia clara de que el problema de la disposición de los desperdicios sólidos, si no se trabaja inteligentemente, va a ser un problema de salud y ambiental enorme, donde vamos a estar envueltos todos”, expresó Surillo. “Nosotros tenemos contrato con EC Waste que es el que maneja el vertedero en el área de Humacao, porque es el más cerca que nos queda. El otro que tenemos es el de Juncos, pero, en términos de distancia, es muy lejos y nos afecta el transporte de los camiones diariamente el estar pasando por la carretera 30 para llegar hasta allá. Por eso estamos depositando allí, pero la inversión que hacemos es sustancial para poder manejar los desperdicios sólidos, por eso es que hemos estado invirtiendo en el programa de reciclaje haciendo unas aportaciones y en cada presupuesto lo fomentamos más para aumentar y propiciar el reciclaje en todas las comunidades. A nivel de país no tenemos una ayuda como la teníamos antes y hace falta que el gobierno central, como institución, reconozca el manejo de los desperdicios sólidos y que pueda disponer del presupuesto en una partida”, puntualizó.

La Esquina 1era. Edición julio 2019

¿SABÍA USTED...? - En Puerto Rico, una familia produce aproximadamente 5.4 libras de desperdicios sólidos por día. - Como país generamos 11,000 toneladas de basura diaria, el equivalente a 4 millones de toneladas de desperdicios sólidos al año. - Nuestra tasa de reciclaje es aproximadamente 10%, lo cual nos indica que el resto de los desperdicios sólidos terminan en los vertederos. - Un vertedero se diseña para que pueda recibir basura por 30 años, pero la cantidad de basura generada por la población ha estado en aumento, así que esos 30 años pueden ser reducidos a unos pocos. - Al cerrar más vertederos, la basura generada necesitará ser depositada en los otros vertederos, llevándolos a su máxima capacidad más rápido. - Algunas personas han discutido diferentes alternativas, por ejemplo: más vertederos y los incineradores. Estos son lugares en donde se pretende producir energía por la quema de basura. Los incineradores reducen la basura, pero no totalmente, el restante son cenizas tóxicas que deben de ser depositadas en vertederos y que producen gases tóxicos que pueden tener efectos cancerígenos. La única solución para este problema es la educación de las tres R. - Las tres R son Reducir, Reutilizar y Reciclar, en ese orden. Reducir, como lo dice la palabra, es reducir las cosas innecesarias que puedan generar desperdicios. Por ejemplo: en una tienda compramos un dulce, con el dulce nos proveen una bolsa plástica. Por Ángel A. Acosta Colón - Geofísico

La Esquina 1era. Edición julio 2019

Márquez no define aún su futuro político de cara al 2020 Por Armando Rivera LA ESQUINA

El ejecutivo municipal no ha tomado una decisión específica sobre su carrera política argumentando que lo más que le preocupa en la actualidad es atender la situación económica que atraviesa el país y sus municipios

A casi un año de los comicios electorales del año 2020, ya son varias las figuras políticas de la región sureste que han definido sus aspiraciones políticas. En el caso de Maunabo, el alcalde Jorge L. Márquez no ha asumido una postura oficial sobre su futuro político. El ejecutivo municipal no ha tomado una decisión específica sobre su carrera política argumentando que los más que le preocupa en la actualidad es atender la situación económica que atraviesa el país y sus municipios. “Lo más importante ahora es ver qué va a pasar con nuestro país, qué va a pasar con los municipios y después tomar decisiones a lo que se aspira. Nosotros queremos ser personas de seguir trabajando por los pueblos. Pero sin dinero, cómo vamos a trabajar”, respondió el alcalde ante preguntas de LA ESQUINA sobre

sus aspiraciones políticas para las próximas elecciones. A pesar de que no ha definido a cuál cargo aspirar, Márquez Pérez sí confirmó que, hasta el momento, en sus planes está aparecer en la papeleta electoral del 2020. "Eso está sujeto a decisiones internas del partido. Hay quien trabaja por tradición, nosotros trabajamos con responsabilidad. Esa es la diferencia de esto. Hay que evaluar bien la decisión de lo que se va a hacer. Es un momento de reflexionar y velar por nuestro pueblo. El límite de tiempo para tomar decisiones es en diciembre”, expresó el alcalde maunabeño. Si decide aspirar en el 2020, Márquez iría a un sexto término detrás de la administración del Municipio de Maunabo. Cabe destacar que en las pasadas elecciones, Márquez ganó por 151 votos, lo que representó la victoria más apretada de su carrera política.

Las noticias más importantes de la región Sureste usted las lee

PRIMERO EN Por más de cuatro décadas, dictamos la pauta en el Sureste.

La Esquina

1era. Edición julio 2019

Junta de Planificación realiza auditoría en seis municipios Por Redacción LA ESQUINA La Junta de Planificación informó en una audiencia pública de la Comisión de Desarrollo Económico y Planificación de la Cámara de Representantes, que actualmente se encuentran auditando seis municipios como parte de los procesos para constatar si están cumpliendo con la nueva Ley de Permisos. El presidente de la Comisión, Víctor Parés Otero, celebró la vista pública como parte de la investigación que se ordena en la Resolución 1217, sobre los procesos de expedición de permisos que llevan a cabo los Municipios Autónomos de jerarquía V. “A raíz de la aprobación

de la Ley para la Reforma de Permisos de Puerto Rico, hay un reglamento conjunto que rige la evaluación y expedición de permisos relacionados a obras de construcción y uso de terrenos. Ese reglamento busca que se atiendan uniformemente los usos de terrenos y estructuras en la Isla y unifica todos los reglamentos en uno solo. También establece un sistema único para el proceso de permisos en la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe), que incluye a los municipios”, explicó Parés Otero. “Esto busca evitar que en cada municipio haya un reglamento diferente”, añadió. El licenciado Héctor Morales, director de la oficina de

Asuntos Legales de la Junta de Planificación, indicó que los municipios que están siendo auditados son Aguadilla, San Juan, Fajardo, Humacao y el consorcio compuesto por Aibonito, Barranquitas y Comerío. Dijo que para el mes de agosto esperan terminar el proceso de auditoría. El licenciado Morales mencionó que la Junta ya ha realizado varias vistas públicas con personal de diferentes municipios sobre el Reglamento Conjunto. Por su parte, Suheidy Barreto, miembro asociada de la Junta de Planificación, resaltó que los ciudadanos también tienen fácil acceso al nuevo sistema de Los municipios que están siendo auditados son Aguadilla, San Juan, Fajardo, Humacao permisos.

Anuncian ayuda económica para info@labcima.com mitigar efectos de sequía en el ganado Por Redacción LA ESQUINA El Secretario de Agricultura, Carlos Flores, anunció la asignación de un millón de dólares para la creación de un programa de incentivos, que ayudaría a mitigar los efectos que ha tenido la sequía en el ganado en 17 municipios de la isla. Bajo orden administrativa, Flores autorizó a la Administración para el Desarrollo de Empresas Agropecuarias a crear un programa de mitigación que asista a la empresa de ganado bovino, caprino y ovino en dichos municipios, en su mayoría en el área sur, central, suroeste y oeste. Los municipios son Guayama, Salinas, Santa Isabel, Coamo, Villalba, Juana Díaz, Ponce, Peñuelas, Guánica, Guayanilla, San Germán, H o r m i g u e r o s , Ya u c o , Sabana Grande, Cabo

Rojo, Arroyo y Cayey, según mencionó Flores en un comunicado de prensa. “Estas empresas constituyen un renglón importante para el desarrollo agrícola y económico de Puerto Rico. La persistencia de una sequía en estos municipios ha tenido efectos significativos sobre la producción de alimento y los ganaderos han tenido que recurrir a la compra de alimento concentrado, aumentando los costos para la operación de su actividad agrícola”, explicó Flores. “Mediante este programa, buscamos ayudar a los ganaderos para proveer alimentación al ganado en este periodo seco”, agregó. El titular de Agricultura dijo además que, encomendado por el gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló, la agencia ofrecerá un incentivo económico en forma de vale a 550 ganaderos. El incentivo consiste

en el 50% del costo del alimento concentrado para mantenimiento de hasta un máximo de 10 dólares por quintal o lo que sea menor, y hasta un máximo de 250 animales adultos para el sector vacuno por agricultor o unidad jurídica y un máximo de 200 animales en el caso de los pequeños rumiantes. Según se informó, para participar de la ayuda, serán elegibles los ganaderos del sector vacuno y de pequeños rumiantes registrados en las Súper Regiones Agrícolas del Departamento de Agricultura, que cubran los municipios afectados con diez o más animales en la finca donde está localizado el ganado. Flores dijo, además, que los ganaderos que operan en los municipios afectados podrán establecer una solicitud para acogerse a este incentivo a través de las oficinasdesuregiónagrícola.

RECUERDE QUE EL SERVICIO Y EL PRESTIGIO ES NUESTRO LEMA • Servicio en el hogar e industrias • RESULTADOS EL MISMO DÍA • Pruebas de paternidad y plomo • Aceptamos todos los planes médicos y MEDICARE • Reforma de Salud • TRABAJAMOS TODOS LOS DÍAS FERIADOS

CIMA I - YABUCOA

CIMA II - MAUNABO

CIMA DRUG

PHARMACY YABUCOA

Lunes a Viernes – 5:30 am a 4:00 pm Sábado – 6:00 am – 1:00 pm

Muñoz Rivera #57 Tel. 787-861-5544

Lunes a Viernes – 5:30 am a 3:00 pm Sábado – 6:00 am a 12:00 md

CIMA CAMINO NUEVO

CIMA IV - HUMACAO

Lunes a Viernes – 7:00 am a 7:00 pm Sábado – 7:00 am a 6:00 pm Domingo – 8:00 am a 5:00 pm

Saturnino Rodríguez #7 Tel. 787-893-5544

Bo Camino Nuevo Carr. 901 Km. 3.06 Yabucoa, PR Tel: 787-266-5544 Lunes a Viernes - 5:30 am a 3:00 pm Sábados - 6:00 am a 12:00 pm

info@labcima.com

Ave. Padre Rivera #23 (detrás estacionamiento municipal) Tel. 787-852-5544 Lunes a Viernes – 6:00 am a 3:00 pm Sábado – 6:00 am a 12:00 md

Saturnino Rodríguez #30 Yabucoa, PR Tel. 787-893-4455 Fax (787) 893-3376

Centro Cibernético Copias de pendrive Uso de internet

cimadrugpharmacy@yahoo.com

8 La Esquina 1era. Edición julio 2019

Líderes políticos del Sureste reaccionan tras arrestos de funcionarios gubernamentales por corrupción Por Redacción LA ESQUINA La Fiscalía Federal Distrito de San Juan arrestó el pasado miércoles a seis personas acusados de participar de un esquema de corrupción en el gobierno de Puerto Rico. Entre los arrestados están la exsecretaria de Educación, Julia B. Keleher, la exdirectora ejecutiva de la Administración de Seguros de Salud (ASES), Ángela Ávila, y Alberto Velázquez Piñol, de la principal consultora contable del gobierno, BDO. La jefa de la Fiscalía Federal, Rosa Emilia Rodríguez, dijo en conferencia de prensa el pasado miércoles, que los acusados “defraudaron al gobierno de Estados Unidos y Puerto Rico en un esquema de contratos ascendentes a 15.5 millones de dólares”. De ese dinero, 13 millones fueron al Departamento de Educación y 2.5 millones a la ASES. Rodríguez dijo que no hay evidencia de que las exfuncionarias hayan obtenido un beneficio personal de este dinero. La reacción del Gobernador, Ricardo Rosselló, no se hizo esperar. Este dijo a través de las redes sociales que “las alegaciones contra las personas arrestadas hoy, son una vergüenza. Nuestra política pública es clara: batallaremos la corrupción en todas sus modalidades. Nadie está por encima de la ley. Todo el que falle debe afrontar las consecuencias. Como dije la semana pasada, desde hace meses planifiqué este viaje familiar, el que constituye mi primera vacación en dos años y medio. Reconociendo la importancia y la trascendencia de los arrestos ocurridos en el día de hoy, así como su impacto en el quehacer gubernamental, he decidido regresar de inmediato”, dijo ante la peor crisis política y legal de su administración. El Senador por Humacao,

Miguel Laureano, reaccionó también a los arrestos, a través de unas declaraciones dadas a LA ESQUINA. “Lamentamos profundamente los arrestos ocurridos. Ciertamente han sido días de mucha tristeza para quienes tenemos el privilegio de servir a nuestro país. Esta situación debe servir para que reflexionemos y pongamos como prioridad el deber sagrado de hacer un trabajo honesto e íntegro. Nuestro gobierno ha reiterado la cero tolerancia a la corrupción y debemos todos, a nivel individual y colectivo, practicar esa política de transparencia para mejorar nuestras instituciones públicas. Hago llamado a la reflexión y que esta situación tan triste no se convierta en tribuna política para adelantos de candidaturas o banderías políticas”, expresó. Pero su contraparte de la Cámara, Ramón Luis Cruz Burgos, atacó la trasparencia del gobierno de Ricky Rosselló, alegando que el plan del gobernador era enriquecer a amigos a costillas del pueblo. “Las investigaciones que se están realizando y los arrestos de hoy, son el comienzo de un proceso de descubrir que la administración de Rosselló llegó al poder con el plan de enriquecerse a costillas del pueblo. Rosselló ha procurado esquivar actuar sobre la corrupción y, con ello, ha abierto las puertas a los que piensan que el poder es para hacerse millonario. La corrupción no se combate y erradica con estribillos, sino con acción clara y contundente, venga de donde venga y venga de quien venga”, dijo el Representante por el Distrito 34. “Es una situación lamentable para el país, que en tan poco tiempo de una administración se estén dando tantos señalamientos”, dijo el alcalde de Yabucoa, Rafael Surillo Ruiz. “Señalamientos que tocan las instituciones más importantes

Entre los arrestados están la exsecretaria de Educación, Julia B. Keleher, la exdirectora ejecutiva de la Administración de Seguros de Salud (ASES), Ángela Ávila, y Alberto Velázquez Piñol, de la principal consultora contable del gobierno, BDO.

del País, como el Departamento de Salud, Educación, Justicia, Hacienda, Edificios Públicos y otros. Hemos visto quien fuera el principal funcionario de esta administración admitiendo públicamente los actos de corrupción. Doloroso por demás, también el hecho de que hasta con los fondos para ayudar a las personas afectadas por el paso del huracán María, también estén siendo señalados en estos actos de ilegalidad”, dijo el Primer Ejecutivo. “El martes un gran jurado federal emitió una acusación de 32 cargos en contra de Julia Beatriz Keleher, Ángela Ávila Marrero, Alberto

Velázquez Piñol y los otros tres detenidos”, indicó la funcionaria. Añadió que Keleher y Velázquez Piñol serían procesados inicialmente en Estados Unidos antes de llegar a Puerto Rico. El presidente del comité municipal del PNP en Maunabo, Ángel Omar Lafuente, reconoció que el momento que vive el país es difícil. “Lamentablemente involucra a servidores públicos quienes fueron llamados a servir desde sus posiciones a nuestro pueblo. Por otro lado sin la intención de parcializarme tengo que reconocer que esta situación se repite cada

4 años independientemente de los líderes o colores que nos representan en el gobierno. Como joven educado en los principios y valores que nos deben caracterizar como ser humano integral y buen ciudadano tengo que expresar que me duele que se vean afectados los recursos y sectores más importantes de nuestra sociedad como lo es la salud y la educación. Hago un llamado a la conciencia y a reflexionar el significado que involucra un verdadero liderazgo de servicio de nuestro pueblo y a siempre tener presente para que fuimos llamados y elegidos”, expresó.

1era. Edición julio 2019 - LA ESQUINA -9

LABORATORIO CLÍNICO Y BACTERIOLÓGICO

G A Calle Catalina Morales #5 Suite 2, Yabucoa (Detrás de Mueblería Yiye Muebles y Enseres)

Tel. 787-266-3300 / Fax 787-266-3500 Email: laboratoriogladyan@gmail.com

Urb. Méndez calle A #95,Yabucoa (al lado de la Dra. Flecha)

Tel. 787-8937702

“Con el paciente en nuestro corazón” Las posibilidades para disfrutar de Palmas del Mar son tan variadas como su oferta de entretenimiento.

Palmas del Mar con mucho que ofrecer a residentes y visitantes Por Redacción LA ESQUINA “El paraíso sí existe”. Con esta expresión Palmas del Mar en Humacao refuerza su posicionamiento como la comunidad resort más grande y exclusiva de la Isla. Millas de costas en el Mar Caribe, dos campos de golf de calibre competitivo, el centro de tenis más completo del Caribe, el Bosque de Pterocarpus más grande y fácilmente accesible en Puerto Rico, parques para niños, veredas para caminar y hacer ejercicios, una Academia de enseñanza bilingüe de excelencia, sobre una docena de restaurantes para todo gusto, variados comercios, dos marinas y centro ecuestre, son algunos de los atractivos que esta comunidad brinda por igual a residentes y visitantes. Las posibilidades para disfrutar de Palmas del Mar son tan variadas como su oferta de entretenimiento. Desde pasar un día disfrutando de sus amenidades, hasta

alquileres a corto y largo plazo, hospederías, programas de “time sharing”, la compra de una propiedad en uno de sus muchos complejos, terrenos o viviendas exclusivas, etc. Esta comunidad está abierta para que el público en general la visite y quiera ser parte de ella. Celosos conservadores de los recursos naturales que les rodean, Palmas del Mar ubica en un hermoso litoral de la costa Este de la Isla. Con vistas a la isla de Vieques, impresionantes acantilados, exuberante vegetación y frescas brisas que hacen del lugar un verdadero paraíso. Para estadías a corto y largo plazo, compra de propiedades o inversión puede hacer referencia al listado de REALTORS® y Corredores de Bienes Raíces que aparece en su página en Facebook (@ PalmasdelMarHumacao).

• Equipo moderno de tecnología electrónica • Análisis clínicos y bacteriológicos • Servicios en el hogar • Planta eléctrica y estacionamiento • Eficacia y exactitud en sus resultados • Aceptamos planes médicos y Reforma de Salud viernes a s e n u L 0 pm am - 1:3

6:30

Sábado m 11:30 a m a 0 6:3

10 La Esquina 1era. Edición julio 2019

Expresión Pública

El que no conoce su pasado

Un presidente para el siglo 21

Por Roberto Román Rodríguez

El Sr. Trump, un hombre sin partido político, decidió postularse para presidente de EE. UU. Buscó y logró el apoyo del Partido Republicano de esa nación. Un hombre que lo más que le interesa son los negocios y el lucro, tomó las riendas del gobierno de EE. UU. en enero del 2017. Encaja bien con la filosofía de los ultraconservadores del Partido Republicano, que favorecen a las clases adineradas y que son negligentes con los pobres

y vulnerables. Tradicionalmente, estos son los que abogan por eliminar reglamentos que limitan y fiscalizan a las empresas que protegen al consumidor y al medio ambiente y que dan rienda suelta a los instintos más egoístas del ser humano. Tradicionalmente, los demócratas estadounidenses son personas que promueven medidas liberales, palabra que se deriva de ‘liberación’ y todo lo

Publicado por Publicaciones Integradas, Inc.

DIRECCIÓN POSTAL Apartado 1339, Maunabo P.R. 00707-1339 TELS. (787) 861-3305 (787) 861-4329 / FAX (787) 861-1334 Email: pesquina@gmail.com WWW: http://www.laesquina.com periodicolaesquina

laesquinapr

que esto implica: liberación de las injusticias (incluyendo liberación del racismo, liberación de la desigualdad económica, liberación de la ignorancia, liberación del odio y liberación de desigualdad política). Los Republicanos atacan a los Demócratas tildándolos de socialistas y/o comunistas. Veamos algunos rasgos o características del partido democrático estadounidense. En primer lugar, desde el 1890

el Partido Demócrata se ha manifestado a favor de los agricultores, trabajadores, las uniones obreras y las minorías étnicas y religiosas. Se ha opuesto a los grandes conglomerados económicos y desde el 1930 este partido comenzó a favorecer los programas de bienestar ‘welfare’ dirigidos hacia los pobres. Otros rasgos son los siguientes: la promoción de derechos y libertades civiles, libertades sociales, igualdad de derechos, igualdad de oportunidades y un sistema de libre empresa reglamentado y controlado por la intervención gubernamental. Este partido cree firmemente que el gobierno debe combatir la pobreza y la injusticia social. Esto conlleva más intervención gubernamental y el incrementar las contribuciones para pagar por los servicios sociales. Ve a m o s a h o r a r a s g o s relacionados con los republicanos: creen en la no intervención gubernamental, creen en menos contribuciones y eliminar o reducir programas sociales, tales como los de vivienda, educación y bienestar. Por lo general, aumentan el presupuesto militar y sostienen creencias conservadoras con relación a la moral, la familia, los valores y la religión. Y es así como en el último año y medio el Sr. Donald Trump ha aumentado el presupuesto para el gasto militar. El 4 de julio de 2019 promovió una exhibición de tanques y aviones en la celebración del Día de la Independencia en Washington DC. Su lema de campaña ha sido “Make America

PRESIDENTE & EDITOR/ VICEPRESIDENTE REDACCIÓN/ FUNDADOR Y CONSULTOR/ CORRECTORA/ ARTISTA GRÁFICO/ CONTABILIDAD/ DEPORTES/

Héctor I. De Jesús García Rey Pascual Héctor (Titito) Rosa Figueroa Ramón (Chito) Arroyo Nilda R.Monclova Ortiz Ilia Ramos Zorelys Rivera Castro Oreste Alicea, Cucuíto Pizarro

COLABORADORES/

Leoncio, Roberto Addarich, Roberto Román, Cucuíto Pizarro, Gilberto Montes y Hno. Polo Meléndez

Great Again” traducido a “hagamos a América grande otra vez”. Pero Estados Unidos nunca ha dejado de ser “Great” o grande. Nunca ha necesitado demostrar lo grande o poderoso que es. Su grandeza está demostrada todos los días en su inquebrantable fe y defensa de los derechos del hombre y la mujer enmarcados en la Carta de Derechos de la Constitución de los EE. UU. La Carta de Derechos de los Estados Unidos es el nombre colectivo que se le otorgan a las primeras diez enmiendas de la Constitución de los Estados Unidos. La Carta de Derechos enumera libertades que no se indican expresamente en el cuerpo principal de la Constitución, como la libertad de religión, libertad de expresión, la libertad de prensa y la libertad de reunión, el derecho a poseer y portar armas, la prohibición de un registro e incautación irrazonable, la seguridad en los efectos personales, la acusación por un gran jurado para cualquier tipo de “crimen infamante” o pena capital, garantía de un juicio rápido y público con un jurado imparcial y la prohibición de doble juzgamiento. Además, la Carta de los Derechos reserva para el pueblo todos los derechos no mencionados expresamente en la Constitución y las reservas de todos los poderes no otorgados específicamente al gobierno federal para las personas o los Estados. “El que no conoce su pasado, está condenado a repetir los mismos errores una y otra vez.”

Subscríbete a La Esquina Recíbelo a través del Correo en P.R. y EE.UU. $24.00 -12 Ediciones $40.00 -24 Ediciones Llama al 787.861-3305 Distribuídos gratis casa por casa en el sureste de Puerto Rico Humacao, Yabucoa, Maunabo, Patillas, Arroyo, Guayama y San Lorenzo “LA HONRADEZ ES NUESTRA GUÍA, LA VERDAD NUESTRO DERROTERO” :JLC

1era. Edición julio 2019 - LA ESQUINA -11

Este proyecto tendrán una inversión de 3.1 millones de dólares y se estima que la duración de la construción será de 12 meses

presentan el

ESTRENO DE LA PELÍCULA

Realizarán mejoras geométricas en Boulevard Nicanor Vázquez de Humacao El alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, se presentó en conferencia de prensa para dar inicio al proyecto emblemático de su plan de desarrollo #Humacao2020, sobre el comienzo de las Mejoras Geométricas a la Avenida Boulevard Nicanor Vázquez. La actividad realizada en la entrada al estacionamiento del Centro de Bellas Artes Águedo Mojica Marrero, formará parte de los proyectos del Humacao Arena y del mismo Bellas Artes. Este proyecto tendrá una inversión de 3.1 millones de dólares y se estima que la duración de la construción será de 12 meses, la obra cubre una longitud de unos 1,476 metros aproximadamente. Es importante mencionar que la avenida actualmente discurre por áreas gubernamentales, comerciales, industriales y residenciales, dando así una transformación contundente de una de las avenidas de mayor flujo vehicular, convirtiéndola en un verdadero Boulevard, en honor al juez de los pobres, Nicanor Vázquez. “Hoy me siento más que contento de comenzar una de las obras más emblemáticas de mi Plan de Desarrollo Humacao 2020, donde nuestra ciudad sigue trasnformándose y posicionándose en la Capital del Este de Puerto Rico, una ciudad con visión y misión 2020. Para mí ver esta obra realizada, cuando ya este es mi último cuatrienio, me llena de satisfación y cumplir una vez más con mi pueblo, una obra más realizada como parte de mi legado a mi querido Humacao” expresó Trujillo. LA OBRA SE COMPONE DE TRES PARTES MUY IMPORTANTES: 1. La vía de rodaje consistirá de cuatro

carriles a lo largo de todo el proyecto, con una separación de 1.20 metros de ancho, en donde estarán instaladas luminarias de dos luces, aproximadamente, a cada 30 metros. Tendrá árboles a lo largo de toda la avenida y plantas ornamentales. 2. Asimismo tendrá un monumento en honor al juez, Nicanor Vázquez que estará localizado en una rotonda urbana de unos 45 metros propuesta en la intersección del Centro de Bellas Artes, el Tribunal de Humacao y el puente hacia el Humacao Arena. Además de la escultura, contará con una fuente de agua con iluminación. 3. Igualmente, la Plaza Nicanor Vázquez contará con una tarja del mismo nombre de la avenida y su biografía, que estará localizada en la Intersección con la PR-3. También incluye áreas para sentarse y caminar. “Estos trabajos tienen como prioridad, además de hacer el lugar más seguro y mejorar su rodaje, darle carácter de “Boulevard” con los elementos arquitectónicos y paisajistas, para que resulte ameno en su recorrido y contribuir así al mejoramiento de la calidad de vida de nuestros habitantes en Humacao”, concluyó el Primer Ejecutivo. El licenciado Nicanor Vázquez nació el 9 de enero de 1927, en el barrio Candelero Arriba en Humacao. Asistió a las escuelas Luis Muñoz Rivera, Juan Ponce de León y Ana Roqué. Su vida la dedicó al servicio a sus semejantes y antes de convertirse en juez, ejerció oficios como la hojalatería, en panadería y en construcción. Estuvo en el Ejército de Estados Unidos y culminó la escuela superior mediante exámenes libres, estudió derecho en la Universidad de Puerto Rico. Por su servicio, especialmente a los pobres y humildes, fue conocido por muchos como Don Nica, el abogado de los pobres.

Escrita y dirigida por Ray Figueroa Edición de Vicente Juarbe Además,

BRIVME PRODUCTIONS PRESENTA EL CORTOMETRAJE

El secreto de la montaña Escrita y dirigida por José G. Rivera Vázquez Productora - Yolianny Rivera Mendoza

Premiere

Por Redacción LA ESQUINA

viernes

sábado

26 27 julio julio

Donativo $10

8PM CENTRO COMUNAL BO. MATUYAS BAJO Maunabo, PR

RSV: 787-861-3305/4329

Presentación del preview de la película La Patria de los abuelos- realizado por Eduardo Rosado

La Esquina 1era. Edición julio 2019

País de “Orden”

DESDE LA PICA AL VALLE Por Javier Cruz Scott Uno de mis primeros escritos, una vez heredé este espacio de mi padre que se tituló “El Cruce”, recuerdo que les compartí una anécdota que viví en Canadá en un cruce de 4 calles, fue en agosto del año 2004. Tanta fue mi sorpresa de ver de cerca cómo funciona un país de ley y orden. Un país estructurado y de valores. Cómo lograba un país que sus ciudadanos una vez llegan a un cruce, pasan en orden de llegada, sin importar nada más, simplemente hacen la rutina del primero que llegue pasa primero. ¿Recuerdan ustedes luego de María cruzar una avenida en Caguas o San Juan? He escuchado a los pasados gobernantes de Puerto Rico

reiterar convencidos que Puerto Rico es un país de Ley y Orden. Jummm. No sé, pero hablarán para las gradas. Bueno no es tampoco decir que esto es una aldea o un pueblo del lejano oeste donde cada cual, según la puntería o el poder que tenga, sobrevive. Pero lamentablemente vivimos en un lugar en donde la capa de los valores tiene un roto peor que la de Ozono. Lograr que en una intersección pasen en orden de llegada los vehículos haciendo su debido pare NO es tan sencillo. Establecer estructura social común, no es nada fácil. Y más que todo, restablecerla o que se valore igual que antes con otro tipo de ciudadanos, casi imposible. Mas o menos eso es lo

que pasa, hemos perdido mucho de lo que alguna vez se logró como país. Esta generación crece bajo otro “standard” de valores o, en algunos casos, ninguno. Vienen a la escuela a aprender valores o a aplicarlos. Esos valores se enseñan en la casa, la escuela es para materias. La primera escuela es en casa, donde se gradúa al niño de disciplina y valores. Entonces, luego esa estabilidad te ayuda para crecer en la escuela.Cada día se ha levantado una sub cultura que avala la indisciplina, la permite y la justifica. No importa la esfera social económica, esa sub cultura ha crecido en todos las esferas sociales. Valorada también en las redes sociales, en donde a diario vemos cientos de ejemplos. Hasta

tienen páginas clandestinas en donde se glorifican actos delictivos sobretodo cuando son en contra de la policía. Donde hay mucha gente se forma un revolú, es como si no se pudiera lograr vivir en

Dan el último adiós a Doña Payi Jugadores y ex integrantes del equipo Jueyeros de Maunabo llegaron hasta el estadio Francisco Rosario Paoli para darle el último adiós a María E. Rodríguez Ortiz, mejor conocida como Payi Gallardo, esposa del siempre recordado farmacéutico Diego Gallardo (QEPD). Doña Payi fue una mujer muy querida en Maunabo. Tenía 78 años. El legado construido junto a su esposo, Diego, en la desaparecida Farmacia Gallardo, que localizaba al lado de la Plaza Pública de la Ciudad Jueyera. Serán recordados por muchas generaciones de maunabeños que agradecen el servicio y ayuda que ambos dieron a la ciudadanía.

Irresponsables tiran basuras y escombros Personas desconocidas, de manera irresponsable, han estado tirando basura y escombros en la carretera paralela a la PR-53, Túneles de Maunabo, (Finca de Pichán) creando un desagradable escenario del lugar. Lo mismo ocurre con muchos conductores de vehículos que visitan el área a comer y tomar bebidas y después lanzan la basura en el lugar. (Foto LA ESQUINA)

comunidad. Claro, la droga agrava todo y es uno de los detonantes de toda esta indisciplina colectiva, pero ya ese es otro tema. Este fin de semana, se habla en Puerto Rico sobre el caso del policía que dio muerte al joven asaltante que entró a la panadería, hace un disparo y no contaba con que adentro de la panadería estuviera el policía uniformado. He notado un giro a favor del policía, que para mi actuó correctamente. En el viejo San Juan una conductora intentaba atropellar a un guardia de seguridad y TODOS los ciudadanos testigos se abalanzaron en contra de la conductora agresiva. Creo que la gente ya se está cansando, lo que está mal, mal está y no se debe justificar. Hay casos y hay casos, pero mi gente, hay que crecer como pueblo y regenerar esa cultura de paz y de buena sociedad en común. Aprendamos de países europeos, Canadá, muchos lugares de Estados Unidos, de Costa Rica, de muchos lugares que se ha logrado muchas cosas como sociedad. Esa guapura, rabia, coraje, no te queda bien y tus hijos te pueden imitar, que sería lo peor de lo peor. Eso de andar por la calle chocando con todo y pensando solo en ti sin importar nada más a la larga o a la corta te quitará de muchas cosas. Tenemos que cargar con más solidaridad, más paz, más amor, ternura y, sobretodo, PACIENCIA, no vivimos solos y este mundo hay que compartirlo, vamos a bajarle dos y empezar a recalcar esos buenos actos, que lamentablemente son menos viral que la peleas o confrontaciones. ¡Vamos, mi gente! Puerto Rico tiene un material humano demasiado talentoso, usemos ese talento para crecer y construir, no para lo contrario. “Saber qué está bien y no hacerlo implica falta de coraje.” Confucius 551 a. de C. - 479 a. de C., filósofo chino, The Analects, libro II, capítulo XXIV

1era. Edición julio 2019 - LA ESQUINA -13

Para la realización de esta obra, la familia Pomales Cruz debió cualificar para la ayuda y la construcción de la misma estuvo bajo la supervision del Departamento de Obras Públicas del Municipio de San Lorenzo.

Entregan otra residencia a familia de recursos moderados en San Lorenzo Por Redacción LA ESQUINA El Alcalde del Municipio Autónomo de San Lorenzo, José R. Román Abreu, anunció la entrega de otro hogar seguro para familia de recursos moderados en el Barrio Quemados de San Lorenzo. La construcción fue realizada a un costo de $83,150.00 y fue posible gracias a la gestión del Ejecutivo Municipal y su oficina de Programas Federales y Vivienda, quienes identificaron los fondos necesarios, bajo el Programa HOME del Departamento de la Vivienda y Desarrollo Urbano Federal (HUD, por su sigla en inglés). “Seguimos trabajando para brindar un techo seguro a las familias en desventaja económica. Llevar justicia social a la gente en necesidad es prioridad para mi administración, por lo que realizamos esfuerzos a todo nivel para poder ofrecer estabilidad y seguridad a las familias samaritanas. Es un honor para mi poder entregarle este hogar a la familia Pomales Cruz. Estoy seguro que vivirán momentos muy felices y en unión familiar en ella” expresó el Primer Ejecutivo. Para la realización de esta obra, la familia Pomales Cruz debió cualificar para la ayuda y la construcción de la misma estuvo bajo la supervisión del Departamento de Obras Públicas del Municipio de San Lorenzo. La vivienda cuenta con tres habitaciones, un baño, sala, cocina, “laundry” y jardineras. La misma fue entregada con enseres

eléctricos, muebles y los servicios de agua potable y energía eléctrica. Román Abreu entregó las llaves de la propiedad a la Sra. Awilda Cruz y a su esposo, el Sr. Wilfredo Pomales, y acompañó al matrimonio para que vieran, por primera vez, los trabajos y dimesiones de su nuevo hogar. En lo que va de año, el Gobierno Municipal ha realizado varios proyectos de esta índole como parte de su inquebrantable encomienda de ofrecer estabilidad y seguridad a las familias samaritanas. Román Abreu expresó: “Hemos construido cientos de viviendas para las familias más vulnerables en las distintas comunidades de nuestro Pueblo, pero no se trata de solo construir una estructura material y física. Nuestra intensión va más allá. Es el sentimiento que representa un hogar propio. Un lugar donde vibre y resuene el amor, la comprensión y la solidaridad que debe reinar en una familia”. Acompañado de todos los directores de las Dependencias Municipales y funcionarios de Obras Públicas que trabajaron en la propiedad, Román Abreu añadió que, “el hogar de una familia, es sagrado. Es ese lugar donde la familia llega a reencontrarse luego de la faena diaria y es donde se guardan los recuerdos más preciados. Vivencias únicas de cada familia. Que Dios los bendiga y les dé muchos años de salud para que puedan disfrutar de ella junto a toda su familia y amigos”.

Laboratorio Genesis - Guayama

Marginal PR-54 (entrando por antigua Farmacia El Amal) 787-866-6470 / Fax: 787-866-6471

Laboratorio Genesis - Patillas

Laboratorio Genesis II - Patillas

Lunes a viernes 5:00 a.m. – 7:00 p.m. Sábados y feriados 5:00 a.m. – 4:00 p.m.

787.839.7117 787.839.1982

[T]: 787.839.9393 / [F]: 787.839.9344

Rapidez en el despacho de su receta TODO LO QUE EL DIABÉTICO NECESITA EN UN MISMO LUGAR

Patillas: Lunes a domingo 7:00 a.m. – 10:00 p.m. www.farmaciagenesispr.com

Genesis Pharmacy

La Esquina 1era. Edición julio 2019

La importancia de conservar los jueyes en Punta Tuna y el efecto que causa la pesca ilegal Por Humberto Figueroa Biólogo DRNA Oficial de Manejo de la RNHPT La pesca de jueyes es una de las actividades más reconocidas dentro de nuestras tradiciones. Generaciones de familias han conservado esta práctica que ha transcurrido desde la cultura de nuestros taínos. A través de los pasados años, los jueyes se consideraron una plaga, porque atacaban los cultivos de caña de azúcar por su capacidad de hacer cuevas y alimentarse de las raíces afectando el proceso de crecimiento de la caña. Más tarde, se convierte en uno de los principales platos de las familias en nuestras costas. El Departamento de Recursos Naturales y Ambientales, ante la demanda por la captura y el consumo de los jueyes, establece dentro del Reglamento de Pesca 7949, Artículo 8 (DRNA, NOVIEMBRE, 2010) la fecha del 15 de julio al 15 de octubre como el periodo de veda para esta especie; por lo cual, se prohíbe su captura, posesión y venta. Actualmente, existen varias investigaciones realizadas por especialistas de la Academia, entre ellos se destaca los trabajos realizados por la Dra. Concepción Rodríguez Fourquet, junto a estudiantes de la Universidad de Puerto Rico del Recinto de Bayamón. La Rodríguez Fourquet dirige una investigación por un periodo de cinco años, con el propósito de estudiar las poblaciones de jueyes no sólo en Maunabo sino en áreas naturales de Puerto Rico. Gracias a sus trabajos de investigación se conoce más sobre la biología y naturaleza de esta especie en Puerto Rico. En la Reserva Natural de Punta Tuna de Maunabo (RNHPT) contamos con varias parcelas o áreas que han sido designadas para el estudio de nuestro juey común (Cardisoma guanhumi).

nos obliga a ser más restrictivos y severos en la imposición de multas y reglamentos para evitar que se vea amenazada una de las especies de mayor demanda dentro de nuestra gastronomía. Exhortamos a todos a proteger este patrimonio del pueblo de Puerto Rico y, muy en especial, a los Maunabeños que se distinguen y son conocidos como los jueyeros. Así que, tú jueyero, ayúdanos a proteger tu identidad y no permitas que unos pocos la destruyan.

Trampas de jueyes encontradas en la Reserva Humedal Punta Tuna de Maunabo

El estudio que realiza la Dra. Rodríguez Fourquet consiste en capturar los jueyes, medirlos, marcarlos con un chip de vidrio y liberarlos a la cueva donde se capturaron. Se monitorea mensualmente el crecimiento y comportamiento de la especie. Como parte del estudio, se incluye marcar cada uno de los jueyes con una pequeña cápsula que contiene un “microchip”. De esta manera, se puede identificar y observar su crecimiento a largo plazo. Con el paso del tiempo, estos estudios ayudarán a determinar la posibilidad de realizar cambios

en las vedas y hasta considerar la pesca controlada dentro de nuestras áreas protegidas de Puerto Rico. NO RESPETAN LAS LEYES Y DAÑAN LA INVESTIGACIÓN Lamentablemente, existen algunas personas inescrupulosas que no entienden la magnitud del daño que hacen y continúan pescando dentro de nuestra

Reserva Natural. Se ha encontrado trampas y excavaciones con palas y machetes dentro de las áreas designadas para estudio. Esto afecta los datos de los trabajos de investigación que hemos realizado desde hace más de tres años. A su vez, limita la posibilidad de hacer cambios que flexibilicen las regulaciones sobre la pesca de esta especie. Este tipo de acción va en detrimento de la especie y

EL ESTUDIO EN PUNTA TUNA DEMUESTRA REDUCCIÓN DE JUEYES A CAUSA DE LA SOBREPESCA El estudio que realiza la Dra. Rodríguez Fourquet consiste en capturar los jueyes, medirlos, marcarlos con un “chip” de vidrio y liberarlos a la cueva donde se capturaron. Los resultados indican que los jueyes en la Reserva Punta Tuna sufren de sobrepesca debido a que estos son muy pequeños en comparación con otros lugares de Puerto Rico y el número de jueyes recapturados es muy bajo, lo que nos da a entender que los jueyes ya no están en la reserva, porque son capturados. La captura ilegal reduce el número de jueyes adultos en la población, lo que a su vez limita la reproducción y, en algunos casos, se destruye el hábitat. La captura de jueyes es ilegal en la Reserva Natural Humedal Punta Tuna y en todas las reservas y refugios en Puerto Rico. Exhortamos a la comunidad a proteger los jueyes. RECONOCIMIENTO AL VIGILANTE RAMIREZ LÉON Quiero, a través de este escrito, reconocer al Cuerpo de Vigilantes del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales, pero, en especial, al vigilante Luis Ramírez León, por su dedicación y esfuerzo en proteger las poblaciones de jueyes dentro de la Reserva Natural y Humedal de Punta Tuna.

1era. Edición julio 2019 - LA ESQUINA -15

Presentarán en Maunabo la película La Patria de los abuelos y el cortometraje El secreto de la montaña Por Armando Rivera LA ESQUINA El viernes 26 y sábado, 27 de julio de 2019, Producciones Rey Pascual y Taller Teatro del 60 presentarán en el Centro Comunal del barrio Matuyas Bajo de Maunabo el estreno para público en general de la película La Patria de los Abuelos. Este proyecto cinematográfico, escrito y dirigido por el cineasta puertorriqueño, Ray Figueroa, bajo la edición de Vicente Juarbe, contó con la participación de miembros del taller teatral maunabeño y de ciudadanos que formaron parte de las diversas escenas que conforman la película grabada en Maunabo. “Esta es una oportunidad más donde el público va a ver otro de nuestros proyectos realizados en Maunabo y que cuenta con una participación amplia de personas de nuestro pueblo. Este es nuestro tercer proyecto de la trilogía que nos propusimos, antecedida por La Promesa y La Redención. Estoy muy

contento, porque finalmente vamos a presentar La Patria de los Abuelos en Maunabo. Así que, invito al público de Maunabo y de los pueblos

de la región a que asistan y vean nuestro trabajo”, indicó el productor Rey Pascual. Además de la presentación de La Patria de los Abuelos,

la compañía Brivme Productions presentará el cortometraje El secreto de la montaña, proyecto producido por Yo l i a n y R i v e r a Mendoza y dirigido por José G. Rivera Vázquez, ambos estudiantes recién graduados de Cine en la Universidad del Sagrado Corazón. Este cortometraje también fue grabado en Maunabo, con un elenco formado por los siguientes miembros de Taller Teatro del 60: Héctor I. De Jesús, hijo, J a h i r a Te x i d o r, Laurel Landrau, Alondra Vázquez y Armando Rivera. A ellos se unió el joven actor Erwin Otero como parte del elenco. “Decidimos escoger Maunabo como escenario para el cortometraje, porque el director, José Rivera, siempre ha sentido un apego emocional hacia el mencionado pueblo debido a que su familia es

del barrio Quebrada Arenas y desde pequeño escuchaba las historias de lo que ahí acontecía y, qué mejor lugar para resaltar la belleza de nuestra Isla que en Maunabo”, destacó la productora. El público no debe perder la oportunidad de ver ambos proyectos cinematográficos para que, de esta forma, disfruten y apoyen el arte y la cultura en Maunabo. Las funciones serán el viernes 26 y sábado, 27 de julio, a las 8:00 p.m. en el Centro Comunal del barrio Matuyas Bajo de Maunabo.

BOLETOS POR ADELANTADO Para boletos por adelantado o reservaciones pueden llamar a las oficinas del periódico LA ESQUINA a los números 787-8613305 ó 787-8614329. Donativo $10.00.

Habrá receso administrativo en el Municipio de Yabucoa

Alcalde de Yabucoa, Rafy Surillo

El alcalde Rafael Surillo Ruiz anuncia que el Municipio de Yabucoa estará de receso administrativo durante la semana del lunes 22 hasta el viernes, 26 de julio de 2019. El Sistema de Trasporte Colectivo trabajará únicamente los días del 22 al 24 de julio

de 2019. Las operaciones administrativas se reanudarán el lunes, 29 de julio, en su horario regular. No obstante, la Policía Municipal, Hospital Municipal Dr. Arturo Torres Machín, Manejo de Emergencias y Emergencias Médicas Municipal, continuarán

sus labores durante este periodo, de manera que no se afecten los servicios a la ciudadanía. Para reportar cualquier situación, durante este periodo, relacionado a Manejo de Emergencias puede comunicarse al 787-893-3190 y para asuntos de seguridad al 787-893-5190.

La Esquina 1era. Edición julio 2019

Taller Teatro del 60 concluye exitosamente ciclo de talleres teatrales en Maunabo final de este taller un grupo de estudiantes del Departamento de Drama de la UPR- Río Piedras y los jóvenes maunabeños que participaron juntos en los ejercicios trabajados por su profesora. Luego los estudiantes de la Universidad presentaron en

el teatro del Taller la obra teatral “Los doctores perdidos”, puesta dirigida por la profesora Otón al estilo de Comedia del Arte. Próximamente, en el mes de agosto, Taller Teatro del 60 ya se prepara para la reposición de la obra teatral El Gran Pinche.

Estudiantes maunabeños tomando taller de Teatro Musical con el profesor José Félix Gómez.

En la sesión final del taller de Dicción y Movimiento con la profesora Rosabel Otón, un grupo de estudiantes del Departamento de Drama de la UPR- Río Piedras y los jóvenes maunabeños que participaron juntos en los ejercicios trabajados por su profesora. Por Armando Rivera LA ESQUINA La institución teatral maunabeña Taller Teatro del 60 recientemente concluyó su ciclo de talleres que comenzaron a ofrecer en noviembre del año 2018. La oferta incluyó talleres de Actuación Básica, Dirección y Montaje, Canto y Coro, Dicción y Movimiento, Teatro Musical y grabación de cortometrajes. En el curso de Actuación Básica, ofrecido por el profesor Armando Rivera, los estudiantes trabajaron diversos ejercicios y técnicas básicas utilizadas para la formación del actor. En el área de dirección y montaje los jóvenes trabajaron con el actor

Rey Pascual la formación de cuadros escénicos y la forma en que se trabaja el montaje de obras teatrales. Además de los mencionados talleres, los estudiantes también tomaron el taller de Teatro Musical ofrecido por el actor, profesor, dramaturgo y director teatral José Félix Gómez. Ahí tuvieron la oportunidad de ver cómo se realiza un montaje de este género y cuáles son los métodos de preparación del actor para una obra teatral de este estilo. Por otro lado, bajo la tutela del cineasta Ray Figueroa, los estudiantes pudieron trabajar y aprender sobre los pasos y

técnicas utilizadas en el mundo del cine al momento de grabar un cortometraje y un largometraje. En esa dirección realizaron varios ejercicios para explorar y demostrar cómo se trabaja un guión, como también los elementos a tener presente en la grabación. Finalmente, el ciclo de talleres concluyó con el taller de Dicción y Movimiento ofrecido por la actriz, directora y profesora de teatro Rosabel Otón. El grupo de estudiantes trabajó en este taller diversos ejercicios para preparar la voz y sus usos, así como el trabajo corporal en conjunto con la proyección vocal. En la sesión

La Esquina 1era. Edición julio 2019

Fiestas de la Virgen del Carmen y Clásico de Ciclismo este fin de semana en Maunabo Por Redacción LA ESQUINA El alcalde del Municipio de Maunabo, Jorge Luis Márquez Pérez, anunció la celebración este próximo fin de semana de las tradicionales fiestas en honor a la Virgen del Carmen, en el sector El Puerto de la Playa de Maunabo. La actividad se llevará a cabo los días 12, 13 y 14 de julio, en las facilidades de la Villa Pesquera. “Como ya es una tradición, hemos coordinado, junto con la Junta de Pescadores de la Villa Pesquera de nuestro pueblo, esta gran festividad”, manifestó el Primer Ejecutivo. “Invitamos a todos los maunabeños y residentes de pueblos limítrofes a que nos visiten y disfruten de las actividades que tenemos programadas”, añadió. Márquez Pérez explicó que la festividad comenzará el viernes, 12 de julio, en el estadio Francisco

Rosario Paoli con el inicio del Carnaval de Campeones del Béisbol Doble A, cuando los Jueyeros de Maunabo reciban la visita de los Piratas de Cabo Rojo. El sábado 13 y el domingo 14, habrá actividades en la Villa Pesquera. El alcalde dijo que el público podrá disfrutar de buena música, competencias de pesca, actividades para los niños, quioscos y otras sorpresas. La música estará a cargo de Karis, orquesta K-viar, Roberto Pérez, Jerry López, La Clave y el Grupo Mambo, entre otros. El domingo 14, desde las 7:00 a.m., también se llevará a cabo el 1.er Clásico de Ciclismo Copa Alcalde. El Alcalde dijo que este evento es organizado en coordinación con la Federación de Ciclismo de Puerto Rico y reunirá cientos de ciclistas que competirán en varias categorías.

La competencia, tipo circuito, transcurrirá entre la carretera 901 y los Túneles Vicente Morales Lebrón. Habrá cerca de $2,000.00

en premios. Márquez Pérez informó que estas y otras actividades servirán como preámbulo a la celebración

de los 220 años de fundación de Maunabo, aniversario que se celebrará en grande durante el mes de noviembre.

Invitan a feria de salud en Humacao CEM College es un Centro Universitario que se especializa en Programas de Salud. Son vanguardistas de la salud de diferentes comunidades que los circundan. Por tal razón, organizarán la 3ra. Feria de Salud a celebrarse el jueves, 18 de julio de 2019. La misma se realizará en CEM College Humacao, Biblioteca, Calle Dr. Vidal #8, Humacao, y tendrá un horario de 9:00 a.m. 1:00 p.m. “La 1ra. y 2da. Feria de Salud fue un éxito total, participaron más de 800 personas. Esperamos que esta Feria supere en participación la 1ra y 2da, pues el público la está esperando con mucho

entusiasmo” expresó Carmen Cruz, bibliotecaria. En la feria se estarán realizando diferentes pruebas relacionadas con la salud como; pruebas de VIH, toma de glucosa, presión arterial, evaluación arterial, vacunación influencia, evaluación médica, evaluación dental y mensaje educativo, donde estarán participando CEM College y Centro de Promotora de Salud y Alcance Comunitario de Juncos/ San Lorenzo, NeoMed Center. Para mayor información se pueden comunicar al (787) 8508333, extensión 427. Invitamos a toda la comunidad a participar de esta actividad, libre de costo.

Visitantes de Carolina llegan a Maunabo Recientemente, unas 140 personas de la Parroquia Reina de la Paz de Carolina visitaron el pueblo de Maunabo para conocer el “Paraíso de Sureste”. Durante su recorrido, guiados por la Oficina de Turismo del Municipio de Maunabo, conocieron, de una manera educativa la cultura, lugares turísticos y las áreas que

distinguen a Maunabo, dentro de los 78 municipios de Puerto Rico. En su visita a la Parroquia San Isidro Labrador y Santa Maria de la Cabeza, el párroco Israel Ramos Cintrón les dio la bienvenida y la líder Lucy García del Sagrado Corazón de Jesús, les habló del transfondo histórico de la Parroquia.

Si te gusta ir de paseo o excursiones, puedes separar tu fecha y escoger a Maunabo como tu nuevo destino a conocer. Comunícate con la Oficina de Turismo al: (787)-861-0333, extensión 1066 o puedes escribir al correo electrónico: turismo@ maunabomunicipio.com. Foto LA ESQUINA por Jobito Guzmán.

La Esquina 1era. Edición julio 2019

Notas Policiacas

NAGUABO

HUMACAO

Roban miles de dólares de empresa

Identifican a ciclista arrollado en la PR-3

La empresa Ganadero Borges Inc., localizada en la carretera PR-192 del barrio Húcares de Naguabo, fue escalada durante la madrugada del jueves, 11 de julio, según informó la Oficina de Prensa del Negociado de la Policía. Según el informe de novedades, él o los delincuentes lograron acceso por el área del matadero hacia la oficina, donde se apropiaron de $5,123.98 en efectivo y cheques. Agentes de la División de Delitos contra la Propiedad de Humacao investiga la querella.

HUMACAO Asaltan a mujer frente a tienda por departamentos Un robo se reportó en el área del estacionamiento del centro comercial Plaza Palma Real, frente a la tienda por departamentos Wal-Mart, ubicado en la carretera PR-3 de la zona urbana en Humacao. Según alegó la perjudicada que, mientras se encontraba en el lugar, un individuo portando un arma de fuego se le acercó y bajo amenaza e intimidación la despojó de $400.00 en efectivo y de un teléfono celular IPhone 8 Plus, valorado en $1,100.00. Relacionado a estos hechos, la mujer resultó ilesa y el individuo abandonó el lugar con rumbo desconocido. Agentes adscritos a la División de Robos del Cuerpo de Investigaciones Criminales de Humacao continúan con la investigación.

La Policía identificó al ciclista que fue atropellado en un accidente que se reportó en el kilómetro 83.5 de la carretera PR-3 del barrio Cataño, de Humacao. Según la parte policiaca, el perjudicado fue identificado como Carlos Cruz Sáez de 77 años. De la investigación realizada se desprende que Faustino Ortiz Delgado de 64 años, conducía una Ford 150 de 1992 y no se percató del ciclista que viajaba por los carriles contrarios y lo impactó. Las autoridades detallaron que Cruz Sáez, que no tenía su equipo de protección, recibió asistencia médica por paramédicos en el lugar y fue transportado en ambulancia aérea hasta el Centro Médico de Río Piedras en condición de cuidado. El agente Fermín De Jesús, supervisado por el teniente Ángel Cintrón adscritos a la División de Patrullas Carreteras de Humacao en unión a la fiscal Melissa Díaz, continúan con la investigación del accidente.

PATILLAS Se suicida hombre Un suicidio se reportó en una residencia ubicada en la urbanización San Benito, en Patillas. Según la Policía, en el lugar fue hallado el cadáver de David Gregorio Cruz Fonseca, de 52 años. Agentes de la División de Homicidios de Guayama, en unión al fiscal de turno, investigan.

Policía efectuará bloqueos de carreteras este fin de semana

El Negociado de Patrullas Carreteras de la Policía informó que llevará a cabo bloqueos de carreteras el próximo viernes y sábado en las áreas policiacas de Bayamón, Utuado, Vega Baja y Humacao. Los bloqueos, según la Policía, se realizan para garantizar la prevención de delitos y accidentes en las carreteras. La Uniformada exhortó a los conductores a mantener vigente la documentación, conservar los vehículos en condiciones mecánicas óptimas, no utilizar el celular mientras conduce, usar el cinturón de seguridad, el asiento protector de infantes y conducir tomando las debidas precauciones y respetando los límites de velocidad.

PATILLAS Rescatan a 11 personas extraviadas en río Agentes del Distrito de Patillas junto a personal de Manejo de Emergencia Municipal, rescataron a 11 personas que se extraviaron en Patillas. Según la información preliminar, personas entre 25 y 40 años se encontraban en una excursión desde las 7:30 de la mañana del domingo, 7 de julio, entre Charco Azul y Los Tres Chorros en la carretera PR-184 de Patillas, cuando fueron arrastrados por el río. Las autoridades indicaron que una de las personas pudo salir y se comunicó al Sistema 9-1-1 y alertó lo sucedido. Inmediatamente se activó al personal de Manejo de Emergencia del Municipio de Patillas, quienes se encargaron de la búsqueda. La Policía confirmó a eso de la 1:20 de la madrugada del lunes lograron rescatar a todas las personas con vida y en buen estado. Sin embargo, no han salido de la zona boscosa.

La Esquina 1era. Edición julio 2019

Astronomía Pal’ Pueblo en la Plaza de Recreo de Humacao Por Redacción LA ESQUINA Este próximo viernes, 12 de julio de 2019, en la Plaza de Recreo de Humacao, Altrusa de Humacao, Inc. y la Sociedad de Astronomía de Puerto Rico, Inc. (SAPR), organización avalada por el NASA Puerto Rico Space Grant Consortium, iniciarán el programa “Astronomía Pal’ Pueblo”. Ambas organizaciones unidas a través de un telescopio donado por la Unión Internacional de Astronomía (UIA por sus siglas en inglés) y firmado por astronautas de alrededor del mundo, proyectan impactar gran parte de la población de la isla y, principalmente, a las que reciben servicios del Departamento de la Familia de Puerto Rico. “Tan pronto caiga el Sol a partir de las 7:30 de la noche se desplegará el telescopio y, si el clima lo permite, las personas que asistan al evento, en especial las discapacitadas, podrán observar la Luna y, a su vez, experimentar (a través de instrumentos especializados conectados a plataformas digitales) medidas obtenidas por satélites y sistemas táctiles. Además de escuchar los colores emitidos de los diferentes rangos de luz reflejados por el Sol en nuestro satélite natural”, comentó Evelyn Díaz, vocal de junta de la SAPR. Esta actividad, la cual será libre de costo y abierta al público general, es parte de los eventos realizados en celebración del 50 aniversario del Apollo 11 y los 100 años de la UIA. La Unión Internacional de Astronomía (UIA) celebra este año sus 100 años desde su fundación. Como parte de esta celebración la misma lleva a cabo una serie de eventos de los cuales se pueden tener acceso a través del portal https://www. iau-100.org/special-projects. El aniversario de la UIA coincide,

además, con el 50 aniversario del alunizaje. Con este motivo, la UIA donó 50 telescopios a 50 países del mundo. Los telescopios son firmados por astronautas y por la presidenta de la UIA (Dra. Ewine Van Dishoeck). Puerto Rico fue escogido para recibir uno de estos telescopios con la intención de ser utilizado, principalmente, para impactar a poblaciones recipiente de servicios del Departamento de la Familia de Puerto Rico. El proyecto es uno de gran baluarte educativo, sobre todo, en los campos de la física, la astronomía y la matemática. La población a ser servida comprende hogares de grupos de jóvenes del programa de vida independiente, envejecientes custodiados por el Departamento de Familia y hogares/organizaciones que ofrecen ayuda a víctimas de violencia de género. Se espera que este proyecto contribuya a cultivar el interés y el infinito potencial de la población a ser servida. “Esperamos con este gran evento que muchas personas, sobre todo aquellos que reciben servicios del Departamento de la Familia, puedan darse la vuelta por nuestra mesa informativa y celebren con las diferentes organizaciones el aterrizaje del ser humano en la Luna”, añadió el profesor Juan Villafañe, presidente de la SAPR y miembro del programa educativo voluntario de NASA / JPL Solar System Ambassadors. DETALLES Paramásinformaciónsobreeste evento pueden visitar la página de Facebook de la SAPR accesible a través de https://www.facebook. com/saprinc o escribir a las direcciones de correo electrónico de astronomiapr@gmail.com y/o a=astronomiaalservicio@gmail. com.

La actividad es libre de costo y abierta al público general.

Estudiantes de la UPR Humacao viajan a internado en Pennsylvania State University Catorce estudiantes del Programas de Ciencias Naturales de la Universidad de Puerto Rico en Humacao (UPRH), participarán hasta el próximo 2 de agosto, de un internado de verano en “Pennsylvania State University”. Este internado es parte de una colaboración del Departamento

de Física y Electrónica en el “NACK NETWORK”, una red de educación en micro y nanotecnología. Dicho internado es auspiciado por el “National Science Foundation” (NSF), un “Capstone de Nanofabricación” en que se ofrecen seis cursos de micro y nanotecnología, que marcan un precedente

significativo para el desarrollo académico y futuro profesional de los catorce estudiantes de la UPRH. Los participantes son estudiantes de los programas de Bachillerato en Física Aplicada a la Electrónica, Bachillerato en Biología y Bachillerato en Química Industrial.

La Esquina 1era. Edición julio 2019

Federales incautan 659 kilos de cocaína al sureste de Puerto Rico El cargamento, con un valor en el mercado de $30,000 cada kilo, fue ocupado a bordo de una embarcación a ocho millas náuticas al Sur del municipio de Patillas. Por Redacción LA ESQUINA Agentes del Negociado de las Fuerzas Unidas de Rápida Acción (FURA) del Negociado de la Policía del Departamento de Seguridad Pública (DSP), en coordinación con autoridades federales, incautaron 659.4 kilos de cocaína en la costa Sureste de la Isla, valorados en el mercado ilegal en unos $19.7 millones. El anuncio fue hecho por el DSP el 10 de junio. “En el Departamento de Seguridad Pública continuamos implementando las medidas y alianzas con las autoridades estatales y federales para detener el trasiego de drogas en la Isla. Nuestro compromiso sigue siendo trabajar arduamente para desarticular las gangas de narcotraficantes y combatir el crimen para

garantizar la seguridad de nuestras comunidades”, explicó el secretario del DSP, Elmer L. Román. El cargamento, con un valor en el mercado de

$30,000 cada kilo, fue ocupado a bordo de una embarcación a ocho millas náuticas al Sur del Municipio de Patillas. Durante la intervención se arrestó a

dos personas. “Parte de las iniciativas del Plan Anticrimen del Negociado de la Policía van dirigidas a erradicar el tráfico de

sustancias controladas en cumplimiento con la política pública de cero tolerancia al narcotráfico y la violencia que ha implementado el gobernador Ricardo

Rosselló. Continuaremos realizando intervenciones y operativos para sacar de circulación todo elemento ilegal que incite el desarrollo de actos criminales en la Isla”, indicó el comisionado de la Policía, Henry Escalera Rivera. La investigación del caso es en coordinación con la Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE HSI en inglés) y la Unidad Aérea y Marítima del Negociado de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, en inglés). HSI continúa con la investigación. “HSI está comprometido a trabajar con nuestros homólogos federales, estatales y locales para detener el movimiento de contrabando en el Caribe”, dijo Iván J. Arvelo, agente especial a cargo de HSI San Juan.

Copa Alcalde de Paso Fino en Humacao El alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, anunció que este próximo fin de semana se estará realizando la Copa Alcalde de Paso Fino, Entidad de los Abiertos. Este evento se estará presentando en el Humacao Arena, el sábado 12 y

domingo 13 de julio de 2019. “Humacao es un pueblo caballista, el área este de Puerto Rico es caballista y es un buen momento para traer a mi pueblo sana recreación y disfrute familiar”, comentó Trujillo Panisse. El evento estará a cargo de la entidad Los Abiertos.

La entrada en general tendrá un costo de $5.00 dólares y los palcos a $10.00 dólares. Habrá artesanos y música para el disfrute del público. Los eventos están pautados para comenzar a las 10:00 a.m.

La Esquina 1era. Edición julio 2019

Ambientalistas yabucoeños alzan su voz contra planta de gas natural Por Redaccón LA ESQUINA Organizaciones que procuran la protección ambiental reclamaron este miércoles a la jueza federal Laura Taylor Swain que les permita intervenir en el proceso de evaluación del acuerdo de reestructuración (RSA, en inglés) entre la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y la mayoría de sus acreedores. Portavoces de estas entidades indicaron (en conferencia de prensa) que el RSA, que dispone que los bonos existentes de la AEE serían intercambiados por dos tipos de instrumentos de capital, elevaría el costo energético en un 28%. Señalaron, además, que hay una desconexión entre el RSA y el Plan Integrado de Recursos de la AEE, que actualmente es evaluado por el Negociado de Energía de Puerto Rico y que contempla los proyectos de infraestructura que

se necesitarían para satisfacer la demanda en 20 años. Lydia Díaz y Daniel Cruz, líderes del Comité Yabucoeño Pro Calidad de Vida, se expresaron en contra del Plan Integrado de Recursos, pues, a su juicio, perpetúa la quema de gas natural en la isla. Dijeron que el plan contempla la construcción de, al menos, 15 turbinas de ese combustible. “En Yabucoa, tuvimos industrias contaminantes por más de 40 años y ahora quieren ubicarnos una planta de gas. Hemos pagado ya con muchas vidas y no queremos que se continúe pagando con tanto cáncer, con tantos problemas de salud. Significa otro sacrificio más es injusto”, indicó Díaz. Cruz añadió que “lo menos que puede hacer el gobierno” es permitir que las comunidades se expresen sobre el RSA y enmendar el Plan Integrado porque “queremos más renovables”.

Estudiantes maunabeños visitan envejecientes

Como parte del proyecto “Verano Arte Académico”, el pasado 10 de julio los estudiantes de la Escuela Alfonso Casta Martínez de Maunabo visitaron a nuestros envejecientes maunabeños. En su visita, llevaron alegría y obsequios creados por ellos. Presentaron el “sketch” cómico de Geño y Pepe, jugaron dóminos y compartieron sus experiencias. El grupo fue acompañado por la directora Juana Hernández y la presentación teatral por la profesora Lillian Centeno. El encuentro responde al PBL, proyecto que lleva por título: Los valores perduran.

Ilustración de una planta de gas natural

La Esquina 1era. Edición julio 2019

La Esquina Internacional México

República Dominicana

Defienden sus productos

Disminuye la inflación

El Gobierno de México descartó que los recientes aranceles anunciados por Washington sean parte de una guerra comercial, aunque prometió defender los intereses legítimos de las empresas y productores mexicanos. “Vamos a usar todos los instrumentos para defender los intereses legítimos de los productores o las empresas de México”, señaló el canciller Marcelo Ebrard en conferencia de prensa. Tanto Ebrard como la secretaria de Economía, Graciela Márquez, explicaron que México tiene una compleja relación con EE.UU., al ser su principal socio comercial, pero que los anuncios sobre aranceles son cotidianos en otras regiones del mundo. “Cotidianamente, nosotros también imponemos aranceles a textiles, productos de acero”, apuntó Márquez.

La inflación en Dominicana, medida por la variación del Índice de Precios al Consumidor (IPC), registró -0,18 por ciento en junio, reveló el Banco Central (BCRD). El ente emisor informó en un comunicado que con ese resultado, la inflación acumulada del primer semestre del año llegó a 1,17 por ciento y la anualizada, medida desde junio 2018 hasta junio de 2019, se ubicó en 0,92 por ciento, por debajo del rango planificado de 4,0 a 5,0 establecido en el Programa Monetario.

Estados Unidos

Acusan a general de agresión sexual Una oficial del Ejército estadounidense acusó de agresión sexual a un general de la Fuerza Aérea, nominado a ocupar la vicepresidencia del Estado Mayor. La denuncia podría poner en peligro su candidatura. Varias congresistas han hecho preguntas sobre las acusaciones, y la investigación del Ejército no encontró pruebas suficientes para presentar cargos. La oficial dijo que el general John Hyten la sometió a una serie de contactos sexuales no deseados al besarla, abrazarla y frotarse contra ella en 2017 cuando era una de sus asistentes. La oficial dijo que el general intentó descarrilar su carrera militar después de rechazarle.

Haití

Se avecina crisis en la salud Desde el 9 de junio, las tensiones se han intensificado, con manifestaciones casi diarias y estallidos de violencia en ciudades como Puerto Príncipe, Les Cayes y Gonaïves. En sólo dos semanas, del 9 al 25 de junio, 49 pacientes con heridas de bala llegaron al centro de Médicos Sin Fronteras en Martissant, nueve de ellos con lesiones que amenazaban sus vidas.

Cuba

Inversionistas privados se quedan

A pesar de las presiones y sanciones de Estados Unidos, el empresariado extranjero presente en Cuba mantiene la apuesta por el país caribeño, destacó el presidente cubano Miguel Díaz-Canel, al intervenir en una comisión del parlamento.

Salud

La Esquina

1era. Edición julio 2019

El jugo de frutas es como los refrescos en el vínculo con el cáncer Por Redacción LA ESQUINA Las bebidas carbonatadas no solo amenazan con engordarnos, sino que podrían estar asociadas con un mayor riesgo de cáncer, a juzgar por un nuevo estudio. Pero, aquí está la parte más sorprendente: los jugos de fruta también podrían estarlo. El aumento de un consumo diario de unos 95 mililitros, algo menos de una tercera parte de una lata de refresco, se asoció con un riesgo de un 18% mayor para algunos tipos de cáncer, según un estudio publicado en British Medical Journal. La probabilidad de tumores de mama aumentaba aún más, en un 22%. Los investigadores descubrieron que cuando las personas bebían la misma cantidad de jugo de frutas sin azúcares añadidos, también tenían más probabilidades de desarrollar cáncer. La investigación, parte de una iniciativa más amplia de Francia para investigar los vínculos entre la nutrición y la salud, es una de las primeras en encontrar una relación entre las bebidas dulces y el

cáncer. Las conclusiones también podrían dañar la imagen de los jugos de frutas, que a menudo se perciben, y se promueven, como saludables. “Todas las bebidas, ya sean con azúcar o sin ella, se pueden consumir con confianza como parte de una dieta equilibrada”, dijo la Asociación Americana de Bebidas en un comunicado. Las compañías de bebidas están trabajando para ofrecer más opciones con menos azúcar o sin azúcar, paquetes más pequeños e información clara sobre calorías, dijo el grupo industrial. Los investigadores hicieron un seguimiento de 97 bebidas y 12 endulzadas artificialmente, que incluían bebidas carbonatadas, bebidas deportivas, jarabes y zumos de fruta puros. Las correlaciones que encontraron no significan necesariamente que las bebidas produzcan cáncer por sí solas. El estudio no tenía por objetivo entender la razón del vínculo, aunque los investigadores especularon que el efecto del azúcar en la grasa visceral, los niveles de azúcar en la sangre y la inflamación pueden desempeñar un papel importante.

Los aditivos de los refrescos y los pesticidas que se encuentran en la fruta también podrían ser un factor, escribieron. El estudio no encontró un mayor riesgo de cáncer en las bebidas sin azúcar, aunque la cifra de personas del estudio que las consumían era tan baja que puede que los

resultados no sean significativos, señalaron los investigadores. El agua, el té y el café sin azúcar tampoco mostraron mayor riesgo. La investigación es parte de NutriNetSanté de Francia, un estudio a través de internet que hace un seguimiento de unos 100.000 voluntarios desde 2009.

Las células madre del pelo tienen el potencial de reparar las neuronas dañadas Un subconjunto de las células madre en los folículos pilosos tiene el potencial de regenerar el recubrimiento que aísla las neuronas en ratones. Lo he visto el equipo de Thomas Hornyak, de la Facultad de Medicina de la Universidad de Maryland (EE.UU.), en una investigación que se publica en «PLOS Genetics» que abre una nueva vía para el tratamiento de ciertas enfermedades neurodegenerativas, como la esclerosis múltiple. El cabello y la piel adquieren distintos tonos de rojo, marrón, negro y amarillo debido a los pigmentos producidos por las células llamadas melanocitos. Los melanocitos se originan embriónicamente a partir de

células llamadas células de la cresta neural, que también pueden dar lugar a neuronas y sus células gliales de soporte. Anteriormente, Hornyak y sus colegas identificaron dos focos diferentes de células madre que crean melanocitos dentro de los folículos pilosos maduros. En este estudio, muestran que los dos grupos de células madre de melanocitos se pueden identificar y separar en función de si están recubiertas con una glicoproteína llamada CD34, una molécula de superficie que está presente en otros tipos de células madre, incluidas las células madre de la sangre. Usando folículos pilosos de ratones, los investigadores aislaron las dos poblaciones de células madre de

melanocitos y las cultivaron. Se sorprendieron al descubrir que las células que llevan CD34 se convierten en células gliales. En el sistema nervioso, las células gliales cubren las neuronas con un aislamiento graso llamado mielina, lo que aumenta la velocidad a la que pueden viajar los impulsos nerviosos. Además, los investigadores descubrieron que las células madre positivas para CD34 podían regenerar la mielina en las neuronas, tanto en cultivos celulares como cuando se inyectaban en ratones portadores de un defecto genético que les impedía formar vainas de mielina. Los nuevos hallazgos sugieren que estas células madre de melanocito CD34

positivo en el folículo piloso retienen algunas de sus capacidades anteriores. De esta forma, si existen poblaciones similares en los folículos pilosos humanos, potencialmente podrían aprovecharse para desarrollar nuevos tratamientos para lesiones nerviosas y para enfermedades desmielinizantes, como la esclerosis múltiple. «En el futuro, planeamos continuar nuestra investigación en esta área al determinar si estas células pueden mejorar la recuperación funcional de la lesión neuronal -señala Thomas Hornyak, -, y aprovechar la información de todo el genoma que hemos descrito en el estudio actual para identificar células similares en la piel humana».

La Esquina 1era. Edición julio 2019

Inician trabajos de reparación alumbrado público en Maunabo Por Redacción LA ESQUINA El alcalde del Municipio de Maunabo,

Jorge Luis Márquez Pérez, anunció el inicio de los trabajos de reparación del

alumbrado público en su municipio. “Con el propósito de adelantar los

trabajos, hemos contratado varias compañías para la rehabilitación del alumbrado en las vías públicas de nuestro pueblo”, expresó el Alcalde. Márquez Pérez explicó que llegó a un acuerdo colaborativo con la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) en el cual la Agencia suplirá los materiales y el Municipio realizará las labores. Añadió que los trabajos se realizarán de acuerdo con un inventario de necesidad realizado previamente por la propia AEE. “La (AEE) nos ha entregado una lista

de todos los postes que necesitan reparación de los focos en Maunabo”. Los trabajos consisten en reparación, instalación y remplazo de focos, en los postes que fueron averiados en su mayoría por el paso del huracán María. El Alcalde informó que los trabajos comenzarán en los barrios Matuyas, Lizas, Palo Seco, Tumbao y Calzada. Más adelante se impactará el casco urbano y los demás barrios y sectores. Los trabajos deben estar culminados en un periodo de 3 a 6 meses.

Pal’ Bailador Humacao Culinary Fest, Música, Sabor y Sazón El viernes, 19 de julio de 2019, desde las 6 de la tarde, en la Plaza de Recreo Luis Muñoz Rivera se realizara nuevamente el Humacao Culinary Fest Música, Sabor y Sazón “Pal’ Bailador”, informó el alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse. En este evento los artistas invitados son: El Grupo Yemberé, La Orquesta de Don Perignon y Luisito Ayala y su Puerto Rican Power. Habrá artesanos, ofrecimiento gastronómico y mucho más. Este evento lleva realizándose hace alrededor de 5 años, varias veces al año, tiene como fin promover los restaurantes de la región, el comercio del casco urbano, incentivar la creación de empleo y oportunidades de trabajo para los artistas locales, además de disfrutar de un ambiente saludable y familiar. “Este tipo de actividades se hace para que el pueblo pueda disfrutar y, además, es parte del ambicioso proyecto para la Revitalización del Centro Urbano #Humacao2020”, dijo Trujillo Panisse.

Leoncio Dice... Saludos amigas y amigos lectores del mejor periódico regional de Puerto Rico. Aquí de nuevo para contarles los últimos sucesos reportados en la Comarca del Sureste. Comienzo. Me dicen que se acabaron las “Imodium” en el sureste. Cuentan que luego de los arrestos hechos por los federales por acusaciones de corrupción gubernamental, hay muchos políticos por ahí velando su futuro, pues aseguran que pronto habrán más arrestos y que implican funcionarios de por aquí cerca. Es más, una fuente me dijo que tiraron el caso de los empleados de confianza del PNP y que luego explota otro de los populares bastante feo también, pero que envuelve a varios alcaldes. Así que, amigo lector, siéntese a esperar, porque la cosa no ha acabado. Dicen, los que saben, que lo que descubrieron los federales es el pan nuestro de cada día dentro de las altas esferas gubernamentales. Tanto rojos como azules acostumbran a lo mismo: robar. Aunque no se puede generalizar, se sabe que la mafia azul y la mafia roja siempre ha existido. Lo triste es que semana tras semana, medios noticiosos y programas de investigación revelan esquemas de corrupción por todos lados y el Departamento de Justicia local no hace nada. Tienen que venir los federales a meter mano porque, de lo contrario, se siguen repartiendo con la cuchara grande. Mientras esto ocurre, el pueblo siempre jodio. Pero no hay mal que por bien no venga. Ahora, se supone que sean menos pillos en el gobierno y que los que hoy están tristes, mañana gozarán por los arrestos de populares

que están a la vuelta de la esquina. Pero a mi no me da gracia ni pena. Creo que el que lo hace mal debe pagar. Lucrarse del pueblo y de su necesidad es un crimen atroz. Vamos a ver el desenlace de esta tragi-novela, que de seguro no tendrá en final feliz. Me quedo en Maunabo. Me dicen los que saben que con los arrestos y el posible daño a la imagen del gobernador está resurgiendo líderes que con más fuerza piden a Bernier que vuelva a postularse. Dicen los que saben que los alcaldes del sureste estarían alineados con él si es que decidiera correr. Pero la verdad es que no hay certeza de eso, pues el caso de Ramón Orta no ha concluido y es ahí que puede venir el puntillazo final a la carrera política de Bernier si es que en efecto, sale manchado de ese caso. Me quedo en Maunabo. Me dicen que tremendo tira y hala hay con la franquicia del Béisbol Doble A. Cuentan que el apoderado se ha quedado sin los fondos prometidos por el alcalde para operar los gastos de nómina. Cuentan que hay una alta posibilidad que se vaya del país y que deje a un grupo a cargo de la franquicia. Por lo bajo dicen que el alcalde llamó a varias personas claves para anunciar que será él quien estará a cargo del equipo y que todo lo relacionado al pago de peloteros, gastos y demás funciones administrativas recaerán sobre él. Así que hay que ver esta novela cómo termina, porque dicen que el apoderado no se va a quedar con las manos vacías y que exige que se le desembolse el dinero que se le prometió. Uuuuuuuyyyyyyyyyy. Me voy a Yabucoa. Me dicen que el programa

estatal “Abriendo Caminos” no ha llegado a esta localidad. Bueno, esto a juzgar por cómo están las carreteras estatales de esta ciudad. Si van a la comunidad de La Pica verán que aún está allí estacionada la excavadora, como museo al “hoyo enorme” que representa para muchos la posibilidad de quedar incomunicados. Eso es así, porque si se termina de desbarrancar el carril que queda, se quedan incomunicados todos los recientes de este sector. Así están las otras comunidades, a la espera que abran el camino o que se acerquen las elecciones generales a ver si por fin llegan. Me gusta Yabucoa. Me cuentan que Papo García sigue añadiendo gente detrás de su candidatura. Me dicen que casi todos los líderes que estaban con Javier Colón han hecho las pases con él. Se rumora que la cosa es que lo apoyan a cambio de que Papo apoye a Javier a la candidatura al 34. Eso está plancha´o y ahora se entiende que Papo tiene la Palma nuevamente en control. Hay que ver si eso se traduce ahora en votos, porque con votos es que se gana. Hay gente que de frente te dicen que van a votar por ti, pero dentro de la caseta te dan la puñalá. Me voy a Humacao. Me dicen que Luis Raúl sigue intenso con la campaña a la candidatura a alcalde por Humacao en el 2020. Dicen que tiene la bendición de Marcelo Trujillo y que varios líderes de la vieja guardia están con él. Cuentan que el hombre tuvo una buena protección durante su interinato. Pero, como todo, me dicen que se prepare que habrá primarias. ¿De quién? Bueno, por ahí suena duro Nardén Jaime, otra vez.

Recuerden algo, Luis Raúl no es Marcelo Trujillo, y eso la gente lo tiene claro. En otro asunto de Humacao, y este mensaje va a los líderes políticos de esa zona. Si hubo problemas con un puente y hubo que cerrar la ruta de Humacao a Naguabo por la carretera vieja, pues invéntense un puente provisional u otra cosa que pueda dar flujo vehicular a los cientos de visitantes que los fines de semana deciden chinchorrear de Punta Santiago al Malecón de Naguabo. Me dicen que los negocios están sufriendo el embate de este cierre y que se debe atender su situación, porque la merma en visitantes es mucha y las pérdidas a granel. Me voy a Patillas. Me dicen que hay mucha gente allí averiguando si en efecto, el caso de Ramón Orta pudiera salpicar la imagen de David Bernier. Dicen que tanto Orta como El Nene Rodríguez tienen mucho que explicar en el aún caso abierto que mantiene la fiscalía federal en su contra, y donde se dice que fue a parar dinero público a las arcas de la campaña política de Bernier 2016. Si eso no ocurre, tenga por seguro que el 25 de julio, o antes, David Bernier anunciará su candidatura a la gobernación. Tiene los alcaldes a su favor y eso es importante. Cuentan que si ese es el panorama, Yulín se va a la comisaría residente. Eso es lo que rumora. Pero otros me dicen que el nene lindo de Bernier es Roberto Prats. Esto daría paso a una primaria inevitable, pues Yulín no se va a quedar vestida y alborotada. Me voy a Arroyo. Me dicen que en más de 30 mil dólares está presupuestado el gasto

La Esquina 1era. Edición julio 2019

de la actividad del ELA del próximo 25 de julio. Dicen, los que saben, que allí se espera en reguero de populares, porque esto de los arrestos del PNP aviva sus seguidores. Así que hay que ver el pulseo que

se espera entre Bernier, Bathia, Charlie y Yulín. Allí tendré a mi agente 008 asignado a los bucaneros. Me voy, pero si no me ven me escriben. Estoy en todas partes, no lo olviden. Hasta la próxima.

Especiales de VERANO

Aixa Sustache /Estilista Profesional

Shot de

Keratina

$10 en adelante .00

Keratina .00 $50 en adelante

(depende el largo)

tratamiento

botox

.00 $30 en adelante

MASCARILLA

$5.00 en adelante

Válido los meses de junio y julio

Certificados de Regalo / líneas Matrix y Paul Mitchell Tratamiento de Brazilian Blowout

Urb. Méndez Local #1,Yabucoa, PR / 787.893.2589 Lunes a Viernes 8am – 5pm / Sábado 7:30 am – 4:30 pm

La Esquina 1era. Edición julio 2019

Municipio San Lorenzo inicia rehabilitación de facilidades deportivas Por Redacción LA ESQUINA

El primero de éstos a ser rehabilitado será el parque de pelota y la cancha de baloncesto de las parcelas del Barrio Espino

AUTOCARS

ClasifiCados

IMPOPRTS

Ave. 65th Infantería KM 5.0 (Frente a Autozone) 787-757-8777 / 939-405-0133 / 787-486-7658

Toyota CHR XLE PREM 18

HONDA CIVIC TURBO 18

$398.00 mens.

$349.00 mens.

HYUNDAI KONA 19

TOYOTA COROLLA LE 18

Bella, F/P

Imp., Aros, F/P, linda

Imp., auto., bello, F/P

Imp., aut., F/P, bello

$294.00 mens.

$298.00 mens.

MITS. OUTLANDER 18

NISSAN SENTRA TURBO 17

Imp., Aros, F/P, Familiar

Lindo, aros, F/P

$289.00 mens.

$267.00 mens.

KIA SOUL 16

NISSAN FRONTIER PRO EX 18

Imp., linda, Aros, F/P

Imp., 4x4, aros, F/P, bella, nueva

$268.00 mens.

$397.00 mens.

NISSAN MURANO 15

TOYOTA TACOMA SR5 15

Bien nueva, Sunroof panorámico, piel crema

$348.00 mens.

Imp., automática heramientas $289.00 mens.

GMC ACADIA 18

FORD TRANSIT 16

$397.00 mens. KIA FORTE 19

$315.00 mens.

Imp., 2 mil millas, 3 filas de asientos, bella

Imp., 5 mil millas, aros, bien nuevo, F/P

$298.00 mens.

Imp., 3 filas asientos, F/P

PICKUPS

Tacoma, Frontier, F Ranger, Niss Frontier ½ cab., F150, Vans, RAM Pro Master city

Ciertas restricciones aplican

El Municipio Autónomo de San Lorenzo y su Alcalde, José R. Román Abreu, anunciaron el inicio del proyecto de rehabilitación y reacondicionamiento de facilidades deportivas a nivel de todo el Municipio, reafirmando así el compromiso del Primer Ejecutivo con el desarrollo del deporte a nivel local. El primero de éstos a ser rehabilitado será el parque de pelota y la cancha de baloncesto de las

Ventas MAUNABO

Se vende casa a buen precio. 3 dormitorios, sala, cocina, 1 baño, “laundry”, rejas interiores y “parking”. Calle Julián Pillot, casa #7 en el casco urbano. 939-334-5685 939-255-3915

MAUNABO

Se vende casa en la Calle Antonio Arroyo #15. 5 cuartos, s, c, c. Para más información llamar al 787-617-5311

MAUNABO

Se vende casa en el barrio Palo Seco Calle #1 km. 159. Frente a casa agrícola. 3c, marquesina, s, c, c, 1b y balcón. 787-617-5311

YABUCOA

Se vende propiedad comercial por $30,000. Puede llamar al 787-309-7195

YABUCOA

Se vende negocio comercial en operaciones. Valor $115,000. Para más información comunicarse al 787-718-1647

Ventas

Servicios

MAUNABO Bo. Talante - Se vende

Amados hermanos en la fe de Jesucristo que NO se congregan, les invitamos para adorar al Señor en un ambiente de amor Ágape. Min. La Gracia de Jesucristo. Calle Cristóbal Colón #51 (antiguo Banco Popular), Yabucoa, P.R. Domingo a las 10:00 a.m. y jueves a las 7:00 p.m. (estudio bíblico) 787-485-9038

remanente de 16 cuerdas a mano derecha en el cruce, después del negocio Ruíz.

Bo. Emajaguas - Finca de 5 cuerdas, pegada a los túneles de Maunabo (conocido como Hacienda Los Pitirres) Tel. 787-861-2649 o 787-487-9102

alquiler EN MAUNABO

LOCAL COMERCIAL PARA ALQUILER Frente a MAUNACOOP

787-455-4083 MAUNABO Se alquila casa en barrio Tumbao de Maunabo. 4 cuartos, 2b, s, c, c, marquesina. 939-242-6449

SELLADORES TECHO

Le sellamos su techo con danosa aprobado por DACO. Estimado gratis. Para más información comunicarse al 787-485-9038. HAZLO TU MISMO

Corrige tu informe de crédito. Para más información llamar al 787-599-6774.

Publica tu clasificado en la EsQUiNa

787.861.3305

parcelas del Barrio Espino. El proyecto comprende la rehabilitación de parques para la práctica del juego de pelota y las canchas de baloncesto, ubicados en todos los Barrios y el casco urbano del Pueblo samaritano. El mismo consiste específicamente en el reacondicionamiento de estructuras, alumbrado, terreno de juego, tableros con canastos de baloncesto, pintura y verjas de seguridad. La inversión para la realización de esta obra será cubierta por el fondo general del municipio y realizada por empleados del Departamento de Recreación y Deportes del Municipio. “La práctica de cualquier disciplina en el deporte contribuye sin duda al desarrollo saludable de nuestros jóvenes. Construir y mantener estas facilidades, es mi ineludible compromiso con la juventud y las mismas serán reacondicionadas para el uso y disfrute de todas las comunidades. Estoy convencido de que el deporte, además de mejorar la calidad de vida de nuestro pueblo, fortalece los lazos de amistad y la salud de los sanlorenceños”, señaló Román Abreu.

¿Cómo comunicarte con la EsQUiNa? Correo electrónico pesquina@ gmail.com

Por Oreste Alicea orestealicea@yahoo.com

Deportes

La Esquina 1era. Edición julio 2019

Béisbol Doble A

Carnaval de Campeones 2019 Itinerario Viernes, 12 de julio : Cabo Rojo en Maunabo Sábado, 13 de julio : Maunabo en Cabo Rojo Viernes, 19 de julio : Vega Alta en Maunabo Sábado, 20 de julio : Maunabo en Vega Alta Maunabo (19-10) recibirá la visita de los Piratas de Cabo Rojo (19-11) este viernes, 12 de julio, desde las 8:00 p.m., en el estadio Francisco Rosario Paoli en el inicio del Carnaval de Campeones de la Liga de Béisbol Superior Doble A. (Foto LA ESQUINA por Brenda Vázquez)

Maunabo enfocado en avanzar a la semifinal nacional de la Doble A Los Jueyeros de Maunabo (19-10) reciben la visita de los Piratas de Cabo Rojo (19-11) este viernes, 12 de julio, desde las 8:00 p.m., en el estadio Francisco Rosario Paoli en el inicio del Carnaval de Campeones de la Liga de Béisbol Superior Doble A. En los otros partidos, Coamo (15-14) viaja a Florida (23-4), San Sebastián (18-13) a Juncos (22-6) y Vega Alta (18-11) a Cayey (19-9). El sábado 13, los equipos se devuelven a visitar. El Carnaval de Campeones se jugará en el formato de todos contra todos, dos partidos contra cada equipo, para un total de 14 partidos. Los cuatro equipos con mejor marca avanzarán a las semifinales nacionales que, al igual que la final nacional, se jugarán de 7-4. “Nuestras expectativas son clasificar a las series semifinales nacionales y creo que los cuatro equipos con mejores opciones son, sin orden,

Cayey, Juncos, Florida y Maunabo. Hay que velar a Vega Alta, porque tienen en el lanzador profesional Fernando Cruz un jugador que los puede cargar a esa fase del torneo,” dijo Carlos Ferrer, dirigente de los Jueyeros de Maunabo. “Tenemos el cuerpo monticular para derrotar a cualquier equipo en el Carnaval de Campeones y ahora se integran al equipo los lanzadores derechos Kevin Lara, Carlos “Chaka” Rosario y Ángel Vázquez, quienes llegaron en cambio durante la temporada regular y no habían lanzado con nosotros. Además, nuestra ofensiva es muy buena y especialmente tenemos una alineación de seis bateadores zurdos que le harán más difícil el trabajo a los lanzadores contrarios”, añadió el veterano mentor. Según Ferrer, los Jueyeros alinearán con el ex receptor profesional Michael

Arroyo (.33,15CE, 15CA, 4H2, 2HR). El primer saco lo defenderá el ex Grandes Ligas Carlos Rivera (.229, 17CE, 13CA, 2HR). La intermedia la custodiará Amaury Rodríguez (.241, 9CE, 8CA). En el campo corto estará el colegial Cándido Encarnación (.235, 2CE) y Andrés López (.375, 25CE, 17CA, 14HZ) defenderá la antesala. En los jardines, de izquierda a derecha, estarán Sigfredo Pérez (.338, 15CE, 24CA, 4 HZ) Ángel Villanueva (.333, 9CE, 11CA, 3HZ) y Juan Silva (.311, 21CE, 25CA, 4HR, 7HZ). El bateador designado será Javier “Cohete” Cruz (.309, 16CE, 21CA). Todas las estadísticas son globales. Los lanzadores designados son el zurdo profesional Julio Torres (4.0, 1.64ERA, 28 ponches en 38.1 entradas) y el veterano derecho profesional Iván Maldonado (42, 4.44ERA, 39 ponches en 50.2 entradas).

Viernes, 9 de agosto : Maunabo en San Sebastián Sábado, 10 de agosto : San Sebastián en Maunabo Viernes, 16 de agosto : Florida en Maunabo Sábado, 17 de agosto : Maunabo en Florida Viernes, 23 de agosto : Maunabo en Juncos Sábado, 24 de agosto : Juncos en Maunabo Viernes, 30 de agosto : Cayey en Maunabo Sábado, 31 de agosto : Maunabo en Cayey Viernes, 6 de septiembre : Maunabo en Coamo Sábado, 7 de septiembre : Coamo en Maunabo Todos los juegos serán a las 8:00 p.m.

La Esquina 1era. Edición julio 2019

Por Oreste Alicea orestealicea@yahoo.com

Deportes

Los quintetos representativos de Guayama y Juncos fueron el campeón y subcampeón, respectivamente, en la Liga de Baloncesto Máster Félix “Nego” Ortiz Medina en Yabucoa.

Rey Marte Director de DRD Yabucoa; José Casanova, María Álvarez, Ramón Luis Cruz Burgos Representante Distrito 34; Iris Judith Ramos, Presidenta Legislatura Municipal; Héctor ¨Bimbi¨ Rosas; Rafael Surillo Ruiz, Alcalde de Yabucoa; Roberto Nieves, Santos Cruz; Louie Ortiz y Tiara Johnson, líderes voluntarios de la organización “All Hands and Hearts”.

Reconstruirán parque del barrio Limones en Yabucoa La Administración Municipal de Yabucoa y su alcalde, Rafael Surillo Ruiz, iniciaron este pasado miércoles, 3 de julio de 2019, el nuevo programa de construcción y rehabilitación de centros recreativos titulado “A Jugar y Ejercitarse”. Esta iniciativa comenzó con la colocación de la primera piedra para la reconstrucción del parque de béisbol del barrio Limones y la construcción de un gimnasio al aire libre. En el evento, transmitido por Foro Deportivo a través de Victoria 840AM, estuvieron presente líderes voluntarios de la organización sin fines de lucro “All Hands and Hearts”, los cuales se unen para colaborar en este proyecto de remodelación.

El alcalde de Yabucoa, “Rafy” Surillo, subrayó la importancia de la organización “All Hands and Hearts”, quienes han estado desde las primeras semanas de emergencias luego del paso del huracán María, comprometidos con la reconstrucción y reacondicionamiento de hogares y comunidades. “Al día de hoy, en Yabucoa habrían muchos más toldos azules si no fuera por esta organización”, expresó el alcalde. En la actividad, se presentaron enseñantes de las distintas academias deportivas del municipio, líderes comunitarios, legisladores municipales y el Representante del Distrito 34, Ramón Luis Cruz Burgos.

Concluye con éxito primera edición Liga Baloncesto Máster en Yabucoa El quinteto Guayama Máster derrotó en la serie final en dos partidos a Juncos Máster y se proclamó campeón en la primera edición de la Liga de Baloncesto Máster Félix “Nego” Ortiz Medina en Yabucoa, que contó con la participación de ocho equipos de diferentes municipios. Guayama ganó el torneo invicto en doce salidas. En la serie regular finalizaron con expediente de 7-0. En cuartos de finales eliminaron a Yabucoa la Rampla y en semifinales a Yabucoa. Mientras, Juncos llegó

sexto en la serie regular con marca de 2-5. En cuartos de finales eliminaron a Maunabo y en semifinales a Humacao. Los campeones fueron dirigidos por William Rodríguez y fueron encabezados por cuatro ex jugadores de Baloncesto Superior Nacional (BSN). Son ellos: José “Yoyo” Rosario, Luis Valentín, Harry Martínez y Javier Rolón, quien fue seleccionadoelJugadorMásValioso. Además, integraron el quinteto guayamés, Josué Reyes, Iván Naveda, José Robles, Manuel Santos, Víctor Argüelles, Moisés

Martínez,JoséVázquezyJoséBoyer. Esta liga, que permite la participación de diez jugadores de 40 años o más y dos refuerzos entre las edades de 38 a 39 años, es presidida por Samuel “Bimbi” Rosas Lebrón y Roberto Nieves Pérez es el director del Torneo. Ambos ex canasteros yabucoeños jugaron en el BSN. Fue auspiciado por el Gobierno Municipal de Yabucoa y su alcalde, Rafael Surrillo Ruiz, en coordinación con la Oficina de Recreación y Deportes que dirige el educador físico Rey Marte.

A correrse 5k Isabelino “Vici” Cora en Arroyo El Gobierno Municipal de Arroyo y su alcalde, Eric Bachier Román, en coordinación con la Oficina de Recreación y Deportes, que dirige Miguel “Maiky” Morales, invitan al tradicional Maratón de las Fiestas Patronales Isabelino “Vici” Cora, que en su edición número 28 se correrá a la distancia de 5 kilómetros, en ambos géneros, el sábado, 13 de julio de 2019, desde

las 5:00 p.m. La salida de esta carrera pedestre será desde el área de La Placita en la Barriada Marín y la llegada en el área del Malecón. Las inscripciones serán el mismo día de la carrera, desde las 12:30 p.m., en la Tarima del Malecón. La premiación en la categoría abierta, en ambos géneros, será

para los primeros diez lugares la siguiente: $300, $250, $200, $150, $100, $100, $75, $75, $75 y $75. Habrá categoría de edades, en ambos géneros, en 17-19, 20-29, 30-34, 35-39, 40-44, 45-49, 50-54, 55-59, 60-64 y 65 años o más. Los primeros diez lugares en cada una de ellas serán premiados con: $60, $50, $40, $30, $30, $30, $25, $25, $25, $25.

Por Oreste Alicea orestealicea@yahoo.com

Deportes

La Esquina 1era. Edición julio 2019

Guayama se lleva campeonato en Serie Latinoamericana 13U La selección de la Categoría Intermedia (13under), de las Ligas Pequeñas Radamés López de Guayama y que son presididas por el profesor Francisco “Paquito” Cintrón, ponchó su boleto de participación por cuarto año consecutivo para el Campeonato Mundial, luego de ganar la Serie Latinoamericana de Béisbol celebrada en Barranquilla, Colombia. El equipo guayamés se ganó esta oportunidad de asistir a la Serie, luego de derrotar a Sabana Grande en la final nacional del programa de Pequeñas Ligas. En la etapa clasificatoria,

la tabla de posiciones fue la siguiente; Puerto Rico (5-1), Venezuela (5-1), Colombia-Falcón (5-1), Curazao (3-3), Aruba (2-4), Colombia-Willard (1-5) y Argentina (0-6). Los boricuas derrotaron 6-3 a Curazao en las semifinales y Colombia-Falcón sacó de carrera a Venezuela al imponerse 8-3. En la final, el equipo guayamés ganó el campeonato al derrotar 6-3 a los Colombianos. Venezuela llegó tercero al doblegar 5-1 a Curazao. Hay que destacar que los boricuas arrancaron el torneo perdiendo contra ColombiaFalcón, pero de ahí en adelante

La selección de Guayama, en la categoría 13 under, ponchó su boleto para el Mundial a celebrarse en Livermore, California. ganaron sus próximos siete partidos en línea. El Campeonato Mundial, en su séptima edición en esta categoría, se llevará a cabo desde el 28 de julio hasta el 4 de agosto de 2019, en Livermore, California. Participarán

12 equipos en representación de siete países. Guayama fue Campeón Mundial en el 2017. La selección guayamesa es dirigida por Carlos Texidor, con sus entrenadores Roberto “Tito Chele” López y Danny Ortiz.

Los jugadores son: Víctor Cartagena, John López, Carlos de Jesús, Leonel Gómez, Denin Ortiz, Robert Joubert, Julio Soler, José Reyes, Derek Ortiz, José Narváez, Mario Bou, Roberto López, Ediel Rivera y Joek Rivera.

5K Curazao campeón Serie del Caribe senior Yabucoa Florece Los Lirios en

Curazao se proclamó campeón en la Serie del Caribe de Béisbol, Categoría Senior (15-16 años), organizada por la Liga Juan Antonio Bibiloni de Yabucoa. La selección de Curazao se proclamó campeona en la Serie del Caribe de Béisbol, Categoría Senior (15-16 años) del programa de Pequeñas Ligas, que organizó la Liga Juan Antonio Bibiloni de Yabucoa, presidida por el ingeniero Enrique Díaz y con el educador físico Edwin Carrasquillo como presidente del Comité Organizador. Este evento internacional fue dedicado al ex grandes ligas yabucoeño, Jerry Morales, y contó con el auspicio del Gobierno Municipal

de Yabucoa y su alcalde Rafael Surrillo Ruiz, en coordinación con la Oficina de Recreación y Deportes, que dirige el educador físico Rey Marte. Además, recibieron la gran colaboración del Gobierno Municipal de Humacao. En la etapa regular, que se jugó en el formato de todos contra todos, la tabla de posiciones fue la siguiente; Yabucoa (4-1), Guayama (4-1), Aruba (4-1), Curazao (2-3), República Dominicana (1-4) y Santa Cruz

(0-5). Guayama, campeón nacional 2019, eliminó en semifinales a Aruba con marcador de 5-3. Curazao, que vino en el torneo de menos a más, dio el campanazo al derrotar vía nocaut 16-0 a Yabucoa, que participó por ser los anfitriones del evento. En la final, Curazao se proclamó campeón al vencer 10-4 a Guayama. Mientras, Aruba se quedó con la tercera posición al vencer 8-7 a Yabucoa. La primera edición de la Serie del Caribe la ganó en el 2017 el equipo Villa Blanca de Caguas y se celebró en San Thomas. En el 2018 ganó Curazao y fueron los anfitriones. En el 2019 revalidaron en Yabucoa. Los curazaleños representarán al Caribe en el Mundial, a celebrarse del 27 de julio al 3 de agosto, en Easley, South Carolina, USA. En ese Mundial habrá seis campeones de regiones en Estados Unidos. Además, en la División Internacional estarán Canadá, Australia, Curazao, Panamá y los equipos campeones en las regiones Asia-Pacífico y Europa-África.

Guayama

La tercera edición del 5K Los Lirios, que se llevó a cabo con una nutrida participación de fondistas en el barrio Caimital Bajo de Guayama, fue ganada por el yabucoeño Joel Martínez y la cidreña Celimar Santiago. Se le dedicó esta edición en homenaje póstumo a Pablo Romero y al ex destacado ciclista guayamés, Rey Catalino Ramírez. Martínez dominó la rama masculina con tiempo de 15:16. Fue seguido por Christian Figueroa (15:48) de Cupey, el cidreño Abdiel Casillas (16:31), el patillense Rey Félix (16:33) y cerró los mejores cinco, el villalbeño Gabriel Laboy Jr. (16:52). En féminas, Santiago dominó con registro de 18:30. Fue escoltada por la peñolana Cristal Correa (20:01), las hermanas moroveñas Paulett (21:40) y Grecia Santana (21:52), y la veterana fondista orocoveña Angelita López (22:12). La primera edición fue ganada por los orocoveños Albert Colón (16:25) y Carolyn Burgos (19:19). Mientras, en la segunda edición se establecieron las marcas de esta carrera pedestre al ser dominada por los utuadeños José Ortiz (15:08) y Jacksenia Maldonado (17:33).

La Esquina 1era. Edición julio 2019

Foro Deportivo Cucuito Pizarro Delgado Recuerda, siempre habrá alguien que dude de ti, solo asegúrate que esa persona no seas tú. l Sara Rosario, la presidente del Comité Olímpico de Puerto Rico, en entrevista exclusiva con LA ESQUINA, dice que espera 18 o 20 medallas en los Juegos Panamericanos en Lima, Perú desde el 26 de julio de 2019. Rosario agregó que su partida en Lima, Perú es el próximo 21 de julio. “Recientemente visité Lima para ver las facilidades deportivas, principalmente la Villa Panamericana, y son de primer orden. Llevo un equipo de médicos excelente, por cualquier situación durante los juegos”, expresó Rosario. Sara espera vibras positivas del pueblo puertorriqueño para el éxito de nuestra delegación. l Apuntó la utuadeña Adriana Díaz, que está confiada en ganar medalla de oro. Dice que también tiene mucha esperanza en la selección nacional del béisbol y del baloncesto. “Cucuito, en atletismo vamos a lucir mucho mejor que otras competencias y en lucha olímpica también.”, apuntó Adriana Díaz. l En Yabucoa. El primer ejecutivo, Rafael Surillo Ruiz, aseguró a LA ESQUINA que en tres meses debe estar lista la remodelación del Parque Atlético de la comunidad de Limones. El mismo estará listo con butacas, baños, camerino y “dogouts”. “Cucuito, el estadio de Limones será, por el momento, para muchos torneos a lo que está lista la casa grande que es el Félix “Nacho” Millán”, expresó Surillo. l Felicitaciones al equipo de los Brujos de Guayama por quedar campeones del primer Torneo de Baloncesto Master de 40 años o más. Resultando un verdadero éxito en Yabucoa bajo la dirección de Samuel “Bimbi” Rosas Lebrón, Roberto Nieves y el profesor Ray Martes, director de deportes municipal. l ¡Se acabó la espera! Este viernes, 12 de julio, arranca el Carnaval de Campeones del Béisbol DobleA2019. Los favoritos de Foro Deportivo para ganar el título son los Jueyeros de Maunabo, los Toritos de Cayey y Maceteros de Vega Alta. Este viernes Los Piratas de Cabo Roso viajan a Maunabo y San Sebastián en Juncos. También Vega Alta en Cayey y Coamo en Florida. l Por las Grandes Ligas, la Ciudad del Turabo de Caguas está de fiesta deportiva, porque un hijo de la Ciudad Criolla, Alex Cora, es dirigente de las Estrellas de la Liga Americana en el Juego de Estrellas. Es el primer puertorriqueño que lo logra. También primer boricua en dirigir un equipo de Grandes Ligas en Londres. l Felicitaciones en grande al Comité Organizador de la Serie del Caribe en la categoría 15-16 años. La sede fue Yabucoa y en donde Curazao quedó campeón y los Brujos de Guayama sub-campeones. l Escuche FORO DEPORTIVO de lunes a viernes de 12:00 m.d. a 1:00 p.m. por Victoria 840AM y sábados de 11:30 a.m. a 1:30 p.m.

Deportes Colaborará Sammy Rivera con directiva Jueyeros de Maunabo AA

Por Redacción LA ESQUINA Los Jueyeros de Maunabo del Béisbol Superior Doble A acaban de anunciar que la administración del equipo estará a cargo de un grupo de ciudadanos luego que saliera a la luz que el actual apoderado del equipo, Israel Lebrón, les anunciara que saldrá de Puerto Rico en las próximas

semanas. Según ha trascendido, el grupo que administrará el equipo, estará compuesto por ciudadanos y fanático fieles al equipo, que en el pasado estaban ligados a la administración. Entre los voluntarios estará presente el exapoderado del equipo, Sammy Rivera, quien logró

el campeonato nacional en el 2011 con los Jueyeros. Además, estarán también los exapoderados Pedro Julio “Papote” Solis, Angie Gallardo, el educador Juan Ramos y varios líderes deportivos más, que junto al Co-apoderado Orlando Figueroa, dieron el sí ante la virtual salida de Israel del equipo. Aunque Israel no ha anunciado públicamente su salida, trascendió que el alcalde de Maunabo, Jorge Márquez Pérez, se comunicó con la liga y expresó que todo lo relacionado al equipo le debe ser notificado a él. Los Jueyeros, clasificados al Carnaval de Campeones, comienzan este viernes, 12 de julio, el round robin nacional, enfrentando a Cabo Rojo en el Estadio Francisco Rosario Paolo de Maunabo.

Por Oreste Alicea orestealicea@yahoo.com

Récords Jueyeros de Maunabo 2001-2019 Béisbol AA RENGLÓN

JUGADOR

CIFRA

AÑO

Promedio Bateo Carreras Anotadas Carreras Empujadas Total de Imparables

Johnny Pagán Lemuer Bermúdez Johnny Pagán Javier Rivera Lemuer Bermúdez Johnny Pagán José Juan Collazo

.464 24 22 32 32 32 32

2009 2007 2009 2004 2007 2009 2016

Andrés López Lemuer Bermúdez Johnny Pagán Lemuer Bermúdez Juan Silva José Heredia Edwin Gómez José Rodríguez Efraín Nieves

11 3 6 11 23 5-2 5-1 5-1 5-4

2019 2007 2009 2008 2019 2003 2004 2012 2017

4-0 0.71 80 7

2010 2004 2017 2009

Dobles Triples Cuadrangulares Bases Robadas Bases por Bolas Lanzadores Más Valiosos

Ganados-Perdidos Efectividad Ponches Salvados

José Rodríguez Julio Reguero Efraín Nieves Ricardo Burgos

1era. Edición julio 2019 - LA ESQUINA -31

CALLE JANER #8, MAUNABO, PR 787.861.3311

LUNES A SÁBADO 7AM-9PM / DOMINGO 8AM-2PM

Especiales válidos hasta el 25 de julio de 2019

NO TIENES QUE SALIR DE MAUNABO BUSCANDO AHORROS PORQUE MÁS BARATO QUE EL SANTO NADIE...

SALSA GOYA Lata 8 oz. Reg. 3x $1.00

AGUA NIKINI Caja de 3 gal. Reg. $2.99 c/u

4X $1.00

2X $5.00

PEPSI COLA PADRINO

HOT DOGS HARVEST

Botella 2 lt.

COSTILLAS MUSLOS DE CERDO DE POLLO Bolsa de 10 lbs. SOFTBONE Caja

Reg. $7.99 lb.

Reg. $11.99 lb.

Reg. $2.89 lb.

Reg. $1.39 lb.

.99¢ c.u.

.79¢ c.u.

PAN HOLSUM MANZANA HAMBURGER Y HOTDOGS ROJA Reg. $2.49 c/u

Pqte. 3 lbs. Reg. $3.99

2X $4.00

2X $5.00

SUAVITEL

LÍQUIDO DE FREGAR

Variedad

28 oz. Reg. $1.39 c.u.

VEL

10 oz. Reg. $1.39 c.u.

.99¢ C.U.

.99¢ c.u.

$7.99 $5.99 LB. CALABAZA

EN PEDAZOS Aerosol Variedad Reg. .89¢ lb.

.39¢ lb.

JUGOS PLUS Variedad Reg. $1.39

VASOS PLÁSTICOS 7 oz. Reg. $1.49

.99¢ c.u.

ACEPTAMOS LA TARJETA DE LA FAMILIA Y PLAN WIC

5X $5.00 NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE LIMITAR CANTIDADES

32- La Esquina - 1era. Edición julio 2019

M AU N A C O O P

PRÉSTAMOS PERSONALES Cantidad

s a t i s e c e ¿N lver? reso

$10,000 $8,000 $5,000

Término

72 meses 72 meses 60 meses

Pago Mensual

$170.31* $136.25* $98.92*

Desde 6.95% APR

PAGA MENOS en tus TARJETAS DE CRÉDITO Transfiere tus balances al mejor interés. DESDE

95 6. %

APR**

visita

o llama

787-333-0147

Sujeto a aprobación de crédito y a las normas prestatarias de las cooperativas participantes. Ciertas condiciones y términos aplican. Oferta válida hasta el 31 de agosto de 2019. Ofertas aplican a solicitantes con crédito excelente con empírica de 750 o más. *Ejemplo de un pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 6.95 %. **Tasa promocional de 6.95% APR aplica a los balances transferidos de otras instituciones en o antes del 31 de agosto de 2019 sólo por los primeros 6 meses. Luego aplicará la tasa regular de cada cooperativa. Sujeto al balance disponible en su línea de crédito. Pueden requerir depósito en acciones. Otras ofertas disponibles. Las cooperativas participantes no están aseguradas por el Gobierno Federal. COSSEC asegura sus acciones y depósitos hasta $250,000. Equal Opportunity Lender.