Año 44
www.laesquina.com
Edición No. 614 • 2da. Edición Agosto 2019
LABORATORIO CLÍNICO Y BACTERIOLÓGICO
G A
Calle Catalina Morales #5 Suite 2, Yabucoa, PR (Detrás de Mueblería Yiye Muebles)
“Con el paciente en nuestro corazón”
787.266.3300 Fax 787-266-3500
HAY QUE CERRAR
LA PLANTA DE CARBÓN • Esa es la única alternativa para frenar el uso y acumulación
de cenizas que produce la planta de carbón en Guayama.
• Estudio revela alta presencia de arsénico en pueblos donde
se depositaron cenizas.
¡GRACIAS A DIOS!
Dorian no tocó
a Puerto Rico Pág. 5
Donde quiera que estés te mantenemos informado
Pág. 4
VEN, PA’ QUE TE PIQUE EL JUEY
Comienza el Festi- Carnaval
Jueyero de Maunabo Págs. 13-20
MAUNABO • YABUCOA • ARROYO • GUAYAMA • HUMACAO • PATILLAS • SAN LORENZO
2 - LA ESQUINA - 2da. Edición agosto 2019
Busca nuestra carpa Claro en el Festi-Carnaval Jueyero
AQUÍ LO ENCUENTRAS TODO:
• Mejores planes de móvil SIN contrato ilimitados • Mejores planes de Internet Residencial Ilimitados • Renovación de tu plan actual • Paga tu factura o recarga tu celular
Visita tu Mega tienda Claro en Maunabo, en el Corazón del Pueblo frente a la Plaza Pública
lunes a viernes: 9am – 5pm / Sábado: 9am – 1pm / 787-861-0699
La Esquina
3
2da. Edición agosto 2019
Aplausos
Acto heroico Parte del elenco de la comedia teatral El Gran Pinche, que se presentó exitosamente en Maunabo
Todo un éxito la presentación de El Gran Pinche en Maunabo Con seis funciones llenas a capacidad en la Sala Experimental del Taller Teatro del 60, se presentó, el pasado fin de semana, la comedia teatral El Gran Pinche, en Maunabo. Los asistentes gozaron y rieron de lo lindo con las cosas que sucedían en el Clarita’s Unisex Hair Styling de doña Clara (Gloria Álvarez). Allí interactuaban Pedrito “El Lobo” (Edgar Joel “Golín” Santiago), Silvia (Blanchet Landrau), doña Meche (Laurel Landrau), la cobradora (Alondra Vázquez), doña Cecilia (Itzamari Morales), el policía
(Omar Carrillo), Juanma (Jan Alex Vázquez), El pillo (Armando Rivera), La Cubana (Gilia Lebrón), El mensajero (Jaime Ortiz), Thelma Louis (Aliana Collazo) y Sonia (Carla Rivera). Falta en la foto César Rodríguez (Juanma). “Agradecemos el apoyo a nuestra institución. Los niños y jóvenes de Maunabo tienen en Taller Teatro del 60 un lugar donde recibir educación gratuita en las artes. Próximamente presentaremos El Principito. Así que pendientes a las promociones. De igual forma, agradecemos a nuestros
auspiciadores: Periódico LA ESQUINA, MaunaCoop y al Municipio de Maunabo por
su compromiso”, expresó Rey Pascual, director artístico del Taller.
El pasado viernes, 23 de agosto, se volvió viral un vídeo que presenta a un oficial de la Policía de Puerto Rico -de espaldas- ayudando a una persona encamada. Gracias a un teléfono celular, el país y el mundo entero (a través de las redes sociales) pudo observar cómo un policía pasó a ser un héroe -para muchos- luego de realizar esta obra de caridad. La noche que el agente maunabeño, Arnold Peter Cerón Guzmán, adscrito al Distrito de Río Grande, ayudó a estas personas. Comenzó con una llamada telefónica al Sistema de Emergencias 911. Una pareja de ancianos de ese municipio estaba pidiendo ayuda, pero, paramédicos no querían llegar al lugar, según el oficial. Este acudió al hogar de esta familia acompañado de su sargento y una compañera de turno. (Texto por Héctor Julián Álvarez Colón)
Contenido Primera Plana.......................4 Leoncio Dice.........................25 Clasificados..........................26
Deportes................................27 Una de la escenas de El Gran Pinche
Primera Plana 4 Estudio revela altos niveles de arsénico en 13 pueblos La Esquina
2da. Edición agosto 2019
La montaña de cenizas de la planta AES en Guayama es, por mucho, la más grande de Estados Unidos Redacción LA ESQUINA Al menos 13 municipios en Puerto Rico han recibido el impacto directo de las cenizas de carbón de la planta Applied Energy Services (AES) de Guayama, las cuales contienen altos niveles de arsénico, según un estudio comisionado por la entidad Earthjustice, organización de derecho ambiental con sede en Miami, Florida y el Colegio de Médicos y Cirujanos de Puerto Rico. “Este listado de pueblos donde se depositó y el año que se depositó, la propia AES lo proveyó al Senado, hace unos años, a petición del Senado. Pero, ellos (AES) no han dicho, específicamente, adónde fueron a parar esas cenizas, por ejemplo, en San Juan. AES no ha dado detalles dónde específicamente (se depositaron cenizas de carbón) en San Juan, Dorado, Toa Alta, Juncos, Mayagüez, en Caguas”, dijo Víctor Alvarado, en conferencia de prensa. “Pero, en Caguas, sabemos que específicamente en el Jardín Botánico se enterraron cenizas de carbón. Tenemos una carta de los biólogos que se encontraban en ese momento ahí y estaban tratando de que no se hiciera, pero se hizo. Pero, no sabíamos que en Barriada Morales, debajo de las residencias, también hay cenizas”, añadió. Además de los pueblos mencionados, se depositaron cenizas en Humacao, Arroyo (en este caso se utilizaron cenizas como relleno para construir un centro comercial), Guayama, Salinas, Santa Isabel, Coamo,
Cenizas de carbón han sido depositadas en Humacao, Arroyo (en este caso se utilizaron cenizas como relleno para construir un centro comercial) y Guayama. Ponce y Peñuelas. Esas cenizas de carbón se utilizaron en el periodo del 2004 al 2014 como relleno en esos pueblos para construir urbanizaciones, caminos, etc. En algunos casos, se utilizaron de 9 a 10 pies de cenizas de carbón para rellenar zonas inundables para poder construir, según se explicó. En algunos lugares (como la Barriada Morales en Caguas),
estas cenizas están expuestas. El estudio comisionado por Earth Justice y el Colegio de Médicos y Cirujanos tomó muestras de esas cenizas en la Urbanización Parque Gabriela y Ranchos de Guayama en Salinas, además del Conector Dulces Sueños de Guayama. Las muestras revelaron niveles de arsénico entre 6 y 15 partes por millón. Según el doctor Domingo
Cáceres Ortiz, integrante del Colegio de Médicos y Cirujanos de Puerto Rico, esta lectura representa de 9 a 22 veces por encima del nivel de seguridad, establecido por la EPA para suelos residenciales y 2 a 5 veces mayor del nivel considerado seguro para el suelo en propiedades industriales. “Muchos de estos metales pesados (el primer síntoma) te va a empezar con problemas neurológicos, como temblores, calambres en la piel. Hay enfermedades relacionadas a los neurotóxicos como el Parkinson y el Alzheimer. El problema con estos niveles es que la exposición es prolongada. Y mientras más pasa el tiempo, más exposición tenemos, sobre todo, en los niños y hay más riesgo de desarrollar enfermedades en el futuro. Ése es el problema de Salud Pública”, expuso el doctor Cáceres Ortiz. En algunos casos, la exposición se refleja con erupciones en la piel y/o picor.
Reclaman el cierre de AES Luego de revelarse el estudio que detalla el impacto ambiental de las cenizas de carbón, decenas de ciudadanos se tiraron a la calle el pasado 24 de agosto, para reclamar el cierre de la planta AES de Guayama.
De otra parte, la licenciada Laura Beatriz Arroyo, de la organización Earth Justice, expresó que la montaña de cenizas sin tapar de AES en Guayama (estimada en 440 mil toneladas) es la más grande encontrada en Estados Unidos y sus territorios. La segunda se encuentra en el estado de Alaska y se estima en 11 mil toneladas. La entidad solicitó que la agencia federal de Protección Ambiental (EPA) realizara vistas públicas en Puerto Rico. No obstante, la EPA determinó realizar una vista pública el 2 de octubre en Washington, D.C. A raíz del hallazgo del estudio, el colectivo Resistencia contra la quema de carbón y sus cenizas tóxicas (Resistencia RCC), junto con representantes del Colegio de Médicos y Cirujanos realizaron una manifestación, el sábado 24 de agosto a la 10 de la mañana, frente a las instalaciones de AES, para exigir el cierre total de la facilidad. Asimismo, que se suspendan las negociaciones de contratos nuevos con AES o sus empresas afiliadas; el monitoreo y descontaminación de todas las áreas afectadas por el depósito de las cenizas y que se le exija a AES asumir los costos de mitigación y compensar por daños a todas las comunidades afectadas. EMPLAZAN A LA GOBERNADORA También, emplazaron a la gobernadora Wanda Vázquez Garced a que tome acciones contundentes para prohibir la quema de carbón, el depósito y uso de las cenizas de carbón en Puerto Rico.
5 Dorian nos puso a prueba Primera Plana
Redacción LA ESQUINA
O
ND
2da. Edición agosto 2019
Arriba, el alcalde de Maunabo, Jorge Márquez Pérez, reúne a los funcionarios y jefes de dependencia para discutir los preparativos de la emergencia. A la derecha, el presidente de la Cámara de Representantes, Johnny Méndez, llegó hasta Yabucoa, donde fue recibido por el alcalde Rafael Surillo Ruiz y el representante del Distrito 34, Ramón Luis Cruz Burgos.
O S C DB G -D
R
F
El paso cercano del huracán Dorian puso a prueba los planes de emergencia de los municipios del Sureste de Puerto Rico que, aún tienen frescos en su memoria, los recuerdos del poderoso huracán María. El miércoles, 28 de agosto, era una incertidumbre la ruta que tomaría el sistema. Aunque días antes lo colocaban cerca de la región sur y suroeste de la Isla, los nuevos mapas cambiaron la trayectoria y tenían bajo amenaza al sureste. Con sus cambios de ruta, Dorian puso a correr a los residentes y alcaldes de la zona, dejando a su paso la importante lección de estar siempre preparados para la temporada de huracanes. Una vez se tuvo claro que Dorian no significaba peligro para Puerto Rico,
los alcaldes del Sureste anunciaron el retorno a la normalidad en sus respectivos municipios. “Agradezco a todos los directores, empleados de confianza, empleados, colaboradores y voluntarios que se reportaron y mostraron su disponiblidad para atender cualquier situación de emergencia”, expresó Jorge L. Márquez Pérez, alcalde de Maunabo, en declaraciones escritas. E n Ya b u c o a , e l presidente de la Cámara de Representantes llegó hasta el centro de mando del municipio para visitar al alcalde Rafael Surillo Ruiz. Además, el Primer Ejecutivo Municipal de la ciudad azucarera sostuvo una reunión con los líderes de organizaciones de base de fe y líderes comunitarios para delinear detalles sobre el plan de emergencias. En Patillas y Yabucoa se realizaron trabajos de limpieza en los cuerpos
La Esquina
R3
PROGRAMA DE REPARACIÓN RECONSTRUCCIÓN o REUBICACIÓN
PARA SOLICITAR
DOCUMENTACIÓN NECESARIA
Prioridad durante los primeros 90 días del Programa R3:
Programa para viviendas en • Personas cuya propiedad tenga daños significativos, los 78 municipios de Puerto incluyendo toldos azules Rico que aún sufren daños causados por los huracanes • Personas de 65 años o más • Personas discapacitadas Irma y/o María. Todos, de ingresos bajos a moderados.
Identificación Oficial Evidencia de Residencia Principal Evidencia de Titularidad $
Evidencia de Ingresos Evidencia de Seguro (Si aplica)
Descarga la aplicación móvil CDBG-DR y sigue las instrucciones. Llama al 1-833-234-CDBG o 1-833-234-2324 para coordinar una cita. www.cdbg-dr.pr.gov Solicita en línea en nuestro portal. Visita uno de los Centros del Programa.
6
La Esquina 2da. Edición agosto 2019
Gobernadora Wanda Vázquez no dará paso a creación de condados Según Carlos Molina, presidente de la Federación de Alcaldes, la creación de condados no está entre los proyectos de la nueva Gobernadora. La gobernadora Wanda Vázquez, no dará paso a la eliminacion de municipios.
Redacción LA ESQUINA Los ejecutivos municipales, pertenecientes a la Federación de Alcaldes, se expresaron complacidos, luego de culminar una reunión en el Palacio de Santa Catalina con la gobernadora, Wanda Vázquez Garced, al escuchar que no favoreció la creación de condados. “Eso no está en la agenda de la gobernadora”, dijo Carlos Molina, presidente de la Federación de Alcaldes, en conferencia de prensa. La orden ejecutiva, que fue firmada por el renunciante gobernador Ricardo Rosselló Nevares establece, además, que las agencias de gobierno se dividirán en siete regiones, por lo que el también alcalde de Arecibo sostuvo que: “En su momento ella estará evaluando en ese sentido”. “Salimos complacidos con esta
reunión, la gobernadora cuenta con los alcaldes para trabajar por Puerto Rico”, añadió. Asimismo, Molina mencionó que los alcaldes le expresaron su deseo de acompañarla a Washington. De otra parte, mencionó que la Gobernadora les expresó su determinación de defender la Ley 29, que exime a las alcaldías del pago de retiro y aportación a la Administración de Seguros de Salud (ASES). “Ella estará defendiendo la Ley 29, así lo expresó”, dijo Molina. En cuanto a la reunión, el presidente de los alcaldes federados señaló que: “Cada alcalde pudo plantear situaciones particulares que tienen los municipios”. Entre otros temas, mencionaron que se tocaron temas como fondos de recuperación, asuntos relacionados con las escuelas que fueron cerradas, entre otros.
Rápida detección con cámaras de seguridad evita que ladrones se lleven equipo de escuela en Humacao Redacción LA ESQUINA La rápida detección y activación del protocolo de respuesta del centro de vigilancia de la empresa de seguridad de Génesis Security, evitó que, durante la madrugada del sábado, 24 de agosto, amigos de lo ajeno pudieran robar equipos y materiales de la Escuela Especializada en Bellas Artes, Anita Otero de Humacao. Así lo aseguró Yasel Morales, Directora de Tecnología de Génesis Security. La directora Morales, explicó que a eso de las 2 de la madrugada el Centro de Mando y Monitoreo Electrónico La Región Educativa de Humacao cuenta con estos sistemas en sus planteles.
de Génesis Security detectó y alertó al área de operaciones, movimiento de personas no autorizadas en una de las zonas de la escuela de Bellas Artes de Humacao. Al confirmarse la situación, se procedió a la activación del protocolo de seguridad y se procedió a notificar al Departamento de Educación y a las autoridades, evitando que los delincuentes se llevaran material tecnológico y educativo de la escuela. Señaló Morales, que la empresa Génesis cuenta con un sistema de vigilancia electrónica que le permite mantener un monitoreo continuo de planteles
escolares como la escuela de Bellas Artes de Humacao. “Nuestro equipo de monitoreo electrónico cuenta con los sistemas más sostifisticados en seguridad visual y de movimiento, el cual nos permite detectar, al momento, cualquier tipo de acción sospechosa en los planteles escolares del País. El sistema opera de manera continua y el mismo detalla, al momento, cualquier situación que amerite intervención de personal de seguridad y el suministro de la información a la Policía de Puerto Rico”, expresó la Directora de Tecnología de Génesis.
2da. Edición agosto 2019 - LA ESQUINA -7
info@labcima.com
RECUERDE QUE EL SERVICIO Y EL PRESTIGIO ES NUESTRO LEMA • Servicio en el hogar e industrias • RESULTADOS EL MISMO DÍA • Pruebas de paternidad y plomo • Aceptamos todos los planes médicos y MEDICARE • Reforma de Salud • TRABAJAMOS TODOS LOS DÍAS FERIADOS
CIMA I - YABUCOA
CIMA II - MAUNABO
PHARMACY YABUCOA
Lunes a Viernes – 5:30 am a 4:00 pm Sábado – 6:00 am – 1:00 pm
Lunes a Viernes – 5:30 am a 3:00 pm Sábado – 6:00 am a 12:00 md
CIMA CAMINO NUEVO
CIMA IV - HUMACAO
Lunes a Viernes – 7:00 am a 7:00 pm Sábado – 7:00 am a 6:00 pm Domingo – 8:00 am a 5:00 pm
Bo Camino Nuevo Carr. 901 Km. 3.06 Yabucoa, PR Tel: 787-266-5544 Las facilidades temporeras están ubicadas en el centro comunal de las parcelas Rosa Sánchez en el barrio Calabaza de Yabucoa.
Surillo anuncia reubicación de oficinas del Departamento de la Familia en Yabucoa Por Redacción LA ESQUINA La Administración Municipal de Yabucoa y su alcalde, Rafael Surillo Ruiz, anunciaron el inicio de los servicios del Departamento de la Familia, dentro de las facilidades temporeras ubicadas en el centro comunal de las parcelas Rosa Sánchez en el barrio Calabaza de Yabucoa. “El reacondicionamiento de las facilidades, a un costo aproximado de 20 mil dólares, garantiza a todos los empleados del Departamento de la Familia unas mejores condiciones de trabajo que las que habían tenido en los pasados dos años. Estas estructuras fueron previamente
inspeccionadas y certificadas para su uso por funcionarios del Departamento de la Familia”, dijo Surillo Ruiz. En adición de poner a la disposición de la agencia estatal las facilidades del centro comunal para su uso, el Municipio también proveerá transportación gratuita para los ciudadanos que la necesiten. En primer lugar, los yabucoeños podrán usar las rutas normales del Sistema Integrado de Transporte Yabucoeño (SITY), que comienzan desde las 6:30 de la mañana con una última ruta de regreso a las 2:00 de la tarde. Además, se creó una ruta expreso que estará saliendo de las antiguas
facilidades del Departamento de la Familia en Yabucoa, directamente hasta el centro comunal, desde las 7:00 a.m., hasta las 12:00 md. Una vez los ciudadanos llegan al centro, todo el proceso administrativo y operativo, en términos de atención de casos, recae exclusivamente en el Departamento de la Familia. Con este apoyo, el Municipio pretende mantener estos importantes servicios para beneficio de nuestros ciudadanos. Para más información sobre las rutas de transporte, puede comunicarse a la Oficina de Transporte Colectivo al teléfono 787-893-3000 Ext. 245 y 247.
CIMA DRUG
Muñoz Rivera #57 Tel. 787-861-5544
Saturnino Rodríguez #7 Tel. 787-893-5544
Lunes a Viernes - 5:30 am a 3:00 pm Sábados - 6:00 am a 12:00 pm
info@labcima.com
Ave. Padre Rivera #23 (detrás estacionamiento municipal) Tel. 787-852-5544 Lunes a Viernes – 6:00 am a 3:00 pm Sábado – 6:00 am a 12:00 md
Saturnino Rodríguez #30 Yabucoa, PR Tel. 787-893-4455 Fax (787) 893-3376
Centro Cibernético Copias de pendrive Uso de internet
cimadrugpharmacy@yahoo.com
¡Honrados de servirte!
Pueden ser elegibles:
¡Llámanos hoy mismo! Brenda Vélez 787-530-1515 Eliezer Reyes 787-354-4384 787-993-0326
Préstamos hasta 100% para Veteranos
Veteranos: Hasta el 100% del valor de tasación para clientes que califican bajo los parámetros de la Administración de Veteranos. Máximo prestatario de hasta $484,350.00. El financiamiento también depende del Entitlement disponible. Solo Veteranos elegibles y/o viuda(o) de Veteranos. En casos de incluirse algún tipo de reparación requerida, el Veterano tendrá 59 días para completarlas y haberse mudado a la propiedad. Sujeto aprobación de crédito. Ciertas restricciones aplican. OCIF LIC IH-040. NMLS #169716.
8
La Esquina 2da. Edición agosto 2019
Buscan pronta reapertura del aeropuerto regional de Humacao
El estudio se hará con fondos de FEMA.
Estudiarán cambio del ancho de las playas en los 44 municipios Redacción LA ESQUINA El recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico (UPR),gracias aunasubvención de 1.5 millones otorgada por FEMA, desarrollará un banco geoespacial de datos sobre el estado de las playas en Puerto Rico post huracán María y el estado de recuperación geomorfológico de las playas. Los fondos se dan en momentos en que se reportan graves casos de erosión en las costas del país, el más conocido, el que afecta al sector de Ocean Park, en San Juan. Según explicó la investigadora principal, Maritza Barreto, catedrática de la Escuela Graduada de Planificación y oceanógrafa geológica especialista en erosión costera: “En este trabajo se estudiará en detalle el cambio del ancho de las playas en los 44 municipios costeros de la Isla, usando la integración de herramientas
de teledetección, Sistemas de Información Geográfica (SIG) y trabajo de campo”. “Entre los productos a generar se presentará un mapa detallado de los cambios geomórficos de las playas de Puerto Rico post huracán, delineando las zonas de mayor erosión costera en la Isla post huracán y a un año del evento”, agregó. Además, detalló que se evaluará el rol del evento climatológico, sobre los cambios de las costas y sus implicaciones en la definición de la resiliencia costera. A partir de los hallazgos, se identificarán los cursos de acción para promover las mejores prácticas de planificación en pro de reducir la erosión para cada municipio costero de la Isla. “Esta información es base para la toma de decisiones sobre planificación y manejo de la costa”, indicó.
El representante Ángel Peña resaltó la importancia del aeropuerto.
Redacción LA ESQUINA El presidente de la Comisión para el Desarrollo Integrado de la Región Este, Ángel Peña Ramírez, abogó por la rehabilitación expedita del aeropuerto regional de Humacao. “Nuestro norte es mejorar la infraestructura de este aeropuerto regional y convertir el mismo en un eje de actividad económica para la región. El potencial que tiene esa facilidad es único
en la zona. Además de su importancia estratégica en caso de una emergencia, como un huracán, el aeropuerto sirve como pieza para el establecimiento de nuevas industrias, como deportes extremos, incluyendo paracaidismo y hasta rutas aéreas de pasajeros y carga”, comentó Peña Ramírez, en declaraciones escritas. El legislador, quien representa el Distrito #33 de Las Piedras,
Juncos y San Lorenzo, dijo que se encuentra calendarizando una mesa de trabajo con el director de la Autoridad de Puertos, Anthony Maceria Zayas, así como con otros legisladores y funcionarios, para continuar evaluando los trabajos de rehabilitación, del antes mencionado aeropuerto. “Esta administración estará invirtiendo la cantidad de 1.3 millones de dólares para mejorar las pistas de aterrizaje. Además, estaremos invirtiendo unos 550,000 dólares para rehabilitar las luces de la pista. También estaremos mejorando el asfalto, la pintura reflectiva de demarcación y los terrenos aldeanos; todo con el propósito de reabrir este aeropuerto, cerrado desde el huracán María, lo antes posible”, añadió el legislador. Peña Ramírez ,también dijo que estará dialogando con el presidente de la Cámara, Carlos ‘Johnny’ Méndez Núñez, sobre una de sus iniciativas, el traer a Puerto Rico los beneficios del Servicio Aéreo Esencial (EAS, por sus siglas en inglés), un programa federal que concede subsidios y fondos para garantizar operaciones de vuelo en aeropuertos regionales a través de los Estados Unidos y sus jurisdicciones.
En intensivo Marcelo Trujillo La portavoz del municipio de Humacao, Daphne Flores García, indicó que el alcalde Marcelo Trujillo Panisse, fue recluido en cuidado intensivo en el Hospital Hima. “Por indicación de los médicos a cargo de la salud del alcalde, las visitas estarán restringidas. Sus hijos agradecen las
muestras de cariño y las oraciones que siempre han mantenido para con su padre y solicitan se les brinde el espacio de privacidad necesario para su pronta recuperación. Mientras el alcalde se encuentre hospitalizado, el Administrador Municipal, Luis Raúl Sánchez, fungirá como alcalde interino”, indicó Flores García.
2da. Edición agosto 2019 - LA ESQUINA -9
Sube a escena obra de René Marqués en teatro UPR Humacao La obra teatral Tito y Berenice de René Marqués, nunca antes presentada, tiene su estreno en la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Humacao, el próximo 3 de septiembre. Todo lo recaudado será para enriquecer
el cortinaje de la sala universitaria. Se pide un donativo de $10.00 Reservaciones por texto: (787) 564-6150 o por orden de llegada en puerta. Invitamos a presenciar esta obra de gran calibre teatral y honrar a nuestro primer dramaturgo René Marqués.
Laboratorio Genesis - Guayama
Marginal PR-54 (entrando por antigua Farmacia El Amal) 787-866-6470 / Fax: 787-866-6471
Laboratorio Genesis - Patillas
Laboratorio Genesis II - Patillas
Lunes a viernes 5:00 a.m. – 7:00 p.m. Sábados y feriados 5:00 a.m. – 4:00 p.m.
787.839.7117 787.839.1982
[T]: 787.839.9393 / [F]: 787.839.9344
Rapidez en el despacho de su receta TODO LO QUE EL DIABÉTICO NECESITA EN UN MISMO LUGAR
Patillas: Lunes a domingo 7:00 a.m. – 10:00 p.m. www.farmaciagenesispr.com 29 de agosto al 4 de septiembre de 2019
Genesis Pharmacy
10 La Esquina
Expresión Pública
2da. Edición agosto 2019
¿Broma o indirecta? Por Gilberto Montes
Para aquellos que no tienen claro o no entienden la diferencia entre una broma y una indirecta, ambos términos les parecerían lo mismo. Aunque no lo sean. Sin embargo, si pudiéramos mezclarlos en una simple ensalada, es posible que se pueda llegar a la conclusión de que ambas palabras contienen un aparato ofensivo. Eso sería así, ya que ambos términos contienen o encierran un mismo propósito el cual es provocar una
reacción negativa en aquel a quien señala la indirecta o la mentira. O tal vez burlarse de alguien o ridiculizarlo. Máxime, cuando de una manera u otra conocemos el trasfondo de la conducta de esa persona. Comoquiera que lo mira, ambos términos van cargados de un propósito. La indirecta podría, en cierta forma, catalogarse como un acto de cobardía ante el temor de que los aludidos se sientan ofendidos y pretendan tomar represalias, lo que
Donald Trump
Hipocresía es igual a engaño Por José A. Meléndez Arroyo Dos características con igual similitud, alas de un mismo pájaro. Dos conductos que corren por el mismo lugar con igual propósito. La hipocresía es farsante; que miente o engaña, especialmente finge lo que no siente o se hace pasar por lo que no es para obtener aún más provecho en su propósito. Pertrechado en esconde la realidad. Es la causa de los acontecimientos de la sobrada corrupción. El pueblo votante serio, que surge y siente en su corazón toda esta debacle de irresponsabilidad, se van a eximir de votar; porque ningún partido ofrece respeto a los postulados de la honestidad.
Publicado por Publicaciones Integradas, Inc.
Aunque muchos de los que son fanáticos no le prestan mucha importancia a esta situación, son miopes. Pero, sí… creo que no hay candidato que en su empeño no use el engaño para alcanzar su interés. Han hecho que se pierda la confianza en ellos. La que fue senadora del PNP por acumulación; Margarita Nolasco, nunca pensó en el bienestar económico del pueblito del sureste. Quien se suponía que abogara por el pueblo de Maunabo y no se dejó ver ni en retrato. ¡Ah!…pero, se aseguró de un buen puesto. Al igual que los senadores de Distrito por Humacao, que solo se preocupan de las grandes ciudades. También, tenemos un
DIRECCIÓN POSTAL Apartado 1339, Maunabo P.R. 00707-1339 TELS. (787) 861-3305 (787) 861-4329 / FAX (787) 861-1334 Email: pesquina@gmail.com WWW: http://www.laesquina.com periodicolaesquina
laesquinapr
representante por acumulación que aún no sé quién es. ¡Por favor, alce la mano para que el pueblo lo conozca! He oído que el senador Laureano del PNP, quien va correr por acumulación; una acción clara de que busca lo de él. El género humano propone, pero Dios dispone a través de los votantes. Firman acuerdos en contra de la voluntad del que tiene toda potestad en la tierra y esa es la razón de un mundo distorsionado por la corrupción económica, moral y el derrumbe de las finanzas. Gracias aún a Dios porque todo eso es principio de dolores. La soberbia es el orgullo de aquellos que no están aún seguros en su posición. El ser humano no se mide por lo que posee, sino por lo que dé a través de su paso por la vida. Ése es un legado perpetuo. Son muchos los que no participan el altruismo… que es la dedicación hacia los demás, sin esperar nada a cambio. Aunque el trabajador es merecedor de su salario, pero es haciendo el trabajo. Tanta vanidad, tanta hipocresía si cuerpo después de muerto va a la tumba fría. Y lo que acumula, ¿de quién será?
PRESIDENTE & EDITOR/ VICEPRESIDENTE REDACCIÓN/ FUNDADOR Y CONSULTOR/ CORRECTORA/ ARTISTA GRÁFICO/ CONTABILIDAD/ DEPORTES/
Héctor I. De Jesús García Rey Pascual Héctor (Titito) Rosa Figueroa Ramón (Chito) Arroyo Nilda R.Monclova Ortiz Ilia Ramos Zorelys Rivera Castro Oreste Alicea, Cucuíto Pizarro
COLABORADORES/
Leoncio, Roberto Addarich, Roberto Román, Cucuíto Pizarro, Gilberto Montes y Hno. Polo Meléndez
es igual que una venganza. Esto ultimo, no sería lo más correcto ni apropiado , ya que estarían obrando de igual manera de que haya lanzado la mentira o la indirecta. Todo lo anterior se me ha ocurrido ante la noticia en torno a la supuesta broma en la que propone cambiar a Puerto Rico por Groenlandia. A mi modo de verlo, ésta es una tonta broma de mal gusto y una indirecta en cuanto a lo que ya todos sabemos, excepto algunos líderes políticos. Usted los conoce. No vale la pena mencionarlos, ya que sería ilógico utilizar este espacio. Así que ya se sabe sobre lo poco que le importa al Presidente la situación crítica de Puerto Rico. Que se entienda que no estoy menospreciando a una tierra como Groenlandia (tierra verde en español). Es pertinente el conocer la nación de la cual se trata. Pero, no comparto la bromita. Sin embargo, es posible que si algo así sucediera, se nos trataría con mayor respeto del que nos muestra este llamado Presidente. Esa expresión tan sarcástica, solo muestra su desprecio hacia los latinos. No es solo a Puerto Rico. Sus prejuicios se extienden hacia toda américa latina, su etnocentrismo equivocado, su prepotencia y muchas otras cosas son muestras claras de su complejo de superioridad. Pero, en resumen, todo lo anteriormente expuesto es otra muestra de que se desconoce la historia o simplemente se ignora. Esta, lamentablemente, es una triste repetición de un pasado traído al presente. Merece preguntar: ¿De dónde vienes? ¿Adónde llegaste? ¿Qué has hecho para ser quien eres? Bien lo expresó Santillana: “El que no conoce su historia está condenado a repetirla”. Ciertamente, existen situaciones que no debieron repetirse. Pero, hay personas quienes se empeñan en repetirlas. Lamentablemente, pero muy cierto. Como es ya costumbre mía, debo aclarar el hecho de que usted, amigo lector, no tiene que estar de acuerdo con lo expresado en este escrito. Es solo un sencillo análisis, tomando en cuenta un hecho verídico. En este caso, las expresiones de todo un Presidente de la nación supuestamente más poderosa del mundo. Ahí esta el detalle, como decía Cantinflas.
Subscríbete a La Esquina Recíbelo a través del Correo en P.R. y EE.UU. $24.00 -12 Ediciones $40.00 -24 Ediciones Llama al 787.861-3305 Distribuídos gratis casa por casa en el sureste de Puerto Rico Humacao, Yabucoa, Maunabo, Patillas, Arroyo, Guayama y San Lorenzo “LA HONRADEZ ES NUESTRA GUÍA, LA VERDAD NUESTRO DERROTERO” :JLC
2da. Edición agosto 2019 - LA ESQUINA -11
LABORATORIO CLÍNICO Y BACTERIOLÓGICO
G A Calle Catalina Morales #5 Suite 2, Yabucoa (Detrás de Mueblería Yiye Muebles y Enseres) Recibió homenaje, Valeria Aponte Feliciano(al centro), yabucoeña que reside en la ciudad de Phoenix, Arizona, donde ejerce como periodista televisiva.
Tel. 787-266-3300 / Fax 787-266-3500 Email: laboratoriogladyan@gmail.com
Fraternidad Phi Tan Sigma de Yabucoa celebra convención #61 Por José Surillo Especial para LA ESQUINA Durante los pasados días 17 y 18 del mes de agosto del 2019, la Fraternidad Phi Tan Sigma de Yabucoa celebró su convención anual #61. Los actos realizados consistieron en la juramentación de la nueva directiva y nuevos fraternos, reconocimiento de fraternos destacados durante el año, dedicatoria de la convención y baile de aniversario, todo bajo la dirección del canciller- compañero Luis Rivera Medina. Siguiendo la tradición ya establecida, la convención fue dedicada a una persona cuyas ejecutorias han puesto en alto el nombre de Puerto Rico y el de Yabucoa. Dicho honor correspondió a Valeria Aponte Feliciano, alcanzando altos premios por su excelente trabajo. La semblanza fue leída por este servidor. Al terminar la dedicatoria la homenajeada pronunció un elocuente mensaje resaltando la labor de sus padres, Héctor y Carmen Elena, en su formación y agradeciendo el homenaje, exhortando a la fraternidad a seguir sirviendo bien a la comunidad, tal como lo han hecho en sus 61 años de vida. RECONOCEN A JOVEN YABUCOEÑA Valeria Cristina Aponte Feliciano nació el 14 de diciembre de 1990 en el hospital Ashford de San Juan. Son sus padres Héctor Rafael Aponte y Carmen Elena Feliciano. Alos tres días de nacida se trasladó a Yabucoa donde pasó su niñez y se crió en la calle Santiago Vidarte. Aunque nació en un hospital de la zona metropolitana, es yabucoeña de pura cepa. Cursó sus estudios en “Aalmas Academy”, graduándose de educación superior con honores “Salutatorian” y obteniendo el “leadership award”, que es el único premio por liderato que ofrece la academia. Luego, pasó a “Syracuse University”, graduándose también con honores “Cum Laude” y especializándose en periodismo televisivo.
Con esa preparación y excelente récord académico, entró rápidamente al campo del trabajo. Comenzó su carrera profesional en el Valle del Río Grande en Texas para la estación local CBS, donde ejerció por un año como vídeoperiodista. Luego, se trasladó a Washington D.C. donde trabajó para Telemundo como vídeoperiodista y, cuando era necesario, servía como ancla y productora. Por dos años sirvió en Washington D.C. luego se mudó para Phoenix, comenzó a trabajar para Telemundo Arizona, donde aún ejerce cubriendo política e inmigración. En el próximo mes de septiembre, cumplirá tres años en el equipo de trabajo de Telemundo Arizona. Por su educación y eficiencia en sus trabajos, Valeria ha sido Nominada diez veces para los premios “Emmy”, habiendo ganado dicho premio en cuatro ocasiones. Este premio constituye uno de los más grandes honores que la prensa norteamericana rinde a los periodistas. Nuestra compueblana, en diez ocasiones en que ha sido nominada, lo ha ganado cuatro veces en Francia, competencia con tantos periodistas de distintas nacionalidades y culturas. Por eso, los puertorriqueños y, especialmente los yabucoeños, nos sentimos orgullosos y deseamos muchos triunfos más para Valeria. Para mí ha sido un gran placer haber participado en este homenaje que le hacemos a Valeria, mi vecina por muchos años, y siento que sus abuelos, mis apreciados vecinos Tinajón y Elena, también lo están disfrutando, desde el horizonte eterno. Tinajón fue,además, miembro de esta fraternidad. Valeria, nuestros mejores deseos de que sigas triunfando en todos tus proyectos y sigas poniendo en lo más alto el nombre de Puerto Rico y el de Yabucoa. Mi saludo cordial para tus padres Héctor y Elenita que han sido el motor de esta nave, conduciéndola a puerto seguro. ¡Que Dios te acompañe siempre!
Urb. Méndez calle A #95,Yabucoa (al lado de la Dra. Flecha)
Tel. 787-8937702
“Con el paciente en nuestro corazón” • Equipo moderno de tecnología electrónica • Análisis clínicos y bacteriológicos • Servicios en el hogar • Planta eléctrica y estacionamiento • Eficacia y exactitud en sus resultados • Aceptamos planes médicos y Reforma de Salud viernes Lunes a :30 pm am - 1
6:30
Sábado m 11:30 a m a 0 3 6:
12
La Esquina 2da. Edición agosto 2019
Capacitan a ciudadanos de San Lorenzo bajo Programa CERT
Este proyecto tiene el propósito de capacitar a individuos para brindar ayuda en casos de emergencia.
Por Redacción LA ESQUINA Como parte de la iniciativa de preparar a la ciudadanía para responder adecuadamente ante una emergencia, el MunicipioAutónomo de San Lorenzo, a través de su Oficina para el Manejo de Emergencia, impartió cursos
de capacitación, bajo el Programa de Equipos Comunitarios para Respuestas de Emergencia (CERT, por su sigla en inglés), a voluntarios en los diferentes barrios. Este proyecto tiene el propósito de capacitar a individuos para brindar ayuda en casos de
emergencia, específicamente en las áreas de preparación, organización, control de incendio, búsqueda y rescate, médico 1 y 2, psicología y terrorismo. Para completar el curso y ser certificados, los participantes debieron tomar tres días de adiestramiento. Dos días de teoría y un tercer día para realizar un ejercicio final de adiestramiento para aplicar los conocimientos. Con este esfuerzo, realizado en conjunto con la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencia y Administración de Desastres (AEMEAD), el municipio busca asegurar y proteger la vida y propiedades de sus constituyentes. Este adiestramiento se brinda de manera gratuita y el mismo es recomendado para las comunidades, los comercios, grupos religiosos, grupos de voluntarios, manejadores de emergencias, estudiantes
y maestros. Román Abreu expresó: “Es imperativo que todos estemos preparados para responder adecuadamente, ante cualquier emergencia. En Puerto Rico estamos expuestos a eventos naturales ya conocidos, como lo son los huracanes, pero no lo estamos para un evento catastrófico inesperado. Es por esto que tomamos acción e implementamos este tipo de estrategias. Con ellas orientamos a los ciudadanos para que sepan qué hacer antes, durante y después de un desastre natural o evento de emergencia inesperado. Exhorto a toda la ciudadanía a que se anticipen al evento y tomen las medidas necesarias para proteger a sus familias, estableciendo planes de contingencia que les ayude a mitigar los posibles riesgos o daños. Solo así fortaleceremos al municipio.”
Realizan internado en el NASA Jet Propulsion Laboratory
Ian Díaz Vachier y Andy López culminaron exitosamente un importante internado en el NASA Jet Propulsion Laboratory con el equipo de la misión NEOCam
Por Redacción LA ESQUINA Los estudiantes de la Universidad de Puerto Rico en Humacao (UPRH), del Departamento de Física, Ian Díaz Vachier y Andy López culminaron exitosamente un importante internado en el NASA Jet Propulsion Laboratory con el equipo de la misión NEOCam. El internado de verano estuvo a cargo de la Dra. Amy Mainzer, quien fue la investigadora principal, recibió en las facilidades de la NASA a los estudiantes de la UPRH, donde trabajaron y se instruyeron sobre el NEOCam el cual es un telescopio espacial que utiliza sensores infrarrojos para encontrar y caracterizar objetos cercanos a la Tierra. “En la UPRH nos sentimos más que orgullosos de contar con estudiantes del calibre de Ian y Andy, que nos representaron y participaron del importante internado en el NASA Jet
Propulsion Laboratory. Esto demuestra que en nuestro recinto humacaeño contamos con excelentes profesores, capaces de formar profesionales de calidad mundial”, indicó el rector interino de la UPRH, Dr. Héctor Ríos Maury. Ian Díaz, quien se encuentra en su último año de estudios ha estado trabajando con Quality Assurance de cometas observados para así entender la distribución heliocéntrica de los mismos. Dicho estudio ayudará a establecer límites y determinar la eficiencia de los códigos automatizados sobre los datos tomados. Por su parte, Andy López ha estado realizando simulaciones de modelos termales de NEOs y de asteroides que cruzan la órbita de Marte, para determinar propiedades físicas de los mismos. También, ha estado trabajando en la traducción de los paquetes de códigos de dicha misión e implementando el uso de súper computadoras para el manejo de grandes cantidades de datos. Cabe señalar, que López se graduó, este pasado verano, del recinto humacaeño y acaba de comenzar sus estudios graduados en Ciencias Planetarias en Northern Arizona University. Ambos estudiantes forman parte del equipo de investigación del Observatorio Astronómico de la UPRH.
2da. Edición agosto 2019 - LA ESQUINA -13
Del 30 de Agosto al 1 de septiembre de 2019
Viernes, 30 de agosto
Orq. Maravilla 8:00pm (Homenaje a Richie Ray y Bobby Cruz) Actos Protocolares 9:30pm Moncho Rivera 10:00pm La Secta 12:00am
Sábado, 31 de agosto
DJ Music Organización Secreta Descarga Zasón Carrera de Jueyes Algaplena Desfile Reinado N3 Amigos Orq. La Mulenze
1:00pm 2:00pm 3:00pm 4:00pm 5:00pm 7:00pm 10:00pm 12:00am
Domingo, 1 de septiembre
Día del Niño (Machinas, algodón y popcorn) DJ Music Son de Madre Desfile de Carnaval Orq. El Tsunami Corrida de jueyes Plenéalo Manolito Rodríguez y Orq. Don Perigñon y La Puertorriqueña
10:00am
12:00pm 1:00pm 1:00pm 3:00pm 5:00pm 5:00pm 6:00pm 10:00pm
- RESPETABLE LOGIA ANTORCHA DE ORIENTE, MAUNABO - RESTAURANTE MUSAFA, PATILLAS - MAUNABO DRY CLEANNERS & LAUNDROMAT - 1,2,3, PESCAO, ARROYO - COMPAÑÍA DE TURISMO - MARTINS BBQ, HUMACAO - CAPILLAS Y FUNERARIAS STEIDEL, INC, MAUNABO - GOMERA MARIANI DE PITO - LILI COLMADO Y CAFETERIA, MAUNABO - EL NUEVO HORIZONTE - RESTAURANT, YABUCOA - SAMMYS FAMILY PIZZA, YABUCOA - CAYO LINDO RESTAURANT, PATILLAS - EL RINCO FAMILIAR, MAUNABO -
14 - LA ESQUINA - 2da. Edición agosto 2019
Suplemento
Festi-Carnaval Jueyero 2019 ¡Maunabo está de fiesta!
MENSAJE DEL PRESIDENTE Héctor Rodríguez Martínez Compueblanos y amigos maunabeños, vecinos de Yabucoa, Patillas y distinguidos visitantes de los demás pueblos de la Isla, reciban un afectuoso saludo de bienvenida a nuestro trigésimo segundo festicarnaval
jueyero, orgullo nacional. Para nuestra Organización, es de gran satisfacción, poder recibirles y desearles que tengan una bonita estadía en el paraíso del sureste, Maunabo, durante estos tres días de celebración.
Esta edición número 32 del Festi-Carnaval, cobra mayor relevancia, ya que está enmarcado en la celebración de los 220 años de fundación de nuestro pueblo de Maunabo, cuyo acontecimiento se remonta al año 1799. Para el año 1999, Maunabo celebró sus 200 años y para esa fecha, ya nuestro festival contaba con 11 años de su iniciación como actividad cultural, social, cívico y deportivo y hoy estamos dando inicio a la edición número 32, esperamos seguir conservando esta tradición, aunque haya quienes nos critiquen y nos pongan piedras en el camino, lo que importa es que se lo gozan. Con gran alegría y regocijo, La Organización Jueyeros de Maunabo, Inc., su Junta de Directores y sus socios, nos unimos a la Administración Municipal y a su Alcalde Hon. Jorge L. Márquez Pérez, para dedicarle esta edición del Festi-Carnaval 2019, al Municipio de Maunabo en sus 220 años de fundación, a su gente y a todos aquellos forjadores de lo que hoy conocemos como: Maunabo, Paraíso del Sureste y pueblo Jueyero. Finalmente, los invito a participar de todas las actividades, del gran desfile de
Reinado Infantil, de las carreras de jueyes, corrida de jueyes y del gran desfile de carnaval. Esperamos que, con prudencia y mesura, disfruten de sus bebidas favoritas, de la exquisita gastronomía a base de carne de jueyes y otros menús
en los kioskos, las machinas, artesanías y del gran espectáculo musical preparado para el deleite de todos. ¡Que Dios los bendiga y bendiga a Maunabo en sus 220 años! ¡Ven pa’ que te pique el juey!
(787)
Arreglos de flores mixtos, clásicos, tropicales y más
674.0934 / 934.9221 / 861.3375
Centro Piezas Maunabo
• Piezas para autos Japonesas, Americanas, Europeas y Koreana
• Body Parts
¡Felicidades Jueyeros! Carr. 3 KM 106.5 Bo. Calzada, Sector Batey Columbia
Maunabo, PR
lunes a sábados 8:00 am a 5:30 pm domingos 9:00 am a 12:30 pm centropiezasmaunabo@gmail.com
Fresas con chocolate
• Piezas para BMW, Volvo y Volkswagen • Materiales de hojalatería y pintura • Accesorios de limpieza para auto • Se hacen copias de llaves • De todo para tu Jeep • Piezas y accesorios Racing
¡Que continue la tradición! Ven pa´que te pique el Juey Ext. Calimano A-8 Maunabo, PR 787.608.4810 / 939.245.7857 FloresbyNydia
Canastas Gourmet Canastas de Frutas Peluches y más
Hacemos
ENTREGA Servicio de
PRIVACIDAD
2da. Edición agosto 2019 - La Esquina - 15
Lugares para visitar en Maunabo
originales, reemplazo, aceite
BATERÍAS Y GOMAS NUEVAS Y USADAS.
Reserva Natural Humedal Punta Tuna
2
Nos unimos a esta gran celebración del 32do. Festi-Carnaval Jueyero. ¡Qué siga la tradición! Orlando Figueroa, familia y empleados.
Bo. Quebrada Arenas (después de La Curvita) Maunabo, PR
Plaza de Recreo
Horario: L-S: 7am - 6 pm / D: 7am - 2pm
BIZCOCHOS Iglesia San Isidro Labrador
4
PARA CUALQUIER OCASIÓN DE VARIADOS SABORES AL DETAL O AL POR MAYOR
Vitrina con todo tipo de dulces (Tres leches, donas, flan, chessecake, etc)
Fresas con chocolate Frappe | Café expreso Postres | Entremeses Cupcakes (30 sabores diferentes)
FERRETERÍA Y GRAVERO VILLEG
20 años de experiencia
Todo material de construcció
AS
n Entrega a domicilio Ma teriales de calidad Precios bajos
Bo. Playita, Yabucoa, PR
Lunes a sábado 7:00 am - 5:00 pm
Felicidad Junta Direes a la y al pueb ctiva Maunabo lo de tradiciona por su l festival.
787-893-2599
PRONTO: SOFT CREAM variedad de sabores
reparación de todo tipo de goma Mecánica liviana Cambio de aceite y filtro
787.204.5954 787.375.0463
3
Balanceo electrónico
Tu mejor opción para cumplir tus necesidades automotrices Ventas filtros
Faro Punta Tuna
1
EL TÚNEL TIRE CENTER
Moderna y Sofisticada Máquina de Alineamiento
Creaciones
Dulce
Sector La Villa, Juan Martin
(al lado de Siso BBQ) desvío a Maunabo
Yabucoa, PR
Lunes a viernes 8am a 6pm Sábado 8am a 5pm
787-457-4699
Creaciones Dulce by Lizbeth Díaz
16 - LA ESQUINA - 2da. Edición agosto 2019
Suplemento
Festi-Carnaval Jueyero 2019 Kelvianys Shaddai Rosa Ortiz
Nuestra Reina Infantil 2019
Un cordial saludo. Mi nombre es Kelvianys Shaddai Rosa Ortiz. Tengo 6 años de edad. Son mis padres Johannys M. Ortiz Ramos y Kelvin A. Rosa Lebrón. Actualmente, resido en la urbanización Villa Navarro de mi pueblo, Maunabo. Curso el segundo grado en la Escuela Wilfredo Lafuente Ortiz. Soy la Reina Infantil entrante del Festi-Carnaval Jueyero 2019. Siempre quise ser Reina, así que los esperamos para que sean testigos de este, mi sueño hecho realidad. Una experiencia hermosa está por
Colegio El Edén Paraíso Infantil MATRÍCULA ABIERTA Niños 2 meses a 8 años
lunes a viernes de 6:00 a.m. a 5:00 p.m.
787.233.1689
Carr. 3 Km. 99.2 (subiendo hacia la Pica)
Yabucoa, P.R.
• Currículo bilingüe • Tutorías
marcar mi caminar. Nada es imposible. Si lo sueñas, lo puedes lograr. Mientras tengamos vida, también tengamos presente que siempre habrá esperanza para alcanzar todo lo que nos propongamos. Representaré la hermosa niñez de mi pueblo Maunabo. Les invitamos a la 32da. edicióndel Festi-Carnaval Jueyero, la cual se celebrará los días 30, 31 de agosto y 1 de septiembre en el estacionamiento del Estadio Francisco Rosario Paoli en Maunabo. ¡Los esperamos!
ía r e z Piz
(español, matemática e inglés)
• Horario extendido hasta las 6:00 p.m.
• Cuido nocturno
¡L A
o ñ e u S i M
IN G U E N O S D IS T IO IC V R E Y EL S C A L ID A D
Calle Barbosa #14, Maunabo, PR
Ven y disfruta de nuestro variado menú durante el Festi-Carnaval Jueyero
NU SERVEVO ICIO
2do y último viernes de cada mes
www.autotablillas.com
787.861.5634
lunes a miércoles 10:30am - 8:00pm jueves 10:30am - 9:00pm viernes a sábado 10:30am - 10:00pm domingo 10:30am - 9:00pm
Especial
$15
Incluye envío por correo a Puerto Rico
Aixa Sustache /Estilista Profesional
LÍNEAS MATRIX Y PAUL MITCHELL
• Plancha de Agabe • Shot de Keratina • Tratamiento de Keratina • Botox para el cabello • Tratamiento Brazilian Blowout • Acondicionadores Válidos por el mes de septiembre.
Urb. Méndez Local #1,Yabucoa, PR
Lunes a Viernes 8:00 am – 5:00 pm / Sábado 7:30 am – 4:30 pm
787.893.2589
3D relieve en metal con baño de oro
Hermoso detalle para regalos, la llave de tu auto o casa. Color marrón y negro
NO IVU
Especiales:
También vendemos:
TABLILLAS
de P.R. o con la marca de su carro
INVERTERS Y PLANTAS SOLARES de acuerdo a su necesidad
786-535-5624 autofashion1@yahoo.com
!
2da. Edición agosto 2019 - La Esquina -17
FUNERARIA Y CAPILLAS
STEIDEL, INC.
Maunabo...
aunque pequeño en área geográfica, pero grande en corazón. Recibiremos a nuestro visitantes para brindarle lo mejor. Felicitaciones a la Junta Directiva y al pueblo de Maunabo.
Calle Antonio R. Barceló #43 Maunabo PR
787.861.4630
Fax 787.861.3592
e-mail: funerariasteidel@yahoo.com
Director Autorizado Triple S Vida
Mejores precios • Servicio rápido • Mejor calidad
El NEGRO AUTO PARTS Piezas de todas las marcas Patillas Carr. #3 Km 122.6 (787) 839-4342
Maunabo Muñoz Rivera #25
(787) 414-2043 / 861-1930
Lunes a Sábado 7:00 am - 5:30 pm / Domingo 7:30 am - 1:00 pm
Ven pa´que te pique el juey en el Festi-Carnaval Jueyero de Maunabo en su 32da. edición.
Reemplazamos todo tipo de CRISTALES DE AUTOS
20 años
de experiencia
Dueño: Anthony Medina
Felicidades
al pueblo de Maunabo en su 32do. Festi-Carnaval Jueyero
Desvío hacia la Pica (Antiguo Local Valley Commercial)
Yabucoa, PR
Lunes a viernes 8am - 5pm / Sábado 8am - 3pm
787-473-8627
18 - LA ESQUINA - 2da. Edición agosto 2019 O PRONT Y R E IV DEL
Suplemento
Restaurante familiar
Festi-Carnaval Jueyero 2019
ESPECIALES martes y viernes 10:00am-3:00pm
$ Hamburger Homemade Panes Artenales Nachos artesanales / Ensaladas Frappes (variedad de sabores)
Hamburger Clásico Wrap / Crispy Chicken Pechuburger (Varia según el día)
Te esperamos en los días del Festi-Carnaval Jueyero con nuestro exquisito menú ¡Que siga la tradición! martes-miércoles: 10am-8pm jueves-viernes: 10am-10pm sábado-domingo: 12pm-10pm Contamos con guardia de seguridad
939-226-7785
5
.75
Incluye: 1 botella de agua. nachos artesanales o patitas fritas.
Nachary Estrella Morales Clausell
Reina Infantil saliente agradece la oportunidad
Llame para ar orden
Calle Muñoz Rivera #8, Maunabo
Piedra Dura Burgers
(al lado de la Esc. Wilfredo Lafuente)
Edgar Lozada León (Bruno)
ESPECIALIDAD EN LÁPIDAS Y PANTEONES Panteones en Mármol y Terrazo ¡Felicidades en su 32do. Festi-Carnaval Jueyero!
787.391.0347 / 939.417.5745 Urb. Villa Navarro 45, Maunabo, P.R.
GEORGIE’S
TIRE
GOMAS NUEVAS Y USADAS Balanceo | Reparación e instalación
¡El mejor servicio al mejor precio! Carr. #3 Km. 97.7, Yabucoa, PR (desvío hacia La Pica) 787.595.2816 • LUNES A SÁBADO 9AM - 5PM
Mi Sitio
autoparts
Éxito maunabeños en su Festi-Carnaval Jueyero
Les saluda Nachary Estrella Morales Clausell, Reina Infantil 2017. Quiero agradecer a todas las personas que me brindaron su apoyo cuando
fui reina del Carnaval. Hoy, como Reina Infantil saliente, quiero hacerles una cordial invitación a nuestro FestiCarnaval Jueyero #32 en mi hermoso pueblo de
Maunabo, a celebrarse los días 30, 31 de agosto y 1 de septiembre de 2019, en los predios del Coliseo Municipal. ¡Que Dios les bendiga siempre!
JVD
y
Si de piezas MAZDA y KIA se trata, somos tu solución.
Grama & Patios Grama Soiza Manila Julio C. Velázquez - Administrador
Carr. 901 Bo. Camino Nuevo Área Portuaria Yabucoa
787-734-0111 / 734-0113
939-940-0551
Carr. 31, KM. 24.7 - Juncos, P.R.
MÁS DE 18 AÑOS DE EXPERIENCIA
Mecánica Sustache 787-637-0601
Dueño: Hiran D. Sustache (Desvío hacia La Pica)
Reparación y Mantenimiento AIRE ACONDICIONADO TODO TIPO DE VEHÍCULOS Juan Martin Villa, carr. #3 (desvío hacia la pica) Lunes a viernes 8am - 5pm / Sábado 8am - 3pm
El único certificado - Lic. #5902
"Bue servicion garantía y "
Mecánica en general | Frenos Tune up | Sistema antilock ABS Estimados
787.910.6691
Lunes a sábado 8:00 a.m - 5:00 p.m. Calle Juan Martín Villa, Yabucoa, PR
2da. Edición agosto 2019 - LA ESQUINA -19
Suplemento
Festi-Carnaval Jueyero 2019 Recuerdos del Festi-Carnaval 2018
Bar & Rest.
El Tivoli Carr. 901 KM 3.7 Yabucoa, P.R. 787.628.9494
Marisco, langostas, carrucho, chillo, camarones Pastelillos de mariscos y jueyes ke Karaso los todornes vie
Felicidades a los organizadores del Festi-Carnaval Jueyero de Maunabo en su 32da. edición. ¡Enhorabuena!
• 10 HORAS • Capacidad (40 personas) • Piscina (3.5’ a 6’) • Gazebo y Baños • Área de Cocina / Grill • Estacionamiento
¡Separa la fecha!
Especial Fin de Verano
Comenzando en Agosto
$275
con $100 de fianza
Bo. Camino Nuevo, carr 901 Km. 3.7 interior Yabucoa, PR
939.881.3255 787.354.1785
MARÍA LUISA COLÓN-RIVERA
ABOGADA NOTARIA
Divorcios / Alimentos • Contratos / Affidavits Embriaguez • Declaratoria de Herederos Portación de Armas • Declaraciones juradas Cancelación hipotecaria • Cobro de Dinero Planillas de Caudal Relicto Escrituras de compraventa
EXPEDIENTES DE DOMINIO BO. CAMINO NUEVO CARR. 901 KM 3.7, YABUCOA (al lado el Tivoli Bar & Rest.)
939.272.2000 | 939.881.3255 abogadamarialcolon@gmail.com lunes a viernes 8am-4pm
20
La Esquina 2da. Edición agosto 2019
La Ciudad Jueyera se conecta con la Red Más Poderosa
La tienda está localizada en la Calle Muñoz Rivera de Maunabo, cerca de la plaza pública.
Desayunos Sandwiches Café Expresso Panes recién horneados (agua y sobao) Mini market Dulces frescos Bizcochos para toda ocasión Materiales de repostería Cofitería Entremeses en bandeja Ice (Jolly Rancher) Pronto Mantecados de Máquina Abierto todos los días 6am a 7pm
Bo. Camino Nuevo sector el Negro Carr. 901 K3 H4 (El Tamarindo), Yabucoa, P.R. 787-716-9071 / 787-940-3758 dulcearte2019@gmail.com
Multicellular, Inc. es una empresa familiar establecida en 2009 dedicada al campo de las comunicaciones. Nuestra primera localidad se ubicó en Cayey, la cual actualmente es la oficina central. Al día de hoy contamos con nueve localidades ubicadas en diferentes partes de la Isla, dos de ellas en Cayey, dos Caguas, Cidra, Comerío, Salinas, Vieques y Maunabo. Nos dedicamos a la venta de celulares, accesorios y diferentes servicios. Somos reconocidos por nuestra empatía y el trato brindado a nuestros clientes que son parte de nuestra familia extendida. Siempre estamos abiertos al cambio, la idea
de expandir nuestro negocio al pueblo de Maunabo nos pareció magnífica. Hemos recibido una gran acogida, actualmente, somos la única tienda de ventas de celulares. Nos satisface darles la comodidad a nuestros clientes, ya que muchos de ellos viajaban a distintos pueblos para poder gestionar todo lo relacionado a sus equipos móviles. Nuestro mayor reto es conectar al pueblo de Maunabo en nuestra red más poderosa y dar el mejor servicio que nuestros clientes merecen, que se sientan confiados y seguros. Nuestra tienda es atendida por dos jóvenes maunabeñas, Mirza Ortiz y Kaliam Maldonado, muy
conocidas y queridas por todos los maunabeños. Estas dos jóvenes, con su simpatía, reciben a nuestros clientes día a día y trabajan duro para darles el mejor servicio. Nuestro mensaje para el pueblo de Maunabo, principalmente, es agradecer por su aceptación e invitarlos a que visiten nuestra tienda, que les aseguro se sentirán como en casa, allí les ayudaremos con todo lo que esté en nuestras manos para mantenerlos comunicados con sus seres queridos a través de lo que es la tecnología y equipos móviles. Nuevamente agradecemos la aceptación de nuestros clientes y les enviamos muchas bendiciones.
Maunabo llora la muerte de Luis A. “Luigi” Curet Velázquez Una triste noticia toca de cerca a familia muy querida en Maunabo. El joven Luis A. “Luigi” Curet Velázquez, hijo de Luis “Payo” Curet y Carmen Ve l á z q u e z ( Q E P D ) falleció en los Estados Unidos. La familia Curet son los dueños del famoso Restaurante Paisajes
Curet en Maunabo. “Luigi” fue un talentoso joven que se destacó en múltiples facetas, dentro de la Parroquia San Isidro Labrador y Santa María de la Cabeza de Maunabo. Su sonrisa, calidad humana y nobleza jamás serán olvidados por todo
aquel que tuvo la dicha de conocerle. “Luigi” es el menor de tres hermanos. Más adelante la familia dará detalles del sepelio. Por lo pronto, pedimos oración y fortaleza para su padre, hermanos y demás familiares que hoy sufren la pérdida de este gran ser humano.
La Esquina
2da. Edición agosto 2019
21
Abogan por mejoras en Vocacional Teodoro Aguilar Mora de Yabucoa Redacción LA ESQUINA El alcalde de Yabucoa, Rafael Surillo Ruiz, recibió al Secretario del Departamento de Educación, Eligio Hernández Pérez, el pasado miércoles, 14 de agosto, en la Escuela Andrés Sandín Martínez de Yabucoa, para darle la bienvenida a sus estudiantes y facultad en este nuevo año académico. Durante la actividad, y de forma repentina, Surillo le solicitó a Hernández Pérez que visitara la Escuela Vocacional Teodoro Aguilar Mora (TAMY) con la intención de
hacer una inspección visual del área de práctica de los talleres vocacionales. El Secretario, diligentemente, aceptó. Durante la visita a la Aguilar Mora quedó en evidencia que los salones no están en condiciones, ni con el equipo completo para los cursos prácticos. Actualmente, en la escuela, solamente se ofrece la parte teórica de las materias. “Cuando se inició el nuevo año escolar nos enteramos que ninguno de los talleres vocacionales están abiertos. Los estudiantes no tienen áreas para practicar. Para mí
resulta ilógico que los estudiantes estén matriculados en cursos como, soldadura y electricidad, solamente para aprender la teoría”, expresó el Alcalde de Yabucoa. Al finalizar la visita, el Secretario de Educación Hernández Pérez, se comprometió en retornar al pueblo, durante las fechas del 23 al 26 de agosto. Un gran porcentaje del currículo para obtener el título académico, en estos cursos, requieren talleres prácticos. Lamentablemente, estos estudiantes no tienen áreas de calidad para poder ejercer
su asignatura. Ante esta situación, los estudiantes han estado buscando otras alternativas, algunas tan distantes como la escuela vocacional en el pueblo de Guayama. Por su parte, el Alcalde de Yabucoa detalló estar dispuesto a colaborar en la reparación de estos salones. “Podemos, de manera temporal, habilitar algunos espacios, donde los jóvenes puedan tener las prácticas y matricularse en los cursos. Mientras se espera por la evaluación final de FEMA”, según nos informó Surillo Ruiz, durante la
Preocupación por falta de generadores para bombas de la AAA en Yabucoa El alcalde Rafael Surillo expresó suma preocupación ante la ausencia de generadores eléctricos para las bombas de los sistemas de acueductos.
Entrega uniformes Team Hunters de Maunabo El grupo de cazadores, liderados por César Crespo y Héctor Arroyo hicieron la entrega de uniformes en La Cueva del Juey en Maunabo. El grupo, felicita a sus integrantes y agradece su compromiso brindado.
Invitan a intercambio Deportivo en Patillas El equipo de Sóftbol, Bandidos de un solo brazo, llevará a cabo un intercambio deportivo contra los Indios del Bo. Mulas de Patillas y su sucursal Patillas X Amor. El encuentro será en el mini-estadio del Bo. Mulas de Patillas, este sábado, 31 de agosto de 2019 a partir de las 12:00 del mediodía. Los Bandidos de un solo brazo es un extraordinario equipo de sóftbol, el cual, por muchos años, ha representado a nuestra bella
Isla con mucha dignidad en P. R. y fuera de nuestras costas. Se aprovechará la ocasión para decir adiós a uno de sus integrantes, Félix González Jr., humilde jugador, natural del Bo. Mulas de Patillas. Esperamos a todos los amantes del deporte el sábado, 31 de agosto de 2019 a partir de las 12:00 del mediodía en el Bo. Mulas de Patillas, para que presencien un espectáculo único en su clase.
Redacción LA ESQUINA A horas de enfrentar el amago del embate de la tormenta tropical Dorian, la Administración Municipal de Yabucoa y su alcalde, Rafael Surillo Ruiz, mostraron suma preocupación ante la ausencia de generadores eléctricos para las bombas de los sistemas de acueductos, en caso de que haya un colapso en la energía eléctrica. Se supone que la disponibilidad de estos generadores sea parte de los servicios de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA). Sin embargo, Yabucoa no cuenta con generadores eléctricos
para mantener funcionando las bombas de agua. “Es doloroso saber que no tenemos estos generadores para los sistemas de acueductos en caso de colapsar el sistema eléctrico. Para el huracán María, FEMA nos proveyó el primer generador, 84 días después del impacto, situación que deseamos evitar, ante la llegada de cualquier sistema atmosférico”, reveló el alcalde Surillo Ruiz. Ante esta preocupación, el Alcalde de Yabucoa le informó al director de la Oficina para el Manejo de Emergencias Estatal, Carlos Acevedo y al asesor
de asuntos municipales de La Fortaleza; Omar Negrón, una serie de necesidades que incluye la solicitud de instalar, de manera urgente, estos generadores eléctricos en las bombas de agua de la AAA. El Alcalde detalló que: “Se realizaron gestiones para conseguir un generador de gran capacidad que pueda mantener operando la bomba de la represa principal. Aunque este generador pertenece a una empresa privada, la misma siempre ha estado disponible para suplir las necesidades de nuestro pueblo. Ese generador lo tenemos, en caso de colapsar el sistema eléctrico.” Aunque Yabucoa posee uno de los acuíferos más grandes de Puerto Rico, gran parte de los ciudadanos se suplen del preciado líquido, mediante bombeo. La temporada de huracanes está en su pico y es necesario estar preparados para futuras eventualidades. En momentos de emergencia el agua resulta ser un medio de prevención contra el desarrollo de enfermedades y otros tipos de infecciones.
22 - LA ESQUINA - 2da. Edición agosto 2019
Buscan remover peligrosas rocas en barrio Mariana de Humacao El Representante del Distrito 35, Reinaldo Vargas sostuvo una reunión con el administrador del Municipio de Humacao, Luis Raúl Sánchez, con el propósito de aunar esfuerzos para atender una situación peligrosa de unas rocas agrietadas en la carretera 909 del barrio Mariana, las cuales podrían caer al pavimento.
En dicha reunión, el Representante conversó con Sánchez para involucrar a la administración municipal y trabajar en equipo para atender, de manera ágil e inmediata, dicha situación, la cual representa un peligro para los ciudadanos que transitan por dicha vía, ya que la misma puede desprenderse y caer en la carretera.
Las noticias más importantes de la región Sureste usted las lee
PRIMERO EN Por más de cuatro décadas, dictamos la pauta en el Sureste.
La Esquina 2da. Edición agosto 2019
23
Maunabo se une para ayudar al joven José Vicente “Tito” Delgado López
¡Todos con Tito! Todo un éxito. Así describe el Comité Organizador de la actividad, ¡Todos con Tito!, el apoyo masivo recibido por la ciudadanía y líderes deportivos, durante el Carnaval de Sóftbol Pro-fondos José Vicente “Tito” Delgado López, que se celebró en el Parque Luis “Gugo” Suárez (Parque Viejo) de Maunabo. “Estamos contentos por el apoyo y muestras de cariño que nos ha dado Maunabo y pueblos limítrofes como Patillas y Yabucoa. Quiero destacar que a la actividad llegaron amigos
de Juana Díaz, los Bomberos de Puerto Rico y muchas, pero muchas personas que me han dejado sorprendido. No tengo palabras para agradecer el apoyo. De corazón, gracias”, expresó emocionado, Vicente “Mujel” Delgado, padre de “Tito”. La actividad contó con música, juegos de sóftbol, bebidas y comidas para los presentes. Además, dijo presente el dos veces Jugador Más Valioso de la Liga Americana y dirigente del Equipo Nacional, Juan ‘Igor’ González.
Mesa de anotaciones compuesta por Jenny Morales, Charlie León y Edgardito García
José Vicente -Tito- Delgado Ortiz, junto al estelar Igor González.
José Vicente “Tito” Delgado López, junto a sus padres en el Carnaval de Campeones de Sóftbol, que se celebró en el Parque Luis “Gugo” Suárez (Parque Viejo) de Maunabo.
Equipo ganador, Coco´s Inches de Jonathan Crespo y Manuel De Alba
El representante Ramón L. Cruz Burgos, el alcalde de Maunabo Jorge Márquez y Micky López, alcalde de Las Piedras.
Los Cardenales, uno de los equipos más cooperadores de la actividad
Eric -Salpi- Delgado, junto a Juan Pedro Ortiz y Jaruco Morales.
Deportistas dijeron presentes, entre ellos, Lic. René Santiago, Toño Vázquez, Pedro Alverio, Heriberto Laboy, Sammy García y Salvador González.
Equipo Patillas por Amor dijo presente.
Grupo de trabajo que se encargó de la cocina, Edwin Rivera, Lydia Morales, Omayra Márquez, Inés Parte del equipo de trabajo, Orlandito Lebrón, Nicole Márquez, Alexis García y Héctor I. De Jesús Pinto y Maribel Delgado.
El equipo de Fano´s, también dijo presente.
Héctor García, Tony Ramos y Nelson Rivera
24
La Esquina 2da. Edición agosto 2019
Salud
Color de la orina: ¿Qué dice de tu salud? El color de la orina puede servir para sospechar algunas enfermedades, pero, modernamente, solo se utiliza su análisis químico y biológico para diagnosticar las enfermedades. En las personas sanas, la orina suele tener un color amarillento. Cualquier otro variación de color o tono de la orina puede ser sugestivo de que tenemos una alteración de la problema de salud. En este artículo vamos a analizar los diferentes colores de la orina y sus diferentes causas.
ingesta de colorantes usados en pruebas diagnósticas como el azul de metileno. Hay alimentos como el espárrago o el regaliz negro que pueden propiciar este color de la orina. La infección por la bacteria pseudomonas aeruginosa también puede propiciar que orinemos de color verde. Hay medicamentos como la amitriiptilina, la indometacina o el propofol que también pueden provocar que la orina se vuelva verde. COLOR DE LA ORINA ROJO Este color de la orina puede ser propiciado por la presencia de sangre. Las causa de sospecha de sangre en orina deben ser atendidas por el médico. Hay alimentos y medicamentos que también pueden provocar el color rojo de la orina. Ingerir una gran cantidad de remolacha o bayas puede provocar que la orina se vuelva roja. También que una persona tome medicamentos como heparina, varfarina, rifampicina o pyridium.
COLOR DE LA ORINA AMARILLO OSCURO El amarillo es el color de la orina más habitual, desde el tono claro hasta el oscuro en función de la concentración de agua que contenga, pues si la persona no bebe lo suficiente, los riñones producen orina más concentrada y de tono más oscuro. El color amarillo puede volverse tan oscuro que parezca marrón. A los médicos, esos tonos oscuros persistentes les hacen sospechar alguna tipo de disfunción del hígado que debe ser revisada. También, cambian el tono del amarillo la ingesta del espárrago y algunos fármacos como el metronidazol. Si hay una pérdida de sangre ínfima en el interior de las vías urinarias desde el riñón hasta la vejiga, la orina también puede volverse con un tono más oscuro. COLOR DE LA ORINA PÚRPURA Este color de orina puede ser causado por la ingesta de bayas o remolacha en grandes cantidades y, también ocurre en personas hospitalizadas con infecciones en el tracto urinario por algunas bacterias del tipo de como Providencia stuartii, Klebsiella pneumoniae, Pseudomonas aeruginosa, Escherichia coli o Enterococos. La razón es que alcalizan (menos ácida de lo que debería) la orina. COLOR DE LA ORINA NARANJA El color naranja en la orina puede ser señal de que está muy concentrada . También puede ser señal de que la orina tiene sangre. Comer alimentos con carotenoides
Dra. Denise
Rodríguez Steidel Medicina General Bo. Bordaleza (cerca de la escuela) Carr. 901 Ramal 7760, Maunabo, PR Lunes a viernes: 8:00 am – 2:00 pm Remoción de lunares y verrugas • Escleroterapia (venas en las piernas) SE ACEPTAN LA MAYORÍA DE LOS PLANES MÉDICOS
AHORA Aceptamos Plan de la Reforma del Gobierno de Puerto Rico HACEMOS VISITAS AL HOGAR ATENCIÓN SIN LARGAS ESPERAS NI REFERIDOS
LLAMAR PARA CITAS
Tel. 787.861.2528 | Fax:787.861.2816
COLOR DE LA ORINA AZUL La orina se puede volver azul por las mismas causas por las que puede volverse verde. Así mismo, medicamentos como el triamtereno, la amitriptilina, la indometacina o el viagra pueden hacer que la orina se vuelva azul. La orina también puede volverse azul por una enfermedad poco frecuente llamada la hipercalcemia familiar benigna. Se trata de una enfermedad hereditaria rara que se conoce con el “síndrome del pañal azul” porque puede presentarse en niños de corta edad que orinarán de color azul. en grandes cantidades también puede originar una orina anaranjada. Hay medicamentos que pueden originar que la orina sea de color naranja. Son la rifampicina, el Pyridium y la nitrofurantoína. También la vitamina B2 puede dejar la orina de un color naranja intenso. COLOR DE LA ORINA VERDE Este cambio de color puede estar propiciado por la
COLOR DE LA ORINA NEGRO O MARRÓN OSCURO La enfermedad llamada alcaptonuria es la principal causa de que la orina de una persona sea de color negro. Por su parte, la ictericia (color amarillo de la piel) de causa hepática hará también que la orina se vuelva de color marrón oscuro. Los medicamentos laxantes, la cloroquina, la levodopa, la nitrofurantoína, el metronidazol, la metildopa o la hidroquinona también pueden provocar un color negro o marrón de la orina.
¿Por qué es más difícil perder peso con la edad? PÉRDIDA DE MASA MUSCULAR A partir de los 30 años empieza la pérdida de masa muscular, que se acentúa a partir de los 50, perdiendo hasta un 2% del total por año, y afectando, sobre todo, a las fibras tipo II (aquellas que se utilizan principalmente cuando se realizan ejercicios poco duraderos, pero de alta intensidad), mayoritariamente las
extremidades inferiores. A partir de los 70 años la pérdida de fuerza se hace evidente. AUMENTO DE LA GRASA CORPORAL A medida que pasan los años aumenta el porcentaje graso, acumulándose sobre todo en la zona abdominal, por lo que se incrementa el riesgo cardiovascular, tanto en hombres como en
mujeres. DISMINUCIÓN DEL EJERCICIO FÍSICO Por norma general, con la edad, algunos motivos pueden afectar e influir en una menor práctica de actividad física. Sea por motivos de salud, fatiga, soledad... la tendencia es disminuir la frecuencia e intensidad de actividad física.
Leoncio Dice... Saludos, amigos lectores del mejor periódico de Puerto Rico... Aquí vamos de regreso con las últimas informaciones de la región en el ámbito social, cultural y polítco. Comenzamos con el tema más comentado de la semana. Lo que comenzó como tormenta y se convirtió luego en huracán. Dorian nos puso a prueba y a su vez nos dio tremendo dolor de cabeza a todos los habitantes de la Isla del Encanto. Los meteorólogos se colgaron. Tenían una competencia de cuál era el más show que hacía. En un principio nos decían que ni nos tocaba, que solo pasaba por la hermana República Dominicana. Al rato, aseguraban entraba por el suroeste. Un día después la colocaban entrando por Ponce. Después, nos dieron tremendo susto al compararla con la misma ruta de María, entrando entre los pueblos de Maunabo y Yabucoa. El día de la verdad decían que llegaba por Fajardo y pocas horas después, ni tocaba tierra. Las lluvias más fuertes llegaron el día después. Y no es que estemos quejándonos. Lo que queremos es plantear y denunciar que hubo quienes aprovecharon para hacer mucho espectáculo para nada. Lo importante es que gracias a Dios estamos a salvo y nuestro País en pie de lucha. Nadie -en su sano juicio- quisiera pasar por la misma experiencia de María con sus líos y tristes historias. Eso sí. La amenaza de Dorian aprovechó para despertar al Gobierno y a los municipios para poner a prueba los planes de emergencia. Lo triste es que aún quedan cientos de familias con techos azules en la región. Parece
increíble, pero es cierto. Muchos ciudadanos siguen con toldos en sus techos, sin recibir la ayuda de FEMA o las agencias pertinentes. Es fuerte y doloroso que a dos años del paso de María tengamos personas viviendo en estas condiciones. Ojalá no tengamos que esperar a otro fenómeno atmosférico para que tomen acción y les den la mano. Lo que se ha quedado en suspenso y callado es el establecimiento de una planta de gas natural en Yabucoa, en los mismos terrenos de la antigua Shell Chemical. El proyecto tendrá sus beneficios económicos para la región, en especial por el concepto de arbitrios de contrucción y empleos. Pero, ha generado la voz de alerta de líderes ambientalistas, quienes aseguran que el proyecto está lejos de la promesa de cero establecimiento de empresas contaminantes en suelo yabucoeño. Estoy seguro que éste será un tema polémico y que sacará muchas chispas, entre los ciudadanos de Yabucoa. Estaremos pendiente. Otra cosa que sigue en el limbo es el estadio Félix MillándeYabucoayelestadio Cristóbal Cagüitas Colón de San Lorenzo. Ambas facilidades deportivas están en el abandono y no se ha dicho, oficialmente, cuál será la ruta a seguir. El más chavaíto es el de Yabucoa. El propio alcalde Rafy Surillo planteó en un principio la posibilidad de construir un nuevo estadio en otro terreno, pero, al parecer la idea fue engavetada para meterle mano a la construcción en el mismo lugar donde está localizado el estadio. Aunque estoy seguro que el deseo sentimental del pueblo es dejar el estadio donde está, lo cierto es que existe la preocupación
de la comodidad del estacionamiento. Es un tema que preocupa a los comerciantes y residentes de los alrededores del estadio. De igual forma, hay que evaluar qué harán con el coliseo Pedro Albizu Campos, que también sufrió daños considerables con el huracán María. En San Lorenzo, Joe Román no ha dicho, ni esta boca es mía, sobre el estadio. Mientras, sigue anunciando mejoras a otras instalaciones deportivas. Me siguen llamando los amigos de Patillas yYabucoa con la preocupación del pobre alumbrado en los puentes de la PR-53. Aunque usted no lo crea, los postes de los puentes siguen viraos y tampoco prenden. Creo esperan que otro vientito los tumbe pa’ evitarse el trabajito. Lo que sigue bien chavao es La Pica. Los vecinos de la carretera me aseguran que la carretera se encuentra en su peor estado. Nunca se había visto como se encuentra en la actualidad. Derrumbes, hoyos, maleza, salideros y áreas de vallas de seguridad son notables en toda la ruta. ¿Hasta cuándo? Otra carretera bien chavaíta es la 759 en Matuyas. Todavía hay partes con un solo carril y las construcciones provisionales se convirtieron en ruta oficial. El descaro es que esta situación no la pueden culpar a María, porque se remonta a las lluvias del 2008. ¡Si te cuento lloras! Ya se acerca otra edición del Festi-Carnaval Jueyero de Maunabo. Hubo quienes hicieron un llamado para cancelar el mismo por la cercanía de la tormenta. Que yo sepa, desde que comenzó el Festival en 1987 el mismo se ha celebrado de forma ininterrumpida. El evento es el más
importante que se celebra en Maunabo y la región. Además, conlleva muchos meses de planificación. Eso, sin contar los cientos de visitantes que llegan a la actividad y conocen al pueblo jueyero, gracias al Festival. Ahora nos resta ir juntos en familia a celebrar y pasarla bien, durante los próximos tres días, y recibir
La Esquina
2da. Edición agosto 2019
con cariño y alegría a los visitantes. Hace varios meses anunciamos la instalación de alumbrado color rojo en las costas de la región para proteger las tortugas. Algunos han expresado sus quejas porque la visibilidad no es la mejor. Según me cuentan, existía la alternativa de
25
colocar el alumbrado color anaranjado, pero decidieron ponerlo rojo. Me escribieron para decirme que todavía hay postes sin alumbrado en urbanizaciones y barrios de la región. Voy a tomar nota para dar más detalles en una próxima edición. Bueno, me voy, pero si no me ven, me escriben.
26
La Esquina 2da. Edición agosto 2019
Beneficio a veteranos para comprar o refinanciar su propiedad con poco dinero “Reconocer el sacrificio y la dedicación de nuestros veteranos es algo que todos debemos de hacer. Gracias a ellos, podemos vivir en libertad, en la democracia que disfrutamos”, decía Eliezer Reyes Castro, ejecutivo hipotecario, experto en préstamos para veteranos. “De ahí que existan productos diseñados, exclusivamente, para facilitarles la compra o el refinanciamiento de su propiedad,” añadía, en referencia al préstamo de veteranos que financia hasta el 100% del precio de venta o tasación, lo que sea menor. “Una de las mejores ventajas o flexibilidades que tiene el préstamo para veteranos es que permite la compra de una propiedad con muy poco dinero de tu bolsillo. Esto significa que no se necesita dinero para el pronto,” explicaba Reyes, lo que de por sí representa un gran ahorro. “No tienes que pensar en sacar dinero para darlo de pronto, lo puedes usar para otros asuntos de la misma transacción”. Reyes se refería a los gastos de cierre que como en todo préstamo hay que cubrir. Si usted cuenta con poco dinero o, por el contrario, quizás tenga más que suficiente, pero, quiere hacer el préstamo ahorrando la mayor cantidad posible, entonces preste especial atención a la siguiente información: • CONTRIBUCIÓN DEL VENDEDOR Generalmente esto se logra negociando un precio de venta que permita incluir los gastos de cierre. En el contrato esto se expresará como una contribución del vendedor para pagar gastos de cierre. A diferencia de otros préstamos hipotecarios, el préstamo para veteranos no tiene límite en la cantidad
que el vendedor pudiera contribuir para los gastos de cierre. • DONACIONES Y/O REGALÍAS Cualquier persona, aún aquellas que no son familia, pudieran participar de los gastos de cierre mediante donaciones y/o regalías. No hay límite en cuanto a la cantidad que se pudiera donar y/o regalar. • A P O R TA C I Ó N D E L B A N C O Generalmente, los bancos tienen tasas de interés que le permitiría participar en el pago de los gastos de cierre. A esto se le conoce como un crédito del banco para cubrir gastos de cierre. • PRÉSTAMO - Una ventaja muy peculiar del programa es que le permite al veterano conseguir el dinero para pagar gastos de cierre, mediante préstamo. Por supuesto, ésto requiere que el Veterano continúe cualificando, aún con esta deuda. “Como puedes ver, son muchos los beneficios a los que como veterano tienes derecho. Oriéntate y sácales el mayor provecho. Comprar o refinanciar tu propiedad es más fácil de lo que piensas,” apuntaba Reyes Castro, a quien consigues en el 787-354-4384 o 787-993-0326. También, puedes visitar cualquiera de las sucursales de Moneyhouse: San Juan en Paseo Covadonga, 725-8000; Cayey, en Reparto Montellano, 738-1100; Carolina en Ave. Fragoso 3DS-5, 710-7979; Bayamón en Ave. Comerío, 705-9525; además, en Ponce en la Ave. Fagot, 709-4500; Caguas en la Calle Degetau, 745-1700; & Mayagüez en Mayagüez Town Center, 705-8000.
Un mensaje a la ConCienCia Por Hermano Polo
Lo que el pecado hace con el hombre El pecado le roba la paz al hombre. Romanos 3:17-18 – Pero, gracias a Dios, que aunque eráis esclavos del pecado, habéis obedecido de corazón a aquella forma de doctrina a la cual fuistéis entregado; y librados del pecado vinistéis a ser siervo de la justicia. El pecado rompe la comunión con Dios. Génesis 3:8 – Y oyeron la voz de Jehová, Dios que se paseaba en el huerto, al aire del día, y el hombre y su mujer se escondieron de la presencia de Jehová Dios, entre los árboles del huerto. El pecado quita el valor al hombre. Proverbios 28:1 – Huye el impío sin que nadie lo persiga, mas el justo está confiado como un león. El pecado esclaviza al hombre. Romanos 6:19 – Hablo como hermano, por vuestra humana debilidad, que así como para iniquidad presentastéis vuestros miembros para servir a la inmundicia y a la iniquidad, así ahora, para santificación, presentad vuestros miembros para servir a la justicia. El pecado conduce al hombre a la muerte. Romanos 6:23 – Porque la paga del pecado
es muerte, mas la dádiva de Dios es vida eterna en Cristo Señor nuestro. El pecado le cierra el cielo al hombre. Apocalipsis 21:27 – No entrará en ella ninguna cosa inmunda, o que hace abominación y mentira, sino solamente los que están inscritos en el libro de la vida del Cordero. El pecado destituye al hombre de la gloria de Dios. Romanos 3:23 – Por cuanto todos pecaron, y están destituidos de la gloria de Dios. 1 Juan 1:8 – Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros. Amigo, tú puedes venir a ser un hijo de Dios si tú aceptas a Jesucristo como tu salvador. Te pido que ores con todo tu corazón: Señor Jesús, yo sé que soy un pecador, perdóname de todos mis pecados, entra en mi corazón y mi vida y sálvame ahora mismo. Amén. Lee la Palabra de Dios. Visita un templo para que puedas crecer en la Palabra de Dios. ¡Que Dios te bendiga!
ClasifiCados Ventas MAUNABO
Se vende casa a buen precio. 3 dormitorios, sala, cocina, 1 baño, “laundry”, rejas interiores y “parking”. Calle Julián Pillot, casa #7 en el casco urbano. 939-334-5685 939-255-3915
YABUCOA
Se vende propiedad comercial por $30,000. Puede llamar al 787-309-7195
YABUCOA
S e v e n d e negocio comercial en operaciones. V a l o r $115,000. Para más información comunicarse al 787-718-1647
Ventas MAUNABO
Bo. Talante - Se vende remanente de 16 cuerdas a mano derecha en el cruce, después del negocio Ruiz. Bo. Emajaguas - Finca de 5 cuerdas, pegada a los túneles de Maunabo (conocido como Hacienda Los Pitirres) Tel. 787-861-2649 o 787-487-9102
alquiler EN MAUNABO
LOCAL COMERCIAL PARA ALQUILER Frente a MAUNACOOP
787-455-4083
servicios Amados hermanos en la fe de Jesucristo que NO se congregan, les invitamos para adorar al Señor en un ambiente de amor Ágape. Min. La Gracia de Jesucristo. Calle Cristóbal Colón #51 (antiguo Banco Popular), Yabucoa, P.R. Domingo a las 10:00 a.m. jueves a las 7:00 p.m. (estudio bíblico) 787-485-9038 SELLADORESDETECHO Le sellamos su techo con danosa aprobado por DACO. Estimado gratis. Para más información comunicarse al 787-485-9038.
Por Oreste Alicea orestealicea@yahoo.com
Deportes
27
La Esquina 2da. Edición agosto 2019
Carnaval Campeones Béisbol Doble A
Maunabo tras boleto a Semifinal Nacional
Los Jueyeros de Maunabo, campeones de la Sección Sureste, entraron a la etapa final del Carnaval de Campeones del Béisbol Superior Doble A y le resta por celebrar un doble partido con los campeones nacionales Toritos de Cayey y otro doble choque con Los Sotaneros Maratonistas de Coamo. Maunabo ocupa la cuarta y ultima posición clasificatoria a las semifinales nacionales con expediente de 64, como locales juegan para 3-2 y en la carretera 3-2. Están terceros en bateo colectivo con promedio de 252. En efectividad colectiva de los lanzadores, también están terceros con 2.86 y quintos en defensa, con 15 errores cometidos. “Nuestro equipo ha jugado con altas y bajas en este carnaval de campeones. Los lanzadores han estado fríos y calientes, excepto Iván Maldonado, Julio de Peña y
Carlos Gil. El bateo también ha sido inconsistente y en la defensa hemos tenido problemas. Aún así, confío que en los cuatro partidos que nos faltan por jugar podemos jugar como mínimo para 3-1 y avanzar a las semifinales nacionales porque este equipo tiene el potencial para hacerlo”, dijo Carlos Ferrer, dirigente de Los Jueyeros. Los viernes juegan para récord de 2-3 y 4-1. Los sábados en sus series celebradas juegan de la siguiente forma: Cabo Rojo (2-0), Se destacan en la ofensiva: Andrés López, .342 (38-13), 8CE, 7CA, 2H2, 2H3,7BB. Michael Arroyo, .342 (38-13), 7CE, 4CA, 5H2. Carlos Rivera, .278 (36-10), 8CE, 5CA, 2H2. Ángel Villanueva, .273 (33-9), 2CE, 5CA, 2H2, 1H3. Juan Silva, .261 (23-6), 2CE,4CA, 1H2. Los lanzadores con decisiones son: Julio
BÉISBOL DOBLE A
Carlos Rivera, veterano bateador de los Jueyeros
Torres (3-1, 4.20ERA, 27 ponches en 30 entradas). Iván Maldonado (3-2, 1.62 ERA, 33 ponches en 33.1 en entradas). Ángel Vázquez (0-1, 10.78 ERA, 2 ponches en 1.2 entradas). Julio de Peña (2 salvadas 0.00 ERA, 6 ponches en 4.2 entradas). Cristiannell Cosme (1 salvado, 9.00 ERA). El equipo maunabeño confronta problemas de lesiones en el intermedista, Amaury Rodríguez y los
guardabosques, Sigfredo Pérez y Edwin Cintrón. El campo corto, Cándido Encarnación, regresó al colegio en Estados Unidos. La acción del carnaval de campeones continúa el viernes, 30 de agosto, desde las 8:00 p.m., Cayey (6-3) vs. Maunabo (6-4) en el estadio de Las Piedras; Cabo Rojo (3-6) en Juncos (7-2), Florida (4-6) en Vega Alta (6-3) y Coamo (0-9) en San Sebastián (5-4).
Juncos Vega Alta Cayey Maunabo San Sebastián Florida Cabo Rojo Coamo
G
P
7 6 6 6 5 4 3 0
2 3 3 4 4 6 6 9
Itinerario
Viernes, 30 de agosto
Reconocimiento a Edwin Gómez en Yabucoa
El alcalde de Yabucoa, Rafael Surillo Ruiz, entrega placa a Edwin Gómez en reconocimiento a su brillante desempeño en los Juegos Panamericanos 2019.
La Administración Municipal de Yabucoa, su alcalde, Rafael Surillo Ruiz y la Legislatura Municipal entregaron una resolución para felicitar y reconocer al beisbolista, Edwin Javier Gómez Villegas, como Orgullo Yabucoeño. Durante la sesión ordinaria en la Biblioteca Municipal Reinaldo Álvarez Costa, se llevaron los actos de reconocimiento a Edwin Gómez Villegas por obtener medalla de oro en los Juegos Panamericanos Lima Perú, 2019, con el Equipo Nacional de Béisbol. De manera histórica el 4 de agosto de este año, Edwin propina el último “out” para derrotar el equipo de Canadá, 6-1 y lograr medalla de oro panamericana para el equipo de Puerto Rico. En dicha competencia registró promedio de bateo de .333, anotando tres carreras, siete impulsadas, un cuadrangular, un triple y un inolvidable doble, ante Colombia, para pasar a disfrutar la presea dorada. Felicitamos al joven Edwin Javier Gómez, quien con orgullo representó los colores de nuestra bandera puertorriqueña, llenando de orgullo a todos los habitantes de nuestro pueblo de Yabucoa.
Cayey vs. Maunabo (en Estadio de Las Piedras)
Sábado, 31 de agosto Maunabo en Cayey
Juegos a las 8:00 p.m.
28
La Esquina
Por Oreste Alicea
2da. Edición agosto 2019
orestealicea@yahoo.com
Deportes
Yabucoa confirmó su participación en Temporada 2019 de la COLICEBA Superior Los Azucareros de Yabucoa son uno de los diez equipos que confirmaron su participación en el torneo de béisbol triple A de la COLICEBA Superior y que está señalado para arrancar el domingo, 27 de octubre de 2019. Además, confirmaron su participación los campeones Jardineros de Aibonito, los subcampeones Caciques de Orocovis, Tigres de Aguas Buenas, Mulos de Juncos, Illescanos de Coamo, Atenienses de Manatí. Regresan los Ganduleros de Villalba y Sabaneros de Cidra. Carolina presentará una nueva figura.
HATILLO NO VA
Los Azucareros de Yabucoa estarán nuevamente activos en la COLICEBA. (Foto por Iris Sofía Reyes)
Los Tigres de Hatillo, una de las franquicias de más tradición en la COLICEBA Superior, no jugarán esta temporada por no tener su
estadio disponible. Se jugarán dobles juegos, a siete entradas cada uno, los domingos durante la serie regular. Los equipos pueden tener un máximo de cinco jugadores con experiencia profesional y solo uno de ellos puede tener experiencia en el Béisbol de las Grandes Ligas. Las franquicias con más campeonatos nacionales en la COLICEBA Superior son: Barceloneta (13), Orocovis (8), Hatillo (5), Villalba (4), Toa Alta (4), Loíza (3), Toa Baja (3), Guayama (2), Aguas Buenas (2) y Bayamón (2). Los únicos municipios que han ganado el campeonato nacional, tanto en la COLICEBA Superior como en el Béisbol Doble A son: Guayama, Vega Alta, Comerío, Barranquitas, Bayamón, Maunabo y Aibonito.
Se acerca Carrera Masónica en Patillas Los preparativos van “viento en popa” para la undécima edición de la Carrera Masónica V. H. Juan Conde Navarro, que a la distancia de dos millas se correrá el sábado, 5 de octubre, desde las 4:00 p.m., con salida y llegada en la calle Luis Muñoz Rivera, frente al Centro Cultural Pedro Albizu Campos de Patillas. “Le dedicaremos esta edición a los miembros de la Respetable Logia Derecho, Libertad y Dignidad #73 de los Valles de Patillas, institución que organiza la carrera y que está celebrando los 100 años de su fundación”,
dijo el educador físico Miguel A. Gómez Guilfú, director técnico y coordinador de la carrera. Previo a la Carrera Masónica, habrá carreras en ambos géneros en las siguientes categorías: 8-10 años (600 metros), 11-13 años (1 kilómetro) y 14-16 años (1 milla). La categoría abierta (17 años en adelante) y las categorías 17-19
años, 20-29 años y 3039 años correrán dos millas. No se permitirá la participación de atletas extranjeros. El nuevo récord de la Carrera Masónica fue establecido en el 2018 por el arecibeño, Kenneth Rivera (9:25) y la cagüeña, Andrea Torres (11:21). CONTACTO P a r a m á s información se pueden comunicar al 787-4702467.
Por Oreste Alicea orestealicea@yahoo.com
Deportes
La Esquina 2da. Edición agosto 2019
29
Samaritanos son exaltados al Pabellón de la Fama del Deporte En días recientes, se realizó la décima ceremonia de ingreso al Pabellón de la Fama del Deporte Samaritano, celebrada en el Club de Leones de San Lorenzo. En dicha ceremonia, fueron exaltados los deportistas Huldalí Figueroa López, Juan Javier Hernández Lebrón, Louis “Lube” Rodríguez Flores, Rafael Ángel Santiago Campos, Damaris Flores Ruiz y Carlos H. “Cuso” Claudio González, destacados en las disciplinas de ajedrez, “baseball” y “volleyball”. “Una vez más, se celebra este gran evento para distinguir y rendir tributo a nuestros atletas, quienes nos han representado en diferentes disciplinas, a nivel nacional e internacional. Estoy muy orgulloso y me honra poder felicitarlos por el ingreso de ellos al Pabellón de la Fama del Deporte Samaritano. El deporte es sinónimo de bienestar, salud y felicidad, tanto para el cuerpo como para la mente. Sirve de inspiración, de unión entre los pueblos y, por consiguiente, derriba las
barreras del discrimen y la marginación”, señaló Román Abreu. La primera ceremonia de exaltación al Pabellón de la Fama del Deporte Samaritano fue realizada en mayo de 2001 y, desde entonces, se realiza cada dos años. Actualmente, han sido exaltados 85 deportistas destacados en diversas disciplinas, tales como el baloncesto, atletismo, automovilismo, artes marciales, boxeo, fondismo, tenis de cancha y “softball”, entre otros. “Los logros alcanzados por cada uno de ellos demuestran su motivación y pasión para conquistar el éxito. Es una manera de entender que el liderazgo no se impone de manera aislada, se gana en equipo y colaboración. Gracias por representarnos con tanta dignidad y orgullo. Desde lo más profundo de mi corazón, felicidades. Les exhorto a que continúen promoviendo el deporte y sirvan a su pueblo de San Lorenzo y a su País, como ejemplos vivos de excelencia”, concluyó Román Abreu.
La actividad fue celebrada en el Club de Leones de San Lorenzo.
José Juan Collazo futuro inmortal Béisbol Doble A El expelotero aficionado maunabeño, José Juan Collazo Ramos, registró una brillante trayectoria en los años que participó en la Liga de Béisbol Superior Doble A (1992-2017) y en las que se desempeñó como receptor, antesalista, primera base y bateador designado. Se inició en la pelota federativa con Los Leones de Patillas (1992) y, luego, fue cambiado a Las Piedras (1999). Posteriormente, llegó a Fajardo (2006-2008), Humacao (2008), Guayama (2009-2010), Gurabo (2010) y, desde el 2011 hasta su retiro en el 2017, defendió los colores de los Jueyeros de Maunabo. En el 26 temporadas conectó 575 imparables y registró
un promedio de bateo de 308. Conectó 101 dobles, siete triples y cuarenta y seis cuadrangulares. En once temporadas bateó más de 300 de promedio y en dos superó los 400. A nivel internacional, tuvo el honor de integrar la Sección Nacional que ganó la Medalla de oro en los juegos Centroamericanos y del Caribe, celebrado en el 2002, en El Salvador. Además, en el 2009, integró la Selección de la COLICEBA Superior que se proclamó campeón en la Serie Mundial Stan Musial, celebrada en Texas. En ese evento, en el que participaron equipos de Estados Unidos y veteranos con experiencia profesional y,
José Juan Collazo Ramos registró estadísticas en el Béisbol Doble A, que en un futuro cercano lo llevarán al Recinto de Los Inmortales del Béisbol Aficionado (RIBA). en Grandes Ligas, fue seleccionado el jugador más valioso.
“Nunca olvidaré cuando ganamos el campeonato nacional con los
Jueyeros de Maunabo en el 2001 en la COLICEBA Superior y en el 2001 en el Béisbol Doble A”, dijo Collazo, quien actualmente reside y trabaja en New Britain, Connecticut, USA. Collazo, de 46 años de edad, también se proclamó campeón bate de la Sección Este en el 2004 y 2005, con promedio de 412 y 397, respectivamente. Sin lugar a dudas, en los próximos años, José Juan Collazo Ramos, debe ser el quinto maunabeño en ser exaltado al recinto de los Inmortales del Béisbol Aficionado(RIBA) y se unirá a Sammy García (1993), Gilberto Soto (2013), José Vicente Delgado (2015) y Milton Rosario (2018).
30
Deportes
La Esquina 2da. Edición agosto 2019
Foro Deportivo
Guayama Subcampeón Mundial Béisbol 13-14 años
Cucuíto Pizarro Delgado “La verdad no grita, convence.”, Luis A. Ferré EN YABUCOA. “No más, no más... al frente de los “Azucareros” de Yabucoa del Béisbol DobleA”, así dijo, con su boquita de comer, Héctor Torres, en entrevista para programa Foro Deportivo por Victoria 40. “Llevo 12 años al frente de los Azucareros. Me tengo que ir por mi salud, estar más tiempo con mi esposa y familia”, apuntó Torres. Indicó que los deportistas interesados deben comunicarse con él, lo más pronto posible y colocar las cartas sobre la mesa sobre situación económica del equipo. Le preguntamos si había deuda y dijo que sí. Le adeuda dinero al dirigente Efraín “Cano” García y el cuerpo técnico 2018 manifestó que sí. Aclaró que cuando recibió al equipo, hace 12 años, también tenía deuda. Torres espera por los deportistas yabucoeños para pasar la administración de los Azucareros. l EN RÍO GRANDE. Sigue lío y no de ropa. Samuel Cepeda García, apoderado de los Guerrilleros de Río Grande en la Doble A en entrevista con Foro Deportivo habló sobre la situación del Estadio Ovidio de Jesús, hogar de los Guerrilleros. Luego, el alcalde Ángel Bori González notificó, en
mayo de este año, el cierre del Ovidio de Jesús para mejoras. Hasta el momento no se ha hecho nada. “Yo espero que metan mano y lo tengan listo para diciembre de este año 2019, por la venta de anuncios en las vallas, para recaudar fondos para la temporada 2020 y presentar un equipo ganador. Yo quiero jugar en el Ovidio de Jesús. Es cuesta arriba jugar fuera de Río Grande”, apuntó Cepeda García. En la jornada 2019 pagaron, por ver a los Guerrilleros como local, 1,073 fanáticos. “Cumplimos con la nómina de los peloteros, árbitros, $650.00, en juego local, ni tampoco le fallamos a la emisora y menos a los locutores y narradores. Te puedo indicar que recibí ayuda económica del Municipio de Río Grande y su alcalde Bori González. También, el exalcalde Edward me enviaba un cheque todos los meses y varios comerciantes. Lo bueno de todo es que no le debo dinero a nadie”, aclaró Cepeda García. l PA´ LA MONTAÑA este jueves 29, viernes 30, sábado, 31 de agosto, y domingo, 1 de septiembre, para la reinauguración de la Iglesia Rompiendo Barreras en el pueblo de Las Piedras, comenzando a las 6:30 de la tarde. Transmisión por Victoria 840 y Radio Sinagoga.
La selección de la categoría Junior (13-14 años), de las Ligas Pequeñas Radamés López de Guayama, finalizó subcampeona.
La selección categoría Junior (13-14 años), de las Ligas Pequeñas Radamés López de Guayama, que preside el profesor Francisco “Paquito” Cintrón, Finalizó subcampeona en la edición número #39 de la serie Mundial Junior del programa de Pequeñas Ligas y que se llevó a cabo en Taylor, Michigan, USA. En este certamen internacional participaron doce equipos. En
la división Estados Unidos participaron seis equipos campeones de diferentes regiones de ese país. Mientras, en la división internacional participaron los equipos campeones de China Taipei, Australia, México, Canadá, Italia y Puerto Rico. Los boricuas ganaron la división Internacional al derrotar, viniendo de atrás, con marcador de 4-3 en 8 entradas, a China Taipei,
Brilló Béisbol Menor boricua en República Dominicana
Colegio Saint Patrick de Guayama campeón del High School Volleyball Challenge
El pasado 23, 24 y 25 de agosto se celebró en el Centro de Convenciones de Puerto Rico el High
School Volleyball C h a l l e n g e , donde el Colegio Saint Patrick de Guayama se alzó con el campeonato
de forma invicta. La maunabeña, Katyushka Rivera Cruz, becada por el Colegio, fue parte del equipo campeón. Sus padres, Gamalier Rivera, Veyda Cruz, hermanos y abuelos la felicitan por su ejecutoria en el torneo y le desean éxito en su futuro como estudiante y deportista.
quienes veían de ganar los últimos seis campeonatos mundiales consecutivos. En la final mundial, los Boricuas cayeron 8-3 frente a Fuller Ton, California, USA, campeones de la división Estados Unidos y quienes en toda la temporada, incluyendo en la Región Oeste, registraron récord de 20-0. En las 39 ediciones de esta Serie Mundial, Puerto Rico ha tenido cinco campeonatos mundiales. Son ellos: Manatí (1983-1989), Yabucoa (1990), Cayey (1993) y Arroyo (1999). Los 14 guerreros que representaron la liga guayamesa y a Puerto Rico son los siguientes: Miguel Morales, Nathan Martínez, José Ortiz, Carlos Ortiz, Adiel Rivera, Yahir Fonseca, Alexis Ramírez, Yoniel Rivera, Henry Clausell, Jomar Bermúdez, Derek Díaz, Kevin Berríos, Eric Rodríguez y Ediel Almodóvar. Ángel Martínez fue el dirigente y sus entrenadores fueron Miguel “Mike” Morales y Edwin Díaz.
Equipo béisbol, categoría 9-10 años, que se proclamó campeón en el primer clásico Béisbol Infantil celebrado en Bocachica, República Dominicana.
La organización deportiva, Torneo Latinoamericano de Béisbol Arroyano, que preside Antonio “Papulyn” Soto, estuvo representada en el Primer Clásico Invitacional de Béisbol Infantil (9-10 años), celebrado en la
ciudad de Bocachica, República Dominicana. En este Certamen deportivo internacional participaron tres aquipos dominicanos, México, Panamá y Puerto Rico. El equipo Boricua, integrado
por niños de diferentes pueblos de la Isla, se proclamó campeón al vencer en la semifinal a los anfitriones de Bocachica, con marcador de 16-8, y en la final a México, con marcador de 9-4. Arnaldo Rodríguez, campo corto cidreño, fue seleccionado el jugador más valioso e integró el equipo, todos estrellas, en unión al antesalista Emanuel Hernández, el receptor Yeickxel Rivera y el guardabosque izquierdo, José Zaetón Medina. Los otros Integrantes fueron: Justin Montes, Luis Díaz, Melvin Vázquez, Aaron Ramos, Saúl Maldonado, Derek Díaz, Diego López, Samuel Pérez, Jeyrel Rodríguez, Cedric Valentín, Baudy Rivera y el cayeyano, José Andrés Rodríguez Colón. El expelotero profesional Arroyano, Eric Santiago, fue el dirigente y sus entrenadores fueron Baudy Rivera y el cidreño, Luis Arnaldo “El Gordo” Rodríguez.
2da. Edición agosto 2019 - LA ESQUINA -31
CALLE JANER #8, MAUNABO, PR 787.861.3311
LUNES A SÁBADO 7AM-9PM / DOMINGO 8AM-2PM
Especiales válidos hasta el 11 de septiembre de 2019
NO TIENES QUE SALIR DE MAUNABO BUSCANDO AHORROS PORQUE MÁS BARATO QUE EL SANTO NADIE...
BEEFSTEAK Machado Freso US
Reg. $3.99 lb.
$2.59 LB.
CARNE DE JUEYES Bowl 1 lb. Reg. $7.99
$5.49
BACALAO FILETE Bolsa de 8 oz.
Reg. 3 x $5.00
4X $5.00
SALSA GOYA Lata 8 oz. Reg. 3 x $1.00
ROVIRA
CORNED BEEF HABICHUELAS GOYA EXPORT SODA GOYA Lata 21 oz.
Reg. $3.49
Reg. $4.99 c.u.
$3.99
2X $5.00
CAPRISUN JAMONILLA Portapack Reg. $2.99
GOYA
Lata 12 oz. Reg. $3.39 c.u.
Lata 15 oz. Reg. .89¢
.59¢ c.u. PAN HOLSUM CLUB Reg. $3.49 c.u.
4x $1.00
PEPSI COLA PADRINO Botella 2 lts. Reg. $1.39 c.u.
2X $5.00
SUAVITEL Variedad
28 oz. Reg. $1.39 c.u.
.99¢ C.U.
2X $5.00
$2.89
SANITARIO FABULOSO PAPEL BIO Botella 28 oz. Reg. $1.39
.99¢ c.u.
Pqte. 4 rollos Reg. $1.39 c.u.
.99¢ c.u.
ACEPTAMOS LA TARJETA DE LA FAMILIA Y PLAN WIC
.99¢ c.u. NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE LIMITAR CANTIDADES
32- La Esquina - 2da. Edición agosto 2019
Caguas Commercial Ace Caguas Commercial
PRECIOS GARANTIZADOS: 29 de agosto al 4 de septiembre de 2019 | Búscanos en: acepuertorico.com
Madera de Pino Tratada atada
Garantizada contra hongos y termitas.
2" x 4" x 10' 2" x 4" x 12' 2" x 4" x 14' 2" x 4" x 16' 2" x 4" x 18' 2" x 4" x 20'
689
2489
Disponible: 2" x 8” 2" x 10” 2" x 12” hasta 20’ de largo
7.99 c/u 8.49 c/u 11.99 c/u 13.49 c/u 14.99 c/u 16.99 c/u
2" x 6" x 8' 2" x 6" x 10' 2" x 6" x 12' 2" x 6" x 14' 2" x 6" x 16' 2" x 6" x 18' 2" x 6" x 20'
8.49 10.99 12.89 15.99 17.99 21.99 23.99
c/u c/u c/u c/u c/u c/u c/u
c/u
Gatos para Construcción Extiende hasta 10' 6".
1/2”
3/8”
5/8”
2789 30 89 3189 c/u
c/u
c/u
Panel Ranurado Tratado
Color más claro, fácil de pintar y/o teñir. Ideal para paredes y techos. RT38, RT12, RT58
Tratado
Sin Tratar
SU SELECCIÓN:
2189 2889 3989
7489
qq.
c/u
c/u
caja
Varilla de Construcción 3/8", 1/2" y 5/8"
Panel de Construcción 3/4" Sin Tratar o Tratado. C+C+ Brasil. De primera calidad. SF34, SF34T
Precio por quintal. V38, V12, V58
9989
GÉNESIS
c/u
11989 c/u
ECO
4’- ECO
5’- ECO
PVC
6’- ECO
set
Panel Decorativo en PVC 9"x 8' Variedad de colores.
set
set
set
set
No incluye mezcladora, fregadero ni fittings.GCPVC4E, GCPVC4G, GCPVC5E, GCPVC5G, GCPVC6E, GCPVC6G Eco: Blanco o Crema. Génesis: Cherry o Wengue.
Ventana de Seguridad RD 2' x 4'
Blanca. Cristal Solex. Lama de 4". Reja integrada, con una barra de seguridad. VSL4
16999
c/u
Ventana de Seguridad RD 2
Blanca. Aluminio. Lama de 4". Reja integrada, con una barra de seguridad.
4989
21989
SU SELECCIÓN
12989 16989 c/u
set
Gabinete de Cocina en PVC - Eco o Génesis
2'-1/2" x 4'
2' x 4'
4’- Génesis 5’- Génesis 6’- Génesis
43989 53989 63989 59989 69989 79989
Puerta en Aluminio Sólida 30”, 32” o 36” x 80”
Blanca. Incluye marco y goznes. No incluye cerradura.
9989 16989 17989 Blanco
c/u
c/u
set
PVCC
set
50 pzas. Esquinero para empañetar. CBP
SU SELECCIÓN:
c/u
PVC
Corner Bead de 10' en PVC
Bone
c/u
c/u
PVC Mueble de Baño con Espejo
Blanco. 24". PVC. Lavamanos en cerámica. No incluye mezcladora ni fittings. SD600
Mueble de Baño con Espejo
24". PVC. Dark brown. 2 puertas. No incluye mezcladora ni fittings. MD-806DB
Caguas Carr. 189, Km. 2.5 Caguas a Gurabo (Frente a Sta. Elvira)
Mueble de Baño con Espejo
30". PVC. Blanco. 2 gavetas. No incluye mezcladora ni fittings. MD-674W
Caguas Carr. 172, Km. 0.2 Salida Caguas a Cidra
Inodoro Aguazul
Blanco. 1.3 gal. No incluye asiento ni fittings.ICAB.
Gurabo
Inodoro Express Elongado ADA
Todo en una caja. Blanco o Bone. Incluye Blanco. Incluye asiento. No incluye fittings. asiento, junta de cera y tornillos. 49700, 49705
Inodoro One Piece
Carr. 181, cruce Celada, Carr. Gurabo a Juncos
LUNES A SÁBADO: 7:00 AM- 5:30 PM
TELS: 743-4001 / 744-7327 / 746-2666 TELS: 744-9700 / 744-9706 TELS: 737-2729 / 737-1282 Aprovecha nuestros bajos precios regulares garantizados de contado y recogidos. Ciertas restricciones aplican.