www.laesquina.com
LABORATORIO CLÍNICO Y BACTERIOLÓGICO
G A
Calle Catalina Morales #5 Suite 2, Yabucoa, PR (Detrás de Mueblería Yiye Muebles)
“Con el paciente en nuestro corazón”
MUDAN DE MAUNABO APROYECTO YABUCOA DE ENERGÍA OCÉANO TERMAL
Departamento de Desarrollo Económico y Administración de Terrenos buscan posibles candidatos que interesen participar del desarrollo de este proyecto que generaría cientos de empleos en la zona Pág. 4
Donde quiera que estés te mantenemos informado
787.266.3300 Fax 787-266-3500
Cancelada la edición 2020 del FestiCarnaval Jueyero de Maunabo Pág. 5
Heliot Ramos en el ‘pool’ de 60 de los Giants en Grandes Ligas Pág. 22
2 - LA ESQUINA - 1era. Ediciรณn julio 2020
La Esquina 1era. Edición julio 2020
Limpian caños y quebradas en Yabucoa
La Administración Municipal de Yabucoa informa que continúa el plan de limpieza de caños y quebradas como medida de preparación ante la temporada de huracanes. En la foto, personal de obras públicas realiza trabajos en el caño de Valles de Calabaza.
Inspeccionan el Faro Punta Tuna El alcalde de Maunabo, Jorge Márquez Pérez, junto al Director de Patrimonio Histórico del Instituto de Cultura, Pablo Ojeda, inspeccionaron el Faro Punta Tuna. Márquez Pérez informó que realiza gestiones para obtener permisos para la rehabilitación de la estructura histórica.
Madre e hijos celebran su graduación
T
3
Aplausos
estudiante destacado El estudiante Janiel Hernández Aponte, recientemente se graduó del Departamento de Comunicación de la Universidad de Puerto Rico Humacao, y fue becado por la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio (NASA, por sus siglas en inglés) para participar en el internado en periodismo, multimedia y redes sociales en el Centro de Vuelo Espacial Goddard en Maryland. Su selección se realizo entre un grupo de 6,000 estudiantes de distintas partes del planeta Tierra que, al igual que él, se destacan en el área de comunicación. El joven aspira a completar sus estudios de maestría en Cinematografía. El presidente de la UPR, Dr. Jorge Haddock, felicitó al estudiante por la excelencia demostrada, elevando el nombre de la institución y de Puerto Rico a nivel internacional. Hernández, residente de Humacao, también fue integrante del equipo ganador del Financial Awareness Video Contest 2019, galardón que fue reconocido en el closing bell en Wall Street por la Bolsa de Valores Electrónica en NASDAQ y que fue reseñado en una pantalla gigantesca del icónico Times Square en la ciudad de Nueva York. Nos unimos a la felicitación y aplaudimos su gesta y le deseamos mucho éxito y que sus ejecutorias sirvan de modelo a otros jóvenes estudiantes.
Contenido Primera Plana....................... 4
La joven maunabeña Vélika J. Ruiz Lebrón, se graduó el pasado 24 de junio de 2020 en la Base Militar Fort Leonard Wood Missouri como PFC Military Police. Su determinación, perseverancia y humildad la han llevado alcanzar sus metas.
Su hermano Carlos Sebastián García Lebrón, culminó su octavo grado en la escuela Wilfredo Lafuente Ortiz y su ceremonia de graduación será este próximo viernes, 17 de julio de 2020. Además, su madre Kaliveth Lebrón Lebrón, también culminó sus estudios
en la Universidad Ana G. Méndez de Yabucoa, obteniendo alto honor del programa de Facturación Electrónica. Le acompaña Alejandrina Lebrón Soto, madre y abuela, quien esta muy contenta por los logros de su hija y nietos. Nuestras felicitaciones.
Leoncio Dice....................... 17
......................... 18 Deportes............................... 19
4
Primera Plana
La Esquina 1era. Edición julio 2020
Buscan desarrolladores para obtener energía océano termal en Yabucoa A un costo de $300 millones, tendría un instituto de educación e investigación, un centro recreacional, cultural y comercial, así como una institución hospitalaria Por Redacción LA ESQUINA
proyecto comience a concretarse lo
Tras la presentación del plan maestro para el desarrollo del Complejo Tecnológico Oceánico de Puerto Rico (PROtech), el secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio, Manuel A. Laboy Rivera, publicó junto a la Administración de Terrenos (AT), una Solicitud
los puertorriqueños.” La propuesta de PROtech, contempla el desarrollo de instalaciones para la conversión de energía océano termal, el desarrollo de industrias de aguas profundas del océano, un instituto de educación e investigación, un centro recreacional, cultural y comercial, así como una institución hospitalaria, entre otros. Todos estos proyectos
por sus siglas en inglés como candidatos interesados en participar del desarrollo de este proyecto que ubicará en el municipio de Yabucoa, se informó mediante comunicado de prensa. Laboy fue a Hawai para estudiar la idea, concebida inicialmente para Maunabo. “PROtech es un proyecto abarcador e innovador que utilizará el agua de la costa de Yabucoa y la energía que esta produzca para desarrollar múltiples proyectos eco amigables y de investigación científica desde la zona sureste de Puerto Rico. Los interesados en presentar sus planes de desarrollo deben ser entidades altamente calificadas con experiencia y la capacidad de diseñar, construir, financiar, operar y mantener este proyecto vanguardista. Desde el año 2017, hemos trabajado con dedicación y empeño en la confección del plan maestro de PROtech, el cual será punto de partida para invertir en los esfuerzos de las industrias relacionadas con los océanos
El municipio de Yabucoa fue seleccionado, debido a que reúne las características necesarias para desarrollar un proyecto de este alcance.
El anuncio fue hecho por el secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio, Manuel A. Laboy Rivera
y crear las tecnologías necesarias para la transición de la energía convencional y los combustibles, a alternativas energéticas más responsables y sostenibles”, explicó Laboy Rivera. Con aval científico Por su parte, la directora ejecutiva
de la Administración de Terrenos, Dalcia Lebrón Nieves, indicó “este innovador concepto que será el primero en el Caribe y el tercero en el Mundo, cuenta con un plan maestro que respeta la naturaleza y promueve iniciativas eco ambientales, lo cual es cónsono con los postulados para los
que fue creada la Administración. Los terrenos de esta zona de Yabucoa, están disponibles para el desarrollo del importante proyecto que conceptualiza PROtech. Continuaremos trabajando en equipo con el DDEC y otras agencias de Gobierno, así como con la empresa privada para que este
energética del proyecto. El secretario del DDEC, recordó que el municipio de Yabucoa fue seleccionado, debido a que reúne las características necesarias para desarrollar un proyecto de este alcance. Además, señaló que para el desarrollo del plan maestro de PROtech, se utilizó como referencia un proyecto similar existente en Hawái. A base de ese modelo, Technical Consulting, Estudios Técnicos, Makai Engineering e Integra, realizaron un estudio de viabilidad en Puerto Rico. Se estima que, para la construcción en su totalidad, se necesitarán aproximadamente $300 millones de dólares. “Bajo la administración de la gobernadora Wanda Vázquez Garced, implementamos diversas iniciativas de acuerdo con la Ley de Política Pública de Puerto Rico, que establece la necesidad de cumplir con una Cartera de Energías Renovables para alcanzar un mínimo de 40 por ciento de energía renovable para o antes de 2025; 60 por ciento en o antes de 2040; y 100 por ciento para o antes de 2050. Este proyecto es muy importante para lograr estas metas a largo plazo”, destacó Laboy Rivera.
Primera Plana
La Esquina 1era. Edición julio 2020
5
Cancelado el FestiCarnaval Jueyero de Maunabo Por Redacción LA ESQUINA Por primera vez en 32 años, la Organización la cancelación del FestiCarnaval Jueyero de Maunabo, debido a la emergencia del COVID-19. La edición 2020 de la festividad estaba programada para semana del 4 al 6 de septiembre. El presidente del comité organizador, Héctor Rodríguez, confirmóT la decisión
a LA ESQUINA luego de conversar con los promotores del evento. “No será posible hacerlo este año. Definitivamente está suspendido, porque ya estamos tarde para conseguir los auspicios y separar las orquestas”, indicó. Rodríguez explicó que para esta fecha comenzaba la promoción del FestiCarnaval a través de la radio y la televisión. “Ahora vamos a trabajar para el 2021.
Es la primera vez que cancelamos. Antes con huracanes y tormentas habíamos logrado celebrarlo, pero ahora es demasiado peligro”, estableció. A eso se le añade que el gobierno no ha autorizado la celebración de eventos multitudinarios como fiestas en plazas o festivales. “Eso no está autorizado. Han abierto algunas cosas, pero eso no está permitido”, puntualizó Rodríguez.
La edición 2020 de la festividad estaba programada para llevarse a cabo el fin de semana del 4 al 6 de septiembre.
¡No te preocupes más! Trabajamos con todo tipo de crédito
Carr #1, entrada al pueblo de Salinas lunes a sábado 8:00 a.m. a 6:00 p.m. / domingo 11:00 a.m. a 4:00 p.m.
787-824-3340
a ecánic m e d Taller miento a y aline e autos d Venta y usados s nuevo de io Servic de autos r alquile pran Se com on o c autos da u sin de ta todo p Se ace Trade In e tipo d
Las mej o ofertas res las encuen tras aqu í
TOYOTA CHR 2018
AUT., FULL POWER IMPORTADA POCO MILLAGE
KIA SEDONA 2017 AUT., FULL POWER, 3 FILAS DE ASIENTOS, GARANTÍA DE FÁBRICA
TOYOTA IM 2018 AUT., FULL POWER, IMPORTADA VEN A VERLA
TOYOTA COROLLA 2019 AUT., MODELO LE, IMPORTADO
TOYOTA YARIS 2016 GARANTÍA DE FÁBRICA, AUT., LLAMA
KIA RIO 5 2019 AUT., FULL POWER SOLO 7,000 MILLAS
NISSAN MURANO 2015 MODELO SL, FULL POWER, CON GARANTÍA
TOYOTA TACOMA 2015 AUT., IMPORTADA EQUIPO DE FUMIGACIÓN INCLUIDO, VEN A VERLA
6
La Esquina 1era. Edición julio 2020
Gobernadora coloca primera piedra de parque de béisbol en residencial Dr. Víctor Berríos de Yabucoa Por Redacción LA ESQUINA Con una inversión de $140 mil, la gobernadora Wanda Vázquez Garced anunció el inicio de la construcción del parque de pelota en el residencial Dr. Víctor Berríos, en Yabucoa. “Continuamos trabajando en iniciativas que aportan al progreso de nuestros niños y jóvenes. Esta construcción representa un espacio de entretenimiento que, a su vez, contribuirá en el desarrollo físico y emocional de nuestra juventud”, sostuvo la primera ejecutiva. Este parque de pelota se construirá a solicitud de la comunidad y su junta de residentes, quienes lo pidieron como alternativa de entretenimiento y desarrollo para los niños y jóvenes de esta comunidad. “Es esencial ofrecerles a los jóvenes las herramientas necesarias para que desarrollen sus talentos al máximo; este es el inicio para asegurar que Puerto Rico continúe teniendo estrellas en el deporte a nivel mundial”, añadió Vázquez Garced. De igual forma, se reinauguró la cancha del proyecto que había sufrido graves daños tras el paso del huracán María. En tanto, el administrador
de Vivienda Pública, William Rodríguez destacó que “ofrecer herramientas que promuevan el desarrollo físico, social y emocional a nuestros niños y jóvenes siempre será prioridad en nuestra agenda. Con esta nueva construcción, modernizamos y transformamos este residencial, pero aún más importante, nos aseguramos que los 126 niños que viven en este residencial tengan alternativas que los alejen del ocio y la deserción escolar”.
SURILLO AGRADECE VISITA Por su parte, el alcalde de Yabucoa, Rafael Surillo Ruiz, agradeció la segunda visita de la gobernadora a su municipio, a la vez que señaló que "agradezco las gestiones de la gobernadora para la construcción de estas facilidades deportivas y aprovecho la oportunidad para pedir mayor apoyo para los municipios ya que, reforzando nuestras estructuras, nos colocan en una mejor posición de contribuir al gobierno central. Con municipios más fuertes, el gobierno central es más efectivo". El residencial Dr. Víctor Berríos fue fundado en el 1954 y tiene 140 unidades para un total de 319 residentes.
La gobernadora Wanda Vázquez fue recibida por el alcalde de Yabucoa, Rafael “Rafy” Surillo Ruiz, quien agradeció la visita a su municipio.
Entregan cajas de alimentos a comunidad universitaria de UPR-Humacao Por Redacción LA ESQUINA El personal de la Universidad de Puerto Rico en Humacao (UPRH) hizo entrega de más de 670 cajas de alimentos frescos a los estudiantes y empleados de la institución, gracias a un donativo gestionado lucro, el Mesón de Amor, a través de la compañía Caribbean Produce Exchange.
La distribución de estas cajas se llevó a cabo durante la semana pasada y estuvo a cargo del Decanato de Estudiantes de la institución. El Farmers to Families Food Box Program del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, realizó una asignación presupuestaria para la compra y distribución de cajas de alimentos libre de costo, que se entregaron tanto
a estudiantes como a empleados. El personal de la institución trabajó con la logística para agilizar la entrega de esta donación. Se conformó un equipo de trabajo de empleados de la entrega de las donaciones tipo servicarro, manteniendo las medidas de prevención establecidas por la administración universitaria.
1era. Edición julio 2020 - La Esquina - 7
Estado Libre Asociado de Puerto Rico MUNICIPIO DE MAUNABO AVISO VISTAS PÚBLICAS PROGRAMA CDBG 2020-2021 Y PROGRAMA CDBG-CORONAVIRUS (CDBG-CV). El Municipio de Maunabo es elegible para participar en la distribución de los fondos asignados al Programa de Asignación en Bloque al Estado para el Desarrollo Comunal “Community Develpment Block Grant Program” (CDBG State Grant) para el Año Fiscal 2020-2021 y para los fondos del Programa CDBG-CORONAVIRUS (CDBG-CV). Para poder participar de estos programas es necesario cumplir con varios requisitos, siendo uno de ellos, la radicación de las propuestas de solicitud de asistencia económica dentro del tiempo indicado en el Plan de Acción Estatal (State Action Plan) para el año 2019-2020 y del año 2020-2021. La Agencia Líder designada para el Gobernador para manejar el proceso de preparación y presentación de los Planes Anuales de Acción de Puerto Rico para estos años ante el Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario Federal (HUD por sus siglas en inglés) es el Departamento de Vivienda de Puerto Rico. Los fondos del CDBG State Program 2020 y los fondos del Programa CDBG-CORONAVIRUS (CDBG-CV), serán administrados por el Departamento de Vivienda de Puerto Rico. Los fondos asignados a través de estos programas están disponibles para atender necesidades de vivienda, desarrollo comunal (proyectos de facilidades públicas y/o de infraestructura), desarrollo económico y servicio público y de otras categorías relacionadas al Corona Virus COVID-19. Estos fondos, se asignan para mejorar la calidad de vida de personas de ingresos bajos y moderados (very low, low and moderate income) y para atender asuntos relacionados a la pandemia que residen en el Municipio. A la misma vez, el Municipio someterá enmiendas al Plan de Participación ciudadana relacionado a la publicación y celebración de Vistas Públicas y procedimientos debido a la situación de contenimiento y aislamiento existente.
La prohibición, que abarca unos 50 municipios, también incluye el lavado de vehículos de motor con mangueras
AAA prohíbe lavar carros o llenar piscinas en decenas de municipios Por Redacción LA ESQUINA Actividades tan comunes como regar las plantas o lavar su automóvil estarán prohibidas por la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) según dispone una orden administrativa con motivo del estado de emergencia por la sequía que enfrenta la Isla. La AAA anunció que los sectores de la zona metropolitana que reciben agua de la Planta de Filtración Sergio Cuevas entrarán en un plan de racionamiento. Tal como se anticipó, la AAA hizo pública una orden que prohíbe, entre otras actividades, regar plantas, jardines, siembras, cementerios y campos de golf con “sprinklers”, mangueras y cualquier otro sistema de irrigación entre 8:00 a.m. y 6:00 p.m. La prohibición, que abarca unos 50 municipios, también incluye el lavado de vehículos de motor con mangueras en situaciones que el agua utilizada no se recircule y recicle. Para quienes están pensando comprar una piscina, sepa que la orden de la AAA prohíbe residenciales o comerciales. recreacionales tales como juegos con agua o pegarse la manguera”. Entre el 1 y el 15 de julio, personas o
comercios que violen la prohibición recibirán una advertencia. A partir del 16 de julio, abonados residenciales que violen la orden podrán recibir una multa de $250. En una segunda incidencia, la multa asciende a $1,000 y a partir de la tercera incidencia la multa será de $2,500. Para clientes comerciales o de gobierno, las multas serán de $1,000, $2,000 y $3,500. Asimismo, utilizar bocas de incendio para multa de $2,500. De repetirse la violación la multa sería de $3,500 y la tercera multa aumentaría a $4,500. A continuación los municipios a los que aplica las restricciones en el uso de agua según la orden administrativa de la AAA: Adjuntas, Aguas Buenas, Aibonito, Arroyo, Barranquitas, Bayamón, Cabo Rojo, Caguas, Canóvanas, Carolina, Cataño, Cayey, Cidra, Coamo, Comerío, Corozal, Culebra, Guánica, Guayama, Guayanilla, Guaynabo, Gurabo, Humacao, Juana Díaz, Juncos, Lajas, Las Piedras, Loíza, Maricao, Maunabo, Naguabo, Naranjito, Orocovis, Patillas, Peñuelas, Ponce, Río Grande, Sabana Grande, Salinas, San Germán, San Juan, San Lorenzo, Santa Isabel, Toa Alta, Toa Baja, Trujillo Alto, Vieques, Villalba, Yauco y Yabucoa.
En cumplimiento con los requisitos establecidos HUD y por el Departamento de Vivienda de Puerto Rico, el Plan de Participación Ciudadana vigente del Municipio de Maunabo, el Código de Regulación Federal 24 CFR 91,105 (e) y en cumplimiento con la Sección 106 de la Oficina Estatal de Conservación Histórica, Protección de las Propiedades de vivienda pública, organizaciones de base de fe, entidades de base comunitaria, agencias gubernamentales locales, ciudadanos de ingresos bajos, muy bajos y moderados, así como el público en general, a participar de dos (2) vistas públicas a celebrarse según se indica: PRIMERA VISTA PÚBLICA Fecha: miércoles, 22 de julio de 2020 Hora: 1:00 p.m. Lugar: Salón Legislatura Municipal Casa Alcaldía, 2do Piso Maunabo, PR
SEGUNDA VISTA PÚBLICA Fecha: miércoles, 5 de agosto de 2020 Hora: 1:00 p.m. Lugar: Salón Legislatura Municipal Casa Alcaldía, 2do Piso Maunabo, PR
En la Primera Vista Pública se considerarán los siguientes asuntos: 2020-2021 (categoría de programas y criterios) y para los fondos del Programa CDBG-CORONA VIRUS (CDBG-CV). deración los fondos asignados en el Año Programa 2020-2021 y para los fondos del Programa CDBG-CORONAVIRUS (CDBG-CV).
fondos para el año 2020-2021 y para los fondos del Programa CDBG-CORONAVIRUS (CDBG-CV). desarrollo comunal, desarrollo económico y servicio público, además de completar el formulario Inventario de Necesidades. pudieran afectarse como resultado del desarrollo de los proyectos propuestos.
En la Segunda Vista Pública se presentará el listado de proyectos a incluirse en la propuesta de solicitudes de fondos a presentarse en la solicitud de fondos ante el Departamento de Vivienda de Puerto Rico, programa CDBG, asignación 2020-2021 y para los fondos del Programa CDBG-CORONAVIRUS (CDBG-CV). Aquellas personas interesadas en participar y que necesiten asistencia para acceder las facilidades y/o comunicación durante la celebración de las Vistas Públicas pueden comunicarse con la Sr(a). Jahira E. Texidor García Director(a) Oficina de Programas Federales, Municipio de Maunabo, Apartado 8, Maunabo, Puerto Rico 00707, o a través del teléfono (787) 861-0333 ext. 1015 para hacer los arreglos correspondientes.
______________________ Damaris Lebrón De Jesús Secretaria Municipal Requerida su publicación por el 24 CFR § 570.486 del Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario Federal (HUD por sus siglas en inglés) y según Memorando Circular de la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipal (OCAM) #97-21 del 6 de mayo de 1997 y las enmiendas subsiguientes). Aprobado por la CEE # CEE-SA-2020-4612
8
La Esquina 1era. Edición julio 2020
De campaña en el sureste La pre candidata a la gobernación por el Partido Popular Democrático, Carmen Yulín Cruz Soto, visitó los pueblos del sureste como parte de su campaña rumbo a las primarias En Maunabo, Cruz Soto fue recibida por el alcalde Jorge Márquez Ramón Luis Cruz Burgos, representante del distrito 34
Juan llegó el alcalde de Comerío y director de campaña de Cruz Soto,
Representante denuncia mayoría Alexandra Lúgaro visitará el área este PNP cuelga fondos para el distrito 34 Por Redacción LA ESQUINA El representante del distrito 34, Ramón Luis Cruz Burgos, propuso enmiendas durante la discusión del presupuesto con miras a incluir a Maunabo, Patillas, Yabucoa y San Lorenzo dentro de las asignaciones de fondos para el próximo año En medio del debate, Cruz Burgos solicitó fondos para mejoras al faro de Punta Tuna, carreteras estatales, Estadio Felix Millán, Estadio Cagüitas Colón, proyecto de viviendas en Patillas, facilidades deportivas de Maunabo, mejoras a residencias en el distrito, mejoras al área de la pescadería, el puerto y el “El presupuesto del próximo año fiscal sobrepasa los $10 mil millones de dólares, nuestra petición se basa en necesidades que tiene nuestra gente y el dinero que solicitamos ascendiá aproximadamente a $4 millones los cuales restábamos a gastos
Por Redacción LA ESQUINA
próximo sábado, 11 de julio,
candidata a la gobernación por el Movimiento Victoria Ciudadana, estará visitando 6 pueblos del área este y
domingo, 12 de julio, comienza
en la Plaza”, iniciativa donde la Licenciada estará recorriendo las plazas públicas de los 78 municipios para dialogar con los residentes de la región sobre sus propuestas, su plataforma política y del nuevo movimiento
Lúgaro añade: “Estaremos tomando todas las medidas pertinentes de protección y garantizando el
asignados para empleados de Departamento de Seguridad petición dejan sin recursos en el presupuesto a todo nuesto distrito una vez más, porque contratos de sus allegados”, La votación de las enmiendas propuestas por el representante del distrito 34, recibieron el voto a viva voz de la delegación del PPD, PIP y el independiente solo votaron en contra los legisladores del PNP los cuales actualmente “Derrotar las enmiendas y dejar nuestro distrito por cuarto presupuesto consecutivo no es un acto en mi contra es un acto en contra de todas las personas de Maunabo, Patillas, Yabucoa y San Lorenzo que represento y que padecen necesidades sin importar a qué partido pertenecen, es un acto de discrimen nuevamente contra
Alexandra Lúgaro visitará las plazas de Maunabo, Arroyo, Patillas, Naguabo, Yabucoa y Humacao.
acompañando distintos candidatos y candidatas de
continúa en Yabucoa a las 2
Escogimos las plazas, ya que son espacios abiertos, donde el riesgo de contagio sus mascarillas y todas las
Las paradas de este
DRNA anuncia apertura de áreas naturales protegidas El Secretario de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), Rafael Machargo Maldonado, anunció la apertura de las Áreas Naturales Protegidas (ANP) y Recreativas del DRNA a partir del 1 de julio de 2020, luego del cierre
de contacto con la naturaleza han
“Entendemos que las actividades
En esta etapa inicial de apertura,
física y emocional, es por esto que, estableciendo los mecanismos para una apertura ordenada y organizada estamos listos para abrir nuestras áreas”, señaló el
entre las actividades recreativas permitidas se autorizan las siguientes:
(Kayak, canoas, paddle board, etc)
1era. Edición julio 2020 - La Esquina - 9
FEMA aprueba fondos para reparar plaza de Patillas Por Redacción LA ESQUINA El Coordinador Federal de Recuperación de Desastres para Puerto Rico y las Islas alrededor de 103,000 dólares. Construida
Ser parte de la reparación de estos espacios
son:
Arroyo, Barranquitas, Carolina,
Patillas, Rincón y Vieques. en declaraciones escritas. Estos espacios representan la historia
Laboratorio Genesis - Guayama
Marginal PR-54 (entrando por antigua Farmacia El Amal) 787-866-6470 / Fax: 787-866-6471
vital de sus cascos urbanos. Se consideran
Laboratorio Genesis - Patillas
Laboratorio Genesis II - Patillas
Lunes a viernes 5:00 a.m. – 7:00 p.m. Sábados y feriados 5:00 a.m. – 4:00 p.m.
787.839.7117 787.839.1982
[T]: 787.839.9393 / [F]: 787.839.9344 la fecha, se han adjudicado sobre 6,900 reparación. Pública de FEMA.
Policía expide más multas en los túneles de Maunabo Por Redacción LA ESQUINA
el COVID-19, situación que activó nuevos planes de
Las autoridades expidieron cerca de 400 boletos por violación a la Ley (22) La Ley de Vehículos y Tránsito,
de $150 a varios conductores que se estacionaron en el
Rapidez en el despacho de su receta TODO LO QUE EL DIABÉTICO NECESITA EN UN MISMO LUGAR
carril central con los túneles de fondo.
PR-53, en los predios de los túneles de Maunabo.
personal de la División de Patrullas de Carreteras de
de las redes sociales sobre el desorden ocasionado por decenas de conductores que
5 de julio se expidieron 384 boletos por tener tintes en las ventanas de cristal para producir un porcentaje de
intervenciones vehiculares para evitar que los el propósito principal de este
Patillas: Lunes a domingo 7:00 a.m. – 10:00 p.m. www.farmaciagenesispr.com
a las órdenes ejecutivas por transitar a exceso de velocidad.
escritas.
Genesis Pharmacy
Expresión Pública
10 La Esquina 1era. Edición julio 2020
DESDE LA PICA AL VALLE Por Javier Cruz Scott Es increíble como la política se cuela por debajo de la puerta y más en año electoral y entonces se borran recuerdos de hechos que hace algún tiempo indignaba a todos y hoy solo a un puñado. Parece ser que la indignación tiene épocas o temporadas. Hoy se indignan por el racismo, el discrimen, los gobiernos mentirosos, los políticos nefastos y sus posturas. La politiquería barata, los contratos en una isla quebrada, las decisiones para las gradas y muchas cosas más. Sin embargo, parece que algunos ya no les
¿A 1,000 días de María, y ?
indignan tanto las cosas, empiezan a aparecer los fantasmas del pasado a borrar memorias, hasta detrás de una muñeca. ¡Mantengan los ojos abiertos! Hace ya 1,000 días de aquel fatídico 20 de septiembre de 2017, entonces pasé por Yabucoa, lugar por donde entró el huracán y parece que el tiempo no corrió ya pasaron 24,000 horas y muchas cosas de la zona sureste de PR siguen igual o casi igual. Sepamos y recordemos que toda edificación, hasta nuestras casas, pagan FEMA, seguros de
Patillense endosa a Eduardo Bhatia El próximo domingo, 9 de agosto de 2020, el Partido Popular Democrático (PPD) tendrá un encuentro con su historia, será la primera vez que su electorado elegirá con el voto a su Candidato Rico. Esta primaria llega en un momento crucial para nuestro país, eventos Gobernante obligado a renunciar por un levantamiento de pueblo masivo y una economía estancada por la mala administración gubernamental. Ante esto los Populares tenemos la responsabilidad de no tan solo elegir un Popular de verdad, tenemos la obligación de presentar la mejor carta de triunfo y que esta carta tenga la experiencia probada para lidiar
Publicado por Publicaciones Integradas, Inc.
con los grandes retos que afronta nuestro país. Ese líder que el PPD y Puerto Rico necesitan se llama Eduardo Bhatia Gautier. Bhatia popular de toda la vida y defensor del desarrollo del Estado Libre Asociado siempre ha estado de frente por su gente, dando la cara por nuestro partido y luchando por nuestro país en los momentos más complicados. Bhatia es un hombre de pueblo que escuchada, moviendo el país al desarrollo que todos anhelamos y con cero tolerancia a la corrupción. Amigo Patillense y de todo el distrito, Bhatia aspira por todos nosotros y quiere de ti esa oportunidad para unidos transformar nuestro país. Como puertorriqueño,
DIRECCIÓN POSTAL: PO Box 1339, Maunabo P.R. 00707-1339 TELS. (787) 861-3305 (787) 861-4329 / FAX (787) 861-1334 Email: pesquina@gmail.com Sitio web: http://www.laesquina.com periodicolaesquina
laesquinapr
patillense y popular te pido que nos levantemos y salgamos a votar este próximo 9 de agosto, para Bhatia nuestra región es prioridad. Te pido de Gobierno y gran experiencia lo hacen nuestra mejor opción. Para lograrlo necesitamos que te actives y salgas a votar, pero que también lleves a toda tu familia contigo a dar ese voto, porque solo “Unidos Podemos”. Vamos a las trincheras por nuestro país y este próximo domingo, 9 de agosto vamos a darle la mejor carta de triunfo al Partido Popular votando por el número 3 en la Papeleta, Eduardo Bhatia Gautier. #UnidosPodemos #BhatiaXTodos Reinaldo Rivera Patillas, Puerto Rico
PRESIDENTE & EDITOR/ VICEPRESIDENTE REDACCIÓN/ FUNDADOR Y CONSULTOR/ CORRECTORA/ ARTISTA GRÁFICO/ CONTABILIDAD/ DEPORTES/
Héctor I. De Jesús García Rey Pascual Héctor “Titito” Rosa Figueroa Ramón “Chito” Arroyo Nilda R. Monclova Ortiz Ilia Ramos Zorelys Rivera Castro Oreste Alicea, Cucuíto Pizarro
COLABORADORES/
Leoncio, Roberto Román, José Miguel Meléndez, Gilberto Montes, Hno. Polo Meléndez, Héctor Donato, Javier Cruz
emergencias y desastres. Eso que recibimos de FEMA no es un regalo como algunos piensan. ¿Dónde hemos quedado en la lista de prioridades en el gobierno federal, el estatal y las compañías aseguradoras? ¿Acaso no pagamos por eso? Las aseguradoras tienen a los alcaldes en jaque y nada se puede hacer. La burocracia y el sistema nos golpea hasta la muerte. Muchos se rinden y cierran su negocio o pequeña compañía. Así no se puede competir contra los grandes WalMart, Costco y Sam´s. Parece que solo ellos soportan, pero así es el Capitalismo, el grande se come al chico y no se alarme al saber que a algunos les conviene eso. Así es la cosa, el “contrateo” sigue, ¿y nosotros? Europa, luego de la Segunda Guerra Mundial, quedó destrozada menos España, que ellos mismos se autodestruyeron en una guerra civil, pero las otras naciones quedaron hechas escombros en 1945. En el 1947 se puso el plan Marshall, plan americano para ayuda a la reconstrucción, claro EE. UU. le sacó provecho a eso, porque se convierte en principal exportador de productos a Europa (es otro tema). Pero sí, cada nación se benefició del plan Marshall y otros planes sociales creados por otras naciones y organizaciones
civiles. Se unieron muchas voluntades y levantaron a Europa. Alemania es el mejor ejemplo junto con Holanda y Polonia donde se ven hoy a Amsterdam y Varsovia, respectivamente, como grandes ciudades de avanzada. Sobre todo Alemania que hasta tumbó su muro divisorio y hoy goza de la economía más robusta en ese continente. Son ejemplos que traigo para que pensemos en lo que han pasado otras naciones con golpes extraordinariamente fuertes y aún así se recuperan y mejoran. ¿Qué nos hace tan inútiles ante las adversidades? Se usa de excusa extrema María, los temblores y la pandemia. ¿Esas naciones no pasaron cosas peores? Miren Siria, Croacia por ejemplo. ¿Cuánto tenemos que esperar para renovarnos desde lo social hasta lo físico? ¿Cuándo vamos a pasar de la resilencia al total desarrollo social de otro Puerto Rico? ¿Nos han ayudado realmente los que les toca ayudarnos? Es su responsabilidad, no su bondad. Vamos a seguir esperando, las cosas no mejoran solas. No es solo quejarse, hay que hacer en vez de hablar, empecemos con ir a votar y entonces escojamos bien lo más conveniente. Lo que hay hoy no mira un Puerto Rico nuevo, miren para abajo y seguirán esperando. ¡Decidamos ya!
Subscríbete a La Esquina Recíbelo a través de correo postal en P.R. y EE. UU. $24.00 -12 Ediciones / $40.00 -24 Ediciones Llama al 787-861-3305 Distribuídos gratis casa por casa en el sureste de Puerto Rico Humacao, Yabucoa, Maunabo, Patillas, Arroyo, Guayama y San Lorenzo “LA HONRADEZ ES NUESTRA GUÍA, LA VERDAD NUESTRO DERROTERO” :JLC
1era. Edición julio 2020 - LA ESQUINA - 11
Expresión Pública info@labcima.com
No es cosa de juego José Miguel Meléndez
Saludos amigos lectores. Espero que dentro de las difíciles circunstancias en las que nos encontramos actualmente estén bien de salud, al igual que sus familiares. El proceso que estamos viviendo en estos tiempos es uno complejo y de mucha seriedad, no es cosa de juego; requiere de cada uno de nosotros disciplina, cautela y, sobre todo, calma. Seguir las instrucciones que brindan las autoridades en cuanto a la protección individual y colectiva es de suma importancia ante la amenaza diaria que representa para nuestras vidas el COVID-19. Es importante destacar que estaremos conviviendo con el virus por mucho tiempo. ¿Por cuánto? Eso no se sabe, pero lo que sí es cierto es que, a diferencia de lo que piensa el sujeto que ocasionalmente habita La Casa Blanca (cuando no se encuentra entretenido jugando golf) en el sentido de que tiene el presentimiento de que el virus desaparecerá como por arte de magia y de manera milagrosa, los estudiosos y conocedores del tema indican que hasta que no exista una vacuna contra el letal virus, el mismo estará acechando en sigilo a la espera de contagiar a más seres humanos. Uno de los conocedores que más ha alertado sobre la peligrosidad del COVID-19 lo es David Quammen, autor del libro titulado Spillover: Animal Infections and the Next Human Pandemic (2013). En una entrevista reciente en la cadena estadounidense de noticias CNN señaló que el COVID-19, como otros virus experimentados en el pasado reciente (SARS, MERS, por ejemplo) se debe, en buena medida, al factor
de la sobrepoblación del planeta (ya pasamos de 7 billones de seres humanos), al desplazamiento de grandes sectores de la población mundial, a los cada vez más limitados recursos para sostener la inmensa población existente, al caótico y desenfrenado desarrollo urbano lo que, a su vez, genera la transformación del hábitat de muchos animales y a las pobres condiciones de higiene y sanidad en vastas áreas del planeta. Alertó también que, de continuar los factores que mencioné en el párrafo anterior, las probabilidades de que surja otro tipo de virus, más mortal y peligroso que el COVID-19, son extremadamente altas. De ahí que las entidades gubernamentales, en particular, y la ciudadanía, en general, deben estar alertas y preparadas pues lo que está sucediendo es sólo el preludio de eventos peores al que actualmente la especie humana, en su totalidad, experimenta, terminó planteando el escritor en la entrevista con el Dr. Sanjay Gupta. En mi opinión, las medidas iniciales que tomó el gobierno de Puerto Rico, en cuanto al llamado ‘lockdown’ se refiere, fueron acertadas. Si bien es cierto que tengo múltiples discrepancias con las ejecutorias de la
RECUERDE QUE EL SERVICIO Y EL PRESTIGIO ES NUESTRO LEMA
inquilina de La Fortaleza (algunas han sido abordadas en columnas previas), debo reconocer que fue atinada la decisión temprana de limitar el movimiento de las personas para así evitar, o procurar evitar, un número insospechado de contagios. Ahora bien, del mismo modo que concurro con esas medidas iniciales, también debo criticar la notable ambivalencia de algunas de
CIMA I - YABUCOA
CIMA CAMINO NUEVO
el horario, comenzando a las 9 de la noche para pocos días después, y sin explicar la razón, volver a las 7 de la noche. Daba la impresión de que la candidata estaba deshojando margaritas (7 de la noche, 9 de la noche, 7 de la noche, 9 de la noche). No hubiese sido extraño que luego saliera anunciando que sólo podrían transitar automóviles con el marbete vencido. Ese vaivén de directrices es, en parte, causante de que haya tanta confusión en la población lo que podría crear que se pierda el propósito original que es el de enviar un mensaje claro y contundente a la ciudadanía: el COVID-19 no es cosa de juego.
CIMA IV - HUMACAO
CIMA DRUG
PHARMACY YABUCOA Tel. 787-893-4455 Fax (787) 893-3376
Centro Cibernético Copias de pendrive Uso de internet info@labcima.com
horario en que daría comienzo el cierre. Al principio se dijo que comenzaría a las 7 de la noche y se extendería hasta las 5 de la mañana del día
CIMA II - MAUNABO
12 La Esquina 1era. Edición julio 2020
Opinión
¡El racismo activó al planeta! Por Héctor Donato
Todavía la muerte del ciudadano afroamericano George Floyd, a manos de un policía perteneciente a la raza blanca, repercute en los habitantes de todos los países grandes e importantes del Mundo. Este acto salvaje e irracional caló sin precedentes en las mentes y los pensamientos de las personas de diversas razas humanas. Hoy salen a la calle a borbotones, a protestar en contra del abuso racial que existe en los Estados Unidos de América, en contra de los seres humanos pertenecientes a la raza negra. Seguiremos intensamente mencionando, que las protestas contra la violencia policial y el racismo que estallaron tras la muerte de George Floyd en Minneapolis, Minnesota. Han derivado en el estado de Nueva York con un campamento multitudinario frente a la Alcaldía, en donde hace más de una semana lo manifestantes exigen recortes profundos en el Departamento de Policía y un cambio en las prioridades que ahora mismo tiene la ciudad para sus ciudadanos. En
uno de los días de protestas los activistas expulsaron del campamento a Robert Burk, conocido como “El Vaquero Desnudo”, quien es un seguidor y defensor de Donald Trump, presidente de los Estados Unidos. Este busca bullas de raza blanca viste con un sombrero y botas blancas de vaquero, calzoncillo, una guitarra de madera del estilo acústico para interpretar sus canciones de protestas y ahora en estos nuevos tiempos una mascarilla quirúrgica para protegerse del terrible virus de nombre COVID-19. Ese jocoso señor es todo un personaje y posee todas las cualidades para participar en un buen día y noche de Halloween. Su misión primordial es crear la discordia, el disturbio y la animosidad entre los manifestantes presentes en cualquier evento de protesta racial que esté vigente y sea exitoso en un estado de la nación americana. Aquí en Puerto Rico el pasado sábado, 20 de junio de 2020, manifestantes contra el discrimen racial liderados por el trapero boricua “Bad
AVISO IMPORTANTE
Bunny” pintaron en la brea color negra, un mensaje de paint) en un tramo de la carretera ubicado en el área turística del Condado con el siguiente mensaje: “BLACK LIVES MATTER”. En una clara protesta y en un apoyo real en contra del discrimen racial negro existente en los Estados Unidos. La semana pasada, julio de 2020, en el combate titular en Las Vegas, Nevada del puertorriqueño José “Sniper” Pedraza versus Mikkel LesPierre. Todo el séquito que acompañó a “Sniper” en su esquina vestía una camiseta de color negra que leía: “Borinquén tiene sangre negra en las venas”. En un claro apoyo a la causa por la trágica muerte de George Floyd. En mi humilde
opinión como ciudadano común y corriente que soy, estoy totalmente de acuerdo que mientras la línea de pensamiento hacia el racismo sea, “que los hombres negros están hechos para atacar a las mujeres blancas”. Jamás el discrimen racial desaparecerá de la unión de estados americanos, ya que este estereotipo está arraigado en la mente de este país. Voy a compartir con ustedes mis queridos y apreciados lectores solo un fragmento de historia de nuestros famosos paisanos de la raza de color que calaron una profunda huella en nuestro terruño. Comencemos con los atletas “El Astro Boricua” Roberto Clemente Walker, quien fue la persona que tiene más estatuas de su Además de que fue el primer
Por retiro, el DR. ESTEBAN LIZARRAGA le pide a todos sus pacientes que pasen a buscar sus expedientes médicos del 1 de julio de 2020 al 1 de agosto de 2020. De lunes a viernes de 9:00 am a 11:00 am. Después de esa fecha los expedientes serán decomisados. Consultorio: Calle Muñoz Rivera #45, Patillas, PR 00723
Aixa Sustache /Estilista Profesional ATENDEREMOS POR CITA PREVIA Todos los servicios disponibles
CERTIFICADOS DE REGALO
LÍNEAS MATRIX Y PAUL MITCHELL
Urb. Méndez Local #1,Yabucoa, PR Lunes a Sábado: 9:00 a.m. - 5:00 p.m.
Reserva tu espacio ya:
787.893.2589 787.448.3405
latinoamericano en conectar el “hit” 3,000 en las Grandes Ligas. También fue el primer latino puertorriqueño en ser miembro del Salón de la Fama del Béisbol reconocido en el prestigioso Recinto de los Inmortales en el museo de Cooperstown. Además de ser uno de los peloteros más completos y grandiosos de las Grandes Ligas de todos los tiempos dentro y fuera del terreno de juego. Luego les mencionaré al aguadillense, Carlos “Cao” Delgado, vivo ejemplo para la nueva cepa de jóvenes que sueñan con ser peloteros profesionales en las Grandes Ligas. En el baloncesto mencionaremos al grandioso centro de la selección nacional, el olímpico Teo Cruz. En el boxeo tenemos al campeón de campeones Esteban De Jesús, Alfredo “El Salsero” Escalera. Pero el más grandioso boxeador de todos los tiempos siempre será Felix “Tito” Trinidad. En la cultura no puedo olvidar a Juan Torres Torres, mejor conocido como Juan Boria “El faraón del verso negro”. En la música mencionaré a los compositores Rafael “El Jibarito” Hernández, Don Pedro Flores y Catalino “Tite” Curet Alonso el caballote de la salsa. Al timbalero y director de orquesta Rafael Cortijo; al “Sonero Mayor” Ismael Rivera; al pianista y director y fundador del Gran Combo Rafael Ithier. El “Roble Mayor” Don Rafael Cepeda Atiles, quien se casó con Doña Caridad Brenes oriunda de la ciudad de Humacao y quienes procrearon 12 hijos. Este matrimonio formó una de las más prestigiosas, dinámicas y auténticas parejas de bailes de bomba y plena puertorriqueña. Digno
ejemplo de emular por las generaciones actuales y futuras. Para los amantes del regueton, el controversial Tego Calde “El Abayarde” de nombre de pila como: “Tego Calderón Rosario” su música y sus líricas hablan de las luchas de la gente de Puerto Rico, del racismo, de las desigualdades y de la vida en la calle. En las mujeres de color exitosas recordaré a Carmen Belén Richardson. Quien se destacó como una gran actriz y comediante. Cómo vamos a olvidar a “Lirio Blanco”, su personaje más querido por el público televidente. Para muchos de nosotros Otilio Warrington alias “Bizcocho” es el ser humano de color, más gracioso e ingenioso de nuestra televisión romántica. Quién se puede olvidar de “Cuca Gómez”. Recuerdo verle sacarle carcajadas al cantante de los cantantes Héctor Lavoe en una entrevista suya televisiva. Y el más grande de todos, la punta de lanza de la negrura pura. Rafael Cordero Molina mejor conocido como el maestro Rafael Cordero (1790 - 1868). Quien es una de las la educación en Puerto Rico y un icono para el sistema educativo, la historia y la cultura de la isla. Finalmente es bien difícil narrar la historia de nuestra isla sin contar con la inmensa población de la raza negra que nos representa día a día y nos enorgullece con sus inmensas gestas. Porque somos descendientes de indio, blanco y africano a los puertorriqueños el Mundo entero nos considera la raza perfecta. Pregúntenle a la Cacique Yuisa de Loíza Aldea. ¡Hasta la próxima queridos lectores!
1era. Edición julio 2020 - LA ESQUINA - 13
Opinión Mucha casualidad Erick J. Vázquez González Legislador Muinicipal San Lorenzo
El 20 septiembre de 2017 Puerto Rico recibió el embate del huracán María, siendo devastador para la situación en la que ya se encontraba el País tras haber recibido a principios de mes el azote del huracán Irma. Estos eventos causaron grandes estragos, principalmente y de forma significativa en miles de hogares de familias puertorriqueñas, en su mayoría de clase media baja. Los toldos azules eran y todavía son, la orden del día. No fue hasta el 31 de julio de 2019, esto es 2 años después del paso de los huracanes, que el Departamento de la Vivienda, agencia responsable de planificar todos los esfuerzos del
gobierno para el desarrollo de la vivienda y la rehabilitación de hogares, comenzó a brindar asistencia con el Programa de Reparación, Reconstrucción y Relocalización de Viviendas, conocido como el “R3”. Esa tardanza vino acompañada de la dejadez gubernamental en los niveles más altos del Gobierno, junto con una capa burocrática que ha sido altamente cuestionada por nuestros Alcaldes y Alcaldesas, quienes han denunciado las piedras que les ponen en el camino cada vez que van en busca de un servicio para lograr un techo seguro para sus compueblanos. El pasado jueves, 2 de julio de 2020, tres años
después del paso de los huracanes y un año después de implementado el programa R3, la gobernadora no electa, acompañada por un Secretario de la Vivienda que llegó hace unos meses a dicha agencia, ¡por fin comenzaron la reconstrucción de la primera vivienda! No quiero pensar que anunciar esta primera fase ayer, coincidía con un calendario en la ruta a la carrera primarista que la Gobernadora empezó en Juncos y terminó en Ceiba. Mucha casualidad que sea en pleno ciclo electoral que viene a lograrse el primer proyecto de unas 26,997 solicitudes que llevan un año en la espera de respuesta gubernamental.
Municipio de Patillas Programas Head Start Patillas, Puerto Rico 00723 Teléfono (787) 839-0700 Correo electrónico: hspatillas@prtc.net El Programa Head Start del Municipio de Patillas, anuncia el auspicio del Programa de Alimentos para Cuidado de Niños y Adultos. Conforme a la ley federal y las políticas y regulaciones de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), esta institución tiene prohibido discriminar por motivos de raza, color, origen nacional, sexo, edad, discapacidad, venganza o represalia por actividades realizadas en el pasado relacionadas con los derechos civiles (no todos los principios de prohibición aplican a todos los programas). La información del programa puede estar disponible en otros idiomas además del inglés. Las personas con discapacidades que requieran medios de comunicación alternativos para obtener información sobre el programa (por ejemplo, Braille, letra agrandada, grabación de audio y lenguaje de señas americano) deben comunicarse con la agencia estatal o local responsable que administra el programa o con el TARGET Center del USDA al (202) 720-2600 (voz y TTY) o comunicarse con el USDA a través del Servicio Federal de Transmisión de Información al (800) 877-8339. Para presentar una queja por difamación en el programa, el reclamante debe completar un formulario AD-3027, Formulario de queja por discriminación del programa del USDA, que se puede obtener en línea, en https://www.ascr.usda.gov/sites/default/files/ USDA-OASCR%20P-Complaint-Form-0508-0002-508-11-28-17Fex2Mail.pdf, en cualquier oficina del USDA, llamando al (866) 632-9992, o escribiendo una carta dirigida al USDA. La carta debe contener el nombre, la dirección y el número de teléfono del reclamante, y una descripción escrita de la supuesta acción discriminatoria con suficiente detalla para informar al Subsecretario de Derechos Civiles (ASCR, por sus siglas en inglés) sobre la naturaleza y la fecha de la presunta violación de los derechos civiles. La carta o el formulario AD-3027 completado debe enviarse al USDA por medio de: correo postal: U.S. Department of Agriculture Office of the Assistant Secretary for Civil Rights 1400 Independence Avenue, SW Washington, D.C. 20250-9410; o fax: (833) 256-1665 o (202) 690-7442; o correo electrónico: program.intake@usda.gov Esta institución ofrece igualdad de oportunidades. La elegibilidad para el reembolso de comidas gratis y a precio reducido se basa en la tabla de ingresos publicada por USDA, efectiva desde el 1 de julio de 2020 hasta el 30 de julio de 2021 con excepción de los participantes de los Programas de Asistencia, PAN y TANF. Los servicios se ofrecerán en las siguientes facilidades: Nombre: Centro Mamey Dirección: Carretera #757 km 8.7 Bo. Mamey, Patillas, P.R. 00723 Nombre: Centro Apeadero Dirección: Carretera #757 Km. 3.4 Bo. Apeadero, Patillas, P.R. 00723 Nombre del Director: Heriberto Rivera Lebrón Teléfono: 787-839-0700 Aprobado por la CEE-SA-2020-81-40
“Con el paciente en nuestro corazón”
14 La Esquina 1era. Edición julio 2020
Henry Menéndez Candidato Senado Distrito de Humacao PNP
“Esto tiene que cambiar” Recuerdo cuando era un niño muy pequeño, de unos 3 o 4 años, un estribillo de una canción que mi padre repetía una y otra vez que decía: “esto tiene que cambiar”. Era el año 1968, don Luis Antonio Ferré Aguayo era el candidato a la gobernación de un partido que cautivó al pueblo de Puerto Rico con su mensaje de igualdad, un mensaje de rectitud en la política pública. Don Luis fue un gobernador que caló hondo en el corazón de los que ansiaban, en aquellos años, la estadidad para Puerto Rico. Aquel año 1968 el PNP le ganó las elecciones a un poderoso partido que parecía invencible. ¿Cuál fue su mejor aliado? La división provocada por los seguidores del otro partido. Don Luis gobernó con verticalidad, su gobierno se caracterizó por unir la isla de norte a sur. Una ruta que tomaba varias horas por curvas peligrosas para ir de San Juan a Ponce y viceversa la acortó a poco más de una hora. Ese cuatrienio trajo muchos cambios en educación, infraestructura, telefonía y otros, para el bien de todo el pueblo. No obstante, todos los adelantos, perdimos las elecciones de 1972. Don Luis era un hombre íntegro, un hombre valiente, un hombre servicial, se daba a los demás. Un político con una mentalidad tipo San Francisco de
Asís, no buscaba ser servido, sino cómo servir. “La verdad no grita, la verdad convence”. Fue un político digno de emular. Hoy el pueblo de Puerto Rico tiene la oportunidad de seleccionar sus candidatos a los distintos puestos en una primaria el domingo, 9 de agosto. Es una primaria en donde nos jugamos la vida como pueblo, nos jugamos la vida de nuestros hijos, de su porvenir. Tenemos la oportunidad de elegir quiénes serán los futuros candidatos que, a su vez, serán los que nos gobiernen desde La Fortaleza, Cámara, Senado y algunas alcaldías. Va a ser el momento de seleccionar las personas que, al igual que don Luis contribuyó al cambio, tendrán la encomienda de dirigirnos a nuevos cambios. Estudia el historial de cada candidato, su experiencia y su propuesta. No te conformes con una cara bonita o una voz melodiosa. Revisa el expediente de los incumbentes, aquel que te pidió el voto hace 4 años atrás, convenciéndote con promesas que se llevó el viento y no te cumplió. Es momento de buscar sustancia, cómo piensan, cómo actúan. Es momentos de exigir valores. Exígeles su resumé. Evalúalos como si fueras a contratar un empleado; a la larga, tu serás su jefe. El cambio comienza en ti.
Los seleccionados se presentaron en una ceremonia de reconocimiento
20 jóvenes de la región Este se adentran al mundo empresarial Por Redacción LA ESQUINA Veinte jóvenes de la región este se adentran en el mundo empresarial gracias a una iniciativa del Programa de Educación Comunal de Entrega y Servicio (P.E.C.E.S.) con la colaboración de MCS Foundation, que combina educación y un fondo semilla para sus negocios. Los jóvenes son estudiantes y egresados de la Escuela Superior Alternativa de P.E.C.E.S. que tuvieron que presentar y defender sus ideas de negocio para ser parte de la primera edición de la Iniciativa Empresarial Juvenil. Sus ideas fueron seleccionadas de entre más de 50 propuestas. Los estudiantes con las
ideas seleccionadas tomaron diversos talleres que combinaron destrezas para el desarrollo de negocio y aspectos de salud psicológica y emocional, así como fortalecimiento de aptitudes personales. Las ideas van desde servicios de jardinería, barbería y cosmetología, hasta estampado de camisas, producción de música y una escuela de baile virtual. En esta etapa de la iniciativa, los seleccionados se presentaron en una ceremonia de reconocimiento el lunes, 29 de junio, en la escuela alternativa. A partir de esa fecha, tendrán 90 días para obtener cotizaciones para productos y
equipos necesarios para el desarrollo de su negocio, y recibir un fondo semilla según los presupuestos que sometieron, donado por MCS Foundation. En una próxima etapa, los seleccionados recibirán apoyo adicional del Centro de Apoyo al Desarrollo Económico y Empresarial Comunitario (C.A.D.E.E.C.) de P.E.C.E.S. Carlos Vázquez, vicepresidente de operaciones de la organización, animó a los participantes a seguir sus Les recordó que hace 35 años muchos dijeron que lo que P.E.C.E.S. se proponía no era posible y hoy es real.
Se gradúan en Contabilidad de la UPRH
Zorelys Rivera Castro y Rickmarie Maldonado laboran en LA ESQUINA
Las maunabeñas Rickmarie Maldonado y Zorelys Rivera Castro, completaron recientemente un bachillerato en Administración de Empresas concentración en Contabilidad. Ambas laboran en el periódico LA ESQUINA, Rickmarie en el área de Contabilidad y Zorelys como Directora de Operaciones. Estamos muy contentos con el logro obtenido. Deseamos que este sea el comienzo de muchas metas y éxitos que tendrán en sus vidas. Son mujeres talentosas orgullo nuestro y del pueblo de Maunabo. Enhorabuena.
La Esquina 1era. Edición julio 2020
Entregan vivienda a pareja de ancianos en San Lorenzo Por Redacción LA ESQUINA El pasado viernes, 19 de junio de 2020, la alcaldesa interina del pueblo de San Lorenzo, Lynnette Feliciano Sánchez, y el legislador municipal José Hill Román Abreu, quien preside la Comisión de Legislación General y Social en la Legislatura de San Lorenzo, hicieron entrega de una nueva residencia al matrimonio integrado por don Francisco Infante Vázquez y doña Celedonia “Chelita” Muñoz Díaz. Se cumplía así un compromiso contraído por
el alcalde de la ciudad José R. “Joe” Román Abreu, quien tomó conocimiento de las difíciles condiciones en que estaban viviendo esta pareja de envejecientes. La residencia de la pareja fue totalmente destruida por el huracán María y la asistencia que recibieron de FEMA inacción del gobierno central para atender esta necesidad, el alcalde se comprometió a brindarle la asistencia del Municipio. En la entrega de la residencia al matrimonio integrado por doña “Chelita” y don Francisco, la alcaldesa interina destacó
el compromiso del alcalde en propiedad, con proveer a cada familia samaritana de las herramientas necesarias para lograr una mayor calidad de vida. Por su parte, consignó el compromiso social del Municipio Autónomo de San Lorenzo con el bienestar de todos sus residentes. La nueva vivienda le fue entregada a don Francisco y a doña “Chelita”, como cariñosamente se le conoce, completamente amueblada y con la instalación de un aire acondicionado para el cuarto primario, ya que éste permanece encamado por su condición de salud.
La residencia de matrimonio de doña “Chelita” y don Francisco fue totalmente destruida por el huracán María y la asistencia que recibieron de FEMA resultó
La Ruta del Chinchorreo
-
Plato de la casa: Chillo relleno de mariscos Amplio menú a la carta desde mariscos frescos y variedad de carnes el mejor mofongo del sureste Almuerzo s Variedad en frappe, piña colada, limonada desde Servicio de Catering $5. Ave. Kennedy Carr. #901, Maunabo, (frente al cuartel de la policía) Miércoles a viernes 10am a 6pm / Sábado y domingo 10am a 9pm / 939-334-0005
00
15
16
La Esquina 1era. Edición julio 2020
Humacaeño recién graduado de UPR es becado por la NASA para internado Por Redacción LA ESQUINA
interés en este internado es perfeccionar mis destrezas como editor de video, así como expandir mi conocimiento en el campo de la
Janiel Hernández Aponte, recién graduado del Departamento de Comunicación de la UPRH, fue becado por la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio (NASA, por sus siglas en inglés) para participar en el internado en periodismo, multimedia y redes sociales en el Centro de Vuelo Espacial Goddard en Maryland. El joven fue escogido entre un grupo de 6,000 estudiantes de distintas partes del Mundo que, al igual que él, se destacan en el área de comunicación. “Este internado representa una gran oportunidad para emplear todo el conocimiento adquirido en mi bachillerato. Siempre he sido creyente de que todos los estudiantes de mi departamento salen con un conocimiento cónsono con la que la profesión ostenta” expresó Janiel Hernández. “Mi principal
el estudiante, quien aspira a completar sus estudios de maestría en Cinematografía. Debido a la pandemia del COVID-19 y las medidas de distanciamiento físico que se observan en el Mundo, Janiel no pudo asistir al internado, sin embargo se destaca, de manera virtual, junto a un equipo de escritores y productores de contenido multimedio para crear y compartir contenido en español
Janiel Hernández Aponte
emocionantes de la NASA. El presidente de la UPR, Dr. Jorge Haddock, felicitó al estudiante por la excelencia demostrada, elevando el nombre de la institución y de Puerto Rico a nivel internacional. “Mis felicitaciones a Janiel por
esta gran oportunidad en NASA. Su esfuerzo, talento y compromiso le permitirán disfrutar de un programa extraordinario, el cual le asegura una gran experiencia y desarrollo profesional. Janiel llena de orgullo a nuestra comunidad universitaria excelencia académica y liderazgo que promovemos. Enhorabuena”, “Cuando la voluntad, el compromiso y la disciplina se unen, encontramos a egresados como Janiel Hernández Aponte quien supo combinar su preparación académica en las comunicaciones con el emprendimiento y el conocimiento científico para posicionarse como un recurso reconocido por la NASA, siendo el único estudiante de comunicaciones del sistema de la Universidad de Puerto Rico seleccionado como interno este año por esta prestigiosa agencia federal”, expresó la Dra. Aida I.
Rodríguez Roig, rectora de la UPRH. “Janiel es otro orgullo de la Universidad de Puerto Rico en Humacao. Su talento y perseverancia, junto con las herramientas ofrecidas a través de los cursos y experiencias en la UPR-H, le aseguran mayores éxitos en su vida profesional. Lo felicitamos por sus cualidades personales que han contribuido a sus logros y por representar a nuestra institución en cada proyecto que desarrolla con la Agencia Espacial”, concluyó la rectora. Hernández, quien reside en Humacao, también fue integrante del equipo ganador del Financial Awareness Video Contest 2019, galardón que fue reconocido en el closing bell en Wall Street por la Bolsa de Valores Electrónica en NASDAQ y que fue reseñado en una pantalla gigantesca del icónico Times Square en la ciudad de Nueva York.
Finalizan construcción de nueva celda en vertedero de Humacao Por Redacción LA ESQUINA La compañía de manejo y disposición de desperdicios sólidos, construcción de su nueva celda para la disposición de desperdicios sólidos no peligrosos en su Sistema de Relleno Sanitario El Coquí “La construcción de esta nueva celda forma parte del compromiso con el País, el ambiente y nuestros clientes, de proveer los mejores recursos para el manejo responsable y seguro de sus desperdicios sólidos no peligrosos. Al igual que todas las celdas desarrolladas por EC Waste, esta fue construida de acuerdo con los requerimientos del subtítulo D de la Ley federal para la Conservación y Recuperación de Recursos (RCRA, por sus siglas en inglés)”, explicó el director de Salud, Seguridad y Cumplimiento Ambiental de la empresa, Jorge Alexis Meléndez.
La celda fue diseñada con un sistema de recolección de aguas residuales, mejor conocidas como lixiviado, el cual permite que el líquido pueda discurrir en el fondo de la celda y ser recolectado y dispuesto según establecen los reglamentos locales y federales. La celda está cubierta con tres capas de membranas geosintéticas: “la primera es el revestimiento de arcilla sintética, la cual produce una capa impermeable que se activa mediante el contacto con la humedad”, dijo Meléndez. La segunda capa es el revestimiento en polietileno de alta densidad (HDPE, por sus siglas en inglés). Esta es una capa continua a lo largo del Sistema de Relleno Sanitario que aísla los desperdicios del suelo. La tercera capa es el revestimiento con geotextil/geonet (geocomposite) para el drenaje. Esta capa protege la segunda
Environmental Contractors, Inc., ambas entidades nativas. En cuanto al espacio aéreo disponible, la nueva celda tiene una huella de aproximadamente 6 cuerdas y añade un espacio de
La celda fue diseñada con un sistema de recolección de aguas residuales
capa y provee drenaje en el fondo de la celda. Las capas de drenaje geocompuesto luego son cubiertas con 18 a 24 pulgadas de material granular permeable, detalló Meléndez. El material granular protege las membranas y permite que los líquidos producidos por los desperdicios o lixiviados lleguen a
las tuberías perforadas y sólidas del sistema de recolección de lixiviado. La celda comenzó a construirse a mediados de enero y los trabajos culminaron durante la primera semana de junio. La compañía a cargo del desarrollo de la celda fue TCO Group, LLC y la instalación de las membranas sintéticas de AGRU América la llevó a cabo Rightway
de yardas cúbicas. Durante esta semana se estará comenzando la disposición de desperdicios sólidos en esta celda. EC Waste, LLC es el proveedor líder en servicios de manejo y disposición de desperdicios sólidos no peligrosos en Puerto Rico. Con sede en Humacao, EC Waste provee soluciones en el manejo de desperdicios a sobre 100,000 clientes residenciales y 3,500 clientes comerciales en Puerto Rico. Sus servicios incluyen recolección, transferencia, disposición, reciclaje y recuperación de recursos. EC Waste emplea cerca de 300 personas en Puerto Rico.
Leoncio Dice... Saludos amigas y amigos lectores del mejor periódico regional de Puerto Rico. Aquí de nuevo, para contarles las últimas noticias de nuestra amada Comarca del Sureste. Comienzo. En Maunabo. Me dicen que los ánimos se están caldeando en las campañas políticas. Dicen que hay un grupito que intentó romperle la propaganda a Ángel Omar Lafuente, candidato a alcalde por el PNP en los próximos comicios electorales. Cuentan que a unos los cogieron con las manos en la masa y hasta hicieron una querella en la policía por los hechos. No se pueden olvidar que destruir esos cartelones es daño a la propiedad privada y conlleva delito. ¿Están preocupados? Me quedo en Maunabo. Me aseguran que el revolú de la pancarta no es en el bando azul nada más. Dicen que en el bando rojo hay una pelea brutal entre los que apoyan a Bathia y los de Charlie. Comentan que estaban peleando por quién iba más arriba que el otro en la colocación del “banner” en el poste. Cuentan que hubo uno que apoya a Bathia que puso el rótulo de su pupilo más arriba del de Charlie y por poco se forma el rosario de la aurora. Me dicen que Charlie está muy fuerte en el sureste y que los otros dos candidatos están atrás. Pero la comandante Carmen Yulín, visitó recientemente Maunabo y la plaza pública estaba bien vacía. Muchos de su avanzada estaban con caras largas, porque la actividad se anunció, pero nacarile del oriente. Ni pa’ pool ni pa’ banca como decía el siempre recordado Lagartijo en la agencia Hípica de Gual. Más de Maunabo. Me dicen que la propuesta de construir una planta océano termal en las costas de
Punta Tuna se hizo sal y agua luego que la Compañía de Desarrollo y Comercio anunciara que la nueva sede para su establecimiento será Yabucoa. Hay que destacar que fue en Maunabo que se hizo el estudio sobre la profundidad del agua para buscar la combinación entre el frío y el calor. A base de eso fue que se hizo la planta océano termal en Hawái. Pero, a llorar pa’ se haga donde sea. Puerto Rico necesita fuentes de producción energética libre de contaminación. Por eso es que la planta de carbón, que tanto daño hace al ambiente, la deben eliminar para siempre. Me quedo en Maunabo. Me dicen que todavía un excandidato a alcalde por el PNP no quiere ver ni en pintura al actual candidato de la colectividad. Comentan que han intentado dialogar, pero nacarile. Cuentan por lo bajo que ese puede ser el “break” de Márquez, porque con todo y apoyo de Puchito, ganó por poco más de 100 votos. Ahora, hay que ver si el apoyo que le de Carlos a ver. Me voy a Yabucoa. Me cuentan que a “Papo” García lo tienen guardadito, porque cada vez que sale, la gente le sale con las cajas de alimentos. Dicen que “Papo” ha cogido un segundo aire por lo escocotá que está Pierluissi y con lo caliente que está Wanda, Pierluissi tiene altas posibilidades de ganar. Pero, no se duerman. Wanda dice que no es política, pero sabe cómo defenderse y a todo le tiene un por qué. Si sale bien del caso que tiene la Independiente, se pone la cosa color de hormiga brava. Me quedo en mi amado
Yabucoa. Me dicen que hay unos celos profesionales entre varios del gabinete de “Rafy” Surillo. Me cuentan que hay unos señalando a varios que llegaron “los otros días” y los tienen mandando. Hay discordia, porque al parecer todos quieren ser caciques y nadie quiere ser indio. Hasta hay algunos del rollo de la pava que dicen que “Rafy” ayuda más a los penepés que a los mismos populares y que eso le puede costar las elecciones. “Mire Leoncio, hay una peleita interna que no sé si el mismo “Rafy” lo sabe, pero si no se zapatea a tiempo, se lo puede llevar la bruja”, me dijo un señor cerca de la Cuesta del Caño. Hay que ver todo eso en qué termina, porque “Rafy” no tiene primarias y creo que el PNP está dividido todavía. Aunque, pensándolo bien, cuando pase esto de Wanda y Pierluissi, los de la palma la candidatura de “Papo” y en Yabucoa ganó Ricky Rosselló en la últimas elecciones. Me voy a Humacao. Me preguntó una amiga que me vio en la Plaza de Mercado si yo sabía algo de la vida de Nardén Jaime. Yo le fui honesto y le dije a la señora que entendía que Nardén estaba quitado en la casa y que, al parecer, hay un pacto entre su bando y el de Luis Raúl para cuando pasen las elecciones acomodarlo en Pero, otro señor me dijo que Nardén estaba frustrado con la política y que lo que hicieron con él en el partido a nivel central lo tiene fuera de carrera. Me quedo en Humacao. Me dicen que algunos de los candidatos al senado por el distrito, han buscado el apoyo de Nardén. Al igual que hay candidatos a la gobernación que están buscando por todos lados
La Esquina 1era. Edición julio 2020
17
apoyo. Así que, amigos, no se duerman y crean que Nardén murió políticamente. Por el contrario, hay que ver salen a votar por Luis Raúl, lo que dudo, pero que probablemente, no le haga falta al actual incumbente. Me voy a Patillas. Me dicen que en la calle casco urbano hay unos residentes enojados, porque le han puesto un taller de mecánica invadido, sin permisos y que mantiene el área fea. Cuentan que han hablado con el alcalde, pero hasta ahora, las cosas están igual. Dicen que hasta han intentado robar en casas de la referida calle y que no hay acción sobre el particular. Más de Patillas. Me cuentan que Benjamín está con Wanda y que le tiene una guerra a Maritza Sánchez por ésta apoyar a Pierluissi. “Benjamín no le gana a nadie, pero con afán de poder y mantenerse guisando, jode a cualquiera. La cosa es que hay quienes lo siguen como los huevos al perro, aún sabiendo las barbaridades que hizo en la alcaldía. Dejó el pueblo quebrado, con deudas al IRS, plan de Retiro, recogido de me dijo una señora que caminaba por el cementerio. Patillas si que es PNP, pero le prestan el voto a Norberto. ¿Pasará lo mismo otra vez? Me voy para Arroyo. En mi querido pueblo de Arroyo todavía no salen del asombro, de cómo un excandidato a la alcaldía por el Partido Popular, logró ese puesto, pero ahora por el PNP. Los novoprogresistas están tan encojonados con el asunto que algunos señalan como estrategia de Eric Bachier haber colado a uno de la palma. Aunque hay presidentes de este tipo en
la Isla, lo cierto es que no para el puesto de alcalde. Pero Peña Clos y el puerco ejemplo de candidatos que
corrieron por la Palma y Pava en distintos momentos. Me voy, pero si no me ven, me escriben. Hasta la próxima.
AVISO IMPORTANTE Por retiro, el DR. ESTEBAN LIZARRAGA le pide a todos sus pacientes que pasen a buscar sus expedientes médicos del 1 de julio de 2020 al 1 de agosto de 2020. De lunes a viernes de 9:00 am a 11:00 am. Después de esa fecha los expedientes serán decomisados. Consultorio: Calle Muñoz Rivera #45, Patillas, PR 00723
18 La Esquina 1era. Edición julio 2020
la otra cara de la cuarentena… Alexandra de Jesús Rodríguez | Trabajadora Social
Es tiempo de ser “buenas gentes” Este tiempo de distanciamiento social ha sido difícil para muchos que tenemos familias, alimentos, un techo y, sobre todo, amor. Nos hizo falta nuestras amistades y disfrutar de nuestra libertad plena. propósito positivo que puede tener este receso para dedicárselo a la familia y descansar. Hasta el planeta Tierra ha descansado.
Pero hoy quiero sacarlos de sus hogares y recordarles que existe otra cara de la moneda que no es bonita y que no debemos ignorar. No podemos distanciarnos de la realidad y los invito a ser “BUENAS GENTES”. Mientras estamos en nuestras casas quejándonos por lo que tenemos, existe una población de niños, niñas, mujeres, adultos con impedimentos y personas de edad avanzada sufriendo del maltrato e
indiferencia. El maltrato físico, el abandono, la negligencia, la explotación, el abuso sexual, entre otros, son problemas graves y frecuentes que afectan a nuestra gente de los barrios, urbanizaciones, residenciales y ciudades en Puerto Rico. La negligencia puede implicar desde desatender la alimentación, la higiene y la educación. La acción de una solo persona puede
MAUNABO
Por Hermano Polo
La salvación de Dios manifestación gloriosa de nuestro gran Dios y Salvador Jesucristo, quien se dio a sí mismo por nosotros para redimirnos ¿A dónde nos conduce la salvación de Dios? La salvación de Dios nos conduce de la esclavitud a la libertad. Juan 8, 36: Así que, si el Hijo os libertare, seréis verdaderamente libres. También al reconocimiento y confesión de Cristo. 1 Juan 5, 1: Todo aquel que cree que Jesús es el Cristo, es nacido de Dios; y todo aquel que ama al que engendró, ama también al que ha sido engendrado por él. ¿Qué incluye la salvación de Dios? Incluye una vida nueva y pura. 2 Corintios 5, 17: De modo que si alguno está en Cristo, nueva criatura es; las cosas viejas pasaron; he aquí todas son hechas nuevas. El hombre experimenta un nuevo nacimiento. Juan 3, 3: Respondió Jesús y le dijo: De cierto, de cierto te digo, que el que no naciere de nuevo,
no puede ver el reino de Dios. ¿Cuál es el objetivo de la salvación de Dios? Hacernos semejantes a Cristo. 1 Juan 3, 2-3: Amados, ahora somos hijos de Dios, y aún no se ha manifestado lo que hemos de ser; pero sabemos semejantes a él, porque le veremos tal como él es. Y todo aquel que tiene esta así como él es puro. La salvación de Dios, nos lleva a estar siempre con el Señor. Juan 14, 3: Y si me fuere, y os prepare lugar, vendré otra vez, y os tomaré a mi mismo, para que donde yo estoy, vosotros también estéis. Amigo, Jesucristo tiene una vida eterna para ti, Arrepiéntase hoy y reconcíliese con Dios. Usted experimentará el perdón que hay en él. Lee la Biblia, para que Dios te dé la Fortaleza. Visita un templo cristiano. Que Dios te bendiga siempre. Cristo te ama. Amén.
Bo. Talante - Se vende remanente de 16 cuerdas a mano derecha en el cruce, después del negocio Ruiz.
Durante la vigencia de la Ley de Pago Acelerado de Multas ciudadanía como la amnistía, y que terminó el pasado 22 de junio, 78,632 ciudadanos pagaron un total de 305,625 multas. El 99.51% de estos
ciudadanos recibieron un descuento de 15% de sus multas y hasta 100% de descuento de los recargos, tal y como estipulaba la ley. Sin embargo, tras una revisión realizada por el Departamento de
Transportación y Obras Públicas (DTOP), se (0.49%) a los cuales el sistema les aplicó un descuento menor al que tenían derecho o no les aplicó descuento alguno. Ante este hallazgo, el
secretario de DTOP, Ing. Carlos M. Contreras Aponte, solicitó al Departamento de Hacienda que se hagan todas las gestiones para devolverle a estas 384 personas el dinero que, en esencia, pagaron de más.
VenTa camiseTas Mensaje e ilustración de la camiseta de Color Negro Pregunto... ¿Puerto Rico se levanta con Piratas y Corsarios?
Bo. Emajaguas - Finca de 5 cuerdas, pegada a los túneles de Maunabo (conocido como Hacienda Los Pitirres) Tel. 787-861-2649 o 787-487-9102
MAUNABO Se vende solar en Tierra Santa. Justo en la salida del pueblo. Comercial o residencial. Aproximadamente 1 cuerda de terreno. Precio reducido a $25,000. Llama para más información al 917-519-3654
MAUNABO
Devolverán dinero a personas que recibieron descuento menor al que tenían derecho en amnistía de multas
medicamentos, no esperes por los que tienen el deber legal, hágalo usted. Le aseguro que dormirá con una conciencia tranquila y un corazón satisfecho, una vida te lo agradecerá.Vamos a ser “Buenas gentes”. El Gobierno de Puerto Rico ofrece; Líneas de denuncias de maltrato llamando al (787) 749-1333. Orientación y Apoyo Familiar llamando al (787) 977-8022.
clasificados Ventas
Un mensaje a la conciencia ¿Qué es la salvación de Dios para el hombre? La salvación para el hombre es el amor de Dios revelado a la humanidad. Juan 3, 16: Porque de tal manera amó Dios al Mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna. También para todos los que aceptan a Jesús como su Salvador. Juan 1, 12: Mas a todos los que le recibieron, a los que creen en su nombre, les dio potestad de ser hechos hijos de Dios. Al Hijo de Dios le fue dada toda autoridad para perdonar los pecados del hombre. Efesios 1, 7: En quien tenemos redención por su sangre, el perdón del pecado según las riquezas de su gracia. Juan 1, 7: y la sangre de Jesucristo su Hijo nos limpia de todo pecado. La esperanza viva para todos los que en él (Cristo) creen. Tito 2, 13: aguardando la esperanza bienaventurada y la
salvar una familia. Si escuchas gritos de la mujer que vive en la esquina, llama la policía. Si escuchas golpes, gritos y llantos excesivo de los menores del lado, llama la policía o a la línea de maltrato. Si el viejito y la persona con impedimentos del barrio no ha comido, no espere que las Agencias retornen a sus labores y llévale un plato de comida. Ayúdalos buscándole la compra y los
Ordena al 787-455-4083
alquiler YABUCOA
Se alquila apartamento 1h, $375.00 mensual y estudio por $300.00 a 5 minutos del pueblo. Incluyen agua, luz, nevera y estufa. Para más información comunicarse al 787-485-9038
servicio
Bo. Quebrada Arena Selladores de Techo Y Calentadores Arriba-
cuerdas de terreno. Vista espectacular de la costa sureste de Maunabo. Precio $30,000. Para más información Brendy 787-342-8053
Solares
Le sellamos su techo con “Danosa” aprobado por DACO. Estimado gratis. Para más información comunicarse al 787-485-9038
PAUTA TU CLASIFICADO EN LA ESQUINA LLAMA Y ORIÉNTATE: 787-861-3305 pesquina@gmail.com
Por Oreste Alicea orestealicea@yahoo.com
Deportes
La Esquina 1era. Edición julio 2020
19
Edwin Carrasquillo: Extraordinario líder deportivo del pueblo de Yabucoa El educador físico yabucoeño, Edwin Carrasquillo Sánchez, se crió en el sector calle El Sol del barrio Aguacate y a los 13 años de edad se mudó a la urbanización Jaime C. Rodríguez de Yabucoa, donde aún mantiene su residencia. En su juventud se desempeñó como lanzador en las categorías menores y juveniles. Además, lanzó en el Béisbol Clase A. Por 31 años trabajó como maestro de educación física en las escuelas públicas yabucoeñas, los últimos 22 años los ejerció en la Escuela Superior Luis Muñoz Marín. Como educador físico guió a sus escuelas a dos campeonatos nacionales en el sóftbol femenino. En el 1981 a la escuela elemental Marta Sánchez y en el 1984 a la Segunda Unidad Rogelio Rosado. Ambas ubicadas en el sector Playita. Se disfrutó también el triunfo de su estudiante Kathia Lozada, quien ganó en el nivel superior a nivel regional y nacional el Premio Roberto Clemente (2009). Se inició como dirigente en las Pequeñas Ligas Juan Antonio Bibiloni de Yabucoa a mediados de la década del 1970. Entre 1984 al 1987 fue el vicepresidente y desde el 1988 al 1991 presidió esa prestigiosa organización deportiva. Bajo su presidencia tuvo la participación de 48 equipos de béisbol masculino y cuatro de sóftbol femenino. En el 1990 le brindó la primera oportunidad de dirigir una selección a Juanita “Kenny” Laboy y ésta respondió con el Campeonato Mundial en
la categoría Junior (13-14 años). Además, en el 1991 se ganó el campeonato latinoamericano en la categoría Senior (15-16 años), con Yabucoa como sede, y Miguel Santiago en la dirección. En ese mandato de cuatro años, Yabucoa fue campeón estatal en cuatro ocasiones. Como dirigente guió a la selección de la categoría Pre-Major (910 años) y a la categoría Junior al campeonato estatal en el 1993 y 2000, respectivamente. Su mayor logro en la dirección se le dio en el 1999, cuando ganó el campeonato estatal y posteriormente el latinoamericano en Monterrey, México, en la categoría Major (1112 años). En el Mundial, celebrado en Williamsport, Pennsylvania, finalizaron terceros y fue seleccionado Dirigente en el Juego de Estrellas de ese Mundial. Se desempeñó como “coach” en los campeonatos estatales de la categoría Big League (2000) y Pre-Major (2002), bajo la dirección de Arnie Santana y Edgardo Laboy, respectivamente. Asimismo, en seis ocasiones ha presidido el Comité Organizador de Series Latinoamericanas celebradas en Yabucoa. Fue relacionista público de los Azucareros de Yabucoa en el Béisbol Doble A entre el 1988 al 2000, con Adalberto Castro como apoderado. Regresó a ese puesto en el 2020, con el apoderado Enrique Díaz. Actualmente, es el presidente del Pabellón de la Fama del Deporte Yabucoeño.
Edwin Carrasquillo se inició como dirigente en las Pequeñas Ligas Juan Antonio Bibiloni de Yabucoa a mediados de la década del 1970
Récords Leones de Patillas Béisbol AA (1968-2020) RENGLÓN Promedio Bateo Carreras Empujadas Carreras Anotadas Total de Hits Dobles Triples Cuadrangulares Bases Robadas Bases por Bolas Lanzador (G-P) Efectividad Ponches Juegos Salvados
JUGADOR Héctor “Negri” Ortiz Héctor “Negri” Ortiz Rafael “Gulembo” Delgado Eduardo “Fino” Galarza José “Guánica” Lugo Nicolás Ortiz Ricardo Matías Edwin Rodríguez Rafael “Falo” Quiñones Nicolás Ortiz Héctor “Purito” Rivera Carlos Pérez Carlos Pérez Ángel David León José Vélez
CIFRA .455 38 32 55 12 7 8 8 15 15 26 7-0 0.29 85 6
AÑO 1982 1982 1972 1987 1977 2005 1980 2010 1970 2006 1998 2003 2003 1969 1998
20
La Esquina
Por Oreste Alicea
1era. Edición julio 2020
orestealicea@yahoo.com
Deportes
Aprendamos de Historia Deportiva Colaboración: José “Pepén” Fernández Colón El deporte, como cualquier otra disciplina académica, debe ser objeto de estudio, investigación y análisis. Cosa que ocurre muy poco en Puerto Rico con serias consecuencias. La historia deportiva es un género muy poco cultivado localmente, aunque en los últimos diez años se ha trabajado con éxito. Nuestras investigaciones sobre nuestra historia deportiva nos ha puesto en condición de corregir errores y cubrir omisiones. A la vez, descubrir esa parte poco conocida. Existe la idea de que la práctica deportiva de la década de 1930 hasta nuestros tiempos. Localmente la mujer practica deporte desde 1894, bajo la dominación española. Aunque parezca increíble el primer deporte práctico por la mujer aquí, documentado, fue el remo en la bahía de San Juan, d o n d e c o m p e tía n e n pruebas de 1 kilómetro. A principios del siglo
La fondista yaucana, Lucía Flores, fue la primera mujer boricua en completar y ganar un maratón a la distancia de 42.195 kilómetros.
pasado los otros dos deportes cultivados por la mujer fueron ciclismo y el baloncesto. En Ponce, en 1905, según documentado, se practicó por primera vez el baloncesto en Puerto Rico. Lo interesante fue que sus
primeros practicantes fueron las mujeres. Las maestras, tres estadounidenses, jugaron contra estudiantes de la escuela Grammar de la Perla del Sur. En 1913, en la Universidad de Puerto Rico, las mujeres
jugaron béisbol contra varones. Inclusive, vencieron a un equipo de hombres. Luego el voleibol se convirtió en el deporte de preferencia para las mujeres. Las mujeres marcaron la historia en el 1938. No
solo por el desempeño de Rebeca Colberg en varios deportes en los Juegos Centroamericanos y del Caribe. Aunque hubo oposición por parte de los jerarcas del deporte puertorriqueño a la
participación femenina, éstas recogieron dinero y llegaron a Panamá. Compitieron en atletismo, voleibol y tenis. Ya en el 1946, el equipo el sóftbol femenino ganaba oro en esos juegos regionales. Un 21 de junio de 1976, en Guayanillas, las mujeres boricuas corrieron por primera vez un maratón. La yaucana Lucía Flores fue la primera en ganar una carrera a la distancia de 42.195 kilómetros. En 1986, en República Dominicana, la boricua Naydi Nazario fue la primera en ganar el maratón en unos Juegos Centroamericanos y del Caribe. Más adelante, la ponceña Roxana García ganaba medalla de plata en judo en unos Juegos Panamericanos. En el 2005, Lely Burgos ganó la primera medalla de oro a nivel panamericano en levantamiento de pesas. Mónica Puig y Adriana Díaz culminaron esa trayetoria exitosa de mujeres en el deporte con oros en tenis y tenis de mesa, olímpico y panamericanos, respectivamente. Son muchos como para escribir un libro sobre el tema.
Humacao y Arroyo repiten en el voleibol COPUVO Las subcampeonas Nuevas Orientales de Humacao y las Bucaneras de Arroyo fueron dos de los diez equipos que participaron en una reunión virtual convocada por el educador físico orocoveño Juan Felipe “Pipe” Ramos, presidente de la Confederación Puertorriqueña de Voleibol (COPUVO), y en la que se determinó que el próximo
torneo inaugurará el sábado, 10 de octubre de 2020. El 8 de agosto harán una reunión presencial y esa será la fecha límite para aceptar otros equipos. Además, en esa reunión se determinará si finalmente la cantidad de jugadores que participan en la Liga de Voleibol Superior Femeninos se aumente. Actualmente, cada equipo de la
categoría A de la COPUVO puede tener en su róser un máximo de cinco jugadoras de nivel Superior. “Llevaremos a cabo una votación entre los apoderados de la categoría A, porque este año hay muchas jugadoras disponibles ante la suspensión del torneo de la Liga de Voleibol Superior Femenino y podrían ser más de las cinco que permitimos
actualmente”, dijo Juan Felipe “Pipe” Ramos. Al igual que en la pasada temporada, habrá dos categorías, A y B, que será la juvenil, sin jugadoras de Nivel Superior. El formato de la temporada será a base de carnavales, en la que en cada escenario cuatro equipos jugarán tres juegos cada uno en la misma cancha sábado y
domingo. Los juegos en la fase regular serán a tres parciales. En cinco parciales. En el pasado torneo, Toa Baja y Humacao fueron el campeón y subcampeón de la Categoría A. Mientras, Amelia de Guaynabo y subcampeón, respectivamente, en la categoría B (juvenil).
Por Oreste Alicea orestealicea@yahoo.com
Deportes
La Esquina 1era. Edición julio 2020
21
Felipe “Felo” León: “El terror de los porteros” El maunabeño, Felipe “Felo” León García dio sus primeros pasos en la disciplina del balompié en el 1959 en la escuela del barrio Matuyas Bajo de Maunabo, bajo el ojo avizor de su maestro de educación física, el legendario exjugador nacional Saso Tulier, quien fue la persona que sembró la semilla de ese deporte en Maunabo. Inició su peregrinaje en el deporte del balompié en las ligas baby, infantil y juvenil en la “Ciudad Jueyera” y luego con el Yabucoa 4H logró varios campeonatos nacionales. Se inició en el Balompié Superior en el 1970, a sus 15 años de edad, con Yabucoa y luego jugó con Maunabo, Caguas y Guayama. Obtuvo
con esas franquicias cuatro campeonatos nacionales. Fue seleccionado como Jugador del Año en 1977 y 1978. En ocho ocasiones fue el líder en anotaciones. De paso, en el 1979 estableció el récord de goles en un partido al marcar nueve frente a Ponce. En 1974 inició estudios universitarios en la Universidad Interamericana en San Germán y los representó en los Juegos Centroamericanos y del Caribe Universitarios celebrados en Cali, Colombia, Haití y República Dominicana. Fue el líder en goles anotados en tres años en su universidad y por 20 años tuvo el récord del mejor goleador. En el 1978 se graduó con un bachillerato en educación física y por 25 años
ejerció como educador en la escuela Manuel Ortiz Suya del barrio Palo Seco de Maunabo. Nos representó dignamente en los Juegos Centroamericanos y del Caribe celebrados en República Dominicana (1974), Medellín, Colombia (1978) y en La Habana, Cuba (1982). En el 1995, “Felo” León le dijo adiós al deporte que tantas satisfacciones le produjo y que lo llevó a ser uno de los mejores de esa disciplina deportiva a nivel nacional. Por sus ejecutorias, fue exaltado al Salón de la Fama del Balompié Puertorriqueño (2007), Pabellón de la Fama del Deporte Maunabeño (2009) y Galería de los Inmortales del Fútbol Puertorriqueño (2011).
El exdelantero central maunabeño, Felipe “Felo” León García, brilló con luz propia en el balompié nacional e internacional.
Eduardo Galarza: “Fino” bateador en el béisbol federativo El fenecido primera base guayamés, Eduardo “Fino” Galarza Colón, prácticamente se crió junto a sus hermanos en el viejo parque Ina Calimano de Guayama, donde trabajaba su padre, don Domingo Galarza. Este excelente bateador y estatura, debutó en el Béisbol Superior Doble A en el 1971, con los Brujos de Guayama y su primer imparable se le conectó al zurdo salinense Francisco “Paquito” Matos, quien lanzaba entones para Coamo. Se distinguió por ser un consistente bateador de líneas y muy difícil de ponchar. de Patillas y donde registró y 1981 (.400), antes de pasar
en 1982 a San Lorenzo, donde
más de promedio. Al cabo de 20 temporadas, su promedio
temporada con los Samaritanos. Pasó a jugar con Santa Isabel Su mejor temporada fue en el 1987 con los Leones de Patillas. Fue el campeón bate de la Sección Sureste con
en el 1988 participó en el Juego de Estrellas y también conectó su hit 500 por vida frente a Ignacio Santiago, de los Bravos de Cidra. De paso, se convirtió en el primer jugador guayamés en lograr esa hazaña y, al mismo tiempo, el primer jugador de los Leones en arribar a la ansiada cifra. En sus primeras cuatro temporadas no logró superar luego conectó sobre la codiciada marca doce veces en los próximos catorce torneos. Eso incluye tres años de .400 o
55 hits, seis cuadrangulares, carreras y anotó 27. Todas esas cifras constituyen sus marcas personales. Se retiró en el 1990 y en medio de una ovación de pie que le tributaron al unísono las fanaticadas de Patillas y Guayama. Por sus ejecutorias, fue exaltado en el 2000 al Recinto de los Inmortales del Béisbol El fenecido Eduardo “Fino” Galarza dio palos a diestra y siniestra en el Béisbol Superior Doble A.
el 2002 al Pabellón de la Fama del Deporte Guayamés.
22
La Esquina 1era. Edición julio 2020
Foro Deportivo Cucuíto Pizarro Delgado “Si tienes la oportunidad de hacer el bien y no lo haces, estás perdiendo tu tiempo aquí en la tierra” Roberto Clemente Walker HUMACAO Lic. José Antonio Toñis Casillas en entrevista indicó que el mejor jugador de baloncesto de Puerto Rico es el mayagüezano José Juan Barea que pertenece a Dallas en la NBA. Lic. Casillas apuntó que J. J. Barea, ha sido el único jugador boricua en mantenerse activo en la NBA, el mejor baloncesto del Mundo. Lic. Casillas, le agradece a “Pepo” Talavera,quién lo ayudo a lograr pertenecer a la selección de baloncesto del 1960 y viajó a los Juegos Olímpicos. El Lic. Casillas también jugó baloncesto profesional con Real Madrid de España. MÁS DE HUMACAO “Yeye” López ha sido un deportista humacaeño que jugó Béisbol Clase A con Junquito y Playa Humacao. Pero su mejor destaque en el deporte en su pueblo de Humacao fue como jugador de baloncesto superior con los Caciques de Humacao, la Liga Puertorriqueña y la Universidad de Puerto Rico en el recinto de Humacao. Donde era encargado de la transportación y la propiedad del equipo. La entrevista número 100 en Foro Deportivo, Victoria 840. Fue sorpresa con el expelotero panameño Manny Sanguillén y homenaje póstumo a Roberto Clemente Walker con el cotizado periodista y comentarista deportivo Luis
Rodríguez Mayoral. Sanguillén quería ser boxeador, pero en su destino se colocó Colón de Panamá, le cambió su sueño de ser boxeador profesional como su compueblano Ismael Laguna. Su madre cambiará a ser pelotero y la victoria fue otra.
Deportes Por Oreste Alicea orestealicea@yahoo.com
Heliot Ramos en la pretemporada 2020 de las Grandes Ligas
Firmó con Los Piratas de Pittsburgh y subió a Grandes Ligas más rápido por sus habilidades y talento. Desde que llegó Sanguillén, el aeropuerto de la ciudad de Pittsburgh, la mano amiga de Roberto Clemente Walker, fue clave para su permanencia en Pittsburgh. En el 1972, cuando Clemente falleció en un accidente aéreo en la costa de Piñones Carolina. Sanguillén, quién se quedaba en un hotel de Isla Verde, recibió de su amigo Luis Rodríguez Mayoral la noticia. Fue rápido al lugar donde más o menos cayó el avión y sin pensarlo se lanzó al mar a buscar a su amigo y hermano Roberto Clemente. Ceiba… sábado, 18 de julio, a las 4 de la tarde desde la Plaza Pública de Ceiba la Caminata por la Salud. Carlianys Soto Rivera con distanciamiento social y mascarilla. Cómo duele cuando un amigo vecino se va. Duro el fallecimiento del deportista Luis Martínez, padre Javier Martínez, y Trainer en Fajardo AA Carolina béisbol profesional y Selección Béisbol AA. Se acabó el juego. Busca de Papito Dios ahora.
El maunabeño Heliot Ramos es prospecto de la organización de los Gigantes de San Francisco
El maunabeño Heliot Ramos es uno de los 39 jugadores puertorriqueños que figuran entre los listados de 60 jugadores que los 30 equipos de las Grandes Ligas sometieron a Major League Baseball de cara a la pretemporada de verano. Según las Grandes Ligas, el ‘pool’ de 60 jugadores incluye a los jugadores del róster de 40 de los equipos y de invitados a los campamentos. De acuerdo a las reglas de MLB, los equipos deben recortar su róster a 28 jugadores luego de 14 días de juegos de temporada regular, la cual comenzaría el 23 o 24 de julio, y a 26 jugadores luego de 29 días de juego. Ramos pertenece a la organización de los Gigantes de San Francisco. El prospecto no ha defraudado luego de ser seleccionado en el turno
19 de la primera ronda del sorteo de 2017. En el 2019 dividió su temporada entre Clase A avanzada y Doble A y tuvo promedio de .290 con 16 jonrones, 24 dobles, 55 remolcadas y 64 anotadas en 102 partidos. Esta actuación lo tiene ubicado en la posición número 65 entre los mejores 100 prospectos de liga menor. Poseedor de un brazo poderoso, Ramos debe comenzar esta temporada en Doble A, pero con la posiblidad de un rápido ascenso a Triple A y, eventualmente, a las Grandes Ligas este mismo año. No obstante, hay que ver como se recupera de una lesión en el músculo oblicuo izquierdo que sufrió en un juego de la Liga del Cactus. El bateador derecho de seis pies de estatura cumple 21 años el 7 de septiembre.
El 12 de julio decidirán futuro temporada 2020 de la Doble A El comité ejecutivo de la Federación de Béisbol de Puerto Rico aprobó de forma unánime delegar en la Junta de Directores de la organización la la temporada 2020 del Béisbol Superior Doble A. Los apoderados de las 41 franquicias fueron convocados
a reunión extraordinaria, a llevarse a cabo este domingo, 12 de julio, a las 10:00 a.m. en el salón de actividades del complejo deportivo de Juncos. “Queremos conocer de primera mano la opinión de los apoderados con relación al futuro de la temporada 2020, la cual fue detenida en marzo debido
a la emergencia del COVID-19. Luego de dos reuniones del comité ejecutivo, es necesario convocar a la Junta de Directores, que es la autoridad máxima de la institución. El único tema en agenda para la reunión será la indicó el doctor José Quiles, presidente de la Federación.
0
1era. Edición julio 2020 - LA ESQUINA - 23
CALLE JANER #8, MAUNABO, PR
787.861.3311
LUNES A SÁBADO 6AM-6PM / DOMINGO CERRADO
Especiales válidos hasta el 22 de julio de 2020
NO TIENES QUE SALIR DE MAUNABO BUSCANDO AHORROS PORQUE MÁS BARATO QUE EL SANTO NADIE...
SALCHICHAS HOT DOG HARVEST CARMELA Lata de 5 oz. Reg. .79¢
.59¢ c.u.
12 oz. Reg. .99¢
.79¢ c.u.
PECHUGAS AGROSUPER Bolsa Reg. $21.99
10 LB.
$16.99 c.u.
BEEFSTEAK MACHACADO Fresco de res Nicaragua Reg. $3.99 lb.
SALSA GOYA CHEF BOYARDEE MUSLO Y CADERA Lata 8 oz. Reg. 3 x $1.00
$9.99 c.u. 4x $1.00
Spaguetti o Ravioli Lata 15 oz. Reg. $1.39 c.u.
.99¢ c.u.
KIKIRI QUIRCH Family Pack Reg. $1.29 lb.
.89¢ LB.
CORTES FRÍOS PEPSI COLA JUGOS PLUS CAROLINA PRIDE Variedad
Reg. $1.39 c
.99¢ c.u.
CLORO BIO Gaón Reg. $2.49 c.u.
PADRINO Botella 2lts.
Reg. $1.39 c.u.
LECHE EVAPORADA
TRES MONJITAS Lata 12 oz. Reg. $1.19 c.u.
.99¢ c.u.
5X $5.00
LÍQUIDO DE FREGAR VEL
PAPEL TOALLA COMIDA PARA PERROS GRAVYTRAIN WHITE LEAF Bolsa 14 Lb.
10 oz. Reg. $1.29 c.u.
3x $5.00
Variedad 58 oz. Reg. $2.49 c.u.
$2.99 LB.
.99¢ c.u.
Rollo 75 hojas Reg. $1.29 c.u.
.99¢ c.u.
ACEPTAMOS LA TARJETA DE LA FAMILIA Y PLAN WIC
.79¢ c.u.
Reg. $12.99 c.u.
$9.99 c.u. NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE LIMITAR CANTIDADES
¿Estás pela’o? Arranca para...
24-LA ESQUINA- 1era. Edición julio 2020
Préstamo Personal Cantidad
Pago Mens.
Intereses desde
6.90
%
APR
Tenemos el préstamo personal que buscas con las mensualidades más cómodas que se ajustan a tus necesidades
Yabucoa: 787.893.2820 Carolina: 787.776.4100
! y o H o l a t í ¡Solic