www.laesquina.com
LABORATORIO CLÍNICO Y BACTERIOLÓGICO
G A
Calle Catalina Morales #5 Suite 2, Yabucoa, PR (Detrás de Mueblería Yiye Muebles)
“Con el paciente en nuestro corazón”
787.266.3300 Fax 787-266-3500
GOBERNADOR PEDRO PIERLUISI
Pone la mira en los pueblos del Sureste En entrevista con LA ESQUINA, el Gobernador de Puerto Rico, Pedro Pierluisi, promete nuevo hospital para Maunabo, arreglo de las carreteras estatales de Yabucoa y Patillas y desarrollo económico para el sureste, una de las zonas más olvidadas del país Pág. 4
Llegan los chavos para estadio de Yabucoa Pág. 8
Los Grises a las puertas de la Serie Final AA Pág.19
Donde quiera que estés te mantenemos informado
/
Farmacia Buena Vida
2 - LA ESQUINA - 2da. Edición octubre 2021
¡No ha ga largas filas en age ncias de gob ierno!
Tramitamos: Licencia de vehículos Certificados de antecedentes penales Certificación de cumplimiento de asume Entre otros
Con amplia variedad de perfumes, carteras, prendas y mucho más.
Muñoz Rivera #24, Maunabo, Puerto Rico
lunes a sábados: 7:00 am - 8:00 pm | domingos: 8:00 am a 2:00 pm
Mitos:
s de trabajo - Impresión s - Laminado entos n de docum ió c ip r c s n - Tra formación in e s a in m de lá - Búsqueda en general esde trabajos d universitario n a liz a e r el - Se r hasta niv pre-escola spañol e en inglés o porte 2x2 y pasa o d la e v e r foto - Máquina ónicos eos electr r r o c e d - Envío s documento jo - Escanear para traba e m u s e r n de - Realizació ia e fotocop d io ic v r e - S
T: (939) 329-7081 | F: (939) 329-7082
Realidades:
La mochila de emergencia debe ser una por familia.
Cada miembro de la familia debe tener su mochila de emergencia.
Debe conservar solo los medicamentos recetados para tres días.
Conserve un suministro de medicamentos recetados y no recetados para un mes.
Rompe los mitos asociados a la preparación. Accede cruzrojapr.net para conocer las realidades sobre preparación ante desastres. Prepárate hoy.
La Esquina 2da. Edición octubre 2021
Resurgir cultural en San Lorenzo El alcalde de San Lorenzo, Jaime Alverio Ramos, apuesta al resurgir cultural de la Ciudad Samaritana con la realización de diferentes actividades, donde se promuevan las artes, música y se dé la oportunidad de promover la gastronomía local a través de actividades como “PlazArte” que se llevó a cabo, el pasado viernes, en la plaza de recreo, Policarpo Santana. “El resurgir cultural, en la Ciudad Samaritana, es uno de los programas que se encuentra trabajando, intensamente, el Departamento de Arte, Cultura y Turismo Municipal, por lo que se ha creado una serie de actividades para promover nuestras costumbres y tradiciones. Aquellas,donde la comunidad pueda disfrutar en un ambiente familiar y seguro, como lo fue PlazArte, allí hubo gastronomía, artesanos y buena música”, indicó el Primer Ejecutivo.La creación de la actividad PlazArte tuvo como propósito el de ofrecerle a la comunidad y visitantes un espacio para el disfrute de buena comida y así, también, darle la oportunidad a los artesanos a que pudieran exponer y vender sus respectivas creaciones,
además de buena música local. Como antesala a dicha actividad, en el teatro Priscilla Flores se presentó el musical, “30 años de silencio, de la escritora, Idelys Izquierdo, junto al pianista, Doan Santiago, la cual fue un éxito. Por otro lado, el Departamento de Arte, Cultura y Turismo anunció la matrícula para clases de piano, las cuales se llevarán a cabo en dos sesiones, entre las edades de 10 a 15 años y de 16 años en adelante, así como para personas de la tercera edad, en la modalidad presencial. Las mismas
serán ofrecidas por el pianista, Doan Santiago Izquierdo. Para información puede enviar un correo electrónico a: alozada@sanlorenzo.gov.pr con el nombre apellidos, número de teléfono, edad y comunidad donde reside. También, se anunció la puesta en escena en el Teatro Priscilla Flores de la obra “Adicciones” el domingo, 24 de octubre a las 4:00 p.m. Dicha obra es una presentación de Carlos González y su grupo teatral PADF. Se requerirá uso de mascarilla, presentar VacuID y/o prueba negativa COVID19 con 72 horas, previas a la actividad.
Propone recordar víctimas del COVID-19 La Senadora del Distrito de Humacao, Wandy Soto Tolentino presentó el P. del S. 635 con el propósito de declarar el día 15 de marzo de cada año como el “Día de la Recordación de las Víctimas del COVID-19”, con fatales, producto de la pandemia del COVID-19 en Puerto Rico. También, para concienciar a la ciudadanía sobre la importancia de la prevención de dicha enfermedad. “El 15 de marzo de 2020 se realizó la primera acción directa para atajar socialmente el virus a través de un toque de queda y,
más adelante, se tomaron medidas adicionales con el propósito de mitigar el temible virus. En ese momento, las medidas tuvieron efectos en la tasa de positividad del virus, pero no lograron contener, ni erradicar dicho mal, por lo que miles de hermanos puertorriqueños han fallecido, a raíz del Covid-19. Como muestra de respeto a las familias de las víctimas, he radicado el Proyecto del Senado 635 para declarar el 15 de marzo de todos los años como el Día de la Recordación de las Víctimas del Covid-19”, indicó la Legisladora novoprogresista.
T
3
Aplausos
Voluntarios comprometidos ser humano es la empatía con sus semejantes y el apoyo que ofrece, en momentos de necesidad. La satisfacción de ayudar a otros no tiene comparación. GUPE es una oportunidad para canalizar el voluntariado, colaborando en los diferentes proyectos tal y como lo hacen Nancy Berríos, Francis Pacheco, el Capítulo 13 de DAV y Efraín Garrafa. Todos ellos sacan de su tiempo para, junto a los miembros de la Junta de GUPE, apoyar al funcionamiento de la organización. Necesitamos personas que donen algunas horas en la semana para ayudarnos en tareas como mantenimiento de las áreas verdes, preparación de terreno, siembra de hortalizas, limpieza de áreas de siembra y mantenimiento de las instalaciones físicas. Guardarraya te necesita.
Contenido Primera Plana....................... 4 Leoncio Dice........................ 13 ....................... 18
Deportes............................... 19
Primera Plana 4 Gobernador Pedro Pierluisi hace su lista de promesas para la región La Esquina
2da. Edición octubre 2021
Por Redacción LA ESQUINA Como parte de su iniciativa de visitar un municipio de Puerto Rico cada semana, el gobernador Pedro Pierluisi estuvo en Maunabo, donde, por casi siete horas, recorrió las calles del pueblo y compartió con los ciudadanos. Pierluisi llegó acompañado por funcionarios de su administración y fue recibido por el alcalde, Ángel Omar Lafuente Amaro. En un aparte con LA ESQUINA, Pierluisi detalló sus planes con Maunabo y los pueblos de la región, siendo el tema principal las deterioradas condiciones de las carreteras estatales. El Primer Ejecutivo reconoció el problema y aseguró que están en marcha varios proyectos para resolver el mismo. “Al no poderse llevar las obras bajo el programa Abriendo Caminos, consideraremos utilizar fondos de mantenimiento del Departamento de Transportación y Obras Públicas con la ley ARPA (Ley del Plan de Rescate Americano)”, detalló Pierluisi. Sobre la carretera 3, mejor conocida por La Pica, entre Maunabo y Yabucoa, el Gobernador se comprometió en reparar los derrumbes, a más tardar, a mediados del año 2022. También, indicó que la Autoridad de Carreteras está en coordinación con la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados para que se realicen los trabajos de reparación de tuberías, antes de la pavimentación de las vías.
PROPONEN ESCUELA VOCACIONAL EN MAUNABO La idea que presentó el Alcalde de Maunabo de convertir en vocacional la escuela superior Alfonso Casta Martínez recibió el
El gobernador Pedro Pierluisi es recibido por el Alcalde de Maunabo, Ángel Omar Lafuente Amaro. El Primer Ejecutivo recorrió el pueblo por casi siete horas y compartió con los ciudadanos. visto bueno del Gobernador. “Lo que queremos es que, mínimo, hayan ofrecimientos vocacionales en esa escuela, que permitan a los estudiantes que se queden ahí y no tengan que ir a Guayama. La otra alternativa es convertirla en vocacional. Eso va a depender de la facilidad, como tal, porque las escuelas vocacionales tienen unos espacios especiales”, explicó.
ARREGLOS EN VIVIENDAS Ante la realidad de que viviendas sin titularidad de Maunabo siguen destruidas, cuatro años después del paso de los huracanes Irma y María, Pierluisi dijo que su administración coordinará, a través del Departamento de Vivienda, un acuerdo con el Municipio de Maunabo.
“Queremos saber exactamente el estatus de todas las solicitudes para el programa de reparación y reconstrucción”, indicó el Gobernador.
USO DE ZONA INDUSTRIAL Pierluisi también se expresó sobre el tema de fábricas sin uso en Maunabo y los pueblos de la región. Explicó que su administración ha promovido la llegada de nuevas industrias y la expansión de empresas existentes. “Los alcaldes tienen instrucciones que cualquier uso adecuado que se proponga para una fábrica vacía se debe atender con prioridad”, aseguró.
EVALÚAN MUDANZA DE ALCALDÍA
recibió una solicitud del Alcalde de Maunabo para mover todas las al igual que la Casa Alcaldía, al destruido y en abandono, desde el paso del huracán María. del Municipio están regadas por el escuela que el Municipio invadió en la administración anterior”, dijo Pierluisi, al referirse a la escuela elemental urbana, localizada frente al cuartel de la Policía. Para realizar los arreglos se hizo una reclamación de casi $4 millones a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA). “La idea es que el Municipio
está baldío sin uso y,también, gana el Municipio”, explicó.
IDENTIFICAN FONDOS PARA MUNICIPIOS PEQUEÑOS El fantasma que rodeaba a los municipios pequeños, incluyendo a Maunabo, Patillas y Yabucoa, por los recortes propuestos por la Junta de Control Fiscal al fondo de equiparación, quedó desvanecido por los próximos tres años. Pierluisi explicó que pudo Plan de Rescate Americano para darle la mano a los municipios que dependían de los fondos estatales. “Los municipios son una extensión del Gobierno central. No pueden verse como fincas aparte. Son ellos los primeros respondedores”, puntualizó.
2da. Edición octubre 2021 - La Esquina -5
6 La Esquina
2da. Edición octubre 2021
Encaminado el nuevo CDT de Maunabo Por Redacción LA ESQUINA “La construcción del CDT de Maunabo está encaminada”, así lo aseguró el primer ejecutivo municipal, Ángel Omar Lafuente, tras reunirse con el Gobernador de Puerto Rico, Pedro R. Pierluisi, y darle una actualización sobre el proceso de recuperación de su municipio. El Mandatario, visitó el antiguo Centro de Diagnóstico y Tratamiento (CDT), en dicho municipio, junto al personal del Departamento de Salud. (DS). Pierluisi estuvo acompañado del Subsecretario del DS, Dr. Félix Schmidt y la Ingeniera, Delia Ríos. “Siempre ha reconocido que
los alcaldes son quienes conocen de primera mano las necesidades básicas de sus constituyentes y serán atendidas con el nuevo CDT. Todo maunabeño merece recibir el tratamiento de salud que necesite, cuando lo necesite ”, expresó el Primer Ejecutivo, tras destacar que, para este proyecto, la inversión total es de 32 millones de fondos obligados, por parte de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) y del DS . Según se dio a conocer, el DS de ingeniería y / o arquitectura que tendrá la responsabilidad de realizar un estudio y evaluación de las alternativas de la localización del CDT. Así como, la creación
lo que se puede lograr cuando el gobierno central establece alianzas con los municipios. El DS desarrolló el diseño conceptual y compartimos nuestras necesidades actuales para que sean consideradas en el diseño. No hay tiempo que donde queremos construir el proceso sea expedito, atendiendo las necesidades de los residentes de Maunabo ”, sostuvo el Alcalde. Las propuestas recibidas serán evaluadas por experiencia,
El gobernador Pedro Pierluisi visitó el CDT de Maunabo, junto al alcalde, Ángel Omar Lafuente.
de los planos de diseño para la construcción y demolición de la
facilidad existente. “Esto es una prueba más de
proyecto y servicios solicitados, tiempo de entrega, costo de la propuesta, documentos requeridos, entre otros factores. Estos trabajos se realizan en conjunto y coordinación con los Recuperación, Reconstrucción y Resiliencia COR3 y FEMA.
Inicia limpieza de terrenos agrícolas Por Redacción LA ESQUINA Como parte de las estrategias de mitigación de riesgos en los terrenos, promover la siembra de nuevos cultivos, el Departamento de Agricultura (DA), a través de un acuerdo colaborativo con el Municipio de Maunabo, comenzó la limpieza de los canales y drenajes de terrenos. El acuerdo lo dio a conocer el Secretario del DA, Ramón González Beiró, y el Alcalde de Maunabo, Ángel Omar Lafuente Amaro, durante la visita que realizaron a la casa de los agricultores, junto al Gobernador de Puerto Rico, Pedro R. Pierluisi. Un grupo de agricultores, miembros de la Asociación Maunabeña de Pequeños Agricultores dialogaron con los funcionarios, sobre los retos que representan las lluvias para los terrenos agrícolas, entre otros temas. “Estamos implementando soluciones a los problemas que aquejan a nuestros agricultores. Estoy convencido que este esfuerzo mejorará la calidad de los terrenos y aumentará la capacidad de producción de productos locales. Con este convenio, apoyamos a nuestros agricultores para que tiempo en que promovemos el desarrollo
Solano Burgos, presidente de la Asociación de Pequeños Agricultores Maunabeños, le presenta sus inquietudes al Gobernador.
económico de la zona sureste. Sin duda, Maunabo es uno de los municipios con más potencial de desarrollo agrícola y hay que fortalecerlo”, sostuvo el Gobernador”. “Se comienza la limpieza de los canales y drenajes en Maunabo, poco a poco. Junto al apoyo del Municipio, lograremos desarrollar terrenos que hoy no son cultivables. Nuestra meta es aumentar la producción de los productos locales e impulsar a los agricultores de la zona. La excavadora permanecerá aquí hasta que logremos limpiar todos los canales”, aseguró González Beiró.
2da. Edición octubre 2021 - LA ESQUINA - 7
info@labcima.com
Invitan a sembrar vida en la Reserva de Maunabo
RECUERDE QUE EL SERVICIO Y EL PRESTIGIO ES NUESTRO LEMA
Por Redacción LA ESQUINA
El Comité Pro Desarrollo de Maunabo, Inc. (CPDM), conjuntamente con el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), invitan a la comunidad a participar de la siembra de 456 árboles nativos en la Reserva Natural Humedal Punta Tuna (RNHPT) en Maunabo, el sábado 6 de noviembre de 2021, a las 8:00 am. El punto de encuentro para iniciar la siembra, será en la Casa Verde, ubicada en la RNHPT de Maunabo, en el sector LA PRRA del barrio Emajaguas. Los árboles donados por la compañía agrícola Bayer Crop Science, tienen el propósito de contribuir a la siembra comunitaria para mitigar el impacto del huracán María en la RNHPT en Maunabo. Los árboles a sembrar incluyen especies de retama prieta (Senna polyphylla), roble blanco (Tabebuia heterophylla) y mangle botón (Conocarpus erectus). La RNHPT es administrada por el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales de Puerto Rico (DRNA) y co-manejada por el Comité Pro-Desarrollo de Maunabo,Inc. En este esfuerzo de siembra se alcanzará la cifra de sobre 3,000 árboles plantados, que se unen a las siembras de donaciones realizadas por Para La Naturaleza, Bristol Myers Squibb y Cooper Vision, con la colaboración
CIMA I - YABUCOA
CIMA CAMINO NUEVO
CIMA II - MAUNABO
CIMA IV - HUMACAO
CIMA DRUG
PHARMACY YABUCOA Tel. 787-893-4455 Fax (787) 893-3376
Centro Cibernético Copias de pendrive Uso de internet info@labcima.com
UNIDADES DE VIVIENDA CON SUBSIDIO DISPONIBLE Los árboles a sembrar incluyen especies de retama prieta (Senna polyphylla), roble blanco (Tabebuia heterophylla) y mangle botón (Conocarpus erectus).
de Eco Aventuras. Explicó el biólogo, Humberto de la RNHPT que, por recomendación de los científicos, se estarán sembrando árboles nativos, como parte de la reforestación de Puerto Rico. Según la opinión de tiene el material genético para resistir el paso de los huracanes y tormentas. Están adaptados a nuestro clima y fenómenos atmosféricos. “Con el trabajo voluntario de todos, daremos una ayuda a la naturaleza y, por ende, a nosotros mismos. Les invito a que participen de esta loable iniciativa”, dijo el Dr. Pedro
Manuel Torres Morales, presidente del CPDM, al solicitar la cooperación de la comunidad para que se involucre y sea partícipe de esta importante siembra. Se recomienda, para participar: Vestir camisa o polo de colores claros, pantalón o mahón largo, repelente de mosquitos, sombrero, zapatos cerrados, protector solar. No chancletas. Para registrarse, pueden llamar a los teléfonos (939) 304- 8765, 787.4738404 ó 787-861-0387 para anotarse como voluntario en esta siembra. “Recuerda, que la Reserva Natural Humedal Punta Tuna te necesita, el Dr. Torres Morales.
PERSONAS DE 62 AÑOS EN ADELANTE O PERSONAS INCAPACITADAS POR EL SEGURO SOCIAL O BENEFICIARIOS TANF APARTMENTOS DE: 1 habitación, 1 baño, sala-comedor, cocina equipada con gabinetes, nevera, estufa y calentador.
787.930.9133 787.969.3918 Carr. Estatal #3 Km 122.3 Bo. Mamey, Patillas, P.R. 00723
Facilidades con: Control de Acceso, Área de lavandería, Elevador, CASA CLUB decorada con salón de actividades y entretenimiento. ACTIVIDADES MENSUALES PARA EL DISFRUTE DE LOS INQUILINOS
$$¡Pregunte sobre los incentivos en promoción para que pueda mudarse rapidito!$$
Ciertas Restricciones Aplican, cualificación bajo normas Programa Sección 8 y LIHTC. No se discrimina por raza, color, sexo, religión, origen nacional, situación familiar o discapacidad.
8
La Esquina 2da. Edición octubre 2021
I luminarán edificio en Yabucoa en solidaridad con los pacientes de cáncer Por Redacción LA ESQUINA Lenis Rodríguez, líder comunitario de Yabucoa, anunció que el próximo martes, 26 de octubre, a las 5:30 de la tarde, será una noche especial para Yabucoa, cuando, por Ernesto Carrasquillo, en solidaridad con los pacientes de cáncer y en recordación a los fallecidos, por esa terrible enfermedad. Explicó que la actividad de iluminación será una noche especial para Yabucoa que tiene unidad y esperanza; lucha por los pacientes de cáncer y sus familiares que viven el dolor y el sufrimiento de sus seres queridos. Se exhortó a los que lleguen a la actividad que vistan con camisa rosa y hagan uso de mascarillas. Rodríguez dijo que habrá mensajes especiales, comidas ligeras, y se ofrecerá
información sobre los diferentes tipos de cáncer. “Será una tarde y noche especial, ya que será la primera vez que Yabucoa ilumine un pacientes de esta terrible enfermedad. Me siento muy orgulloso de lograr este evento tan importante para Yabucoa, donde hay muchos pacientes de cáncer”, dijo Rodríguez. Por su parte, Rosario Torres, administradora es un honor que se realice ese evento en el de 62 años o más y de limitados recursos se estableció en Yabucoa en el 1992 y es cuenta con 62 apartamentos de viviendas. Para más información sobre sus servicios, pueden llamar al teléfono, 787-893-7559 o al 939-644-1722.
Llegan los chavos para el nuevo estadio Félix Millán de Yabucoa Por Redacción LA ESQUINA El alcalde de Yabucoa, Rafael Surillo Ruiz, celebró la obligación de 26 millones de dólares por parte de FEMA para la construcción del nuevo Parque Félix Millán. Según el Primer Ejecutivo, ya los fondos fueron obligados por FEMA y transferidos al COR3, administrado por el gobierno estatal. “La obligación de estos fondos es el resultado de un arduo trabajo de cuatro años batallando contra todo tipo de burocracia gubernamental”, expresó el Primer
Y S ISASÍBRIDA M s a CA AS H d pa ISET , Estam ital M CA adas s Dig rita a BordImpres to Favo e su Fo con
Ejecutivo yabucoeño. A la vez, señaló que, a la cantidad obligada, hay que restarle las partidas de demolición, diseño, gastos administrativos, supervisión, gerencia del proyecto, entre otros, quedando aproximadamente 20 millones de dólares para la construcción de las nuevas facilidades. Surillo Ruiz destacó el apoyo y compromiso de varios funcionarios, como: El Sr. Alejandro de la Campa; director de FEMA para Puerto Rico, durante el huracán María, el Sr.
Miguel Rossi; representante de FEMA en el equipo de trabajo del Municipio de Yabucoa, el Sr. Eliud Torres; director del Branch de Caguas en el COR-3, Sr. José Baquero; director de FEMA para Puerto Rico y el SR. Manuel Laboy; director del COR-3, entre otros que hicieron suyo el proyecto. El Alcalde informó que la demolición de las antiguas facilidades podría comenzar tan pronto como en las primeras semanas de noviembre, a la vez Yabucoa contará con su nuevo parque”.
A-Z KAES Calle 2 K-26 Urb. Villa Universitaria Humacao, PR estampad@yahoo.com
POLOS, CAMISETAS, JACKETS, UNIFORMES ESCOLARES, ARTÍCULOS IMPRESOS PARA PROMOCIÓN gorras, bolígrafos, llaveros, bultos, calendarios, etc.
939-415-8845 787-852-2103
2da. Edición octubre 2021 - La Esquina - 9
ÉGIDA HOGAR SANTA ROSA Unidades Disponibles 55
Información (787) 864-1040 Fax (787) 866-2094
Égida Hogar Santa Rosa
Entrada Urb. Rexmanor, Suite 100 Guayama, PR 00784 hogarsantarosa@jamachuca.com Proyecto administrado por:
Expresión Pública
10 La Esquina
2da. Edición octubre 2021
Hoy sentado observando el océano
Migración al norte desde El Caribe donde se habla creole Licenciado Iván Torres Rodríguez
Migración al norte, desde el Caribe donde se habla creole. De entre el africano, el francés, portugués, español, nace el creole. Un instrumento lingüístico, de supervivencia, de esclavitud africana, de criollos, resistencia, códigos en defensa contra el amo; matizado por las fuerzas coloniales, que, de filibusteros, piratas, invasores, dominaron el territorio, a la fuerza, violentamente, espadas, cadenas y castigo; lo que hoy conocemos como Haití y República Dominicana. Estos países, cuyas fronteras construyeron los poderes europeos, no permiten observar a fondo su realidad histórica; sus encuentros, batallas , enfrentamientos, como su presencia en el Caribe del siglo XXI. Haití, nombre aborigen de aquella incipiente primera República, negra que, en 1804, abolió la esclavitud, proclamaba su independencia; su constitución marcaba su identidad. y República Dominicana como partes de un mismo espacio geográfico, es un dato, muchas veces ignorado, causa sorpresa en algunos, impulsado ello , particularmente sobre Haití; pues su exteriorización ha sido construida sobre
historias,relatos, imágenes de pobreza, emigración forzada,golpes de estado, miseria,desastres naturales, subdesarrollo. llanto, además del ‘‘voadou”(religión), los “papa doc”., o los “counte matou”. Del otro lado de la frontera, un anti haitianismos perenne , resultado de conflictos, que datan del 1822; criminaliza, persigue, la emigración haitiana. Haitianos, haitianas, de todas las edades, (no de aquellas clases o elites militares-políticas, comerciantes) caminan, pues, no tiene autos, aviones o embarcaciones. Su peregrinar, estrategia de supervivencia es un ir, un éxodo continuo, en búsqueda de horizontes, donde sea posible educar, alimentar, vivir; sueños de pobreza. Para la comunidad internacional esta emigración haitiana, se oculta, se niega, es invisible, aunque se cuente. La Organización de Naciones Unidas, por sus siglas ONU, enuncia que la emigración de haitianos/ as/ para el 1990 fue de 528,873; diez años, luego, en el 2000, alcanzaba la cantidad de 805,430. En el año de 2019 triplicó la cifra de 1990, totalizando 1,585.681. Entre 1990 a 2019 la emigración haitiana alcanzó la cifra de 8,432,015 vidas. En
Publicado por Publicaciones Integradas, Inc.
DIRECCIÓN POSTAL: PO Box 1339, Maunabo P.R. 00707-1339 TELS. (787) 861-3305 (787) 861-4329 / FAX (787) 861-1334 Email: pesquina@gmail.com Sitio web: http://www.laesquina.com periodicolaesquina
laesquinapr
el 2019, este éxodo se dirigió particularmente a los Estados Unidos (46%), el país fronterizo de Santo Domingo (31%) Canadá (6%); el resto a países de América Central, Suramérica, Caribe y Europa. En días recientes, la frontera de México con los Estados Unidos, particularmente, las ciudades de Acuña , y Del Río, los medios colocaron en televisión, noticiarios, redes, periódicos, como revistas, la realidad diaria e histórica de la migración; no solo haitiana, sino de miles de diversas nacionalidades, que caminan al norte, ante la quimera de mejor porvenir. Miles de haitianos, sin bandera, símbolos o papeles, que le describiera, solo su color de piel, su lengua creole, como su evidente necesidad, además de su asombroso número, calculado en unas quince mil personas, todas bajo un puente, ocuparon los escenarios, como espacios de comunicación mundial. El Norte, mostraba la superioridad en fuerza militar, como policial; camiones, tanques, armas largas, barreras, como policías a caballos blandiendo un lazo , cual vaqueros del viejo oeste, buscando atrapar su presa;
José Bezares para atajar aquella migración, que transformó en crisis; ganándose así cinco minutos de fama, otra vez, como de repente, permitiendo que la memoria , aunque por espacios breves, se posara sobre la realidad del pueblo haitiano. Luego, entonces, camiones, autobuses, como aviones, todos disponibles, a la inversa, para repatriar, por ilegal permanencia, aquellos,entonces además de haitianos, indocumentados. Regresarían a Haití, expulsados, devueltos, no como sueño, no como se fueron , no voluntariamente, pues ,sin duda, no fueron entonces bienvenidos en el Norte. No se detuvo la emigración; es forzada, no se apela a vínculos solidarios , esfuerzos , que permitan escuelas, alimentación , salud, o viviendas; es una quimera. Los núcleos poblacionales de haitianos/as/ es una diáspora, que remite a su país, en remesas, el equivalente al 30% (por ciento) de su producto nacional bruto. Realizan, en la diáspora, trabajos que nadie quiere realizar, en horarios, como lugares y bajo condiciones inimaginables; escriben, tienen arte, cultura, deseos de lucha, se esfuerzan, caminan, sueñan y emigran.
PRESIDENTE & EDITOR/ VICEPRESIDENTE REDACCIÓN/ FUNDADOR Y CONSULTOR/ CORRECTORA/ ARTISTA GRÁFICO/ CONTABILIDAD/ DEPORTES/
Héctor I. De Jesús García Rey Pascual Héctor “Titito” Rosa Figueroa Ramón “Chito” Arroyo Nilda R. Monclova Ortiz Ilia Ramos Zorelys Rivera Castro Oreste Alicea, Cucuíto Pizarro
COLABORADORES/
Leoncio, Roberto Román, José Miguel Meléndez, Gilberto Montes, Hno. Polo Meléndez, Héctor Donato, Javier Cruz
Hoy, sentado, observando el gran océano, pude ver cómo este, a la distancia y el cielo se unen, como si fuera uno solo. Pienso en quién será el creador de tan maravilloso escenario, tiene que ser alguien único y especial. A mi oído llega una dulce y melodiosa voz que me dice: Estoy aquí, mas no veo a nadie. Miro al cielo, terriblemente hermoso, y vuelvo a escuchar la misma voz: Estoy aquí, mas no veo a nadie. Al instante, siento una mano que toca mi hombro y me dice: Estoy aquí recreándome, al igual que tú, de toda esta belleza. Pues, para eso la hice, para disfrutarla, junto a ti. Luego, una paz inmensa invadió todo mi ser y, desde ese día, regreso todas las tardes a ese mismo lugar, a la misma hora, para vivir y sentir esa enorme sensación, que estoy viviendo. PENSAMIENTOS es porque no te conviene y mucho menos te hace falta”. en el que encontrarás cosas de gran valor, no importa si hay tristeza o alegría será y enriquece tu vida.” que los demás, sé la persona
más útil y cada día trabaja para ser mejor que tú mismo.” dimensión de lo que has dado, no pidas lo que no mereces y sé justo.” tiene alegría, porque está conectado al corazón, es decir, camina en armonía con Dios.” fuerza interior que tenemos todos para vencer los obstáculos que intenten entorpecer nuestro camino y ser mejores seres humanos.” si el dinero que se utiliza para la tecnología y en aumentos para la guerra se destinara para erradicar el hambre y mejorar la salud y educación de los pueblos, el planeta entraría a un escenario de equilibrio y la humanidad entera sonreiría cada mañana y sería inmensamente feliz. Einstein decía: “Quiero conocer los pensamientos de Dios, lo demás, son detalles.” Yo estoy plenamente convencido que Dios es real, por fe, porque Dios trasciende la lógica, y, no porque Él trasciende la sabiduría humana. Para entender a Dios, hay que estar elevado en la dimensión más alta de la espiritualidad.
Subscríbete a La Esquina Recíbelo a través de correo postal en P.R. y EE. UU. $24.00 -12 Ediciones / $40.00 -24 Ediciones Llama al 787-861-3305 Distribuído gratis casa por casa en el sureste de Puerto Rico Humacao, Yabucoa, Maunabo, Patillas, Arroyo, Guayama y San Lorenzo “LA HONRADEZ ES NUESTRA GUÍA, LA VERDAD NUESTRO DERROTERO” :JLC
2da. Edición octubre 2021 - LA ESQUINA - 11
LABORATORIO CLÍNICO Y BACTERIOLÓGICO José Bezares
José Raúl Cruz destacado músico humacaeño Félix Báez Neris, Profesor Jubilado UPRH
Nació en Humacao, Puerto Rico el 26 de septiembre de 1963. Es el octavo hijo del matrimonio del Sr. Cándido Cruz Rosa y la Sra. Rafaela Aponte Hernández. Está casado con la Sra. lvette Vázquez Sánchez, psicóloga. Es padre de 3 hijos: Noelia Cruz Vázquez, Jonathan Cruz Vázquez y Camila Cruz Vázquez. Obtuvo un Bachillerato en música, con especialidad en Flauta del Conservatorio de Música de Puerto Rico, así como un grado de Maestría en Educación Musical de la Universidad Interamericana de Puerto Rico. Fungió, por 9 años,
G A Calle Catalina Morales #5 Suite 2, Yabucoa (Detrás de Mueblería Yiye Muebles y Enseres)
Tel. 787-266-3300 / Fax 787-266-3500 lunes a viernes 5:30 a.m. a 3:00 p.m. sábado 5:30 a.m. a 1:00 p.m. Email: laboratoriogladyan@gmail.com
José Raúl Cruz , destacado músico humacaeño
la Orquesta Filarmónica de Puerto Rico, Arturo Somohano y saxofonista del Big Band de la misma.
remedios. Su rostro exhibe la determinación y el arrojo de los valores esenciales que lo visten como un ser humano excepcional. Su verticalidad, su enorme voluntad, junto a su prestigiosa carrera magisterial, lo posicionan como uno de esos selectos maestros que marcan la diferencia. Su vocación y
de la Banda Estatal de Puerto Rico, dirigida por el maestro Ángel “Lito” Peña, desde 1982 al 1989. Perteneció a la Banda Municipal de Humacao, dirigida por el maestro Germán Peña Plaza, por un periodo de 12 años. Desde 1987 ejerció como profesor de Música y fue director de la Banda Escolar en la Escuela Antonio V alero de Bernabé en Fajardo. De 1990 hasta 2017 se distinguió como profesor de Flauta y Saxofón en la Escuela Libre de Música de Humacao. Dirigió la Orquesta Sinfónica Juvenil, así como las Bandas de Conciertos nivel Intermedio y Avanzado. Recordamos la huelga de hambre que realizó frente a la Escuela Libre de Música de Humacao, como una protesta social, pacífica y extrema que asume, cuando se agotan todos los
integridad y profesionalismo lo llevan, incluso, hasta poner en juego su vida, si es preciso. Lo observo con admiración, porque, con su ejemplo, muestra una de las manifestaciones más preclaras, desde el mismo centro del corazón, donde descansa la dignidad humana. Su denuncia y protesta emerge con la fuerza de sus justos reclamos. Su demanda precisa la salida del director de la Escuela, en aquel momento el Sr. Eric Milland, por el clima de hostilidad, persecución y maltrato que creó. Este director no cumplió con las funciones que establece la Ley Orgánica 149 y no respetaba la normativa escolar, afectando adversamente el ambiente de productividad académica, que siempre ha distinguido a la Escuela. Los reclamos
de Raúl colisionan con la posición oficial de las autoridades escolares, que demuestran su incapacidad e insensibilidad para atender, con capacidad de respuesta, un acto tan apremiante que afectaba a toda la comunidad escolar. Dio un ejemplo claro de arrojo y sentó cátedra de valentía, cuando se lucha por los derechos magisteriales. La música le ha permitido viajar a varias ciudades y países entre las que se encuentran: New York, Washington, Chicago, Costa Rica, República Dominicana, San Antonio Texas, entre otras. En el género de música popular, Cruz formó parte, como saxofonista, en numerosas orquestas populares de Puerto Rico y República Dominicana. José Raúl fue exaltado al Salón de la Fama de la Música Humacaeña, en el 2013. Se ha desempeñado como un ferviente portavoz del Comité Pro calidad de Vida de Humacao y tuvo participación activa en el Comité Nacional Ambientalista Amanecer. Actualmente, disfruta su jubilación del Departamento de Educación de Puerto Rico. Autor del libro: “Soñarte y ser soñado: Memorias de una relación paternal”.
Urb. Méndez calle A #95,Yabucoa (al lado de la Dra. Flecha)
Tel. 787-893.7702
lunes a viernes de 6:30 a.m. a 2:00 p.m. sábados 6:30 a.m. a 11.30 a.m.
”Con el paciente en nuestro corazón” Equipo moderno de tecnología electrónica Análisis clínicos y bacteriológicos Servicios en el hogar Planta eléctrica y estacionamiento Eficacia y exactitud en sus resultados Aceptamos planes médicos y Reforma de Salud
12 La Esquina
2da. Edición octubre 2021
Repasando la historia de la Casa Sede Centro Cultural, Inc. de Maunabo Wanda Marín Rivera Presidenta Casa Sede Centro Cultural de Maunabo Saludos, amigos culturistas, de vuelta por estos lares… En esta edición comenzaremos una nueva etapa en nuestro Centro Cultural, una ruta turística por los lugares de interés de nuestra Ciudad Jueyera, porque al conocerla la querremos más y estaremos dispuestos a protegerla, promoverla y darla a conocer más. Comenzaremos por la Casa… el Centro Cultural de Maunabo. Se funda en 1964, gracias a la iniciativa de la Profesora Carmen Iris Rossó (QEPD) quien se dio a la tarea de
llevar a los estudiantes del Club Dramático Cultural a conocer más a Puerto Rico. Fueron al Viejo San Juan, visitan el Instituto de Cultura Puertorriqueña y el señor José M. Hernández Matos, director del Programa de Promoción Cultural, luego de un tour por el ICP, les presenta la idea de fundar un centro cultural en Maunabo. A aquellos estudiantes les agradó la idea y, meses después, se dan a la tarea de comenzar el proyecto. Estos estudiantes fueron: Eleazar Ruiz Rodríguez, Noelia Crespo Figueroa, Evelyn Colón Perales, Emmanuel Fernández Ortiz (QEPD), Doris García, Hipólita García, José L. León Ortiz (Junito), Víctor Isidro
(Vicky) León Ortiz, Sonia Martínez, Evangelina Ruiz Gómez (Vangie), Humberto (Puchi) Rodríguez Lamb e Irving Velázquez Bilbraut. Al principio se reunían en la escuela, luego, se dan a la tarea de motivar a líderes de la comunidad y comienzan a reunirse en las casas de estos líderes, entre los que se menciona al comerciante don Pedro León. La primera junta de directores se constituyó el 20 de marzo de 1964, se comenzaron a realizar actividades e involucrar personas de la comunidad que le dieran continuidad al proyecto, mientras ellos estudiaban en las universidades de nuestro País. Siguió adelante el
proyecto con altas y bajas, pero sin desfallecer, con algunos cortos recesos, pero en pie de lucha, llevándole a la comunidad maunabeña el quehacer cultural y defendiendo a capa y espada el patrimonio histórico, natural y cultural de nuestro pueblo. Está adscrito al ICP, desde sus inicios y, en 1999, con una nueva reorganización de la junta de directores, adopta el nombre de Casa Sede Centro Cultural, Inc.,
al Departamento de Estado. Los centros culturales se fundan en Puerto Rico en 1955 con la creación del Instituto de Cultura, liderado por don Ricardo Alegría. que haga posible que la obra creativa realizada en la cultura llegue a todos los puertorriqueños. En estos 57 años, el Centro Cultural de Maunabo ha dedicado grandes esfuerzos por promover y divulgar la cultura puertorriqueña y maunabeña; la música, sea
Casa Sede Centro Cultural de Maunabo
folclórica o contemporánea, el arte, costumbres, tradiciones, festividades particulares, su gastronomía... Es muy importante mencionar, que, con mucho ahínco ha luchado por proteger el patrimonio histórico, cultural y natural, que tanto valor tienen en nuestra vida como pueblo. Nuestra cultura es radiante y, poco a poco, iremos presentando algunos logros que aquellos que nos precedieron pudieron conseguir. Continuaremos…
Leoncio Dice... Saludos, amigos y amigas lectores del mejor periódico regional de Puerto Rico. Aquí otra vez, para ponerlos al día de lo último reportado en nuestra Comarca del Sureste. Comienzo. En Maunabo... Palo si boga y palo si no boga. Esa parece ser la consigna de algunos, que al enterarse que en Maunabo inaugurará una oficina de servicios a la comunidad dirigida por la comunidad LGBTT, pusieron el grito en el mismo cielo. Resulta que esa brindará ayuda sicológica a todo el que quiera llegar allí a buscarla. También, ayudará a combatir el “bullying” entre las comunidades marginadas, a través de intervenciones individualizadas y otras cosas más, que están contenidas en su acuerdo de uso del local, otorgado por el Municipio. A esto, es increíble, que religiosos alcen su voz por entender que esa oficina viene a convertir a los niños en homosexuales o las niñas en lesbianas. Es como si el dueño de un negocio que vende arroz junto con maíz y fuera un periquero, visite fuera a meterse perico por la nariz. ¡Mire, no! El que va a ese negocio, es porque le gusta el arroz junto con maíz o que simplemente, necesita alimento. De igual forma, el que vaya a esa que sea, no tiene que ser homosexual, lesbiana, ateo o cosa por el estilo. Hay que quitarse las gríngolas y dejar de señalar a lo loco. Es como si un pentecostal protestara porque en el pueblo abrió una oficina dirigida por católicos o viceversa. Ni el católico, pentecostal u otro de cualquier otra denominación, puede criticar la postura de cada dará el servicio que dijo. Si
no cumple, pues pa’ fuera que va. Al igual, que si otro grupo o entidad no cumple el propósito que dijo que haría en una propiedad pública, que recoja sus motetes y se vaya a freír papas. ¡He dicho! Me quedo en Maunabo. Me dicen, los que saben, que el tema de una primaria en las filas del PPD de Maunabo es inminente. Cuentan que el miedo se acabó y hay al menos dos candidatos dispuestos a retar al actual presidente del comité local y exalcalde, Jorge Márquez. Me llamaron para contarme que, en reuniones con el delegado del partido, se ha tratado de evitar primarias, aún cuando el propio secretario general ha dicho que no obstaculizará cualquier aspiración de candidato alguno. Me dijo un popular de la mata, que si hay más de un candidato, pues no hay problemas. Pero si es uno a uno, en el que se puedan hacer alianzas entre varios disidentes, la cosa se pone color de hormiga brava. Los timbales están sonando por todos lados. ¡Agárrate, Tolentino! Me voy pa’ Yabucoa. Me dicen que la gente del barrio Aguacate está enojada por las condiciones en que se encuentra la carretera de su comunidad. Dicen que el video que hizo y publicó LA ESQUINA, el que fue copiado por otros medios de la zona, causó reacción inmediata en el Gobierno. Los que saben, dicen que esa es otra comunidad que necesita un proyecto de cambiar las tuberías viejas que tiene la AAA, desde el 1960. Ese es el caso de la carretera 901 que conduce de Yabucoa a Maunabo. La embrean y embrean y a los dos meses, está igual de jodía. “Es la segunda vez que reparo el tren delantero de mi carro. Esta kbrón gastar $500 toletes a cada rato, pagar contribuciones
e IVU en todo lo que uno consume y ver las carreteras en esas condiciones. Aquí no hay respeto para el contribuyente. Por eso es que, cada rato, hay protestas por todos lados, porque la gente se cansa de la misma mierda”, me dijo una señora, la que le dije que iba a publicar su mensaje íntegro, hasta con las malas palabras, porque tiene razón en lo que dice. Me voy a Humacao. Me dicen que las constantes visitas del exalcalde, Luis Raúl, al comité central de la Pava, tiene enojaditos a varios en la Ciudad Gris. Resulta, que ya se rumora que Luis Raúl no quiere soltar la batuta del partido, aún cuando hay un grupo impulsando la candidatura de Rosamar Trujillo para que asuma las riendas del partido y su eventual candidatura a la Alcaldía de Humacao en el 2024. Según comentó un amigo de Pitahaya, la cosa no pinta bien, y la división ayuda a Rey Vargas, quien está activo por todos lados, trabajando en las comunidades. “Aunque Rey tiene la Legislatura en contra, se ve haciendo algo. En esa Legislatura hay muchas peleas y situaciones que que hay en el partido”, me dijo la señora. Mevoypa’Patillas.Meparó un amigo comerciante para darme una recomendación, la que quiero compartir con ustedes. Me dice que la nueva administración,
Uno de los candidatos fuertes para retar a Norberto se va a quitar, para apoyarlo en su meta de reelección. Esto, con el compromiso de que Norberto lo apoyará, si no gana en el 2024. Esta es una movida interesante en Patillas, porque están tratando de evitar primarias y llegar a las elecciones sin tener que pasar por el proceso y gastar muchos $$$$$$. Me voy pa’ Arroyo. Me dicen que Willie Rookie Torres sigue con sus planes de aspirar a la Alcaldía en las próximas elecciones. Hace poco denunció, a través de las redes sociales, que hay empleados municipales comprando en supermercados, comiendo “hot dog” y visitando barras,
Reemplazamos todo tipo de CRISTALES DE AUTOS
MEJORES
Desvío hacia la Pica,Yabucoa, PR
(Antiguo Local Valley Commercial) de experiencia PRECIOS Lun. a vier. 8am - 5pm / Sáb. 8am - 3pm
Dueño: Antony Medina
2da. Edición octubre 2021
13
a parte de enfilar sus esfuerzos para combatir el COVID-19, debe hacer lo que no se hace por más de 20 años en la Esmeralda del Sur. “Leoncio, no hay un proyecto para revitalizar el casco urbano. La llegada de Maritza nos da mucha esperanza de que se logre. El casco urbano de Patillas lleva muerto hace muchos años y nadie hace nada. Queremos que la nueva Alcaldesa, por favor, se encargue de lograrlo, porque esa es la cara del pueblo, ante los visitantes”, me indicó el señor que me vio por el sector “El Seboruco”. Me quedo aquí, en Patillas. Hay un preacuerdo
Mejores precios Servicio rápido Mejor calidad
20 años
La Esquina
787-473-8627
en horas laborables. Alegó que a él lo han tratado de manera injusta y hasta dijo que existe una doble vara. Me llamaron de Arroyo para decirme que el Municipio se está activando, limpiando las facilidades deportivas y nos alegra. Espero que los ciudadanos, también cooperen y las mantengan al día. Hasta aquí los dejo. Recuerden apuntar todas
las promesas que hizo el Gobernador, cuando vino a Maunabo. Si cumple, queda bien. Si no, le pasarán el rolo. Por prometer nadie ha muerto. El que fallece es porque estuvo muchos años diciendo que haría y no hacía na’ y ahora, después de estar tantos años, quiere hacer lo que dijo que haría, pero que no hizo. Bendito sea Dios, el pueblo no es bruto. ¡Hasta la próxima!
Mi Sitio autoparts Si de piezas MAZDA, KIA y HYUNDAI se trata somos tu solución.
787-734-0111 / 734-0113 lunes a viernes 9am - 5pm Carr. 31, KM. 24.7 - Juncos, P.R.
14
La Esquina 2da. Edición octubre 2021
PREVENCIÓN CONTRA EL CÁNCER DEL MAMA
Importancia del autoexamen Por: Dra. Omayra Reyes, oncóloga/hematóloga Sistema de Salud Menonita
Autoexamen del seno: Una herramienta aliada para la detección temprana del cáncer de mama, que ayuda a salvar vidas. El autocuidado de todo ser humano debe ser siempre una prioridad en su vida. En el caso de nosotras, cumplimos diversos roles, simultáneamente, por lo que a menudo descuidamos los estudios de rutina y la salud en general. Somos profesionales, madres, esposas e hijas, pero es necesario recordar, en todo momento, que el cuidado de la salud debe empezar por uno mismo. Si no nos sentimos bien, no podemos cuidar a nadie, ni desempeñar nuestros roles día a día. El cáncer de piel es el que más frecuentemente se diagnostica en Estados Unidos, de acuerdo con datos de la Clínica Mayo. Le sigue el cáncer de mama. Aunque sabemos que también puede afectar a los hombres, la población femenina está en mayor riesgo. En Puerto Rico, el cáncer de mama tiene una prevalencia alta, incluyendo a mujeres de todas las edades. La mamografía y el autoexamen de los senos, son dos herramientas claves para la detección temprana del cáncer, prevenir la progresión de la enfermedad y recibir tratamiento. Como oncóloga, enfatizo y recomiendo a mis pacientes, que utilicen todo lo que tengan a su alcance para cuidarse y estar en control de su salud. El autoexamen es nuestro aliado, por lo que es imperativo aprender a realizarlo correctamente. Comparto a continuación, algunas recomendaciones generales para el autoexamen del seno, que es un proceso sencillo, pero de gran relevancia. Conozca su cuerpo: estar familiarizadas con nuestro cuerpo y senos nos permitirá detectar cualquier cambio, de inmediato. Observe sus senos a menudo: Si observa algún cambio, consulte, de inmediato, con su médico.
CUÁNDO Y CÓMO SE DEBE REALIZAR EL AUTOEXAMEN DE LOS SENOS
Mujeres premenopáusicas: Se recomienda que el autoexamen de senos se realice entre 3 a 5 días después que haya comenzado el periodo menstrual, ya que las mamas estarán menos sensibles. A las mujeres que ya tuvieron la menopausia, se aconseja que se realicen el autoexamen, el mismo día, todos los meses Acuéstese boca arriba, facilita el examen. Coloque la mano derecha detrás de su cabeza y con los con movimientos pequeños de manera que examine el seno derecho completo. Chequee los pezones, si tiene alguna secreción o anormalidad. Haga lo mismo con el seno izquierdo. Al terminar, siéntese o de pie, toque su axila para examinar el tejido mamario. Por último, párese frente al espejo, observe la forma y contorno de cada seno y si el pezón está hundido. Con estos pasos sencillos, cumplimos con un procedimiento que puede hacer la diferencia, entre la vida y la muerte de una persona, mediante la detección temprana. Todos queremos estar saludables para estar con nuestros seres queridos. Cuídese, es el primer paso para vivir más y saludablemente. Para más información puede comunicarse al 787 - 520-7211.
PREVENCIÓN CONTRA EL CÁNCER DEL MAMA
La Esquina 2da. Edición octubre 2021
15
Recomendaciones para detectar temprano el cáncer de seno Las medidas más importantes que se pueden tomar para prevenir las muertes por cáncer de seno consisten en encontrar el cáncer temprano y recibir el tratamiento más avanzado para combatir la enfermedad. El cáncer de seno que se detecta temprano, cuando es pequeño y no se ha extendido, es más fácil de tratar con buenos resultados. Las pruebas de detección habituales representan la manera más confiable para encontrar temprano el cáncer de seno. La Sociedad Americana Contra El Cáncer
ha redactado guías de detección para mujeres con riesgo promedio de cáncer de seno, y para aquellas en alto riesgo de padecer este cáncer. ¿QUÉ SON LAS PRUEBAS DE DETECCIÓN? El objetivo de los exámenes para detectar el cáncer de seno consiste en encontrarlo antes de que empiece a causar síntomas (como una protuberancia que se pueda palpar). Las pruebas y exámenes de detección tienen el propósito de encontrar una enfermedad
en las personas que no tienen ningún síntoma. La detección diagnosticar una enfermedad antes de que usted hubiese esperado a que comenzaran los síntomas. Los cánceres de seno que se encuentran durante los exámenes de detección suelen ser más pequeños seno. El tamaño y la extensión del cáncer de seno son algunos de los factores más importantes para establecer el pronóstico (expectativa) de una mujer que padezca esta enfermedad.
DETECCIÓN DEL CÁNCER DE SENO EN MUJERES CON RIESGO PROMEDIO Estas guías están dirigidas a mujeres con un riesgo promedio de cáncer de seno. Para propósitos de detección, se considera que una mujer tiene un riesgo promedio si no presenta antecedentes personales de cáncer de seno, un antecedente familiar de o una mutación genética conocida, que aumente el riesgo de este cáncer (como en un gen BRCA) y no recibió radioterapia dirigida al tórax, antes de los 30 años de edad.
(Más adelante se ofrece información sobre guías para las mujeres en alto riesgo). Las mujeres de 40 a 44 años tienen la opción de iniciar la detección con un mamograma (mamografía) cada año. Las mujeres de 45 a 54 años deben someterse a un mamograma cada año. A partir de los 55 años, las mujeres pueden cambiar a un mamograma cada 2 años, o pueden optar por continuar con sus mamogramas
anualmente. Los exámenes de detección deben continuar siempre y cuando la mujer se encuentre en buen estado de salud y se espera que viva al menos 10 años más. Todas las mujeres deben entender qué esperar, cuando se hace un mamograma para la detección del cáncer de seno (lo que puede y no puede hacer el estudio). Los exámenes clínicos de los senos no se recomiendan para la detección del cáncer de seno en las mujeres de riesgo promedio a cualquier edad.
16 La Esquina
2da. Edición octubre 2021
PREVENCIÓN CONTRA EL CÁNCER DEL MAMA
Tipos de cáncer de seno Descripciones y etapas El tipo, tamaño y diseminación del cáncer son información importante para ayudar al médico a determinar el curso del tratamiento. Independientemente del estadio del tumor en el momento del diagnóstico, existen terapias agresivas y eficaces disponibles. Los médicos describen
el cáncer de mama como: Ubicación: El cáncer se encuentra solo en la mama. Regional: El cáncer se ha diseminado a los ganglios axilares debajo del brazo. Distante: El cáncer ha hecho metástasis o se ha diseminado a otras partes del cuerpo. Carcinoma Ductal ocurre en los conductos
de la mama, que son los tubos que transportan la leche al pezón. Carcinoma lobular ocurre en los lobulillos donde se produce la leche. Carcinoma ductal in situ: se refiere al primer tipo de cáncer de seno donde las células que tienen las características del cáncer en los conductos del seno. Debido a que estas células no se han roto a través de la membrana y están confinadas, no tienen el potencial de propagarse. Cánceres invasivos se ductales o lobulares que se han roto a través de la membrana alrededor de los conductos o lobulillos.
Dra. Denise
Rodríguez Steidel Medicina General Bo. Bordaleza (cerca de la escuela) Carr. 901 Ramal 7760, Maunabo, PR Lunes a viernes: 8:00 am – 2:00 pm Remoción de lunares y verrugas Escleroterapia (venas en las piernas) SE ACEPTAN LA MAYORÍA DE LOS PLANES MÉDICOS
AHORA Aceptamos Plan de la Reforma del Gobierno de Puerto Rico HACEMOS VISITAS AL HOGAR ATENCIÓN SIN LARGAS ESPERAS NI REFERIDOS
LLAMAR PARA CITAS
Tel. 787.861.2528 | Fax:787.861.2816
El cáncer invasivo no significa necesariamente que el cáncer haya hecho metástasis o se haya diseminado a otras partes del cuerpo. Esto se determina mediante pruebas que incluyen el examen de los tejidos, como los ganglios linfáticos debajo del brazo y tomografías computarizadas, gammagrafías óseas y ultrasonido. ETAPAS DEL CÁNCER DE SENO El cáncer de mama se clasifica en etapas que van de 0 a 4. Las etapas aumentan en gravedad con el número. ETAPA 0 involucra solo un pequeño grupo de células cancerosas en el conducto o lobulillo. ETAPA 1- Es un tumor menor de 2 cm. ETAPA 2 - Es un tumor de hasta 5 cm, que no se ha diseminado a los ganglios linfáticos axilares. ETAPA 3 - Es un tumor de cualquier tamaño que puede haberse diseminado a los ganglios linfáticos axilares. ETAPA 4-Es un tumor de cualquier tamaño que ha hecho metástasis y ha pasado a otros tejidos, además del seno y los ganglios linfáticos.
PREVENCIÓN CONTRA EL CÁNCER DEL MAMA
2da. Edición octubre 2021 - La Esquina - 17
Terapias contra el cáncer de mama RADIOTERAPIA EXTERNA La radioterapia es un tipo común de tratamiento que se usa después de la operación para matar las células cancerosas restantes y reducir la probabilidad de que el cáncer vuelva a aparecer en el futuro.
QUIMIOTERAPIA Los medicamentos de quimioterapia se pueden administrar por vía intravenosa u oral para destruir las células cancerosas. El tratamiento generalmente dura de cuatro a seis meses y puede incluir efectos secundarios.
TERAPIA HORMONAL La terapia hormonal inhibe la capacidad
de las hormonas naturales del cuerpo, como el estrógeno y la progesterona, para unirse con las células cancerosas y estimular su crecimiento y multiplicación. La terapia hormonal puede incluir un medicamento llamado tamoxifeno. del estrógeno al desacelerar o detener el crecimiento de las células cancerosas. Se ha demostrado que el tamoxifeno ayuda a prevenir la reaparición del cáncer de seno. También, se ha demostrado que disminuye el riesgo de desarrollar nuevos cánceres en el otro seno. El tamoxifeno también se puede usar en mujeres que tienen un mayor riesgo de desarrollar cáncer de seno, pero que no lo tienen, de manera preventiva.
Consultorio Médico Los Pinos
Dr. Leopoldo Santiago La mejor manera de luchar contra el Cáncer de Mama es la detección temprana. ¡Examínate! Maunabo Calle Barceló #36 Maunabo, PR 00707
Lunes y miércoles Jueves: visitas al hogar 8:00 a.m. a 5:00 p.m. Tel. (787) 861-0901 Fax. (787) 861-4411
Patillas
Calle Cristo #14 Patillas, PR 00723 Martes y viernes 8:00 a.m. a 5:00 p.m. Tel./Fax (787) 839-6663 e-mail: drleo117@aol.com Aceptamos la mayoría de los planes médicos incluyendo el Plan de Salud del Gobierno
Autoexplórate, una detección oportuna puede salvar tu vida.
18
La Esquina 2da. Edición octubre 2021
El Gran Abismo Humano: “Un libro salvaje” Por Roberto Ramos Perea Especial para LA ESQUINA Recibí de manos del comunicador y amigo GIL BURGOS COLÓN su libro publicado por el prestigioso Editorial Paneta, titulado EL GRAN me tardé en leerlo como quien Pero hace poco decidí dejarlo que me atacara. El tema del libro es fascinante, hipnótico. Trata de los llamados “niños ferales”. Los niños que abandonados a su suerte, terminan criados por animales. Rápidamente pensamos en Tarzán, pues es el referente popular. Pero la realidad es muchísimo más compleja. Burgos Colón , luego de un prólogo donde explica prístinamente lo que es la fenomenología de los llamados “instintos”, nos adentra en el famoso caso de la niña ucraniana Oxana Malaya, quien fue abandonada en
un bosque y fue criada por una manada de perros salvajes desde los tres a los nueve años. En las primeras páginas del libro, antes de su acucioso análisis del caso, el autor nos señala: “Mientras lo canino al perro le es dado antes de nacer a través de sus instintos, en nuestra especie, en ausencia de ellos, el solo hecho de poseer un cuerpo humano no es garantía del desarrollo de humanidad”. Y de ahí en adelante, este singular hecho de la ciencia se convierte en un extenso drama de muchos actos, en los que el autor desarrolla su teoría sobre lo instintivo, y la ausencia de ellos en los seres humanos. Extenso sería para esta breve reseña agradecida, explicar todos los pormenores de tan “salvaje” proposición. Pero ciertamente Burgos nos adentra en lo que él denomina los vectores de la conducta, que a su haber son cuatro: 1) El aparato biológico,
que lidia con los sentidos, 2) El “entorno”, que trata de la creación de “sentido” (los que nos rodean), 3) El “Objeto”, que auxilia esa creación de sentido de la vida (para nosotros hoy, un celular, por ejemplo), 4) El “cuidador”, el que guía, enseña y dirige los primeros de ese “sentido” encontrado. En la interacción de estos vectores se conforma una personalidad con “sentido de lo humano”. Pero ¿qué pasa si alguno de ellos no está, o falla? ¿Acaso nuestra “humanidad” nos da la estatura para juzgar a estos seres como inferiores por razón de su crianza animal o de su conducta salvaje?¿Qué es entonces de la humanidad? La pregunta es devastadora. Como escritor, -en mi caso como con sus fauces abiertas y no deja de ser salvaje a la imaginación. De hecho, autores como Rudyard Kipling construyeron novelas maravillosas con este tema.
ClasifiCados Ventas MAUNABO
Bo. Talante- Se vende remanente de 16 cuerdas a mano derecha en el cruce, después del negocio Ruiz. 787-487-9102 Bo. Emajaguas- Finca de 5 cuerdas, pegada a los túneles de Maunabo (conocido como Hacienda Los Pitirres) 787-487-9102 MAUNABO
Solar a la venta. Aproximadamente 1 cuerda de terreno. Localizado en Tierra Santa Maunabo para comerciante o residencial. Comunicarse con David Pratts. Teléfono: 917-519-3654
servicios Selladores de Techo y Calentadores Solares Le sellamos su techo con “Danosa”, aprobado por DACO. Servicio de calidad y honestidad. Estimado gratis. Para más información comunicarse al 787-485-9038. Curso, repaso y examen Inocuidad de alimentos (Requerido por el Departamento de Salud). Costo: $100.00 787-223-6505
MUDANZAS EL RESUELVE LOCALEISLA.LLAMAPARA MÁS INFORMACIÓN
787-615-7170
El libro El Gran Abismo Humano fue escrito por el yabucoeño Gil Burgos
Pero si saltamos de la literatura genial libro, la pregunta no deja de ser dramática: ¿qué constituye ser
observan a Malaya, la niña perro, o por su parte, a niños como Ginie, encerrada por sus padres en una habitación durante trece años sin ningún contacto humano y a otros mucghosa casos de niños ferales a lo largo de la historia. Y cuando la sociedad les sorprende en su conducta, nos planteamos, acaso eran más o menos “felices” que los humanos? ¿Qué derecho tenemos para imponer nuestra definición de humanidad, a quien no nació o se crió con ella? Rómulo y Remo, criados por una loba, fueron fundadores de Roma. Puede que esto último sea solo leyenda, pero el libro EL GRAN ABISMO HUMANO es una provocación salvaje al intelecto. Por lo pronto, no saldrá de los libros que más han incitado imaginación en los últimos tiempos. Y por ello estoy en deuda por el excelente comunicador y estudioso de lo humano, que es GIL BURGOS. Salga a leerlo, en la Librería Norberto González o en Casa Norberto lo están esperando para asaltarle su humanidad
Un MEnsajE a la ConCiEnCia servicios LIBRERÍA JM
Venta de libros para universitarios, escolares y todo lector. Nuevos y usados. Se realizan envíos por correo a P.R. y E.U. y carryout. Tel. 939-243-9969 o 787-910-8217 Síguenos en Facebook Calle Calimano 151 Norte Guayama, P.R. jmvarietysuppliesandmore@ gmail.com
EMPlEos Estilo 2000 YABUCOA Se solicita estilista urgente. Llamar al 787-893-2589 A-Z KAES HUMACAO ¡Urgente! Persona con experiencia en bordados y 787-475-6092
Jesús es el camino Jesús es el camino con destino al cielo. Apocalipsis 21:1 dice: Vi un cielo nuevo y una tierra nueva; porque el primer cielo y la primera tierra pasaron, y el mar ya no existía más. Jesús es el camino por el cual podemos andar sin demora. Hechos 22:16 dice: Ahora, pues ¿por qué te detienes? Levántate y bautízate, y lava tus pecados, invocando su nombre. Juan 3:16 dice: Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en Él cree, no se pierda, más tenga vida
eterna. Jesús es el camino, que predicamos para que otro lo conozca. Lucas 14:23 dijo: el Señor al siervo: Ve por los caminos y por los vallados y fuérzalos a entrar, para que se llene mi casa. Jesús es el camino del cual jamás debemos salir. Lucas 17:32 Acordaos de la mujer de Lot. Génesis 19:26 dijo: Entonces la mujer de Lot miró atrás, a espaldas de él, y se volvió una estatua de sal. La palabra de Dios en Hebreos 2:3 dice: ¿Cómo escaparemos nosotros, si descuidamos una salvación tan grande? La cual,
habiendo sido anunciada primeramente por el Señor, nos fue que oyeron. Amigo (a), si después de leer este mensaje, deseas ser salvo, te pido que repitas esta oración de todo corazón: Señor Jesús, ten misericordia de mí que soy un pecador o una pecadora y te pido que me laves con Tu sangre y me perdones. Amén. Lee la Palabra de Dios. Visita un templo cristiano, y da testimonio de salvación. ¡Que Dios les siga bendiciendo, siempre, de una manera especial!
Por Oreste Alicea orestealicea@yahoo.com
Deportes
La Esquina 2da. Edición octubre 2021
19
Los Grises a un paso del Béisbol Superior Doble A Los Grises de Humacao ganaron dos de tres partidos, este pasado fin de semana, frente a los Mulos de Juncos, en el inicio de la serie
en Juncos pagaron 2,358
colocaron a una victoria para avanzar, por quinta
en la temporada de 1951. Además, tienen tres subcampeonatos nacionales, logrados en las temporadas de 1950,
nacional en su historia en el Béisbol Superior Doble temporada de 1969. Esta serie, pactada al ganador de tres, en un máximo de cinco partidos, continúa el viernes, 22 de octubre, desde las 8:00 p.m., en el remodelado estadio Néstor Morales, de Humacao. De ser necesario, un decisivo quinto partido se jugaría el sábado, 23 de octubre, desde las 8:00 p.m., en el estadio Mariano “Nini” Meaux, de Juncos, hogar de los actuales campeones nacionales. El equipo humacaeño arrancó la serie con dos victorias, con marcador de pasado domingo, Juncos evitó la barrida en la serie al propinarle una paliza a los Grises, con esta forma, mantener vivas sus esperanzas de avanzar, por décimo séptima ocasión, a una ganado, en diez ocasiones, campeonatos logrados por un equipo en el béisbol federativo. En los primeros tres choques, la asistencia de fanáticos, pagando, ha sido de 3,539, para un promedio por juego de 1,180. En los dos partidos celebrados
celebrado en Humacao, pagaron 1,181 fanáticos. Los Grises tienen, en su historia, un campeonato
El lanzador relevista, Christian Flecha, registra una victoria y un juego salvado para los Grises de Humacao. (Foto por Ángelica María Rivera)
CARNAVAL DE CAMPEONES
total de 10 campeonatos seccionales. En tres partidos, Humacao batea para promedio colectivo de .238. La efectividad colectiva de en la defensa tienen tres carreras. Se destacan a la ofensiva, Orlando Colón, .364 (11-4), 8CE, 1CA, 1H2, 1HR. Jorge Fernández, .364 (11-4), 1CE, 3CA, 1H2. Jean Karlos Delgado, .300 (10-3), 3CA. René Meléndez, .286 (7-2), 1CE, 1CA, 1H2. Andrés López, .273 (11-3), 3CA, 2H2. Con pocos turnos, el novato Jorge Rosa, .500 (4-2). Con decisiones en el cuerpo monticular están Adalberto Flores (1-0, 1.69 ERA, dos ponches, gratis en 5.2 entradas). Christian Flecha (1-0, 1 salvado, 0.00 ERA, cuatro cuatro boletos gratis en 4.2 entradas). Pedro Mercado (0-1, 16.17 ERA, cuatro pelotazos en 1.2 entradas). Finalmente, Juncos tiene promedio colectivo ofensivo de .295. La efectividad colectiva de los cometido cuatro errores defensivos.
POSICIONES SEMIFINAL A (5-3) PECES VOLADORES DE SALINAS
1
BRAVOS DE CIDRA
2
SEMIFINAL B (5-3) GRISES DE HUMACAO
2
MULOS DE JUNCOS
1
*Los dos ganadores avanzarán a la Final Nacional (7-4)
www.yabucoop.com
20
La Esquina 2da. Edición octubre 2021
Por Oreste Alicea orestealicea@yahoo.com
Deportes
Carlos Ferrer: Un extraordinario inmortal Carlos Ferrer Candelas es un exintermedista que brilló con luz propia en su exitosa trayectoria, con los Bravos de Cidra, su ciudad natal, entre el 1971 a 1991. En 21 temporadas, registró promedio de bateo, por vida, de .324. Conectó 705 imparables, de ellos, 115 fueron dobles, 24 triples y 16 cuadrangulares. Impulsó 301 carreras, anotó 485, se robó 102 bases y recibió 218 bases por Con los Bravos de Cidra, fue una de sus principales figuras en el subcampeonato nacional de 1975 y el campeonato nacional de 1977. Además, ganó con ellos cuatro campeonatos seccionales (1975-1977-19851988). Participó en seis juegos de estrellas. En 14 ocasiones bateó sobre los .300 de promedio y en una superó los .400. Su mejor año, como jugador, lo registró en la temporada de 1979. En temporada fue el campeón bate nacional con promedio de .437. Finalizó líder nacional en carreras anotadas (39) y co-líder nacional en imparables conectados con 52. Además, impulsó 33 carreras, conectó tres cuadrangulares en En la COLICEBA Superior, ganó el campeonato nacional con los Cocoteros de Loíza, en 1983 y 1984. Así mismo, fue subcampeón nacional con Toa Baja y Loíza. Integró el equipo nacional,entre 1977 al 1983. Nos representó en la Copa Intercontinental, celebrada en Nicaragua (1977), Pre-Mundial de Cuba (1979), Campeonato mundial en Japón (1980), Juego Centroamericanos y del Caribe en Cuba (1982) y Juegos Panamericanos en
Los Bravos de Cidra retiraron, en el 2012, el número #23 que utilizó Carlos Ferrer Candelas en esa franquicia. Venezuela (1983). Su mejor actuación, a nivel internacional, la registró en el Mundial de Japón (1980). En ese torneo mundialista, bateó para promedio de .386 (44-17), con siete carreras empujadas; 10 anotadas, tres dobles, un triple y dos cuadrangulares. “El guardabosque Luis “Pegui” Mercado fue el jugador más completo que vi jugar y Rogelio Negrón fue el mejor lanzador de mi época. El momento más importante, en mi trayectoria, fue cuando recibí la invitación para integrar el equipo nacional y, el más triste, el ser dejado libre por los Bravos de Cidra”, indicó Carlos Ferrer. Luego de su retiro, Ferrer Candelas se dedicó a dirigir y, entre sus más notables actuaciones, guió a Cayey (1994) y Maunabo (2019) al subcampeonato nacional. Lleva varios años como “coach” con el equipo nacional. Por sus ejecutorias, está exaltado en el recinto de los Inmortales Pabellón de la Fama del Deporte Cidreño (2009).
Aquellos interesados en adquirir el Compendio Deportivo Patillense se puede comunicar al (787) 922-7716.
Publican libro: Compendio Deportivo Patillense
El primer tomo del libro: Compendio Deportivo Patillense ya está disponible en una tirada limitada a 250 copias, que describe los datos históricos del desarrollo del deporte en Patillas. Se le dedica a la mujer atleta patillense, entre ellas, a las exatletas nacionales e internacionales como Angelita Lind (atletismo), Asunción Ocasio (taekwondo) y Lina Bernier (voleibol de playa). Esta joya, en su primer tomo, consta 184 páginas y está dividido en seis capítulos. En el primero, nos describe el proceso
de construcción y transformación de las instalaciones deportivas patillenses. En el segundo, nos presenta a los líderes recreativos y propulsores del deporte, con su impacto en el deporte patillense. El tercer capítulo, nos indica una recopilación de la historia, desarrollo, jugadores, equipos y campeonatos nacionales, logrados en béisbol, sóftbol y baloncesto.Además, de la historia y el desarrollo del pista y campo y el maratonismo en “La Esmeralda del Sur”. Los héroes del deporte patillense
son reconocidos en el cuarto capítulo y en el quinto, expone la historia, fundación y las exaltaciones del Pabellón del Deporte Patillense. Cierra el sexto capítulo con el epílogo. El prólogo de este libro de colección fue redactado por el Dr. David Bernier Rivera y el autor del libro es Juan Francisco “Macho” Cintrón Figueroa, un egresado del programa de educación física de la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras, exdestacado pelotero en el Béisbol Superior Doble A, próspero comerciante
y, hoy día, excelente colaborador en los programas deportivos radiales en la emisora WEXS 610 AM, de Patillas. Un segundo tomo está proyectado para salir , entre noviembre y diciembre 2021, e incluirá las disciplinas deportivas de voleibol, balompié, gallos, regalos de botes, pesca deportiva, olimpiadas escolares, el deporte del caballo de paso Aquellos interesados en adquirir el Compendio Deportivo Patillense se puede comunicar al (787) 922-7716.
Por Oreste Alicea orestealicea@yahoo.com
Deportes
La Esquina 2da. Edición octubre 2021
21
Los Jueyeros regresan a la COLICEBA Superior La franquicia de los Jueyeros de Maunabo, una de las más tradicionales en el Béisbol Triple A de la COLICEBA Superior, están de regreso al torneo, en que participaron, por última ocasión, en la temporada 2016-17. Maunabo debutó en la COLICEBA Superior, en el 1970, y ganó un campeonato nacional (2001) y nueve subcampeonatos nacionales, el último de ellos en el 2010. El pelotero maunabeño, Ángel Negrón debuta, como dirigente y su grupo de entrenadores estará formado por Juan Luis “Luigi” Ortiz, Gerald Guzmán, Josué “Bejuco” Rivera, Brahiam Maldonado y José Luis “Hunga” Ortiz. Efraín Crespo es el nuevo apoderado, William García es el coapoderado y Rey de prensa.
Entre los jugadores que han confirmado su participación, están Sigfredo Pérez, Edgar Lebrón, José Montañez, Oscar Pérez, Yomar Torres, Idal Morales y los hermanos Kevin y Christian Santiago. “Este será un equipo joven y nuestro interés es desarrollarlos para que puedan tener más oportunidades en el Béisbol Doble A. Deseo agradecer la ayuda del alcalde, Ángel Omar Lafuente, que ha sido clave para que esta franquicia regrese a nuestro pueblo. Además, a Jonathan Crespo y al Dr. Víctor Moreno, quienes han sido muy colaboradores”, dijo Efraín Crespo. Las prácticas se llevan a cabo los miércoles, desde las 6:30 p.m. y el viernes, 29 de octubre, desde las 7:30 p.m., reciben para un partido de exhibición a los
la COLICEBA Superior y ya, la gran mayoría de esos
ÁNGEL NEGRÓN DEBUTA COMO DIRIGENTE El pelotero maunabeño estará acompañado en el cuerpo técnico por Juan Luis “Luigi” Ortiz, Gerald Guzmán, Josué “Bejuco” Rivera, Brahiam Maldonado y José Luis “Hunga” Ortiz. Efraín Crespo es el nuevo apoderado, William García es el coapoderado y Rey Rodríguez prensa. Mulos de Juncos. Le dedicarán
la
temporada al equipo del 2001, en su vigésimo
San Lorenzo también tendrá su equipo San Lorenzo estará de regreso en el Béisbol Triple A de la COLICEBA Superior con la franquicia de los D. Backs y pertenecerán a la Sección Este integrada, además, por los subcampeones Jardineros de Aibonito, Mulos de Juncos y la debutante franquicia de los Criollos de Caguas. La última ocasión que San Lorenzo jugó fue en la temporada 2012; su apoderado fue Cándido Muñoz y se les conoció como los Monarcas. La nueva franquicia de los D. Backs utilizará el estadio Cristóbal “Cagüitas” Colón para sus partidos locales.
Edward Maymí es el nuevo apoderado y Carlos Abreu es el gerente general. En la dirección estará Javier Pedró y el grupo de entrenadores lo forman Jaime Villafañe, Alexander Motta, Santos Martínez, Abner Rodríguez y Javier Ruiz, quien estará a cargo de los lanzadores. Entre los jugadores de posición, estarán Miguel Egea, Harold Díaz, Carlos Pabón, Robert Martínez, José “Cheíto” Benítez, Carlos Espada, Harold Nogueras, Joenny Vázquez, Jariem Villafañe y los hermanos Juan Iván y Bryan Vázquez. En el cuerpo monticular
estarán los iniciadores Christian Ginorio, Osvaldo Suárez, Daniel Cruz y los relevistas José Reyes, Raúl Ríos, Luis Morales, Jeriel Suárez y Bryan Bermúdez, entre otros. “Luego de varios años sin tener franquicia en San Lorenzo, de la COLICEBA Superior, nuestro interés es que los integrantes más jóvenes de nuestro equipo puedan tener la oportunidad de desarrollar sus habilidades y establecerse, posteriormente, en el Béisbol Superior Doble A”, expresó Edward Maymí, apoderado de los D. Backs. “Estamos bien agradecidos por la gran
ayuda para hacer una realidad del regreso de esta franquicia a San Lorenzo de nuestro alcalde, Jaime Alverio Ramos y el educador físico, Carlos Torres, director del Departamento de Desarrollo Deportivo”, agregó. El domingo, 14 de noviembre, en un doble choque a siete entradas cada uno, San Lorenzo inaugura la temporada recibiendo la visita de Caguas y Juncos viaja a Aibonito. Edward Maymí es el apoderado de los D. Backs de San Lorenzo en el Béisbol Triple A, de la COLICEBA Superior.
aniversario de proclamarse campeones nacionales en
su presencia. La temporada 2021-22 de la COLICEBA Superior tendrá la participación de 16 equipos, divididos en cuatro secciones. Los dobles choques inaugurales,a siete entradas cada uno, para el domingo, 14 de noviembre serán los siguientes: Sección Noreste - Maunabo en Fajardo, Carolina en Yabucoa. Sección Este Caguas en San Lorenzo, Juncos en Aibonito. Sección Sur – Salinas en Villalba, Cidra en Sabana Grande. Sección Norte – Utuado en Orocovis, Arecibo en Vega Alta. El equipo maunabeño inaugurará la temporada como locales el domingo, 21 de noviembre, recibiendo la visita de los Azucareros de Yabucoa.
22
La Esquina 2da. Edición octubre 2021
Por Oreste Alicea orestealicea@yahoo.com
Deportes
Los Brujos quedan fuera de contienda en el BSN Los Brujos de Guayama, en el Baloncesto Superior Nacional (BSN), no pudieron evitar la barrida en cuatro partidos, frente a los Cariduros de Fajardo, en la y en los que el margen de diferencia, en cada uno de ellos, no fue mayor a los cincos puntos. “Tuvimos serios problemas en cerrar los partidos. Los puntos en transición de ellos y la falta de ejecución de nosotros, en momentos claves, nos pasó factura. Además, no pudimos tener una ofensiva de rachas, e igual en la defensa”, explicó Eric Rodríguez, dirigente de los Brujos. El equipo guayamés fue consistente, durante la fase segundo lugar en la División B, detrás de Bayamón y con la tercera mejor marca en el torneo (22-10). De paso, en la historia de esta franquicia, que debutó en el BSN en el 1971, es el segundo mejor
récord, en una serie regular y solo superado por la marca de 24-10, registrada en la temporada de 1993. Esta temporada, también, marcó la novena ocasión que los Brujos ganaban 20 partidos o más, en una serie regular. Un dato que no deseo pasar inadvertido, es que, durante toda la temporada, excepto en muy pocos partidos, la fanaticada brilló por su ausencia. Lamentablemente, ante la gran actuación del equipo en el tabloncillo y el esfuerzo del alcalde, Eduardo Cintrón, y el representante, Luis “Marmito” Ortiz, quienes le asignaron al equipo 200 mil dólares para que la franquicia se mantuviera en Guayama, ante el eminente traslado, que se rumoró en la pretemporada. Finalmente, Eric Rodríguez fue seleccionado el dirigente del año en una votación, en la que participaron los dirigentes y el jugador capitán de cada
Eric Rodríguez, dirigente de los Brujos de Guayama, fue seleccionado el dirigente del año en el Baloncesto Superior Nacional. (Foto cortesía de Julio Aguiles).
equipo, en unión a miembros de la prensa y personal de narración del BSN. “Estoy bien agradecido por este galardón obtenido en mi segunda temporada como
dirigente en el BSN. Gracias a Dios y a mis jugadores que se comprometieron conmigo y mi asistente, José “Pepo” Martínez. Se lo dedico a Guayama y a
nuestros fanáticos “, dijo Eric Rodríguez, quien debutó en el 2020 como dirigente de los Brujos y los guió hasta El armador de los Brujos,
Georgie Pacheco, fue seleccionado el jugador progreso del año, luego de promediar 11.5 puntos, 3.4 asistencias y 2.8 rebotes por juego .
Little League convoca a torneos preparatorios de sóftbol femenino
La directora del programa es Cristal Vázquez Dávila, natural de Guayama.
La organización Little League de Puerto Rico anunció la convocatoria para niñas y jóvenes interesadas en integrarse al programa de sóftbol femenino, que comenzará sus torneos preparatorios en noviembre. La directora del programa, Cristal Vázquez Dávila, anunció que los torneos están abiertos para participantes, entre las edades de 3 a 20 años. “La división de sóftbol femenino ha estado vigente por los últimos 30 años, obteniendo nueve campeonatos mundiales. A través de este programa se han desarrollado las destrezas deportivas y sociales de miles de féminas”, resaltó Vázquez Dávila, natural de Guayama. El programa de sóftbol de Puerto Rico cuenta con más de 30 ligas. Los torneos preparatorios servirán de base para los torneos estatales y latinoamericanos del
año 2022, donde Puerto Rico buscará su Si desea más información de las ligas más cercanas a su residencia puede comunicarse con: * Zilkya M. Rivera, Presidenta Little League Puerto Rico 787-664-4743 * Cristal Vázquez Dávila, Directora Nacional 939-290-2434; cristal.prsoftball@ gmail.com * Metro: Boogie Rodríguez, 787-203-2533 * Norte: Antonio Fernández, 787-904-3842 * Sur/Suroeste: José Jaime Torres, 787236-4165 * Sureste: Félix Rivera, 787-210-9102 * Oeste: Roberto Lugo, 787-408-9329 * Este: Juan Rojas, 787-637-8096 * Central: Antonio González, 787-6754719
00
2da. Edición octubre 2021 - LA ESQUINA - 23
No tienes que salir de Maunabo buscando ahorros, porque más barato que El Santo nadie...
CALLE DR. JANER #8 MAUNABO, P.R.
Vegetales frescos y carnes del país
.99¢ LB. CHULETAS DE CERDO Primer corte Reg. $1.39 lb.
.99¢ LB.
6
PECHUGAS DE POLLO Bolsa 2.5 lb. Reg. $8.99
Para freír / CH Reg. $1.49 lb.
4
Variedad / 8 oz. Reg. $2.99
LB. .99¢ POLLO TROZADO US / Reg. $1.39 lb.
4
2X $ .00
5.00
LÍQUIDO DE FREGAR BINGO
.89¢
Botella 20 oz. Reg. $2.99
PAPEL SANITARIO COTTON WHITE Reg. $1.49 c.u.
5.00
$
JAMONILLA TULIP Lata 12 oz. Reg. $3.39
H0T DOGS HARVEST Pqte. 12 oz. / Reg. $1.19
QUESO DE PAPA BROOKFIELD
8 oz. Reg. $2.99
CHEF BOYARDIE Lata 15 oz. Spaguetti o Ravioli Reg. $1.39
$2.99 PAN HOLSUM Pqte. 24 oz. Reg. $3.39
5
JUGOS PLUS
64 oz. Reg. $1.39 c.u.
$1.89 LB.
.99¢
JAMÓN DE SANDWICH
Padrino 1.75 lt. Reg. $1.39 c.u.
Reg. $2.99 lb.
5
PEPSI
3X $ .00
4X $
2X
.69¢
BROOKFIELD QUESO RALLADO
$3.99 Pre-cocido 31/40 10 oz. / Reg. $6.99 lb.
SALSA GOYA Lata 8 oz. Reg. 3 x .99¢
.99¢
5X $ .00
2X $ .00
CAMARÓN BLUE CORAL
1.00
$
$ .99 C.U.
CARNE DE CERDO
4X
9
$ .99 COMIDA PARA PERRO GRAVY TRAIN
Bolsa 4 lbs. Reg. $11.99
$4.49 ACE / ARIEL PODS
Bolsa 12 oz. / De 16 ct. Reg. $5.49
Aceptamos | Tarjeta de la Familia y Plan WIC
LUNES A SÁBADO 6:00 A.M. A 8:00 P.M. | DOMINGOS 8:00 A.M. A 2:00 P.M.
CLORO BIO 124 oz. Reg. $2.29
.99¢ VASOS PLÁSTICOS 7 oz. Reg. $1.39
ESPECIALES VÁLIDOS HASTA EL 3 DE NOVIEMBRE DE 2021.
787-861-3311
24 - LA ESQUINA - 2da. Edición octubre 2021
