Periódico La Esquina - Edición 483

Page 1

La Esquina q a El periódico del Sureste

Año 39

Edición No. 483

O

2da. Edición Noviembre 2013

www.laesquina.com

Página 7

Maunabo sigue entre primeros diez pueblos con más casos de influenza

Pugna por la Central Roigg Mientras el Municipio de Yabucoa y la Autoridad de Tierras comienzan los trabajos de limpieza y remoción de estructuras, un movimiento de pueblo pide que detengan las labores P/4 Realizarán trabajos de mejoras en Planta Filtro Guayama p.8 Donde quiera que estés te mantendremos informado

0$81 0$81 0$ 0$81$%2 <$%8&2$ $552<2 *8$<$0$ +80$&$2 3$7,//$6 6$1 /25(1=2 81$% $%2 $% 2 <<$ 2 <$%8 %8&2 &2$ &2 $ $$5 $ $5522<2 $552 <2 *8$$<$ <$0$ 0$ 0$ $ +80 80$& $ $2 $& $2 3$7 $ ,/,//$ //$$6 6 66$ 6$1 /225( 6$1 5(1= 1=22 1=

2 - LA ESQUINA - 2da edici贸n noviembre 2013

Gente y más

La Esquina

2da. edición noviembre 2013

3

Aplausos Regalan dos compras El pasado lunes 25 de noviembre de 2013 en el sector Lorenzo del Valle de Barrio Quebrada Arenas de San Lorenzo, el Consejo Comunitario de Seguridad Quebrada Arenas de San Lorenzo, presidida por Cristino Lozada junto a la Policía de Puerto Rico y su Agente de Relaciones con la Comunidad del Área, el Agente Francisco J. Colón, le hicieron entrega a la familia de Juana García Maldonado y a la familia

de Delia Rosa García, de dos compras de Cena de Acción de Gracias, esto como iniciativa de dicho Consejo y la Policía de Puerto Rico, de llevar alegría a familias de su comunidad. Consejales presentes, Cristino Lozada (Presidente), Ana García, Carmen Nieves, Ismael Malavé, José Santiago, Rosa García, Gumersindo Lozada, Gómez, Agte. Francisco J. Colón y Agte. Norma Díaz.

Samuel Javier (Bimbi) Rosas Lebrón

Deportista del Año El Club de Leones de Yabucoa C.L. José Guillermo Berríos López realizó su tradicional actividad de Acción de Gracias e hizo entrega del Premio Dr. Miguel Veve al Deportista del Año 2013. El galardón lleva el nombre del médico, oriundo de Luquillo, quien fuera socio fundador del Club de Leones de Yabucoa y un destacado líder deportivo de nuestro pueblo. El Premio Dr. Miguel Veve representa una de las obras permanentes del Club de Leones de Yabucoa, desde que se creó a ¿nes de la década de los ¶ 0 del siglo pasado. Este año le se otorgó al joven baloncelista yabucoeño Samuel Javier (Bimbi) Rosas Lebrón, quien, además de excelente atleta, se destaca como líder comunitario. (Foto e información por José M. Meléndez)

Gritando en Silencio

Celebran Semana de la Puertorriqueñidad Al igual que cientos de escuelas públicas y privadas del País, el pasado viernes, 15 de noviembre, estudiantes de la Academia Adventista de Maunabo celebraron la Semana de la Puertorriqueñidad, festividad que se conmemora todos los años con motivo al Día del Descubrimiento de Puerto Rico. El Pastor de la Iglesia Adventista de Maunabo es Carlos Martínez.

Pa’ Humillación 2013: Este viernes 29 de noviembre Por Cucuíto Pizarro Delgado LA ESQUINA Ni la Policía- Guardia Nacional, ni el Ejército E. E. U.U., hasta este momento, no han podido detener la ola criminal- atropellos a las mujeres y niños, no se puede salir a la calle. Solamente la solución es una: humillarnos ante Papito Dios para que Él coloque las manos sobre Puerto Rico y El Mundo. Este viernes es la gran oportunidad, vamos para

CONTENIDO

Expresión Pública............12 Sup. Acción de Gracias....19

el Estadio Francisco “Sico” Negrón Diaz, Humillación 2013, desde las 5:30 PM, libre de costo. En el mensaje poderoso, los Pastores Yaritza y José A. Pizarro Flecha-En la adoración -Ninsy López-Zuleyka Barreiro, Harry Maldonado, Emily Peña, Kevin Peña-Marcados por la unción, Alvin Vázquez-Sammy Peterson, Katherine Anare y Gilberto Peguero. Transmisión en vivo por Victoria 840-Faro de Santidad 1350 y el 1 0.

Leoncio Dice..........................25 Deportes.............................28

O La mejor manera de demostrarle a la vida lo bien que la pasamos es con una sonrisa. O La vida es como un espejo: te sonríe si lo miras sonriendo. O Vive tu vida de tal forma que no tengas tiempo para quejarte y así serás completamente feliz. O Todo lo que hagas en la vida, tendrá resultados en la eternidad. O El hombre inteligente no es el que tiene muchas ideas, sino el que sabe sacar provecho de las pocas que tiene. O La felicidad es estar satisfecho contigo mismo. O La felicidad no consiste en tenerlo todo, sino en saber sacar lo bueno de lo que tienes, sea mucho o poco. O Las personas felices aceptan las cosas que no tienen remedio, pero luchan por aquellas que tienen solución. O La felicidad no es hacer lo que se desea, sino desear lo que se hace. O Sé feliz, porque siempre habrá alguien que se enamorará de tu sonrisa. O El respeto es algo importante que se aprende desde que eres pequeño. O Recuerda que un amigo te quiere, te apoya, te ayuda, pero sobre todo, te respeta. O Puede que tú pienses que no eres nada para el mundo, pero, puedes estar seguro, que eres un mundo para alguien. Colaboración de Orlando Rivera

Primera Plana PreservarĂĄn ruinas Central Roig Yabucoa

4

La Esquina

2da. ediciĂłn noviembre 2013

Por Redacción La Esquina El alcalde de <abucoa 5aIael Surillo 5ui] anunciy el logro de un importante acuerdo con la Autoridad de Tierras para la preserYaciyn de gran parte del edi¿cio principal de La Central 5oig incluyendo la Kistyrica cKimenea principal y el traspaso de los terrenos y unidades de YiYienda al municipio con el propysito de comen]ar el desarrollo del Museo del A]~car salYaguardando este insustituible legado de la Kistoria yabucoexa. ³Esta administraciyn tiene el interps de que esta estructura se conserYe de la meMor manera posible con la intenciyn de establecer el Museo del A]~car por tal motiYo Kemos entrado en un diålogo abierto y sincero con la Autoridad de Tierras actual titular de la Central 5oig y sus predios para que pstos sean transIeridos a la Administraciyn Municipal de <abucoa. Dentro del mismo Kemos acordado mantener gran parte de la estructura principal de la Central con la cKimenea mayor y parte del molino como representaciyn de la actiYidad y producciyn que allt se lleYaba a cabo. Tambipn Kemos acordado que se mantenga una de las gr~as los Kornos en ladrillo y los contenedores de a]~car y parte de las casas aledaxas donde podamos recrear parte de la historia de este lugar´ e[presy el alcalde 5aIael Surillo como parte de su ponencia. Como parte del acuerdo se estableciy que una porciyn de los dineros recibidos por concepto de los materiales remoYidos serån empleados en reacondicionar las Iacilidades preserYadas. El anuncio se dio como parte de la ponencia de Surillo 5ui] en medio de una Yista p~blica citada por el 5epresentante del Distrito 5amyn Luis Cru] %urgos en el Salyn de la Asamblea Municipal de <abucoa con relaciyn al 3royecto de la Cåmara 3. de la C. de la autorta del ~ltimo y que se titula 3ara designar como monumento histyrico la Central 5oig de <abucoa establecer un plan de reacondicionamiento transIerir

la titularidad al Municipio de <abucoa y para otros ¿nes. A la Yista tambipn compareciy el Lic. 5aIael Espar]a en representaciyn del Director EMecutiYo de la Autoridad de Tierras el agrynomo SalYador 5amtre]. Espar]a e[presy como parte de la ponencia ³La Autoridad de Tierras no se opone a este proyecto ya que cree en la preserYaciyn del patrimonio histyrico y cultural de nuestra isla´. El acuerdo entre Surillo 5ui] y la Autoridad de Tierras incluye la limpie]a y reacondicionamiento del sector ya que según se desprende de la ponencia del Alcalde ³Se ha consultado a Yarios ingenieros y Êstos han recomendado que se remueYan Yarias åreas que presentan desprendimiento y deterioro seYero ademås otras que han presentado problemas de materiales peligrosos para la salud. De esta manera demostramos la responsabilidad que tenemos ante nuestro pueblo de preserYar un lugar que represente la historia de <abucoa y a la Ye] sea totalmente seguro para las personas que interesen conocer la Central 5oig a traYÊs de este museo´. La Autoridad de Tierras alega que las ruinas de los ingenios a]ucareros que quedan en la ,sla le ocasiona la erogaciyn de gran cantidad de dinero del erario público. Según se desprende del propio memorial e[plicatiYo presentado por la agencia estatal en la Yista pública del Yiernes ³En el caso de la Central 5oig la misma estå suMeta a una orden de limpie]a baMo la Ley )ederal CE5CLA meMor conocida como la Ley del SuperIondo por encontrarse en la Iacilidad múltiples contaminantes peligrosos como 3C%�s mercurio asbesto plomo aceites combustible y otros qutmicos. El costo de remoYer estos contaminantes sobrepasa los 00 000. A modo de eMemplo durante los meses de agosto y septiembre se inYirtieron cerca de 1 0 000 en la limpie]a de un derrame de aceite ocurrido en uno de los tanques de combustible locali]ado a las aIueras de la Central. TodaYta Ialta

por Yaciar otro tanque con sobre 000 galones de combustible en su interior´. El Alcalde asegury que una Ye] sean remoYidos los materiales y estructuras peligrosas los terrenos y Iondos sean transIeridos a la Administraciyn Municipal se comen]arå con el desarrollo del museo. El Museo del A]úcar estå incluido en el 3lan de *obierno del Alcalde popular. El acuerdo del Municipio de <abucoa con la Autoridad de Tierras Iue logrado el pasado Yiernes 1 de noYiembre en la 2¿cina del Alcalde. Se inIormy que a la reuniyn Iue inYitado personalmente el Dr. 3edro 9å]que] catedråtico de la 8niYersidad de 3uerto 5ico 5ecinto de +umacao quien se e[cusy el dta anterior. Con reservas Movimiento en pro de Museo Histórico Cultural Azucarero 3ero la propuesta del Municipio de <abucoa encontry oposiciyn en un grupo comunitario liderado por el proIesor uniYersitario yabucoexo 3edro 9å]que] %åe] quien asegury a LA ES48,1A que los trabaMos que se hacen en la Central deben ser superYisados por el ,nstituto de Cultura 3uertorriquexa y la -unta de 3lani¿caciyn. ³1osotros estamos conYocando al pueblo a una Asamblea el pry[imo de diciembre a las 00 3M en el 3abellyn del Deporte <abucoexo. 1uestra posiciyn es que allt hay edi¿cios que no los pueden tocar. En el lugar hay unas estructuras que realmente tienen que demoler como los ranchones que estån en el batey. 3ero las estructuras grandes

las chimeneas y una grúa grande que quedan se pueden remodelar. De igual Iorma hay un equipo interno que no debe ser tomado´ diMo el proIesor uniYersitario quien hi]o su tesis doctoral basada en la historia de la Central Roig. 9å]que] enIati]y que no se opone del todo a la propuesta del representante Ramyn Luis Cru] %urgos que busca tomar acciyn con las ruinas de la Central y conYertirlas en un centro turtstico para <abucoa. ³<o no pude asistir a las Yistas que celebry el Municipio de <abucoa por cuestiones de trabaMo. El proyecto que presenty el representante Cru] %urgos y el endoso que le da el Alcalde estån bien. 3råcticamente lo que estamos condenando es el contrato que ¿rmy el contratista con la Autoridad de Tierras. Condenamos el que se hayan destruido Yarias estructuras de la Central. 3or eMemplo una estructura de ]inc Iue aIectada por no tener preYisiyn al tumbar una grúa que le cayy encima. Según la reglamentaciyn e[istente tiene que haber una persona del ,nstituto de Cultura 3uertorriquexa y personal de la -unta de 3lani¿caciyn que son los entes legales con inMerencia en estos asuntos´ recalcy 9å]que] %åe]. Según diMo a LA ES48,1A el proIesor del Colegio 8niYersitario de +umacao a la primera asamblea que celebry el grupo el pasado 1 de noYiembre no asistieron el contratista a cargo de la obra ni el Alcalde de <abucoa. ³<o le indiquÊ a ellos que estuYieran en la asamblea de pueblo del 1 de noYiembre pero no Iue ninguno. Solamente mandaron un emisario. Sylo queremos que asistan a la asamblea de este lunes de diciembre el Alcalde personal de la Autoridad de Tierras el Representante Ramyn Luis Cru] %urgos y el contratista a cargo de la demoliciyn. 4ueremos se le presenten al pueblo los acuerdos a los que ellos llegaron en esa reuniyn. 4ue se e[presen para tener un diålogo cordial´ diMo 9å]que] %åe].

0DXQDER VLJXH HQWUH SULPHURV GLH] SXHEORV FRQ PiV FDVRV GH LQÀXHQ]D Por Redacción LA ESQUINA Maunabo se mantiene en el grupo de municipios con mås casos de inÀuen]a reportados en el 3ats inIormy recientemente el Departamento de Salud. En el grupo de los 10 pueblos con mås casos tambipn estån &anyYanas 5to 3iedras San -uan 4uebradillas $guada &aguas <auco )aMardo

Luquillo y Ceiba. La secretaria de Salud $na 5tus alerty que entre enero y Iebrero se espera otro brote de inÀuen]a por lo que e[Korty a los ciudadanos a no baMar la guardia y salir a Yacunarse. ³De inÀuen]a estamos en el pico mås baMo de la curYa o sea que sylo quedan 10 municipios en el umbral de la epidemia. 3ero recuerden que despups de enero Iebrero Yiene otro

brote y por eso yo sigo insistiendo en la poblaciyn que no baMen la guardia y salgan a Yacunarse´ e[presy 5tus. En lo que Ya del axo se Kan reportado casos de ,nĂ€uen]a $+111 y se Kan conÂżrmado al menos 1 muertes. La secretaria de Salud asegury que Kay abasto de Yacunas suÂżcientes para los que interesen preYenir un contagio de inĂ€uen]a. En torno a los casos de dengue la

anestesiyloga inIormy que ³desde la semana se reportaron casos sospecKosos´ de la enIermedad. ³$Kora en la semana se reportaron casos. El porcentaMe de estos casos sospecKosos contin~a dando positiYo alrededor de un 0 . 2 sea que se Ka disminuido grandemente. Solamente a lo largo del axo se Kan reportado casos de dengue Kemorrågico´ a¿rmy.

La Esquina 2da. ediciĂłn noviembre 2013

5

Con el nombre del Sargento 7eyÂżlo 4uiĂąones Claudio Chachiro

Develan letras que identifican EstaciĂłn de Bomberos de Yabucoa Por RedacciĂłn LA ESQUINA En una ceremonia encabezada por el Jefe del Cuerpo de Bomberos de Puerto Rico, Ă ngel Crespo, en compaùía del alcalde Rafy Surillo se develaron las letras Tue identiÂżcan la estaciyn de bomberos de Yabucoa, con el nombre del sargento, 7eyÂżlo 4uiĂąones Claudio, conocido por Cachiro. En la ceremonia estuvieron presentes los hiMos de Cachiro, Josp Ramyn y Leyba, sus hermanos y los bomberos retirados que trabajaron con ĂŠl. La Estaciyn de Bomberos de Yabucoa, fue designada con el nombre del Sgto. 4uiĂąones Claudio, mediante la aprobaciyn de la resoluciyn conjunta de la CĂĄmara de Representantes no. 156 del 27 de septiembre de 2009, radicada por el e[ representante Cristybal Colyn. Aunque se habĂ­a aprobado la designaciyn, no se habĂ­an puesto las letras que identificarĂĄn la estaciyn con su nombre, preocupaciyn que fue planteada por un grupo de bomberos retirados, familiares de 4uiĂąones Claudio y ciudadanos yabucoeĂąos. 7an pronto se le plantey la preocupaciyn al Jefe Ă ngel Crespo, ĂŠste, inmediatamente, ordeny pintar la estaciyn de bomberos de Yabucoa y poner las letras gestiyn que se realizy en menos de un mes. “Hoy, quiero darles las gracias al Jefe Crespo, quien con tan sylo hacerle la menciyn, me dijo “Cuenta con eso y eso va, y tambiĂŠn vamos a pintar la Estaciyn de Yabucoa´, dijo Ramyn Chito Arroyo, bombero retirado y periodista. “Nuestro agradecimiento al alcalde Rafael Surillo por la aportaciyn que realizy para hacer las letras y al maestro artesano maunabeĂąo, mi 4H 2rlando MelĂŠndez, quien desinteresadamente realizy el trabajo de hacer las letras y las instaly´, dijo Arroyo . Durante el acto, el Jefe Crespo, reconociy a los bomberos retirados, NicolĂĄs Abreu y Ramyn Chito

Arroyo, “por el extraordinario trabajo de excelencia que realizaron en el Cuerpo de Bomberos de P.R. y aĂşn estando retirados continĂşan sirviendo a la comunidad´ a ambos les entregy certiÂżcados de reconocimientos. DATOS DEL SARGENTO TEĂ“FILO QUIĂ‘ONES CLAUDIO 4uiĂąones Claudio sirviy por 2 aĂąos

Bomberos retirados, familiares de Cachiro junto al Jefe de Bomberos, Ă ngel Crespo y alcalde Rafy Surillo frente a la EstaciĂłn de Bomberos, Sgto. TeĂłfilo QuiĂąones Claudio . (Fotos por Paquito)

Momento en que se develan las letras. como bombero en Yabucoa, con gran dedicaciyn y compromiso. ,ngresy al Cuerpo de Bomberos de Puerto Rico el 17 de agosto de 1959 hasta el 1 de febrero de 1991, cuando cayy enfermo y muriy semanas despuĂŠs de un mal cardĂ­aco, el 29 de marzo de 1991. Naciy en Yabucoa el de enero de 19 . Fue el mayor de 7 hijos que procrearon Don Ramyn 4uiĂąones 4EPD y DoĂąa Andrea Claudio 4EPD . En el 1959 contrajo matrimonio con MarĂ­a Cristina Santiago en cuya uniyn procrearon hijos :alter, JosĂŠ Ramyn y Leyba. Era una persona de carĂĄcter alegre. Siempre estaba bromeando. ÂżCon quiĂŠn no bromeaba? Era la chispa contagiosa que alegraba cualquier lugar, ya haciendo bromas o chistes. Su forma de ser le gany el cariĂąo de muchas personas.

El 1 de julio de 1969 fue ascendido al rango de cabo y luego a sargento Jefe Local de los Bomberos . Siempre presty servicios en Yabucoa. El ex bombero, Juan Johnny Manuel 2rtiz, que fue compaĂąero, lo describiy como un valeroso bombero y destacy el coraje y la valentĂ­a con que siempre enfrenty el peligro ante los fuegos y emergencias surgidas en Yabucoa. Fueron muchas las veces que saliy solo a combatir fuegos, donde demostry su abnegaciyn, valor y sacriÂżcio. Sus compaĂąeros lo recuerdan combatiendo con gran coraje el fuego de Carlos Mario GarcĂ­a en la Laura; el fuego del camiyn de gasolina, en el 197 , frente a la estaciyn de Emilio Milito DĂ­az, en el Âżnal de la cuesta del CaĂąo; el fuego del Centro Comercial de Yabucoa en el 1979; en el de Centro Piezas ChegĂźigo y otros. Fuegos todos, de grandes proporciones. Muchos, tambiĂŠn lo recuerdan, un

domingo, en su dĂ­a libre, mientras disfrutaba junto a su familia en la Playa LucĂ­a, vio cuando dos personas se ahogaban. Cachiro ayudy a rescatarlos y allĂ­ mismo le dio respiraciyn de boca a boca y muchos vieron cymo llory desconsolado cuando no pudo salvar a uno de los baĂąistas. Se indignaba de coraje ante la injusticia. Cuando habĂ­a fuegos en residencias de personas de escasos recursos econymicos, que perdĂ­an sus hogares o sufrĂ­an grandes daĂąos a causa de fuegos, se identiÂżcaba con ellos y los ayudaba a buscar ayuda de la Cruz Roja Americana y otras agencias como el Departamento de Servicios Sociales, en la AlcaldĂ­a y otras. En ocasiones, personalmente y en su automyvil, les brindaba transportaciyn y los llevaba a Humacao a buscar una certiÂżcaciyn de Bomberos de los daĂąos sufridos. En ocasiones, en su auto personal, lo iba a buscar a los campos para traerlos al pueblo para ayudarlos a buscar ayuda. El ex bombero, Ramyn Chito Arroyo dijo que recuerda a Cachiro, cuando aĂşn enfermo con una diabetes que lo aniquilaba, despuĂŠs del paso del huracĂĄn Hugo 19 9 , con un machete en mano, junto al coronel Jorge Collazo Torres, entonces jefe del Cuerpo de Bomberos de Puerto Rico, abriendo paso para los residentes del barrio Camino Nuevo y otras comunidades de Yabucoa, que habĂ­an quedado incomunicados con los ĂĄrboles que cayeron en las carreteras. Cachiro, para sus compaĂąeros, mĂĄs que un jefe era un amigo y ante todo era el primero en afrontar lo siniestros, emergencias y desastres naturales. El Ăşltimo dĂ­a que Cachiro trabajy en los bomberos fue el 1 de febrero de 1991, y en esa ocasiyn apagy un fuego en el barrio Camino Nuevo de Yabucoa, de un carro Volvo que habĂ­a sido hurtado. Esa misma noche, lo llevaron enfermo al hospital de donde no volviy a salir. Muriy en el Hospital de Ă rea de Humacao. No pudo disfrutar su retiro, gestiyn que habĂ­a iniciado, tras haber trabajado 2 aĂąos en el Cuerpo de Bomberos de Yabucoa. Sus compaĂąeros bomberos lo recuerdan con gran cariĂąo, al igual que su pueblo, al que sirviy con gran dedicaciyn, amor y sacriÂżcio; demostrando el valor de un bombero.

6

La Esquina 2da. edición noviembre 2013

EL PUEBLO OPINA

¿Qué crees de los trabajos y planes del Municipio de Yabucoa con la antigua Central Roig? Nuestros usuarios de www.facebook.com/periodicolaesquina se expresan

Dwayne Arroyo “Entiendo que ese desarrollo es 100% mejor que la Central se esté cayendo en pedazos y los pillos robándose el hierro.”

Benjamín Castro

Felipe Alverio

Javier Ortiz

Miguel Álvarez

“El Municipio tiene planes de hacer el Museo del Azúcar. Eso será un gran logro, puesto que por 12 años allí no se hizo nada”

“Una cosa es decirlo, otra es que cumplan. Ese es el problema de todos los políticos en general tanto PNP como PPD .”

“Que me den trabajo.”

“¿Cuántas plazas permanentes se van a crear con ese museo? Si es que se hace en 4 años. Por el Yabucoa que te mereces, Disneyland o el pueblo de la fantasía.”

Asignan fondos para canalización de quebrada en Humacao Por Redacción La Esquina El representante Narden Jaime Espinosa, presidente de la Comisión de Desarrollo Integrado de la Región Este, anunció la asignación de $94,407 al Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) para la realización

de mejoras permanentes y la canalización de la tercera fase de la quebrada Mabú en Humacao. El legislador informó que la asignación para viabilizar este proyecto se dio a causa de la Resolución Conjunta 291, que autoriza el pareo de fondos. Asimismo,

dijo que a través de la Resolución Conjunta 390 se autoriza al DRNA a proseguir con el proceso de contratación de las agencias o entidades, públicas o privadas para la realización de dicho proyecto. La resolución también establece que los fondos pueden ser pareados con

fondos federales, estatales o municipales. La primera fase fue la construcción del puente de la Quebrada Mabú, mientras que la segunda consistió de la expropiación de terrenos, relocalización de troncales de ¿bra óptica y construcción de gaviones, entre otros.

Invitan a 3ra. edición Sabores del Este La tercera edición de “Sabores del Este, Music and Culinary Fest de Humacao” se llevará a cabo el sábado, 30 de noviembre, a las 6:00 de la tarde, en la Plaza de Recreo “Luis Muñoz Rivera”, de la Ciudad. Se presentarán el Grupo Alambre Dulce, Waldy Amadeo y Moncho Rivera. Participarán cinco restaurantes reconocidos de Humacao y habrá artesanos. Para más información, comunicarse a la O¿cina de Prensa y Relaciones Públicas al teléfono (787) 852-3066, extensiones 2206 y 2281 o al (787) 285-8580.

La Esquina 2da. edición noviembre 2013

7

Aspirará a la Alcaldía de Yabucoa

Se lanza al ruedo político Carlitos Santiago Por Redacción LA ESQUINA El corredor de bienes raíces y ex legislador municipal, Carlitos Santiago, anunció su aspiración a la presidencia del Partido Nuevo Progresista (PNP) de Yabucoa y la alcaldía del mencionado municipio para las elecciones del 2016. Santiago, quien durante los últimos cinco años labora como Director de Prensa y Relaciones Públicas del municipio de Las Piedras, tomó la decisión “ante la invitación de cientos de yabucoeños”, aseguró. Para asumir las riendas del PNP en su pueblo deberá enfrentarse a dos interesados en el puesto: el ingeniero Benito Reyes y Javier Colón. Según Santiago, Yabucoa sufre una crisis económica y de liderato. “Ésa es la diferencia del municipio a otros municipios en el área. Nosotros tenemos que reenfocar todo lo que es Yabucoa, al turismo se comenta y se vislumbra que el aeropuerto de Ceiba se le va a inyectar económicamente para ponerlo a funcionar, está bien cerca de nosotros. Tenemos el área de Palmas del Mar, que a pesar que está en Humacao, nosotros tenemos que utilizar todo lo que está alrededor nuestro, para que entonces el valle, lamentablemente, un valle que es inundable, no podemos hacer grandes construcciones dentro del valle”, dijo el líder estadista. Santiago resaltó la importancia de explotar económicamente el puerto. Además, propuso una ruta a las islas de Vieques y Culebra, así como a San Tomas. “Si nosotros implementamos, desde allí, un sistema de pasajes hacia estas islas, yo sé que toda la gente va a llegar a Yabucoa a montarse en un barco para entonces poder llegar hasta allá. Que nos va a tomar tiempo, tal vez nos va a tomar tiempo, pero, si no comenzamos desde ahora, jamás lo vamos a lograr”, indicó. “Tenemos también el área de Camino Nuevo, lo que se conoce también como la Reserva Natural Doña Inés Mendoza, que nuestra gente conoce como Punta

Yegua. Es un área donde las playas más hermosas de Yabucoa están allí. Lamentablemente, la ciudadanía no tiene el privilegio de llegar hasta esa área y disfrutar de la misma. Lo que queremos es ver de qué forma, con la Autoridad de Tierras, o con la persona que sea, podamos entonces llegar hasta allí y preparar algún tipo de gazebo donde la gente yabucoeña, nuestra gente, puedan ir los ¿nes de semanas y disfrutar de todas estas playas. Actualmente, está cerrado para todo el mundo”, añadió. Para Santiago, la política no es un ambiente nuevo en su trayectoria. “La política siempre ha corrido en la vena, mi abuela fue presidenta de barrio para los tiempos de Pickie (Díaz) cuando comenzó en Yabucoa, mi papá fue presidente de barrio muchos años bajo la incumbencia de Pickie Díaz como presidente del partido. En el año 2000, asumí la posición de presidente de la juventud con el ex alcalde Papo García. El mismo año fui electo legislador municipal, siendo él mas joven en la historia de Puerto Rico, certi¿cado por la Comisión y por la Cámara de Representantes en un momento dado. Siempre he estado corriendo ahí en las posiciones que hemos obtenido, tanto políticas, como profesionalmente hemos estado vinculados al puesto político”, manifestó. El aspirante aseguró tener “una estructura completa montada por comunidades para que el enfoque sea más directo a la gente y a la comunidad”. “Esto es una cuestión de que tenemos que escuchar la base, escuchar al liderato, escuchar a la buena gente de Yabucoa en todo momento. Lo que vamos a hacer es una división por diferentes sectores de Yabucoa de manera que el mismo trabajo que vamos a hacer, que vamos a realizar. Por ejemplo, en Tejas es la comunidad donde resido, no es el mismo que vamos a realizar en Aguacate, no es el mismo que vamos a realizar en Camino Nuevo. Todo de acuerdo a la necesidad de las comunidades.

En cada comunidad, gracias a Dios tenemos, podemos mencionar de diez a quince líderes que nos están ayudando grandemente”, puntualizó. En el grupo de asesores de Santiago están los ex candidatos Héctor “Papo” Dávila y Johnny Figueroa. Además, los jóvenes Carlitos Lazú y José Jiménez. El comunicador dijo que el comercio yabucoeño debe reenfocarse. “Yo siempre he dicho que cuando tú traes una mega tienda a un pueblo, a veces la gente dice, eso es progreso, por cada mega tienda que tú abres en un pueblo, son cinco y seis comerciantes pequeños que tú estás liquidando, que estás eliminando. El municipio tiene que reenfocarse de manera que pueda trabajar con esos comerciantes que están en el casco urbano, trabajar con el término de las patentas, poner, tal vez, un poco menos que el ciudadano que es comerciante, también pueda llevar ese ahorrito a la persona que compra, y enamorar, entonces, al contribuyente que se queda en Yabucoa”, dijo. “No es lo mismo tú ir a Humacao o a otro pueblo a una mega tienda,

Carlitos Santiago, quien durante los últimos cinco años labora como Director de Prensa y Relaciones Públicas del municipio de Las Piedras, tomó la decisión “ante la invitación de cientos de yabucoeños”, aseguró. cuando posiblemente en Yabucoa lo tengas. Pero, qué sucede al tener el estrangulamiento que tienen estos pequeños comerciantes en el área del pueblo ahora mismo, pues, el pequeño comerciante no puede bajar tiene que pagar agua, luz, teléfono tiene que pagar todo lo que le llega”, agregó.

8

La Esquina 2da. edición noviembre 2013

Vistas de Arroyo: cerca de todo y con sentido de comunidad Por Redacción La Esquina Vistas de Arroyo es tremenda compra. Céntrico, con buenos solares y hasta tres fachadas para que escojas a tu gusto en esta segunda fase del proyecto”, nos decía Lillian Rolón, gerente de Moneyhouse en Cayey. “Una tremenda oportunidad para que puedas comprar una buena propiedad con ¿nanciamiento de hasta el 100%. Vistas de Arroyo está localizado en la Carr. 753, Km. 30.6, en el Bo. Ancones, cerca del Hospital Lafayette. La planta de las residencias en Vistas de Arroyo, de aproximadamente 1,344 p2, presenta 3 habitaciones, con 2 baños y walk-in closet en la habitación principal, puertas en espejos en los closets, área de sala/comedor cómoda & balcón, cocina y marquesina doble con área de lavandería. “Puedes escoger entre tres fachadas modernas para que desde el inicio pongas la casa a tu gusto”. El tamaño de los solares comienza en los 320 m2, lo que provee patios amplios y cómodos., algo que no es muy común en proyectos como éste en el área. “El precio por estas viviendas de sólida construcción es verdaderamente razonable y sumamente atractivo. Vistas de Arroyo tiene unidades comenzando en $89,900.00”, señalaba Rolón, a quien consigue en el 787-642-5126 o en lrloans@moneyhousepr.com. En Vistas de Arroyo puedes o podrías recibir hasta un 100% de ¿nanciamiento a través de Rural Development, una aportación de hasta un 5% para pronto y gastos de cierre, sujeto a disponibilidad de fondos del programa Mi Casa Propia, y no tendrías que pagar sellos y comprobantes en tu escritura si cuali¿cas bajo la Ley 68 del 2013. “En Vistas de Arroyo obtienes con la compra una línea de crédito de $5,000.00 pre-aprobada por Mueblerías Berríos para que puedas equipar tu casa nueva. Vistas de Arroyo es un proyecto de Musa Developers; ventas con MC Realty Corp., Lic. 78. Para más información de ventas puede comunicarse al 787-949-3417 o 787-406-9216; también al 787273-4000. El ¿nanciamiento permanente de hasta el 100% es con Moneyhouse. Te atendemos a cualquier hora - 24/7 - si nos llamas al 725-8000, y vamos a tu casa, si no puedes llegar a una de nuestras ocho sucursales. No sigas dejándolo para luego, hoy es el día de separar tu casa y de hacerte dueño”. En moneyhousepr.com puedes pre-cuali¿carte - gratis y sin compromiso - y calcular hasta cuánto te pueden prestar y hasta cuánto puedes pagar. En esta misma página puede conseguirse información de la hipoteca “reverse”, producto hipotecario para personas de 62 años o más por el que se reconoce un liderazgo a Moneyhouse, y de la cantidad de sobrante que podría tocarle, si cuali¿ca para hacer una. Llama a la sucursal al 738-1100. También puedes comunicarte en la sucursal con Leslie Cardenales (móvil 787-975-4105) o con Ramón Soto (móvil 787484-6778). Todos somos expertos en transacciones de compraventa y estamos listos para ofrecerte un proceso ágil y sin complicaciones”. Moneyhouse tiene, en adición al Rural Development, otros productos para comprar o re¿nanciar como el Money203K para comprar y hacer reparaciones a la misma vez; MoneyVA - para nuestros veteranos o su viuda(0) con hasta el 100% de ¿nanciamiento y le tramitan el Certi¿cado de Elegibilidad; Money)HA - ideal para mejoras o recibir sobrantes con intereses deducibles de su planilla & el MoneyConvencional - con interés ¿jo por la vida del préstamo.

La Esquina 2da. edición noviembre 2013

AAA realizará trabajos de mejoras en Planta de Filtro Guayama Por Redacción LA ESQUINA La ingeniera Marta Torres, directora del Área de Guayama de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Región Sur, informó que el próximo martes 3 de diciembre de 5:00 de la mañana a 8:00 de la noche se estarán realizando trabajos de mejoras al tanque ubicado en la Planta de Filtro de Guayama. Torres indicó que se realizará la instalación de una tubería de desvío de Àujo en la planta, para independizar las unidades del sistema de distribución. El propósito es poder controlar la distribución y mantener la continuidad del servicio cuando se realicen trabajos en la planta. Los sectores que podrían enfrentar bajas presiones o interrupción del servicio durante los trabajos son: Urbanizaciones Villa Rosa I, II, III, Monte Olivo, Green Hills, Costa Sur, Bello Horizonte, Avenida los Veteranos, Bo. Olimpo, Bo.Caimital, Centro Comercial Guayama y Casco Urbano. La funcionaria indicó que de no ocurrir inconvenientes, las labores concluirán en horas de noche del mismo día. El sistema debe estar normalizado para horas de la madrugada del miércoles, 4 de diciembre. Una vez restablecido el servicio, se recomienda a la comunidad hervir el agua que se utilizará para el consumo humano, por un periodo de cinco minutos. De necesitar mayor información, los abonados se pueden comunicar al Centro Telefónico de Servicio al Cliente al 1-877-4112482 ó al (787) 751-2482 para audio impedidos. Para mantenerse informado, recomendamos seguir la cuenta @ acueductospr en Twitter o ver los comunicados de la corporación pública en el portal de internet www. acueductospr.com y Facebook.

9

10

La Esquina 2da. edición noviembre 2013

“Remembranzas de Patillas”, libro de Edwin Latalladi Laboy

Edwin Latalladi Laboy, autor del libro

Portada del libro

Por Roberto Addarich LA ESQUINA

versión que doña Adelina Cintrón donara las tierras para la fundación del pueblo. En su libro, al igual que sus dos anteriores, el autor reseña cómo era el Patillas de ayer con fotografías y documentos. Recuerda el o¿cio de las lavanderas, que cali¿ca de necesarios en aquella época. Menciona, entre ellas a Estebanía de Jesús, Juana Cora Lozada, María Antuna, Juanita Dávila Félix y Juana Montes de León. También, escribe sobre varias personalidades nacidas o relacionadas con Patillas. Entre éstas menciona a Don Santos García Ruiz, cuyo nombre lleva la escuela del Barrio Marín Bajo, Don Guillermo Riefkohl Mourier, Otto Julius Riefkohl, Don Pedro Ortiz Alicea y Teya un personaje costumbrista del pueblo, cuyo nombre es Eleuteria Próspere Santiago, quien era muy querida en el pueblo. El autor entra en el campo deportivo de su pueblo con fotos de equipos “Old

Recientemente, salieron dos libros de dos connotados escritores de Patillas. El primero fue, Remembranzas de Patillas, de Edwin Latalladi Laboy y el segundo, Patillas en la poesía de Pedro J. Rivera Arbolay. Para Latalladi Laboy es su tercera creación literaria que sale a la luz en los dos últimos años. Todos ellos inspirados en su pueblo de Patillas. En Remembranzas de Patillas el autor recoge vivencias de su pueblo, desde sus años juveniles las cuales lleva al ciudadanolector-patillense a retroceder en el tiempo para volver a vivir aquellos años, tesoros que moldearon su amor por el pueblo que los vio nacer. En este su tercer libro Latalladi Laboy reseña sobre el origen del pueblo, donde menciona que gran parte de los terrenos fueron donados por una dama de apellido &intrón, rea¿rmando la

Timers”, dos fotos donde aparece Jorgito Lebrón jugador más joven ¿rmado por un equipo de GL) junto a su padre y otra con Joe Dimaggio. Latalladi, también reseña varios momentos de Emilio (Millito) Navarro, quien nació en la Calle Las Flores de Patillas. Señala, también, el autor sobre varios de los homenajes recibidos por Millito, entre ellos, el de la Empresa “Experience Works”, que le reconocía como un ciudadano sobresaliente de la Tercera Edad. Reconoce, también, los equipos de Patillas Old Timers con sendas fotografías, así como algunos jugadores de la época pasada, entre ellos, Esteban Mariani y Juan Morales, Toño y Félix Rubén Figueroa, Chaleco y su hermano, Josean Cintrón, Rafael (Machili) Plaud, Fernando (Fen) Ortiz, Milton Plaud y Juan Antonio (Cacoño) Ramos. Una foto del equipo El Bajo, donde con su apoderado, Angel Solís, Marcos Flores, Armando Ortiz, Miguel Antonetti y Ebby Antonetti, entre otros. En otra de las fotos aparece Angelita Lind, junto a dos competidoras, luego de obtener el primer premio en una de sus múltiples competencias. Latalladi incluye en el libro fotos, consideradas históricas por la época, años de las décadas del 30-40. Incluye algunas de las casas de campesinos, construidas por ellos mismos, de yaguas, pajas y tablas. Otra foto histórica es la de los cortadores de caña, igual que las noticias de primera plana en los Periódicos El Mundo y El Imparcial, en la década del 50. En el primero con fecha del 26 de septiembre de 1952 en letras grandes aparece “Boricuas Reciben Nueva Derrota de los Chinos, Cordero Jura Venganza y en El Imparcial en letras grandes está la noticia AVIACIÓN BOMBARDEA EN UTUADO. Revelan

Plan Nacionalista. Nuevos Tiroteos en Mayagüez y Arecibo. Estas noticias surgen cuando la Revuelta Nacionalista en el 1950. En la página 117 el poeta Sigfredo Badillo Rivera escribió In Memoriam en honor a los patillenses fallecidos en los distintos conÀictos. En la Primera Guerra Mundial: Ernesto Gautier, Tomás Olazagasti, Sgto. Santiago Rivera. Segunda Guerra Mundial: Pedro Fraticelli, Anselmo Devarié. En el ConÀicto de Corea: Sgto. Ernesto Rodríguez, Sgto. José E. Antuna, Sgto. Antonio Rivera Flores, Cabo Antonio Rivera Ildefonso, Pvt. José E. Lebrón Méndez, Pvt. En Corea Luis M. Rivera Rivera, Pvt. Joaquín Colón Alicea, Pvt. José O. Rossi, Pvt. Luis Amero García, Eugenio de Alba Jr.. Conflicto de Vietnam Pfc. Raúl Serrano Echevarría. Dos soldados patillenses: Luis Manuel Rivera Rivera y José Enrique Lebrón Méndez recibieron la medalla de Corazón Púrpura. El libro REMEMBRANZAS DE PATILLAS tiene 172 páginas y más de e 300 fotografías de Patillas y su gente.. El mismo es una valiosa aportación dell autor a la historia de su pueblo, donde e por medio de documentos y fotografías,, reseña cómo era la vida de Patillas en n épocas pasadas. En una de las fotoss están el poeta Sigfrido Badillo, el Profesorr Andrés Plaud y el escritor e historiadorr Pedro Juan Rivera Arbolay, quieness son guardianes del acontecer histórico,, literario y cultural de Patillas. Es imposible hacer una reseña que e haga una verdadera justicia a la intención n del autor de dar a conocer su pueblo.... Pero la justicia se hizo con la publicación n de Remembranzas de Patillas. (RAC)

Desde mi computadora (Compartiendo correos con mis lectores) Roberto Addarich Columnista *No me des todo lo que pido. A veces pido para ver hasta cuánto puedo obtener. *No me grites. Te respeto menos cuando lo haces y me enseñas a gritar a mí también y no quiero hacerlo.* No me des siempre órdenes. Si en vez de órdenes, a veces me pidieras las cosas, yo las haría más rápido y con más gusto.*Cumple las promesas, buenas o malas. Si me prometes un premio, dámelo, pero también cumple si es un castigo. *No me compares con nadie, especialmente con mis

Carta de un hijo a su padre hermanos. Si tú me haces parecer mejor que los demás, alguien va a sufrir y no está bien. Y si me haces parecer, peor, seré yo quien sufra, tampoco está bien.*No cambies de opinión tan a menudo sobre lo que debes hacer... decide y mantén esa decisión.*Déjame valerme por mí mismo. Si tú haces todo por mí, yo nunca podré aprender. *No digas mentiras delante de mí, ni me pidas que las diga por ti, aunque sea para sacarte de un aprieto. Me haces sentir mal y perder la fe en

lo que me dices.*Cuando haga algo malo, no me exijas que te diga por qué lo hice. A veces ni yo mismo lo sé.*Cuando estés equivocado en algo, admítelo y crecerá la opinión que tengo de ti y me enseñarás a admitir mis equivocaciones también.*Trátame con la misma amabilidad y cortesía con que tratas a tus amigos, que seamos familia no quiere decir que no podamos ser amigos también y que tienes el derecho de tratarme brúscamente algunas veces.*No me

exijas que haga lo que tú no haces. Aprenderé y siempre seré lo que tú digas y no hagas.*Enséñame a amar y conocer a Dios. No importa si en el colegio me quieren enseñar, porque de nada vale si yo veo que tú ni conoces, ni amas a Dios.*Cuando te cuente un problema, no me digas no tengo tiempo para boberías o eso no tiene importancia.*Trata de comprender y ayudarme. Y quiéreme y dímelo. A mi me gusta oírtelo decir, aunque tú no creas necesario decírmelo.

La Esquina

11

2da. edición noviembre 2013

NOTAS POLICIACAS HUMACAO - Asaltan cooperativa Un delincuente asaltó la sucursal de la Cooperativa de Ahorro y Crédito de Las Piedras, que está localizada en la avenida Font Martelo de Humacao. Según el informe de novedades de la Policía, el ladrón se hizo pasar por cliente y a eso de las 11:05 a.m. le entregó a una cajera la nota en la que le solicitaba que le entregara el dinero, pero cuando salía de la sucursal, se topó con un guardia de seguridad que intentó detenerlo y soltó el botín antes de huir. El delincuente dejó caer $5,542, que se presume es la cantidad total del dinero robado, y una gorra. Luego, cruzó la avenida para internarse en un monte donde hay varios establos y un río donde se perdió su rastro. El agente Josué Astor, adscrito a la división de Robos a Bancos e Instituciones Financieras, continúa con la investigación.

Dos individuos fueron detenidos en el área de visitas de la Institución Correccional 945, ubicada en la carretera 7707 de Guayama. Alexander Valentín Rosado, de 32 años y residente en Arecibo y a Andrés Ortega Vega, de 26 años y residente en Vega Baja, fueron detenidos, luego de que el can Kora los marcara en un registro llevado a cabo por agentes adscritos a la División de Drogas, Vicios y Armas ilegales del área de Guayama. A los detenidos se les ocupó 11 gramos de heroína, 32 gramos de cocaína y 208 suboxone en laminillas. Valentín Rosado y Ortega Vega fueron transportados a la Comandancia de Área de Guayama. El caso será consultado en horas de la mañana de hoy con ¿scalía para la correspondiente radicación de cargos.

GUAYAMA - (scalan O¿cina Turismo

La División de Delitos contra la GUAYAMA - Detienen a dos por Propiedad investiga un escalamiento intentar entrar droga a la cárcel

ocurrido en la O¿cina de 7urismo del municipio de Guayama, localizada en la intersección de las calles Ashford y Duque. La querella le fue noti¿cada a la Policía cuando una de las empleadas se percató de que una de las ventanas de la estructura estaba forzada. Los delincuentes se robaron una máquina para laminar, materiales de limpieza y un radio portátil, propiedad del gobierno municipal. El valor de los artículos robados no fue estimado en el informe de novedades de la Policía.

SAN LORENZO - Policía le echa el guante a dos ladrones La Policía arrestó a dos sujetos en un establecimiento de comida china, luego de que robaran una cadena de oro a un cliente del restaurante en el barrio Quebrada, en San Lorenzo. De acuerdo con las autoridades, Juan O. Reyes Santana, de 33 años

y residente de 7rujillo Alto, junto a otro individuo, que no fue identi¿cado, robó una cadena de oro. El agente Marcos García de la División de Robos del área de Caguas estará a cargo de la investigación.

12 La Esquina

2da. edición noviembre 2013

Expresión pública

EDITORIAL Todos a unir esfuerzos por el desarrollo de los terrenos de la Antigua Central Roig Nos complace la iniciativa, tanto del Gobierno Estatal, como del Municipio de Yabucoa, en desarrollar la zona histórica de la Central Roig con miras a convertir las instalaciones en un centro turístico para el pueblo. En los pasados años, se generaron denuncias y hasta procesos legales por la venta de equipos y metales de la Central. Comisiones de la Cámara de Representantes, de pasadas administraciones, fueron al lugar buscando consenso de cómo desarrollar la zona. Hoy vemos que la nueva administración municipal de Yabucoa, consigue que la Autoridad de Tierras comience un proceso de limpieza y remoción de químicos peligrosos y asbesto de las instalaciones, algo que es aplaudido por amplios sectores de la comunidad. Pero, esos mismos grupos que apoyan la gesta, alzan su voz en señal de preocupación por la forma en que se están realizando los trabajos y bajo alegaciones de que se está destruyendo estructuras con amplio valor histórico. En una opinión dada a este medio, el historiador yabucoeño, Pedro Vázquez, apoya la gestión de las agencias en querer remozar la Central Roig. Pero, advierte que los procesos deben ser dirigidos por peritos en la materia y cumplir con el debido proceso de ley, que incluye la intervención del Instituto de Cultura y la Junta de Plani¿cación. Esta preocupación, ha generado un movimiento de pueblo, para proteger la zona histórica de la Central Roig. Apoyamos toda gestión comunitaria que surja del pueblo y a bene¿cio del pueblo. Lo que condenamos, es que la política se interponga sobre las ideas y el razonamiento colectivo que tiene como ¿n conseguir lo mejor para la Central Roig. Por eso, hacemos una invitación a todos los yabucoeños a que asistan a una asamblea de pueblo este próximo lunes 2 de diciembre en las facilidades del Pabellón de la Fama del Deporte Yabucoeño ubicadas en la Cancha Pedro Albizu Campos de esta ciudad. Allí, se expondrán detalles de la obra que lleva a cabo la Autoridad de Tierras y se escucharán los reclamos de los miembros del movimiento de pueblo, liderados por el profesor Pedro Vázquez. Lo bonito de todo este proceso, será ver a cientos de yabucoeños unidos en desarrollar lo que fue el centro económico del sureste de Puerto Rico, la Central Roig. Héctor I. De Jesús García Presidente-Editor

Publicado por p Publicaciones Integradas, g , Inc.

DIRECCIÓN POSTAL Apartado 1339, Maunabo P.R. 00707-1339 TELS. (787) 861-3305 (787) 861-4329 / FAX (787) 861-1334 Email: pesquina@gmail.com WWW: http://www.laesquina.com periodicolaesquina

laesquinapr

Los Titingó de Juan Bobo en Maunabo

Dr. Roque Díaz Tizol

Vivimos en tiempos difíciles, dicen por ahí, la economía, la criminalidad, el maltrato infantil, la corrupción, la drogadicción, la violencia doméstica, y otras muchas cosas… afectan negativamente la convivencia humana. Mientras todo eso ocurre, en Maunabo se formó un titingó. Las quejas contra todo y contra todos; el aumento en el IVU, en la luz eléctrica, en el agua y los salarios iguales, es tema obligado. Que si vienen los federales a salvarnos, que si Educación debe tener un plan decenal, (que no sé para qué), que si se apaga la luminiscencia en las Croabas de Fajardo… Y mientras todo eso ocurre, en Maunabo se formó un titingó. La juventud está perdida gritamos los que ya no somos jóvenes: ¡Se nos olvidan las maldades que hacíamos en nuestros tiempos! Se ha perdido el respeto por los mayores, argumentan otros. Se olvidan que los menores también merecen respeto. Cuando se maltrata la naturaleza, a los seres, a los seres vivientes y hasta a la patria. Cuando todavía Oscar sufre más de 30 años de un encierro injusto y abusivo, en Maunabo se formó un titingó. Hace unos días disfruté de rabo a cabo una presentación teatral exquisita. Un grupo de talentosos artistas jóvenes de Maunabo subió a escena. Los Titingó de

Juan Bobo. Durante varias semanas, los titingós fueron un oasis en el desierto, la sal de la vida, la recreación histórica, una exquisita sensación de paz frente a la tormenta, que in¿ero es causada por los primeros tres párrafos de este escrito. El Taller Teatro del 60, bajo la magistral dirección de nuestro valioso Rey Pascual, el hombre-teatro, acompañado por un destacado grupo de actores, jóvenes de las escuelas de Maunabo, residentes del litoral, de sus bellos montes y llanuras daban vida a los quehaceres y sentires de una obra que disfruté hace décadas. Esta comedia musical, de Carlos Ferrari, se presenta por primera vez en 1976 por el Grupo Teatro del Sesenta. Allí estaba yo; ahora 37 años después en Maunabo vuelvo a disfrutar, a recrear y a refrescar recuerdos de una época distante, pero cercana; pobre, pero rica; pícara, pero ingenua. ¡Hacía tiempo no me reía tanto! Éste es el Juan Bobo de aquella y de esta época; de antes y de ahora. En todas nuestras comunidades rurales y urbanas, hay un Juan Bobo. ¡Su vigencia y presencia es permanente. Y tal vez esencial. Es quien nos despierta al niño que vive dentro de cada uno de nosotros, nos hace valorar la grandeza de la vida y la maravilla de ser puertorriqueños, a pesar de los titingós, o con los titingós que le dan sabor a la existencia en este suelo borincano. Apoyemos a este grupo extraordinario del Taller Teatro del 60 que nace, crece, se desarrolla y triunfa en el vecino pueblo de Maunabo. ¡Gracias, Rey, a ti y a tu grupo! A todos tus colaboradores. Tienen varias obras teatrales subidas a escena. Los titingó de Juan Bobo es una de ellas. Sé que disfrutaremos de otras. Cuenten conmigo y con, Ciudad Educativa. Hasta la próxima…

Campaña Navidad es Compartir Red De Esperanza y Solidaridad (REDES) antes Guerra Contra el Hambre está en campaña de recolección de fondos. Las aportaciones económicas que se obtienen, llegan a comunidades pobres en Puerto Rico y en el Mundo, desde Haití hasta África. REDES es uno de los proyectos de corte social que tiene la Diócesis de Caguas y a través de las parroquias se promueve la campaña y así los servicios que se ofrecen. Los objetivos de la organización son: Crear conciencia sobre la situación de pobreza e injusticia en la que viven millones de personas en el mundo. Canalizar ayuda material hacia grupos y comunidades que sufren directamente la injusticia. PRESIDENTE & EDITOR/ VICE PRESIDENTA T / DEPORTES/ FUNDADOR Y CONSULTOR/ CORRECTORA/ REDACTORES/

Solidarizarnos con personas, grupos y comunidades que trabajen para hacer de nuestro mundo uno mejor. Algunas estadísticas de nuestro mundo: 900 millones de personas viven en pobreza extrema. Alrededor de 19 mil niños (as) mueren cada día a causa de enfermedades relacionadas con el hambre. Unos 66 millones de niños y niñas van a la escuela primaria con hambre. 2.600 millones de personas carecen de sistema adecuados de saneamiento. Más de 1.000 millones de personas carecen de vivienda estimable. 880 millones de personas no

Héctor I. De Jesús García Ana M. Martínez Héctor (Titito) Rosa, Cucuíto Pizarro Ramón (Chito) Arroyo Nilda R.Monclova Ortiz Leoncio, Roberto Addarich, Roberto Román, Héctor (Titito) Rosa, Gilberto Montes, Provi Scott, Natividad Márquez Pérez y Hno. Polo Meléndez

tienen acceso a servicios básicos de salud. Por esta y otras razones invitamos a toda la comunidad, de la manera que puedan a participar de la campaña a favor de las personas más pobres. Seamos fermento de esperanza, solidaridad y justicia. Colabora con tu presencia y aportación el 7 de diciembre de 2013 a partir de las 8:00am. Nos estaremos reuniendo en el estacionamiento de la Iglesia San Isidro Labrador y Santa María de la Cabeza, donde se encontrará el Centro del Comité Organizador. Para información pueden comunicarse al 787-861-5526 ó al 787-861-0882 con Eleazar Ruiz. Pueden formar grupos y cooperar junto con su comunidad. Les esperamos.

Subscríbete a La Esquina Recíbelo a través del Correo en P.R. y EE.UU. $24.00 -12 Ediciones $40.00 -24 Ediciones Llama al 787.861-3305 Distribuídos gratis en la región sureste de Puerto Rico Humacao, Yabucoa, Maunabo, Patillas, Arroyo, Guayama y San Lorenzo “LA HONRADEZ ES NUESTRA GUÍA, LA VERDAD NUESTRO DERROTERO” :JLC

La Esquina

Expresión pública Horario especial de la AAA durante la semana de Acción de Gracias El director de Servicio al Cliente de la Autoridad de Acueductos \ Alcantarillados (AAA), Gustavo Marín, informó que durante la semana del 3 al de noviembre las o¿cinas comerciales de la agencia tendrån Korario especial por motivo de la celebración de Acción de Gracias. Marín indicó que ³las o¿cinas comerciales trabajarån de lunes a miÊrcoles en su Korario regular, de 7:30 a.m. a 3:00 p.m. ofreciendo todos los servicios como de costumbre´. 7anto el jueves, (Día de Acción de Gracias), como el viernes, 29 permanecerån cerradas.

Mientras tanto, las ĂĄreas operacionales que tienen a su cargo los trabajos de reparaciĂłn, laborarĂĄn toda la semana, e[cepto el DĂ­a de AcciĂłn de Gracias. 3ara reportar un salidero o Kacer alguna reclamaciĂłn la AAA tendrĂĄ disponible su Centro 7elefĂłnico los siete dĂ­as de la semana, las 24 Koras, a travĂŠs de los nĂşmeros (7 7) 20-24 2 (AGUA), - 774 -24 2 o al (7 7) 7 - 2 , para audioimpedidos. 7ambiĂŠn pueden visitar el portal acueductospr.com o seguir la cuenta @acueductospr en 7Zitter.

ComitÊ Maunabo Todos Contra el Cåncer agradece a voluntarios El ComitÊ Maunabo 7odos Contra el Cåncer quiere agradecer a todos los voluntarios \ auspiciadores que Kicieron posible que la actividad celebrada el día 3 de noviembre de 2013 fuera posible. El Bambutín se reali]ó en el Parque Luis ³Gugo´ Suåre] a bene¿cio de Roque Romån \ Ana Iris Amaro. Este ComitÊ estarå reali]ando diferentes actividades

para nuestros pacientes maunabeĂąos con cĂĄncer. Queremos invitarles a que sean parte de nuestro esfuer]o. Nos reunimos todos los miĂŠrcoles a las :30 de la tarde en el Parque Francisco Rosario Paoli. Para mĂĄs informaciĂłn pueden comunicarse con MarĂ­a 7irado al telĂŠfono (7 7) 3 9 003 o con Angie Gallardo al (7 7) 20 -7 49.

Ropa para mĂĄs necesitados La 2Âżcina de Iniciativas Comunitarias \ de Base de Fe del Municipio de Maunabo les invita a ser parte de un acto de amor durante las fecKas del 1 de noviembre de 2013 al 1 de diciembre de 2013 donde se estarĂĄ recibiendo ropa en Ăłptimas condiciones para poder bendecir a los mĂĄs necesitados. Recuerde, Dios bendice al dador alegre. Para mĂĄs inofrmacion pueden solicitarla al telĂŠfono(7 7) 1-2904.

Invitan a reuniĂłn ex miembros fraternidad PHI-IOTA-PSI de Yabucoa A todos los miembros de la )raternidad 3+I-I27A-3SI de <abucoa, se les invita a una importante reuniĂłn el prĂł[imo sĂĄbado 7 de diciembre a las 2:00 PM en los terrenos de la Central Roig de Yabucoa. Para informaciĂłn, pueden comunicarse con Casimiro 7orres al 7 7- 07-9 .

Pensamientos

. ³3orque so\ íntegro tal ve] no tengo mucKos allegados pero los que dicen que \o so\ su amigo son e[celentes \ creen en la Integridad´ . ³<o < siempre Ke caminado por un sendero de amor por eso es que a nadie vo\ a odiar aunque me Ka\an traicionado´. Jesús Collazo Torres Maunabo, Puerto Rico

EnvĂ­a tu carta a LA ESQUINA EnvĂ­a tu carta a LA ESQUINA escribiendo a pesquina@gmail.com o al Apartado 0aunabo 35 . La misma deberi estar Âżrmada \ contar con un nĂşmero de telĂŠfono. No debe pasar de 300 - 400 palabras.

2da. ediciĂłn noviembre 2013

13

FORO LIBRE Antonio Fas Alzamora Senador - Ex presidente del Senado

Recordando a don Tite Curet Alonso Hace poco mĂĄs de 10 aĂąos partiĂł Kacia la eternidad el amigo \ destacado compositor don 7ite Curet Alonso. Siempre lo recordaremos, porque supo vivir \ transmitir, a travĂŠs de su inspiraciĂłn \ su ejemplo, la esencia misma de lo que es ser puertorriqueĂąo. Fue realista su inspiraciĂłn no fue nunca retĂłrica Kueca, ni quimĂŠrica, fue inspiraciĂłn con los pies en la tierra aÂżncado en los sinsabores, las amarguras, las alegrĂ­as \ el amor a su Pueblo. Fue, tambiĂŠn, inspiraciĂłn llena de Kumor. Del Kumor del que conoce \ sabe compartir lo bueno que tiene la vida \ lo dio a manos llenas. El fĂŠretro del patriota, porque Ki]o patria \ la dio a conocer \ a respetar aquĂ­ e internacionalmente, fue llevado a El Capitolio \ a continuaciĂłn reprodu]co el Âżnal de mis e[presiones ese dĂ­a: ÂłQuiero Âżnali]ar mis sentidas e[presiones en la maĂąana de Ko\, con un viaje a la imaginaciĂłn \ a la fe, del primer encuentro de don 7ite con San Pedro en las puertas del Reino Eterno \ que en sus primeras e[presiones debe Kaberle dicKo al Santo, utili]ando los nombres de algunas de sus canciones mĂĄs famosas lo siguiente \ cito: San Pedro, usted es ‘La Persona ImportanteÂś a quien Ka\ que pedirle ‘La Oportunidad’ para entrar a la casa del SeĂąor. Me quito ‘El Antifa]’ de la vida porque ‘Con Los Pobres Esto\’ pues son la ‘Marejada Feli]’ \ ‘Las Caras Lindas’, segĂşn decĂ­a el ‘PeriĂłdico de A\er’ que leĂ­ ‘PlantaciĂłn Adentro’ junto a ‘Juan AlbaĂąil’, ‘Juanito AlimaĂąa’, ‘Casimira’, ‘Perico DĂ­a]’, ‘SalomÊ’, ‘La 7irana’, ‘La Leonor’ e ‘Isadora Duncan’. Son ‘Aquellos Que Dicen’, ‘9o\ De Prisa’ o ‘A La YumbaÊ’ \ asisten a ‘Los Entierros’, mas no le temen a la ‘BrujerĂ­a’, ni al ‘HuracĂĄn De PasiĂłn’ como ‘Don Fulano’, ‘Cerebrito LigĂłn’ \ ‘Aquella Mujer’, que estando en ‘La Galera 7res’ les gusta ‘La Esencia Del Guaguancó’ \ ‘El Eco Del 7ambor’. ‘Como Antes’, con la ‘Franque]a Cruel’ por ser sincero le digo, que esto es ‘Distinto \ Diferente’ \ le traigo una ‘Flor De Los Lindos Campos’ de mi patria para que junto a ‘San AgustĂ­n’ la protejan siempre \ ĂŠste sea un regalo ‘De MĂ­ Para Puerto Rico’. ‘Si Las Flores Pudieran Hablar’, te dirĂ­an ‘Efectivamente’, que en la vida terrenal que abandono con una ‘Carcajada Final’,o te deÂżendes

como ‘PiraĂąa’, o‘7iemblas’ \ \o esto\ aquĂ­, con mi ‘Alma Primitiva’, en el ‘Auditorio A]ul’,ante la puerta del cielo para asegurar mi ‘Presencia’ con mi ‘Genio \ Figura’ en la ‘ReuniĂłn En la Cima’. ‘Sigo Bravo’ con mi composiciĂłn \ sonido \ ‘7Ăş loco loco, pero \o tranquilo’. Una dĂŠcada despuĂŠs \ recordando a don 7ite, utili]o los nombres de otras de sus canciones famosas, para Âżnali]ar este escrito en su Konor. ‘La Palabra AdiĂłs’ a mi ‘Pueblo Latino’ es ‘Puro 7eatro’, pues orgulloso me siento de mi origen. ‘Ondea Bandera’ que eres ‘La Cura’ para mi autoestima \ siento el ‘Barrunto’ en mi cora]Ăłn Kasta que me inspira la lu] de un ‘Cucubano’, me dijiste 7ite. Por mi parte ‘Detuve el Reloj’, pensĂŠ \ e[presĂŠ lo siguiente: la muerte es el comien]o de una vida eterna, que cuando nos referimos a ‘Que Me Lo Den En Vida’, no se detalla en cuĂĄl de las vidas \ por eso el Komenaje al maestro 7ite Curet Alonso, Ka\ que Kacerlo siempre como ‘Anacaona’, la india de ra]a cautiva, que celebra su vida \ gloriÂżca su espĂ­ritu entre los inmortales de todos los tiempos.

14 La Esquina

2da. edición noviembre 2013

Sociales

Semana de la puertorriqueñidad Queremos felicitar a las niñas Angélica Cristina y Evangeline Ruiz, estudiantes de la Escuela Elemental Urbana de Maunabo por su participación en la actividad de la Semana de la Puertorriqueñidad. Son nuestro orgullo y deseamos que sigan cosechando éxitos a lo largo de su vida. Con amor de sus padres Christian Ruiz y Legna Ortiz y su hermana Christie, que Dios las continúe bendiciendo.

Graduado El pasado 8 de noviembre de 2013, se graduó del Navy en Chicago, el joven Carlos G. Nieves Figueroa sus padres Carlos y Mayra, su hermano Alien, su novia Jessenia y demás familiares lo felicitan por su logro y le dejan saber que están muy orgullosos de él. Éxito y sigue adelante.

Cosecha triunfos en el exterior Néstor Flecha Díaz, reportero del tiempo de Telemundo y NBC, Dallas, Estados Unidos, oriundo del barrio Junquito, de Humacao, Puerto Rico, fue nominado hace unos días en los premios Emmy como Mejor Meteorólogo Presentador del Tiempo. Además, fue el único hispano nominado en esa categoría y nominado junto a otros

meteorólogos con más de 20 años de experiencia, resultó ser el ganador del Premio Emmy en la categoría de Mejor Meteorólogo Presentador del Tiempo. Néstor fue Meteorólogo del Tiempo en WAPATV en Puerto Rico. Este humacaeño sigue siendo ejemplo a los jóvenes puertorriqueños, y sigue cosechando éxitos para orgullo de Humacao y Puerto Rico.

16 - LA ESQUINA - 1era edici贸n noviembre 2013

2da. edición noviembre 2013 - LA ESQUINA - 17

Municipio de Yabucoa Hon. Rafael Surillo Ruiz, Alcalde

35(&,26 '(

)DUPDFLD 6DQWD $QD

9,(51(6 1(*52 72'2 (/ 'Ì$

&DOOH 5LHINKRO 3DWLOODV 3 5

DP SP

7HO Ɣ )D[

&5$,* µ 7DEOHW $QGURLG

&5$,* $XULFXODUHV %OXHWRRWK

F X

'XDO &RUH 3URFHVVRU *+] $QGURLG -HOO\ %HDQ

*% %XLOW LQ )ODVK 0HPRU\ &DPDUD 0HJDSL[HO

*% 5$0 %XLOW LQ :L)L 0LQL +'0, $9 2XW S

$xR GH *DUDQWtD 'LVS [ IFLD 5HJ FX

$GRUQRV (VFDUFKDGRV SDUD iUERO

'LVS [ IFLD 5HJ FX

38('(6 &217(67$5 //$0$'$6

F X

',63 ; )&,$ 5HJ FX

%RWH GH $LUH

+HOLFySWHUR

&5$,* 5DGLR FRQ &RQWURO

6S\ &DP ,, &K *\UR

'LVS [ IFLD 5HJ 3XHGHV WRPDU IRWRV \ YtGHRV FRQ VRSRUWH SDUD WDUMHWD 0LFUR 6' QR LQFOXLGD

+RYHU 5DFHU 'LVS [ IFLD 5HJ 6LVWHPD GH GREOH KpOLFH SURSRUFLRQD JUDQ YHORFLGDG \ FRQWURO GH OD IXQFLyQ FRPSOHWD OHWD

&ROJDWH

3DVWD 'HQWDO

[

3URWHFWLRQ R] 5HJ 'LVS [ SRU IDUPDFLD

$OZD\V 3DQW\ /LQHUV [

&RQ R VLQ DURPD V 5HJ F X 'LVS SRU IDUPDFLD

$0 )0 6WHUHR 5DGLR LQFK /(' 'LVSOD\ 'XDO $ODUP &ORFN 6QRR]H )XQFWLRQ 5HPRWH &RQWURO 'LVS [ )FLD 5HJ

0XOWL FRORU F X 8Q VROR FRORU

F X

*XLUQDOGDV 9DULHGDG GH &RORUHV 'LVS [ IFLD 5HJ FX

&RFLQD /LO· &RRNV /LWWOH .LWFKHQ

'LVS [ IFLD 5HJ

*DLQ 8OWUD

/tTXLGR SDUD IUHJDU

[

2ULJLQDO R ,VODQG )UHVK R] 5HJ F X 'LVS [ SRU IDUPDFLD

3LQR &DQDGLHQVH

9HUGH ƍ 9 ' 'LVS [ IFLD 5 5HJ

(;7(1&,Ð1 '( /8= µ

'LVS [ IFLD ' 5 5HJ

&2&$ &2/$

ÉUERO (VFDUFKDGR GH QDYLGDG

3DUD 0HVD FP 9DULHGDG GH &RORUHV 'LVS [ IFLD 5HJ FXX

%Ô+2 '( 0(7$/

'LVS [ IFLD 5HJ

/(&+( (9$325$'$

3DGULQR OW 'LVS [ IFLD 5HJ

:KLWH )DUP R] 'LVS [ IFLD 5HJ

0LVWROtQ [

0DQ]DQD &DQHOD R 3LQR (VSHFLDV R] 5HJ F X 'LVS SRU IDUPDFLD

18 - LA ESQUINA - 2da ediciĂłn noviembre 2013

Tu Coop Informa La gran familia de MaunaCoop extiende un cordial saludo a todos los lectores. Aprovechamos este medio para agradecer por el compromiso y apoyo brindado durante la celebraciĂłn de nuestro 50 aniversario a todos nuestros socios, voluntarios, empleados y pĂşblico en general. Gracias por hacer posible la celebraciĂłn de esta actividad.

NaviCoop

TendrĂĄ 120 dĂ­as para poder abrir la cuenta, comenzando desde el 1 de noviembre, la cuenta devengarĂĄ un porcentaMe de rendimiento anual ÂżMo de 2.02 . La tasa de interps aplicable a su cuenta serĂĄ de 2.00 . (stas cuentas son redimidas a su vencimiento el porcentaMe de rendimiento anual y la tasa de interps son de carĂĄcter ÂżMo y asumen Tue los fondos permanecerĂĄn en la cuenta hasta su vencimiento. 6e reTuiere un depĂłsito mĂ­nimo de $2.00 para abrir la cuenta, el depĂłsito inicial no serĂĄ mayor a la cantidad de $250.00. De igual forma todos los depĂłsitos sub-siguientes deberĂĄn ser realizados de forma sistemĂĄtica semanal, Tuincenal, bi-semanal o mensual , y cada depĂłsito no podrĂĄ exceder la cantidad de $250.00.

2ferta de 3rpstamo - ³6e formó el -olgorio´

2ferta de 3rpstamo de Auto

Una vida positiva estĂĄ en tĂ­.

Maunabo (787) 861-2240 Patillas (787) 839-2650 Arroyo (787) 839-4000 Guayama (787) 864-3535 Plaza Guayama (787) 864-8622 Plaza Salinas (787) 824-1160 *Ciertas condiciones y restricciones aplican. Tasa de porcentaje anual (APY) de 2.02% a 12 meses. Esta instituciĂłn no estĂĄ asegurada por el gobierno federal. Las acciones y depĂłsitos estĂĄn aseguradas hasta $ 250,000 por COSSEC.

2da. ediciรณn noviembre 2013 - LA ESQUINA - 19

20 - LA ESQUINA - 1era ediciĂłn noviembre 2013

Lleva tu lista en mano para las compras navideĂąas SegĂşn una encuesta encargada por una reconocida franquicia de tarjetas de dĂŠbito y crĂŠdito, un 78 por ciento de los encuestados prepara sus gastos, antes de salir a buscar los regalos. Muchas familias ya comenzaron a

‘vestir’ su casa de Navidad y, con el ĂĄrbol y los adornos, empieza la pensadera de los regalos: quĂŠ darle a quiĂŠn para que todo el mundo quede contento y la plata sea bien invertida. Cada quien tiene su forma de

$WHQGHPRV FDVRV (VWDWDOHV \ )HGHUDOHV ‡ 3DUWLFLyQ GH KHUHQFLD $FFLGHQWHV &DtGDV ‡ 5HFODPDFLRQHV 6HJXUR &DVRV FULPLQDOHV ‡ 6HJUHJDFLRQHV ‡ 'HUHFKR GH )DPLOLD 'DxRV \ 3HUMXLFLRV ‡ 'HFODUDWRULD GH KHUHGHURV

abordar este tema: desde quienes ya las hicieron y aprovecharon temporadas de descuentos en centros comerciales y almacenes sin congestiĂłn, hasta quienes dejan todo para Ăşltima hora. De ese 78%, un 42% comienza con un presupuesto espectÂżco para cada persona incluida en su lista, y un 36 por ciento parte de una cifra total espectÂżca presupuestada y planea de acuerdo con ella. Los consumidores que se esfuerzan por controlar sus gastos en regalos de Navidad y Âżn de axo ven las tarjetas de regalo prepagadas como una forma de mantenerse dentro de su presupuesto: un 64 por ciento de los encuestados estuvo de acuerdo en obsequiar una de ĂŠstas. El 85 por ciento de los consumidores agradecerĂ­a una tarjeta de regalo de una marca reconocida para comprar algo que realmente necesiten o deseen. De hecho, el 65 por ciento de los encuestados preferirĂ­a recibir una tarjeta de regalo de marca en lugar de un regalo

“no esencialâ€?, como una bufanda o una colonia. Los datos fueron recopilados en una encuesta en Estados Unidos que examinĂł las percepciones y los hĂĄbitos de los consumidores en relaciĂłn con las compras de regalos, la cual se puede hacer extensiva a otras partes del mundo. La encuesta tambiĂŠn revelĂł la triste suerte que corren regalos muy bien intencionados, pero que no lograron dar en el blanco: El 42% de los consumidores aĂşn tiene en el fondo del clĂłset un regalo de Navidad que recibiĂł el axo pasado y que ni siquiera ha abierto, el 38% conÂżesa haber devuelto al menos un regalo de Navidad recibido el axo pasado. El 28 por ciento admite que le regalĂł a otra persona al menos uno de los regalos que recibiĂł el axo pasado. El precio de esos obsequios que no se desean o no se han usado puede ser bastante alto. El 24 por ciento de los encuestados estima que el valor es entre 51 y 100 dĂłlares, y un 11 por ciento dice que valen mĂĄs de 100 dĂłlares.

7HO )D[ ‡ H PLDO ODRFBODZ#\DKRR FRP &DOOH &ULVWyEDO &ROyQ (VT 0XxR] 5LYHUD <DEXFRD 35

El agradecimiento es la parte principal de un hombre de bien. ÂĄFeliz DĂ­a de AcciĂłn de Gracias!

2da. ediciĂłn ed c Ăł noviembre ov e bre 2013 20 3 - LA A ESQU ESQUINA NA - 21

Estampa tĂ­pica navideĂąa en dos tiempos A los moradores de los barrios de mi patria No sĂŠ quĂŠ tiene La Maloja que me trae tantos recuerdos. Parece que este rincĂłn del Barrio Camino Nuevo en Yabucoa aĂşn guarda en los intersticios de su alma de barrio, aquellos valores del pasado que nos ayudaron a ser mejores seres humanos. Recuerdo que, de muchacho, frente a la puerta de la vetusta casa de los viejos, se alineaba un tapĂłn de parrandas prestas a alegrar la Navidad. Enero era sinĂłnimo de trullas. Llegado el AĂąo Nuevo, irrumpĂ­a el torrente de parrandas que no culminarĂ­a hasta maduro el primer mes, con dignas y frecuentes excepciones que se extendĂ­an hasta febrero. Esos dĂ­as que rodeaban el seis de enero eran pura candela para los compadres y comadres que abandonaban todo el ajetreo que consume las fuerzas de la carne para entregarse a sus anchas a llenar de felicidad y dicha pasajera el candungo, siempre vacĂ­o, de espĂ­ritus optimistas e indomables. Caminaban por largas y estrechas vereditas de a pie, en las lĂłbregas noches hambrientas de alumbrado elĂŠctrico, hasta dar con la pequeĂąa casucha de zinc y de madera a

entregar los regalos de su musa. Yo iba haciendo un recuento del número de trullas que llegaban a casa. Me regocijaba cuando, a ¿nales de la dÊcada del cincuenta, contaba hasta veinticinco y treinta parrandas que visitaban mi hogar. Luego, fueron bajando‌ veinte, quince, trece, diez, ocho, cinco, tres, ninguna‌ Sentía en mis adentros que eståbamos perdiendo la batalla. A veces, en un intento quijotesco, tomaba la guitarra e ignorando mis limitaciones en el manejo de la lira, invitaba a los amigos a unirnos a la lucha, a evitar la derrota. Mas, había que aceptarlo, ya para ¿nales de los aùos sesenta, mientras cursaba estudios universitarios, hubo que reconocer que había que replegarse, cansados, no vencidos, en un retiro estratÊgico. Había que evaluar las nuevas condiciones, pues ya no se andaba a pie y había llegado la luz elÊctrica. Los vehículos de motor coparon la atención de los hombres y mujeres que antes hacían ¿la, a pie, guitarra en mano, ante la puerta de mi casa. Ahora las trullas se marchaban lejos y los compadres y

‡ 3L]]D PHGLDQD FRQ XQ LQJUHGLHQWH

‡ 3DOLWRV

FRQ DMR SHTXHxRV

‡ OLWUR GH UHIUHVFR

#( ! " ( $$ %$ %& $$ %$ $$

comadres no regresaban hasta el otro día, cansados de viajar, tomar y celebrar‌ Voy entendiendo mejor la razón de mi apego a La Maloja. Ese típico rincón que ubica en estos predios, donde nace o donde muere (depende de quiÊn escriba), la Cordillera que atraviesa mi nación, tiene todos los atributos y valores de mi natal Talante de aquellos aùos idos. Allí crece, se educa y convive una singular cepa de moradores que son el mås prístino ejemplo de una comarca sana, feliz, bullanguera. Todavía en casa de Tío Tero se celebra el Día del Reyes en el batey de tierra de su hogar, al terrazo del sol. Allí se adueùan del lugar, el cuatro, la guitarra y la percusión y el jíbaro baila y celebra, igual que antaùo. Luego, las parrandas de a pie se van apoderando de toda la montaùa.

El retrato borroso de aquella tradición tan apreciada se esfuma mås y mås, aùo tras aùo, con cada Navidad que pasa a ser historia. Sin embargo, en este nicho aún virgen llamado La Maloja, todavía se respira parte de aquella esencia que la brisa navideùa regalaba a los niùos, que en aquel tiempo supimos apreciarla. En cada trulla de a pie que suena en cada puerta de los moradores de estos lares, rescato un pedacito de aquella tradición que amenaza con irse y dejarme solo, con mi guitarra en mano a mitad del camino‌

No es posible retrotraer las vivencias navideĂąas de infancia, de hace cincuenta aĂąos, a mi cuna natal. Ya no es igual el barrio; los protagonistas de aquel drama de ensueĂąo ya no estĂĄn con nosotros.

Si sonaban en la puerta guitarra, gßiro y maracas yo saltaba de mi hamaca pa’ colarme en la reyerta; con mi familia despierta se formaba el parrandón y tras cada invitación para seguir con la trulla se alborotaba la bulla en el próximo balcón.

>Ä‚ ĆŒÄ„Ć‰Ĺ?ĚĞnj LJ Ä?Ä‚ĹŻĹ?ĚĂĚ ĞŜ ŜƾÄžĆ?ĆšĆŒĹ˝Ć? ĆšĆŒÄ‚Ä?Ä‚ĹŠĹ˝Ć? ŜŽĆ? ÄšĹ?Ć?Ć&#x;ĹśĹ?ĆľÄžĹśÍ˜

#' ! " %% $$ ) $$

| /``SUZ]a S\ aSRO | 4Z]`Sa \Obc`OZSa | 4Z]`Sa RSbOZZOROa S\ aSRO | 2SbOZZSa ^O`O O``SUZ]a | 3\d]Zbc`Oa | 1O\OabOa 5]c`[S\b g RS 4`cbOa | /``SUZ]a 4c\S`OZSa

‡ )DEULFDPRV 38(57$6 < 9(17$1$6

‡ ´6&5((16Âľ ‡ 38(57$6 '( &/26(7

‡ +DFHPRV &216758&&,21(6

/QS^bO[]a /B6 g BO`XSbOa 1`ĂŒRWb]

Â…5`OQWOa ASĂ”]` >]` ZO ^Oh ZO OZSU`Ă?O g ^]` ZO c\WĂ–\ S\ SZ [c\R] S\bS`] 0S\RWQW]\Sa ^O`O b]R]a S\ SZ RĂ?O RS OQQWĂ–\ RS 5`OQWOa

6OQS[]a S\b`SUO

22 - LA A ESQU ESQUINA NA - 2da. ed ediciĂłn c Ăł noviembre ov e bre 20 20133

Origen DĂ­a AcciĂłn de Gracias Los peregrinos que celebraron el 1er. dĂ­a de AcciĂłn de Gracias en Plymouth en 1621, habĂ­an salido de Inglaterra para Holanda en 1608, perseguidos por sus creencias religiosas.En1620 decidieron zarpar para la Colonia Virginia. Al llegar a Plymouth, Massachussets,conocieron al indĂ­gena Squanto, quien les ayudĂł a sobrevivir el crudo invierno. Muchos murieron debido a la pulmonĂ­a y el escorbuto. Al cosechar su primer maĂ­z decidieron KDFHU XQD ÂżHVWD SDUD FHOHEUDU /RV VROGDGRV GHVÂżODURQ WRFDURQ WURPSHtas, y dispararon cartuchos en blanco.

Invitaron a 90 indĂ­genas, quienes compitieron con ellos en carreras y saltos, y llevaron cinco ciervos para la comida, que incluĂ­a pato, ganso, venado, mariscos, pan blanco, pan de maĂ­z, y verduras. SegĂşn la historia, en esta primera celebraciĂłn no se incluyĂł el pavo, ni la salsa de arĂĄndano, ni la torta de calabaza, que son los platos favoritos del DĂ­a de AcciĂłn de Gracias moderno. Desde 1621 hasta 1863 se celebrĂł esporĂĄdicamente y en distintas fechas, y por ser una celebraciĂłn religiosa, algunos gobernadores consideraban que decretarla era interferencia estatal en la

religión. Aunque el presidente Washington había emitido una proclama en 1789, fue el presidente Lincoln quien decretó el feriado nacional durante la Guerra Civil. (VWD ¿HVWD VH DSURYHFKD SDUD KDcer grandes reuniones familiares.Por la maùana, se acostumbra ver por WHOHYLVLyQ HO JUDQ GHV¿OH GHO $OPDFpQ Macy’s,enNuevaYork,elcual incluye bombas gigantescas,carrozas,banGDV ¿JXUDV GH ORV SHUVRQDMHV PiV conocidos por los niùos, y hasta Papå Noel, pues para muchos esta fecha PDUFD HO SULQFLSLR GH OD pSRFD QDYLGHxD Las familias se reúnen para una comi-

da opĂ­para que incluye el pavo relleno, ODV EDWDWDV OD VDOVD GH DUiQGDQR HO SXUp con salsa de carne, el pan de maĂ­z,la cebolla en salsa blanca,latortadecalabaza, y los pasteles de carne picada con frutas. Por la tarde, se ven partidos de fĂştbol americano en estadios o por televisiĂłn. Los deportes han sido parte importante de esta celebraciĂłn, desde el principio. Lo mĂĄs importante de esta fecha es el enfĂĄsis que se ha puesto a los largo de los aĂąos, sobre la importancia de ser agradecidos. Agradecimiento es un elemento YLWDO HQ OD YLGD KXPDQD 1XQFD GHMHV TXH se pierda el agradecimiento en tu vida.

'( '(6&8(172

Gulf Maunabo: MuĂąoz Rivera #1 frente al correo viejo Gulf Palo Seco Carr. 759 Km. 2.2 Bo. Palo Seco

Maunabo, P.R.

Horario: 5:00 am a 9:00 pm (Los siete dĂ­as)

DP SP (1 72'$ /$ 0(5&$1&ĂŒ$

'( '(6&8(172 SP SP

"" ! ! % &! % ! VENTA A CONSIGNACIĂ“N, AL DETAL Y AL POR MAYOR " !

3PQB r ;BQBUPT r 1SFOEBT r $BSUFSBTr 4UBJMFTT 4UFFM 3FMPKFT r "DDFTPSJPT QBSB EBNBT DBCBMMFSPT OJĂ’BT Z NĂƒT 7HO ‡ ‡ /XQHV D 6iEDGR DP SP

CASH O CON TARJETA ATH, EL MEJOR PRECIO EN GASOLINA EN MAUNABO, LO TIENE GULF MAUNABO & GULF PALO SECO. ÂĄGARANTIZADO!

La gratitud de muchos no es mĂĄs que la secreta esperanza de recibir beneficios nuevos y mayores.

ÂĄFeliz DĂ­a de AcciĂłn de Gracias!

CONTAMOS CON MINI MARKET Y PAN CALIENTE

VENTAS AL DETAL

'( '(6&8(172

DP SP (1 72'$ /$ 0(5&$1&ĂŒ$

'( '(6&8(172

SP SP

" & # #$ "%( " $ %$' $ # % '

3PQB r ;BQBUPT r 1SFOEBT r $BSUFSBTr 4UBJMFTT 4UFFM 3FMPKFT r "DDFTPSJPT QBSB EBNBT DBCBMMFSPT OJĂ’BT Z NĂƒT $ # 7HO ‡ ‡ /XQHV D 6iEDGR DP SP

La Esquina 2da. ediciĂłn nvoiembre 2013

PUNTO DE VISTA Gilberto Montes Fantauzzi ÂżPesimismo? No, quĂŠ va. Es puro realismo. Indiferencia. Baile, dominĂł y botella, mientras el barco se hace agua y de humilde a velocidad supersĂłnica. Cuando leo los periĂłdicos, cosa que hago los trescientos y pico de dĂ­as al aĂąo, puedo percibir la dejadez de nuestra gente. Cada cual jala para su lado sin importarle nada mĂĄs. Nos invade una terrible ausencia de sentido de pertenencia. Nuestros valores,que dan sostĂŠn a cualquier cultura, se han ido esfumando. El dinero parece ser la Ăşnica razĂłn de vivir. Sin importar, muchas veces, cĂłmo llega al bolsillo; asaltando, robando, defraudando al gobierno, etc., etc. Por supuesto, que esos son sĂłlo una pequeĂąa parte de la poblaciĂłn; pero, quĂŠ mucho daĂąo hacen al prĂłjimo. Culpamos a los gobiernos por ĂŠste deberle. Pero, no nos percatamos de que en una democracia, el pueblo es la razĂłn de gobernar. Por lo tanto, el pueblo es tan responsable de todo, asĂ­ como los gobiernos. ParadĂłjico, pero cierto. El gobierno es el pueblo. Por otra parte, creemos que nos alimentamos, pero no sembramos una planta que nos dĂŠ alimento, esto, con mĂ­nimas excepciones. Preferimos ingerir toda clase de chatarra en los “Fast Foodsâ€?. Es decir, veneno actuando a cĂĄmara lenta, pero con paso Âżrme. CĂĄncer, gastritis, bacterias alojadas en nuestro organismo sin que nos dĂŠ ese mal, hasta que no hay remedio y sigo. Los gobiernos continĂşan implementando mĂĄs y mĂĄs leyes, pero se permite continuar violando muchas de las ya existentes. Da la impresiĂłn de que las autoridades estĂĄn de brazos caĂ­dos. ÂżEjemplos: La ley sobre los celulares. Una burla a la inteligencia. Los “FourTrackâ€?; bendito. Las cabalgatas

La triste realidad puertorriqueĂąa

a altas horas de la noche. Los pobres caballos, siendo vĂ­ctimas de maltrato. JĂłvenes y menos jĂłvenes con sus radios a volumen sobre lo establecido por ley. O sea; ruidos innecesarios y seguimos. Nos informan los mĂĄs recientes estudios sobre el cambio climĂĄtico y sus efectos, cada vez mĂĄs extremos. Aumentos en temperaturas, intensos fuegos forestales, sequĂ­as, inundaciones. Éstos Ăşltimos los pudimos ver en algunos pueblos en MĂŠxico, hace algunas semanas. Los expertos aseguran con certeza que las ĂĄreas sentirĂĄn pronto los efectos del cambio climĂĄtico, provocado mayormente por las inĂ€uencias antropogĂŠnicas. O sea; cambios provocados por la actividad humana. FĂĄbricas, reÂżnerĂ­as de petrĂłleo, extracciĂłn de minerales, etc., etc., la contaminaciĂłn del aire y las aguas. Y a nosotros; ÂżQuĂŠ? Continuamos quemando basura y vegetaciĂłn llenando de humo caliente la atmĂłsfera. Seguimos lanzando escombros y toda clase de basura a los cuerpos de agua; rĂ­os, lagos, caĂąos, quebradas, etc. â€œÂĄAh! Eso se lo lleva la corriente cuando llueve.â€? Hemos llegado a tal grado de irresponsabilidad, que ya apenas nos detenemos a pensar. Nos hemos convertido en nuestros propios depredadores. Es decir, que nuestra miopĂ­a ante tanta situaciones climĂĄticas adversas, nos amenaza con hacernos desaparecer. Palabras duras, pero no hallo otras para describir nuestro alto grado de irresponsabilidad, ante los problemas ambientales que nos afectan a todos, sin importar en quĂŠ lugar del mundo habitamos. ImagĂ­nese: Nos quejamos del intenso calor de las Ăşltimas semanas. Pero, no nos detenemos a

Obituarios “AmarĂĄs al SeĂąor tu Diosâ€? “Y uno de ellos, intĂŠrprete de la Ley, preguntĂł para tentarlo, diciendo: — Maestro, ÂżcuĂĄl es el gran mandamiento en la Ley? JesĂşs le dijo —“AmarĂĄs al SeĂąor tu Dios con todo tu corazĂłn, con toda tu alma y con toda tu mente.â€? Éste es el primero y gran mandamiento.â€? Mateo 22.35 – 38. Parece evidente y natural que reconocer la existencia y el poder de Dios deberĂ­a llevarnos a un amor reverente y agradecido. Dios, quien todo lo creĂł y todo lo sustenta, nos ama‌ Nada mĂĄs natural que responder a ese amor. Pero constatamos en nuestra propia experiencia, sin hablar de la experiencia de todo el gĂŠnero humano, que esa aÂżrmaciĂłn estĂĄ muy lejos de ser cierta. De la boca para afuera, y hasta en ciertas actitudes, podemos proclamar nuestro incondicional amor al SeĂąor.

23

Pero, sin importar, quĂŠ tan grande sea ese amor, de ningĂşn modo llega a cubrir la exigencia del mandamiento divino. Las demandas de la Ley son inalcanzables para nuestra imperfecta condiciĂłn humana. El Maestro nos dice que debemos amar a Dios con todo nuestro corazĂłn. El verdadero amor proviene de lo profundo, de lo mĂĄs Ă­ntimo de nuestro ser. La exigencia de amar al SeĂąor con todo nuestro corazĂłn conlleva el mandato de no abrigar Ă­dolos de ninguna especie, de entregarnos por completo a la voluntad divina, de vaciarnos de nuestro propio interĂŠs para llenarnos de la presencia del AltĂ­simo. Amar a Dios con toda el alma signiÂżca entregar por completo nuestra vida, sin reservas, sin condiciones. Es muy fĂĄcil decirlo, es imposible hacerlo. ÂżCĂłmo amar completamente, entregando algo

pensar en el hecho de que en grave medida somos responsables de tales sucesos. Pregunto: ÂżAcaso el tifĂłn que azotĂł a Filipinas hace varios dĂ­as ocurriĂł por pura casualidad. ÂżPor quĂŠ no se detiene usted a analizar la situaciĂłn que nos amenaza como pueblos del ĂĄrea tropical, donde el calentamiento global es mĂĄs intenso? Pues, mĂ­rese en el espejo de las Filipinas y por lo menos permita que se le pongan los pelos de punta. Tome un mapa en sus manos y, aunque sea por curiosidad, fĂ­jese dĂłnde estĂĄn las Filipinas y dĂłnde estĂĄ el ĂĄrea del Caribe, incluyendo a Puerto Rico. ÂżAcaso somos tan ingenuos que no se nos ocurra pensar que eso que ocurriĂł en las Filipinas, no nos ocurrirĂĄ nunca a nosotros en el Caribe? SĂłlo nos resta seguir orando y, a la vez, disponernos seriamente a tratar de evitar la contaminaciĂłn del ambiente, para que tal cosa no vuelva a ocurrir, ya que el tifĂłn o huracĂĄn Haiyan ha sido uno de los mĂĄs devastadores de la historia, que se tenga conocimiento en gran parte del mundo tropical. No es para estar tan tranquilos. Se lo puedo asegurar. Pero, eso a mi pueblo de Puerto Rico nos tiene sin cuidado, mientras haya cerveza, juegos, novelas, programas de chismes, polĂ­tica de callejĂłn, vela gĂźiras, cupones, ayudas excesivas que bloquean nuestro entendimiento y de las que nunca nos cuestionamos. ÂżQuĂŠ nos importa lo de Filipinas? “Mucho cuidado. Perdonen mi sinceridad. Es doloroso lo que acabo de reseĂąar, pero es una triste realidad deshumanizante que vive Puerto Rico. Otro detalle, la escasez de agua se nos viene encima sin que muchos lo hayan notado. Pero,

continuamos podando la vegetaciĂłn, continuamos llenando de basura los cuerpos y corrientes de agua, tal como lo expresĂŠ antes. Causa bochorno, por lo menos, a mĂ­, ver a personas de todas las edades, lanzar latas, botellas, papeles, etc. en las cunetas y en las orillas de las carreteras. No puedo callar ante tanta irresponsabilidad ciudadana. Es ĂŠsa la herencia que le estamos dejando a nuestros hijos. Puedo ver con mucha tristeza y preocupaciĂłn cĂłmo nuestra isla ha ido pasando de ser ejemplo del Caribe a un paĂ­s con caracterĂ­sticas de un tercermundista. Muchos me preguntarĂ­an: ÂżQuĂŠ estĂĄs haciendo tĂş para tratar de mejorar la situaciĂłn que has denunciado? Pues, hace tiempo lo vengo haciendo. Estoy tratando de levantar conciencia en un paĂ­s de comunidades dormidas. Eso serĂ­a suÂżciente, si tuviĂŠramos sentido de pertenencia. Pues, de esa manera nos protegerĂ­amos unos a otros en vez de envenenarnos. Pero, lamentablemente, cada cual jala por su lado en busca de satisfacer su ego sin tomar en cuenta que somos un pueblo. Que somos animales sociales racionales, aunque a juzgar por los horribles crĂ­menes que se cometen, estamos cada dĂ­a mĂĄs cerca de ser irracionales. Que debiĂŠramos imitar a las hormigas y abejas, las cuales suelen trabajar en comunidad, a veces mĂĄs organizadas que los humanos. Amigos, no bajemos la guardia. Es necesario que nos quitemos las grĂ­ngolas que nos impiden mirar mĂĄs allĂĄ. ÂĄFeliz DĂ­a de AcciĂłn de Gracias! Con pavo, pollo o bacalao. No importa el complemento, lo importante es la unidad familiar.

que por deÂżniciĂłn ni siquiera es nuestro? El mandamiento nos coloca en nuestro

propio nivel, no somos capaces de amar a Dios como Él exige, como Él merece.

2DO ANIVERSARIO

MXQLR ‡ QRYLHPEUH

Aunque fĂ­sicamente no estas con nosotros eternamente vivirĂĄs en nuestros corazones. Quienes siempre te amamos a pesar del tiempo. Sus hijos, Kelvin J., Gezus L., y Jesval M. Sus padres JesĂşs Collazo y Lydia E. Morales, sus hermanos, tĂ­os, primos y demĂĄs familiares.

24 La Esquina

2da. edición noviembre 2013

“Entre el Cronos y el Kairos” es presentada en la UPRH Por Redacción La Esquina El segundo piso de la Biblioteca Aguedo Mojica, de la Universidad de Puerto Rico en Humacao, es el escenario donde la artista Migdalia Quintana presenta la Exposición de Pintura: Entre el Cronos y el Kairos. La exposición está abierta al público general hasta el 20 de diciembre. “El don es un regalo que Dios le da a cada ser humano para mostrar su amor a la humanidad y ése es el propósito de llevar a cabo esta exposición de arte”, aseguró Quintana. La mayoría de las obras que le dan vida a esta exposición resaltan el tema de la mujer. Las piezas de arte van acompañadas de pensamientos y fragmentos de las escrituras bíblicas, siendo Dios el que ha inspirado su obra, informó la artista. Durante la apertura de la exposición, Quintana se dirigió al público con palabras que coincidieron con las expresadas por el profesor y artista, Ángel Vega, quien estuvo a cargo de la apreciación de las obras. Según ambos artistas, los términos Cronos y Kairos eran utilizados por los griegos para describir dos clases de tiempo. El Cronos hace referencia al tiempo cronológico o secuencial y a la naturaleza cuantitativa, mientras que el Kairos signi¿ca el tiempo, un momento indeterminado donde las

la autora del libro Cuando el Corazón Pinta, una recopilación de algunas de sus obras acompañadas de meditaciones, vivencias e historias para los amantes del arte y la lectura inspiracional. Para más información sobre horarios de visita puede comunicarse con personal de la Biblioteca al (787) 850-9305.

La exposición está abierta al público general hasta el 20 de diciembre.

cosas especiales suceden. También, podría interpretarse que el Kairos es el momento oportuno de Dios. La artista Migdalia Quintana es egresada de la Universidad de PR en Humacao donde completó un Bachillerato en Biología Marina Costanera. Ha dedicado gran parte de su vida a la fotografía profesional, carrera en la que logró un grado como Master Photographer. También, es

José Miguel Meléndez Columnista

“Un pueblo ignorante es un instrumento ciego de su propia destrucción.” Simón Bolívar (1783-1830) En el libro titulado, La civilización del espectáculo (2012), su autor, el escritor peruano Mario Vargas Llosa (Premio Nobel de Literatura 2010), plantea lo siguiente: “¿Qué quiere decir civilización del espectáculo? La de un mundo donde el primer lugar en la tabla de valores vigente lo ocupa el entretenimiento, y donde divertirse, escapar del aburrimiento, es la pasión universal. Este ideal de vida es perfectamente legítimo, sin duda. Sólo un puritano fanático podría reprochar a los miembros de una sociedad que quieran dar solaz, esparcimiento, humor y diversión a unas vidas encuadradas por lo general en rutinas deprimentes y a veces embrutecedoras. Pero, convertir esa natural propensión en un valor supremo tiene consecuencias inesperadas: la banalización de la cultura, la generalización de la frivolidad.” Para Vargas Llosa, resulta altamente peligroso que la sociedad insista en la práctica, cada vez más generalizada y desmedida de zambullirse en la enajenación colectiva. Esa enajenación se puede apreciar en elementos culturales enmarcados en lo fugaz, la prontitud, lo super¿cial, en ¿n, lo

Durante el corte de cinta de la exposición

Y la banda sigue tocando perecedero. Se privilegia el refrán proveniente del latín: ‘Hic et nunc’ (aquí y ahora). Esto trae como consecuencia, según el Premio Cervantes 1994, que la ciudadanía pierda de perspectiva la situación del país y los graves problemas que enfrenta. Además, una sociedad que opta, de modo voluntario, por rendirle un desenfrenado y, en ocasiones, irracional; culto a lo momentáneo es una que se corre el riesgo de elegir sujetos pendientes sólo a la imagen y a los gestos; sujetos a los que no les importa en lo absoluto los valores, los principios, ni las convicciones. Meros bufones de la sociedad, estos sujetos investidos del poder político que les dan los electores en las urnas funcionan, en la mayoría de los casos, con un criterio en mente: bene¿ciarse a sí mismos. De ahí que Mario Vargas Llosa señale: “El nivel intelectual, profesional, y sin duda también moral, de la clase política ha decaído.” El texto de Vargas Llosa representa un enjuiciamiento a la sociedad de nuestros tiempos. A su vez, brinda una voz de alerta. De seguir la ruta de lo pasajero, las consecuencias llegarán a ser nefastas para cualquier sociedad. Si bien es cierto que no menciona a la nuestra en particular, sus palabras, en mi opinión, sirven para ilustrar, a la perfección, el estado actual de Puerto Rico. Me explico.

En tiempos recientes, hemos visto cómo el descalabro político, económico y social ha afectado el diario vivir de la población. Crisis en el sistema público de enseñanza y en el sistema de salud, aumentos en las tarifas de agua y electricidad, el posible asalto al sistema de retiro de los maestros, el crédito gubernamental por el suelo, son asuntos reales que deberían preocupar a la ciudadanía. Sí, sabemos que muchas personas están al tanto de la situación, sin embargo, la mayoría está más enfocada en saber quién ganó el concurso de belleza, en mirar quién baila, en escuchar a los nuevos aspirantes a cantantes que sólo buscan la súbita fama o en estar pendientes a burdos relatos de la chismografía isleña. No hay duda que en Puerto Rico también se ha entronizado la civilización del espectáculo. De ahí que ¿nalizo la presente columna haciendo referencia al hundimiento, en 1912, del transatlántico Titanic. Mientras el barco más grande del mundo, en aquel momento histórico, se hundía, la banda musical continuó tocando. Poco más de un siglo después, Puerto Rico también se está hundiendo. Si hacemos un poco de silencio y prestamos atención, podrán llegar a nuestro sentido auditivo las notas musicales. Escuchemos, amigos lectores, la banda sigue tocando.

Leoncio Dice... Saludos, amigas y amigos lectores del mejor periĂłdico regional de Puerto Rico... AquĂ­ de nuevo para contarles lo acontecido en el fascinante mundo polĂ­tico y social de la Comarca del Sureste. Comienzo. En Maunabo. Me dicen que todavĂ­a continĂşan los problemas con el servicio de agua potable en varios sectores del pueblo. Me cuentan que lo que tienen con el sector Mariani y La PRRA es un relajo. Dicen que los residentes se han quedado enjabonaos y algunos hasta han tenido que lavar ropa a mano. Dicen que a cada rato la AAA reporta roturas y problemas con el sistema de bombeo. Otros que estĂĄn dentro de esa agencia me aseguran que el sistema completo de tuberĂ­as de la AAA estĂĄ obsoleto y que se necesitan mĂĄs de mil millones de dĂłlares para remover tubos que datan de la era de Luis MuĂąoz MarĂ­n que aĂşn dan servicio al pueblo. Hay que orar. MĂĄs de Maunabo. Me dicen que todavĂ­a la AsociaciĂłn de Agricultores de Maunabo estĂĄ esperando porque las autoridades gubernamentales se pongan de acuerdo sobre dĂłnde se van a construir las nuevas facilidades de la AsociaciĂłn. Lo mĂĄs difĂ­cil, que es el dinero, ya estĂĄ disponible. Lo que pasa es que me cuentan que los terrenos donde se querĂ­an construir la oÂżcina son de la Autoridad de Terrenos y esta agencia le ha hecho la vida de cuadritos a los agricultores para ceder los terrenos. Ahora se dice que los agricultores estĂĄn en posiciĂłn de hacer la oÂżcina en los terrenos donde operaba la gravera, que hoy ubica la oÂżcina de Obras PĂşblicas Municipal. Veremos a ver quĂŠ pasarĂĄ. Me quedo en Maunabo. Ya pasĂł el primer aĂąo de la administraciĂłn de GarcĂ­a Padilla y los pescadores esperan aĂşn por la construcciĂłn de una nueva rampa para tirar sus lanchas al mar. Me llamĂł Augusto diciĂŠndome que la Gallina estaba un poco mĂĄs tranquila porque ya los pescadores llegaron a un acuerdo para cerrar el paso a cualquier polĂ­tico que venga a prometer cosas al sector El Puerto de cara a las elecciones del 2016. Me dice la Gallina que la prĂłxima acciĂłn es poner a los candidatos a pasar el trabajo de tirar ellos, junto a sus alicates,

las lanchas al mar. “A lo mejor, cuando pasen en carne propia el trabajo que pasamos a diario los obreros del mar, se darĂĄn cuenta lo jodĂ­os que estamos los pescadores maunabeĂąos con esto de la rampaâ€?, me dijo un amigo pescador. Me voy pa’ Yabucoa. Tremendo sal pa fuera se ha formado por los trabajos que estĂĄ realizando la Autoridad de Terrenos y el Municipio de Yabucoa en la Antigua Central Roig. DespuĂŠs de tantos aĂąos, por Âżn hay un movimiento para remodelar la abandonada estructura y los que no hicieron nada ahora se quejan porque se hace algo y los que hacen, dicen que era antes. Mire, mi amigo lector, de las cosas siempre salen cosas positivas. Yo los exhorto a que vayan este lunes 2 de diciembre a la Asamblea de Pueblo que se celebrarĂĄ en las inmediaciones del PabellĂłn de la Fama, ubicadas en la Cancha Pedro Albizu Campos a las 6:00 PM. AllĂ­ se hablarĂĄ de todos los pormenores y detalles de los trabajos que se realizan en la Central. Si a usted le interesa lo que va a pasar con la Central, pues vaya a esa asamblea exprese su punto de vista. Quite la polĂ­tica a un lado y hable con datos y no tire de la vaqueta. Me quedo en Yabucoa. Me dicen padres de la Escuela Rogelio Rosado Crespo de Playita, que los estudiantes y el personal que labora en ese plantel tienen problemas con el pozo sĂŠptico. Dicen que han tenido que suspender las clases por malos olores y que esperan por la acciĂłn del Departamento para solucionar la situaciĂłn. Igual me llamaron padres de la Escuela Francisco Sustache del Guano en Camino Nuevo quejĂĄndose de que a los estudiantes le dan la comida en bolsas Ziploc, aĂşn cuando hay agua en el plantel. Dicen que a cada rato le dan la comida en bolsas a los estudiantes y los padres han preguntado las razones para esa Ăşltima prĂĄctica, aĂşn no obtienen respuesta. Me voy a Humacao. Me dicen que ya es oÂżcial. -orge SuĂĄrez buscarĂĄ la AlcaldĂ­a de Humacao y que cuenta con el respaldo de Marcelo Trujillo, para eso. Dicen que en la AdministraciĂłn Municipal hay dos bandos, los que apoyan a NardĂŠn -aime para alcalde de Humacao por la Pava y los que estĂĄn con SuĂĄrez. Dicen

Venta de artĂ­culos para el cuidado de su cabello y uĂąas

Carr. 901 (Frente al CDT de Yabucoa) Horario: Lunes, martes y miĂŠrcoles estilista disponible con cita previa

787-893-2091

que la riĂąa estĂĄ calientita y que ahĂ­, cualquier cosa puede suceder. Unos amigos que tengo allĂ­ me dicen que SuĂĄrez no estĂĄ muy bien parado con varios lĂ­deres importantes de la Pava y que se rumora, que NardĂŠn tiene mucho arraigo entre los empleados municipales. Me quedo en Humacao. Me dicen que los robos y escalamientos son la orden del dĂ­a en esa municipalidad. Cuentan que, a plena luz del dĂ­a, un individuo se tira la maroma de asaltar la sucursal de la Cooperativa Las Piedras. Dicen que aunque el guardia de seguridad pudo recuperar el botĂ­n, lo cierto es que el casco urbano de Humacao es tierra de nadie y que durante las noches es peor. Dicen que a los que van al hospital Hima (antes Font Martelo) durante las noches, y se estacionan por los alrededores de la sala de emergencias, llegan de vuelta a sus vehĂ­culos y encuentran el cristal roto, sin radio y sin las pertenencias de valor que habĂ­an en el interior del carro. Me voy a Patillas. Me llamĂł el agente 007 asignado a la Esmeralda del Sur, denunciando la gran cantidad de basura que las personas arrojan al Lago de Patillas. IncreĂ­blemente, me dice mi contacto, que las personas se paran a ver el Lago, en la Placita que hizo la pasada AdministraciĂłn al lado del restaurant La Pared y lo que se ve son los peces y las tortugas nadando entre galones de agua, pailas de pintura, escombros y hasta neveras. Es impensable ver cĂłmo inescrupulosos hacen esta prĂĄctica tan reprochable y daĂąina al ambiente y entorno del Lago. A los vecinos del Lago, los exhorto a que denuncien a los que allĂ­ arrojan basura. Estas personas deben ser procesadas. MĂĄs de Patillas. Me llamĂł un seĂąor preguntando cuĂĄndo estarĂĄ disponible para su uso la cancha bajo techo de Patillas. Yo le dije al seĂąor, que conociendo la deteriorada situaciĂłn fiscal de Patillas, dudaba mucho que esa obra fuera prioridad para la administraciĂłn de Norberto Soto. Me dicen que apenas estĂĄn dando los servicios bĂĄsicos a la ciudadanĂ­a y que estĂĄn a merced de seguir recibiendo asignaciones legislativas y de Fortaleza para bregar con el dĂ­a a dĂ­a del Municipio.

La Esquina 2da. d ediciĂłn di iĂł noviembre i b 2013

25

Me voy para Arroyo. Me cuentan los amigos que visitan el CheriĂłpoli que las facilidades estĂĄn bien abandonadas y que el camino que da acceso al balneario tiene la maleza bien crecida. Me cuentan que si Arroyo quiere desarrollar el turismo, tienen que meterle mano al CheriĂłpoli. Dicen que la otra opciĂłn es el MalecĂłn, pero que allĂ­ los comerciantes pisan y no arrancan. La realidad es que la situaciĂłn econĂłmica en el PaĂ­s estĂĄ tan mala que con los altos costos energĂŠticos y operacionales, nadie puede bregar. Me voy a Guayama. Me dicen que a un aĂąo de la entrada de Eduardo CintrĂłn a la AlcaldĂ­a, ya hay muchos enojados y hay quienes aseguran que si las elecciones fueran maĂąana, Glorimarie -aime le gana a CintrĂłn. %ueno, eso es segĂşn el color con el cristal con que usted lo mire, amigo lector. Pero, mi agente 008 de Guayama, me asegura que la ex alcaldesa estĂĄ reuniendo nuevamente fuerzas y que a CintrĂłn no le han ido las cosas muy bien en la AdministraciĂłn Municipal. ÂżRebeliĂłn a bordo? %ueno, hasta aquĂ­ nos trajo el barco. Recuerden, a mĂ­ no se me escapa nadie. Estoy en todos lados. Hasta la prĂłxima.

26 La Esquina

2da. edición noviembre 2013

Cristo promete una vida abundante Por Hno. Polo

Cuando te sientas débil, Él será tu fortaleza. Filipenses 4:13= “Todo lo puedo en Cristo que me fortalece”. Salmo 46:1= “Dios es nuestro amparo y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones”. Cuando te sientas desanimado, Él te consolará. 2 Corintios 1:5= Porque de la manera que abundan en nosotros las aficiones de Cristo, así abunda también, por el mismo Cristo, nuestra consolación. Cristo es una fuente de consuelo. Salmo 42:5= “¿Por qué te abates, oh alma mía, y te turbas dentro de mi? Espera en Dios; porque aún he de alabarte, salvación mía y Dios mío”. Cuando sufría angustia, Él sanará su corazón herido. Isaías 61:1= El Espíritu de Jehová, el Señor está sobre mí, porque me ungió Jehová; me ha enviado a predicar buenas nuevas a los abatidos, a vendar a los quebrantados de corazón, a publicar libertad a los cautivos, y a los presos apertura de la cárcel. Cuando sea tentado, Él te dará el poder para vencer. 1 Juan 4:4= “Hijitos, vosotros sois de Dios, y los habéis vencido; porque mayor es el que está en vosotros, que el que está en el mundo. Cuando sea rechazado,

Él te aceptará. Romanos 15:7= “Por tanto, recibíos los unos a los otros, como también Cristo nos recibió, para gloria de Dios”. Cuando tenga necesidades económicas, Él será su proveedor. Filipenses 4:19= “Mi Dios, pues suplirá todo lo que os falta conforme a sus riquezas en gloria en Cristo Jesús”. Cuando esté confundido, Él te dará sabiduría. Colosenses 2:1-4= “Porque quiero que sepáis, cuando gran lucha sostengo por vosotros, y por los que están en la odisea, y por todos los que nunca han visto mi rostro, y esto lo digo, para que nadie os engañe con palabras persuasivas. Cuando atraviese por pruebas, Él te dará gracia”. 2 Corintios 12:9-10= Y me ha dicho: “Bástate mi gracia, porque mi poder se perfecciona en la debilidad. Por tanto, de buena gana gloriaré, más bien, en mis debilidades, para que repose sobre mí el poder de Cristo. Por tanto, lo cual, por amor a Cristo me gozo en las debilidades, en afrentas, en necesidades, en persecución, en angustia; porque cuando soy débil, entonces soy fuerte. Amén ¿Conoce usted a Dios? A pesar de que el Señor

ha ofrecido sus promesas a toda la humanidad, ellas son efectivas solamente para quienes creen y aceptan que Jesús es el Hijo de Dios, que murió por ellos en la cruz. Romanos 10:9= Que si confesares con tu boca que Jesús es el Señor, y creyeres en tu corazón que Dios lo levantó de los muertos, será salvo. Si usted toma la decisión, hay de poner su fe en Cristo como su salvador personal, Él promete perdonarte todos tus pecados. Amigo(a), repite esta oración: Señor Jesús, creo que eres verdaderamente el Hijo de Dios, confieso que he pecado contra ti en pensamiento, palabra y obra, te ruego que perdones todos mis pecados, y que me permitas vivir en paz siempre como tu hijo, a partir de este momento. Te recibo como mi salvador personal, acepto la obra que realizaste a mi favor en la cruz. Ayúdame a tener una vida que sea agradable ti. Amén. Lee la Biblia. Visita un templo cristiano. “Que Dios te bendiga siempre”.Únete a la campaña, ni una bala al aire en esta despedida de año. Ama a tu prójimo como a ti mismo.

Clasificados Bienes Raíces SR

STEIDEL Realty

Tel. (787) 861-3631 Cel. (787) 929-9471

Venta y Compra de Propiedades E-mail: steidel@coqui.net MAUNABO Casas y Fincas en Bo. Emajaguas MAUNABO Apto.yPHVillasdelFaroBeachResort MAUNABO Bo.Lizas, Casa con Solar de 1,700 m Maunabo Bo. Talante, casa,Finca 128 cuerdas PATILLAS 3 Casas, Bo. Guardarraya ARROYO Casa 3/1 Pueblo Centro MAUNABO Casa 3/1 Bo. Calzada GUAYAMA Bo. Jobos: Solares

Ventas

YABUCOA Casa en Camino Nuevo Arriba. Árboles frutales, muchas flores y vista al mar. Interesados llamar al 1-315-416-2838 con María MAUNABO Se vende remanente de 16 cuerdas en Bo. Talante, a mano derecha en el cruce después del negocio Ruiz. Llama al 787-861-2649 / 787-487-9102. YABUCOA Venta de residencia Bo. Aguacate, Yabucoa. 4 cuartos, sala, comedor, cocina, 1 baño, marquesina y laundry. 1 cuerda adicional con árboles frutales. Tel. 787-315-8962 ó 787-850-2921. Maunabo Cerca carretera principal, 5C/1b/sala, comedor, balcón. Arboles frutales, agua de manantial. ½ cuerda de terreno. Carretera 901 KM 1. Tel. 787-861-1686 Cel. 787-473-9908 MAUNABO Finca de 5 cuerdas. Pegada a los túneles de Maunabo (conocido como Hacienda Los Pitirres) llama al 787-861-2649 ó al 787-487-9102.

Alquiler Se alquila casa en Urb. Villas de Maunabo, Bo. Talante 3hab., 2 1/2 baños, sala, cocina, comedor, marquesina extendida, balcón, laundy, family. Se acepta sección 8, para más info. 787-240-8752 ó 787-399-3542 Maunabo Alquiler de casa en Bo. Emajagua Sector Bordaleza, 2 cuartos, sala, baño, cocina, marquesina y laundry. Tel. 585-615-5454 ó 787-2095114

Mudanzas Camión cerrado tiene carrito, hand truck, colchas y liftgate para facilitar y proteger las mudanzas. Llama al 787-615-7170

AVON Gana dinero $$$$$$ Conviértete en representante. Llamando a Norma Rivera al 787-271-9193

LAVADO/MUEBLES Lavo Mueble con servicio a domicilio: muebles, alfombras, mattress, sillas, autos, botes, cortinas. Productos eco ambiental. Lavado y brillo de piso. 18 años de experiencia. Servicio a toda la isla. Tel. 787346-1444.

Diploma 4to Año Venta/Misceláneos Estudia a distancia o presencial desde 7mo. a 4to. año. Pagos semanales $25. Sabatinos y Tutorías para adultos. Para info.787-528-4040 / 787-568-4777

Servicios Profesionales nClases de salsa a domicilio y en

Naguabo

local, para Maunabo y pueblos adyacentes

Rodríguez Apartments and Resort

TABLILLAS EN ACERO INOXIsecretariales (indivi- DABLE CON AUTO LOGO EN RELIEVE. Precio $26.95. Para ordual, escolar, negocio) denar: www.3d-noveltyplates. com. Tel. (787) 395-7314. n Servicios de transportación privada (citas médicas, diligencias, compras, aeropuerto, giras y otras necesidades) a toda la isla

Se alquilan apartamentos de 1h, s, c, c, $390 mensual. De 2h, s, c, c, en $440 mensual. De 3 h $490 Incluye agua, luz, planta eléctrica, área recreativa con salón de actividades, gazebos, cancha, columpios, área de caminar, piscina para adultos, piscina para niños, control de acceso y sin fianza. Estamos localizados en Naguabo a 10 minutos de Humacao y 10 minutos de Fajardo. Ideal para personas de edad dorada. Llama al señor Rodríguez al 787-874-2375 de día. www.

doñaanaresort.com

nTutorías

de Inglés

nServicios

nServicios de promociones para negocios, productos, modelos y bailarinas nHospedaje

de mascota

Teléfonos: 787-923-7282 ó 787204-3939

La Esquina 2da. edición noviembre 2013

27

BAJO LA SOBERANÍA DE JESUCRISTO “Dejemos a un lado la venganza” Por Evelio Lebrón Lebrón

Estamos en un tiempo donde se está viviendo una guerra psicológica; en que nos enfrentamos con los que quieren procurar destruir todo lo existente, y otros que están procurando un modelo por excelencia o de parecerlo, a uno que posiblemente no será el mejor adecuado; situación que está llevando a los pueblos a que olvidemos de que debemos de procuran una identidad que nos uni¿que como nación para Jesucristo. Es a través de un programa radial donde se estaba haciendo un análisis a una pregunta, donde la persona mani¿esta de ser de una manera y que amaba a Dios. Puedo ver que el énfasis subliminal de la pregunta, era cómo es posible que un Dios de amor, le pueda señalar una conducta como algo pecaminoso, en su manera de ser y no permitir que siguiera siendo toda su vida tal como era. Es una forma en que se procura que ese Dios de amor, les permita seguir su vida pecaminosa y justi¿que sus actos, los cuales no son aceptados para que tengan entrada al reino de Dios. El querer q valerse de ese Dios de amor, éstos se olvidan que Él quiere corregirlos de nuestras malas actuaciones; donde llegamos al extremo en vez de querer escuchar las directrices de ese Dios de amor, queremos darles nuestras propias directrices, y es aquí donde estriba el desajuste emocional que atraviesa la humanidad, donde cada cual quiere hacer justicia a su manera. Donde cada cual quiere formar a su dios a su manera de ser. Esto nos lleva a que no hemos alcanzado una unidad como un pueblo y nos vamos fragmentando en cantitos. Donde el opresor se burla de nuestras actuaciones, ante nuestras ambivalencias por nuestra fragmentación. Para ello se requiere del valor, para no odiar ni actuar vengativamente con quienes nos han hecho algún mal. Nos encontramos que David seguramente tenía razones más que su¿cientes para odiar a Saúl, en la manera en que fue perseguido. Pero, sin embargo, cuando supo que Saúl y Jonatán habían muerto, se desentendió (no guardó regocijo) de lo que había ocurrido entre Saúl y él, a lo que escribió el lamento, que llamó el “cántico del arco”, en 2 Samuel 1:17-27, para aquél que fue su ex enemigo. Es un poema para Saúl y Jonatán, donde decidió ver lo que había hecho de bueno Saúl e ignorar los momentos en los cuales había sido atacado. Y la

profunda hermandad y la relación constante que tuvo con su amigo Jonatán. Para ello se necesita valor para dejar a un lado las heridas y el odio para mostrar respeto por otra persona, especialmente por el enemigo, valor que hemos perdido como seres humanos, cuando otros caen en desgracias. De la misma manera, que hoy día, hay personas, incluso dentro de nuestros propios familiares, que están dispuestas a hacernos daño. Tenemos el ejemplo de David, quien nos enseña que en lugar de albergar dentro de nosotros heridas y dolores pesados, deberíamos perdonar al ofensor y que olvidemos el daño que nos haya ocasionado. Si en tu caso, estás sintiendo el dolor que por un comentario que te lanzó algún miembro de la familia, que puede estar ya fallecida, debemos de sacarnos ese aguijón, a través de la renuncia del deseo de hacerle mal al ofensor. Una manera de sacar ese aguijón es pidiéndole a Dios que le perdone a usted, donde a la vez, usted éste dispuesto (a) a perdonar a los demás, y de esa manera procure seguir adelante colaborando con su vida junto a los demás. Porque el añadir el perdón a nuestro espíritu, que está integrado a nuestra alma viviente, vamos mejorando nuestra personalidad; y en la medida en que la fortalecemos, vamos en camino del perfeccionamiento de nuestra vida eterna, ya que el perdón es una gratitud por nuestras lecciones aprendidas de aquellos episodios dolorosos. Por eso, es que no es bueno vengarse. Aunque hubiésemos sido perjudicados, en algún momento, y procurar la retribución para justi¿car tal acción, al querer dar el paso, es destructivo planear venganza. Cuando Joab, uno de los generales de David y más tarde comandante en jefe, dio muerte a Abner, comandante en jefe de Saúl, por haberle éste quitado la vida a su hermano Abisai, alto o¿cial en el ejército de David, no fue grati¿cado por ese acto de venganza. Abner había matado a Asael, hermano de Abisai y Joab, en la batalla de Gabaón, en defensa propia. Conforme a la ley, se suponía que los hombres que mataban en defensa propia estarían a salvo en Hebrón, una ciudad de refugio; a lo que Joab mostró una falta de respeto a las leyes de Dios al matar por venganza a Abner en una ciudad de refugio. El acto del asesinato de Joab arruinó los planes de David, ya que la muerte de Abner pudo haber revivido la

guerra civil y estaba molesto, en especial que su propio general y sobrino había cometido el crimen, donde David pensó más en fortalecer su reino que en impartir justicia. Porque el haberse deshecho de Joab había signi¿cado la pérdida de un general hábil y competente que fue invalorable para fortalecer su ejército. Pero, ante aquella molestia, David, dijo fuertes cosas, tan duras para con los descendientes de Joab, de que éstos serían impuros, enfermos y que pasarían necesidades; palabras consideradas como maldiciones, como consecuencia de aquel acto de venganza llevado a cabo. Las acciones de Joab se volvieron contra él, cuando David maldijo a su familia y aunque fue perdonado en aquella ocasión, debido a que estaba al servicio de David y a proteger a Joab, era él responsable de las muertes que había ocasionado Joab, sin sentido alguno. En dos ocasiones, David trató de reemplazarlo, y en ambas ocasiones, Joab mató a traición a sus rivales, antes de que asumieran el mando. Pero, al morir David, en medio de un complot de unirse a Adonías, medio hermano de Salomón y el sumo sacerdote Abiatar, descendiente de Elí, éste fue forzado a dejar el sacerdocio, quien estuvo leal bajo el gobierno de David, hasta irse en contra de Salomón. Al Joab retar la orden del rey Salomón, le fue dada la orden de darle muerte, y de esa manera fue castigado, y es de esta manera que fue declarado, públicamente, de David no ser parte de los crímenes de Joab, y así fue retirada la culpa de David y fue colocada la misma en Joab, quien había derramado la sangre injustamente en la casa de David. Enseñando de esta manera que la venganza nunca juega limpio. Esa lucha por el poder que vivió la familia del rey Saúl y los seguidores de David, es la que se está viviendo en nuestra sociedad, hoy día. Tanto en la esfera de gobierno, legislatura, judicatura y el cuerpo de vigilantes de la ley y orden que los han llevado a una sindicatura federal. Cuando vemos una campaña abierta de todos los bandos de que hay que proteger a los míos, como la vivió David y no a nuestro Puerto Rico. Esa misma lucha es la que se ve reÀejada en la familia y los cuerpos delictivos de nuestro país y nos preguntamos: ¿Qué pasa con nuestro Puerto Rico?

28 La Esquina

2da. edición noviembre 2013

Deportes

Escucha a La Cabina Deportiva todos los martes y jueves de 5:00 pm a 6:00 pm por Victoria 840 AM

COLICEBA

Temporada digna de unos “Milagrosos Azucareros”

Josué Rivera (en el aire) realiza una jugada espectacular en la segunda almohadilla. Le observa su hermano, Ferdinand Rivera. Foto por Héctor (Titito) Rosa Figueroa

Por William Rodríguez Es de todos saber de la gran campaña que tuvieron los Mets de Nueva York en la temporada de 1969 por lo que los llamaron “The Miracle” Mets. Esos milagrosos Mets desde que surgieron en 1962 y que hasta antes de la milagrosa campaña de 1969 registraron un fatal récord de 394 triunfos y 737 derrotas en siete temporadas y solamente en la temporada de 1966 y 1968 no terminaron el en frío sótano de la sección este en la Liga Nacional. Y qué mejor barómetro para la campaña de esta temporada de los Azucareros COLICEBA. Los Azucareros, por su parte, desde su regreso a la Coliceba en la 2009, tienen un sub campeonato de sección, aunque llevaban ya varias temporadas sin entrar a la post temporada. No obstante, el equipo del Valle Azucarero se vio en grandes apuros esta temporada. Primeramente, no fue hasta último momento que supimos que la franquicia iba a permanecer activa en el torneo, pues su antiguo apoderado y a quien debemos agradecer este

taller para jóvenes actualmente, César Camacho había indicado que no podía continuar con el equipo y no había un claro sucesor, se mencionó hasta un traslado de franquicia. Pero, en ese momento apareció la ¿gura de Orlando Toledo, quien se convirtió en el salvador de la novena yabucoeña. Esta temporada, los Azucareros acumularon récord de 7 victorias, 5 derrotas en la temporada regular y colocando en un triple empate en la primera posición de la sección este en la COLICEBA, junto a Humacao y Patillas. A pesar de las bajas de varios jugadores estelares como Carlos Aponte, Jensen Fonseca, Luis Cabrera, Adilson Pérez, Félix “Picor” Santana, entre otros jugadores, que por alguna u otra razón decidieron no participar en el torneo, esta temporada. Gracias a dicha actuación me he atrevido a llamarlos “Los Milagrosos Azucareros”. Y es que bajo la dirección del novato dirigente en la liga Arnie Santana y con la participación de un gran núcleo de jugadores novatos,

la mayoría del pueblo de Yabucoa, destacando la actuación de Alexis “Manequito” Rodríguez. Los Azucareros se encuentran en la serie post temporada contra todo pronóstico, enfrentando al equipo actualmente dos veces sub campeón de la Liga, Patillas Lions. El equipo de Yabucoa cuenta en su staff con los Yabucoeños José, “Papo Maneco”Rodríguez, Edito Laboy, José “Chelo”Andino, Tony Fonseca, Rawell Rivera como adiestrador de lanzadores y jugador y Arnie Santana como su dirigente, con la ¿gura de Orlando Toledo como apoderado y Wilfredo “Puchungo” González, como Gerente General. Sin importar lo que suceda en el transcurso de la post temporada, la gesta de estos “Milagrosos Azucareros” es digna de admirar, ya que de un taller para desarrollar jóvenes se han convertido en más que un equipo de baseball, sino que en una familia, como se auto denominan los jugadores “Team Family”. Suerte y éxito a estos jugadores y miembros del equipo desde directiva, hasta voluntarios.

Con 15 peleas

Un palo la apertura de gimnasio boxeo Yabucoa Por Cucuíto Pizarro Delgado LA ESQUINA

Torneo Internacional Fútbol Sub-19

Los Leones de Maunabo F.C. fueron invitados a participar del Torneo Internacional de Fútbol celebrado en Humacao, bajo la administración de Los Tornados. La categoría U-19 se enfrentó a México (Aguas Calientes), Humacao y Guaynabo. El torneo fue uno de confraternización.

Subcampeonas Las Leonas de Maunabo F.C categoría U-15 se proclamaron subcampeonas de la Liga del Sur celebrada durante la temporada de otoño 2013, las mismas se enfrentaron a varios pueblos del sur de la isla. Su dirigente es Ángel Arroyo.

Después de doce años, regresó a la “Ciudad del Azúcar” el deporte de ¿stiana y de las narices chatas, boxeo Yabucoa. El sueño del medallista de plata, en las olimpiadas 1984, en Los Ángeles - California, Luis Francisco, “Paquito” Ortiz, se hizo realidad el pasado sábado, con una cartelera de 15 peleas con boxeadores de Vieques, Luquillo, Maunabo, Las Piedras, Humacao, Fajardo y Yabucoa. Luego de unas palabras del alcalde Rafael “Ra¿” Surillo Ruiz, el Director de Recreación y Deportes - Profesor Alexander Greaux Gómez - arrancó la acción - ante una concurrencia récord. En las 60 libras, el viequense - Jesiel Alejandro, venció por decisión unánime, al de Fajardo Jensel Vázquez - En 80 libras, Miguel Laureano de Luquillo ganó a Edelmiro Rodríguez de Yabucoa. Pelea de exhibición de féminas de Yabucoa, ambas empataron, Yazmín Rotjert y Yariluz Herrera. En 90 libras, José Pérez de Luquillo venció a Bryan Rivera de Fajardo. En 115 - victoria para Alex Méndez

(Luquillo) sobre Richard Acevedo (Maunabo), Jesús Méndez liquidó en 110 libras a José Rodríguez (Fajardo) Erick Sánchez, Las Piedras ganó a Yarel Díaz Rodríguez de Yabucoa. En la mejor pelea de la tarde, Jesús Hernández del Aguacate de Yabucoa venció por “nockaut” sobre Luis Santana de Las Piedras. Brian Polaco (Fajardo) derrotó en las 152 libras a Eduardo Vega de (Yabucoa) en otro tremendo peleón. El presidente de la Federación de Boxeo de Puerto Rico estuvo presente, Vellón. La transmisión fue por Victoria 840 con Cucuíto Pizarro y William Rodríguez.

A la derecha, corte de cinta de gimnasio y arriba, grupo de participantes

Deportes Foro Deportivo CucuĂ­to Pizarro

SabĂ­a usted‌ “Para obtener ĂŠxito, en el mundo hay que parecer loco y ser sabioâ€?. O IncreĂ­ble, pero‌ cierto, casi pasĂł desapercibido y fue clave para que “Los Medias Rojasâ€? de Boston, ganaran La Serie Mundial BĂŠisbol de Grandes Ligas 2013, su nombre VĂ­ctor Manuel RodrĂ­guez Rivera, mejor conocido por VĂ­ctor RodrĂ­guez de Naguabo, el pueblo de “Los Enchumbaoâ€?. RodrĂ­guez, era y es el instructor de bateo, de Los Campeones Mundiales BOSTON RED SOX- desde 30 de noviembre de 2012. Entrevista con La Esquina indicĂł que ÂżrmĂł a los 1 axos con “Los Oriolesâ€? de Baltimore -subiĂł a Grandes Ligas con Baltimore, con 23 axos, 1 y participĂł en 11 juegos- 17 turnos al bate, azotĂł 7 hits. En el 1 - VĂ­ctor RodrĂ­guez jugĂł con “Los Tudinsâ€? de Minnesota- solamente tuvo 11 turnos al bate y conectĂł hits.

La Esquina 2da. ediciĂłn noviembre 2013

29

ESCUCHE FORO DEPORTIVO 11:30 a 1:00 por VICTORIA AM En las Ligas Menores - el naguabexo RodrĂ­guez participĂł en Las Ligas Menores, BĂŠisbol E.E.8.8. en 1,7 juegos -promediĂł .2 y 102 jonrones. Tuvo 13 temporadas en el BĂŠisbol Triple “$â€? y promediĂł .2 0 por vida En Puerto Rico, VĂ­ctor RodrĂ­guez, BĂŠisbol Profesional, jugĂł con todos los equipos, menos con MayagĂźez. LogrĂł con “Los Leonesâ€? de Ponce-campeonato de bateo. En el 1 - RodrĂ­guez ÂżrmĂł como coach e instructor, BOSTON Ligas Menores, 17 temporadas. Cuatro axos como Coordinador de Instructores para los Campamentos de AmĂŠrica Latina, BOSTON RED SOX. Para VĂ­ctor RodrĂ­guez Rivera, el mejor pelotero, que ha producido Puerto Rico, es Roberto Clemente Walker y luego, Roberto Alomar. RodrĂ­guez es de Maizales de Naguabo, donde reside, actualmente su mamĂĄ y su familia -pero ĂŠl tiene su residencia en Orlando Florida, donde se le hace mĂĄs fĂĄcil viajar a Puerto Rico. Tiene dos hijos -uno juega con La

Organización de Boston- y el segundo trabaja como escucha. En Fajardo- domingo de diciembre va Primer Festival Deportivo, Reyito Rivera- en el parque Juan Pacheco Quintana de la comunidad Paraíso, Carnaval de softball masculino y torneo de dominó. O Lo sabe ahora‌ en el 2006 un 12 de febrero, llegaron los profesionales reinstalados a nuestro BÊisbol A. En el axo 200 , llegaron Los ELITEprofesionales, recuerdan ustedes, estos jugadores en plena temporada abandonaban los equipos por ofertas de otras ligas. Por otro lado, no se le puede acusar al Dr. JosÊ Quiles de la eliminación de los profesionales -La decisión buena o mala fue de los apoderados. ¥QuÊ tostón! Ahora, escoger uno- En Coamo hay dos buenísimos como JosÊ Gerardo Leónbateó .36 - jonrones y 2 empujadas

e IvĂĄn Maldonado - 7-2 6 ponches y

1. de efectividad. En Aibonito, tambiĂŠn a 2 Phillip Cuadrado Ochart (.306 7 jonrones y 21 empujadas y el lanzador TomĂĄs Santiago ( -1 1.1 efectividad y 66 ponches . En MayagĂźez -Eddie Camacho (10-0, 1.0 de efectividad y 71k Dennis PĂŠrez .3 , promedio 1 jonrĂłn y 16 empujes. ÂżQuĂŠ lĂ­o y no de ropa! Tiene Carmelito Ortiz, apoderado Campeones “Bravosâ€? de Cidra para escoger: Edgardo BĂĄez (.3 - +R y 1 RBI y JosĂŠ Castro (.313- 1+R y 10RBI . En Sabana Grande –Gaby MartĂ­nez (. 72 – 11+R y 27RBI JosĂŠ Corchado (. 2 - +R y 1 RBI . En Aguada –Luis Arroyo ( -0 1. 6 ERA y 6 . Fernando Cruz ( -1 2.0 ERA y 72.. La temporada BĂŠisbol AA Arranca 16 de febrero de 2013, un solo partido, Cayey en Cidra y dedicada al Patriarca Eddie RodrĂ­guez. “Paâ€? +umillaciĂłn, este viernes 2 de noviembre - :30 de la tarde- Estadio Sico NegrĂłn DĂ­az de Las Piedras.

Todo un ĂŠxito 8va carrera AcciĂłn de Gracias del barrio Lizas de Maunabo RedacciĂłn LA ESQUINA El pasado sĂĄbado 23 de noviembre, se celebrĂł la tradicional Carrera de AcciĂłn de Gracias en el barrio Lizas de Maunabo. Ante un nutrido grupo de atletas del patio, la actividad contĂł con participaciĂłn en varias categorĂ­as desde las infantiles hasta la abierta, dominada por el corredor Joel MartĂ­nez. La carrera, le fue dedicada a Milagros Serrano, residente del barrio Lizas y una de las personas mĂĄs cooperadoras en las actividades cĂ­vicas y deportivas de la comunidad. Pedro Figueroa, presidente del ComitĂŠ Organizador, agradeciĂł a todos los auspiciadores de la carrera y a los voluntarios que dan de su tiempo libre para que la actividad sea todo un ĂŠxito. A continuaciĂłn los ganadores por categorĂ­a:

Xavier Torres y JosĂŠ LeĂłn CATEGORĂ?A 13-15 AĂ‘OS Adlin Santa, Elsan Irizarry, Samarie LeĂłn y Luis E. LeĂłn CATEGORĂ?A 16-19 AĂ‘OS Lydiette Crespo (Maunabo , Carlos Sustache (Lizas y Joseph Figueroa CATEGORĂ?A 20-29 AĂ‘OS Vanessa Burgos (Lizas , Elizabeth Claudio, Joel MartĂ­nez, Wilson Collazo (Lizas y Pedro Figueroa Jr. (Lizas

La actividad fue dedicada a Milagros Serrano.

CATEGORĂ?A 30-39 AĂ‘OS Yahaira Torres (Lizas y Alex Monclova CATEGORĂ?A 40-49 AĂ‘OS Catalina RodrĂ­guez, Carlos RubĂŠn y Genaro LebrĂłn (Maunabo

CATEGORĂ?A 4-6 AĂ‘OS FabiĂĄn ColĂłn, FĂŠlix Yane Rivera, Roy E. Ortiz, Jeslyan RodrĂ­guez, Yeraliz Arroyo y Paola ColĂłn CATEGORĂ?A 7-8 AĂ‘OS Yarielys N. Morales, Alexander GonzĂĄlez y Yandel RodrĂ­guez CATEGORĂ?A 9-10 AĂ‘OS Nilaidis Navarro, Xavian Ramos, Carla

CATEGORĂ?A 50-60 AĂ‘OS AndrĂŠs Santana (Maunabo , Domingo Claudio, JosĂŠ Luis Alverio (Maunabo , Pedro Figueroa (Lizas , Paulino Santana (Maunabo y Modesto Morales (Maunabo .

ComitĂŠ Organizador Comunidad Lizas DĂ­az, Christian GonzĂĄlez, .iomarys Torres, Jan L. RodrĂ­guez y GĂŠnesis LebrĂłn

CATEGORĂ?A A 11-12 AĂ‘OS Omayra Torres, Louis Rivera, Fabiola ColĂłn, Brian Irizarry, Nilsa Vinel Santa,

CATEGORĂ?A 60 AĂ‘OS O MĂ S William Charriez

30 La Esquina

2da. edición noviembre 2013

Desde La Pica al Valle Javier Cruz Scott En mi humilde peregrinar dentro del deporte, sobre todo en el volibol, logré trabajar, desde el 2001 al 2003, como estadístico en selecciones pre juveniles y juveniles. Al principio hacía trabajos de contabilidad a palitos y rayitas en una hoja, para luego ir mejorando y trabajando con la ayuda de mi colega cayeyano, Rubén Cruz, quien me preparó unas tablitas en Excel, con fórmulas que lograban los resultados más especí¿cos y medibles del rendimiento de esos equipos. Luego compré un programa más profesional por internet de estadística, que me ayudaba muchísimo y podía documentar más fácil el desempeño del equipo y jugadora por jugadora, individualmente, tenía promedio de defensas, ataques, bloqueos, puntos, etcétera. Luego, llegó desde Italia un programa llamado data-volley, que hasta ahora es el más utilizado por selecciones y clubes en el mundo. El data -volley, resulta ya una herramienta necesaria, porque facilita y te da claves para analizar rivales y encontrar mucho más fáciles las debilidades del contrario, además, de otros bene¿cios. Los entrenadores y jugadores ven en el operador del “data” un aliado. Y éstos a

Deportes

La tecnología y el deporte su vez contribuyen grandemente en el proceso táctico del juego. Entonces, ya en el siglo 21, la tecnología y el deporte son hermanos. No importa el deporte, ya la tecnología es utilizada grandemente en todas las esferas deportivas. Se utiliza para evaluar deportistas y manejar resultados más detalladamente. Cada deporte tiene su programa computarizado, ya hay compañías que se especializan en la confección de estos programas, contratan a expertos y logran sacar las estadísticas de todas las acciones y, no sólo eso, evalúan los desempeños individuales y grupales, además, estudian al contrario minuciosamente. O acaso, ¿no vieron las series post temporada del Béisbol de Grandes Ligas? No sólo en la televisión te mostraban gra¿cas computarizadas, los equipos tienen especialistas que trabajan exclusivamente para estudiar cada bateador y por el otro lado cada lanzador; hasta ahora, esa guerra la están perdiendo los bateadores. En las últimas series, los lanzadores han dominado casi al perfecto; cuando un lanzador se equivoca en un envío la paga caro. Acaso, ¿estos lanzadores de hoy son tan buenos

como los de antaño? Hubiese querido ver a Nolan Ryan, en sus comienzos, ayudado por esta tecnología. No tengo duda alguna que esto ayuda mucho. Cuán bueno sea el estudio, versus, cuánto interés le pongas a los resultados, ahí estriba la diferencia. Los boricuas no siempre hemos sido ¿eles seguidores de esa tecnología, pensamos erróneamente que el deporte es suerte o magia, o simplemente que las cosas suceden porque sí. Otros que le sacan mucho partido a la tecnología son los ciclistas y sus computadoras, estas maquinitas le dan la distancia, el gasto calórico, la temperatura, velocidad, cadencia, promedio y pulsaciones del corazón entre otras cosas. Luego, esos resultados son metidos en la computadora y los resultados son sorprendentes, hace grá¿cas a color de tu desempeño. Cuando vemos peleas de boxeo en Cable PPV, nos ponen una grá¿ca de ambos púgiles donde vemos claramente cómo y dónde le han conectado cada uno a su rival; no piensen que esto es un individuo viendo la pelea como nosotros, es un programa especializado que estudia cada golpe conectado y analiza todo esto. En el tenis de campo ya han visto cómo la tecnología hace copias perfectas de la jugada anterior y decide si fue fuera o buena la pelota. También, los entrenadores, terapistas y el equipo médico de un equipo utilizan la tecnología para evaluar a su atleta y cómo el entrenamiento puede ser más especí¿co en dónde más le hace falta al jugador o jugadora. Yo pienso que todo esto llegó para quedarse, hay conocedores y seguidores deportivos que no le gustan estas cosas, que piensan que el deporte mismo pierde mística. Ya estamos en el siglo 21, vivimos otra época, vamos a seguir viendo cómo las ligas de todos los

deportes van a ir sumando la tecnología. Claro, hay deportes que estas cosas caen más fácil que en otros, el béisbol es uno muy tradicional al igual que el fútbol y, ahora la F.I.F.A., está bajo presión por las costosas equivocaciones de sus colegiados árbitros en el pasado mundial y realizarán pruebas con cámaras en las porterías, esto sería algo bastante necesario. Además de eso, las cantidades de dinero invertidos por dueños y auspiciadores propician el escenario para buscar lo que sea para poder ganar. Todo esto se basa en GANAR. Es tanta la suma de dinero envuelta en jugadores de ligas profesionales que invertir en técnicos expertos y gastar un buen billete en programas estadísticos y evaluativos computarizados ya es costumbre. He visto padres en baloncesto infantil llevando programas de esta índole en sus “ipads”. Esto es parte de la profesionalización del deporte. Como dice Tito Auger, en el tema Wanabí: “Hace ya bastantes años que no se juega por jugar”. Después de todo, el deporte siempre ha bregado con números, con psicología, ciencia, matemáticas, probabilidades y siempre ha habido estudiosos a fondo. La tecnología y las computadoras llegaron al deporte pienso que para siempre, la pregunta es: ¿Perderá esencia el deporte? “El ignorante a¿rma, el sabio duda y reÀexiona”. Aristóteles (384 AC-322 AC) Filósofo griego. Nota al calce…19 de noviembre 2010, se nos fue a morar con el Señor, el autor de esta columna, mi Padre, Juan Cruz Aponte, Don Juancho. Te extrañamos, nunca te olvidaremos. Gracias Papi…

Presentarán en Yabucoa 2do. tomo del libro “Béisbol AA: Ésta es la Historia” Por Redacción LA ESQUINA El sábado 7 de diciembre, a las 4:00 pm, se presentará el segundo tomo del libro “Béisbol AA: Esta es la Historia”, escrito por el periodista deportivo Pedro Carlos Lugo, en la cancha Dr. Pedro Albizu Campos de Yabucoa. La actividad es abierta al público. Invitan : Pabellones de la Fama del Deporte de Yabucoa, Maunabo y Humacao, la Galería del Fútbol Puertorriqueño y Amigos de Pedro Carlos Lugo.

2da. edici贸n noviembre 2013 - LA ESQUINA - 31

32 - LA ESQUINA -2da. edición noviembre 2013

¡SOLICITA HOY TU PRÉSTAMO PERSONAL!

5,000

$

Pago Mensual $ 55

96

desde 5.95% APR

10,000

$

Pago Mensual $ 68

150

desde 6.95% APR

15,000

$

Pago Mensual

$

204

13

desde 6.95% APR

$

20,000 Pago Mensual 70 $

231

desde 6.95% APR

$

25,000 Pago Mensual

$

289

desde 6.95% APR

¡JUSTO A TIEMPO PARA TODAS TUS COMPRAS NAVIDEÑAS!

www.maunacooppr.com

NMLS ID 523115

63

Maunabo (787) 861-2240 Patillas (787) 839-2650 Arroyo (787) 839-4000 Guayama (787) 864-3535 Plaza Guayama (787) 864-8622 Plaza Salinas (787) 824-1160

*Sujeto a aprobación de crédito y a las normas prestatarias de MaunaCoop. Ofertas válidas del 24 de octubre del 2013 al 31 de enero de 2014. Ciertas condiciones y restricciones aplican. Oferta aplica a solicitantes con crédito excelente con Empírica de 720 o más. (1) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 5.95% a 60 meses. (2) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 6.95% a 84 meses. (3) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 6.95% a 96 meses. (4) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 6.95% a 120 meses. (5) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 6.95% a 120 meses. Otras ofertas y condiciones aplican a solicitantes con empírica menor de 720. Esta institución no está asegurada por el gobierno federal. Las acciones y depósitos están aseguradas hasta $ 250,000 por COSSEC.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.