tjenbé rèd
²
La lettre mensuelle de Tjenbé Rèd ! (Numéro 7 - Août-Septembre 2009) Communication n°TR09SOC22 Sommaire
Éditorial (page 2) Vie de l’association & affaires générales (page 3) Culture & Société (page 4) Citoyenneté & Politique (page 4) Santé (page 5) International et Zami
Girot de Langlade ou le racisme tranquille au sein des États généraux de l’outre-mer Tjenbé Rèd nomme un délégué pour la Martinique et un pour la Guadeloupe Refuser une chambre d’hôtel à un couple homosexuel : cinq ans de prison «Le Monde» occulte les États généraux de l’outre-mer dans l’Hexagone Six actions de prévention à Paris UK Black Pride à Londres
Petites annonces (page 6)
Recherche d’emploi et appels à témoignages
Les anniversaires du mois
Six anniversaires seront célébrés en septembre !
Publications du mois (page 7)
Un point sur le PaCS
URGENT ! DERNIÈRE MINUTE ! Les découvertes de séropositivité ont augmenté de 40% outre-mer entre 2005 et 2008 ! Tjenbé Rèd, association de lutte contre les racismes, les homophobies & le sida, vous appelle à signer une pétition pour que le sida soit inscrit à l’ordre du jour du prochain CIOM (comité interministériel de l’outre-mer) :
http://www.petitiononline.com/ciomsida («Pétition à l’attention de Monsieur Nicolas Sarkozy, président de la République, pour que le comité interministériel de l’outre-mer traite du sida»)
tjenbé rèd
t jenbé rèd
Éditorial Le mois dernier, nous nous étonnions d’un message laissé sur notre forum (www.tjenbered.fr/forum) par un fan de Sizzla qui envisageait de brûler son idole plutôt que de renoncer à brûler les homosexuelLEs, comme si la vraie idole était le feu lui-même. Il faut croire que ce sujet est sans fin puisque le seul message posté ce mois sur notre forum est de nouveau d’un fan de reggae dancehall. Qui nous propose en substance d’aller la fleur à la main devant les salles de concert pour éclairer la jeunesse raggaphile sur la nature réelle des propos de ses idoles. C’est précisément ce que nous avons fait à plusieurs reprises... sans guère de succès, étant même revenus avec la conviction qu’en fait les fans sont parfaitement au courant de cette réelle nature et qu’ils la cautionnent voire y adhèrent complètement. Cette homophobie réelle, profonde, parfaitement sincère, rejoint le racisme ordinaire et décomplexé du préfet Girot de Langlade qui voit des Africains ou des gens du voyage partout et qui s’étonne benoîtement qu’on s’en étonne. Cet individu avait pour caractéristique d’avoir été nommé par l’État pour encadrer les États généraux de l’outre-mer à la Réunion. Guère rassurant. Espérons que cela ne reflètera pas le résultat final de ces États généraux dans lesquels nous nous sommes tant investiEs. Tjenbé Rèd ! 31 août 2009
EDONYS - INSTITUT DE BEAUTE POUR HOMMES & FEMMES soutient l’outre-mer et Tjenbé Rèd et vous offre 15% de réduction sur les soins et 10% sur les produits (indiquer la référence promotionnelle «TR», valable jusqu’au 30 septembre 2009)
91, avenue Denfert-Rochereau, 75014 Paris 01 43 25 56 46 | edonys.com (Annonce publicitaire)
La lettre mensuelle de Tjenbé Rèd ! (Numéro 7 - Août-Septembre 2009) Réf. 20090831-79.doc Page 2
t jenbé rèd
Vie de l’association & affaires générales --Cosecrétaires généraux : Teddy - teddy@tjenbered.fr Yann - yann@tjenbered.fr --Suite à divers échanges confidentiels datés du 15 au 26 août et suite à la réunion consécutive, ce 27 août 2009 de 19 à 21 heures, du comité d’éthique et de médiation, le conseil d’administration de Tjenbé Rèd réuni dans la foulée : prend acte d’une déclaration écrite du secrétaire général, Yann Carl (A33) (résolution n°TR09CA67) ; désigne Teddy Jacques (A53) comme cosecrétaire général de l’association, délégué pour la Martinique, et Yann Carl (A33) comme cosecrétaire général de l’association, délégué pour la Guadeloupe (rés. TR09CA68) ; approuve le projet de lettre mensuelle pour le mois d’août présenté par David, délégué général (A4) (rés. TR09CA70) ; approuve le principe d’une expression sur la campagne Nou Pli Fô (rés. TR09CA71) ; fixe le jour de la permanence hebdomadaire de l’association au jeudi (rés. TR09CA72). Le bureau de Tjenbé Rèd est désormais composé comme suit : 1°) Teddy Jacques (carte d’adhérent n°A53), cosecrétaire général, délégué pour la Martinique, administrateur représentant les membres personnes morales ; 2°) Yann Carl (A33), cosecrétaire général, délégué pour la Guadeloupe, administrateur représentant les membres fondateurs ; 3°) Eddy Jegu (A1), trésorier ; 4°) Jann Halexander (A13), secrétaire aux affaires sociales et culturelles, délégué pour l’Afrique, administrateur représentant les membres confirmés ; Le conseil d’administration de Tjenbé Rèd est composé des mêmes et de : 5°) Gwladys P. (A39), administratrice représentant les membres sympathisants ; 6°) Fabien P. (A9), administrateur représentant le collège des membres actifs ; 7°) David Auerbach Chiffrin (A4), délégué général, administrateur représentant les salariés. La prochaine assemblée générale de Tjenbé Rèd se tiendra le 19 septembre. Par ailleurs, nos adhérents Kriss et Kael nous ont organisé une soirée photo et barbecue très sympa chez eux, le 29 août : qu’ils trouvent ici l’expression renouvelée de nos remerciements ! Nous avions touTEs besoin d’initiatives positives et sympathiques comme la leur !
La lettre mensuelle de Tjenbé Rèd ! (Numéro 7 - Août-Septembre 2009) Réf. 20090831-79.doc Page 3
t jenbé rèd
Culture & Société Secrétaire de la commission Culture & Société : Jann - jann@tjenbered.fr Le 17 août, nous avons réagi à un article de France-Antilles Martinique qui relatait sans s’en émouvoir le témoignage homophobe d’une tenancière d’hôtel se targuant de refuser les couples de même sexe. Nous avons rappelé que refuser une chambre d’hôtel à des clientEs homosexuelLEs est une «discrimination consistant à refuser la fourniture d’un service dans un lieu accueillant du public», délit puni de cinq ans d’emprisonnement et de 75.000 euros d’amende (articles 225-1 et suivants du code pénal).
Citoyenneté & Politique Secrétaire de la commission Politique (fonction vacante) Les États généraux de l’outre-mer (ÉGOM) auront continué à nous occuper durant ce mois d’août et singulièrement l’affaire Girot de Langlade, ce rafraîchissant préfet, anciennement responsable des États généraux de la Réunion, qui voit des Africains partout (voir notre communiqué du 14 août, conjoint avec le CollectifDOM présidé par Daniel Dalin). Egalement par communiqué conjoint avec le CollectifDOM, nous avons, le 3 août, annoncé la remise du rapport de la commission Egalité & Discriminations des ÉGOM dans l’Hexagone, commission animée par Daniel Dalin et David Auerbach Chiffrin ; nous annoncions également que cette commission se constituait en «commission permanente de vigilance et de suivi». Trois jours plus tard, le 6, nous nous sommes réjouit d’une certaine prise en compte des homophobies et du sida par ce rapport, qui demande notamment : «8.B. Une étude publique sur la santé globale des originaires de l’outre-mer, basée sur la définition de la santé par l’Organisation mondiale de la santé, qui renseignera sur la prévalence de certaines affections comme le sida ou la «maladie du déraciné» (on sait par exemple que 1,9% des personnes vivant avec le VIH dans les DFE sont néEs outre-mer : s’agit-il d’une surreprésentation ? quelles sont leurs conditions de vie et de traitement ?) et sur les risques de sursuicidalité, par exemple, ou de cancer de la prostate liés à l’utilisation de pesticides, en particulier le chlordécone ; «9.A. Une étude publique sur les conditions de vie de nos familles en France hexagonale, qui chiffrerait ces différents aspects et permettrait d’orienter les politiques publiques en matière notamment de monoparentalité, de violence conjugale ou de rejet des enfants homosexuels par leurs parents ; «11. La création de Maisons des étudiantEs & lycéenNEs ultramarinEs [qui] faciliteront l’accompagnement et l’aide à l’intégration des jeunes ultramarinEs appeléEs à poursuivre leurs études dans les DFE [départements français d’Europe], notamment en termes de prévention santé et homophobies.» Le 11 août, nous avons également réagi à un article du Monde qui rendait compte des ÉGOM en occultant leur volet hexagonal et en évoquant «la traditionnelle politique d’assistance» de la France visà-vis de ses outre-mers.
La lettre mensuelle de Tjenbé Rèd ! (Numéro 7 - Août-Septembre 2009) Réf. 20090831-79.doc Page 4
t jenbé rèd
Santé Secrétaire de la commission Santé (fonction vacante) En août, nous avons mené six actions de prévention VIH et IST (infections sexuellement transmissibles) dans le Marais, aux Tuileries, au Club et à Vincennes. Ces actions sont toujours aussi enrichissantes de par les dialogues noués à cette occasion, par exemple avec cet hétéro sénégalais qui refuse que l’homosexualité puisse avoir droit de cité au Sénégal et qui est fiancé avec une femme, mais qui vient se faire sucer aux Tuileries. Par ailleurs, nous avons participé à une réunion de travail à la DGS (direction générale de la santé) consacrée à la lutte contre le sida parmi les HSH (hommes ayant des relations sexuelles avec des hommes).
International Secrétaire de la commission International (fonction vacante) Samedi 15 août, à l’invitation du BGMAG (Black Gay Men’s Advisory Group), une délégation de Tjenbé Rèd assistait à la UK Black Pride 2009 de Londres. Les personnes LGBT (lesbiennes, gaies, bi & trans) et les PVVIH (personnes vivant avec le VIH/sida) originaires des Antilles et d’Afrique sont nombreuses dans l’Hexagone ; elles le sont également outreManche et le rôle de Tjenbé Rèd est d’œuvrer, avec ses homologues britanniques, à la meilleure comparaison de leurs situations ainsi qu’à la meilleure convergence de leurs luttes. Loin des caricatures auxquelles un certain discours présenté comme républicain tente de réduire notre démarche pour mieux éviter de se remettre en cause, la UK Black Pride a pour objet de lutter contre les discriminations croisées dont nos populations peuvent être victimes en «promouvant l’unité entre les personnes de couleur issues d’Afrique, d’Asie, des Caraïbes, du Moyen-Orient et d’Amérique latine qui se reconnaissent comme lesbiennes, gaies, bi ou trans et leurs amiEs et familles». Par ailleurs nous avons, le 10 août, accompagné un sympathisant africain lors du retrait de son dossier de demande d’asile à la préfecture du Val-de-Marne.
Groupe Zami - Questions féministes & lesbiennes RAS.
La lettre mensuelle de Tjenbé Rèd ! (Numéro 7 - Août-Septembre 2009) Réf. 20090831-79.doc Page 5
t jenbé rèd
URGENT ! DERNIÈRE MINUTE ! Les découvertes de séropositivité ont augmenté de 40% outre-mer entre 2005 et 2008 ! Tjenbé Rèd, association de lutte contre les racismes, les homophobies & le sida, vous appelle à faire signer par vos proches une pétition pour que le sida soit inscrit à l’ordre du jour du prochain CIOM (comité interministériel de l’outre-mer) :
http://www.petitiononline.com/ciomsida
Petites annonces Pour déposer une petite annonce dans cette rubrique, envoyer un courriel à l’adresse contact@tjenbered.fr ou tjenbered@hotmail.fr. Annonces diffusées par l’association :
Tjenbé Rèd recherche unE graphiste et unE rédacteurTRICE bénévoles pour sa lettre mensuelle.
Annonces diffusées par des membres de l’association :
(Néant)
Annonces diffusées par des sympathisantEs :
Un ouvrier de nettoyage, sympathisant de l’association, recherche un emploi. Pour obtenir son CV, adresser un courriel à tjenbered@hotmail.fr ou téléphoner au 06 10 55 63 60.
Les anniversaires du mois Les membres suivants fêtent leur anniversaire en septembre : Eddy (carte de member n°A1), Johan (A3), Jann (A13), Gilbert (A20), Jean-Claude (A24) et Alexis (A058).
La lettre mensuelle de Tjenbé Rèd ! (Numéro 7 - Août-Septembre 2009) Réf. 20090831-79.doc Page 6
t jenbé rèd
Les publications du mois Communiqués de presse publiés en août 2009 11 août 2009 - États généraux de l’outre-mer Zut, on a encore oublié les Ultramarins de l’Hexagone (Droit de réponse à Monsieur Michel Delberghe, journaliste au Monde) Communication commune du CollectifDOM, de l’ACCD’OM et de Tjenbé Rèd Communication n°TR09POL36
28 août 2009 - Tjenbé Rèd désigne deux délégués pour la Martinique et la Guadeloupe (Nouvelle composition de nos instances dirigeantes) Communiqué de presse n°TR09POL38 28 août 2009 - Compte rendu de la seizième réunion du conseil d’administration issu de la réunion de l’assemblée générale des 1er et 29 mars 2008 (Réunion extraordinaire du jeudi 27 août 2009) - Communication n°TR09CA08
6 août 2009 - États généraux de l’outre-mer dans l’Hexagone - Tjenbé Rèd se réjouit d’une prise en compte des homophobies et du sida - Communiqué de presse n°TR09POL35
17 août 2009 - Tourisme et homophobie - Refuser une chambre d’hôtel à des clients homosexuels est un délit (Lettre à Madame Alicia Bellance, journaliste à France-Antilles Martinique) Communication n°TR09SOC21
3 août 2009 - États généraux de l’outre-mer Inégalités, injustices, discriminations : Pour une action résolue des pouvoirs publics ! (Daniel Dalin et David Auerbach Chiffrin remettent le rapport de la commission Égalité & Discriminations, qui se constitue en commission permanente de vigilance et de suivi) - Communiqué commun du CollectifDOM, de l’ACCD’OM et de Tjenbé Rèd - Communiqué de presse n°TR09POL34
14 août 2009 - Après ses actes racistes, le CollectifDOM et Tjenbé Rèd demandent des sanctions exemplaires contre le préfet Girot de Langlade - Communiqué de presse n°TR09POL37 12 août 2009 - Tjenbé Rèd à la UK Black Pride 2009 de Londres - Communiqué de presse n°TR09INT17
http://www.tjenbered.fr/infos
Vos prochains rendez-vous avec notre partenaire Le Club :
Tous les samedis soir à partir de minuit, soirée Afrodisiack au Club ! 14, rue Saint-Denis à Paris ! Métro Châtelet ou Les Halles (Annonce publicitaire)
La lettre mensuelle de Tjenbé Rèd ! (Numéro 7 - Août-Septembre 2009) Réf. 20090831-79.doc Page 7
t jenbé rèd
Revue de presse en août 2009 [104] Les associations antiracisme s’enflamment/ samedi 15.08.2009, 04:43 - La Voix du Nord/ [103] DISCRIMINATION/ Préfet accusé de racisme : associations et politiques réagissent/ NOUVELOBS.COM | 14.08.2009/ [102] www.ladepeche.fr/ Publié le 14/08/2009 16:05 - Modifié le 14/08/2009 à 16:06 | AFP/ Préfet soupçonné d’injures racistes : des associations réagissent/ [101] Invers@lis/ ÉTATS TATS GENERAUX DE L’OUTRE-MER/ août 12th, 2009/ Zut, on a encore oublié les Ultramarins de l’Hexagone/ (Droit de réponse à Monsieur Michel Delberghe, journaliste au Monde)/
[100] Zinfos974.com/ Courrier des lecteurs/ CollectifDom : Zut, on a encore oublié les Ultramarins de l l’Hexagone/ [99] RFO/ 11/08/2009/ Par Maité KODA/ Des propositions contre les discriminations/ [98] Zinfos974.com/ Courrier des lecteurs/ Communiqué commun du CollectifDOM, de l’ACCD’OM et de Tjenbé Rèd/ ÉTATS GENERAUX DE L’OUTRE-MER INEGALITES, INJUSTICES, DISCRIMINATIONS : POUR UNE ACTION RESOLUE DES POUVOIRS PUBLICS !/ http://www.tjenbered.fr/presse
Contributions postées sur notre blog en août 2009 Dimanche 30 août 2009 à 13 heures - Piquenique associatif et prévention à Vincennes
Jeudi 13 août 2009 - Entretien téléphonique avec E... sur la transition hormonale
Samedi 29 août 2009 à 19h30 - Soirée photos, vidéos et barbecue chez Kael & Kriss suite à la Lesbian & Gay Pride Paris 2009 !
Mardi 11 août 2009 - Accompagnement de D... à la préfecture du Val-de-Marne
Jeudi 27 août 2009 à partir de 19h00 Réunions extraordinaires du comité d’éthique et de médiation, du bureau et du conseil d’administration Dimanche 23 août 2009 - Action de prévention aux Tuileries
Lundi 10 août 2009 - Entretien avec Maxime sur le PaCS Lundi 10 août 2009 - Entretien avec Teddy Dimanche 9 août 2009 - Actions de prévention au Club et aux Tuileries puis à Vincennes Samedi 8 août 2009 - Entretien avec Teddy
Jeudi 20 août 2009 - Chapeau l’artiste Mercredi 19 août 2009 - Distribution de préservatifs dans le Marais et aux Tuileries Vendredi 14, samedi 15 et dimanche 16 août 2009 - UK Black Gay Pride Vendredi 14 août 2009 - Réunion à la DGS
La lettre mensuelle de Tjenbé Rèd ! (Numéro 7 - Août-Septembre 2009) Réf. 20090831-79.doc Page 8
Samedi 8 août 2009 - Action de prévention à Vincennes et aux Tuileries Mercredi 5 août 2009 - Action de prévention dans le Marais et aux Tuileries - Découverte de la notion africaine de terranga (Sénégal) http://www.tjenbered.fr/blog
tjenbé rèd
Contributions portées sur notre livre d’or en août 2009 Jeudi 13 août 2009 - Je ne veux pas être sur votre liste... Mercredi 12 août 2009 - «Ultramarin» ou autre connerie de nègres complexes... Mercredi 12 août 2009 - A propos de la »traditionnelle politique d’assistance»... http://www.tjenbered.fr/livredor
Échanges sur notre forum en août 2009 je trouve chezidek, le 02 Aou à 14:30 je trouve pour ma part que l’on est dans une société ou l’on interdit tout ! pourquoi plutôt que d’obliger ces artistes à signer un papier (qui ne veut rien dire d’ailleurs puisque certains le signent et par la suite retiennent les mêmes propos), vous n’allez pas devant les salles de concerts en expliquant aux jeunes ce qui est dit clairement dans ces textes car beaucoup écoutent sans comprendre le patois jamaicain ni même l’anglais ce qui était un peu mon cas au début mais je m’y suis mis grâce à ces chansons... Ce genre d’actions me semblent plus intélligentes que d’annuler un concert car vous savez très bien que la censure telle qu’elle soit n’entraine rien de positif. Un amateur de reggae qui veut juste voir ses chanteurs préférés car ces chanteurs n’ont pas écrit que ce genre de textes... Re: je trouve David de Tjenbé Rèd, le 13 Aou à 19:04 Pour une raison toute simple : dans leur immense majorité, les spectateurs n’en ont rien à foutre. On a essayé, il y’en a même un qui m’a dit que c’était pas grave si les pédés brûlaient. Et tu sais quoi ? Quand les gens disent quelque chose, j’ai tendance à les croire. :) David http://www.tjenbered.fr/forum
Adhérer à Tjenbé Rèd : http://www.tjenbered.fr/adherer Soutenir Tjenbé Rèd : http://www.tjenbered.fr/soutenir
La lettre mensuelle de Tjenbé Rèd ! (Numéro 3 - Mai 2009) Réf. 20090831-79.doc Page 9
t jenbé rèd
Ours Directeurs de la publication : Teddy Jacques, cosecrétaire général (carte de membre n°A33) et Yann Carl, cosecrétaire général (A53) Rédacteur en chef : David Auerbach Chiffrin, délégué général (A4) Membres du bureau : Teddy (A53) et Yann (A33), cosecrétaire généraux, Eddy (A1), trésorier, Jann (A13) Membres du conseil d’administration : Les membres du bureau ainsi que David (A4), représentant salarié, Fabien (A9) et Gwladys (A39) Membres du comité d’éthique et de médiation : David (A4), Eddy (A1) et Johan (A3) Tjenbé Rèd est soutenue par le GRSP Île-de-France, par Sidaction et par Aides © TJENBÉ RÈD ! Mouvement civique pour l’action & la réflexion sur les questions noires, métisses & LGBT (lesbiennes, gaies, bi & trans) en France ultramarine & hexagonale Association loi 1901 fondée le 1er mai 2007, déclarée le 24 mai 2007, Journal officiel du 16 juin 2007 CCP Paris 5355746U | IBAN FR94 2004 1000 0153 5574 6U02 070 | BIC PSSTFRPPPAR | SIRET 500 965 678 00013 | NAF/APE 9499Z Membre du Comité consultatif des associations ultramarines près la Délégation interministérielle pour l’égalité des chances des Français d’outre-mer Membre du Comité LGBT près la HALDE | Haute autorité de lutte contre les discriminations et pour l’égalité Membre de Tous Créoles ! Membre de l’UNOM | Union nationale de l’outre-mer français Membre du RAAC-sida | Réseau des associations africaines et caribéennes agissant en France dans la lutte contre le sida Membre du CollectifDOM | Collectif des Antillais, Guyanais, Réunionnais & Mahorais Membre du CRAN | Conseil représentatif des associations noires en France Membre associé, Observateur de la Fédération française des Centres LGBT Membre du collectif UCIJ | Uni(e)s contre l’immigration jetable Stop Murder Music France, relais du réseau Stop Murder Music en France Signataire de la Charte francilienne des intervenants en éducation pour la santé et membre du Schéma régional d’éducation pour la santé en Île-de-France Signataire de la Charte de la Coordination française pour le droit d’asile Signataire de l’Appel pour un moratoire universel sur la peine de mort lancé le 6 août 2007 par la Coalition mondiale contre la peine de mort Signataire du pacte interassociatif Ni Pauvre, Ni Soumis du 4 février 2008 Soutien du collectif DroitsEtProstitution Courriels : contact@tjenbered.fr | MSN : tjenbered@hotmail.fr | Myspace : http://www.myspace.com/tjenbered | Site Internet : http://www.tjenbered.fr/ Ligne d’écoute et d’information : +33 (0)6 10 55 63 60 (24h/24, répondeur à certaines heures) Siège national : 113, boulevard Voltaire, 75011 Paris
La lettre mensuelle de Tjenbé Rèd ! (Numéro 7 - Août-Septembre 2009) Réf. 20090831-79.doc Page 10