Carta
Editorial
Flashes, balões, donuts, moda, diversão, risadas, música alta e tudo mais que temos direito embalam a temporada mais icônica do ano. A edição de inverno 2014 traz a nossa nova campanha e vem recheada de novidades, editoriais bafônicos, dicas de moda e os looks das celebs mais badaladas do momento. E, para o insta fashion, demos a volta ao redor do globo e elegemos nossas 10 fashionistas preferidas. Ficou curiosa? Então, vem com a gente e aproveite o que esta estação tem de melhor. Enjoy!
2 chamelle – #5
# Índice
04 04 = Let’s Grunge 08 = Life is a party Editorial 22 = Teen Years
08
22 24 = Girlish Editorial 34 = Street Style 36 = InstaFashion
24
40 40 = Print, Cheaps and Match Editorial 50 = Get the look/Sophia Abrahão 52 = Momento Fit
50
estilo # TREND ALERT
Let´s
GRUNGE O estilo que surgiu nos final dos anos 80 e marcou os anos 90 chega ao inverno 2014 para adicionar muita originalidade e ousadia ao visual.
M
arcado por peças oversized, sobreposições, listras e xadrez, o estilo grunge dá carta branca para mesclar e abusar de estampas e peças despojadas. Aqui o conforto, a criatividade e a atitude ditam as regras. Aposte em peças curingas como cardigans longos, vestidos soltos, shorts e t-shirts. No pé, vale um salto mais pesado combinado com acessórios carregados.
REF. 7667 - R$89,90
REF. 7638 - R$84,90
4 chamelle – #5
Para dar um toque fashion ao visual, você pode combinar com meias 7/8 ou meias finas levemente trabalhadas, deixando a produção mais charmosa e original.
R$129,90
REF. 7663 - R$179,90 R$79,90
R$49,90
REF. 7767 - R$56,90
REF. 7601 R$109,90
R$79,90
REF. 7851 - R$76,90
REF. 7604 - R$139,90 Taylor Momsen incorpora o estilo de maneira ousada e sexy. A atriz investe sem timidez em acessórios, vestidos e estampas, sempre com uma make super caprichada.
#5 – chamelle 5
estilo # TREND ALERT
Sleep WALKERS
REF. 7783 - R$89,90
Livre, leve e solta, essa tendência mostra que conforto, estilo e sensualidade andam de mãos dadas
N
ão é à toa que tudo vira moda e a tendência da vez são os pijamas! Isso mesmo que você leu: as peças acetinadas, fresquinhas e até mesmo sensuais que você costumava usar entre quadro paredes viraram mania entre as fashionistas. Tudo porque Marc Jacobs transbordou a passarela de fall winter 2014 da Louis Vuitton com looks desse estilo. O desfile, realizado na semana de moda em Paris, chamou a atenção pela delicadeza, sensualidade e ousadia dessas peças combinadas com casacos e bolsas estruturadas. Das soltinhas às super justas, vale tudo para entrar no clima, principalmente bastante cautela na hora da produção. As peças deste estilo têm como inspiração pijamas, camisolas e lingeries e devem transmitir a sensualidade de maneira ponderada. Os modelos são variados e trazem elementos como os floridos, detalhes em rendas, pérolas e tule.
REF. 7737 - R$64,90
REF. 7677 R$129,90
REF. 7843 - R$59,90
REF. 7854 - R$99,90 REF. 7753 - R$129,90
REF. 7731 R$94,90
R$99,90 R$99,90
6 chamelle – #5
R$119,90
R$99,90
Fashion Wild
estilo # TREND ALERT
REF. 7863 - R$39,90
Sucesso absoluto, a estampa animal continua sendo o print favorito entre ruas e passarelas
N
a selva da moda, quem marcou forte presença foram as onças e as girafas, ganhando novas cores e proporções. Quem não economizou na tendência foi a Burberry, que, em meio a vestidos, saias e casacos, abusou da ousadia da estampa em produções de estilo safári e romântico. Já DKNY trouxe o print em looks com pegadas mais esportivas, cool e modernosas. Escolha seu estilo favorito e arrase nessa estação!
REF. 7750 R$89,90
REF. 7830 - R$129,90
REF. 7830 - R$129,90
REF. 7624 R$44,90
REF. 7645 - R$79,90
REF. 7824 - R$49,90
Não é porque o look precisa ser sério que não se pode adicionar uma pequena dose de atitude. Então, que tal uma camisa de oncinha? Elegante, moderna e poderosa!
R$129,90
R$129,90 R$129,90
a s i e f i Y L T
A P
R
ção a r b ele ara c e ite d festa p a vida. o n a uma om n a, m u em o que á de b dern es, a c bar rtido d o que h ana. Mo s, balõ m e lle is dive tudo americ onfete e m Cha ada ma morar típica uzes, c iante. a , ada Pois n e come ração ito a l ontag r o emp migas. verno deco m dire itmo c t a ess uas a s de in sa com nte co ks e r a r Pa tre d s dia a ca hega s drin en tar o io, um conc , bon en cenár ida e a ocas u q s e o olor as, pip m Co da, c deir an ita b s u in
8 chamelle – #5
10 chamelle – #5
#5 – chamelle 17
18 chamelle – #5
#5 – chamelle 19
22 chamelle – #5
#5 – chamelle 23
Guia de
estilo
GUIA# ESTILO
Separamos 5 estilos diferentes das famosas mais badaladas no mundo da moda para você se inspirar e turbinar o visual. Escolha seu favorito! 24 chamelle – #5
E MMA WATSON
K RISTEN STEWART
O estilo da bela Emma Watson é clássico, jovem e fashionista. A atriz usa peças ousadas e as equilibra com cores clássicas como preto, branco, azul e cinza. Entre as estampas, as gráficas e as delicadas são as preferidas, deixando seu estilo mais descontraído e feminino. No dia a dia, Emma se mantém sempre bem vestida com peças atemporais e confortáveis.
Kristen Stewart mostra seu estilo rock’n roll com muita originalidade e atitude. A atriz não se preocupa com a opinião alheia quando o assunto é guarda-roupa. Ela prefere vestidos curtos e ousados quando se refere a ocasiões mais formais e, no dia a dia, a eterna calça jeans ou de couro combinada com moletom compõe seu visual quase que permanente. Para entrar no estilo da Kristen Stewart, basta ter um pouquinho de ousadia.
T AYLOR SWIFT
V ANESSA B LAKE HUDGENS LIVELY
O romance está no ar quando se trata do estilo da cantora country Taylor Swift. A loira trouxe de volta aos tapetes vermelhos a delicadeza do estilo romântico. Com muitos vestidos rodados, cintura alta e cores neutras, Taylor mostra muito bom gosto ao escolher seus looks. Para incorporar esse estilo, escolha roupas leves com cintura alta, saias rodadas, cores clássicas e acessórios delicados.
Com um mix de inspirações dos anos 70, seu estilo é uma junção do hippie e o boêmio com um toque estiloso do folk. A atriz Vanessa Hudgens é representante oficial do estilo despojado, confortável, colorido e ultra urbano. Seus looks sempre estão em clima de paz e amor com roupas leves e com ares hippie chic. Para entrar na onda, invista em calças estampadas, peças soltinhas ao corpo e muitos acessórios.
A sensualidade é o ponto forte do estilo da famosa atriz Blake Lively. Sempre bem vestida, Blake mostra suas curvas com muito bom gosto. Jovem e contemporânea, a loira usa muitos vestidos curtos, mas não abandona o confortável jeans. Para montar um look super sensual e de bom gosto como os da atriz, aposte em tecidos fluidos, peças com recortes e que mostrem as pernas.
#5 – chamelle 25
estilo # TREND ALERT
Teen REF. 7675 R$89,90
REF. 7844 R$54,90
Years Com tom de atualidade e juventude, esta tendência mostra que o estilo esportivo também pode ser fashion!
R$129,90
26 chamelle – #5
E
stilo que permaneceu nas passarelas, passando diretamente dos dias ensolarados para o friozinho charmoso do inverno, é forte tendência nesta estação. R$99,90
R$129,90
R$129,90
R$69,90
R$69,90
Com uma pegada mais esportiva, as peças uniformizadas ganharam moldes mais amplos e estilo mais feminino. Nos detalhes, as mangas surgem em corte raglã, estampas discretas e geométricas, tecidos mesclados e bordados em matelassê. Para quem quer entrar no clima, uma dica é combinar peças amplas com outras mais ajustadas ao corpo como leggings ou usar saias com blusões. E, já que o assunto é esporte, quem entrou na mira mais uma vez foram os tops cropped, que ganharam versões atualizadas ainda mais sexies e descoladas.
REF. 7843 R$59,90 R$49,90
#5 – chamelle 27
“Girl ish” O estilo ladylike surge com ares descolados para encher de delicadeza e ousadia os dias mais frios do inverno 2014. Top cropped, saias godê, detalhes em renda, vestidos, peças de modelagens femininas e muitos acessórios entram em cena, preenchendo looks clássicos e ultra modernos.
28 chamelle – #5
Colar R$79,90
REF. 7752 R$79,90
R$129,90
30 chamelle – #5
REF. 7658 R$149,90
REF. 7767 R$56,90
R$79,90
Brinco R$49,90
32 chamelle – #5
hot topic # street style
Sstyle treet
Chegou a época de tirar as produções mais fashionistas do armário, afinal é inverno, a temporada mais irreverente do ano
É
tempo de ousar e aprimorar as produções. O período de frio é excelente para mixar estampas elegantes, sobrepor peças leves com outras pesadas, caprichar nos sapatos e acessórios e turbinar a make! Enquanto nas passarelas as tendências já estão definidas, nas ruas encontramos infinitas e surpreendentes propostas de diferentes estilos. Foi com esta inspiração que selecionamos os melhores, os mais icônicos e modernosos looks para você arrasar no street style, seja no Brasil ou em qualquer lugar do mundo.
34 chamelle – #5
Coletes e casacos de pelos estรฃo super em alta. Invista na peรงa combinando com vestidos e calรงas estampadas.
O azul Klein surge para a temporada em looks monocromรกticos e mesclado em padronagens e estampas urbanas.
a t n s n o I i
hot topic # instagram
h as F
otal t o i víc cemos u o r vi conhe as, m a gr . Nele músic a t s In istas ntos, esmo e o e a qu fashion ortame s sem m ação qu o t 0 éà ilo mp rm Não e 10 de 1 res, co tes est ta info elular! a n d n a entr vos lug difere sil. É ta ar do c instas iro e no idas e o Bra sgrud os 10 o inte r! com sair d ível de elegem do an Vem ve isar imposs tudo, s looks omum. c e r p fica io disso rar seu air do c me inspi ácil s o n E ara mo é f p a g o grin trar c mos
1 - Jessica Stein
– siga no @tuulavintage Exibindo seus looks pelos quadro cantos do globo, a australiana Jessica Stein ama viajar. Seu estilo é marcado por modelagens ousadas, estampas elegantes e combinações de cores da mesma cartela em um só look.
2 - Betty Autier
– siga no @leblogdebetty Pioneira dos blogs de looks do dia, a blogueira francesa sabe mesmo como se esquivar das produções tradicionais. Sua marca registrada está na combinação de acessórios irreverentes, estampas divertidas e looks românticos.
36 chamelle – #5
3 - Andy Torres
– siga no @stylescrapbook Mexicana radicada em Amsterdã, Andy Torres sabe ser básica e fugir do comum como nenhuma outra pessoa. A blogueira usa e abusa de peças casuais mixadas com outras mais ousadas, sempre com uma boa dose de acessórios.
4 - Aida Domenech
– siga no @dulceida De Barcelona para o mundo, Aida Domenech encanta qualquer um pelo seu estilo despojado, rocker e divertido. Entre mix de padronagens, jeans detonado, camisas estampadas e sapatos pesados, seus looks são inspiração garantida!
5 - Alexandra Pereira
– siga no @lovelypepa A espanhola Alexandra Pereira tem um jeito super fofo e fácil de combinar. Pra escapar da mesmice, a blogueira investe em sobreposições de peças, camisetas estampadas, mix de acessórios e peças mais soltinhas ao corpo.
6 - Jess & Stef
– siga no @howtwolive Mix de estampas, modelagens diferenciadas, muitas cores e uma chuva de acessórios estão sempre presentes nos looks dessas duas australianas. Irmãs quase idênticas, estão sempre combinadas e ultra fashion. #5 – chamelle 37
hot topic # instagram
7 - Olivia Palermo
siga no @therealoliviap Queridinha dos principais sites de street style, Olivia Palermo é fonte de inspiração para qualquer hora do dia. A it-girl sabe mesclar com muito bom gosto as últimas tendências da moda sem perder seu estilo impecável, elegante e clássico.
8 - Julie Sariñana
- siga no @sincerelyjules Com seu estilo super cool, é impossível não amar as produções de Julie Sariñana. A americana traz o estilo da Califórnia para os seus looks de street style de maneira descontraída e super fresh.
9 – Danielle Bernstein
– siga no @weworewhat Com um estilo eclético e encantador, a nova-iorquina Danielle Bernstein mostra que não veio a passeio no mundo da moda. Do esportivo ao rocker, ela não erra em suas combinações repletas de ousadia.
10 - Kristina Bazan
– siga no @kristina_bazan Elegância na medida certa e produções impecáveis são pontos-chave no estilo de Kristina Bazan. A francesa tem um estilo romântico moderno composto por camisas, blazers e vestidos em cores e combinações inusitadas.
38 chamelle – #5
PRINT, CHEAP AND MAtCH! Quem disse que para ser fashion tem que gastar fortunas? Com bom gosto e uma pequena produção você pode arrasar por aí com preços e peças de tirar o fôlego. Está duvidando? Então, cola aqui que a gente te ensina!
40 chamelle – #5
42 chamelle – #5
44 chamelle – #5
46 chamelle – #5
48 chamelle – #5
#5 – chamelle 49
estilo # it-girl
GLook et the
É impossível não se encantar com o jeito meigo e ao mesmo tempo bombshell de Sophia Abrahão
S
uper antenada no mundo da moda, a atriz multifacetada é dona de um estilo que une rebeldia e charme de uma maneira bem particular. Modelo, cantora e it-girl, ela consegue mostrar atitude nos looks rock’n roll e muita modernidade quando a produção precisa ser clássica ou romântica. E, para você que assim como nós adora a versatilidade da Sophia, ensinamos como acompanhar o estilo da diva!
Misture.
Mesclar peças mais sérias com outras mais casuais é uma ótima ideia quando assunto é modernizar o visual. Basta deixar o upgrade nas mãos de estampas icônicas como o animal print e combinar com cores neutras e sofisticadas.
50 chamelle – #5
Sophia Abrahão
Aliando conforto e atitude para qualquer situação, em suas produções do dia a dia não faltam mix de estampas, t-shirts estampadas e shorts soltinhos combinados com acessórios moderninhos.
Abuse nos acessórios!
Como toda boa fashonista, Sophia não resiste ao um salto power, tonalidades escuras e modelagens confortáveis. Outro item indispensável em seus looks são os acessórios bafônicos, indo desde os mais discretos até os mais modernosos. Sejam eles lenços, chapéus, tocas, maxi colares e anéis. Gostou? Então se joga!
Misture mais um pouco...
Mix de estampas e texturas trazem ousadia para qualquer situação do seu dia. Para a noite, o paetê combinado com rendados é o must have, já para o dia a dia quem manda é o matelassê e os flocados.
Preto & Branco
Passa verão, passa inverno, e o incansável preto e branco sempre fará parte do guarda roupa das it-grils. Fácil de combinar e perfeito para qualquer situação, a dica para não cair na rotina é turbinar o visual com acessórios pesados e metalizados.
#5 – chamelle 51
MFit
FICA A DICA # saúde
omento
No inverno ou no verão, estamos sempre brigando com as calorias. Geralmente em tempos de frio tendemos a ingerir mais carboidratos e muitas vezes isso nos faz ganhar uns quilinhos extras, não é mesmo? Por isso, aproveitamos esse momento fit que o mundo inteiro está vivendo e selecionamos uma receita deliciosa e perfeita para você comer sem culpa. Anota aí!
52 chamelle – #5
Modo de preparo:
Pizza Fit de Couve Flor Ingredientes: - 1 xícara de couve-flor crua ralada ou processada. - 1 ovo ou 2 claras - 1 colher de chá de temperinhos a gosto - Manjericão fresco a gosto - 1 tomate cortado em fatias - Queijo mussarela em fatias - Azeite de oliva
Pré-aqueça o forno a 230 °C. Em uma tigela, misture a couve-flor, o ovo e os temperinhos até formar uma massa homogênea. Se a mistura ficar muito líquida, adicione um pouco mais de couve-flor. Unte uma forma de pizza com azeite de oliva. Coloque a massa na forma, e espalhe bem. É importante que a massa fique uniforme para não ficar mole em algumas partes. Coloque para assar por 12 a 15 minutos, retire do forno, vire a massa caso seja necessário e coloque no forno por mais 5 minutos. Retire a massa novamente e adicione o queijo mussarela, o tomate e o manjericão fresco. Coloque a pizza para assar por mais 5 a 7 minutos, ou até que o queijo esteja derretido. E voilà, sua pizza está pronta. Deliciosa e do jeito que sua saúde adora!
Invente Se preferir, você pode adicionar ou inventar novos sabores. Frango desfiado, cebola, azeitona, grãos, cogumelos, abobrinha, linhaça, abacaxi… tudo depende do seu gosto e da sua criatividade!
Fica a dica: Para dias mais descolados e entre amigos, uma ideia super bacana é transformar sua pizza em tirinhas finas e servir como petisco com diferentes molhos. O nosso preferido é o guacamole e o seu?
Rendimento: porção para 1 pessoa.
#5 – chamelle 53
moda # beleza
L ábios N Perfeitos Para ajudar a conseguir o batom perfeito, ensinamos alguns truques que vão mudar o seu jeito de se maquiar!
a da valoriza mais uma make que um batom de arrasar. Muitas vezes achamos a cor perfeita, mas o efeito nunca é o mesmo que vemos em revistas, filmes e novelas. Para esta temporada, as tonalidades de vermelhos e roxos estão super em alta. Apesar de chamativos, os batons escuros podem ser usados durante o dia, basta não pesar no restante da make e também combinar com um look mais discreto ou despojado.
Hidrate
Nenhum batom vai ficar perfeito se seus lábios estiverem rachados. Para prevenir o ressecamento, o segredo é aplicar todos os dias uma camada generosa de hidratante específico para esta região. Assim, quando você quiser investir em um batom de tom mais forte, a cor fica muito mais bonita e se mantém por mais tempo.
Metalic Lips
Tendência das passarelas internacionais, para conseguir o efeito super brilho você deve preparar os lábios com a cor de batom que preferir. Em seguida separe um glitter extrafino da mesma tonalidade, espalhe o mesmo em um lenço de papel, passe gloss nos lábios, “beije” o papel com glitter e pronto. Essa tendência é divertida pode ser usada em festas mais descontraídas.
Red Velvet
Para ter aquele efeito aveludado nos lábios: primeiro passe corretivo nos lábios para apagar a cor natural, em seguida use o lápis vermelho para fazer o contorno, passe o batom vermelho, tire o excesso com um lenço de papel, depois passe novamente mais uma camada de batom e finalize pincelando pó translúcido solto levemente nos lábios. O resultado é um efeito aveludado super bacana e perfeito para ocasiões arrebatadoras.
#DICAS
1- Para obter a cor exata do batom, o truque é sempre passar corretivo nos lábios para aumentar o contraste. 2- Ao usar lápis de boca, sempre respeite a linha natural dos lábios. 3- Lábios escuros chamam bastante atenção, por isso a pele precisa estar impecável. Então capriche na base e no corretivo.
54 chamelle – #5
lojas CHAMELLE Balneário Camboriu Av. Brasil..............................................(47) 3368-5230 Biguaçu Lucio Born..........................................(48) 3285-2387 Florianópolis Álvaro de Carvalho............................(48) 3324-0087
Expediente Diretor executivo: Eduh Silva Diretora de moda: Emanuelle Stähelin Assistente de conteúdo: Marília Canton Diretor de criação: Rodrigo Vieira Diretor de arte: Lucas GodoI Revisão: Sarah Westphal Colaboradores: Bárbara Soares, Mariance Lima e Natália Silva Produção executiva: Marina Machado
Shopping ARS...................................(48) 3322-0898 Praça XV..............................................(48) 3223-3691
Campanha
Tenente Silveira...................................(48) 3222-5519
Fotografia: Frank Silveira Assistente de fotografia: Alexandre Silva
Gov. Celso Ramos Armação da Piedade........................(48) 3262-7081
Modelos: Natalia Ern e Isabela Eing Beauty: Fabiane Arcoverde Produção de cena: Camylla Vitório
Itajaí Hercílio Luz.........................................(47) 3349-7318
Revista Fotografia: Alexandre Silva
Palhoça Av. Rio Branco...................................(48) 3286-5361
São José Kobrasol.............................................(48) 3257-3359 Continente Park Shopping................(48) 3094-9140 Shopping Itaguaçu............................(48) 3346-9560
Modelos: Agatha Rauen e Gabriela Tiedt Beauty: Jean Battirola