A história da Riccieri começou em 1981. A empresa, que produzia uniformes para uma mineração da cidade, começou com poucas máquinas na garagem da casa do fundador, Valdir de Costa, contando com o apoio de sua família. A cada ano investindo em novos equipamentos, profissionais e matéria-prima buscando sempre oferecer produtos de qualidade para consolidar cada vez mais a marca e fidelizar seus clientes. A empresa conserva dos tempos iniciais, a seriedade com os funcionários, fornecedores e clientes. Além da simplicidade de ser e agir com parceiros e amigos comerciais.
2 • inverno 2013 • riccieri.com.br
SUMÁRIO
Barroco Camisas
Coordenados
Couros Lookbook
O item mais fetichista da temporada
Eles voltaram! Os conjuntinhos estão de volta renovados e cheios de estilo
6
14
20
A peça que não pode faltar no seu guarda-roupa. Invista já!
24
1 peça 3 looks Repita a peça, mas nunca o estilo. Saiba como!
32
Estilo garantido nos melhores looks de street style e nos principais desfiles da temporada
Riccieri On line
41
44
Fique por dentro de tudo que acontece nas nossas mídias
12
16
23
28
34
42
The Only One
Guia de Estilo
Novo Gótico
We Love
LOOKBOOK2
O ícone de Chanel que virou febre entre as fashionistas
Montamos quatro looks para você arrasar em qualquer hora do dia!
Umas das maiores tendências de beauty entre os desfiles internacionais
Cinco itens que amamos para a temporada de frio
Get the look Taylor Tomasi Hill Conheça sobre o estilo vanguardista da diva dos sites de street style
Prints Mixing
Para fugir dos looks tediosos e sem graça, nada como aderir ao mix de cores e texturas. Tendência que alegra qualquer produção invernal, não tem data de expiração, pois contém possibilidades infinitas de combinações. Sejam com estampas orgânicas ou geométricas mescladas com brocados, couros, jeans e devores, o que vale nessa tendência é estilo, criatividade e o uso e o abuso de cores.
Chanel – A peça ícone da estação se coordena a qualquer estilo e traz contemporaneidade ao look. Camisa • FP80076OW Casaco • FP30020CL Calça • FJ10274AZ
Coating! A calça com o aspecto do couro vintage tem o conforto da sarja com elastano e na cor marrom ganha a companhia da maxi camisa em voal de algodão com listras rústicas. Camisa • FP80074LT Calça • FS10035MR
6 • inverno 2013 • riccieri.com.br
riccieri.com.br • inverno 2013 • 7
Bem Casados – A calça alfaiataria com a camisaria em viscose super fluida em print geométrico, é a receita infalível para ficar linda em segundos. Camisa • FP80089ES Calça • FP10009AM
Pérolas, para que te quero! O jeans no fit Chanel traz o bordado de pérolas e deixa a peça ultra feminina. Camisa • FP80083VD Jaqueta • J30010AZ Calça • FS10032VP
8 • inverno 2013 • riccieri.com.br
riccieri.com.br • inverno 2013 • 9
Colours! O color block continua forte. A calça vermelho púrpura se compõem com a camisa verde esmeralda que deixa o look super criativo e contemporâneo. Blusa • FP80082VD Calça • FS10036PT
Veludo! O clássico veludo em estampa de pied de poule misturados ao couro trazem o requinte e a sofisticação da mulher anos 40.
Saia Lápis: A saia lápis misturada ao couro e a transgressora jaqueta perfecto dos anos 50 neutraliza totalmente sua identidade comportada.
Camisa • FP80078VM Blazer • FP30016PP Calça • FP10011PP
Jaqueta • FA30008MR Saia • FA40013MR
riccieri.com.br • inverno 2013 • 11
casaquetos
O
famoso casaqueto de tweed é símbolo clássico de elegância. A peça foi popularizada nos anos 50 e continua até hoje como peça desejo. Os casaquetos estilo Chanel indiscutivelmente são imortais! A peça que conquistou Jackie Kennedy e Romy Schneider hoje veste famosos como Alexa Chung, Alice Dellal e Kate
Casaco • FJ30010AZ
Moss. E para evidenciar essa imortalidade, recentemente Karl Lagerfeld lançou o projeto “The Little Black Jacket” em parceria com a ex-editora da Vogue Paris, Carine Roitfeld. A ideia era fotografar celebridades ícones de estilo, vestindo o it casaco de várias formas e mostrar que assim como o vestido “pretinho básico”, essa também é uma peça imprescin-
dível no guarda-roupa feminino. Nos últimos desfiles o casaqueto de tweed ganhou um comprimento menor e um shape mais ajustado ao corpo, acompanhando o visual das mulheres contemporâneas. É democrático, sem escolher estilo e idade. Vai do clássico ao moderno apenas com alguns retoques na produção.
Casaco • FA30006ND
Camisa • FP80087PR Casaqueto • FP30020CL Calça • FJ10274AZ
Elegante e super versátil, o casaqueto surge renovado, ultrapassando a barreira das tendências e vestindo mulheres de distintos estilos e em diferentes situações até os dias de hoje
A versatilidade é algo intrínseco nas criações de Coco Chanel. com seu famoso casaqueto de tweed não seria diferente
12 • inverno 2013 • riccieri.com.br
riccieri.com.br • inverno 2013 • 13
Fet che O couro é ordem do dia ou da noite e até mesmo nos looks dos pés á cabeça
S
uper democrático e considerado coringa no guarda-roupa da mulher moderna, os couros ganham fôlego e resurgem com estilo gótico e um tanto fetichista. Do preto aos tons de vinho, o material irá ditar os principais looks ao longo da estação, criando produções ultrafemininas que vão do escritório à pista de dança. O material tornou-se onipresente nas passarelas internacionais e nacionais, trazendo muita elegância e uma sensualidade chic. Com o dom de levantar qualquer produção, o couro veio como must have da estação e se fez presente em peças como vestidos, jaquetas, saias, calças e até mesmo em peças mais casuais como as camisetas.
Calças • FS10034BD • FS10035MR
Casacos • FA30009PR • FA30008MR
Versátil
Resinados
Detalhes
Já faz algum tempo que o couro deixou de ser item exclusivo do inverno e passou a fazer parte também do guarda-roupa de verão com versões leves e coloridas. Invista sem medo!
Para fugir do clássico jeanswear, os resinados vieram para tomar conta do coração das fashionistas. Imitando o visual do couro e do emborrachado, a textura traz um ar sexy e despretensioso para o estilo.
O couro desponta nos detalhes como mangas de blusas, punhos e golas de camisas e bolsos de calças e casacos. Para um look mais chic combine o material com tecidos mais sofisticados como o brocado.
Destaque nos desfiles mais badalados da temporada, o couro dominou a passarela de grifes como Balenciaga, Calvin Klein e Dior
14 • inverno 2013 • riccieri.com.br
riccieri.com.br • inverno 2013 • 15
GUIA DE ESTILO
DAY BY DAY Esquerda - Foi-se o tempo que as leggings eram usadas para se exercitar. Hit da temporada, são super confortáveis e resurgem com novos recortes e texturas hipermodernas. Direita - Nem sempre a produção do dia a dia precisa ser básico. Apostar em modelagens e estampas divertidas pode dar certo!
Blusa • FP00014AZ Calça • FA10004KQ
16 • inverno 2013 • riccieri.com.br
Blusa • FP00012VM Calça • FJ10255AZ
WORKLOVERS Esquerda - Feminina, a saia lápis tem o poder de dar um up no look. Para fugir do óbvio, aposte nas coloridas e com recortes. Direita - Nem sempre as produções de trabalho precisam ser tediosas. Saia do comum e inverta o jogo, use uma camisa jeans com uma calça de alfaiataria.
Blusa • FA00026BC Saia • FA40013MR
Camisa • FP10009AM Calça • FJ80013AZ
riccieri.com.br • inverno 2013 • 17
GUIA DE ESTILO
HAPPY HOUr
NIGHT FEVER
Esquerda - Coringa, os chemises são versáteis e vão do trabalho ao happy hour. Para mudar a produção, basta usar um cinto ou caprichar nos acessórios.
Esquerda - Preto, brilho, couro! Use e abuse desses artifícios para arrasar na noite e atrair toda a atenção. Capriche nos acessórios e não se esqueça o salto alto! Voilà!
Direita - Neutralize a casualidade da bermuda jeans com as camisas, criando um efeito moderno e supercool!
Direita - Presença garantida nas produções mais sexy, os vestidos são infalíveis quando a ordem da noite é derrubar corações!
Chemise • FP40048LT
18 • inverno 2013 • riccieri.com.br
Camisa • FP80074LT Bermuda • FJ20061PR
Blusa • FP80086PR Calça • FJ10279PR
Vestido • FA40009PR
riccieri.com.br • inverno 2013 • 19
coordenados
BE THE
SAME Sucesso nos anos 60, eles estão de volta!
O
s coordenados fizeram a cabeça das mulheres e reapareceram com força total. Por tempos condenados a pecado fashion, os looks de duas peças com estamparia e padrões idênticos, voltaram a ocupar lugar de destaque nas passarelas nacionais e internacionais. As semanas de moda do mundo todo se renderam a eles. Marcas como Marc Jacobs, Jil Sander, Balmain, Prada, DKNY, Marni, Bottega Veneta e até mesmo Miu Miu entraram na dança. Fashionistas de plantão já aderiram aos queridinhos, como a it-girl Olivia Palermo, Lucy Hale, Pixie Lott e Amanda Seyfried, que ousam combinando estampas em tecidos sofisticados.
A tendência que vinha tímida passou de ultrapassada para look desejo imediato nesse inverno. Para aderir prefira acessórios neutros, já que o destaque fica todo por conta da roupa.
Revisitando o passado, os coordenados ganharam para essa temporada inúmeras releituras
Camisa • FP80075ND Casaqueto • FA30006ND Bermuda • FA20000CZ
Camisa • FP80088PR Casaco • FP30017ES Calça • FA10008ES
Camisa • FP80087PR Blazer • FP30019PR Calça • FP10013PR Do clássico até aos mais despojados, os coordenados são democráticos e podem ser usados a qualquer hora do dia. Para quem gosta de ousar, vale investir nos prints sóbrios e para as mais os looks monocromáticos fazem a vez 20 • inverno 2013 • riccieri.com.br
riccieri.com.br • inverno 2013 • 21
beauty | Inverno 2013
new
gothic um mix de traços leves, românticos e femininos
U
ma das tendências de maquiagem presentes nos backstages dos desfiles internacionais de inverno 2013, foi o “novo gótico”, uma mistura de traços leves, românticos e femininos. Para criar o efeito “Gótico-chic” da estação, faça um mix de delineador e lápis cremoso, depois aplique cuidadosamente ao longo da pálpebra e na raiz inferior dos cílios. Conte com a ajuda dos dedos para esfumar as linhas. Aproveite para usar lápis branco na linha d’água para abrir ainda mais o olhar. O delineador pastoso da MAC e as sombras Illusion D’Ombre, da Chanel, lembram um mousse e são perfeitos para criar esse efeito borradinho. Não há dúvida, pele com viço é fundamental. Portanto, deixe o rosto brilhar e esqueça o acabamento opaco. Experimente a base HD Inviseble Cover Foundation da Make Up Forever. Com textura leve e cobertura poderosa, ela camufla imperfeições, não marca tanto as linhas de expressão e deixa a pele radiante.
Reserve um espaço na nécessaire para o iluminador. O produto proporciona o brilho que falta em meio ao clima seco da estação. O Watt’s Up da Benefit e o Soft and Gentle da linha MAC Mineralize Skinfinish são excelentes para obter uma pele mais luminosa e bonita no inverno. Batons escuros, que vão do vinho aos arroxeados, são essenciais para reproduzir a inspiração gótica sem complicação. Antes de aplicar o batom, faça o contorno e preencha os lábios com um lápis. Ele se ajusta aos batons mais escuros e garante durabilidade à cor. Você pode usar o lápis labial não só como contorno, mas também como preenchimento. Isso economiza tempo e espaço na bolsa.
A Gucci trouxe para passarela um contraponto entre o clássico e o sombrio, através de uma make gótica e hair romântico
riccieri.com.br • inverno 2013 • 23
camisas
CAMISARIA
Camisas • FP80086VD - FP80079LT - FP80085PR - FP80078VM
Hit da estação, as camisas podem ser adaptadas a diversos estilos
I
tem indispensável no guarda-roupa de qualquer mulher e que nunca sai de moda, a peça queridinha marcou forte presença em desfiles como Jean Paul Gaultier, Chloé e Prada. Para este inverno as camisas ganharam cara nova com cores, estampas, bordados e outros atributos que prometem valorizar ainda mais as produções. As camisas são práticas e muito versáteis, por isso é possível montar uma diversidade de looks desde os mais formais usados com peças de alfaiataria até os mais despojados combinados com jeans. Para quem gostar de ousar, o mix de estampas ou texturas também vale, assim como os conjuntos. Basta ter atenção na hora de combinar.
No desfile da Prada as camisas surgem combinadas com conjuntinhos em estampas modernas e elegantes
Camisa FP80074LT
Camisa • FP80084ES Calça • FJ10272AZ
24 • inverno 2013 • riccieri.com.br
Camisa • FP80089ES Calça • FJ10280AZ
riccieri.com.br • inverno 2013 • 25
CALÇAS
RICCIERI jeans Escolha o jeans que mais combina com você!
FJ10275AZ FJ10255AZ
26 • inverno 2013 • riccieri.com.br
FJ10254AZ
FJ10260AZ
riccieri.com.br • inverno 2013 • 27
5 COISAS QUE AMAMOS
WE
LOVE
Para encarar a temporada de frio nada como uma playlist bafo no iPod, um chazinho delicia para esquentar a alma, um livro repleto de inspiração, uma bolsa luxo e um kit beauty para emergências. We Love it!
1 • Playlist
3 • Para ter na bolsa
O hit da temporada que veio desde o verão, o folk conquistou o coração de todos. A banda britânica, Mumford & Sons traz em suas raízes esse ritmo delicioso para ninguém ficar de fora. Atualmente é considerada a banda de maior sucesso no mundo, incluindo em seu portfólio show para Barack Obama, na Casa Branca. Já imaginou? mumfordandsons.com
Uma exclusiva combinação das mais desejadas criações da M∙A∙C para o rosto, ajeitadas em um lindo kit que é campeão nas wishlists. Luxuoso e compacto, o Sinfully Chic face kit possui acabamento acetinado, detalhes em botonê, um laço característico da coleção e um espelho interno. Cuteness overload! mac.sephora.com.br
4 • O ícone de Chanel The Little Black Jacket: Chanel’s Classic Revisited, é o livro fruto da parceria entre Karl Lagerfeld e Carine Roitfeld. O projeto apresenta fotos de famosos vestindo o clássico casaqueto de tweed da maison francesa. Todas em preto & branco e clicadas pelo próprio kaiser, Georgia May Jagger, Elle Fanning, Alexander Wang, Yoko Ono, Sarah Jessica Parker e outros conceituados nomes da moda adaptaram a peça icônica de acordo com o próprio estilo. thelittleblackjacket.chanel.com
5 • Doctor Bag 2 • For Drink Para quem é apaixonada por chás o The Gourmet Tea é uma excelente escolha. Além de possuir um aroma inconfundível e sabores deliciosos, ele reúne combinações orgânicas desenvolvidas a partir de ervas, flores, frutas e condimentos especiais trazidos de diversas regiões do mundo. E tudo isso embalado em latinhas super fofas. Uma ótima dica para o chá das cinco! thegourmettea.com.br
28 • inverno 2013 • riccieri.com.br
It bag da temporada e como o próprio nome já diz, foi inspirada nas antigas maletas de médicos dos anos 20. O modelo tomou conta dos desfiles e fez presença nas passarelas da Louis Vuitton que apostou no shape máxi. Prada, surgiu em modelos coloridos e decorados. E também Frida Gianinni que não ficou atrás e inseriu a doctor bag em formatos tradicionais no desfile da Gucci. Estruturada, geométrica e super prática, é hit na certa!
riccieri.com.br • inverno 2013 • 29
sapatos
SUSTENTABILIDADE
ozônio A Riccieri conta hoje com um processo de lavagem para jeans e malhas utilizando como agente principal um elemento encontrado na natureza processo TRADICIONAL (7 ciclos)
processo com ozônio (3 ciclos)
2
*Sem necessidade de qualquer outro agente químico*
1
3
1
2 Enxágues
Desengomagem
2
Estonagem
4
5
Desengomagem 2 Enxágues
3
Ensaboamento / Alvejamento
6
Enxágue
7
Processo Ozônio + Amaciamento 2 Enxágues
MUSTHAVE!
Amaciamento
A água residual do processo de ozônio pode ser reaproveitada para nova lavagem.
30% 1 • Aumento em torno de 30% da nossa capacidade de produção;
Desenvolvida especialmente para lojas próprias, a linha de sapatos Riccieri conta com 16 modelos que trazem as tendências da estação de um jeito despretensioso e muito confortável. Produzidas em couro, são ideais para a correria do dia a dia! 30 • inverno 2013 • riccieri.com.br
30% 2 • Redução de 30% do consumo de produtos químicos;
70% 3 • Redução de 70% do consumo de água;
40% 4 • Redução de 40% sobre a energia consumida no processo.
riccieri.com.br • inverno 2013 • 31
Mix’n
Match Original do guarda-roupa masculino, a peça tornou-se indispensável para toda mulher!
L
íder da temporada, a camisa vem reformulada nos materiais, cores e combinações. Para comprovar que são mesmo versáteis, as camisas ficam lindas em mulheres de todas as idades. Clara ou escura, de dia ou à noite, ela é um curinga. Quer ver?
CAMISA + SHORTS PRINT
CAMISA + calça Jeans
CAMISA + CALÇA ALFAIATARIA
Se você quer levantar o look para uma produção noturna e mais descolada, experimente abusar dos prints e acessórios! Salto alto e um maxicolar poderoso são ótimas escolhas para turbinar o visual.
Crie um contraponto e use sem medo camisas com jeans. E para inovar ainda mais o visual dê preferência às calças com modelagem soltinhas e despojadas. Look ideal para qualquer situação do dia!
Acompanhando peças de acabamento sofisticado como a calça de alfaiataria, imprime um tom mais sério que pode ser usado no ambiente de trabalho. Combine com acessórios simples e elegantes e não esqueça os sapatos básicos.
Camisa • FP80077BC BC Short • FP20026ES
Camisa • FP80077BC Calça • FJ10281AZ
Camisa • FP80077BC Calça • FP10011PP
riccieri.com.br • inverno 2013 • 33
editorial
Pretinho nada básico O pretinho saiu do básico para se tornar tendência master da estação, sinônimo de mistério e presente em todas as passarelas. Em looks all black, nos acessórios ou em detalhes, a cor traz consigo um estilo gótico renovado com looks dramáticos e sensuais.
Camisa • FP80026PR Jaqueta • FA30009PR Saia • FP40054PR
riccieri.com.br • inverno 2013 • 35
FP40051MR
36 • inverno 2013 • riccieri.com.br
FP40053PR
riccieri.com.br • inverno 2013 • 37
Camisa • FP80085PR Calça • FP10012PR
Camisa • FP80087PR Calça • FA10005PR
riccieri.com.br • inverno 2013 • 39
BARROCO
A cara da
riqueza Sabe aquelas roupas feitas com tecido que lembram tapeçaria antiga, revividas pela Versace nos anos 90? Pois, tirem-nas do armário que elas voltaram com tudo!
F FP40053PR
igurinha carimbada nos melhores looks de street style e nos principais desfiles da temporada, os brocados surgem renovados e cheios de atitude. O tecido ricamente decorado em estilo barroco ganha um ar mais descomplicado e estampa peças mais sofisticadas como conjuntos, saias, calças e vestidos. Sua trama traz fios metálicos e desenhos em alto relevo ultra elaborados, modernos e glamurosos. FP40010CL
Camisa • FP80088PR Saia • FJ40019PR
40 • inverno 2013 • riccieri.com.br
riccieri.com.br • inverno 2013 • 41
GET THE LOOK
Taylor
Tomasi
Hill
Quem está sempre de olho nos sites de street style com certeza já deve ter visto fotos dos looks de Taylor Tomasi Hill
FP40049VM
Taylor é famosa por produções que misturam peças super simples com outras sofisticadas. Assim como suas combinações de cores, sobreposições e mix de acessórios pra lá de ousados.
Q
ueridinha de muitos fotógrafos, a ruiva tem um estilo simplesmente incrível, além de ser moderno, chic e super criativo. Taylor é formada no Pratt Institute com diploma em desenho industrial e teve sua primeira experiência em revistas com um estágio na W Magazine, no departamento de acessórios, culminando em uma promoção e um lugar garantido como editora de moda, onde ficou até ir para Teen Vogue. Até pouco tempo atrás, Taylor era conhecida como editora de acessórios da Marie Claire Us e atualmente é diretora artística do mega site de e-commerce Moda Operandi, além de ser consultora criativa do Sigerson Morrison, TheRunThrough e da loja de departamento Lane Crawford.
Estilo
Camisa • FP80076OW Calça • FJ10276AZ
42 • inverno 2013 • riccieri.com.br
Taylor capricha nas modelagens como calças com design diferente e peças em alfaiataria. As silhuetas são sempre elegantes e irreverentes como o peplum, que estourou nessa temporada. A fashionista tem em seu guarda roupa peças de grifes de dar inveja a qualquer uma e é super adepta das camisas combinadas com Jeans.
Camisa • FJ80013AZ Calça • FP10014LT
riccieri.com.br • inverno 2013 • 43
INSTAGRAM@riccierijeans YOU TUBE
CONEXÃO
youtube.com/riccieri2009
RICCIERI ONLINE
Novidades de moda, beleza, estilo e muito mais!
facebook.com/riccierijeans
BLOG blog.riccieri.com.br
TWITTER twitter.com/riccierijeans
SITE riccieri.com.br
44 • inverno 2013 • riccieri.com.br
riccieri.com.br • inverno 2013 • 45
CONFIRA A CAMPANHA INVERNO 2013 EM NOSSO SITE RICCIERI.COM.BR
Edição Inverno 2013 Direção Executiva Eduh Silva Direção de Criação Rodrigo Vieira Desenvolvimento e conteúdo Emanuelle Stähelin e Marina Machado Direção de Arte Lucas Godoi Produção Gráfica Danielle Gonçalves Revisão Lívia Máris Fotografia Frank Silveira Assistente Carlos Alexandre da Silva Modelos Marina Furlan e Priscila Nunes Estilo Eduardo Kottman e Gabriela Telles Beauty Fernanda dos Santos
RICCIERI Fábrica | Showroom R. Luiz Maragno, 570 | Estação Cocal Morro da Fumaça | SC | Brasil Fone 48 3434 8400 | Fax 3434 8401 CEP 88.835-000 riccieri.com.br
48 • inverno 2013 • riccieri.com.br