COLLECTION 2012
STEELWORKS BY SIGG: made of high-quality, food-grade stainless steel SIGG Switzerland AG is a company steeped in tradition, with a unique history of success. Founded more than 100 years ago in Switzerland, SIGG now focuses on manufacturing reusable bottles. In 2008, SIGG launched a separate range of stainless steel bottles under the «Steelworks by SIGG» brand to complement the existing product lines. The bottles in the Steelworks collection are made of high-quality 18/8 stainless steel; they are colorfast and for daily use where they will prove extremely durable. And after years of use, they can ultimately be recycled too.
STEELWORKS BY SIGG: qualitativ hochwertiger, lebensmitteltauglicher Edelstahl Das Traditionsunternehmen SIGG Switzerland AG blickt auf eine einzigartige Erfolgsgeschichte zurück. Vor über 100 Jahren in der Schweiz gegründet, konzentriert sich SIGG heute auf wiederverwendbare Trinkflaschen. Seit 2008 führt SIGG auch ein Sortiment an Edelstahlflaschen, das sich unter dem Markennamen Steelworks optimal in das bestehende Sortiment einfügt. Die Flaschen der Steelworks-Kollektion bestehen aus qualitativ hochwertigem, rostfreiem Edelstahl 18/8, sind farbecht und können täglich verwendet werden. Sie sind enorm langlebig und können nach jahrelangem Gebrauch wiederverwertet werden.
Thermo-Bottles
Metro Mugs
Thermo Mugs
PRODUCTS
THERMO BOTTLES:
METRO AND THERMO MUGS: elegant and timeless in design
available in two practical sizes and in three classic colors Our double-walled thermo bottles come in two sizes (0.7 L and 1.0 L or 24 oz. and 34 oz., respectively) and three beautiful classic colors (red, blue and brushed silver) that are guaranteed to catch everyone’s eye on the store shelf. Thanks to their vacuum insulation, our thermos bottles keep drinks hot or cold for approx. 24 hours, making them a dependable choice for any collection of outdoor equipment. Our thermos bottles contain no BPA or other toxic or harmful substances; they are durable, reusable and equipped with leak-proof caps. Their sleek, streamlined design means that they will fit snugly in any backpack or suitcase.
and functionality Our trendy metro and thermo mugs are available in beautifully bold colors for a hint of style in the nine-to-five office life. The design protected thermo mugs with their comfortable handle as well as the metro mugs in handy sizes of 0.25L and 0.38L (8.5oz. or 13oz.) are perfect companions for the mobile urban population accustomed to ordering their hot drinks «to go». It goes without saying that their sleek shapes are a perfect fit for most car cup holders. Available in bold pink, regal gold or a discreet black, these stylish utensils are practical fashion accessories for each and every day. 24h
0h
THERMO-BOTTLES: praktisch in zwei Grössen und in drei klassischen Farben Die doppelwandigen Thermo-Bottles in den zwei Grössen 0.7L und 1.0L sind in den drei wunderschön klassischen Farben Rot, Blau und Silber (brushed) erhältlich, die in jedem Ladenregal auffallen. Dank der Vakuum-Isolation hält die Thermo-Bottle rund 24 Stunden warm oder kalt, was sie zum zuverlässigen Utensil in jeder Outdoor-Ausrüstung macht. Unsere Thermo-Bottles sind frei von BPA und anderen Giftstoffen, sind langlebig, wiederverwertbar und mit auslaufsicheren Verschlüssen ausgestattet. Das schlanke, stromlinienförmige Design passt bequem in jeden Rucksack oder Koffer.
24h
METRO- UND THERMOMUGS: elegant und zeitlos in Design und Funktion Die trendigen Metro- und Thermo-Mugs sind in wunderschön frechen Farben erhältlich und verleihen dem Büro- und Geschäftsalltag damit eine stilvolle Note. Die designgeschützten ThermoMugs mit komfortablem Griff wie auch die beiden handlichen Grössen 0.25L und 0.38L der MetroMugs machen sie zu den perfekten Begleitern im urbanen, mobilen Umfeld, wo das Getränk «to go» zum gewohnten Lebensstil avanciert. Selbstverständlich passen die schnittigen Formen auch in gängige Auto-Getränkehalterungen. Ob in knalligem «Lime», festlichem «Gold» oder dezentem «Black», das stilvolle Utensil ist in jedem Fall ein praktisches Fashion-Accessoire für den Alltag.
THERMO BOTTLES
0.7L 1.0L
Thermo Classic Line Brushed 0.7L 8298.40
Thermo Classic Line Red 0.7L 8298.60
Thermo Classic Line Blue 0.7L 8298.80
Thermo Classic Line Brushed 1.0L 8298.30
Thermo Classic Line Red 1.0L 8298.50
Thermo Classic Line Blue 1.0L 8298.70
THERMO MUGS
0.5L Mod. Dép. DESIGN PROTECTION DESIGNSCHUTZ
Thermo Mug Copper 0.5L 8242.70
Thermo Mug Black 0.5L 8199.40
Thermo Mug Silver 0.5L 8199.50
METRO MUGS
0.25L
Metro Mug Gold 0.25L 8309.10
Metro Mug Pearl White 0.25L 8242.10
Metro Mug Black 0.25L 8309.50
Metro Mug Violet 0.25L 8311.90
Metro Mug Pink 0.25L 8309.30
METRO MUGS
0.38L
Metro Mug Burgundy 0.38L 8242.40
Metro Mug Grey Blue 0.38L 8242.30
Metro Mug Lime 0.38L 8242.50
Metro Mug Smoked Pearl 0.38L 8242.60
Metro Mug Pearl White 0.38L 8309.20
Metro Mug Black 0.38L 8309.60
8346.80
Technical changes in the interest of progress are reserved. Subject to change of colors or designs. Spare parts available: Please check price list for details. Technische Änderungen, die dem Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten. Genauso sind Farbabweichungen oder Änderungen von Designs möglich. Entsprechende Ersatzteile sind auf der Preisliste aufgeführt.
SIGG Switzerland AG, Walzmühlestrasse 62, CH-8500 Frauenfeld, www.sigg.com