Brugse Ommeland 2010 by Toerisme Vlaanderen

/*&68

GENIETEN IN HET BRUGSE OMMELAND 2010

NFFS EBO N */%003 41&&-1-&;*&3

BRUGSE OMMELAND

GENIETEN IN HET

Logeren

in het groen

Naar buiten

Fietsroute van hoeve naar hoeve

19 tuinen

om te ontdekken

Extra

Voordeelbonnen

Met recept

!"#$%&$'&($

voor heerlijke kaastaart!

201

!"#$%&$'&($

!!!"#$%&&'(')*$++,"#'-

:8 6 66 8

1' . . *+ *2 / 3+ . 0 TH LI D TE M EA A , N R U

!"#$%&$'&($

') AT ZI TER S U E -6 '% *$ FI UR K ;8 7" $ + % EXPOLM "8 89 4 + 2* 6" ": 5 , 8 + -

(

Fg jkXg d\k ;\ C`ae

Nadat we je in ons eerste magazine voorzichtig kennis lieten maken met zowat alle troeven van het Brugse Ommeland, trekken we in 2010 resoluut naar buiten! We ontdekken magistrale kasteelparken en inspirerende privétuinen (pagina 57) en stellen het gloednieuwe wandelnetwerk Bulskampveld aan je voor (pagina 42). We nodigen je uit om samen met ons én een deskundige gids te fietsen en te wandelen (pagina 30) en nemen je mee naar kleine charmestadjes op mensenmaat. Om het geluk helemaal compleet te maken serveren we ook leuke suggesties om je kroost doeltreffend te entertainen. Iets wat je trouwens tegen een voordeelprijsje kunt doen, op pagina 90 vind je immers 18 interessante voordeelbonnen! Honger gekregen? Ook dan zit je goed in het Brugse Ommeland. Of je nu een uitzonderlijk mooie picknickplek zoekt (pagina 50) of wilt dineren in één van de vele sterrenrestaurants die deze regio rijk is (pagina 66), verwend word je sowieso. Ga je liever zelf aan de slag, sla dan een voorraadje hoeveproducten in en laat je inspireren door het kaastaartrecept op pagina 49! Vergeet niet om op tijd en stond halt te houden in een van de vele authentieke volkscafés en te proeven van de heerlijke streekbieren die hier gebrouwen worden. Je merkt het, een dag is beslist te kort om het Brugse Ommeland grondig te verkennen. Wie echt wilt genieten, blijft dan ook logeren in het groen! Tot binnenkort in het Brugse Ommeland! Het Brugse Ommeland Team PS: Zin gekregen in meer? Surf naar www.brugseommeland.be en abonneer je op onze nieuwsbrief. Suggesties? Stuur dan een berichtje naar info@brugseommeland.be!

p.64

Inhoud

p.32 p.26

p.17

p.13

p.18

p.38

p.22

Citytrippen

Lekker uit in het Brugse Ommeland

16 10 x Brugge

46 Even chambreren op de buiten

Inspireren

26 7 x Beernem

Naar buiten!

Fietsen en wandelen

48 Ambachtelijk lekkers

20 Logeren in het groen

38 7 x Oudenburg

08 9 groengebieden

28 Top 5 fietsroutes, lang, langer, langst

49 Kaastaart, aanbevolen door de hoeveproducenten!

67 Brugse Ommelanders verhalen…

62 5 x Gistel

30 Hemels fietsen in het Brugse Ommeland

64 Het grote bierverhaal

80 Toegangspoorten

78 5 x Lissewege

32 Fietsvriendelijke cafés: getest en goedgekeurd

66 Sterren tellen

tot het Brugse Ommeland

82 Musea, van A tot Z 84 Brugge Centraal 88 Pittem, thuis van Ferdinand Verbiest

die je niet mag missen

18 Brugge, hoofdstad van de romantiek

34 Retourtje Damme

40 Top 5 wandelroutes, van groot naar klein

52 Kinderen koning

42 Gloednieuw Wandelnetwerk Bulskampveld

En bovendien…

57 Tuinen,

50 Fietsen & picknicken, van hoeve naar hoeve

90 Voordeelbonnen

19 exemplaren om te ontdekken

72 Agenda 2010

96 Praktische info 97 Overzichtskaart 98 Colofon

p.64

Inhoud

p.32 p.26

p.17

p.13

p.18

p.38

p.22

Citytrippen

Lekker uit in het Brugse Ommeland

16 10 x Brugge

46 Even chambreren op de buiten

Inspireren

26 7 x Beernem

Naar buiten!

Fietsen en wandelen

48 Ambachtelijk lekkers

20 Logeren in het groen

38 7 x Oudenburg

08 9 groengebieden

28 Top 5 fietsroutes, lang, langer, langst

49 Kaastaart, aanbevolen door de hoeveproducenten!

67 Brugse Ommelanders verhalen…

62 5 x Gistel

30 Hemels fietsen in het Brugse Ommeland

64 Het grote bierverhaal

80 Toegangspoorten

78 5 x Lissewege

32 Fietsvriendelijke cafés: getest en goedgekeurd

66 Sterren tellen

tot het Brugse Ommeland

82 Musea, van A tot Z 84 Brugge Centraal 88 Pittem, thuis van Ferdinand Verbiest

die je niet mag missen

18 Brugge, hoofdstad van de romantiek

34 Retourtje Damme

40 Top 5 wandelroutes, van groot naar klein

52 Kinderen koning

42 Gloednieuw Wandelnetwerk Bulskampveld

En bovendien…

57 Tuinen,

50 Fietsen & picknicken, van hoeve naar hoeve

90 Voordeelbonnen

19 exemplaren om te ontdekken

72 Agenda 2010

96 Praktische info 97 Overzichtskaart 98 Colofon

5 troeven

die het Brugse Ommeland onweerstaanbaar maken! HET BRUGSE OMMELAND* INSPIREERT, VERBAAST, VERRAST EN IS UNIEK IN ZIJN GENRE.

1. HET BESTE VAN TWEE WERELDEN

3. FIETSEN EN WANDELEN À VOLONTÉ

Het Brugse Ommeland is ronduit uniek! Dit is de enige Vlaamse regio vlakbij zee én op een boogscheut van een wereldbefaamde, historische kunststad. Of de achtertuin van de Noordzee gecombineerd met de voortuin van werelderfgoedstad Brugge.

Van Zevekote tot Kanegem, van Lissewege tot Wijnendale rijgen fietsroutes schattige dorpen en waardevol historisch erfgoed aaneen terwijl kronkelende wandelwegen je ver weg leiden van de bewoonde wereld.

2. VARIATIE TROEF Ten noorden van Brugge is het op zee gewonnen landschap weids en open. Wat zuidelijker deint de bosrijke Brugse groene gordel uit naar het majestueuze Houtland, befaamd om zijn bossen en kastelen. In het zuidelijke deel van de regio kan je genieten van de landelijke rust. Kortom, het Brugse Ommeland is een poëtische verzameling van kanalen en dijken, kastelen en abdijen, beschermde stads- en dorpszichten en monumenten, historische hoeves en wiekende molens, immense groendomeinen en uitgestrekte natuurreservaten"!

4. SFEERSTADJES OP MENSENMAAT Aan de rand van het Brugse Ommeland houden vier ambiancestadjes op mensenmaat al eeuwenlang trouw de wacht: Oudenburg en Gistel, Torhout en Tielt. Of hoe klein ook fijn kan zijn.

5. MET GENIETGARANTIE Of je in het Brugse Ommeland even uitblaast in een authentiek dorpscafé, enkele uren rondtoert, een dagje flaneert, een weekend spendeert of een korte vakantie plant, genieten doe je altijd met volle teugen. Wedden dat je terugkeert?

*Ardooie + Beernem + Brugge + Damme + Gistel + Ichtegem + Jabbeke + Lichtervelde + Oostkamp + Oudenburg + Ruiselede + Pittem + Tielt + Torhout + Wingene + Zedelgem + Zuienkerke = Het Brugse Ommeland

5 troeven

die het Brugse Ommeland onweerstaanbaar maken! HET BRUGSE OMMELAND* INSPIREERT, VERBAAST, VERRAST EN IS UNIEK IN ZIJN GENRE.

1. HET BESTE VAN TWEE WERELDEN

3. FIETSEN EN WANDELEN À VOLONTÉ

*Ardooie + Beernem + Brugge + Damme + Gistel + Ichtegem + Jabbeke + Lichtervelde + Oostkamp + Oudenburg + Ruiselede + Pittem + Tielt + Torhout + Wingene + Zedelgem + Zuienkerke = Het Brugse Ommeland

9 groengebieden die je niet mag missen! Meer dan 1.200 ha.

Naar buiten

HET BRUGSE OMMELAND MAG DAN AL GROEN VAN NATURE ZIJN EN JE TIJDENS TOEVALLIGE TRAJECTEN OVERVLOEDIG VERRASSEN MET GRATIS WEELDERIG GROEN, SOMMIGE PLEKKEN VERDIENEN NET IETS MEER EER EN AANDACHT. DEZE 9 GROENGEBIEDEN ZIJN STUK VOOR STUK EEN VERPLICHT NUMMERTJE VOOR AL WIE EEN HART HEEFT VOOR DE NATUUR. HOOG TIJD DUS DAT JE ZE HERONTDEKT!

‘Provinciedomein

Het Zwin,

op het ritme van eb en vloed’

- Knokke-Heist - 158 ha - volwassenen € 5,20 - kinderen (6 j.-11 j.) € 3,20 - 60+ € 4,40 - Fietsknooppunt 45 (Fietsnetwerkkaart 3)

Wars van regels strekt het Zwin zich parmantig uit over de Belgische grens om 33 ha van ons bovenste beste buurland in te palmen. Pal op die grens vloeit het zeewater bij vloed binnen via een geul die zich vertakt in kleinere stroompjes en kreken. De tijdelijke plassen die zo ontstaan en de permanente vijvers bevatten daardoor veel zeevis. Grote delen van het schorrengebied lopen slechts onder water bij springtij (volle of nieuwe maan) of stormvloed en alleen bij

uitzonderlijke waterstanden krijg je in het hele gebied natte voeten. Iets wat hooguit een paar keer per jaar gebeurt. Precies dat voortdurende samenspel van getij en wind kenmerkt dit bijzondere gebied en verandert haar voortdurend. Dit rijk geschakeerde getijdenlandschap is voor tal van vogels dan ook de broeden rustplek bij uitstek. ’s Winters zijn ze wel met tienduizenden. Een schouwspel dat je !! niet wilt missen!

9 groengebieden die je niet mag missen! Meer dan 1.200 ha.

Naar buiten

‘Provinciedomein

Het Zwin,

op het ritme van eb en vloed’

- Knokke-Heist - 158 ha - volwassenen € 5,20 - kinderen (6 j.-11 j.) € 3,20 - 60+ € 4,40 - Fietsknooppunt 45 (Fietsnetwerkkaart 3)

Naar buiten

‘Provinciedomein ’t Veld, van weleer’

groen

D’ Aertrycke + Groenhove + Wijnendalebos, groot, groter,

grootst

Torhout 330 ha D’Aertrycke: tussen fietsknooppunten Groenhove: fietsknooppunt 8 Wijnendalebos: fietsknooppunt 1 (Fietsnetwerkkaart 4)

Het domein d’Aertrycke mag met zijn 49 ha dan het kleinste exemplaar in deze Torhoutse natuurrij zijn, het unieke kasteelpark met bijhorend bos heeft heel wat te bieden. Zo verrijst er een prachtig kasteel, kun je er diverse harmoniërende bijgebouwen bewonderen en pakt het landschapspark uit met een grote vijver, weides en bossen. Ook Groenhove,

goed voor 100 ha, biedt voor elk wat wils. Kinderen ravotten in de speeltuin terwijl de recreatieve wandelaar en jogger geniet van de verharde wandelpaden. De nieuwsgierigen onder ons schaven hun fauna- en florakennis bij via het bosleerpad. Dé grote Torhoutse slokop is uiteraard het Wijnendalebos (181 ha) wiens statige zomereiken zowel Ichtegem als Torhout opfleuren. De geschiedenis van dit bos is nauw verbonden met het kasteel van Wijnendale en dit domein fungeerde dan ook geregeld als jachtterrein. Vandaag telt het bos eiken, beuken, elzen en essen, weelderige voorjaarsbloeiers en wel meer dan 500 soorten paddestoelen. De zwarte specht, zijn kleine bonte neefje de buizerd, de wespendief en de goudvink bouwen hier hun nesten terwijl vleermuizen de boomholtes bevolken. Wie geluk heeft kan zelfs een levendbarende hagedis aantreffen!

- Ardooie - 44 ha - Fietsknooppunt 54 (Fietsnetwerkkaart 4)

Ooit waren deze bossen, vijvers en schrale hooilanden niet meer dan een heideveld met hier en daar een visvijver. In de 18de eeuw werd dit gebied ontgonnen en tot bos omgetoverd, compleet met het typische, rechte drevenpatroon. Eén van de vijvers, ’t Zeetje, werd gespaard en in het kasteelpark geïntegreerd. In het bos tref je nu vooral eiken, berken, tamme kastanjes en populieren. !!

Naar buiten

‘Provinciedomein ’t Veld, van weleer’

groen

D’ Aertrycke + Groenhove + Wijnendalebos, groot, groter,

grootst

Torhout 330 ha D’Aertrycke: tussen fietsknooppunten Groenhove: fietsknooppunt 8 Wijnendalebos: fietsknooppunt 1 (Fietsnetwerkkaart 4)

- Ardooie - 44 ha - Fietsknooppunt 54 (Fietsnetwerkkaart 4)

Geheimen, sagen en legendes

Griezelen in het Vagevuurbos Provinciedomein Zeebos, jong van hart

Natuurgebied Gemene Weidebeek, groene stadsoase

- Blankenberge - 35 ha - Fietsknooppunt 33 (Fietsnetwerkkaart 3)

- Assebroek, Brugge - 32 ha - Tussen fietsknooppunt (Fietsnetwerkkaart 3)

Direct achter de kust ligt het jonge bos, voorzien van inheemse bomen en struiken. Het bos mag dan redelijk piep zijn, toch heeft het een aantal belangrijke taken. Het zeebos fungeert immers als buffer tegenover de Zeebrugse havenactiviteiten en moet bovendien de recreatiedruk op de duinen verlagen. Om dat te bereiken gooit het Zeebos al zijn troeven in de strijd. Van zijn weides met waterpartijen over zijn onverharde en verharde wandelcircuit tot het 6 ha grote speelbos waar ongehinderd geravot, gesjouwd en gespeeld kan worden. Jong van hart dus, maar voorzien van ouderwetse charmes.

Eigenlijk moest dit een verkaveling worden, maar de stad zag van haar plannen af en creĂŤerde een natuurgebied met vochtige weides, sloten en poelen, omgeven door bos. Doorheen deze groene stadsoase slingert een wandelpad van 3 kilometer dat je grondig laat kennismaken met zijn gevarieerde natuur en landelijke rust. Smaakt naar meer? Goed nieuws, het stadsbestuur is vast van plan om het gebied met acht extra hectare uit te breiden.

Huwynsbossen, een ecologisch vijfsterrenhotel - Lichtervelde - 35 hectare - Tussen knooppunten 15 & (Fietsnetwerkkaart 4)

Net zoals vele Vlaamse bossen die gedeeltelijk moesten wijken voor akkers en weilanden, werden ook de Huwuynsbossen na de Tweede Wereldoorlog heraangeplant. Er verschenen zwarte elzen, populieren, zomereiken, lindes, beuken en zoete kersen en prompt vonden heel wat dieren, van wezels en hermelijnen over rosse woelmuizen en hazen tot vossen hier een dankbaar toevluchtsoord. Vandaag worden de randen en dreven gemaaid waardoor zeldzame soorten zoals liggend vleugeltjesbloem, blauwe knoop en echte guldenroede een extra duwtje in de rug krijgen. In en rond de poelen wemelt het dan weer van libellen, waterwantsen, kikkers en padden en in de kleine graanakkers duiken hongerige patrijzen, kwartels en ringmussen op. Je komt ogen en oren te kort!

- Wingene - 220 ha - Fietsnooppunt 31 (Fietsnetwerkkaart 4) Samen met het nabije Lippensgoed-Bulskampveld (320 ha) vormt het Vagevuurbos het grootste bos van WestVlaanderen. Een gigantische zuurstoftank die zich uitstrekt over Beernem, Hertsberge en Wingene en een heus fauna- en floraparadijs. De grove den, de Corsicaanse den, de lork en Douglasspar domineerden hier lange tijd, maar inheemse loofbomen zoals de zomereik, de ruwe berk, de beuk en de wilde lijsterbes winnen stilaan terrein. Zij vormen het decor waarin schuchtere dieren, zoals elegante reeĂŤn, zich graag verstoppen. Ook roofvogels, genre buizerds, sperwers, bosuilen en haviken, vertoeven bijzonder graag in deze groene regionen. Spits dus je oren! !!

Geheimen, sagen en legendes

Griezelen in het Vagevuurbos Provinciedomein Zeebos, jong van hart

Natuurgebied Gemene Weidebeek, groene stadsoase

- Blankenberge - 35 ha - Fietsknooppunt 33 (Fietsnetwerkkaart 3)

- Assebroek, Brugge - 32 ha - Tussen fietsknooppunt (Fietsnetwerkkaart 3)

Huwynsbossen, een ecologisch vijfsterrenhotel - Lichtervelde - 35 hectare - Tussen knooppunten 15 & (Fietsnetwerkkaart 4)

Geheimen, sagen en legendes Naar buiten

Eindeloos groen Groene 62, in het spoor van de stoomtrein

- Van de Oostendse Zandvoordestraat tot de Torhoutse Aartrijkestraat - 22 km - Van fietsknooppunt 11 in Zandvoorde, langs 20 53 31 32 34 35 & 84 in Torhout (Fietsnetwerkkaart 4)

De stoomtreinen die hier ooit tuften, zijn ondertussen al lang vervangen door enthousiaste fietsers die gretig gebruik maken van deze 22 kilometer lange groene as. Ze doorkruisen zo ondermeer de historische polders, de zandrug van Gistel en het plateau van Wijnendale. Nu eens houden ze halt bij het station van Moere, een andere keer vertoeven ze even bij de stationsput van Eernegem, in 1870 uitgegraven om de treinen van water te voorzien en vandaag een heerlijk recreatiegebied. Het leven kan mooi zijn!

- Oostkamp - 328 ha - Warandeputten: knooppunt 71 - Nieuwenhovebos: knooppunt 84 - Kampveld: tussen knooppunten - Doeveren: in vogelvlucht tussen knooppunten 83 & 92 (Fietsnetwerkkaart 4)

Dwarsdoor het kleine paradijsje dat Warandeputten (10 ha) heet, kronkelt een wandelparcours dat je bij de mooiste plekjes van dit natuurgebied brengt. Via een knuppelpad wandel je door een zeldzame moerasbiotoop vol kriebelbeestjes en kikkers. Vanuit de twee kijkhutten kun je ongemerkt de vele watervogels bespieden terwijl allerlei zangvogels vrolijk laten horen dat ze zich hier thuis voelen. De beukendreven van het Nieuwenhovebos (36 ha) zijn dan weer andere koek. Ooit was dit arme heidegrond, vandaag zijn eiken, dennen en varens hier heer en meester. Ook in Doeveren (44 ha) tierde de hei welig, sterker zelfs, je kunt er nog steeds struikheide en rode dopheide zien. Het maakt van dit gebied meteen een uniek heidelandschap. Loofbossen worden hier afgewisseld met open ruimtes van half ingesloten akkers en graslanden, de geliefkoosde thuis van boomvalken, buizerds, sperwers en haviken. Aandachtige ogen merken hier ook de nachtzwaluw, de houtsnip en de zwarte specht op. De natuurreus in deze rij, Kampveld (238 ha), kan trots uitpakken met twee meanderende beken en was ooit een mélange van arme zandgronden, moerassen en woeste heidegronden. Je vindt hier dan ook zowel dennen en sparren als berken, wilgen, ratelpopulieren, mossen, varens en heide. Rond de beken duiken dan weer tal van kruiden en voorjaarsbloeiers op. De dierenpopulatie is al net zo gevarieerd. Spechten, gekraagde roodstaarten, kuifmezen, wespendieven, bosuilen, wielewalen, vossen, hermelijnen, wezels, reeën… ■

Geheimen, sagen en legendes Naar buiten

Eindeloos groen Groene 62, in het spoor van de stoomtrein

- Van de Oostendse Zandvoordestraat tot de Torhoutse Aartrijkestraat - 22 km - Van fietsknooppunt 11 in Zandvoorde, langs 20 53 31 32 34 35 & 84 in Torhout (Fietsnetwerkkaart 4)

- Oostkamp - 328 ha - Warandeputten: knooppunt 71 - Nieuwenhovebos: knooppunt 84 - Kampveld: tussen knooppunten - Doeveren: in vogelvlucht tussen knooppunten 83 & 92 (Fietsnetwerkkaart 4)

Citytrippen

10 X BRUGGE

DE WERELDERFGOEDSTAD ONTDEKKEN ZONDER DE GEIJKTE PADEN TE BEWANDELEN? DEZE FIJNE SELECTIE VERRASSENDE ADRESJES ZETTEN JE OP DE GOEDE WEG!

5. Smullen! Chocolade, smakelijk werelderfgoed Je hoeft geen historicus te zijn om te weten dat Brugge dé wereldhoofdstad van de chocolade is. De 40 chocoladeboetieks verspreiden het hele jaar een heerlijke chocoladegeur, het chocolademuseum Choco-Story en de chocoladewandelingen schaven je chocoladekennis bij terwijl de chocoladebeurs je uitgebreid laat proeven. Mmm…

6. Doen!

1. Het startpunt! Informeer je bij In&Uit Brugge Een concertticket, stadsplan, theaterbezoekje, stadswandeling, museumrondleiding, fietsroute, hotelkamer of restauranttip? Je vindt het stuk voor stuk in 'In&Uit Brugge', het centrale info- en reservatiepunt voor toerisme en cultuur. Dé startplek dus om je grondig te informeren voor je op Brugse ontdekking trekt! [concertgebouw], ’t Zand, www.inenuitbrugge.be

2. De must! Beklim het Belfort! Gezegend met een stevig stel benen, een gezonde nieuwsgierigheid en geen last van hoogtevrees? Dan moet je beslist het Belfort beklimmen! Dit eeuwenoude stadssymbool weet je 366 treden lang te boeien en serveert je daarna een onvergetelijk panorama. Alleen jammer dat je terug naar beneden moet. Markt 7

3.Vervolg# Bewonder de eeuwenoude Brugse skyline: Onthaalkerk-O.L.V., Belfort, Sint-Salvatorskathedraal Rasechte Bruggelingen zijn gek op hun eeuwenoude skyline. En gelijk hebben ze! Hoog tijd dus dat je ook de bakstenen toren van de Onthaalkerk-O.L.V. (het hoogste bakstenen exemplaar in Europa) en de toren van de Sint-Salvatorskathedraal met eigen ogen gaat bewonderen. Wedden dat je onder de indruk bent?

4. Shoppen! Koopjes doen aan de Dijver Wie houdt van een rommelmarktkoopje en graag snuistert tot hij een stukje antiek op de kop kan tikken, moet aan de Dijver zijn. Elke zaterdag en zondag wordt deze wandelpassage immers omgebouwd tot een gezellige rommelmarkt. Antiek, heerlijk snoep of houten speelgoed, je vindt het hier!

Ontdek de zalige rust van het Begijnhof! Sommige plekken moet je koesteren. Het beschermde Begijnhof, gesticht in 1245, is zo’n uitzonderlijke plek die grossiert in verstilde schoonheid. Witgekalkte geveltjes, een beschutte parktuin, zacht gefluister, hier bleef de tijd eeuwen geleden stil staan. Let wel, om 18.30u gaat de toegangspoort van het begijnhof onherroepelijk dicht! Begijnhof 24 - 28 - 30, www.monasteria.org

7. Doen! Sta stil bij de Vlaamse Primitieven! Geen plek geschikter om de wereldbefaamde Vlaamse Primitieven te bewonderen, dan in de stad waar die indrukwekkende kunstwerken gecreëerd werden. Alleen dan kun je ten volle hun pracht waarderen. Of opteer je voor grensverleggende actuele kunsten, ontroerde volksromantiek of majestueuze stadspaleizen? De Brugse Musea bedienen je op je wenken. www.museabrugge.be

8. Doen! Bootje varen! Echte schoonheid laat zich soms makkelijker bewonderen van op enige afstand. In Brugge is dat niet anders. Varend op de reien, de Brugse stadsaderen, lijkt het alsof je de stad voor het eerst ziet. Haar geheime tuinen, charmante bruggen, verborgen liefdesplekken, je ontdekt ze van op het water. Zelfs de allermooiste Brugse plekjes worden zo nog charmanter.

9. Doen! Vergaap je aan de middeleeuwse rijkdom van de Burg en het Stadhuis! Op de Burg kom je ogen te kort, dit is dan ook een van de mooiste pleinen die de stad rijk is. Installeer je op een bankje, neem je tijd om al die pracht beetje per beetje te ontdekken en vergaap je aan het 14de-eeuwse Stadhuis, één van de oudste der Nederlanden, dat de stad al meer dan 600 jaar bestuurt. Nergens anders komt de Brugse rijkdom zo tot leven.

10. Doen! Kom tot rust! Dorpjes in de stad. Zo zou je deze middeleeuwse woonerven nog het best kunnen omschrijven. Eeuwen geleden werden ze uit liefdadigheid opgetrokken, vandaag zijn ze met hun pittoreske tuintjes, witgekalkte gevels en heerlijke stilte dé rustplekken bij uitstek.

Citytrippen

10 X BRUGGE

DE WERELDERFGOEDSTAD ONTDEKKEN ZONDER DE GEIJKTE PADEN TE BEWANDELEN? DEZE FIJNE SELECTIE VERRASSENDE ADRESJES ZETTEN JE OP DE GOEDE WEG!

6. Doen!

Inspireren

Brugge, hoofdstad van de

Romantiek Geen stad geschikter om ongegeneerd romantisch te doen dan Brugge, zowat de hoofdstad van de romantiek.Wij selecteerden maar liefst 10 geheimplekken waar je, al dan niet stiekem, eindeloos kussen kunt stelen. Brugge zal nooit meer hetzelfde zijn…

ONVERVALSTE POSTKAARTROMANTIEK AAN HET MINNEWATER Een klassieker bij overtuigde romantici. Een dramatisch liefdesverhaal, minnekozende zwanen, het geluid van passerende koetsen, deze plek heeft het allemaal.Voeg daarbij het Begijnhof dat sierlijk op de achtergrond verrijst en tal van collega-verliefden die diep in elkaars ogen staren, en je begrijpt dat dit een must is!

BACK TO BASICS IN DE GRUUTHUSETUINEN De tuinen van het Gruuthusemuseum die de Dijver met de Mariastraat verbinden, mogen overdag dan al behoorlijk bekoorlijk zijn, ’s avonds is deze plek helemaal onweerstaanbaar.Verlichte mistige reitjes, een steil kasseibruggetje, wuivende bomen, imposante middeleeuwse panden en jullie twee. Meer moet dat niet zijn.

DANSEN MET TWEE IN HET ASTRIDPARK Vergeet de spelende kinderen, de joelende pubers en de kokette stadsdametjes die hier hun hond uitlaten. Focus je op de vrolijk geschilderde kiosk van deze ‘botanieken hof ’, dé plek om uitbundig te walsen of op een tegel te blijven plakken. Nu en dan word je hier zelfs door een fanfare begeleid!

VERRAST TUREN NAAR HET MINNEWATER Verras je geliefde met een avondlijk slentertracé langs de Vesten en trakteer haar van op het charmante bruggetje dat de Katelijnevest met de Begijnenvest verbindt, op een onvergetelijk panorama: het Minnewater bij avondlicht. Alsof je samen even in een schilderij stapt.

WEG VAN DE WERELD LANGS DE POTTERIEREI Verstop je voor de rest van de wereld en installeer je, samen met je geliefde, op een van de verborgen houten pontons die de Potterierei siert. Niets zo heerlijk als samen wuiven naar voorbijvarende toeristen. Wedden dat ze je met enige bewondering zullen aanstaren?

KNUFFELEN OP EEN GROENEREIBANKJE De Groenerei moet beslist een van de mooiste plekjes zijn die Brugge rijk is. Gezeten op een bankje geniet je hier van het zicht op de achterkant van de middeleeuwse Burg, de Vismarkt en de twee rustieke bruggen die de Peerdenstraat en de Meestraat overspannen. Overdag al zeer indrukwekkend, ’s avonds ronduit onvergetelijk.

HOOFSE ROMANTIEK IN GRUUTHUSE Het ietwat verdoken kapelletje dat dit museum siert mag dan bijzonder pittoresk zijn, dit is geen plek om uitbundig te zoenen. Maar laat dat de pret niet bederven, dit is wel dé stek om te mijmeren over grootse trouwfeesten en wie weet, misschien leidt al die godsvruchtige pracht wel tot een spontaan aanzoek?

OP ONTDEKKING IN HOF BLADELIN Toegegeven, op het eerste zicht lijkt Hof Bladelin niet zo’n evidente romantische keuze. Hier resideren immers keurige nonnetjes en bovendien moet je aanbellen om de binnentuin te mogen betreden. Behoorlijk exclusief dus en alleen al daarom de moeite waard, niets zo heerlijk als met zijn twee een wondermooie verborgen stadsplek ontdekken.

SLENTEREN LANGS DE COUPURE Wie aan Brugge alleen niet genoeg heeft, vindt zijn heil bij de Coupure, het meest Zuid-Franse deel van de stad. Een heerlijke wijk compleet met aangemeerde jachten, oude mannetjes die, gezeten op een bankje, de dag overlopen en een onweerstaanbare ‘joie de vivre’. Nu nog een fles wijn en het plaatje is compleet.

GOD IS A DJ De barokke Walburgakerk imponeert niet alleen met haar marmeren zwart-wit interieur, op zomeravonden word je hier bovendien getrakteerd op stemmige klassieke muziek die door de zowat lege kerk schalt. De kerk is immers gezegend met een pastoor met uitstekende muzieksmaak. Bach voor beginners dus, gegarandeerd beklijvend!

www.brugge.be

Inspireren

Brugge, hoofdstad van de

www.brugge.be

Inspireren

IN HET BRUGSE OMMELAND LOGEER JE STEEVAST MIDDENIN HET GROEN. OF JE NU KIEST VOOR DE OUDLANDPOLDERS, HET TIELTSE MOLENLAND, DE ZWINSTREEK OF HET HOUTLAND, JE VERBLIJFT GEGARANDEERD IN EEN KARAKTERVOL LOGEER ADRES.

Wie het beste van twee werelden wil combineren zit goed in het Brugse Ommeland. Logeren doe je in een van de nostalgische polderdorpen waar de tijd bleef stilstaan en je de stilte nog kunt horen of in een van de gezellige charmestadjes op mensenmaat. Stuk voor stuk plekken waar je na een slenterdagje in werelderfgoedstad Brugge of na een fietstocht naar zee heerlijk tot rust komt. Het Brugse Ommeland weet immers niet alleen met zijn onbezoedelde natuurpracht te bekoren, dit heerlijke stiltegebied mag zich ook de trotse buur noemen van zowel de Kust als Brugge. Beide populaire trekpleisters kun je makkelijk met de auto, het openbaar vervoer of de fiets bereiken. En na zo’n drukke ontdekkingsdag is het heerlijk om opnieuw thuis te komen in je vakantieadres, waar de rust van het Brugse Ommeland geduldig op je wacht. »

Inspireren

Neem geen genoegen met een saaie standaardkamer! In het Brugse Ommeland logeer je in een authentieke molen, een charmant polderhuis, een eeuwenoude boerderij, een bijzondere tuinwoning, een charmant hotelletje, een statig kasteel, een heerlijk geurende rozentuin… Logeeradressen met stijl en karakter. Een overzicht van de leukste arrangementen vind je op www.logereninhetgroen.be! Zin gekregen om te logeren en een charmeverblijf te boeken? Op de overzichtskaart ‘Ontdek het Brugse Ommeland’ vind je een handig en gedetailleerd overzicht van alle logeerplekken! Vraag de gratis kaart aan via info@brugseommeland.be Op zoek naar inspiratie? Surf naar www.brugseommeland.be www.plattelandstoerisme.be of www.vlaanderen-vakantieland.be

■

Inspireren

■

!"#$%#&#$!'(!)#&!(*+&&#*+$, Logeren op het platteland in Vlaanderen met 260 unieke logeeradressen

!"#$%&'()*+,+&#-&&.+/,+/*++0&&,.123&&)45674&,

Vraag onze GRATIS brochure aan!

Inspireren

LOGEREN IN HET GROEN Zin om tot rust te komen in het Brugse Ommeland? Of heb je meer zin in wat actie? Boek dan ĂŠĂŠn van de arrangementen op www.logereninhetgroen.be

Hoevetoerisme Plattelandstoerisme

2010

Vakantie op de boerderij Landelijk logeren Logeren in een dorp

PLATTELANDSTOERISME vzw in Vlaanderen

w w w . p l a t t e l a n d s t o e r i s m e . b e

Er is voor elk wat wils: fietsen, wandelen, wellness of je kan zelfs kiezen voor een culinair arrangement. We verwelkomen ĂŠn verwennen je graag in het Brugse Ommeland!

VOORDELIG GENIETEN IN HET BRUGSE OMMELAND Regen of zonneschijn, er is altijd wel iets te beleven in het Brugse Ommeland. En dan nog wel met een fikse korting! Kijk snel verder in dit magazine en ontdek de voordeelbonnen vanaf pagina 90 die je verblijf in het Brugse Ommeland nog aangenamer zullen maken!

BRUGGE HARTJE WINTERâ&#x20AC;Ś GEGARANDEERD OVERGETELIJK! 2 NACHTEN BETALEN = 3 DE NACHT GRATIS*! De werelderfgoedstad wacht tot het winter wordt om zich, wanneer het grote publiek verdwenen is, van haar charmantste kant te laten zien. HĂŠt moment om te profiteren van dit unieke logeeraanbod! Logeer in ĂŠĂŠn van de 55 deelnemende charmehotels en geniet van de vele exclusieve voordelen die bij dit unieke winteraanbod horen. Meer weten? www.brugge.be/winter + 32/50 44 46 46 toerisme@brugge.be *bij aankomst op zondag, maandag of dinsdag vĂłĂłr 16 maart 2010

BRUGGE CITY CARD, HAAL NOG MEER UIT JE WINTERVERBLIJF...

BON gratis brochure Bon_50euro:Opmaak 1

17-11-2006

10:11

naam

Pagina 1

Cadeautip: schenk een arrangement

adres

www.plattelandstoerisme.be

..........................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................

Vzw Plattelandstoerisme in Vlaanderen

!"#$%&$'&($

Diestsevest 40 â&#x20AC;&#x201C; 3000 Leuven Tel. 016/28 60 35 â&#x20AC;&#x201C; info@plattelandstoerisme.be

en bespaar 200 euro en meer bij aankoop van een Brugge City Card. Gratis toegang tot 24 musea en bezienswaardigheden, gratis rondvaart op de reien (vanaf 1/3/10) of rondrit met de City tour bus (tot 1/3/10). Minstens 25% korting op musea en attracties rondom Brugge, op concerten, fietsverhuur en ondergronds parkeren. Geniet extra veel voordelen met de Brugge City Card! City card 48h: â&#x201A;Ź 33, City card 72h: â&#x201A;Ź 38 Meer informatie op www.bruggecitycard.be

!"#$%#&#$!'(!)#&!(*+&&#*+$, Logeren op het platteland in Vlaanderen met 260 unieke logeeradressen

!"#$%&'()*+,+&#-&&.+/,+/*++0&&,.123&&)45674&,

Vraag onze GRATIS brochure aan!

Inspireren

LOGEREN IN HET GROEN Zin om tot rust te komen in het Brugse Ommeland? Of heb je meer zin in wat actie? Boek dan ĂŠĂŠn van de arrangementen op www.logereninhetgroen.be

Hoevetoerisme Plattelandstoerisme

2010

Vakantie op de boerderij Landelijk logeren Logeren in een dorp

PLATTELANDSTOERISME vzw in Vlaanderen

w w w . p l a t t e l a n d s t o e r i s m e . b e

Er is voor elk wat wils: fietsen, wandelen, wellness of je kan zelfs kiezen voor een culinair arrangement. We verwelkomen ĂŠn verwennen je graag in het Brugse Ommeland!

BRUGGE CITY CARD, HAAL NOG MEER UIT JE WINTERVERBLIJF...

BON gratis brochure Bon_50euro:Opmaak 1

17-11-2006

10:11

naam

Pagina 1

Cadeautip: schenk een arrangement

adres

www.plattelandstoerisme.be

..........................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

Vzw Plattelandstoerisme in Vlaanderen

!"#$%&$'&($

Diestsevest 40 â&#x20AC;&#x201C; 3000 Leuven Tel. 016/28 60 35 â&#x20AC;&#x201C; info@plattelandstoerisme.be

!"#$ %&'()* +$

Citytrippen

7 X BEERNEM

EEN EINDELOOS NATUURGEBIED, EEN GEHEIMZINNIG KASTEEL, MYSTERIEUZE MOORDVERHALEN, WEDDEN DAT BEERNEM JE MET VERSTOMMING SLAAT? GEEN PLEK VOOR BANGERIKEN!

17 2 . -.'6-%+ 5-%+12-

3. Doen!

2$'4 &

$$2 ,

--2 0123 $

,-..$ /&%-&

Lekker griezelen! De mysterieuze moorden van Beernem, verfilmd in de tv-serie ‘De Bossen van Vlaanderen’, blijven tot de verbeelding spreken. Tijdens het misdaadspel ‘Ursa Minor’ ga je, als een heuse inspecteur, op zoek naar de moordenaar. Je tocht (6 km wandelen en 22 km fietsen) brengt je langs 12 locaties die telkens een tip van de sluier lichten. Misschien vind jij wel de schuldige? Ursa Minor is ontwikkeld voor groepen van min.16 personen en heeft een dagvullend programma, 09 372 05 88, www.hetmoment.ryserhove.be

4. Bootje varen! 1. Het startpunt! Varieer in het Bezoekerscentrum Bulskampveld! Bulskampveld is veel meer dan alleen maar een bezoekerscentrum. De kelderverdieping werd bijvoorbeeld gepromoveerd tot natuur- en milieueducatiecentrum waar je je eigen vondsten leert determineren. Vlakbij het 19de-eeuwse kasteel ligt een unieke kruidentuin, goed voor 400 verschillende exemplaren, een wagenmakerij, een smidse en vind je een verzameling wagens, karren en landbouwwerktuigen die je terugvoeren naar de tijd van toen. In de oude stallingen huist het vogelopvangcentrum waar zieke en gewonde vogels herstellen. Dankzij de vijf bewegwijzerde wandelroutes kun je het domein bovendien grondig verkennen en uren wandelen door imposante dreven, uitgestrekte naaldbossen, akkers en weiden. Bezoekerscentrum Bulskampveld, 050 55 91 00, www.bulskampveld.be

2. De must! Herbeleef de geschiedenis! Op de eerste verdieping van het neogotische gemeentehuis ligt de prachtige neogotische raadzaal verborgen. Dertien olieverftaferelen verhalen hier de bewogen geschiedenis van Beernem. De kunstwerken werden verrassend genoeg stuk voor stuk geschilderd door de dochter van burgemeester-ridder Etienne de Vrière, een van de hoofdrolspelers in het mysterieuze drama dat Beernem nog steeds in de ban houdt. www.beernem.be

Meer aan in de jachthaven! Met zijn eigen trailerhelling en 115 steigers is de binnenjachthaven van Beernem een van ’s lands grootste exemplaren. Plezierboten tot 30 meter kunnen hier aanmeren en tanken, maar ook nieuwsgierige passanten die al die waterfestiviteiten willen gadeslaan, zijn steeds welkom. Het laatste weekend van juni verbroederen schippers, passagiers en toeristen tijdens de befaamde havenfeesten.

5. Avontuur! Verleg je grenzen! Te water, te land of in de lucht. Welke optie je ook verkiest, de Kijkuit heeft een passend antwoord. Op simpel verzoek ligt er hier een kajak, kano of roeiboot op je te wachten, overtuigde outdoorfans verleggen hun grenzen op de klimmuur, in het avonturenbos en staan hun mannetje tijdens het hindernissenparcours. Niet voor watjes! www.dekijkuit.be

6. Sportief! Hengelen à volonté! Ondanks zijn ietwat triestige naam is de Miseriebocht, de oude kanaalarm in Sint-Joris, uitgeroepen tot dé visrijkste spot van het kanaal Gent-Brugge. Hengelaars halen hier dus hun hart op en kunnen thuis uitpakken met heroïsche visverhalen!

7. Natuur! Kom tot rust! Heischrale graslanden, struwelen, jong eikenbos en een stel halfverharde en onverharde natuurpaden die al dat moois doorkruisen. Het natuurreservaat Miseriebocht doet je even de rest van de wereld vergeten. Een stelling die ook op gaat voor natuurreservaat Gevaerts-Noord, het kanaalgebied in de Zuidleievallei. De steile oevers zijn de favoriete broedplaats van ijsvogels en oeverzwaluwen terwijl het wat verder gonst van de vlinders. Van juni tot november wandel je hier tussen de grazende, Schotse Gallowayrunderen die vriendelijk opkijken wanneer je ze kruist.

!"#$ %&'()* +$

Citytrippen

7 X BEERNEM

EEN EINDELOOS NATUURGEBIED, EEN GEHEIMZINNIG KASTEEL, MYSTERIEUZE MOORDVERHALEN, WEDDEN DAT BEERNEM JE MET VERSTOMMING SLAAT? GEEN PLEK VOOR BANGERIKEN!

17 2 . -.'6-%+ 5-%+12-

3. Doen!

2$'4 &

$$2 ,

--2 0123 $

,-..$ /&%-&

Top 5 fietsroutes LANG, LANGER, LANGST

PRECIES 14 KILOMETER. DAT IS HET VERSCHIL TUSSEN DE KORTSTE EN DE LANGSTE FIETSROUTE UIT DIT RIJTJE. VOOR GEROUTINEERDE WIELERTOERISTEN NIET ONOVERKOMELIJK, MAAR WIE OOIT AL EENS 14 KILOMETER TEGEN DE WIND BEUKTE WEET WEL BETER. DAAROM, EEN GEVARIEERDE SELECTIE FIETSROUTES, OP MAAT VAN ZOWEL ONGEOEFENDE TRAPPERS ALS DOORWINTERDE WIELERTOERISTEN.

het brugse ommeland

Beverhouts FIETSROUTE

38 km

1. Klein maar fijn! Beverhoutsfietsroute, 38 km - start: Beernem Ten zuiden van Brugge ontdek je een gevarieerd landschap van immense bossen, riante kasteeldomeinen, stemmige hoeves en uitgestrekte akkers, omzoomd met knotwilgen en populieren. Deze fietstocht rijgt het ene na het andere natuurdomein aan elkaar, van de Assebroekse Meersen tot Ryckeveldebos en balanceert voortdurend op de grens van Brugge, Damme en Beernem om zelfs even met Oost-Vlaanderen te flirten. En dat voor de kleinste bengel van dit gezelschap.

Leuk om weten! Eeuwenlang was het Beverhoutsveld niet meer dan een uitgestrekt moerasgebied. Pas in de 19de eeuw werd dit gebied opgewaardeerd.

de kust

Oude Dijken FIETSROUTE

43 km

2. De polders in Oude Dijkenfietsroute, 43 km - start: De Haan Wie het rustige leven ver achter de drukke kuststrook wilt ontdekken vindt een metgezel in deze Oude Dijkenfietsroute. Je doorkruist Vlissegem, Stalhille, Klemskerke, stuk voor stuk verstilde polderdorpjes, passeert statige herenboerderijen en krijgt een uniek zicht geserveerd op de oude zeedijken en de weidse poldervlaktes die zich daar achter uitstrekken.

Leuk om weten! Dat dit poldergebied al langer populair is blijkt in Oudenburg waar sporen gevonden werden van een Romeins grafveld en een Romeinse versterking of castella. Je kunt deze schatten bewonderen in de voormalige abdij.

de kust

Breduinia FIETSROUTE

45 km

3. Terug naar de kust Breduiniafietsroute, 45 km - start: Bredene-Dorp Zin gekregen in meer? Verken dan de polders tussen Bredene en Brugge en fiets zo naar het achterland van De Haan. Je maakt kennis met oude kreekruggen, de Meetkerkse Moeren en de middeleeuwse vaarwegen de Ieperlee en de Zydelinge. En dan zwijgen we nog over de historische nederzettingen zoals Houtave.

Leuk om weten! Dit gebied is een typisch open landschap dat bovendien uitzonderlijk gaaf gebleven is. Het behoort daardoor tot de meest authentieke landschappen van West-Vlaanderen. het brugse ommeland

4.Op zoek naar de roots Wastinefietsroute, 50 km - start: Egem, Pittem Het lichtglooiende landschap rond Tielt was ooit een uitgestrekt bos- en heidegebied verdeeld in wastines. Ondanks zijn naam beperkt deze fietsroute zich niet tot dit mysterieuze landschap maar doe je ook de historische Huywynschbossen, de Lakebossen en het middeleeuwse Vrijgeweed aan. Een lange aaneenschakeling van welig tierend groen dus.

Wastine FIETSROUTE

Leuk om weten! Het oud middeleeuwse woord wastine betekent zoveel als onvruchtbare grond en zie je geregeld opduiken in geschriften waar West-Vlaamse gronden besproken worden.

50 km

5. In het spoor van Jacob van Maerlant Maerlantfietsroute, 52 km - start: Damme Het grenslandschap tussen Damme, Sluis, Aardenburg en Maldegem wordt netjes aaneengeregen door de Maerlantfietsroute. Het Zwin was eeuwenlang de slagader van deze regio en de oude havenstadjes, de vele omwallingen, schansen en forten herinneren aan die glorieuze tijd. Net zoals de oude schorren die ingepolderd en drooggelegd werden met dijken en kanalen.

Leuk om weten! De 13de-eeuwse dichter Jacob van Maerlant heeft zijn naam te danken aan het uitgestrekte moeras of moorland dat hier vroeger te vinden was.

Een uitzonderlijk parcours dus dat dan ook met recht en rede het hoogste aantal kilometers opeist.

Beverhoutskapel

www.brugseommeland.be/routes

het brugse ommeland

Maerlant FIETSROUTE

52 km

Top 5 fietsroutes LANG, LANGER, LANGST

het brugse ommeland

Beverhouts FIETSROUTE

38 km

Leuk om weten! Eeuwenlang was het Beverhoutsveld niet meer dan een uitgestrekt moerasgebied. Pas in de 19de eeuw werd dit gebied opgewaardeerd.

de kust

Oude Dijken FIETSROUTE

43 km

de kust

Breduinia FIETSROUTE

45 km

Wastine FIETSROUTE

Leuk om weten! Het oud middeleeuwse woord wastine betekent zoveel als onvruchtbare grond en zie je geregeld opduiken in geschriften waar West-Vlaamse gronden besproken worden.

50 km

Leuk om weten! De 13de-eeuwse dichter Jacob van Maerlant heeft zijn naam te danken aan het uitgestrekte moeras of moorland dat hier vroeger te vinden was.

Een uitzonderlijk parcours dus dat dan ook met recht en rede het hoogste aantal kilometers opeist.

Beverhoutskapel

www.brugseommeland.be/routes

het brugse ommeland

Maerlant FIETSROUTE

52 km

Fietsen en wandelen

fietsen in het Brugse Ommeland’

‘Hemels

Fietsnetwerken in het Brugse Ommeland Het indrukwekkende fietsnetwerk Brugse Ommeland is goed voor een dikke 1.000 km fietsplezier, waarmee je makkelijk je persoonlijk fietstracé kunt samenstellen langs de mooiste en veiligste fietsroutes. Waar twee of meer fietstrajecten elkaar kruisen ontstaat een knooppunt en elk knooppunt heeft zijn eigen nummer. Door het ene knooppunt met het andere te verbinden bepaal je zelf je traject. Nu nog de knooppunten noteren, de kuiten smeren en vertrekken!

Thematische fietstochten In het Brugse Ommeland kun je via de op het fietsnetwerk uitgestippelde themafietstochten meer te weten komen over een bepaald thema. Deze tochten worden beschreven in een handige pocket met uitklapkaart. Voor de meerwaardezoeker!

Provinciale fietsroutes Ook de provinciale bewegwijzerde fietsroutes die de regio doorkruisen zijn de moeite. Alle routes zijn uitgegeven in een handige vouwfolder met een gedetailleerde kaart van de routes en een uitvoerige routebeschrijving met weetjes.

Lange afstandsroutes De lange, uitgestrekte LF routes doorkruisen het Brugse Ommeland. Zoals de Noordzee-, de Vlaanderen Fiets-, de Flandriens-, de Guldensporen- en de Artevelderoute. Voor meer info en kaartverkoop: toerismekantoren of bij Westtoer, tel. +32 (0)50 30 55 00 of kijk voor meer informatie op www.brugseommeland.be/fietsen

BEGELEIDE FIETSTOCHTEN 2010 Laat je op de pedalen gidsen langs de mooiste plekken in het Brugse Ommeland.Vraag het programma voor 2010 aan via info@brugseommeland.be of op www.brugseommeland.be

BRUGGE, EEN PARADIJS VOOR FIETSERS De ideale uitvalsbasis voor een ontdekking van het fietsnetwerk Brugse Ommeland. Brugge heeft 18 hotels met het label ‘Fietsvriendelijk logies’.

FIETSVRIENDELIJKE LOGIES Het label ‘Fietsvriendelijk logies’ vormt een kwaliteitsgarantie voor de fietstoerist. Een plek waar je als fietser van harte welkom bent.

FIETSINRIJPUNTEN Welke fietstocht je ook uitstippelt, je start bij voorkeur vanaf een fietsinrijpunt. Elk punt is vlot bereikbaar, beschikt over gratis parking en een informatiebord. De inrijpunten vind je meestal in de buurt van een horecazaak, een fietsverhuurder en een bezoekersattractie.

FIETSVERHUURPUNTEN Veel dorpen in het Brugse Ommeland beschikken over een fietsverhuurpunt. Kijk op www.brugseommeland.be voor adressen.

Fietsen en wandelen

fietsen in het Brugse Ommeland’

‘Hemels

BEGELEIDE FIETSTOCHTEN 2010 Laat je op de pedalen gidsen langs de mooiste plekken in het Brugse Ommeland.Vraag het programma voor 2010 aan via info@brugseommeland.be of op www.brugseommeland.be

BRUGGE, EEN PARADIJS VOOR FIETSERS De ideale uitvalsbasis voor een ontdekking van het fietsnetwerk Brugse Ommeland. Brugge heeft 18 hotels met het label ‘Fietsvriendelijk logies’.

FIETSVRIENDELIJKE LOGIES Het label ‘Fietsvriendelijk logies’ vormt een kwaliteitsgarantie voor de fietstoerist. Een plek waar je als fietser van harte welkom bent.

FIETSVERHUURPUNTEN Veel dorpen in het Brugse Ommeland beschikken over een fietsverhuurpunt. Kijk op www.brugseommeland.be voor adressen.

Fietsvriendelijke cafés: getest en goedgekeurd!

Het zal je maar overkomen, ben je vlotjes het ene knooppunt met het andere aan het verbinden wanneer je stalen ros plots een lekke band heeft. Of, erger nog, je bent al uren tegen de wind aan het opboksen en laat dan halverwege stomweg je laatste waterflesje vallen. Kleine en grote fietsrampen, die je voortaan in een handomdraai oplost. De brochure ‘Fietsvriendelijke cafés en restaurants in West-Vlaanderen’ serveert namelijk een fijn overzicht van alle plekken waar je als fietser hartelijk welkom bent. Dit label wordt niet zomaar verdiend. Elk etablissement moet aan een aantal basiscriteria voldoen. Alle fietsvriendelijke adressen beschikken dus over comfortabele toiletten, een EHBO-kist die vervelende mankementjes snel oplost, een reparatieset om kleine herstellingen uit te voeren en een veilige fietsparkeerplaats. Bovendien krijg je hier gegarandeerd deskundige uitleg over de fietsroutes die hier of in de buurt passeren. Deze fietsvriendelijke cafés en restaurants, makkelijk te herkennen aan hun logo, bevinden zich immers op of vlakbij het fietsnetwerk. Sterker zelfs, in de compacte brochure staat precies vermeld tussen welke knooppunten je het fietsadres in kwestie kunt vinden. Kwestie van die extra kilometers wat te beperken. En nog meer goed nieuws. Om zowel de dorstige, maar sobere medemens als de fietsende gastronomen te bedienen, vind je in het Brugse Ommeland maar liefst elf fietsadressen waar streekgerechten geserveerd worden. Van eenvoudige dorpscafés over een stijlvol huis van vertrouwen tot en met een nonchalante boerentafel. De andere 7 fietsvriendelijke stekken schotelen je een welkome snack, een warme chocolademelk of een frisse pint voor. Her en der kun je, mits één consumptie, ook gratis picknicken. Fietst je kroost vrolijk mee? Geen zorgen, de handige brochure vermeldt of het adres in kwestie over een speeltuin beschikt en laat in een moeite door ook weten of er een terras is en je er je kleren kunt drogen. Stuk voor stuk goed om te weten! De brochure Fietsvriendelijke cafés en restaurants in West-Vlaanderen krijg je gratis bij aankoop van een fietsnetwerkkaart of provinciale fietsroute van Westtoer.

Fietsvriendelijke cafés: getest en goedgekeurd!

Naar buiten Inschepen! Marthe en Louise hollen de trap op om zich snel op het zonnige bovendek van deze nostalgische Mississippi-boot te installeren. Wie het eerst Damme ziet liggen wint!

RETOURTJE DAMME WEL ZIN IN EEN LUIE ZONDAG, MAAR GEEN ZIN OM EEN HELE DAG TE NIKSEN EN TE LANTERFANTEN? DOE ZOALS DAVE, TINE EN HUN DOCHTERS MARTHE EN LOUISE EN SCHEEP IN OP DE LAMME GOEDZAK VOOR EEN RETOURTJE DAMME! ZALIG GENIETEN ZONDER JE IN TE SPANNEN!

Het ene na het andere mooie plaatje passeert de revue, van indrukwekkende polderpanorama’s over charmante gehuchten tot schattige boerderijtjes langs de oever. Hoofden zwiepen van de ene oever naar de andere en er wordt met volle teugen genoten.

Ondertussen genieten mama en papa van de romantische rust van de Damse Vaart en de pittoreske panorama’s die lieflijk voorbij dobberen. ‘Vlakbij en toch een compleet andere wereld’, verzucht Tine.

Naar buiten Inschepen! Marthe en Louise hollen de trap op om zich snel op het zonnige bovendek van deze nostalgische Mississippi-boot te installeren. Wie het eerst Damme ziet liggen wint!

Retourtje Damme

ZELF MET DE LAMME GOEDZAK EROPUIT TREKKEN? De Lamme Goedzak vaart van 1 april tot 15 oktober dagelijks verschillende keren uit tussen Brugge en Damme. (Brugge: 10 uur, 12 uur, 14 uur, 16 uur, 18 uur, Damme: 9.15 uur, 11 uur, 13 uur, 15 uur, 17.20 uur).

Land in zicht! Tijd om te picknicken! En daarna een beetje rondslenteren in Damme, wat rondneuzen in de vele boekenwinkels, de stadswallen verkennen… We zoeken een heerlijk plekje vlakbij de Lamme Goedzak, spreiden een deken, halen de picknickmand boven en dan is het smullen geblazen! Zelf gebakken appeltaart, kleurrijke fruitsalade, om vingers en duimen bij af te likken.

Inschepen doe je aan de Noorweegse Kaai (Brugge) of aan de Damse Vaart Zuid (Damme). Volwassenen betalen € 6, kinderen € 4,50. Een tocht duurt zowat 35 minuten. Meer weten? Toerisme Damme, 050 28 86 10, www.toerismedamme.be of Rederij Damme Brugge, 09 233 84 69.

Retourtje Damme

'% .'&/%$%&'

7 X OUDENBURG

DE ROMEINEN WISTEN AL DAT HET HIER GOED TOEVEN WAS EN WIE ZIJN WIJ OM HEN ONGELIJK TE GEVEN. HOUD DUS HALT IN OUDENBURG EN KOM RONDWAREN IN HET VERLEDEN!

%$% -)$

), *+&) %)) $ ' (

Citytrippen

&''%

# !""

' $%&'

4. Natuur!

1. Het startpunt! Laat je leiden door het bezoekerscentrum Het bezoekerscentrum van Oudenburg schuilt in het 18de-eeuwse abtsgebouw van de vroegere Sint-Pietersabdij en is voorzien van een kindvriendelijk speelpark. Hier word je vakkundig doorheen de boeiende middeleeuwse geschiedenis van de abdij geleid, snuif je ongegeneerd de benedictijnensfeer op en maak je kennis met de Heilige Arnoldus die op miraculeuze wijze water in bier veranderde. Niet toevallig, de patroon van de brouwers… Santé! Marktstraat 25

2. De must! De Romeinen achterna in het Romeins Archeologisch Museum! In Oudenburg trokken de Romeinen het enige Belgische kustcastellum op wat de stad tot een van de oudste sites van ons land maakt. Het vernieuwde Romeins Archeologisch Museum laat je via reconstructies, maquettes, computersimulaties en archeologische vondsten grondig kennismaken met dit castellum en zijn bewoners. In de nieuw aangelegde abdijtuin kun je je wagen aan Romeinse spelletjes, een Romeinse weg ontdekken of ronddolen tussen bomen en struiken die verwijzen naar de Romeinse tijd. Je merkt het, na je bezoek hebben de Romeinen geen geheimen meer voor je! Het RAM is open van Pasen tot eind oktober 2010, op maandag en zondagochtend is het museum gesloten. www.ram-oudenburg.be

3.Techniek! Laat je versassen in het sluizencomplex Plassendaele Dit 17de-eeuwse sluizencomplex langs het kanaal Brugge-Oostende en Oudenburg-Nieuwpoort was een belangrijke verbindingsschakel tussen het achterland en de zee. Sinds 1996 is het complex geklasseerd en werd deze site gepromoveerd tot dé picknickplek bij uitstek!

Vogels spotten in natuurreservaat De Hoge Dijken De smient, de wintertaling, de slobeend, de aalscholver en de grote zaagbek behoren hier tot het vaste overwintercliëntèle. De fuut, de bergeend, de tapuit, de kluut en honderden oeverzwaluwen komen hier dan weer steevast broeden terwijl de visarend, de Engelse gele kwikstaart en de lepelaar de Hoge Dijken (52 ha) als welkome tussenstop kennen. Een mens zou er helemaal tureluur van worden, maar daar weten ze in het bezoekerscentrum De Grote Zaagbek wel raad mee. Hier vertrekt het bewegwijzerde infopad en vanuit een van de vier schuilhutten kun je al dat gefladder stiekem bestuderen. Hengelaars doen hun ding op een van de aangelegde vispontons. Natuurreservaat Hoge Dijken, Bezoekerscentrum ‘De Grote Zaagbek’, Oude Brugseweg 239, het domein is toegankelijk elke dag van zonsopgang tot zonsondergang.

5. Geschiedenis! Bewandel Romeinse wegen Op het Le Marais-Vernierplein, achter het stadhuis, in de Mariastraat, in de Kerkstraat en in de Castellumstraat werd de structuur van het Romeins castellum in opvallende straatstenen uitgetekend. Kwestie van de grenzen van het Castellum te kunnen afstappen. Wie zich nog beter wil oriënteren, rept zich naar de bronzen maquette van het Romeinse fort, te vinden bij de O. L.-Vrouwekerk of naar een Romeinse mijlpaal die de afstand naar Rome aanduidt.

6. Smullen! Doe je te goed aan lokale lekkernijen Sint-Arnolduscake of Romeinse paté, de plaatselijke biertjes ‘Briekebakker’ of ‘Darinckdelver’. In Oudenburg weten ze wat lekker is! In de museumshop of bij een van de plaatselijke handelaren kun je een Oudenburgs voorraadje inslaan.

7. Motoren! Genieten in het Oldtimer Motorenmuseum Motorfanaten halen hun hart op in dit kleine maar fijne museumpje dat maar liefst 85 motorfietsen, scooters en bromfietsen telt. Van Solex over een Cyclo-Tracteur uit de jaren ’20 tot een pastoorsbromfiets met lage instap voor de soutane. Kortom, een plek voor al wie een hart heeft voor motoren, snelle en minder snelle. Oldtimer Motorenmuseum in het Motorcycle lofthotel “Groenedijk”, Groenedijkstraat 5A, elke zaterdag van 14u tot 17u, ‘s zondags van 10u tot 17u.

'% .'&/%$%&'

7 X OUDENBURG

DE ROMEINEN WISTEN AL DAT HET HIER GOED TOEVEN WAS EN WIE ZIJN WIJ OM HEN ONGELIJK TE GEVEN. HOUD DUS HALT IN OUDENBURG EN KOM RONDWAREN IN HET VERLEDEN!

%$% -)$

), *+&) %)) $ ' (

Citytrippen

&''%

# !""

' $%&'

4. Natuur!

LEEF JE GRAAG OP GROTE VOET OF HOUD JE HET LIEVER BESCHEIDEN? DEZE 5 WANDELROUTES WETEN DANKZIJ HUN GEVARIEERD KILOMETERAANBOD ZOWEL GEROUTINEERDE STAPPERS ALS VOORZICHTIGE BEGINNELINGEN TE BEKOREN. EN WIE DE SMAAK ECHT TE PAKKEN HEEFT, WERKT ZE EEN PER EEN AF!

het brugse ommeland

Meetkerkse Moeren WANDELROUTE

meetkerke 15 km

1.De paden op! Meetkerkse Moerenwandelroute, 15 km Start: Onthaalparking Meetkerke Het langste traject in dit rijtje is meteen een voltreffer die door het afwisselend landschap van Meetkerke slingert en de vochtige weiden en hooilanden van de Meetkerkse Moeren, goed voor 428 ha, grondig verkent!

Leuk om weten! Bijna de volledige populatie Kleine Rietganzen die hier overwintert komt oorspronkelijk uit Spitsbergen. De Meetkerkse Moeren zijn dan ook internationaal beschermd als vogelrichtlijngebied.

het brugse ommeland

Heihoek WANDELROUTE

lichtervelde 8,5 km

2. Waar de tijd bleef stilstaan! Heihoekwandelroute, 8,5 km Start: onthaalparking Huwynsbossen, Lichtervelde De zachte glooiingen tussen Lichtervelde en Gits trakteren je op een vredig landschap van akkers en weides, rustige veldwegels met geurende bloemenbermen, eindeloze vergezichten en hier en daar een oude hoeve of een schattig kapelletje. Heerlijk kuieren!

Leuk om weten! Tijdens je tocht doe je ook de Houtwal aan, een beschermd en historisch stukje natuur in Lichtervelde.

het brugse ommeland

Wildenburg WANDELROUTE

3.Voer voor jongensboeken! Wildenburgwandelroute, 6,7 km Start: Sint-Joriskerkje in de wijk Wildenburg, Wingene Een glamoureus kasteelpark, een middeleeuws landgoed en een pittoresk kerkje, dat zijn de veelbelovende ingrediënten van deze spannende avonturentocht. En dan hebben we het nog niet eens over de Vagevuurbossen gehad… dat wordt griezelen!

wildenburg 6,7

Leuk om weten! Lang geleden was dit gebied een immense heidevlakte, in de 18de-19de eeuw slaagden enkele grootgrondbezitters er in om de arme grond tot bos te promoveren waardoor er her en der riante kastelen opgetrokken werden.

4.Gegarandeerd gevarieerd!

Top 5 Wandelroutes

VAN GROOT NAAR KLEIN

Ryckeveldewandelroute, 6,4 km Start: Kasteel van Ryckevelde, Sijsele Deze wel zeer gevarieerde ontdekkingstocht tussen Brugge en Sijsele rijgt schrale zandgronden, groene bossen en historische heidegronden aaneen om ze af te wisselen met een natuurreservaat, een heemtuin en een fijne collectie landwegen en fotogenieke hoeven. Waar voor je geld dus!

het brugse ommeland

Leuk om weten! Tijdens je wandeltraject passeer je ondermeer het dierenpark van het Kasteel van Ryckevelde en kun je zowel herten als struisvogels bewonderen.

Ryckevelde WANDELROUTE

sijsele 6,5 km

5. Kort maar krachtig! Doeverenwandelroute, 5,7 km Start: Leliestraat, Zedelgem Wie nood heeft aan een intensieve maar niet al te lange boskuur, zit goed met de kleinste uk van het gezelschap. De Doeverenwandelroute neemt je mee naar de bosrijke omgeving van Zedelgem en Oostkamp en dwarst resoluut het Merkemveldbos. Je merkt het, in het Brugse Ommeland hoef je geen uren uit te trekken om je batterijen op te laden!

Leuk om weten! Doeveren, het natuurgebied dat deze wandeling zijn naam schonk, gaat prat op 44 ha bos, heide en dreven.

www.brugseommeland.be/wandelen

HETåBRUGSEåOMMELAND

%PFWFSFO 8"/%&-3065&

ZEDELGEM

het brugse ommeland

Meetkerkse Moeren WANDELROUTE

meetkerke 15 km

het brugse ommeland

Heihoek WANDELROUTE

lichtervelde 8,5 km

Leuk om weten! Tijdens je tocht doe je ook de Houtwal aan, een beschermd en historisch stukje natuur in Lichtervelde.

het brugse ommeland

Wildenburg WANDELROUTE

wildenburg 6,7

4.Gegarandeerd gevarieerd!

Top 5 Wandelroutes

VAN GROOT NAAR KLEIN

het brugse ommeland

Leuk om weten! Tijdens je wandeltraject passeer je ondermeer het dierenpark van het Kasteel van Ryckevelde en kun je zowel herten als struisvogels bewonderen.

Ryckevelde WANDELROUTE

sijsele 6,5 km

Leuk om weten! Doeveren, het natuurgebied dat deze wandeling zijn naam schonk, gaat prat op 44 ha bos, heide en dreven.

www.brugseommeland.be/wandelen

HETåBRUGSEåOMMELAND

%PFWFSFO 8"/%&-3065&

ZEDELGEM

Fietsen en wandelen

NIEUW ZOMER 2010

Over Vagevuurbossen…

‘Gloednieuw

Wandelnetwerk Bulskampveld’ EEN KORT CHARMETOCHTJE OF LIEVER WAT KILOMETERS VRETEN? 150 KILOMETER WANDELPLEZIER, GOED VOOR 110 KNOOPPUNTEN, VERDEELD OVER WEST EN OOSTVLAANDEREN. EEN EINDELOOS WANDELKLUWEN DAT ZICH UITSTREKT VAN HERTSBERGE TOT AALTER. DAT IS HET GLOEDNIEUWE WANDELNETWERK BULSKAMPVELD SAMENGEVAT IN EEN NOTENDOP.

Je vindt dit bijzondere wandelnetwerk op de plek waar zich vroeger het grootste heidegebied van het Graafschap Vlaanderen bevond, een uitgestrekte lap natuur pal tussen Brugge en Gent. Al in 1149 werd Bulskampveld vermeld, maar het duurde tot de 18de eeuw voor men de woeste grond begon te ontginnen. De akkers werden omzoomd met dreven, op de schrale aarde verrezen bossen. Een meevaller waar je vandaag nog steeds van geniet. Het hele netwerk blinkt uit door haar imposante bossen, open velden, loodrechte dreven en autoluwe kronkelwegen.Vandaag is het Bulskampveld dan ook het grootste bos van West-Vlaanderen. Een grandioze collectie naaldbossen, loofhoutpercelen en struiken van braam, varen, lijsterbes, valse salie en mos. Wie de heide van weleer wil bewonderen, moet koers zetten naar het natuurgebied Heideveld-Bornebeek (gerund door Natuurpunt) of aandachtig de dreefbermen en de kapvlaktes bestuderen. Spits tijdens het wandelen ook je oren, wedden dat je dan een grote bonte, een groene of een zwarte specht ontdekt? Of mag het een nachtegaal, een boomvalk, een torenvalk of een havik zijn? Wie weet, met een beetje geluk tref je misschien wel een schuwe vos of een elegante ree…

Het Bulskampveld mag dan imposant groot zijn, toch hoeft je wandeltracé zich niet tot dit gebied te beperken. Het wandelnetwerk doet immers nog heel wat andere opmerkelijke bossen en natuurgebieden aan. Van de Vagevuurbossen en over De Gulke Putten tot de Vorte Bossen en al wat daar tussen ligt. Zo kun je zelf kiezen welk gebied je doorkruist. In de onheilspellend klinkende Vagevuurbossen domineren dennen, lorken en sparren, achtervolgd door eiken, berken, beuken en wilde lijsterbessen. Rond de vijvers duiken ronde zonnedauw en moeraswolfsklauw op en kun je zeldzame poelkikkers en libellen spotten. Roofvogels zoals de buizerd, de sperwer, de bosuil en de havik komen in dit lekkerland broeden. En wie heel stil is, kan hier zelfs een ree ontmoeten! Ssst! In de middeleeuwen, toen Bulskampveld nog een uitgestrekt heidegebied was, telde je hier heel wat vijvers. De Gulke Putten staan dan ook al op 18de-eeuwse kaarten te pronken. Vandaag is dit natuurgebied nog steeds rijk aan natte en droge heide die opgesmukt wordt met bloemrijke paden en open plekken vol orchideeën. Als een geheime schat die je beetje per beetje moet ontdekken. Dat dit gebied bewaard bleef heeft het gek genoeg te danken aan het RadioElektrisch Centrum van Wingene-Ruiselede. Omdat de omgeving van die zendmasten open en bosvrij moest blijven, werd er volop gemaaid en gekapt en hield de heide stand. Of hoe technologie de natuur niet perse in de weg hoeft te staan.

Vorte Bossen De Vorte Bossen, wat in het plaatselijke dialect zoveel als ‘rotte bossen’ betekent, grossieren in naaldbossen, eiken- en berkenbossen, varens en bramen. ’s Zomers creëert de bloeiende struikheide een mooi paars effect, in de lente wordt de vallei van de Pachtebeek en de Wantebeek bedekt met een kleurrijk tapijt van bosanemonen en sleutelbloemen. Onbezoedelde schoonheid die zijn gelijke niet kent. Logisch dus dat heel wat vogels zich hier thuis voelen. Zoals de houtsnip, de wielewaal, de kuifmees, het goudhaantje tot en met de zwarte specht en zelfs de buizerd. Met wat geluk zie je een eekhoorntje voorbij tippelen. Hier laat men de natuur immers ongehinderd haar gang gaan. Omgevallen bomen blijven liggen, wat goed nieuws is voor talloze insecten en paddenstoelen, op andere plekken wordt er gehakt om nieuwe scheuten te stimuleren. Dat de zon zo terug tot op de bodem van het woud kan schijnen, is mooi meegenomen. Wilde bloemen en vlinders profiteren optimaal van die onverwachte zonnestralen! !!

Fietsen en wandelen

NIEUW ZOMER 2010

Over Vagevuurbossen…

‘Gloednieuw

Fietsen en wandelen

Familiesaga in Wildenburg In het gezegende jaar 1490 kreeg ene Jan Wyts 292 bunderen, zo’n kleine 400 ha, heidevlakte cadeau van zijn goede vriend Maximiliaan van Oostenrijk. Op de allerhoogste plek bouwde hij een burcht in de wildernis. Wildenburg was geboren. Vele eeuwen later, in 1860, liet de adellijke familie Van der Bruggen in dit bosdomein een ‘nieuw kasteel van Wildenburg’ optrekken voor zoonlief Charles. Het werd een sierlijk neogotisch gebouw met prompte torenspits, omringd door een Engels tuinpark compleet met een grote vijver en een ijskelder waar het winterse vijverijs de ganse zomer bewaard werd. Tot in 1920 resideerde de familie in haar Wildenburgkasteel, daarna werd het riante landgoed achtereenvolgens vakantiekolonie en zetelwerkplaats tot de ruïne uiteindelijk in 1986 gesloopt werd. Vandaag herinneren alleen de resten van het met rododendrons overwoekerde park, de oude bijgebouwen, de vijver en de ijskelder nog aan die glorieuze tijden van weleer.

Boete doen in Ruiselede

WANDELNETWERK PRAKTISCH ! Zin gekregen om zelf op ontdekking te trekken? Groot gelijk! Wie met de auto komt sluit via de E40, afrit Beenem of Aalter, makkelijk aan op het wandelnetwerk. Kom je met het openbaar vervoer, dan zit je helemaal goed. Het station van Beernem maakt immers deel uit van het netwerk!

De wandelnetwerkkaart kost € 6 en is vanaf de zomer 2010 te koop bij Westtoer, de lokale diensten voor Toerisme en op www.brugseommeland.be

In het begin van de 19de eeuw had de voortdurende mislukte aardappeloogst de jeugdcriminaliteit fel aangewakkerd. Om het tij te keren, stemde het parlement de Wet op de Hervormingsscholen. Een vervallen suikerfabriek in Ruiselede werd daarop verbouwd en zou voortaan een 500-tal jonge boefjes herbergen. Het jonge geweld werd niet aan hun lot overgelaten maar volgde er, middenin de bossen, een matrozenopleiding. Geen toeval, de Belgische koopvaardijvloot kampte immers met een nijpend personeelstekort. Omstreeks de eeuwwisseling werden ook bedelende kinderen opgenomen in de matrozenschool. Ze genoten er, samen met de zoontjes van het personeel, lager onderwijs. Voor de dochters werd een aparte meisjesschool opgetrokken waar zuster Camilla de scepter zwaaide. Omdat een matrozenschool uiteraard ook een schip moest hebben, werd in een nabije weide een vijver gegraven waarin een nep koopvaardijdriemaster werd neergepoot. Kwestie van te kunnen oefenen. De methode mag dan enigszins bizar lijken, de aanpak werkte. Honderden matrozen uit Ruiselede vonden een baan bij de koopvaardij. Aan het begin van de 20ste eeuw stierf het instituut een stille dood, maar de verlaten scheepsput ligt er nog altijd. Al wie ouder was dan elf jaar, werd ondergebracht in het Groot Gesticht. ’s Morgens vroeg en ’s avonds laat genoten ze er onderwijs, de rest van de dag leerden de ‘gasten van Ruiselede’ een beroep aan. Van landbouwer over schrijnwerker tot schoenmaker en kleermaker. Hier geen fluwelen handschoenen, wel klaroengeschal bij elk bevel en een piekfijn uniform. Vandaag bestaat dit geklasseerde complex uit twee onafhankelijke instellingen. In De Zande verblijven minderjarigen, in het Penitentiair Landbouwcentrum leven een 50-tal volwassen gedetineerden in een open regime. Zovele jaren later wordt hier dus nog steeds boete gedaan. "

Fietsen en wandelen

Boete doen in Ruiselede

De wandelnetwerkkaart kost € 6 en is vanaf de zomer 2010 te koop bij Westtoer, de lokale diensten voor Toerisme en op www.brugseommeland.be

Even chambreren op de buiten EERSTE SOMMELIER VAN BELGIË HILDE JONCKHEERE “Het Brugse Ommeland is zoals een goede Franse wijn.” Ondanks haar bijzonder jeugdige leeftijd, ze is nog geen 25, kan Hilde Jonckheere al een indrukwekkend palmares voorleggen. Ze mag zich Eerste Sommelier van België noemen, rijfde ook de Commis Junior Sommelier en de Young Sommelier Award of Excellence binnen en was aan de slag in gerenommeerde toprestaurants. Vandaag runt ze in Jabbeke haar eigen pretentieloze dineer-, degusteer- en logeerstek, en besmet ze haar hoevegasten met haar aanstekelijke wijnpassie. Een gesprek met een trotse Brugse Ommelander.

Lekker uit

Waar is je passie voor wijn ontstaan? “Dat moet op school, in Ter Groene Poorte, geweest zijn, zo rond mijn 17de. In het begin ging het er nochtans nogal theoretisch aan toe en ik was al niet zo’n enthousiaste student, maar dat veranderde toen er een kleine wijnwedstrijd georganiseerd werd. Mijn medeleerlingen bleven me maar pushen om deel te nemen, dus begon ik alsnog te studeren en uiteindelijk won ik. Wat later vernam ik dat ze in het driesterrenrestaurant De Karmeliet iemand zochten om in het weekend een handje toe te steken en zo ging de bal aan het rollen. De Karmeliet was een fantastische leerschool voor me, een ronduit unieke kans. De klanten hebben er, terecht, torenhoge verwachtingen dus ben je verplicht om voortdurend het allerbeste van jezelf te geven. Fouten worden niet getolereerd, perfectie is er de norm en zo word je steeds verder vooruit gedreven. De sommelier liet me de wijnen voorstellen, openen, voorproeven en serveren en ondertussen bestookte hij me met vragen over de wijnen en de domeinen in kwestie. Zeer intens, maar tegelijkertijd onvoorstelbaar leerrijk. Wat ik daar geleerd heb, vergeet ik nooit meer.” Daarna ging je aan de slag in Aneth, ook gezegend met een Michelinster. “Ik was op stage in Japan toen ik een mailtje kreeg met de vraag of ik geïnteresseerd was om bij Aneth te beginnen. Je bent 18 en je doet dat gewoon omdat het je leuk lijkt. Zonder veel nadenken en al zeker niet met een carrièreplanning in je achterhoofd. Aneth bevindt zich in de Brugse binnenstad, handig meegenomen want dat betekende dat ik gewoon met de fiets kon pendelen. Dat ik er carte blanche kreeg, maakte het plaatje helemaal perfect. Ik mocht voortdurend experimenten en dingen uitproberen. Niet alleen superboeiend, maar zo leer je ook uit je fouten waardoor je zeer snel vooruitgang boekt.”

Ondertussen run je je eigen zaak, Tannine & Cuisine, is dit je grote droom? “Alles is eigenlijk altijd al toevallig op mijn pad gekomen. Bij Tannine & Cuisine was dat niet anders. Mijn ouders lieten hun hoeve met gastenkamers over en ik was wel geïnteresseerd, maar wist niet goed wat ik ermee kon aanvangen. Beetje per beetje is dan het idee gegroeid om wijn degusteren te combineren met gastronomisch dineren en dat in een landelijk kader. Even chambreren op de buiten. Mensen kiezen zelf hoever ze meegaan in dat wijnverhaal. Sommige gasten komen een weekend lang wandelen en blijven op zaterdagavond iets eten met een lekker glas wijn erbij, anderen zijn op wijnbedevaart en willen uitgebreid degusteren. Alles kan. We hebben ondertussen ook heel wat families en die zijn oprecht blij dat hun kinderen hier hun duivels kunnen ontbinden in de boerderijtuin terwijl zij, eens de kroost veilig in bed zit, heerlijk kunnen dineren.” Wat maakt het Brugse Ommeland voor jou zo uniek? “Het Brugse Ommeland is zoals een goede Franse wijn. Soms moet je eens enkele nieuwe wereldwijnen proeven om opnieuw te beseffen dat er niets boven een klassieker gaat. Dat geldt net zozeer voor Het Brugse Ommeland. Alles is hier net iets gemoedelijker, iets rustiger, iets mooier en je bevindt je bovendien op een boogscheut van zowel de kust als Brugge, een bruisende werelderfgoedstad. Geef toe, dat alleen al maakt deze regio uniek. Al dat onmetelijke groen en die heerlijke rust zou ik voor geen geld ter wereld willen missen. Als er ’s nachts een auto voorbij rijdt, schieten we wakker omdat de stilte even onderbroken wordt.” Heb je een favoriete geheimplek? “Vlak achter onze deur ligt Vloethemveld verscholen, een prachtig bos waar je altijd alleen lijkt rond te dwalen. Als ik even wat tijd op overschot heb, dan mag ik daar graag uitwaaien. Wat we ook vaak doen is gewoon wat fietsen, langs het kanaal of via de Bosweg koers zetten naar Brugge, daar wat stadssfeer opsnuiven en dan terugkeren naar de verslavende rust van het platteland.” "

Lekker uit

Ambachtelijk lekkers uit het Brugse Ommeland

Kaastaart

‘tante Frida’

Hoeverecept uit het Brugse Ommeland

Ingrediënten

De authenticiteit van de streek wordt meebepaald door de producten van eigen bodem. Duurzaamheid, kwaliteit en diversiteit zijn hierbij de kernwoorden. De hoeveproducenten uit het Brugse Ommeland bieden een overvloed aan eerlijke en natuurlijke producten aan. Die ambachtelijke heerlijkheden worden verkocht onder het label ‘Brugse Ommeland hoeveproducten’. Het assortiment is uiterst gevarieerd: van hoeve-ijs over heerlijke kruidenkaas en knapperige appels tot sappig hoevevlees. Een overzicht van de hoeveproducenten vindt u op : www.westvlaamsehoeveproducten.be of www.onthaalopdeboerderij.be

Deeg 250g bloem 125g hoeveboter 1 hoeve-ei een snuifje zout een snuifje suiker 5cl hoevemelk Vulling 350g volle verse plattekaas 75g suiker 1 zakje vanillesuiker 3 hoeve-eieren

Recept Voor het deeg Meng de bloem, de hoeveboter en het hoeve-ei met een snuifje zout en suiker. Voeg daarna de hoevemelk toe. Verpak nu het deeg in folie zonder het al te veel te kneden en laat het minstens 2u in de koelkast rusten. Heb je meer tijd, laat het dan een hele nacht staan! Rol daarna het deeg uit en bekleed er een beboterd bakblik mee.

Voor de vulling Voeg de suiker en vanillesuiker aan de eierdooiers toe en klop dit tot een schuimig geheel. Meng nu de verse plattekaas erdoor heen. De eiwitten klop je tot sneeuw en spatel je daarna voorzichtig door het kaasmengsel. Giet het mengsel in de taartvorm en plaats die in een voorverwarmde oven. Laat alles nu 45 minuten bakken op 160°. Om na te gaan of de taart gaar is kun je ze even met een naald doorprikken. Blijft de naald droog, dan is je hoevetaart klaar!

Lekker uit

Ambachtelijk lekkers uit het Brugse Ommeland

Kaastaart

‘tante Frida’

Hoeverecept uit het Brugse Ommeland

Ingrediënten

Deeg 250g bloem 125g hoeveboter 1 hoeve-ei een snuifje zout een snuifje suiker 5cl hoevemelk Vulling 350g volle verse plattekaas 75g suiker 1 zakje vanillesuiker 3 hoeve-eieren

Fietsen & Picknicken

Fietsen en wandelen

VAN HOEVE NAAR HOEVE

IS ER IETS CHARMANTER DAN OP EEN MOOIE ZOMERDAG AL FIETSEND HET ENE NA

Fietsroute (46km)

HET ANDERE LANDELIJKE BOERENTERRASJE TE ONTDEKKEN? WIJ ZETTEN JE GRAAG OP HET GOEIE SPOOR EN SERVEREN EEN SMAKELIJKE FIETSTOCHT DIE BOURGON DISCHE BOERDERIJEN, UITGEKIENDE PICKNICKPLEKKEN EN ZELFS EEN AARDBEIEN AUTOMAAT AAN ELKAAR RIJGT. ZALIG FIETSEN IN HET GROEN DUS EN OP TIJD EN

DIE HIER GETEELD EN GEPRODUCEERD WORDEN. SMAKELIJK!

3,1

2,3

5,0

28 5,0

2,3

3,5

2,9

OUDENBURG

50 0,3

3,4

BALIEHOF

JABBEKE 2,7 5,7

Startplaats Vanaf knooppunt 53 43 of 58 Lengte

46 km

Traject

53 54 51 45 38 43 42 27 28 24 23

Nog altijd niet bezweken? Dan is het hoog tijd dat je nu een ijsje of een yoghurt proeft en daarna geniet van de zon op het stemmige binnenplein van de hoeve. Zo kun je meteen de bedrijvigheid op deze hoeve gadeslaan! HOEVE PETER EN ELS VERMEIREGILLE Langendorpweg 1, Stalhille, 050 81 66 91, www.poldervarken.be, gelegen aan knooppunt 22

Picknicktip! Hoewel deze varkenshoeve zijn deuren niet opent voor het grote publiek, geven ze je toch graag een leuke picknicktip mee. Wanneer je, onderweg naar knooppunt 20, Houthave doorkruist hebt, maakt de weg plots een scherpe bocht. Hier, in de Kerkhofstraat, staat een picknickbank te pronken die je een subliem polderzicht serveert. Gratis en voor niets! HOEVE KLOKKEHOF

45 0,6

Loop even binnen in het laurieratelier. Een stevig uit de kluiten gewassen laurier is misschien wat van het goede teveel, maar je vindt hier ook kleinere hebbedingen zoals laurierzeep, laurierlikeur en zelfs lauriercrème om die eerste fietsspierpijn al wat te verzachten.

Gistelsesteenweg 577, Jabbeke, 050 81 11 02, www.baliehof.be, open op vrijdag en zaterdag van 9 tot 18 uur, gelegen tussen knooppunt 51 en 45, je moet wel even afwijken van het parcours!

3,4

Zomerweg 20, Jabbeke, 050 81 17 43, www.lauretum.be, geopend op woensdagnamiddag en zaterdagvoormiddag, gelegen tussen knooppunt 53 en 54

1,6

2,0

HOEVE TER RODE POORT Spanjaardstraat 47, Stalhille, 050 81 13 51, ’s zomers elke dag open van 8 tot 20 uur, gesloten op donderdag, gelegen tussen knooppunt 23 en 22

LAURETUM

4,4

MMM... AARDBEIENAUTOMAAT! Zomerweg, Jabbeke, gelegen tussen knooppunt 53 en 54

Pas vertrokken en een eerste stop dringt zich al op. Geef toe, wie kan deze verse aardbeien weerstaan? Even halt houden dus en zalig genieten in de graskant.

STOND HALT HOUDEN OM TE PROEVEN VAN ALLE AMBACHTELIJKE HEERLIJKHEDEN

1,4

0,7

22 20 21 58 64 56 57 67 68 50

Hoe fiets je deze route? De route maakt gebruik van de knooppuntenbewegwijzering van het fietsnetwerk Brugse Ommeland. Het complete overzicht van alle knooppunten is te vinden op de kaarten Brugse Ommeland Noord en Zuid. De routekaarten zijn te koop bij de toerismekantoren en bij Westtoer. De kaarten kosten € 6 per stuk, voor de beide edities betaal je € 11. Je volgt de groenwitte bewegwijzering naar de knooppuntnummers, zoals aangegeven bij het traject. Je hoeft nu alleen nog maar te trappen.

KWALITEIT GEGARANDEERD! De hoeves zijn lid van het netwerk Brugse Ommeland Hoeveproducten en/of het netwerk van de West-Vlaamse bezoekboerderijen. Ze staan garant voor smakelijke, artisanale en kwaliteitsvolle hoeveproducten. Neem de proef op de som en geniet tijdens het fietsen van een lekker hoeve-ijsje of een vers stukje hoevekaas. Nieuwsgierig geworden? Reserveer dan een geleid bezoek aan de hoeve en combineer je fietstocht met een educatieve stop. Meer info over alle activiteiten en openingsuren van de hoeves vind je op www.onthaalopdeboerderij.be

Picknicktip! Een vers stukje hoevekruidenkaas, een glas karnemelk, een bordje plattekaas of kies je toch voor een heerlijk hoeve-ijsje? Installeer je met je lekkernijen op een van de picknickbanken in de oude omwalde pastorietuin in het centrum van Zerkegem. Dubbel genieten! HOEVEIJS MACAREL Klemskerkestraat 3, Oudenburg, 050 81 11 34, vanaf de paasvakantie tot eind oktober elke dag open van 10 tot 22 uur, ’s winters open op woensdag- en zaterdagnamiddag, gelegen tussen knooppunt 28 en 24, je moet een 300-tal meter afwijken van het parcours!

Zin in nog een ijsje of ondertussen al een kleine honger die gestild moet worden? Op het gezellige zomerterras van Macarel krijg je een gevarieerde mix heerlijkheden geserveerd. Van hoeve-ijs met wel 15 verschillende smaken of een verwenkoffie met huisgemaakte zoetigheden zoals chocolademousse en speculoosmousse tot en met een heerlijke kaasplank! Tijd om krachten op te doen!

Westernieuwweg 98, Varsenare, 050 31 53 23, www.klokkehof.be, open van 10 tot 18 uur, gesloten op woensdag en zondag, ’s zomers ook geopend op zondagnamiddag, gelegen aan knooppunt 56, je moet even afwijken van het parcours!

Hoe je tocht beter afsluiten dan met … een hoeve-ijsje? In het Klokkehof verleiden ze je met maar liefst 16 verschillende smaken. Van citroen, merengue tot whisky en alles wat daar tussen ligt. Je kunt hier bovendien ook een ijstaart bestellen. Of toch maar meteen smullen in de hoevetuin?

Voor meer informatie, routekaarten en routeboxen in het Brugse Ommeland: www.brugseommeland.be/routes

Fietsen & Picknicken

Fietsen en wandelen

VAN HOEVE NAAR HOEVE

IS ER IETS CHARMANTER DAN OP EEN MOOIE ZOMERDAG AL FIETSEND HET ENE NA

Fietsroute (46km)

DIE HIER GETEELD EN GEPRODUCEERD WORDEN. SMAKELIJK!

3,1

2,3

5,0

28 5,0

2,3

3,5

2,9

OUDENBURG

50 0,3

3,4

BALIEHOF

JABBEKE 2,7 5,7

Startplaats Vanaf knooppunt 53 43 of 58 Lengte

46 km

Traject

53 54 51 45 38 43 42 27 28 24 23

45 0,6

Gistelsesteenweg 577, Jabbeke, 050 81 11 02, www.baliehof.be, open op vrijdag en zaterdag van 9 tot 18 uur, gelegen tussen knooppunt 51 en 45, je moet wel even afwijken van het parcours!

3,4

Zomerweg 20, Jabbeke, 050 81 17 43, www.lauretum.be, geopend op woensdagnamiddag en zaterdagvoormiddag, gelegen tussen knooppunt 53 en 54

1,6

2,0

HOEVE TER RODE POORT Spanjaardstraat 47, Stalhille, 050 81 13 51, ’s zomers elke dag open van 8 tot 20 uur, gesloten op donderdag, gelegen tussen knooppunt 23 en 22

LAURETUM

4,4

MMM... AARDBEIENAUTOMAAT! Zomerweg, Jabbeke, gelegen tussen knooppunt 53 en 54

Pas vertrokken en een eerste stop dringt zich al op. Geef toe, wie kan deze verse aardbeien weerstaan? Even halt houden dus en zalig genieten in de graskant.

STOND HALT HOUDEN OM TE PROEVEN VAN ALLE AMBACHTELIJKE HEERLIJKHEDEN

1,4

0,7

22 20 21 58 64 56 57 67 68 50

Voor meer informatie, routekaarten en routeboxen in het Brugse Ommeland: www.brugseommeland.be/routes

Kinderen koning!

Naar buiten

GEEN ZIN IN GROOT PRETPARKGEWELD? MAG HET ALLEMAAL WAT KLEINER EN FIJNER ZIJN? DAN ZIT JE GOED IN HET BRUGSE OMMELAND! HIER WORDEN GROOT EN KLEIN, JONG EN OUD IMMERS OP HUN WENKEN BEDIEND. EN BOVENDIEN ZIJN DEZE ZEER LEUKE SPEELTUINALTERNATIEVEN NIET ALLEEN PEDAGOGISCH VERANTWOORD MAAR OOK NOG EENS BIJZONDER BUDGETVRIENDELIJK. REDEN GENOEG OM ZE ALLEMAAL TE BEZOEKEN!

TEN STRIJDE! Sint-Trudo Abdij van Male | Pelderijnstraat 14 | Sint-Kruis T 050 36 70 20 | http://users.skynet.be/abdijmale

Wil je ridders verslaan en jonkvrouwen beschermen? Rep je dan naar deze abdij met waterburchtallures! Tussen de 12de en de 14de eeuw resideerden de graven van Vlaanderen hier, sinds 1950 zwaaien de zusters kanunnikessen van het Heilig Graf er de scepter. En toch staat hier nog steeds een ridderharnas te pronken. Net om de hoek, in Usulia, kun je al dat riddergeweld wat intomen met een punt Sint-Trudotaart. #$Fietsnetwerk Brugse Ommeland Noord tussen knooppunten 68 en 75

BIJ REGEN

BIJ MOOI WEER

TOEGANG

ACTIVITEIT BINNEN

ACTIVITEIT BUITEN

Kinderen koning!

Naar buiten

TEN STRIJDE! Sint-Trudo Abdij van Male | Pelderijnstraat 14 | Sint-Kruis T 050 36 70 20 | http://users.skynet.be/abdijmale

BIJ REGEN

BIJ MOOI WEER

TOEGANG

ACTIVITEIT BINNEN

ACTIVITEIT BUITEN

Geheimen, sagen en legendes

OP MAAT VAN GROENE JONGENS EN MEISJES!

WORD BOER!

VOOR FILMSTERREN IN SPE!

SPETTER SPATER, GEK OP WATER!

Kinderboerderij De Zeven Torentjes | Canadaring 41

Ecocentrum Damme | Jacob Van Maerlantstraat 3 | Damme

Cinema De Keizer | Neerstraat 11 | Lichtervelde

De Alk | Beernemstraat 23 | Wingene | T 051 65 04 40

Assebroek | T 050 35 40 43 | www.brugge.be

T 050 28 86 10 | www.toerismedamme.be

T 051 72 22 24

www.wingene.be

Knorrende biggetjes, koerende duiven, kwakende ganzen en nieuwsgierige geiten. Ze wachten vol ongeduld op je in de Zeven Torentjes waar ze je meteen enthousiast begroeten met een onstuimige sprong, een kwaak of wat geknor. Moe geboerd? Dan krijg je dat laatste restje energie vast wel weggewerkt in de mooie speeltuin of de reuzenzandbak. En ben je zeker dat de Zeven Torentjes wel écht zeven torentjes telt? #$Fietsnetwerk Brugse Ommeland Noord tussen knooppunten 69 en 70.

Heb je ooit al eens een kolonie ganzen zien landen of opstijgen? Nee? Dan wordt het hoog tijd! In Damme komen duizenden ganzen elk jaar trouw overwinteren en kun je vanuit een kijkhut dit onvergetelijke spektakel stiekem gadeslaan. En nu je toch in dit mooie poldergehucht bent, moet je absoluut eens binnenspringen in het Ecocentrum. Je leert er alles over boeiende biotopen en bijzondere ecosystemen. Kwestie van te weten waar die ganzen heen vliegen. #$Fietsnetwerk Brugse Ommeland Noord, aan knooppunt 14.

Wie droomt van Hollywood en ouderwetse glamour, haalt zijn hart op in deze kleine schattige bioscoop uit de tijd van toen. Een authentieke dorpscinema zoals ze er vandaag geen meer maken. En nee, je hoeft geen genoegen te nemen met ouderwetse zwart-wit films, zelfs de nieuwste Amerikaanse blockbusters worden hier vertoond! #$Fietsnetwerk Brugse Ommeland Zuid tussen knooppunten 14 en 15.

Eindeloos spetteren, voorzichtig dobberen in het plonsbad, onbesuisd van de glijbanen sjezen of weerwerk bieden in de wildwaterstroom, het kan allemaal in dit gevarieerde recreatiebad. Of ga je liever samen met mama en papa wat stoom afblazen in het Turks bad of relaxen in de whirlpool? Dit is waterfun op zijn best! #$Fietsnetwerk Brugse Ommeland Zuid bij knooppunt 25.

NATTE NEUZEN!

VOOR KLEINE CURIEUZENEUZEN! STERREN SPOTTEN!

BOER OF BAKKER?

Volkssterrenwacht | Beisbroek | Zeeweg 96 | Brugge

D’Oude Smelterij | Ieperse Heerweg 5 | Torhout

Hof ter Pierlapont | Zeedijkweg 23 | Zedelgem

Boudewijnpark | A. De Baeckestraat 12 | Brugge

T 050 39 05 66 | www.beisbroek.be

T 050 21 67 03 | www.localabora.be/kinderboerderij

T 050 84 17 83 | www.pierlapont.be

T 050 38 38 38 | www.boudewijnseapark.be

Heb je altijd al eens de Grote Beer, de Kleine Beer en al het sterrenspektakel dat daartussen ligt van nabij willen bestuderen? Dan zit je goed in de Volkssterrenwacht van Beisbroek! In dit hightech planetarium kun je eindeloos naar de sterren en het oneindige heelal turen. Wil je daarna met eigen ogen zien hoe ver die sterren en planeten zich wel bevinden, volg dan het planetenpad dat Beisbroek doorkruist. #$Fietsnetwerk Brugse Ommeland Noord tussen knooppunten 68 en 71.

Weet je nog steeds niet wat je later worden wil? In deze leuke kinderboerderij vind je misschien het antwoord! Maar liefst 10.000 kinderen komen hier jaarlijks spelen op dit immense terrein van 4,5 ha. Ze ravotten er met de kleine en grote neerhofdieren, verdwalen in de prachtige serre, leven zich uit in de mooie speeltuin en leren zelfs brood bakken! #$Fietsnetwerk Brugse Ommeland Zuid tussen knooppunten 2 en 5.

Tollen er in je hoofd wel honderden boerderijvragen rond? Dan hebben we goed nieuws! In Hof ter Pierlapont krijg je een antwoord op al je vragen geserveerd. Het educatieve Pierla-Pad neemt je immers mee op boerderijavontuur. Je doorkruist een maïsdoolhof, passeert voeldozen en kijkkasten en wie weet, misschien tref je wel heks Epona wanneer ze een geheim drankje aan het brouwen is… #$Fietsnetwerk Brugse Ommeland Zuid tussen knooppunten 94 en 96.

Het Boudewijn Seapark is veel meer dan een pretpark. Je vindt hier een dolfinarium, een zeeleeuwentheater en een zeehondenlagune waar dolfijnen, zeeleeuwen en zeehonden enthousiast hun kunstjes tonen. Zin gekregen om zelf te buitelen, te rollen en te springen? In het gloednieuwe Bobo’s Indoor, een reuzengroot binnenspeeldorp van wel 2.000m², kun je eindeloos glijden, tuimelen, dansen, klimmen en springen op de avonturenbanen, de springkastelen, het megagrote ballenbad, de kettingmolen en de autoscooter. Mama en papa, oma en opa houden van op het gezellige terras een oogje in het zeil! #$Fietsnetwerk Brugse Ommeland Noord tussen knooppunten 6 en 99.

Geheimen, sagen en legendes

OP MAAT VAN GROENE JONGENS EN MEISJES!

WORD BOER!

VOOR FILMSTERREN IN SPE!

SPETTER SPATER, GEK OP WATER!

Kinderboerderij De Zeven Torentjes | Canadaring 41

Ecocentrum Damme | Jacob Van Maerlantstraat 3 | Damme

Cinema De Keizer | Neerstraat 11 | Lichtervelde

De Alk | Beernemstraat 23 | Wingene | T 051 65 04 40

Assebroek | T 050 35 40 43 | www.brugge.be

T 050 28 86 10 | www.toerismedamme.be

T 051 72 22 24

www.wingene.be

NATTE NEUZEN!

VOOR KLEINE CURIEUZENEUZEN! STERREN SPOTTEN!

BOER OF BAKKER?

Volkssterrenwacht | Beisbroek | Zeeweg 96 | Brugge

D’Oude Smelterij | Ieperse Heerweg 5 | Torhout

Hof ter Pierlapont | Zeedijkweg 23 | Zedelgem

Boudewijnpark | A. De Baeckestraat 12 | Brugge

T 050 39 05 66 | www.beisbroek.be

T 050 21 67 03 | www.localabora.be/kinderboerderij

T 050 84 17 83 | www.pierlapont.be

T 050 38 38 38 | www.boudewijnseapark.be

HET GEZINSRUGZAKJE !

Naar buiten

Houd je wel van slenteren, maar snuister je ook graag? Dit gezinsrugzakje is net wat je zoekt! In deze draagbare schatkamer vind je eenvoudige materialen en leuke doeopdrachten die je de natuur met andere ogen doet bekijken. Soms zelfs letterlijk… In een van de uitleenplaatsen vind je een gratis leenexemplaar: Bezoekerscentrum Bulskampveld | Bulskampveld 9 8730 Beernem | T 050 55 91 00 Psych. Centrum St.-Amandus | Reigerlostraat 10 8730 Beernem | T 050 79 95 00 Bezoekerscentrum Beisbroek | Zeeweg 96 8200 Brugge | T 050 39 09 75 Bezoekerscentrum Huyse De Grote Sterre Jacob van Maerlantstraat 3 | 8340 Damme | T 050 35 33 19 ‘t Roodhof | Nieuwburgstraat 32 | 8020 Oostkamp T 050 84 22 90 Toerisme Torhout | Kasteel Ravenhof | Ravenhofstraat 5 8820 Torhout | T 050 22 07 70 www.west-vlaanderen.be

CITYHOPPEN Brugge, kinderen toegelaten. Wel zin om door de stad te crossen, geen zin in een supersaaie wandeltocht? Goed nieuws, deze nieuwe wandelkaart werd ontwikkeld op jouw maat en laat je Brugge ontdekken via leuke zoekopdrachten, spannende anekdotes en grappige weetjes. En binnenin vind je nog tal van andere leuke tips over musea, bioscopen en zelfs pretparken. Waar wacht je nog op? In&Uit [Concertgebouw] | ’t Zand | Brugge T 050 44 46 46 | www.brugge.be/toerisme

Tuinen VAN BETOVEREND MOOI TOT INSPIREREND INTERESSANT, HET BRUGSE OMMELAND IS DÉ REGIO BIJ UITSTEK OM JE GROENE TUINHART OP TE HALEN. OF JE NU EVEN WILT WEGDROMEN, INSPIRATIE WILT VERZAMELEN OF GEWOON EEN NAMIDDAG WILT GENIETEN VAN AL DAT GROENE MOOIS, IN HET BRUGSE OMMELAND DOE JE HET MET STIJL. WE GEVEN JE ALVAST 19 TIPS!

HET GEZINSRUGZAKJE !

Naar buiten

Nooit te oud om te leren! 4 interessante educatieve exemplaren Ben je nieuwsgierig van aard, telt je boekenkast tal van tuinencyclopedieën en wil je op al je vragen een antwoord vinden? Kom dan eens piepen in één van de educatieve tuinen van het Brugse Ommeland en schaaf zo je tuinkennis bij!

1. KRUIDENTUIN BULSKAMPVELD Bulskampveld 9 | Beernem | 050 55 91 00 www.west-vlaanderen.be/bezoekerscentra De ommuurde moestuin die bij dit kasteel én bezoekerscentrum hoort, werd omgevormd tot een unieke kruidentuin. Geen groene wanorde, hier heersen orde en netheid en alle kruiden zijn netjes over diverse percelen verdeeld. Zowat elk kruid waar je ooit over hoorde, staat hier te pronken. Van ouderwetse grootmoederkruiden tot trendy exotische variëteiten.

2. DE KRUIDERIE LOCA LABORA Bulskampveld 12 | Beernem | 050 28 00 48 www.localabora.be Je vindt deze biologische kruidenkweker net om de hoek. Hier komen zowel particulieren als horecalui zich bevoorraden. Je vindt hier dan ook gedroogde kruiden, snijkruiden en diepgevroren kruiden. Ben je op zoek naar een speciaal en exclusief kruid? Geef je bestelling door en Loca Labora kweekt wat je nodig hebt! Gewoon even rondneuzen? Ook dan ben je welkom!

Flaneren zoals kasteelheren 3 riante kasteeltuinen Mag het iets meer zijn? Houd het dan bij deze magistrale kasteeltuinen die zich, zoals het edellieden betaamt, ongegeneerd uitstrekken en dus heel wat hectares tellen. Hertenweiden, een volkssterrenwacht, een mysterieus doolhof en een planetenpad, je kunt het zo gek niet bedenken of het valt hier te beleven!

1. BEISBROEK Zeeweg 96 | Brugge (Sint-Andries) Tip! Gebruik de voordeelbon op bladzijde 93. Dit immense groendomein (goed voor bijna 100 ha) is een uitgestrekt wandelgebied compleet met natuurcentrum, volkssterrenwacht, beuken naaldbossen, hertenweide, planetenpad, hoenderpad en cafetaria. Dé plek bij uitstek dus om je natuurkennis aan te scherpen en nadien op adem te komen bij een stomende chocolademelk of frisse milkshake.

2. KASTEELPARK LOPPEM Steenbrugsestraat 26 | Zedelgem www.kasteelvanloppem.be Tip! Gebruik de voordeelbon op bladzijde 93. Dit romantische park in Engelse landschapsstijl pakt uit met eeuwenoude bomen, geheimzinnige grotten, spiegelende vijvers en een vernuftig doolhof! Deze ingewikkelde wirwar van groene en rode haagbeuk werd al in 1873 aangeplant en zet je vandaag, zovele jaren later, nog steeds op het verkeerde been. Om hopeloos in rond te dolen!

3. KASTEEL VAN OOSTKERKE 3. KRUIDENTUIN TUDOR Zeeweg 147 | Brugge (Sint-Andries) | 050 32 90 27 Naast een formele siertuin in Tudorstijl en tal van imposante bossen, vind je bij dit kasteel ook een ommuurde moestuin, ondertussen gepromoveerd tot geurige kruidentuin. Je vindt hier keukenkruiden, geneeskruiden, verfplanten, industriële gewassen en aromatische kruiden. Een heerlijk gezonde weldaad, die netjes per thema ingedeeld werd.

4. HEEMTUIN RYCKEVELDE Oude Dosweg 4 | Sijsele | 050 28 86 10 Je vindt deze heemtuin en blindentuin vlakbij het Kasteel Ryckevelde. Een wandelpad voert je door het domein van 3 ha en laat je kennismaken met typische landschapselementen zoals boomgaarden, akkers en poelen. Een gidslijn langs het pad en brailleborden helpen blinden en slechtzienden dit stukje natuur ontdekken.

Speelseweg | Oostkerke | 026 26 10 80 Deze bijzondere tuin werd in de jaren ’30 ontworpen door de bekende Nederlandse tuinarchitecte Mien Ruys. Zij wist de oude authentieke elementen zoals de oude ringmuren en versterkte torens te integreren in haar plannen. Een collectie oude en nieuwe rozen zorgen voor de finishing touch en maken van deze tuin een heerlijk idyllische plek. »

Naar buiten

Geheimen, sagen en Naar legendes buiten

IRÉNÉE DURIEZ

TOPIARY

Heerlijk kuieren in privégroen 12 betoverende privétuinen Niet gezegend met groene vingers, maar wel gek op de geur van natte aarde, net gemaaid gras en kleurrijke bloemen-perken? Deze magnifieke privétuinen laten je ongegeneerd genieten. Hier hoef je niets te noteren, je niet af te vragen of die plantensoort nu wel of niet winterhard is, maar mag je gewoon je ogen uitgebreid de kost geven. En begint de tuinmicrobe toch te kriebelen, dan zal de enthousiaste tuinman of –vrouw van dienst je ongetwijfeld graag van een deskundige uitleg voorzien!

1. TUIN DE ROOBAARD Robaardstraat 12 | Ruddervoorde | 050 28 03 22 open twee laatste weekends van juni | 10 tot 18 uur, prijs € 3 Mia Gevaert is geen onbekende uit het Brugse Ommeland. Deze geprezen tuinspecialiste schreef al diverse tuinboeken (‘Een tuin van licht en schaduw’ werd in 2005 tot beste tuinboek uitgeroepen) en weet dus als geen ander hoe ze haar tuin moet aanpakken. In haar eigen stukje paradijs goochelt ze met zeldzame planten en interessante structuren.

2. TUIN CATMINT Albrecht Rodenbachstraat 25 | Oostkamp | 0475 84 56 04 open op 27 juni | 10 tot 18 uur | in mei en juni kunnen groepen ook op afspraak de tuin bezoeken | prijs € 2 Deze cottagetuin, aangelegd door de eigenaars, wordt netjes in tuinkamers ingedeeld en afgescheiden met taxushagen. De tuin beschikt bovendien over een winterse grindtuin, een strakke vijverpartij en een overdekt terras. Om het geheel een authentiek karakter te geven, gingen de eigenaars aan de slag met oude bouwmaterialen.

KRUIDENTUIN BULSKAMPVELD

DE LOVERLIJ

3. DE TUIN VAN MAURICE

6. TOPIARY,

9. LOVERLIJ

Wilgenbroekstraat 64 | Oostkamp | 050 38 11 18 www.detuinvanmaurice.be | open op afspraak vanaf 15 mei tot 15 oktober | prijs € 5, inclusief consumptie Deze opvallende landschapstuin is goed voor 1 ha en telt tal van uitbundige en kleurrijke plantenborders. De eigenaar runde jarenlang een vastplantenkwekerij en weet dus een antwoord op zowat al je tuinvragen. Vergeet niet om je te vergapen aan de meer dan 100 oude heesterrozen en Maurice enkele geheimtips te ontfutselen!

Snellegemsestraat 42 | Zedelgem | 050 20 90 15 http://users.telenet.be/Topiary/ | open op 20 en 27 juni (13 tot 18 uur) | groepen welkom van april tot september | prijs € 4 Deze Engels geïnspireerde dorpstuin heeft een duidelijke structuur van strakke hagen. Die taxushagen vormen tuinkamers, de paadjes worden afgezoomd met buxus zodat vaste planten, bolgewassen en bodembedekkers het hele jaar alle aandacht krijgen die ze verdienen. In het Engelse gazon merk je een dambord op van 99 buxus- en taxusvakken!

Oude Gistelsesteenweg 8 | Snellegem | 050 39 01 49 www.loverlij.be | open tweede, derde en vierde weekend van juni (10 tot 18 uur) | prijs € 3 Deze droomtuin beschikt over maar liefst 40 tuinkamers. Van een muziekkamer met goedklinkende rozen zoals Mozart, Strauss, Verdi en een adellijke rozentuin, van een romantische rozentuin tot een kruidentuin. Rozen à volonté dus, leunend tegen oude muren, kronkelend langs bogen en priëlen. Een schatkamer om uren in rond te dwalen.

4. DE TUIN MET HET ELZENBOSJE

7. UTOPIA

Dopheidestraat 7 | Brugge (Sint-Andries) 050 39 72 74 | www.blanckaert.com | open op afspraak tussen 15 mei en 15 september | prijs € 5 Deze tuin bestaat uit drie delen. Vooraan vind je een elzenbosje, compleet met een gerenoveerde gracht en beplant met irissen en hosta’s, dat naadloos overvloeit in een groene zone. Tuin twee pakt uit met tuinkamers vol zomerse bloemenborders, terwijl de derde tuin geïnspireerd werd door Japan. Hoeft het gezegd dat de eigenaar tuinarchitect is?

A. Vermeylenstraat 25 | Eernegem | 059 29 83 35, www.engelsetuin.com | open na telefonische afspraak, prijs € 3 Klein maar fijn, dat is het motto van deze charmante romantische tuin. Een geheel van ronde vormen met gemengde borders van vaste planten, rozen en grassen, opgefleurd met knusse zithoekjes en een kleine vijver. Ondanks zijn bescheiden omvang, 5 are, tellen we hier toch meer dan 250 plantensoorten!

5. DE LOCHTING Lorkendreef 11 | Brugge (Sint-Michiels) 050 38 47 70 | open op afspraak | prijs € 4 Huis en tuin zijn hier onlosmakelijk met elkaar verbonden. Ze werden dan ook samen gecreëerd en zijn het resultaat van een geslaagde samenwerking tussen architect en tuinarchitect. De formele tuin telt tal van buxussen, taxushagen en leilinden, terwijl de binnentuin kan uitpakken met een boomgaard en ontelbare bloeiende bloembollen.

8. WIELEWAAL Wielewaalstraat 6 | Jabbeke | 050 81 48 17 | open vanaf 13 juni tot 15 juli op afspraak | prijs € 4 | groepen betalen € 5 (inclusief drankje) Strakke architectonische lijnen en een gevarieerd botanisch aanbod. Je vindt het in deze tuin die zowel over een formele voortuin beschikt als een groene meditatietuin en een leeftuin, compleet met zuiderse terrasvijvers en zomerse plantenborders. Een aanpalend buxustuintje met siergrassen tempert die onstuimigheid. En heb je de nonchalante bostuin al ontdekt?

10. OOSTVELD Tinhoutstraat 36 | Oedelem | 050 78 14 90 | www.chrisghyselen.be open op 6 juni en 25 juli | 12 tot 18 uur | prijs € 2 groepen op afspraak, groepen betalen € 4 Rond de woning van deze tuinarchitect vind je twee tuinkamers, voorzien van een vijver en een bordertuin en gescheiden door een buxuslaantje. Wat verder duiken een oude appelaar en notelaar op en krijg je een weids zicht gepresenteerd over de grassentuin met zwemvijver, de achterliggende weides en het bos. Een charmante bloemenweide sluit de tuin stijlvol af.

11. BEELDENTUIN IRÉNÉE DURIEZ Keibergstraat 6 | Ichtegem | 051 58 90 27 | www.ireneeduriez.be | open van 1 juli tot 31 augustus | van 14 tot 18 uur | gesloten op dinsdag | op zaterdagnamiddag is de kunstenaar aanwezig Deze 3.000m² grote toontuin bevindt zich achter het open atelier van de kunstenaar en werd in samenwerking met tuinarchitect Wim Meyns ontwikkeld. De tuin telt een 25-tal imposante kunstwerken die verscholen staan in het groen waardoor je ze slechts met mondjesmaat ontdekt.

12. DE MARETAK Kapelleweg 20 | Eernegem | 059 29 98 64 Deze natuurlijke tuin straalt een heerlijke cottagesfeer uit en pakt elk jaar opnieuw uit met een ongekende bloemenpracht. Dit harmonieuze geheel van terrassen, boomgaard en vijver fungeert bovendien als decor voor de paardensculpturen van Ronny Paesbrugge. ■

Geheimen, sagen en Naar legendes buiten

IRÉNÉE DURIEZ

TOPIARY

KRUIDENTUIN BULSKAMPVELD

DE LOVERLIJ

3. DE TUIN VAN MAURICE

6. TOPIARY,

9. LOVERLIJ

4. DE TUIN MET HET ELZENBOSJE

7. UTOPIA

Citytrippen

5 X GISTEL

HOOG TIJD OM JE IN JE VADERLANDSE RELIGIEGESCHIEDENIS TE VERDIEPEN EN DE SFEER VAN WELEER OP TE SNUIVEN EN WAAR KUN JE DAT BETER DOEN DAN IN GISTEL? WELKOM IN DE GODELIEVESTAD!

#%&&# '(%$) *)+,)%-".

&&1 /""$012

&# $ " %& !"#

!&%%&

)2103 &%%)4 2

)).

1. De must! Beleef geschiedenis tijdens de Sint-Godelieveprocessie! Sinds jaar en dag staat Gistel synoniem voor Godelieve en haar onfortuinlijke lot. In het gezegende jaar 1070 werd de jonkvrouw hier immers gewurgd in opdracht van haar echtgenoot Bertolf, de toenmalige heer van Gistel. Om Godelieve te eren gaat er sinds 1459 een processie uit die haar treurige verhaal uit de doeken doet en het middeleeuwse Vlaanderen doet herleven. Kom dat zien, kom dat zien! Sint-Godelieveprocessie, zondag 11 juli 2010 om 16u. www.gistel.be

2. Nog meer Godelieve! School je bij in het St.-Godelievemuseum! Wie precies wil weten hoe het Godelieve nu exact verging, trekt naar het Sint-Godelievemuseum in de verstilde Abdij Ten Putte, zovele eeuwen geleden de plaats des onheils. In 2008 werd dit mysterieuze museum helemaal vernieuwd en kreeg de tentoonstelling een interactief karakter. Dé plek dus om alles te weten te komen over Godelieve en haar vreselijke Bertolf. Het museum is van begin april tot eind oktober dagelijks toegankelijk van 10 tot 12 uur en van 14 tot 18 uur (op zaterdag, zondag en maandag gesloten in de voormiddag). In de week voor de St.-Godelieveprocessie palmt een theaterwandeling de Abdij Ten Putte in.

3. Cultuur! Bewonder de Onze-Lieve-Vrouwekerk! De monumentale neogotische Onze-Lieve-Vrouwekerk overheerst trots het stadspark. En met recht en rede! Binnenin wedijveren het laatbarokke altaar, de zeven mirakelschilderijen, de neorenaissance glasramen en de antieke schrijnen om je aandacht. De ommegangkapelletjes stellen taferelen voor uit het leven van… inderdaad, de Heilige Godelieve.

4. Folklore! Sta stil bij de Oostmolen! Zeggen dat de Oostmolen een bewogen geschiedenis achter de rug heeft, is een understatement. Sinds zijn ontstaan in 1293-1302 ging de molen minstens driemaal in vlammen op, werd hij evenveel keer heropgebouwd en ging hij ontelbare keren in vreemde handen over. In 2007 werd de hoogbejaarde molen grondig gerestaureerd en opnieuw maalvaardig gemaakt. Klaar voor een nieuwe, educatieve carrière! Je kunt de Oostmolen van april tot en met oktober iedere zondagnamiddag van 14 tot 18u bezoeken. Tijdens de paas- en zomervakantie kan dat dagelijks.

5. Fietsen! Strek je benen met de Godelieveroute! Gistel is niet alleen de thuis van Godelieve, maar ook van voormalig wereldkampioen en Vlaamse Leeuw Johan Museeuw! Als dat geen fietsroute verdient! Deze gloednieuwe Godelieveroute start aan de Abdij Ten Putte en zet daarna langs charmante landweggetjes koers naar Middelkerke en Westende. Een mooie ontdekkingstocht van precies 50 kilometer; recupereren kan achteraf op een van de Gistelse terrasjes.

Citytrippen

5 X GISTEL

HOOG TIJD OM JE IN JE VADERLANDSE RELIGIEGESCHIEDENIS TE VERDIEPEN EN DE SFEER VAN WELEER OP TE SNUIVEN EN WAAR KUN JE DAT BETER DOEN DAN IN GISTEL? WELKOM IN DE GODELIEVESTAD!

#%&&# '(%$) *)+,)%-".

&&1 /""$012

&# $ " %& !"#

!&%%&

)2103 &%%)4 2

)).

Lekker uit

Lekker uit in het Brugse Ommeland Het grote

bierverhaal In de middeleeuwen al werden de zure tarweof gerstebrouwsels op smaak gebracht met een mengsel van gedroogde kruiden, de befaamde gruut. Een tuiltje gedroogde bloemen van de gagelstruik, aangevuld met wat rozemarijn, salie, duizendblad, laurierbessen en dennenbomenhars, vormden de basis van deze bijzondere mengeling. Dit aromatische struikje tierde welig op de ‘woeste gronden’ van Oostkamp en de omgeving van het Bulskampveld. Een Brugse adellijke familie die de gruuthandel domineerde, betrok het kasteel Gruuthuse in Oostkamp. Alle Brugse brouwers kochten hier hun grondstof, wat overbleef werd verscheept naar het buitenland. Omstreeks de 13de eeuw ontdekten de brouwers hop, vanaf 1500 ontwikkelde die hoppeteelt zich volop. Gagel was ondertussen al behoorlijk schaars geworden en verloor zijn economische betekenis. Het luidde meteen het definitieve einde van het groene goud in, alleen de reputatie hield stand en die wordt vandaag met een nieuw bier in ere gehouden: de Wittoen.

BEZOEK EENS EEN BROUWERIJ! Wil je met eigen ogen zien hoe zo’n heerlijk streekbiertje gebrouwen wordt en daarna uitgebreid proeven? Rep je dan naar de voormalige brouwerij De Leeuw in Aartrijke of naar de nog actieve brouwerij De Halve Maan in Brugge. Brouwerij-mouterij De Leeuw dateert uit 1854, maar sloot haar deuren na de Eerste Wereldoorlog.Vandaag is het gebouw als monument geklasseerd. Na je bezoek geniet je er van een Zilleghems Leeuwbier. In de eeuwenoude Brugse brouwerij De Halve Maan is ondertussen de zesde generatie aan zet. Hier krijg je zowel de brouwerij als het museum te zien en sluit je je bezoek af met een panoramisch zicht over Brugge om daarna op het terras te proeven van een Brugse Zot of een Straffe Hendrik. Brouwerij De Leeuw, Engelstraat 7, Aartrijke. Info en reservatie: 050 28 86 00 of toerisme@zedelgem.be Brouwerij De Halve Maan, Walplein 26, Brugge. Info: 050 44 42 22 of www.halvemaan.be AMBIANCE! Dorst gekregen en op zoek naar een authentiek volkscafé waar de tijd al vele jaren geleden bleef stilstaan en waar je heerlijke streekbieren kunt proeven? Op www.volkscafes.be vind je een compleet overzicht!

Lekker uit

Lekker uit in het Brugse Ommeland Het grote

Lekker uit

Inspireren

Brugse Ommelanders verhalen... ! DE OUDLANDPOLDERS, DE OUDSTE POLDER VAN WESTEUROPA De Oudlandpolders, het gebied tussen Blankenberge en Bredene, kan prat gaan op ’s lands oudste polders. Al in de 10de eeuw werden hier zeeweringen opgetrokken. Kenners beweren dan ook dat er in West-Europa geen oudere exemplaren bestaan! Ook Oudenburg, de hoofdstad van de Oudlandpolders, staat met een been in het verleden. Archeologe Sofie Vanhoutte vertelt je er alles over.

BRUGGE = CHOCOLADESTAD Wil je een plek vinden die evenveel chocolatiers per m2 telt als Brugge, dan moet je zowat de halve wereld doorkruisen. Niet te verbazen dus dat de middeleeuwse erfgoedstad het hele jaar door naar heerlijke chocolade geurt en zelfs over zijn eigen stadspraline beschikt! De Brugsche Swaentjes, zo heten die vingeraflikkende artisanale lekkernijen, worden uitsluitend in Brugse ateliers vervaardigd en verkocht. Mag het nog iets zoeter? Reserveer dan een zitje in één van de Brugse restaurants waar gereputeerde chefs gastronomisch met chocolade en cacao experimenteren en verleg je culinaire grenzen. De kilo’s die je zo verzamelt, werk je er beslist terug af tijdens de Choc!-wandeling. Je flaneert dwars door de hele stad en her en der worden je smaakpapillen verwend met een vleugje uitstekende chocolade. Terwijl je nog aan het nagenieten bent, trakteert de gids je op een reeks zoete weetjes.

VLAANDEREN LEKKERLAND In 2010 gaat men op zoek naar het échte Vlaanderen. Authentieke kroegen, gastronomie met streekgebonden producten, talrijke culinaire activiteiten, trendy authentiek logeren... Ontdek wat ‘Vlaanderen Lekkerland’ te bieden heeft in het Brugse Ommeland op www.brugseommeland.be STERREN TELLEN Het Brugse Ommeland telt maar liefst 9 sterrenrestaurants! Stuk voor stuk adressen waar je gastronomisch geniet van wat ’s lands toptalenten je trots serveren.Van jong experimenterend keukengeweld tot de finesses van de grote gevestigde waarden. 1. DE KARMELIET, BRUGGE *** 2. DANNY HORZEELE, DUDZELE ** 3. DEN GOUDEN HARYNCK, BRUGGE * 4. SANS CRAVATE, BRUGGE * 5. ANETH, BRUGGE * 6. HERTOG JAN, SINTMICHIELS * 7. DE JONKMAN, SINTKRUIS * 8. HERBORIST, SINTANDRIES * 9. TER LEEPE, ZEDELGEM *

DAMME EN DE ZWINSTREEK, HET VLAKKE LAND Spitsloze kerktorens, kronkelende dijken, kaarsrechte vaarten, monumentale boerderijen, ritselende populieren en wiegende knotwilgen. Weinig landschappen ogen idyllischer. Ondanks de sporen van woeliger tijden, van de Tachtigjarige Oorlog over de Spaanse Successieoorlog tot de overheersing door Napoleon, is het hier vandaag intens vreedzaam. Een paradijs voor ornithologen, zo weet ook Kris Struyf, conservator van Het Zwin.

! HET TIELTSE MOLENLAND, LAND VAN WIEKENDE MOLENS In het Tieltse Molenland pronken de dorpen met hun schitterende windmolens. Heel wat molens zijn maalvaardig en toegankelijk voor het publiek, sommigen zijn omgebouwd tot tentoonstellingsruimte, anderen fungeren dan weer als café. Fietsers krijgen in deze regio nijdige, maar uitnodigende klimmetjes geserveerd. Gids Berenice Vanrenterghem verklapt je hoe je al fietsend van de ene naar de andere molen koers kunt zetten.

! HET HOUTLAND, LAND VAN KASTELEN EN ABDIJEN Dit bosrijke gebied ten zuiden van Brugge wordt gekenmerkt door stijlvolle dreven, elegante kastelen, imponerende abdijen en is voorgoed met onze vaderlandse geschiedenis verweven. Net zoals de Brugse adel hier eeuwen geleden al haar hart verloor, wil ook Brahim hier liefst nooit weg. Hij onthult zijn favoriete plekken in en rond Torhout.

Lekker uit

Inspireren

Sofie Vanhoutt e ARCHEOLOGE BIJ HET VLAAMS INSTITUUT VOOR HET ONROEREND ERFGOED VIOE

Kris Struyf

Inspireren

CONSERVATOR HET ZWIN

“In Oudenburg sta je met een been in het verleden”

“in dit landschap kun je de geschiedenis lezen” “Er bestaat een foto waar ik als 12-jarige, ergens in Griekenland, een beeld aan het bestuderen ben. De reisgids open op mijn knieën want ik wil perse zelf de uitleg doen. Ik was toen al gepassioneerd door het oude, antieke verleden en dat is nog altijd zo. Na mijn studies Archeologie ben ik vrijwillig aan de slag gegaan op opgravingen, tot de mensen van het VIOE me op een mooie dag een job aanboden. Anderhalf jaar later mocht ik in Oudenburg de grote opgravingen in het Romeinse castellum leiden. Een fantastische ervaring. Het bodemarchief dat bedreigd werd door de bouw van een supermarkt, hebben we minutieus onderzocht en in kaart gebracht. Het onderzoek van de plannen en vondsten is als een puzzel die beetje per beetje in elkaar past. We zijn er bijvoorbeeld achter gekomen dat er vanaf 200 na Christus tot begin 5de eeuw vijf fortperiodes waren. In elke fase werd het terrein anders ingevuld en die ruimtelijke organisatie hebben we telkens kunnen aflezen. Zo herbergde het fort in de 2de fortperiode een militair hospitaal en doken er tijdens de 4de fortfase allerlei metaalateliers op. We hebben zo’n 130 haarpinnen gevonden, een van de aanwijzingen dat er ongetwijfeld ook vrouwen en

kinderen in het fort leefden. Een stukje van een gouden schakelhalssnoer, een topvondst, werd misschien wel gedragen door de dochter van de commandant? Eens alles bestudeerd is, belanden de meest tot de verbeelding sprekende vondsten in het Romeins Archeologisch Museum. Een hele klus want we groeven maar liefst 129.000 aardewerkfragmenten op. Bij de ijzeren en bronzen vondsten bleef de teller respectievelijk op ongeveer 50.000 en 4.000 stuks staan. Ondertussen hebben we met de stad op verschillende archeologische projecten in en rond het castellum samengewerkt. Rijd ik naar Oudenburg, dan sla ik af aan de Zeeweg om dat oude Romeinse wegtracé te volgen. Zo passeer je het vroegmiddeleeuwse kerkje, gevisualiseerd via enkele pijlers, en de Romeinse burgerlijke nederzetting die onlangs ontdekt werd. In vroegere tijden zag je daarna het imposante fort opdoemen aan de horizon. Rondwaren in Oudenburg is een absolute aanrader. Omdat het stratenpatroon zich rond het fort ontwikkelde, kun je die tijd van toen moeiteloos oproepen. Alsof je met een been in het verleden staat.”

“In 2012 verrijst het nieuwe bezoekerscentrum van het Zwin en tegen dan zal het natuurreservaat, dankzij bijkomende ontpoldering, zowat verdubbeld zijn. Een gigantisch, grensoverschrijdend natuurgebied met het bezoekerscentrum als kloppend hart. Een plek waar we mensen opnieuw willen verwonderen over kleine dingen. Niets zo heerlijk als een stel zakenlieden door een microscoop naar wat slik laten turen of uitgelaten schoolkinderen tonen hoe ze een bodemstaal moeten nemen. Wat blubber was, wordt plots een samenscholing van miljoenen eencellige plantjes, het begin van alle leven. Wie weet, misschien leiden die kleine vonkjes wel tot wat meer respect of interesse voor de natuur. De hele Zwinstreek is bijzonder mooi en het taaltje dat hier, soms wat onverstaanbaar, gesproken wordt vind ik best leuk. Het klinkt me

ondertussen al beter in de oren dan Antwerps. In dit landschap kun je de geschiedenis lezen. Eeuwen geleden voeren hier de schepen binnen om koers te zetten naar Brugge, sluit je ogen en je hoort hun zeilen wapperen. Ook het licht is hier heel apart en zorgt elke dag voor alweer een ander indrukwekkend schouwspel. Op barkoude winterdagen krijg je bovendien fantastische zonsondergangen geserveerd, een kleurenspel van violet, paars en rode vlammen. Het was op zo’n dag dat ik hier enkele wilde zwanen zag neerstrijken, iets wat behoorlijk zeldzaam is. Plots kwam de mist op, als een zeemonster dat het land op kroop, en alleen de zwanen die in ondiep water met hun vleugels stonden te wapperen waren nog te zien. Tot nu toe, misschien wel mijn allermooiste Zwinmoment.” »

Sofie Vanhoutt e ARCHEOLOGE BIJ HET VLAAMS INSTITUUT VOOR HET ONROEREND ERFGOED VIOE

Kris Struyf

Inspireren

CONSERVATOR HET ZWIN

“In Oudenburg sta je met een been in het verleden”

Berenice Vanrenterghem 70

Brahim

Geheimen, sagen enInspireren legendes

ZANGER

GIDS IN TIELT

“Hier heerst rust, kalmte en gemoedelijkheid”

“Europastad Tielt houdt het venster op de wereld altijd op een kier” “Geschiedenis is al mijn hele leven een passie. Lang geleden studeerde ik regentaat geschiedenis en momenteel ben ik voorzitter van de Heemkundige Kring de Roede van Tielt. Daarnaast gids ik ondertussen al zowat een decennium. Tielt mag dan relatief klein zijn, het gaat er dynamisch aan toe – zo is de stad in enkele jaren tijd compleet van uitzicht veranderd - en ook op historisch vlak heeft deze provinciestad veel te bieden. Het Belfort is prachtig, het bezoekerscentrum Huis Mulle de Terschueren is een enorme aanwinst en het verhaal van de Poolse bevrijding spreekt zovele jaren na datum nog steeds aan. Hoewel iedereen hier zowat iedereen kent, is dit geen gesloten gemeenschap. Als Europastad

houdt Tielt het venster op de wereld altijd op een kier. Wie aan streekverkenning wil doen, moet beslist opteren voor de ‘Molenlandroute’, goed voor 82 km. Deze toeristische bewegwijzerde autoroute rijgt de mooiste plekjes van het Molenland aan elkaar. Je passeert diverse molens, ondertussen gepromoveerd tot industrieel archeologisch erfgoed, en ziet met eigen ogen de landschapsverschillen tussen het zuidwestelijke deel van de route met Tielt, Pittem en Ardooie en het noordoostelijke stuk met Poeke, Ruiselede en de bossen van Beernem. Ook de nieuwe fietsroute ‘Malende Molens’ is een absolute aanrader voor wie zich wil verdiepen in de historische achtergrond van de molens die het Molenland bepalen. Mag het iets steviger? Dan raad ik graag de vierdelige bevrijdingsroute ’14-’18 aan, die we vorig jaar met de Heemkundige Kring ontwikkelden. Deze klavervier van telkens een veertigtal kilometer slingert rond Tielt en serveert je een fijne selectie van verrassend glooiende landschappen. Klimmen en dalen dus."

“Ik ben hier geboren en getogen, spendeerde uren op het Scheldeplein, vlak voor onze deur, om er samen met mijn vriendjes oorlogje te spelen. Eigenlijk zou het voor mijn carrière handiger zijn om wat centraler te wonen. ’s Nachts optreden in Limburg en dan nog 2,5 uur moeten bollen voor je thuis bent, is geen pretje. Willen of niet, ooit zal ik dus wel moeten verkassen. Niet met mijn volle goesting, lag het Houtland wat centraler, ik bleef hier mijn hele leven. Verhuizen naar een drukke stad is sowieso geen optie. Als je van Torhout bent, dan zoek je de rust op, geen stress. Telkens ik Torhout binnenrijd, voel ik die stress dan ook zo van me afglijden. Hier heerst rust, kalmte en gemoedelijkheid en dat vind ik ronduit heerlijk. Net zoals Frituur Tweety trouwens, die de beste frieten van

West-Vlaanderen serveert. Nog zo’n favoriete plek is het Cultureel Centrum, op mijn 16de maakte ik hier furore met de Kunstbende. Achteraf bekeken, het begin van mijn carrière. Ondertussen heb ik al verschillende keren in mijn geboortestad opgetreden en dat was telkens zeer memorabel. Net als alle concerten in West-Vlaanderen. Zelfs al start je pas om middernacht, je wordt door het publiek steevast warm en hartelijk onthaald . En om die late uren te compenseren ga ik elke dag een half uur lopen in het uitgestrekte bosdomein Groenhove, niets zo heerlijk als sporten in de natuur. Ook dat zou ik niet kunnen missen.” ■

Berenice Vanrenterghem 70

Brahim

Geheimen, sagen enInspireren legendes

ZANGER

GIDS IN TIELT

“Hier heerst rust, kalmte en gemoedelijkheid”

Naar buiten

AGENDA 2010 Winter, herfst, lente of zomer, in het Brugse Ommeland valt elk seizoen wel iets te beleven.Van een deugddoende chocolademarkt en een Romeins weekend of een accordeonfestival en een paardenmarkt tot en met een reuzenrommelmarkt en een lichtfeest. Neem er dus snel je agenda bij en noteer alvast de volgende niet te missen evenementen! Hierbij alvast een tip voor het hele jaar! Boekenmarkt Damme, elke tweede zondag van de maand Struinen tussen boekenkraampjes, snuisteren in oude manuscripten of een tweedehands strip op de kop tikken? Elke tweede zondag van de maand kan het op de Boekenmarkt van Damme, ongetwijfeld de gezelligste boekenmarkt van het land! www.toerismedamme.be

Poëzie in Dubbeltijd, een kleine ritselende revolutie, Brugge 23 januari – 23 mei 2010 Dit gloednieuwe, tweejaarlijkse cultuurproject integreert poëzie en beeldende kunst op historische plekken in de Sint-Annawijk. Guido Gezelle, de experimentele poëet avant la lettre, zet deze editie de inspirerende toon. Beeldende kunstenaars gaan ondertussen aan de slag met taalthema’s. www.dubbeltijd.be

Come On! Action!, Brugge 12 - 23 februari 2010 Come On! Muziek, geluid, dans en muziektheater worden ter plekke gecreëerd. Niemand, spelers noch toeschouwers, weet wat er precies zal gebeuren en dat houdt er de spanning stevig in. Gegarandeerd grensverleggend! www.concertgebouw.be

Chocolademarkt, Brugge 13 en 14 februari 2010 Geen geschikter moment om te genieten van heerlijke chocolade dan op Valentijn! Logisch dus dat de Brugse Chocoladegilde precies dan opnieuw met een grootse chocolademarkt uitpakt. Twee dagen lang word je verwend met hun allerlekkerste creaties. Ronduit onweerstaanbaar! www.brugge.be/winter !!

Naar buiten

OUDENBURG

pARTcours, Veldegem 8 en 9 mei 2010 Tijdens de Week van de Amateurkunsten stellen gepassioneerde amateurkunstenaars hun werk tentoon. www.zedelgem.be Airbag, Brugge 8 - 29 mei 2010 Houd je wel van een aanstekelijk deuntje, liefst met Balkaninvloeden? De vierde editie van dit accordeonfestival focust op Oost-Europa en weet dus zowel muziekliefhebbers als dansgegadigden deskundig op te zwepen. www.ccbrugge.be

TORHOUT

Heilige Bloedprocessie, Brugge Hemelvaartsdag, 13 mei 2010 Een klassieker die je niet mag missen. Deze populaire stadsprocessie trekt al eeuwenlang, sinds 1291 om precies te zijn, door de Brugse straten en slaagt er telkens in om taferelen uit het Oude en het Nieuwe Testament treffend te verbeelden. www.brugge.be Interieur- en Tuinbeurs Hof en Huis Torhout, 13 -16 mei 2010 Meer dan 180 exposanten verwelkomen je op deze tuinbeurs en ze doen dat in stijl. Dat wordt dus heerlijk eten en drinken in een schitterende, inspirerende omgeving. Tijdens de diverse tuinen huisworkshops kun je zowel groene vingers kweken als je decoratietalent aanscherpen! www.hofenhuis.be

BRUGGE, HEILIG BLOEDPROCESSIE

Romeins weekend in het Romeins Archeologisch Museum, Oudenburg 22 – 24 mei 2010 Altijd al eens een echte Romein willen ontmoeten? Keer dan terug in de tijd en ga op speurtocht in dit bijzondere museum. Op maandag 24 mei zijn kinderen hier baas! www.ram-oudenburg.be Boccherini!, Brugge 4 – 6 juni 2010 Drie dagen lang weet Luigi Boccherini (1743 – 1805), cellovirtuoos en kamermuziekcomponist, Roel Dieltiens en zijn Ensemble Explorations te inspireren. Samen met tal van internationale muzikale geestverwanten gaat het ensemble aan de slag met het rijke oeuvre van Boccherini. Van overbekende klassiekers over muzikale ontdekkingen tot een debat, een documentaire, een tentoonstelling en zelfs een tapaslunch. Kom dat zien, horen en beleven! www.concertgebouw.be

TIELT

Paardenmarkt, Torhout 26 juni 2010 Al vele eeuwen lang pakt Torhout trots uit met zijn wereldbefaamde paardenmarkt. Internationale handelaars komen keuren en kopen terwijl het publiek geniet van de spannende prijskampen en de antieke paardenattracties. Een feest met traditie! www.toerismetorhout.be Europafeesten, Tielt 2 – 4 juli 2010 Drie dagen lang is Tielt het centrum van Europa. Een centrum dat weet hoe het een feestje moet bouwen en dan ook traditiegetrouw uitpakt met internationale straatanimatie, sfeervolle ambianceacts en spetterende concerten. Niet te missen! www.toerismetielt.be

TORHOUT

LISSEWEGE

Zandfeesten, Brugge 4 juli en 1 augustus 2010 Brocantesnuisteraars, gepassioneerde verzamelaars, ijverige antiekliefhebbers en nieuwsgierige dagjesmensen weten ondertussen dat ze ’s zomers op het Zand in Brugge moeten zijn. Deze immense antiek- en brocantemarkt bekoort immers zowel de doorwinterde koopjesjager als de toevallige passant instant! www.brugge.be Cactusfestival, Brugge 8 – 10 juli 2010 Kenners weten al langer dat het Cactusfestival een van de sympathiekste muziekfestivals is. Dit festival verwierf naam en faam door consequent een eigenzinnige cocktail van rock, roots en reggae te serveren. Aanstekelijke ritmes die het sfeervolle Minnewaterpark, de vaste festivallocatie, steeds weer in rep en roer zetten. www.cactusfestival.be

LISSEWEGE

Beelden in het Witte Dorp Lissewege, 9 juli – 12 september 2010 Alsof dit witte polderdorp nog niet lieflijk genoeg is, pakt Lissewege de hele zomer uit met een gratis openluchtexpo. Een gevarieerde mix van beeldende kunstenaars palmt het dorp kunstig in en toont je Lissewege zoals je het nog nooit zag. www.lissewege.be Sint-Godelieveprocessie, Gistel 11 juli 2010 Het trieste lot van de betreurde Godelieve is genoegzaam bekend. Deze heilige werd door een handlanger van haar echtgenoot, de toenmalige Heer van Gistel, koelbloedig gewurgd. Om haar te eren en te gedenken trekt sinds 1459 de Sint-Godelieveprocessie trouw elk jaar uit. Duizenden figuranten, sierlijke praalwagens en een onvervalste Vlaamse ambiance, maken er een onvergetelijke dag van. www.gistel.be !!

Naar buiten

OUDENBURG

TORHOUT

BRUGGE, HEILIG BLOEDPROCESSIE

TIELT

TORHOUT

LISSEWEGE

ICHTEGEM

OUDENBURG, ROMMELMARKT

BRUGGE

Naar buiten

Zotte Maandag, Pittem 19 juli 2010 Een klassieker! ’s Morgens verdwaal je op de braderie, ’s middag probeer je een prijs te vangen tijdens de zottekesworp en in de namiddag zet de traditionele Zotte Maandagstoet de toon. www.pittem.be Klinkers, Brugge 23 juli – 7 augustus 2010 Geen stadsfestival zo aanstekelijk als Klinkers dat het zomerse Brugge telkens weer aan het dansen krijgt. Het geheim? Een geslaagde, vaak gratis, concertenmix van nieuw en gevestigd talent gecombineerd met het unieke decor van de historische binnenstad. Verrassend en beklijvend ... www.klinkers-brugge.be Kunsttuinenparcours Zomer in Ichtegem 1 – 31 augustus 2010 Gezegend met groene vingers en een fijn kunstgevoel? Rep je dan naar het bijzondere én gratis kunsttuinenparcours in het zomerse Ichtegem dat er in slaagt om tuinen en kunsten te combineren. www.ichtegem.be

MAfestival, Brugge 6 – 15 augustus 2010 Al zowat een halve eeuw weet dit gereputeerde festival voor oude muziek de wereldtop in Brugge te verzamelen. Samen tasten de muzikanten de grenzen van historische stukken af en gaan ze op zoek naar boeiende kruisbestuivingen die eeuwen overlappen. www.mafestival.be Reuze Rommelmarkt Oudenburg, 15 augustus 2010 Niets zo heerlijk als wat nonchalant snuisteren om dan plots, totaal onverwacht, een verborgen schat te ontdekken. Wedden dat je op deze reusachtige rommelmarkt je gading vindt? www.oudenburg.be

Middeleeuws feest in het Romeins Archeologisch Museum Oudenburg 22 augustus 2010 Het Romeins weekend in het RAM gemist of de smaak zo te pakken dat je voortaan als een halve Romein door het leven gaat? Hoog tijd dat je nog eens een middeleeuws feestje meepikt en de donkere middeleeuwen herbeleeft! www.ram-oudenburg.be Cuesta, actuele kunst in Tielt september 2010 In september 2010 start in Tielt de tweede editie van ‘Cuesta, actuele kunst in Tielt’. Voor Cuesta ’10 gaan acht hedendaagse kunstenaars de dialoog aan met de stad. www.toerismetielt.be

Bierfestival, Brugge 11 en 12 september 2010 Lichtfeest, Lissewege In België bierland is Brugge ongetwijfeld de 20 – 21 augustus 2010 bierhoofdstad. De Bourgondische stad heeft Romantische zielen halen hun hart op in een lange brouwers- en cafétraditie en pakt Lissewege. Twee avonden lang baadt het dan ook passend uit met een Bierfestival. witte dorp in het sfeerlicht van duizenden Meer dan 60 brouwerijen serveren het beste kaarsen en steken de bewoners elkaar de loef af met inventieve lichtsculpturen. Langs wat dit land je te bieden heeft en laten je uitgebreid genieten van al dat befaamde het wandelparcours zorgen livemuziek, gerstenat. poëzie en dans voor extra sfeer. www.brugsbierfestival.be www.lissewege.be

Kroenkelen, Brugge 19 september 2010 Hét fietsen wandelevenement in de groene gordel rond Brugge! Of je nu voor een korte fietsroute of een superlange wandelroute kiest, je geniet van een heerlijk landschap en wordt langs het traject voortdurend geamuseerd. Een zalig sportief dagje op maat met het hele gezin! www.brugge.be/kroenkelen Zandfeesten, Brugge 26 september 2010 De zomerse rommelmarktedities gemist? Grijp dan je kans en geniet al slenterend en snuisterend van de nazomer. Geef je ogen goed de kost, misschien ontdek je wel een verborgen schat… www.brugge.be Jazz Brugge, Brugge 30 september – 3 oktober 2010 Dit gereputeerde festival focust ongegeneerd op kwaliteitsvolle Europese jazz en brengt de hoofdrolspelers van die Europese scène samen. Een gevarieerde vierdaagse die verleidt met tal van concerten, jamsessies en leuke activiteiten in de marge. www.dewerf.be

Brugge Centraal Luc Tuymans: een visie op Centraal Europa Brugge, 22 oktober 2010 – 23 januari 2011 De wereldbefaamde Luc Tuymans fungeert als gastcurator en ontwikkelde een eigenzinnig parcours van grensverleggende, hedendaagse beeldende kunst van kunstenaars uit midden Europa. Een must! www.bruggecentraal.be Brugge Centraal Van Eyck tot Dürer, Brugge 29 oktober – 30 januari 2011 Deze prestigieuze tentoonstelling in het Groeningemuseum gaat na welke invloed onze Vlaamse Primitieven hadden op de kunstenaars van het Heilig Roomse Rijk. Naast schilderijen komen ook sculpturen, tekeningen, miniaturen en grafiek aan bod. www.bruggecentraal.be December Dance, Brugge 1 - 12 december 2010 Ook December Dance focust op Centraal Europa en wel op de hedendaagse dansscène met vooraanstaande choreografen zoals Josef Nadj (ex-Joegoslavië) en Sasha Waltz (Duitsland). Elke choreograaf presenteert een eigen werk en inviteert daarbij collega’s, compagnies en artiesten. ■ www.decemberdance.be

HOP OP DE BUS! Waar je ook heen wilt in het Brugse Ommeland, je kunt je bestemming steeds makkelijk bereiken met De Lijn. Als je reist met de bus of de Kusttram vermijd je parkeerproblemen en files. Op www.delijn.be vind je alle informatie over vervoerbewijzen, voorverkooppunten, dienstregelingen. Je kunt er bovendien eenvoudig je reisroute plannen zodat je direct weet welke bus je waar en wanneer moet nemen. Laat je auto dus even thuis en hop op de bus!

ICHTEGEM

OUDENBURG, ROMMELMARKT

BRUGGE

Naar buiten

Citytrippen

5 X LISSEWEGE

SOMMIGE PLEKKEN ZIJN TE MOOI OM ZE LINKS TE LATEN LIGGEN. LISSEWEGE, HET WITTE POLDERDORP, IS ZO’N UITZONDERLIJKE PLEK DIE GEDULDIG WACHT TOT JE ZE ONTDEKT!

))(

#('(# ./)" ,$-" & + *)

34 5 " $

0()(1&2'(#))(

) '(&#1" '(#))(

$% !"# ))( ('(# &"'

3. Romantiek! Droom weg tijdens het Lichtfeest Op 20 en 21 augustus regeren de romantici in Lissewege. Wanneer de duisternis valt, gaat immers de verlichting uit om plaats te maken voor sfeervol kaarslicht en bijzondere lichteffecten en komt het middeleeuwse karakter van Lissewege tot leven. Iets wat in de cafés, restaurants en bistro’s gevierd wordt met gepaste menu’s. Bourgondische romantiek dus!

1. Het startpunt!

4. Doen!

Je grondig informeren in het Bezoekerscentrum Lissewege mag dan klein en fijn zijn, in zijn bezoekerscentrum gaat het er bijzonder professioneel aan toe. Je kunt hier niet alleen terecht voor de obligate informatie en fietsen wandelbrochures, je vindt hier tevens leuke souveniertjes en een permanente dorpstentoonstelling. Zin in meer? Bewonder dan even de unieke verzameling van 117 heiligen of installeer je in de grote pastorietuin en luister naar de stilte. Oude Pastoriestraat 5, www.lissewege.be

Word pelgrim Ervaar Lissewege zoals de middeleeuwse pelgrims en bezoek de imposante vroeggotische kerk met zijn ontroerende Mariabeeld. Sus Verleyen kwam hier geregeld over de vloer en vond in de schaduw van deze kathedraal van een kerk dan ook zijn laatste rustplaats. Wie Lissewege liever hoog en droog aanschouwt, moet beslist de kerktoren (goed voor 50 meter) beklimmen. Eens boven word je beloond met een schitterend panorama! Vanaf juli tot half september verwelkomt de torenwachter je elke namiddag.

2. De must!

5. Logeren!

Bewonder de beelden in het witte dorp Van 9 juli tot 12 september viert kunst hoogtij in Lissewege en wordt het witte polderdorp ingepalmd door een imposante collectie kunstwerken, van kleine abstracte hebbedingen tot grote levensechte werken. Je vindt ze zowat overal, voor de kerk, in de oude pastorietuin, langs het Vaartje en op de site van Ter Doest. Voer voor kunstminnaars!

Blijf even hangen Wil je het witte polderdorp helemaal doorgronden, blijf dan even hangen en boek, ver weg van de grote massa, een charmekamer in een van de B&B’s die Lissewege rijk is. Of je nu opteert voor de romantiek van het 18de-eeuwse landhuis Pronkenburg of het historische wellnesscomfort van Hostellerie Ter Doest, genieten doe je sowieso met volle teugen! Luxe op mensenmaat!

Citytrippen

5 X LISSEWEGE

SOMMIGE PLEKKEN ZIJN TE MOOI OM ZE LINKS TE LATEN LIGGEN. LISSEWEGE, HET WITTE POLDERDORP, IS ZO’N UITZONDERLIJKE PLEK DIE GEDULDIG WACHT TOT JE ZE ONTDEKT!

))(

#('(# ./)" ,$-" & + *)

34 5 " $

0()(1&2'(#))(

) '(&#1" '(#))(

$% !"# ))( ('(# &"'

1. Het startpunt!

4. Doen!

2. De must!

5. Logeren!

Inspireren

TOEGANGSPOORTEN ZIN GEKREGEN OM HET BRUGSE OMMELAND TE VERKENNEN? VERTREK DAN VANUIT EEN VAN DE VIJF BEZOEKERSCENTRA. JE VINDT ER GEDETAILLEERDE STREEKINFO EN TAL VAN WANDEL EN FIETSROUTES DIE JE METEEN OP DE GOEDE WEG ZETTEN! Bezoekerscentrum Bulskampveld Je vindt dit bezoekerscentrum in het gerenoveerde kasteel van het provinciedomein Lippensgoed Bulskampveld. In het natuur- en milieueducatief centrum ga je aan de slag met zoekkaarten, leer je je eigen vondsten professioneel determineren en verneem je alles over de bewogen geschiedenis van het domein. Trek je liever zelf de natuur in? De diverse observatiepunten scholen je grondig bij. Op de gelijkvloerse kasteeletage wordt het Houtland, de bosrijke zandstreek ten zuiden van Brugge, voorgesteld. Indrukwekkende beeldprojecties, geluidsmontages en fluisterbehang brengen je helemaal in de sfeer en geven je zin in meer! Gelukkig kun je aan de balie fietsen huren, gezinsrugzakjes lenen of je één van de vele fiets- of wandelroutes aanschaffen. Bezoekerscentrum Bulskampveld Bulskampveld 9 | Beernem bulskampveld@west-vlaanderen.be www.west-vlaanderen.be/bezoekerscentra

‘De

toegangspoorten tot het Brugse Ommeland’

Bezoekerscentrum Kasteel van Wijnendale Het Kasteel van Wijnendale, gesitueerd tussen Torhout en Oostende, blijft intrigeren Heel wat vaderlandse geschiedenisepisodes speelden zich hier af waardoor het kasteel met een been in het verleden en een in het heden staat. Het nieuwe bezoekerscentrum, ondergebracht in de oude portierswoning van het kasteel, laat je kennismaken met de regio en is de perfecte uitvalsbasis voor fietsers, wandelaars en automobilisten. Alle denkbare informatie over Torhout en het Houtland is hier te vinden. Van zijn kastelen over zijn lokale lekkernijen tot en met zijn vele wandelen fietsroutes. Kasteel Wijnendale Oostendestraat 390 | Torhout toerisme@torhout.be www.toerismetorhout.be

Bezoekerscentrum Huis Mulle de Terschueren Dit interactieve streekbezoekerscentrum laat je op een multimediale manier kennis maken met stad en streek en huist in het koetshuis dat tegelijkertijd als inrijpunt van het fietsnetwerk fungeert. Enkele etages hoger kun je logeren in één van de vier stemmige kamers die het fietshotel telt. In de nok van het gebouw, onder een imposant gebinte, vind je dan weer de Europazolder.

Personages van allerlei Europese slag loodsen je via een origineel vragencircuit door de interactieve voorstelling en spijkeren zo je Europakennis bij. In het statige herenhuis krijg je in een van de stijlvolle salons het boeiende verhaal van dit huis en zijn bewoners geserveerd. Huis Mulle de Terschueren Ieperstraat 46 | Tielt toerisme@tielt.be | www.toerismetielt.be Bezoekerscentrum Huyse de Grote Sterre De statige patriciërswoning Huyse de Grote Sterre domineert al vijf eeuwen het marktplein van Damme en biedt vandaag onderdak aan het bezoekerscentrum, Toerisme Damme en het Uilenspiegelmuseum. Dé plek bij uitstek om meer te weten te komen over de Zwinstreek. Je verneemt hoe dit vlakke land ontstond, ontdekt het hoe en wat van de Damse Vaart, bewondert Damme vanuit de lucht én krijgt allerlei weetjes gepresenteerd over de overwinterende ganzen. Bezoekerscentrum Huyse de Grote Sterre Jacob van Maerlantstraat 3 | Damme toerisme@damme.be | www.toerismedamme.be Bezoekerscentrum Romeins Archeologisch Museum (RAM) Eeuwen geleden bouwden de Romeinen aan weerszijden van de Noordzee een reeks legerkampen ter verdediging van hun veroverd gebied. Eén ervan stond op een hogere zandrug die destijds als een landtong in de toenmalige kustvlakte uitstak. Het enige teruggevonden castellum aan de Vlaamse Noordzeekust is dit van het latere Oudenburg, gelegen op een steenworp van de kust tussen Oostende en Brugge. Het vernieuwde Romeins Archeologisch Museum van Oudenburg laat je kennismaken met dit castellum en al zijn andere facetten. In een totaal nieuw concept met afwisselend foto’s en reconstructies, met maquettes en archeologische vondsten, met tekeningen en computersimulaties kan iedere bezoeker nu op een aangename manier de rijke Romeinse geschiedenis in onze streken verkennen. En tussendoor kan je zelfs Romeinse spelletjes spelen. Jij komt toch ook om van dit verleden te genieten? Romeins Archeologisch Museum (RAM) Marktstraat 25 | Oudenburg ram@oudenburg.be | www.ram-oudenburg.be

Inspireren

‘De

toegangspoorten tot het Brugse Ommeland’

BRUGGE CENTRAAL Centraal-Europa is hét thema van dit grootse stadsfestival. De twee belangrijkste peilers zijn de kunsthistorische tentoonstelling ‘Van Eyck tot Dürer’ en het hedendaagse kunstparcours ‘Luc Tuymans: Een visie op Centraal-Europa’. De kunsthistorische tentoonstelling ‘Van Eyck tot Dürer’ schetst de invloed van de Vlaamse Primitieven in het Heilig Roomse Rijk en toont hoe werken van de Vlaamse Primitieven de lokale kunstenaars en het vroeger werk van Dürer inspireerden. Naast een mooie selectie schilderijen, pakt de tentoonstelling ook uit met beeldhouwwerken, vroege drukken en miniaturen. Met zijn hedendaagse en eigenzinnige kunstparcours door de Brugse binnenstad geeft Luc Tuymans, een van ’s werelds belangrijkste hedendaagse kunstenaars, dan weer het woord aan een dertigtal kunstenaars uit Polen, Duitsland, Tsjechië, Servië, Albanië, Slovenië, Estland en Letland. Op een beklijvende manier belichten hun kunstwerken het rijke patrimonium van Brugge en hun eigen heimat. Daarnaast biedt Brugge Centraal een gevarieerd aanbod van tentoonstellingen, evenementen, films, podiumkunsten en concerten. Een ding is duidelijk, Brugge wordt vier maanden lang overspoeld door kunstenaars, muzikanten, acteurs en designers uit het Oosten.

BRUGGE CENTRAAL PRAKTISCH oktober 2010 – 30 januari 2011 Van Eyck tot Dürer | Groeningemuseum 22 oktober 2010 – 23 januari 2011 Luc Tuymans: Een visie op Centraal-Europa Arentshuis | Stadshallen Grootseminarie Memling in Sint-Jan –Hospitaalmuseum Forum + [Concertgebouw] Tickets zijn verkrijgbaar via www.bruggecentraal.be (vanaf maart), aan de kassa van de museumlocaties tijdens de duur van de tentoonstellingen, bij [Concertgebouw] (elke dag open van 10.00-18.00u) en telefonisch bij Toerisme Brugge (vanaf maart) en bij een aantal hotels. prijs: € 11, 65+: € 9 jongeren t/m 25j. : € 1 kinderen t/m 5j.: gratis Met Brugge City Card zijn de tentoonstellingen gratis te bezoeken.

DAMME Grappen en grollen in het Uilenspiegelmuseum Verschijnt Tijl Uilenspiegel dan staat de boel gegarandeerd op stelten. En dat al eeuwenlang! Wie zich in het fratsen parcours van deze Damse mascotte wil bekwamen, moet in het Uilenspiegelmuseum zijn! Wie weet, misschien sla je binnenkort zelf aan het grappen en grollen…. Jacob van Maerlantstraat 3 | Damme www.toerismedamme.be

DAMME Sint-Janshospitaal, eeuwenoude pleisterplaats Sinds de 13de eeuw werden arme zieken en ongelukkige passanten in dit hospitaal verpleegd door hospitaalbroeders en –zusters. Vandaag fungeert deze eeuwenoude pleisterplaats als museum. In de vroegere ziekenzaal vind je nu een museum, goed voor 500 stukken, en een stemmige kapel gevuld met zilverwerk, tin en tal van gotische meubelen. Kerkstraat 33 | Damme www.toerismedamme.be

DE HAAN Geurherinneringen ophalen in de Parfum-o-theek Houd je van heerlijke geurtjes en mooie flacons, maar ben je geen grote kenner? Geen nood, in dit kleine maar fijne parfummuseum schoolt Colette Coenegrachts je vlotjes bij en introduceert ze je enthousiast in de boeiende parfumwereld. Geuren van vroeger en vandaag passeren de revue! Mostreystraat 17 | Wenduine (De Haan) www.parfum-o-theek.be

GISTEL Sint-Godelievemuseum, bijleren over Godelieve Wie het verhaal van de Heilige Godelieve eens van naald tot draad wil horen, zit goed in dit vernieuwde interactieve museum bij Abdij Ten Putte. Films en vitrines verhalen het leven van Godelieve, haar noodlottige einde en de volksdevotie die na haar dood ontstond. Een verloren gewaande abdisgrafsteen uit 1553 die bij een Parijse antiquair opdook, is het pronkstuk van de collectie. Abdijstraat 84 | Gistel www.gistel.be

ICHTEGEM Nostalgie troef in het SBR-Radiomuseum ’t Eeuwfeestpaleisje Fan van oude radio’s? Op dan naar ‘t Eeuwfeestpaleisje waar verwoed radioliefhebber Karel Verstringe zijn indrukwekkende collectie radio’s tentoonstelt. Verwacht een gevarieerde expo van 70 vooroorlogse exemplaren van het grootste Belgische merk SBR. Westkerkestraat 79 Eernegem www.eeuwfeestpaleisje.be

LICHTERVELDE Rockers komen thuis in de Accordeonfabriek Houd je van een stevig deuntje? Dan zal het verhaal van de accordeonfabriek je ongetwijfeld bekoren. De Lichterveldse trekzakken waren zo populair dat ze tot in Amerika en Canada succes kenden! Vandaag kun je nog steeds een aantal van die kaskrakers bewonderen in het gemeentehuis. Marktplaats 2 | Lichtervelde www.lichtervelde.be

JABBEKE Provinciaal Museum Constant Permeke, ronddolen in het huis van de meester Constant Permeke is zonder twijfel de hoofdrolspeler van het Vlaams Expressionisme. Geen plek geschikter om zijn leven en werk te bewonderen dan in zijn eigen modernistische huis, De Vier Winden, in Jabbeke. Hier kun je ronddwalen in het atelier van de meester en met eigen ogen het oeuvre aanschouwen dat ter plekke gecreëerd werd. Gistelsesteenweg 341 | Jabbeke www.kunstmuseumaanzee.be

TORHOUT Mosterdmuseum, op maat van gastronomen Wist je dat tot op het eind van de 18de eeuw zowat elk gezin zijn eigen mosterd klaar maakte? En dat de eerste Torhoutse mosterd al in 1869 gefabriceerd werd en je vandaag bij diezelfde familie Wostyn nog altijd een potje kunt aanschaffen of vullen? En dat het familierecept al die tijd geheim bleef? Het mosterdmuseum vertelt je er alles over! Conscienceplein 7 | Torhout mostaardwostyn@telenet.be www.toerismetorhout.be

KNOKKEHEIST Sincfala – Museum van de Zwinstreek, binnenpiepen bij de Heistse vissers Rondneuzen in een oud cafeetje, piepen in een antiek klasje en ondertussen bijleren over het harde vissersbestaan en 2.000 jaar Zwinstreekgeschiedenis. Begint je hoofd te tollen van al die weetjes? Haal dan een frisse neus in de museumtuin en scheep in aan boord van garnaalschuit Jessica. Pannenstraat 140 | Knokke-Heist www.sincfala.be

JABBEKE Welkom in het rariteitenkabinet van De Velodroom (Fietsmuseum) Je kunt het zo gek niet bedenken, of het valt te bewonderen in dit privémuseum. Een 90-tal opvallende fietsen, een lantaarnverzameling, reclameborden die allerlei rariteiten aanprijzen… je vindt het allemaal in De Velodroom. Woudweg naar Zedelgem 10 Snellegem (Jabbeke) 050 81 26 67 | op afspraak http://users.skynet.be/velodroom

ZEDELGEM De Koninklijke allures van het Kasteel van Loppem Koning Albert I verbleef hier met zijn familie en de ‘regering van Loppem’ , realiseerde hier het algemeen kiesrecht en de vernederlandsing van het hoger onderwijs in Vlaanderen. Zowel het kasteel als het wandelpark met zijn Franse tuin en doolhof zijn dan ook een bezoekje waard. Het kasteelmuseum herbergt een fijne collectie kunstvoorwerpen, heiligenbeelden, 16de- en 17de-eeuwse schilderijen en aardewerk. Steenbrugsestraat 26 | Loppem (Zedelgem) www.kasteelvanloppem.be

OUDENBURG Nostalgie troef in het Oldtimer Motorcycle Museum Zowat 85 motorfietsen, scooters en bromfietsen staan hier trots te pronken. Van een Cyclo-Tracteur uit de jaren ’20 en een Solex uit de jaren ’50 over een pastoorbromfiets tot en met Italiaanse Vespa’s uit grootvaders schuur en een tandem Whizzer! Wedden dat je hier een beetje verliefd wordt? Groenedijkstraat 5A | Oudenburg www.oldtimermotorenmuseum.be

OOSTKAMP Ogen te kort komen in het Naturaliënkabinet Eric Biebauw Vreemde zeldzame vruchten, preparaten op sterk water, schedels, fossielen, opgezette beren en leeuwen, schelpen, archeologische vondsten, je vindt ze stuk voor stuk in dit bijzondere rariteitenkabinet dat er in slaagt om de vreemdste dingen samen te brengen. Elk object heeft zijn eigen bizarre verhaal en brengt je op zijn manier wat evolutiekennis bij. Sint-Jansdreef 15 | Hertsberge 050 27 97 44 | op afspraak www.oostkamp.be

TORHOUT Snuisteren in het Museum voor Torhouts aardewerk Sinds de 18de eeuw zijn in Torhout kunstpottenbakkers aan de slag, door de eeuwen heen verzamelden ze internationale naam en faam. Het museum toont niet alleen een mooie collectie werken uit diverse stijlperiodes, maar reconstrueert ook dit boeiende aardewerkverhaal. Ravenhofstraat 5 | Torhout www.museum-torhouts-aardewerk.be

Bezoekerscentrum Ferdinand Verbiest

NIEUW

Bezoekerscentrum Ferdinand Verbiest vanaf april 2010

Pittem,

thuis van Ferdinand Verbiest

Doet de naam Ferdinand Verbiest een belletje rinkelen? Dan is het hoog tijd dat je koers zet naar Pittem waar een heus bezoekerscentrum aan de man gewijd werd. Ferdinand Verbiest, geboren in 1623, was zowel paterjezuïet, missionaris, astronoom als diplomaat. Sterker nog, hij brengt een belangrijk stuk van zijn leven door aan het keizerlijk hof in China en overlijdt uiteindelijk in 1688 als mandarijn. Als kleine uk droomt Ferdinand Verbiest er al van om missionaris te worden. Uiteindelijk belandt hij na een tocht van 15 maanden en 3.000 kilometer via Lissabon, Afrika en India in China. Niet zonder gevaar, onderweg wordt zijn schip immers gekaapt door Franse piraten en wordt Ferdinand Verbiest, samen met zijn collega-missionaris, gegijzeld. Aangekomen in China wordt de Pittemnaar dankzij zijn grote technologische en mathematische talenten meteen de privémentor van keizer Kangxi. Hij leert de weetgierige keizer alles over wiskunde en sterrenkunde en de keizer beschouwt de West-Vlaming als een vriend. Hij stelt hem dan ook aan als hoofd van het Bureau van de Kalender en Ferdinand Verbiest pakt prompt uit met een eeuwigdurende kalender. Voor een periode van 2.000 jaar voorspelt hij de bewegingen van de hemellichamen zodat de keizer zicht krijgt op de blijvende harmonie tussen zijn keizerlijke beslissingen en het universum. En dat is bijlange na niet de enige verdienste van Ferdinand Verbiest, zo leert het bezoekerscentrum. Voor het observatorium van Beijing ontwerpt hij zes grote astronomische meetinstrumenten. Ze staan er vandaag nog steeds te pronken. Dankzij deze instrumenten kon de nieuwsgierige missionaris de positie van de zon, maan, planeten en sterren meten. En dat heel wat nauwkeuriger dan in China gangbaar was. Ben je ondertussen al stevig onder de indruk van Pater Verbiest? Vanaf april 2010 leer je in het gloednieuwe bezoekerscentrum nog veel meer over hem. De een na de andere uitvinding van de missionaris passeert de interactieve revue en ondertussen krijg je ook leuke weetjes over het China en Pittem van toen geserveerd!

Verrassende Verbiest-weetjes: - het portret van Ferdinand Verbiest prijkt op het Chinees paviljoen in Laken - het Ferdinand Verbiest Instituut maakt sinds 1982 deel uit van de K.U. Leuven en bevordert de wetenschappelijke uitwisselingen tussen Europa en China - het Pater Verbiestbier bestaat in een blonde (6,5%) en bruine versie (9%). Het is het eerste bier in Vlaanderen met bio-garantie - Ferdinand Verbiest introduceerde schroef en schroefdraad in China, omdat er geen Chinees schriftteken voor bestond, stelde hij er zelf een samen: ‘voortdurend draaiende spiraal’ - de Pittemnaar kon zich vloeiend uitdrukken in het Nederlands, Frans, Latijn, Grieks, Spaans, Portugees, Italiaans, Chinees en Mantsjoe Bezoekerscentrum Ferdinand Verbiest Markt 1 | Pittem | www.pittem.be

Bezoekerscentrum Ferdinand Verbiest

NIEUW

Bezoekerscentrum Ferdinand Verbiest vanaf april 2010

Pittem,

thuis van Ferdinand Verbiest

BON

18 X VOORDEEL IN HET BRUGSE OMMELAND!

voordeelbonnen! ! !

Wil je het Brugse Ommeland ten volle ontdekken en je verliezen in haar aanbod van interessante musea, kindvriendelijke attracties of tegen een prikje een streekbiertje proeven? Dan hebben wij goed nieuws! Voortaan kun je tal van leuke activiteiten plannen zonder diep in je portemonnee te tasten! Deze 18 voordeelbonnen, ter waarde van maar liefst 40 euro, serveren voor elk wat wils. Ze pakken nu eens uit met een fikse korting om je dan weer te verwennen met een gratis wandelgids of een extra streekbiertje. Snel uitknippen dus!

Doe je voordeel met de

HOEVEPRODUCTEN BRUGSE OMMELAND

BON

BEZOEKERSCENTRUM BULSKAMPVELD

Beernem | T 050 55 91 00 | F 050 55 91 18 bulskampveld@west-vlaanderen.be www.west-vlaanderen.be. Open van 13u30 - 17u30 (tot 16u30 vanaf einde herfst- tot begin paasvakantie). Vrijdag gesloten behalve juli en augustus. Andere uren op afspraak voor groepen. Gesloten tussen 24 dec & 2 jan.

GRATIS TOEGANG GRATIS WANDELGIDS BON

SPEELOASE DE WONDERLAMP Dorpwegel 4 | Aartrijke T 0477 79 68 99 info@dewonderlamp.be www.dewonderlamp.be

€ 1 KORTING BIJ AANKOOP VANAF € 10 AAN HOEVEPRODUCTEN

ABDIJ TEN PUTTE SINTGODELIEVEMUSEUM

BON

Abdijstraat 84 Gistel | T 0479 79 08 89 sport@gistel.be | www.gistel.be van 1 april tot 31 oktober: 10u-12u en 14u-18u; za, zo en ma: gesloten in voormiddag

Wo-, za- en vakantiedagen: 13u-18u Zo- en feestdagen: 12u-19u

€ 5 I.P.V. € 6

1 BETALEN = 1 GRATIS NORMALE PRIJS € 1,50

Knip je voordeelbon uit en geef de bon af bij de betreffende deelnemer en je krijgt de korting die de voordeelbon aangeeft. De bonnen zijn geldig tot en met 31 januari 2011. De voordeeltarieven zijn van toepassing op de individuele toegangsprijzen voor volwassenen en gelden voor het complete reisgezelschap. De voordeelbon is niet combineerbaar met eventuele andere kortingen.

BON

SINCFALA MUSEUM VAN DE ZWINSTREEK Pannenstraat 140 | 8300 Knokke-Heist T 050 63 08 72 | F 050 63 04 06 sincfala@knokke-heist.be www.sincfala.be www.zwinstreek.eu Dagelijks: 10u-12u en 14u-17u30

OOSTMOLENSITE

BON

Bistro de Molenhoeve en bezoekerscentrum Warandestraat 29 | Gistel | T 059 23 55 51 sport@gistel.be | www.gistel.be van 1 april tot 31 oktober op zondag van 14u tot 18u; paas- en zomervakantie dagelijks van 13u30 tot 18u.

1 DRANKJE GRATIS BIJ 1 DRANKJE BETALEN

€1,75 I.P.V. € 3,50 26 TOT 60 j.

SEAFRONT

BON

Vismijnstraat 7 | Zeebrugge T 050 55 14 15 | F 050 55 04 13 info@seafront.be | www.seafront.be Elke dag doorlopend tussen 10u en 17u.

VOLW: € 8,50 I.P.V. € 10,50 KIND 12J: € 6,25 I.P.V. € 8,50 KINDEREN <11 J. GRATIS

SEA LIFE Koning Albert I-laan 116 Blankenberge T 050 42 43 00 | F 050 42 44 24 slcblank@merlinentertainments.biz www.sealife.be Het hele jaar vanaf 10u tot 18u (niet op 25 december)

25% KORTING

BON

18 X VOORDEEL IN HET BRUGSE OMMELAND!

voordeelbonnen! ! !

Doe je voordeel met de

HOEVEPRODUCTEN BRUGSE OMMELAND

BON

BEZOEKERSCENTRUM BULSKAMPVELD

GRATIS TOEGANG GRATIS WANDELGIDS BON

SPEELOASE DE WONDERLAMP Dorpwegel 4 | Aartrijke T 0477 79 68 99 info@dewonderlamp.be www.dewonderlamp.be

€ 1 KORTING BIJ AANKOOP VANAF € 10 AAN HOEVEPRODUCTEN

ABDIJ TEN PUTTE SINTGODELIEVEMUSEUM

BON

Abdijstraat 84 Gistel | T 0479 79 08 89 sport@gistel.be | www.gistel.be van 1 april tot 31 oktober: 10u-12u en 14u-18u; za, zo en ma: gesloten in voormiddag

Wo-, za- en vakantiedagen: 13u-18u Zo- en feestdagen: 12u-19u

€ 5 I.P.V. € 6

1 BETALEN = 1 GRATIS NORMALE PRIJS € 1,50

BON

SINCFALA MUSEUM VAN DE ZWINSTREEK Pannenstraat 140 | 8300 Knokke-Heist T 050 63 08 72 | F 050 63 04 06 sincfala@knokke-heist.be www.sincfala.be www.zwinstreek.eu Dagelijks: 10u-12u en 14u-17u30

OOSTMOLENSITE

BON

1 DRANKJE GRATIS BIJ 1 DRANKJE BETALEN

€1,75 I.P.V. € 3,50 26 TOT 60 j.

SEAFRONT

BON

Vismijnstraat 7 | Zeebrugge T 050 55 14 15 | F 050 55 04 13 info@seafront.be | www.seafront.be Elke dag doorlopend tussen 10u en 17u.

VOLW: € 8,50 I.P.V. € 10,50 KIND 12J: € 6,25 I.P.V. € 8,50 KINDEREN <11 J. GRATIS

SEA LIFE Koning Albert I-laan 116 Blankenberge T 050 42 43 00 | F 050 42 44 24 slcblank@merlinentertainments.biz www.sealife.be Het hele jaar vanaf 10u tot 18u (niet op 25 december)

25% KORTING

BON

ROMEINS ARCHEOLOGISCH MUSEUM RAM

18 X VOORDEEL

Marktstraat 25 | Oudenburg T 059 56 84 00 | F 059 56 84 07 ram@oudenburg.be | www.ram-oudenburg.be Open van 13 maart t/m13 oktober 2010. Di tot za: 10u-12u30 en 13u30-17u30. Zo: 14u-17u30. Gesloten op ma. Het hele jaar open voor groepen op afspraak.

Kwaliteit en smaak, daar staan hoeveproducten voor! Lekkere zuivelproducten, een ruim assortiment aan hoevevlees, maar ook verse groenten en fruit zijn te vinden in het Brugse Ommeland. Neem de proef op de som en je zult zien… een overvloed aan (h)eerlijke, natuurlijke producten waar je volop van kunt genieten.

BEZOEKERSCENTRUM BULSKAMPVELD Bezoekerscentrum Bulskampveld vind je in het gerenoveerde kasteel van provinciedomein Lippensgoed-Bulskampveld. In het kasteel word je onthaald op een permanente speelse tentoonstelling over de natuur in het domein, wisseltentoonstellingen over allerlei natuurthema’s en een interactieve voorstelling van de historische rijkdom van de streek, het Brugse Ommeland.

IN HET BRUGSE OMMELAND!

HOEVEPRODUCTEN BRUGSE OMMELAND

BON

DOOLHOF LOPPEM

BON

Steenbrugsestraat 26 | Loppem T 050 28 83 30 | toerisme@zedelgem.be www.zedelgem.be Van begin april tot en met de herfstvakantie. Voor openingstijden, www.zedelgem.be

€ 0,75 I.P.V. € 1,25

€ 3 I.P.V. € 5

UILENSPIEGELMUSEUM

BON

EUROPAZOLDER

Jacob Van Maerlantstraat 3 Damme | T 050 28 86 10 uilenspiegelmuseum@damme.be www.toerismedamme.be 16 apr-15 okt: ma-vr: 9u-12u & 14u-18u; za-zo-feestdagen en 11/7: 10u-12u en 14u-18u; 16 okt-15 apr: ma-vr: 9u12u & 14u-17u; za-zo-feestdagen, 2/1, 2/11 en 26/11: 14u-17u (gesloten op kerst- en nieuwjaarsdag).

Ieperstraat 42-46 | Tielt

€ 1,50 I.P.V. € 2,50

Maandag op reservatie.

BON

T 051 40 15 80 | F 051 40 67 93 toerisme@tielt.be | www.tielt.be Begin paasvakantie - einde herfstvakantie: di-vr: 9u-12u en 13u-18u; za-zo: 10u-18u Einde herfstvakantie - begin paasvakantie: di-vr: 9u-12u en 13u-18u; zo: 13u-17u

GRATIS I.P.V. € 1 P.P.

ABDIJ TEN PUTTE SINTGODELIEVEMUSEUM De schilderachtige abdij Ten Putte, een geliefd bedevaartsoord, is gelegen op de plaats waar Sint-Godelieve leefde en in 1070 vermoord werd in opdracht van haar echtgenoot Bertolf. In het vernieuwde museum verneem je op een moderne en attractieve manier meer over het leven van Sint-Godelieve, de devotie voor de Gistelse heilige en de geschiedenis van de abdij.

SPEELOASE DE WONDERLAMP Waar kinderen Oosterse prinsen en prinsessen zijn. Binnen- en buitenspeeltuin in Oosters decor op een boogscheut van de kust. Snack, tea-room en restaurant. Ideaal voor al je feestjes.

MUSEUM VOOR TORHOUTS AARDEWERK

BON

KASTEEL WIJNENDALE

BON

Oostendestraat 390 | Torhout T 050 22 07 70 | toerisme@torhout.be www.kasteelwijnendale.be

Ravenhofstraat 5 | Torhout T 050 22 07 70 | toerisme@torhout.be www.toerismetorhout.be

1 april tot 30 september: 10u00-17u30

15 mei-14 sept: ma-zo: 9u-12u & 14u-17u 15 sept-14 mei: ma-vr: 9u-12u & 14u-17u

VOLW.: €3 KIND: €1

€ 0,50 I.P.V. €1,50 KIND GRATIS

OOSTMOLENSITE

SINCFALA MUSEUM VAN DE ZWINSTREEK

Door zijn dubbele functie van graan- en oliemolen is de Oostmolen een enig exemplaar onder de staakmolens. In het bezoekerscentrum verneem je meer over de boeiende Gistelse molengeschiedenis. De Molenhoeve is een rustpunt voor de fietsers en wandelaars in het Brugse Ommeland.

In Museum Sincfala ontdek je de boeiende en woelige geschiedenis van 2000 jaar Zwinstreek en dompel je je onder in het harde leven van de vissers en hun families. In de museumtuin ligt de oude garnaalschuit Jessica. Voor kinderen is er een apart parcours. In het Oud Schoolgebouw kunnen ze op de zolder aan de slag.

MUSEA BRUGGE

BON

DE HERDERSHOEVE

BON

Dijver 12 | Brugge | T 050 44 87 43 F 050 44 87 78 | musea@brugge.be www.museabrugge.be

Zedelgemsesteenweg | Eernegem T 0496 38 20 12 | info@deherdershoeve.be www.deherdershoeve.be

di-zo: van 9u30 tot 17u00 toegang tot 16u30, in Belfort tot 16u15. Brugse Vrije, Archeologie, O.L.V.-ter-Potterie en de Molens gesloten van 12u30 tot 13u30. Belfort, Brugse Vrije en Stadhuis open op maandag. 3-dagenkaart voor €13 i.p.v. €15: toegang tot alle locaties van Musea Brugge gedurende 3 opeenvolgende dagen

Elke dag van 11u tot… Gesloten op donderdag.

VOLKSSTERRENWACHT BEISBROEK

SEA LIFE

SEAFRONT

BOUDEWIJN SEAPARK

In het SEA LIFE Centre in Blankenberge maak je een boeiende ontdekkingsreis langs de Amazonerivier en door onze zeeën en oceanen. Meer dan 50 aquaria tonen de mysterieuze onderwaterwereld: van spectaculaire haaien in de haaientunnel, pingüins, otters, beruchte piranha’s, het nationaal kweekprogramma voor zeepaardjes tot een prachtige zeeschildpad, uniek in België! Bezoek ook de zeehondenacademie!

De oude vismijn is omgetoverd tot themapark Seafront. Hier ontdek je de geheimen van de zee en proef je de rijke visserijgeschiedenis. Je vindt er een schat aan informatie over de evolutie van de haven, de visserij, het ontstaan van de Noordzee… De kinderen leven zich uit in het piratenspeelparadijs en het ballenbad. Je twee-uur-durend bezoek is pas compleet nadat je het voormalig lichtschip West-Hinder en een Russische onderzeeër, uniek in België, hebt bezocht.

A. De Baeckestraat 12 | Brugge T 050 38 38 38 info@boudewijnseapark.be www.boudewijnseapark.be juli-aug: elke dag: 10u-18u; paasvakantie: dagelijks: 10u-17u; mei en juni: dagelijks, behalve op wo: 10u-17u.

25% KORTING VOLW.: € 17,50 I.P.V. € 23,50 KIND 12 J.: € 14,50 I.P.V. € 19,50

BON

GRATIS KAASPROEFBORDJE BIJ CONSUMPTIE WAARDE: € 6

BON

Brugge | T 050 39 05 66 info@beisbroek.be | www.beisbroek.be Vaste publieksvoorstellingen op zondag om 15u en 16u30, woensdag om 15u, vrijdag om 20u30. Tijdens schoolvakanties extra open op maandag, dinsdag en donderdag (telkens voorstelling om 15u).

VOLW: € 4 I.P.V. € 5 KIND 18 J.: € 3 I.P.V. € 4

ROMEINS ARCHEOLOGISCH MUSEUM RAM

18 X VOORDEEL

IN HET BRUGSE OMMELAND!

HOEVEPRODUCTEN BRUGSE OMMELAND

BON

DOOLHOF LOPPEM

BON

Steenbrugsestraat 26 | Loppem T 050 28 83 30 | toerisme@zedelgem.be www.zedelgem.be Van begin april tot en met de herfstvakantie. Voor openingstijden, www.zedelgem.be

€ 0,75 I.P.V. € 1,25

€ 3 I.P.V. € 5

UILENSPIEGELMUSEUM

BON

EUROPAZOLDER

Ieperstraat 42-46 | Tielt

€ 1,50 I.P.V. € 2,50

Maandag op reservatie.

BON

GRATIS I.P.V. € 1 P.P.

MUSEUM VOOR TORHOUTS AARDEWERK

BON

KASTEEL WIJNENDALE

BON

Oostendestraat 390 | Torhout T 050 22 07 70 | toerisme@torhout.be www.kasteelwijnendale.be

Ravenhofstraat 5 | Torhout T 050 22 07 70 | toerisme@torhout.be www.toerismetorhout.be

1 april tot 30 september: 10u00-17u30

15 mei-14 sept: ma-zo: 9u-12u & 14u-17u 15 sept-14 mei: ma-vr: 9u-12u & 14u-17u

VOLW.: €3 KIND: €1

€ 0,50 I.P.V. €1,50 KIND GRATIS

OOSTMOLENSITE

SINCFALA MUSEUM VAN DE ZWINSTREEK

MUSEA BRUGGE

BON

DE HERDERSHOEVE

BON

Dijver 12 | Brugge | T 050 44 87 43 F 050 44 87 78 | musea@brugge.be www.museabrugge.be

Zedelgemsesteenweg | Eernegem T 0496 38 20 12 | info@deherdershoeve.be www.deherdershoeve.be

Elke dag van 11u tot… Gesloten op donderdag.

VOLKSSTERRENWACHT BEISBROEK

SEA LIFE

SEAFRONT

BOUDEWIJN SEAPARK

25% KORTING VOLW.: € 17,50 I.P.V. € 23,50 KIND 12 J.: € 14,50 I.P.V. € 19,50

BON

GRATIS KAASPROEFBORDJE BIJ CONSUMPTIE WAARDE: € 6

BON

VOLW: € 4 I.P.V. € 5 KIND 18 J.: € 3 I.P.V. € 4

ROMEINS ARCHEOLOGISCH MUSEUM RAM

De doolhof van Loppem dateert van 1873 en is nog steeds een avontuur voor jong en oud. Door zijn ligging in het romantische kasteelpark van Loppem vormt de doolhof een ideale locatie voor een actieve familieuitstap in een groene omgeving.

Alarm! Daar zijn de Romeinen! Ontdek de rijke geschiedenis van het enige teruggevonden Romeinse castellum aan de Vlaamse Noordzeekust. In een totaal nieuw concept met foto’s, reconstructies, maquettes, computersimulaties en archeologische vondsten kan iedere bezoeker nu op een leuke manier het vernieuwde Romeins Archeologisch Museum verkennen.

EUROPAZOLDER

UILENSPIEGELMUSEUM

Wil je de Europese geheimen op een futuristische zolder ontdekken? Dan is de Europazolder beslist iets voor jou! De buitengewone invloed van Europa op ons dagelijkse leven is het uitgangspunt voor een boeiende ervaring. Laat je verrassen door deze frisse en dynamische tentoonstelling! (Mogelijkheid tot volgen van een educatief vragenparcours.)

In het Uilenspiegelmuseum ontdek je 5 eeuwen Uilenspiegel! Met interactieve opstellingen, schilderijen en boeken zie je hoe Uilenspiegel door de eeuwen heen is gebruikt (of misbruikt?). Je leert er hoe hij van een Duitse brutale schurk verandert in een Vlaamse vrijheidsstrijder. Het is een leerrijke, grappige en fascinerende reis door de legende van de beroemdste Dammenaar.

KASTEEL WIJNENDALE

MUSEUM VOOR TORHOUTS AARDEWERK

Ontdek de 1000-jarige geschiedenis van Kasteel Wijnendale. In het Kasteelmuseum daal je steeds dieper af in de tijd, van de familiegeschiedenis van de huidige Kasteelheer via de Koningskwestie, de Neuburgs, Maria van Bourgondië, 1302 tot de jaarmarkten en Robrecht De Fries. Levensgrote afbeeldingen, getuigenissen, touchscreens en een film brengen dit waterslot tot leven. De Spookjesspeurtocht leidt kinderen langs de mysteries van het kasteel en zijn bewoners.

In hartje Torhout bevindt zich het omwalde stadskasteel Ravenhof, omringd door zijn lieftallig educatief park. Ooit bewoond door dichter Eugeen Van Oye, herbergt dit authentiek ingericht kasteel tegenwoordig Toerisme Torhout en het Museum Torhouts Aardewerk. Dit museum toont een prachtige collectie van waardevolle lokale kunstproducties. Het Torhouts Aardewerk had voor de Tweede Wereldoorlog een onmiskenbare invloed op de Belgische kunstkeramiek.

DE HERDERSHOEVE

MUSEA BRUGGE

Met uitgebreide tea-room en speeltuin, hoevedieren (hoofdzakelijk schapen), eetgelegenheid gespecialiseerd in Belgische boerekazen (steeds meer dan 50 op voorraad) en tafelbarbecue, dat is de Herdershoeve. Tijdens de wintermaanden kun je genieten van Herderhoefse hutsepot met worst. Daarnaast zijn er meer dan 30 streekbieren te consumeren. Volg op www.deherdershoeve.be welke live-muziek en theatervoorstellingen we aanbieden. Tot binnenkort op onze 17de eeuwse hoeve. Overnachten kan vanaf april 2010 in 2 eenvoudige hoevekamers.

Zestien locaties, duizenden werken: Musea Brugge, veel meer dan Vlaamse Primitieven. Musea Brugge neemt je mee naar Memling en Magritte, Ensor en Van Eyck, naar zilver, kant en wandtapijten, naar het Belfort met zijn indrukwekkende uurwerkmechanisme, naar de Gotische Zaal van het Stadhuis, naar de windmolens die nog steeds graan malen, naar de wereldberoemde Madonna van Michelangelo. Een reis die je nooit zult vergeten.

VOLKSSTERRENWACHT BEISBROEK

BOUDEWIJN SEAPARK

De volkssterrenwacht is gesitueerd in het prachtige domein Beisbroek. Met een modern Zeissplanetarium en een koepelvullend videosysteem tonen we de kleurrijke pracht van verre nevels en sterrenstelsels - een primeur in België! Tevens is er een interactieve tentoonstelling en kun je zelf kijken door de grote telescoop. In het park is ook een ‘kunstzinnig’ planetenpad.

In de Dolfidroom ontdek je een spetterend spektakel. De dolfijnen bewonder je van heel dichtbij, ook onder water. Bij de lagune kom je oog in oog te staan met de zeehondjes. Alle zeeleeuwen aan dek in het nieuwe zeeleeuwentheater! Niet te versmaden is de roofvogelpresentatie. Voor de kinderen zijn er megagrote binnen- en buitenspeelparadijzen. Echte durvers vinden hun gading op de toffe coaster, in het deinende piratenschip of op één van de vele attracties. Er zijn uiteraard ruime cateringfaciliteiten.

Erop uit met de hele bende!

DOOLHOF LOPPEM

Dé leukste dagtrips!

Op zoek naar een leuke dagt(r)ip voor uw groep?

Op zoek naar een leuk dagje uit met de hele familie, de collega’s of je vriendenclubje? Surf dan snel naar www.dagtripsgroepen.be en bestudeer de 101 tips voor trips in het Brugse Ommeland en stel zelf je reisprogramma op maat samen. Wedden dat het een onvergetelijke dag wordt!

Ontdek het fijnste van West-Vlaanderen:

www.dagtripsgroepen.be

!"#$%&$'&($

Alle informatie over georganiseerde groepsuitstappen in West-Vlaanderen samengebracht op één webadres.

!!##!$819$+:./011222!

!64!34533;222!"7<=7:!

ROMEINS ARCHEOLOGISCH MUSEUM RAM

EUROPAZOLDER

UILENSPIEGELMUSEUM

KASTEEL WIJNENDALE

MUSEUM VOOR TORHOUTS AARDEWERK

DE HERDERSHOEVE

MUSEA BRUGGE

VOLKSSTERRENWACHT BEISBROEK

BOUDEWIJN SEAPARK

Erop uit met de hele bende!

DOOLHOF LOPPEM

Dé leukste dagtrips!

Op zoek naar een leuke dagt(r)ip voor uw groep?

Ontdek het fijnste van West-Vlaanderen:

www.dagtripsgroepen.be

!"#$%&$'&($

Alle informatie over georganiseerde groepsuitstappen in West-Vlaanderen samengebracht op één webadres.

!!##!$819$+:./011222!

!64!34533;222!"7<=7:!

INFO

MEER WETEN? LAAT JE VERDER INFORMEREN OVER HET BRUGSE OMMELAND BIJ DE LOKALE DIENSTEN VOOR TOERISME OF GA NAAR WWW.BRUGSEOMMELAND.BE

Uit in Zedelgem

Marktplaats 2, 8810 Lichtervelde Tel. +32/51 72 94 41 Bart.vereecke@lichtervelde.be

Snellegemsestraat 1, 8210 Zedelgem Tel. +32/50 28 83 30 toerisme@zedelgem.be

www.lichtervelde.be

www.zedelgem.be

VVV Lissewege

Toerisme Zuienkerke

Oude Pastoriestraat 5, 8380 Lissewege Tel. +32/50 55 29 55 Gsm +32/486 26 46 71

Kerkstraat 17, 8377 Zuienkerke Tel. +32/50 43 20 50 Ann.michiels@publilink.be

www.lissewege.be

www.zuienkerke.be

Toerisme Oostkamp

Toerisme Blankenberge

Markt 1, 8730 Beernem (Oedelem) Tel. +32/50 78 86 24 toerisme@beernem.be

Vrijetijdsloket De Valkaart A. Rodenbachstraat 42, 8020 Oostkamp Tel. +32/50 83 31 80 devalkaart@oostkamp.be

Leopold III-plein, 8370 Blankenberge Tel. +32/50 41 22 27 toerisme@blankenberge.be

www.beernem.be

www.oostkamp.be

Infokantoren Brugge

Toerisme Oudenburg

[Concertgebouw], â&#x20AC;&#x2DC;t Zand Station, Stationsplein Tel. +32/50 44 46 46 toerisme@brugge.be

Weststraat 25, 8460 Oudenburg Tel. +32/59 56 84 00 toerisme@oudenburg.be

Koning Albert I-laan 120, 8200 Brugge Tel. +32/50 30 55 00 info@brugseommeland.be

Zeebrugge

NOORDZEE BLANKENBERGE Zwankendamme

www.brugseommeland.be Toerisme Ardooie Polenplein 15, 8850 Ardooie Tel. +32/51 74 40 40 info@ardooie.be

Lissewege

Nieuwmunster

DE HAAN

Lapscheure Dudzele

ZUIENKERKE

www.ardooie.be Toerisme Beernem

www.blankenberge.be

BREDENE

Sint-Pieters

BRUGGE

Provinciaal Informatiecentrum Tolhuis Jan Van Eyckplein 2, 8000 Brugge Tel. 0800 20 021 provincie@west-vlaanderen.be

Sint-Andries

www.ruiselede.be

www.dehaan.be

Toerisme Pittem

Toerisme Knokke-Heist

Markt 1, 8740 Pittem Tel. +32/51 46 03 51 toerisme@pittem.be

Zeedijk Knokke 660, 8300 Knokke-Heist Tel. +32/50 63 03 80 toerisme@knokke-heist.be

www.pittem.be

www.knokke-heist.info

Toerisme Tielt

Toerisme Oostende

Huis Mulle de Terschueren Ieperstraat 42-46, 8700 Tielt Tel. +32/51 40 15 80 toerisme@tielt.be

Monacoplein 2, 8400 Oostende Tel. +32/59 70 11 99 info@toerisme-oostende.be

JABBEKE

Sint-Michiels

Ettelgem Zerkegem

Oedelem Snellegem

Westkerke Bekegem

Loppem

Huyse de Grote Sterre Jacob van Maerlantstraat 3, 8340 Damme Tel. +32/50 28 86 10 toerisme@damme.be

www.toerismedamme.be Toerisme Gistel AC Heyvaertlaan 18, 8470 Gistel Tel. +32/59 27 02 17 sport@gistel.be

Eernegem

ZEDELGEM Moere

Aartrijke

Hertsberge

Wijnendale

WINGENE Zwevezele

LICHTERVELDE

Stationsstraat 1, 8480 Ichtegem (Eernegem) Tel. +32/59 34 11 40 cultuurdienst@ichtegem.be

www.ichtegem.be

www.toerismetorhout.be

Toerisme Jabbeke

Toerisme Wingene

Dorpsstraat 3, 8490 Jabbeke Tel. +32/50 81 01 34 toerisme@jabbeke.be

Oude Bruggestraat 13, 8750 Wingene Tel. +32/51 65 00 62 cultuur@wingene.be

www.jabbeke.be

www.wingene.be

www.brugge.be/zeebrugge

RUISELEDE Schuiferskapelle

BRUGSE OMMELAND Egem

Toerisme Zeebrugge Kasteel Ravenhof Ravenhofstraat 5, 8820 Torhout Tel. +32/50 22 07 70 toerisme@torhout.be

Wildenburg

TORHOUT

www.toerisme-oostende.be

Zeedijk, 8380 Zeebrugge Tel. +32/50 54 50 42 toerisme@brugge.be

Ruddervoorde

ICHTEGEM

www.toerismetielt.be Toerisme Torhout

Toerisme Ichtegem

St.-Joris Waardamme

Veldegem

www.gistel.be

BEERNEM

OOSTKAMP

Zevekote

www.west-vlaanderen.be/informatiecentrum Toerisme Damme

Sijsele

Roksem

GISTEL

Toerisme De Haan Markt 1, 8755 Ruiselede Tel. +32/51 68 80 63 toerisme@ruiselede.be

OUDENBURG

Snaaskerke

Sint-Kruis

Assebroek

Varsenare

www.uitinbredene.be

Gemeentehuis Leopoldlaan 24, 8420 De Haan Tel. +32/59 24 21 34 toerisme@dehaan.be

Vivenkapelle

Stalhille

Kapelstraat 76, 8540 Bredene Tel. +32/59 56 19 70 toerisme@bredene.be

Moerkerke

Meetkerke

OOSTENDE

www.oudenburg.be Toerisme Ruiselede

DAMME

Koolkerke Houtave

Toerisme Bredene

www.brugge.be/toerisme

Hoeke Oostkerke

OOST-VLAANDEREN

Toerisme Lichtervelde

NEDERLAND

KNOKKEHEIST

Duinbergen

Toerisme Brugse Ommeland Westtoer

Kanegem

Antwerpen

Brugge Gent

Leuven

Hasselt

Brussel

Koolskamp

Luik ARDOOIE Namen

PITTEM

TIELT

Aarsele

INFO

MEER WETEN? LAAT JE VERDER INFORMEREN OVER HET BRUGSE OMMELAND BIJ DE LOKALE DIENSTEN VOOR TOERISME OF GA NAAR WWW.BRUGSEOMMELAND.BE

Uit in Zedelgem

Marktplaats 2, 8810 Lichtervelde Tel. +32/51 72 94 41 Bart.vereecke@lichtervelde.be

Snellegemsestraat 1, 8210 Zedelgem Tel. +32/50 28 83 30 toerisme@zedelgem.be

www.lichtervelde.be

www.zedelgem.be

VVV Lissewege

Toerisme Zuienkerke

Oude Pastoriestraat 5, 8380 Lissewege Tel. +32/50 55 29 55 Gsm +32/486 26 46 71

Kerkstraat 17, 8377 Zuienkerke Tel. +32/50 43 20 50 Ann.michiels@publilink.be

www.lissewege.be

www.zuienkerke.be

Toerisme Oostkamp

Toerisme Blankenberge

Markt 1, 8730 Beernem (Oedelem) Tel. +32/50 78 86 24 toerisme@beernem.be

Vrijetijdsloket De Valkaart A. Rodenbachstraat 42, 8020 Oostkamp Tel. +32/50 83 31 80 devalkaart@oostkamp.be

Leopold III-plein, 8370 Blankenberge Tel. +32/50 41 22 27 toerisme@blankenberge.be

www.beernem.be

www.oostkamp.be

Infokantoren Brugge

Toerisme Oudenburg

[Concertgebouw], â&#x20AC;&#x2DC;t Zand Station, Stationsplein Tel. +32/50 44 46 46 toerisme@brugge.be

Weststraat 25, 8460 Oudenburg Tel. +32/59 56 84 00 toerisme@oudenburg.be

Koning Albert I-laan 120, 8200 Brugge Tel. +32/50 30 55 00 info@brugseommeland.be

Zeebrugge

NOORDZEE BLANKENBERGE Zwankendamme

www.brugseommeland.be Toerisme Ardooie Polenplein 15, 8850 Ardooie Tel. +32/51 74 40 40 info@ardooie.be

Lissewege

Nieuwmunster

DE HAAN

Lapscheure Dudzele

ZUIENKERKE

www.ardooie.be Toerisme Beernem

www.blankenberge.be

BREDENE

Sint-Pieters

BRUGGE

Provinciaal Informatiecentrum Tolhuis Jan Van Eyckplein 2, 8000 Brugge Tel. 0800 20 021 provincie@west-vlaanderen.be

Sint-Andries

www.ruiselede.be

www.dehaan.be

Toerisme Pittem

Toerisme Knokke-Heist

Markt 1, 8740 Pittem Tel. +32/51 46 03 51 toerisme@pittem.be

Zeedijk Knokke 660, 8300 Knokke-Heist Tel. +32/50 63 03 80 toerisme@knokke-heist.be

www.pittem.be

www.knokke-heist.info

Toerisme Tielt

Toerisme Oostende

Huis Mulle de Terschueren Ieperstraat 42-46, 8700 Tielt Tel. +32/51 40 15 80 toerisme@tielt.be

Monacoplein 2, 8400 Oostende Tel. +32/59 70 11 99 info@toerisme-oostende.be

JABBEKE

Sint-Michiels

Ettelgem Zerkegem

Oedelem Snellegem

Westkerke Bekegem

Loppem

Huyse de Grote Sterre Jacob van Maerlantstraat 3, 8340 Damme Tel. +32/50 28 86 10 toerisme@damme.be

www.toerismedamme.be Toerisme Gistel AC Heyvaertlaan 18, 8470 Gistel Tel. +32/59 27 02 17 sport@gistel.be

Eernegem

ZEDELGEM Moere

Aartrijke

Hertsberge

Wijnendale

WINGENE Zwevezele

LICHTERVELDE

Stationsstraat 1, 8480 Ichtegem (Eernegem) Tel. +32/59 34 11 40 cultuurdienst@ichtegem.be

www.ichtegem.be

www.toerismetorhout.be

Toerisme Jabbeke

Toerisme Wingene

Dorpsstraat 3, 8490 Jabbeke Tel. +32/50 81 01 34 toerisme@jabbeke.be

Oude Bruggestraat 13, 8750 Wingene Tel. +32/51 65 00 62 cultuur@wingene.be

www.jabbeke.be

www.wingene.be

www.brugge.be/zeebrugge

RUISELEDE Schuiferskapelle

BRUGSE OMMELAND Egem

Toerisme Zeebrugge Kasteel Ravenhof Ravenhofstraat 5, 8820 Torhout Tel. +32/50 22 07 70 toerisme@torhout.be

Wildenburg

TORHOUT

www.toerisme-oostende.be

Zeedijk, 8380 Zeebrugge Tel. +32/50 54 50 42 toerisme@brugge.be

Ruddervoorde

ICHTEGEM

www.toerismetielt.be Toerisme Torhout

Toerisme Ichtegem

St.-Joris Waardamme

Veldegem

www.gistel.be

BEERNEM

OOSTKAMP

Zevekote

www.west-vlaanderen.be/informatiecentrum Toerisme Damme

Sijsele

Roksem

GISTEL

Toerisme De Haan Markt 1, 8755 Ruiselede Tel. +32/51 68 80 63 toerisme@ruiselede.be

OUDENBURG

Snaaskerke

Sint-Kruis

Assebroek

Varsenare

www.uitinbredene.be

Gemeentehuis Leopoldlaan 24, 8420 De Haan Tel. +32/59 24 21 34 toerisme@dehaan.be

Vivenkapelle

Stalhille

Kapelstraat 76, 8540 Bredene Tel. +32/59 56 19 70 toerisme@bredene.be

Moerkerke

Meetkerke

OOSTENDE

www.oudenburg.be Toerisme Ruiselede

DAMME

Koolkerke Houtave

Toerisme Bredene

www.brugge.be/toerisme

Hoeke Oostkerke

OOST-VLAANDEREN

Toerisme Lichtervelde

NEDERLAND

KNOKKEHEIST

Duinbergen

Toerisme Brugse Ommeland Westtoer

Kanegem

Antwerpen

Brugge Gent

Leuven

Hasselt

Brussel

Koolskamp

Luik ARDOOIE Namen

PITTEM

TIELT

Aarsele

Geheimen, sagen en legendes

Concept en coördinatie Christine Fijnaut, Ilse Dekeijzer Redactie Sophie Allegaert Fotografie Layla Aerts, Michel Decleer, Daniël De Kievith, Frauke Dendooven, Patrick Keirsebilck, Sonja Lafosse, Joris Luyten, Toerisme Beernem, Cel Fotografie Stad Brugge, Toerisme Damme, Toerisme Gistel, Toerisme Lichtervelde, Toerisme Oostkamp, Toerisme Oudenburg, Toerisme Torhout, Toerisme Zedelgem, Wolf&Wolf, Stedelijke Musea Brugge, Toerisme Tielt, Reinoud Hoet, Jan Darthet, Groenreporters – Johan de Meester, Steven Neyrinck, Hoeveproducten Brugse Ommeland, Deelnemende attracties en musea, Toerisme Brugse Ommeland, Met dank aan Hostellerie Ter Doest. Cartografie Nele Vandepitte Ontwerp Focus Advertising Druk Print & Media Partner, Brugge Wettelijk depotnummer: WD/3029/2009/77 Verantwoordelijke uitgever Westtoer APB Deze brochure kwam tot stand met de medewerking van de gemeenten van het Brugse Ommeland. Ze is met de grootst mogelijke zorg samengesteld. De verantwoordelijke uitgever kan niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele fouten, onnauwkeurigheden of tussentijdse veranderingen.

!"#$%&$'&($

Colofon

!"#$%&$'&($

!!!"#$%&&'(')*$++,"#'-

:8 6 66 8

1' . . *+ *2 / 3+ . 0 TH LI D TE M EA A , N R U

!"#$%&$'&($

') AT ZI TER S U E -6 '% *$ FI UR K ;8 7" $ + % EXPOLM "8 89 4 + 2* 6" ": 5 , 8 + -

(

Fg jkXg d\k ;\ C`ae

/*&68

GENIETEN IN HET BRUGSE OMMELAND 2010

NFFS EBO N */%003 41&&-1-&;*&3

BRUGSE OMMELAND

GENIETEN IN HET

Logeren

in het groen

Naar buiten

Fietsroute van hoeve naar hoeve

19 tuinen

om te ontdekken

Extra

Voordeelbonnen

Met recept

!"#$%&$'&($

voor heerlijke kaastaart!

201