Zo is Mechelen MMC_02620_01_werffolder2.indd 1
22/12/10 09:26
AMSTERDAM (NL) 180 km 1u55min met Thalys (*) 2u10min
ANTWERPEN 25 km
LONDON (GB) 350 km 1u55min met Eurostar (*) 4u10min
20min 25min
BRUGGE 120 km 1u30min 1u20min
MECHELEN
GENT 75 km 50min 50min
KÖLN (D) 220 km
LEUVEN 25 km BRUSSEL 25 km 20min 25min
LILLE (F) 145 km
1u50min met Thalys (*) 2u20min
25min 35min
35min met Eurostar (*) 1u30min
FRANKFURT (D) 415 km 4u05min met Thalys en ICE (*) 3u50min
LUXEMBOURG (L) 230 km 3u05min 2u10min
PARIS (F) 335 km
) RT (D
) GB
FRA 415 km
NK
FU
N(
F)
DO
LO N 350 km
IS ( PAR 335 km
220 km 230 km
AM ST KÖ ERDA LN M( NL) LUX (D) EM BO UR G( L)
(*) via Brussel-Zuid
180 km
(F) LIL 145 km
LE
GE UG BR 120 km
NT GE
25 km
2
75 km
ELE CH ME
AN T BR WERP US E LEU SEL N VE N
N
1u20min met Thalys (*) 3u10min
Mechelen, makkelijk bereikbaar Mechelen ligt in het hart van Vlaanderen, halfweg tussen Antwerpen en Brussel, op 15 minuten rijden van de nationale luchthaven. Met de trein, de wagen of het vliegtuig: de stad is makkelijk bereikbaar.
MMC_02620_01_werffolder2.indd 2
22/12/10 09:26
Verborgen parel Verrassend en authentiek. Zo is Mechelen. Gastvrij en eerlijk. Zo is de Mechelaar. Mechelaars vertellen trots over hun stad. Soms met een vleugje kritiek, maar steeds met een warm hart. Als bezoeker valt je de gemoedelijke sfeer dadelijk op. Je kuiert langs monumenten die geschiedenis ademen, je fietst door parken en langs rivieren en je komt tot rust in fleurige binnentuinen en historische kerken.
MMC_02620_01_werffolder2.indd 3
3 De Mechelaar koestert zijn stad en haar oude getrouwen. Hij is trots op Gouden Carolus, het bekroonde bier dat al eeuwenlang gebrouwen wordt. Hij is fier op Margareta, de tante van keizer Karel, die met haar hofhouding het 16de eeuwse Mechelen op de wereldkaart zette. Hij valt voor ambachtelijk vakmanschap en authentieke streekproducten. Hij geniet met volle teugen van een bruisend cultureel leven. Laat je verleiden door zoveel stedelijke charme en gezelligheid.
22/12/10 09:27
Werelderfgoed 4
Mechelaars zijn trots op hun meer dan 300 beschermde monumenten en op de vier vermeldingen op de UNESCO-werelderfgoedlijst. De bekendste? Ongetwijfeld de imposante Sint-Romboutstoren. Tel tot 538 en Mechelen ligt aan je voeten. Vanop de skywalk van de toren geniet je van een adembenemend uitzicht. Een mooie start van je bezoek aan Mechelen. Op weg naar de top rust je uit in zes prachtige ruimtes.
MMC_02620_01_werffolder2.indd 4
Je bewondert van dichtbij het torenuurwerk en maar liefst twee beiaarden. En met een klein beetje geluk, sla je een praatje met de Êchte torenwachter. De binnenstad telt maar liefst acht historische kerken, ruimtes met een heel eigen, intieme sfeer. Je kuiert onder gotische en barokke gewelven, je bewondert de schilderijen van Rubens en Van Dijck, en je streelt in gedachten de barokke sculpturen. De authentieke wintertuin in O.-L.-V.-Waver –even buiten de stad- is een pareltje van Art-Nouveaukunst. Ijzer en glas, met brede waaiervormige palmbomen en bebloemde rotspartijen; je raakt er niet op uitgekeken.
22/12/10 09:27
Stad in vrouwenhanden Benieuwd naar de vrouwelijke kantjes van Mechelen? Vroeger vond je ze bij vorstinnen als Margareta van York en Margareta van Oostenrijk. Heden ten dage bewonen ze Mechelse huizen: vrouwen met een bijzondere baan, vrouwen die een excentrieke hobby uitoefenen of vrouwen die gewoon heel waardevolle verhalen te vertellen hebben.
MMC_02620_01_werffolder2.indd 5
5 Vrouwen hebben door de eeuwen heen hun stempel gedrukt op de stad en haar omgeving. De sporen daarvan zijn niet altijd meteen zichtbaar maar iemand met een geoefend oog, merkt ze meteen op. We nemen je graag mee door het labyrint van een stad in vrouwenhanden. Treed in de voetsporen van straatmadeliefjes en dienstmaagden, kwezels en huissloven, viswijven en nonnen, kunstenaressen en dames van stand. En neem je vriendinnen mee!
22/12/10 09:27
Tussen ambacht en kunst 6
Van overal komen ze naar Mechelen: de liefhebbers van historische wandtapijten. Onze stad herbergt een unieke manufactuur met wereldfaam. En er zijn nog huizen van traditie waar de knepen van het vak van de ene generatie op de andere doorgegeven worden. Ambachtelijke ateliers openen speciaal voor jou hun deuren. Treed binnen in een authentieke wereld en laat je leiden door de meester-kunstenaar himself!
MMC_02620_01_werffolder2.indd 6
Aan de rand van het begijnhof stap je binnen bij het Anker, de authentieke brouwerij waar de Gouden Carolus en de Maneblusser al vijf generaties gekoesterd worden. Doe net als keizer Karel in de 16de eeuw: laat het gerstenat over je tong rollen. Proost! Mechelen doet zijn naam als hart van de groentestreek alle eer aan. In Sint-Katelijne-Waver, even buiten het centrum, proef je eeuwenoude groenten en raak je onder de indruk van revolutionaire teeltechnieken van tomaten en paprika’s.
22/12/10 09:28
Actief genieten Zoek je een charmante stad temidden van een blauwgroene gordel, dan is Mechelen iets voor jou. Kronkelende rivieren en weidse meren omarmen het historische centrum. Parken, natuurgebieden, velden en tomatenserres vormen het landschap waar je fietst en wandelt.
MMC_02620_01_werffolder2.indd 7
7 Ook in het centrum vind je verrassende plekjes waar je ongestoord kan genieten en wegdromen. En doe zoals vele Mechelaars: fiets door de stad en kuier langs het Dijlepad. Puur genieten. ’s Avonds ontmoet je de Mechelaar in een gezellig bistro of in een gemoedelijk restaurant. Laat de Mechelse Koekoek op je tong smelten. En zak daarna door in een van de talrijke kroegen rond de Vismarkt.
22/12/10 09:28
Spreid je bedje 8
De centrale ligging van Mechelen biedt je een ideale uitvalsbasis om Vlaanderen te ontdekken. Je vindt beslist een bed naar je zin: in een gastvrij charmehotel, in een huiselijke B&B of in een hedendaagse jeugdherberg. 1. Hotel 3 Paardekens ★★★ Begijnenstraat 3, 2800 Mechelen www.3paardekens.be | +32 15 34 27 13 (33 hotelkamers) 2. Amaryllis ★★★★ Hoogstraat 75, 2861 Onze-Lieve-Vrouw-Waver www.bb-amaryllis.be | +32 15 75 75 40 (3 gastenkamers) 3. Anna & Grace (Sauna De Bron) Tichelrij 1A, 2800 Mechelen www.saunadebron.be | +32 15 33 01 08 (2 gastenkamers)
4. Atrium5 Schoutetstraat 10/1, 2800 Mechelen www.atrium5.be | +32 473 87 95 87 (2 gastenkamers)
11. Hotel Egmont ★★★ Oude Brusselsestraat 50, 2800 Mechelen www.hotel-egmont.be | +32 15 42 13 99 (19 hotelkamers)
5. B&Be Schuttersvest 29, 2800 Mechelen www.bnbe.be | +32 495 53 13 68 (2 gastenkamers)
12. Estrixhof Hazestraat 10, 2800 Mechelen www.estrixhof.be | +32 15 41 52 62 (2 gastenkamers)
6. Best Western Hotel Gulden Anker ★★★★ Brusselsesteenweg 2, 2800 Mechelen www.guldenanker.be | +32 15 42 25 35 (34 hotelkamers)
13. B&B Fran Van Buggenhout Straatje Zonder Einde 3, 2800 Mechelen www.rentrooms.be | +32 15 20 97 21 (2 gastenkamers)
7. Hotel Carolus ★★★ Guido Gezellelaan 49, 2800 Mechelen www.hetanker.be | +32 15 28 71 41 (22 hotelkamers)
14. B&B Frans Hals Frans Halsvest 99, 2800 Mechelen www.franshalsbb.be | +32 473 86 05 54 (3 gastenkamers en 1 studio)
8. Hotel Domein Montreal ★★★ Duivenstraat 56, 2800 Mechelen www.hotelmontrealbelgium.be | +32 15 20 40 77 (19 hotelkamers)
15. De groene maan Rik Woutersstraat 19, 2800 Mechelen www.degroenemaan.be | +32 497 67 22 17 (2 gastenkamers)
9. Domein Roosendael Lange Zandstraat, 2860 Sint-Katelijne-Waver www.roosendael.be | +32 15 29 41 30 (Jeugdverblijfscentrum met 110 bedden en 2 trekkershutten)
16. Hier en nu Den Rooi 8, 2860 Sint-Katelijne-Waver www.benbhierennu.be +32 15 32 14 01 | +32 478 27 60 65 (5 gastenkamers)
10. Dusk till dawn Onze-Lieve-Vrouwestraat 81, 2800 Mechelen www.dusktilldawn.be | +32 15 41 28 16 (2 gastenkamers)
17. Hotel Hobbit ★★★ Battelsesteenweg 455F, 2800 Mechelen www.hobbithotel.be | +32 15 27 20 27 (21 hotelkamers)
18. Holiday Inn Express Mechelen City Centre ★★★ Veemarkt 37C, 2800 Mechelen www.hiexpress.be | +32 15 44 84 20 (69 hotelkamers) 19. Jan Bol B&B Jan Bolstraat 23, 2800 Mechelen www.janbol.be +32 486 06 18 39 | +32 15 34 40 99 (2 gastenkamers) 20. Guesthouse Komzo (Comfort) Stuivenbergbaan 240A, 2800 Mechelen www.komzo.be | +32 15 63 36 82 (4 gastenkamers) 21. Refuge Lindenhof Marterstraat 1, 2800 Mechelen www.refugelindenhof.be | +32 15 2714 77 (3 gastenkamers en vakantiewoning voor 8 personen) 22. Lofthansa5 ★★★★ Hanswijk De Bercht 61/5, 2800 Mechelen www.lofthansa5.be | +32 475 48 59 04 (1 vakantiewoning voor 2 personen) 23. B&B LunaLuna Jef Denynplein 6, 2800 Mechelen www.lunaluna.be | +32 486 29 67 98 (1 gastenkamer)
24. Martin’s Patershof ★★★★ Karmelietenstraat 4, 2800 Mechelen www.martins-hotels.com | +32 15 46 46 46 (79 hotelkamers)
31. The Patio Houses Hendrik Speecqvest 54, 2800 Mechelen www.thepatiohouses.be | +32 475 42 95 78 (1 gastenkamer)
25. Hotel Malcot ★★★ Leuvensesteenweg 236, 2800 Mechelen www.hotelmalcot.be | +32 15 45 10 00 (10 hotelkamers)
32. B&B ’t Plein ★★★ Gijsbeekstraat 61, 2811 Hombeek www.tplein.be | +32 15 43 11 22 (3 gastenkamers)
26. Mercure Mechelen Vé ★★★★ Vismarkt 12-14, 2800 Mechelen www.hotelve.com | +32 15 20 07 55 (36 hotelkamers)
33. The Red Spot Vijfhoek 14, 2800 Mechelen www.theredspot.be | +32 497 22 46 27 (3 vakantiesuites)
27. Hotel Muske Pitter ★ Hanswijkstraat 70, 2800 Mechelen www.muskepitter.be | +32 15 43 63 03 (4 hotelkamers)
34. B&B Da Vinci Landbouwstraat 102, 2800 Mechelen www.bedandbreakfastdavinci.tk +32 15 43 03 83 (2 gastenkamers)
28. Provinciaal Sport- en Recreatiedomein De Nekker Nekkerspoel-Borcht, 2800 Mechelen www.denekker.be | +32 15 55 70 05 (2 trekkershutten)
35. Hotel Den Wolsack ★★★ Wollemarkt 16, 2800 Mechelen www.denwolsack.com | +32 15 56 95 20 (22 hotelkamers)
29. NH Mechelen ★★★ Korenmarkt 22-24, 2800 Mechelen www.nh-hotels.com | +32 15 42 03 03 (43 hotelkamers)
36. Jeugdherberg De Zandpoort Zandpoortvest 70, 2800 Mechelen www.mechelen-hostel.com | +32 15 27 85 39 (31 kamers (112 bedden))
30. Novotel – Mechelen-Centrum ★★★ Van Beethovenstraat 1, 2800 Mechelen www.novotel.com | +32 15 40 49 50 (122 hotelkamers)
★ hotels | ★ gastenkamers
9
Spreid je bedje 8
De centrale ligging van Mechelen biedt je een ideale uitvalsbasis om Vlaanderen te ontdekken. Je vindt beslist een bed naar je zin: in een gastvrij charmehotel, in een huiselijke B&B of in een hedendaagse jeugdherberg. 1. Hotel 3 Paardekens ★★★ Begijnenstraat 3, 2800 Mechelen www.3paardekens.be | +32 15 34 27 13 (33 hotelkamers) 2. Amaryllis ★★★★ Hoogstraat 75, 2861 Onze-Lieve-Vrouw-Waver www.bb-amaryllis.be | +32 15 75 75 40 (3 gastenkamers) 3. Anna & Grace (Sauna De Bron) Tichelrij 1A, 2800 Mechelen www.saunadebron.be | +32 15 33 01 08 (2 gastenkamers)
4. Atrium5 Schoutetstraat 10/1, 2800 Mechelen www.atrium5.be | +32 473 87 95 87 (2 gastenkamers)
11. Hotel Egmont ★★★ Oude Brusselsestraat 50, 2800 Mechelen www.hotel-egmont.be | +32 15 42 13 99 (19 hotelkamers)
5. B&Be Schuttersvest 29, 2800 Mechelen www.bnbe.be | +32 495 53 13 68 (2 gastenkamers)
12. Estrixhof Hazestraat 10, 2800 Mechelen www.estrixhof.be | +32 15 41 52 62 (2 gastenkamers)
6. Best Western Hotel Gulden Anker ★★★★ Brusselsesteenweg 2, 2800 Mechelen www.guldenanker.be | +32 15 42 25 35 (34 hotelkamers)
13. B&B Fran Van Buggenhout Straatje Zonder Einde 3, 2800 Mechelen www.rentrooms.be | +32 15 20 97 21 (2 gastenkamers)
7. Hotel Carolus ★★★ Guido Gezellelaan 49, 2800 Mechelen www.hetanker.be | +32 15 28 71 41 (22 hotelkamers)
14. B&B Frans Hals Frans Halsvest 99, 2800 Mechelen www.franshalsbb.be | +32 473 86 05 54 (3 gastenkamers en 1 studio)
8. Hotel Domein Montreal ★★★ Duivenstraat 56, 2800 Mechelen www.hotelmontrealbelgium.be | +32 15 20 40 77 (19 hotelkamers)
15. De groene maan Rik Woutersstraat 19, 2800 Mechelen www.degroenemaan.be | +32 497 67 22 17 (2 gastenkamers)
9. Domein Roosendael Lange Zandstraat, 2860 Sint-Katelijne-Waver www.roosendael.be | +32 15 29 41 30 (Jeugdverblijfscentrum met 110 bedden en 2 trekkershutten)
16. Hier en nu Den Rooi 8, 2860 Sint-Katelijne-Waver www.benbhierennu.be +32 15 32 14 01 | +32 478 27 60 65 (5 gastenkamers)
10. Dusk till dawn Onze-Lieve-Vrouwestraat 81, 2800 Mechelen www.dusktilldawn.be | +32 15 41 28 16 (2 gastenkamers)
17. Hotel Hobbit ★★★ Battelsesteenweg 455F, 2800 Mechelen www.hobbithotel.be | +32 15 27 20 27 (21 hotelkamers)
18. Holiday Inn Express Mechelen City Centre ★★★ Veemarkt 37C, 2800 Mechelen www.hiexpress.be | +32 15 44 84 20 (69 hotelkamers) 19. Jan Bol B&B Jan Bolstraat 23, 2800 Mechelen www.janbol.be +32 486 06 18 39 | +32 15 34 40 99 (2 gastenkamers) 20. Guesthouse Komzo (Comfort) Stuivenbergbaan 240A, 2800 Mechelen www.komzo.be | +32 15 63 36 82 (4 gastenkamers) 21. Refuge Lindenhof Marterstraat 1, 2800 Mechelen www.refugelindenhof.be | +32 15 2714 77 (3 gastenkamers en vakantiewoning voor 8 personen) 22. Lofthansa5 ★★★★ Hanswijk De Bercht 61/5, 2800 Mechelen www.lofthansa5.be | +32 475 48 59 04 (1 vakantiewoning voor 2 personen) 23. B&B LunaLuna Jef Denynplein 6, 2800 Mechelen www.lunaluna.be | +32 486 29 67 98 (1 gastenkamer)
24. Martin’s Patershof ★★★★ Karmelietenstraat 4, 2800 Mechelen www.martins-hotels.com | +32 15 46 46 46 (79 hotelkamers)
31. The Patio Houses Hendrik Speecqvest 54, 2800 Mechelen www.thepatiohouses.be | +32 475 42 95 78 (1 gastenkamer)
25. Hotel Malcot ★★★ Leuvensesteenweg 236, 2800 Mechelen www.hotelmalcot.be | +32 15 45 10 00 (10 hotelkamers)
32. B&B ’t Plein ★★★ Gijsbeekstraat 61, 2811 Hombeek www.tplein.be | +32 15 43 11 22 (3 gastenkamers)
26. Mercure Mechelen Vé ★★★★ Vismarkt 12-14, 2800 Mechelen www.hotelve.com | +32 15 20 07 55 (36 hotelkamers)
33. The Red Spot Vijfhoek 14, 2800 Mechelen www.theredspot.be | +32 497 22 46 27 (3 vakantiesuites)
27. Hotel Muske Pitter ★ Hanswijkstraat 70, 2800 Mechelen www.muskepitter.be | +32 15 43 63 03 (4 hotelkamers)
34. B&B Da Vinci Landbouwstraat 102, 2800 Mechelen www.bedandbreakfastdavinci.tk +32 15 43 03 83 (2 gastenkamers)
28. Provinciaal Sport- en Recreatiedomein De Nekker Nekkerspoel-Borcht, 2800 Mechelen www.denekker.be | +32 15 55 70 05 (2 trekkershutten)
35. Hotel Den Wolsack ★★★ Wollemarkt 16, 2800 Mechelen www.denwolsack.com | +32 15 56 95 20 (22 hotelkamers)
29. NH Mechelen ★★★ Korenmarkt 22-24, 2800 Mechelen www.nh-hotels.com | +32 15 42 03 03 (43 hotelkamers)
36. Jeugdherberg De Zandpoort Zandpoortvest 70, 2800 Mechelen www.mechelen-hostel.com | +32 15 27 85 39 (31 kamers (112 bedden))
30. Novotel – Mechelen-Centrum ★★★ Van Beethovenstraat 1, 2800 Mechelen www.novotel.com | +32 15 40 49 50 (122 hotelkamers)
★ hotels | ★ gastenkamers
9
Evenementen 10
Hanswijkprocessie
Mechelen hoort stemmen
29 mei 2011 Jaarlijkse processie met meer dan 2000 figuranten in historische kostuums.
30 april - 28 mei 2011 Het kruim van binnen- en buitenlandse artiesten brengt beklijvende muziek die voor stem geschreven is.
› www.hanswijkprocessie.org
› www.festivalmechelen.be
Rik Wouters
Contour
Juni 2011 - 2015 De fauvistische kunstenaar komt terug naar zijn geboortestad. Een uitzonderlijke collectie schilderijen en beeldhouwwerken uit de verzameling van het KMSK, voor vier jaar te gast in het Museum Schepenhuis.
27 augustus – 30 oktober 2011 In de vijfde Biënnale voor Bewegend Beeld onder leiding van curator Anthony Kiendl (CAN) krijgt rockmuziek een centrale rol. › www.contourmechelen.be
› www.stedelijkemusea.mechelen.be
Voor een volledig en actueel overzicht verwijzen we je graag naar www.toerismemechelen.be
MMC_02620_01_werffolder2.indd 10
22/12/10 09:29
Praktisch Zin om naar Mechelen te komen? In groep, met je familie of vrienden? Start je citytrip op www.toerismemechelen.be.
11
Info en tips krijg je ook bij de dienst voor toerisme, in je eigen land of in Mechelen.
*In Mechelen: TOERISME MECHELEN Hallestraat 2-4-6 B- 2800 Mechelen T +32 70 22 00 08 E toerisme@mechelen.be www.toerismemechelen.be
*In Nederland: TOERISME VLAANDEREN & BRUSSEL Koninginnegracht 86 NL - 2514 AJ Den Haag T +31 70 416 81 10 (van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur) E info@toerismevlaanderen.nl www.toerismevlaanderen.nl
Winterseizoen: 1 november - 31 maart Maandag-vrijdag: 9.30-16.30 uur Weekend en feestdagen: 9.30-15.30 uur Zomerseizoen: 1 april - 31 oktober Maandag-vrijdag: 9.30-17.30 uur Weekend en feestdagen: 9.30-16.30 uur Foto’s en tekst: Toerisme Mechelen / Promoting Mechelen vzw D/2011/10717/1 V.U. Frank Nobels, Hallestraat 2-4-6, 2800 Mechelen
MMC_02620_01_werffolder2.indd 11
22/12/10 09:29
OU
16 L DE CEU
7 8 9
RE EF EN D PO PU LIE R
M
DE ST R
KALVEREN STRAAT
AAT
KA BLETTEN EKS TR
AT KS TR A BL O
DE L
OR TVE
ST
BRUU BRUUL
DPO
LEI
N
G. VAN EGMONTSTRAAT
GS TR ER NB
SES TR TES
RA VE
WEG
NAAL
ON SS TR
AA T
STR
22
ST AT I
H. CONSCIENCESTR
M AS TR LO
AA T
ARSE
25
Tekst: Toerisme Mechelen / Promoting Mechelen vzw V.U. Frank Nobels, Hallestraat 2-4-6, 2800 Mechelen IJK
VA A
RT
1 N
Gratis randparking (autocars) (Douaneplein) Op- en afstapplaats autocars (30 min.) (Veemarkt) HA 12 Busstation (Centraal Station) NS W IJK 13 Betaalparking (Veemarkt) VA GE BA AR ER UT T D ER 14 Betaalparking (Van Beethovenstraat) EG SE EM MS TR VA 15 (Stationsstraat) ABetaalparking RT 16 Betaalparking (Zandpoortvest) LE UV 17 Betaalparking (Rode Kruisplein) AT E
DE
ND AL
10
GU L
11
AA N
NS
E
A
OL
LE
ST R
AA T
IJK
VA A
UI
RT
T AA
TR DS
EL
SV H DA
JU
OL
NM
M
SW
KR
T AA
R ST EN
ST DE
E
VR
MOTSTRAAT
TR TS MO
VA A
RT Overnachtingsmogelijkheden HA Toerismehuis RAAT N EE EST TERVUURS
N
OP
IJZ ER EN LE EN AS TR IZ
NS TR AA T W .G EE TS ST R
GE
IJK
PALAA
STEE N
RT D
Huis De Beyaert (De Post) Politie Algemeen Ziekenhuis Sint-Maarten: BE LG RA Campus Leopoldstraat N DE AA LL ST GE E R Algemeen Ziekenhuis Sint-Maarten: Z ST PO Campus Zwartzustersvest Jachthaven Centraal Station Mechelen Station Mechelen-Nekkerspoel Busstation (Veemarkt) Betaalparking (Grote Markt) EURO
ENSE
31
LO MA L
6
. SP
CO
5
DS TR
LEUV
E QV
C EE
VA A
DE
N1
4
ST
EG
3
27
H
DE YN
OL
RE
T AA
IJKSTR
K. MERCIER PLEIN
A. GE U SS TR
OP
GE
R ST
HANSW
11
LE
ER
N1 TEENW
2
SH ER
TT HU
AA T SI ER ST R W .R O
OF NH T KE RAA R E AT BE ST NG RA LA FST HO
33
ERSVES T
D
1
OS TR
AA T
N
AA T
SCHUTT
SC
AA
W .H ER
BRUSSELSESTEENWEG
AS TR IZ LO U
NL
LO U
AA T NS TR OE GR
5
ST R
EN
AA T GI JN EN ST R
T RK MA
KO R
AA T ST R OG HO RT
US S ST ELS RA EP AT OO BR
W EG
EN ST E SE
EK BE M
W
KRUIDTUIN
TR ES XI CO
HO
IEU
28
AAT
EN
12
NSTR
IJK
VA
VA AR AR T T
M
AT
TUIN
BOU
AT TRA WS
DE
H
STR NG
TR DERS
LANG
10
AA T
SEN
D RT
VEL
SE
GE
TRA ELS IPO
T RAA
ST DEN
EN
DE
T RSS
ES TR
N
36
E RID
AT
A VA
UV
T RAA
UW
MEYSBRUG
R ST ALG
TR AZES
TRA IPS
O
TR NS
RT
LE
ER
RE PA
32
BE
TJE
'T VLIE
B AS BLA
SCH
-V R
LA
NE
GE
ENIE HOV
VE
DE
MIL
SS TR
15
ER
LIE
C VOO
ERECHTSTR
MUNTSTR
RKT
GE
E-
IE
AN LA A VA RG
BE
D RID
E
W
EL
ID TR AS EN
IV
T AA TR RS
L
IN SA
JL
UT
NZ
EN
BRUSSELSE POORT VA N
DI
O
EK
IN ING
MO
RMA
ST R
F
ZI
N KO
DE LANGES TR
E
LD
BOTE
LAN
29
EN
KROONSTRAAT
. TR NS ZO
GU
HO ND ES ST TR R
AL
AT
TRA HTS
LEEGHEID G
AAT ZAKSTR
R ST EL
STRAAT
E STIJN AUGU
AA T
ST R
E KK NE
PO RS
T CH OR EL B PO
ST R
TR NS
30
EM
F
ITE
RZ
HA
KT
E OV
EG
BO
SC
AR
TH
AD
GE
AU W
14
KEIZER
RKT
VEEMA
TR ERS
BEF
HALLESTR
BL
SM
EE
24
1
26
VI
ST R
AA T
G MAROTE RKT
BE
F
ST R
FR .
LE IN
NP
J. DE NY
E
NS
TOREN
JL
T
S ER KK NE
ER
KE
RA CH
15
DI
VA R
RG
ES T
AT
RW
B V.
LANGE HEISTRAAT
MINDERBROEDERS GANG
ME RO
.- S TR
A.B
35
EE
BI
18
RY
HA VE EM
U ST
E LKG
VE
6 ES
NSTR O. BEGAARDE
EH
N
3
IJ
GAT
WOLLEMARKT
N MELAA
LR
NG
E UCH D. BOSTR
HE
20
N
AA T
EN ST R GA AR D BE E NI EU W
VES T OLIV ETE N
G
TIC
LA
RIK WOUTERSSTRA
AA T
EY ST R
T ES
RS TR
HO
BI
BER KATTEN
O
AA T
34
D ER
KLAP
J. BOLS TRAAT
ZAN
AT RA ST EN
DIJLE
AB
EG
N AA
4
VA N
CO
I
NN
A KA
13 23
TH
AD
AT
T TRAA KERS
PA
19
STO HOE MPAERT K S
ST. JANSTR AAT
S AD IJK ST EL EID H M EI
H
AT
EST LSV EST HA NS RSV FRA STE TZU AR ZW
NO
T KE IN
21
NS TRA
NIJ
RA GH
EMD
DEC
DE
BU VA S ST LEYN RA DE AT N
HEEMBE
K. DE
JO
R RTST
GUIDO GE ZELLELAA N
ZELESTRAAT
SA STAS
W
7
DIN KELD GS ERM DIJ A LE NSV ES E. T T INE LLA AN
AAT
E G. D
17
EG NW
IN
LEI
NOKERSTR
ST-KATELIJNESTRAAT
RUISPLE
AF
LLAAN
E. TINE
LAAN . TINEL
BORCH TSTR
M
E RODE K
E STE
16
NINCKS TRAAT
T ANSVES
KELDER
NWEIDE
2
RSE
GENERAA
BEGIJNE
8
L IE
ANTWERPS EST
R
N
9
GE
ER
DE