8 minute read
Meeting with Gracienna Foo
Hi, my name is Gracienna Foo and I’m from a beautiful island in Malaysia call Penang. I started my grooming journey by graduating from Taiwan in year 2011. Not long after, same in Taiwan I continue to pursue to upgrade my grooming skill and also taking Advance lessons in Korea. I never stop upgrading until this year i gained my Level A groomer in Korea.
Advertisement
Bonjour, je m’appelle Gracienna Foo et je suis originaire d’une magnifique petite île de Malaisie appelée Penang. J’ai commencé mon aventure dans le toilettage par un diplôme que j’ai passé en 2011 à Taïwan. Peu de temps après, toujours à Taïwan, je continuais de me perfectionner, tout en prenant des cours de toilettage avancé en Corée. Je n’ai jamais cessé de me perfectionner depuis tout ce temps et, depuis cette année, j’ai obtenu mon diplôme de toiletteur de niveau A en Corée.
Hola, mi nombre es Gracienna Foo y vengo de una hermosa y pequeña isla de Malasia llamada Penang. Comencé mi aventura en la preparación con un diploma que gasté en 2011 en Taiwán. Poco después, todavía en Taiwán, seguí mejorando mientras tomaba cursos avanzados de preparación en Corea. Nunca he dejado de perfeccionarme desde todo este tiempo y, desde este año, me gradué como peluquera de nivel A en Corea.
Why did you want to be a groomer ? Initially it's was only an interest that make me dropped my career from architectural to pets grooming. After graduated from Taiwan academy I work with a company in Malaysia and slowly I expand my interest into more such as creative, my interest towards Creative Grooming was during my lessons in Korea, and since then I became so fascinating with it and I found it share the same sense as what i performed in the past-the balancing of art and real life, and now grooming is not just a business, grooming it's like performing a ritual of a very unique piece of art, and that's make my grooming career colourful.
Pourquoi vouliez-vous devenir toiletteuse? Au début, il s’agissait plus du reconversion car je souhaitais abandonner ma carrière d’architecte. Après avoir été diplômée de l'Académie de Taiwan, J‘ai travaillé avec une entreprise en Malaisie et petit à petit je me suis de plus en plus intéressée au toilettage créatif à mesure que je prenais des cours en Corée, Depuis il me fascine et j’y retrouve la même forme d’art que je pratiquais par le passé, celle que l’on peut transcrire dans la vraie vie. Désormais, le toilettage n’est plus seulement pour moi un moyen de gagner ma vie, il s’agit de suivre un rituel afin de créer un objet d’art unique. C’est ce qui colore ma carrière de toiletteuse.
¿Por qué querías convertirte en un peluquera? Al principio, se trataba más de reentrenamiento porque quería abandonar mi carrera como arquitecto. Después de graduarme de la Academia de Taiwán, trabajé con una empresa en Malasia y poco a poco me interesé cada vez más en la peluquería creativa ya que estaba tomando clases en Corea. Ya que me fascina y encuentro allí la misma forma de arte que practiqué en el pasado, la que se puede transcribir en la vida real. A partir de ahora, la peluquería no es solo para mí una forma de ganarse la vida, es un ritual para crear una pieza de arte única. Eso es lo que colorea mi carrera como peluquera.
Can you let us know about your career ? I am currently a grooming instructor at the Pets Angel Grooming Academy in Taiwan, We are teaching students from basic to standard competition trim with the skills influence from Japan, they become a certify groomer after passing the Taiwan largest license exam (Kennel Club of Taiwan). Besides, we also provide short terms Asian pets style grooming lessons for local and foreigner students who wish to learn Asian styling. I am also available for private lessons here in local or travel to foreign countries.
Pouvez-vous nous dire quelques mots à propos de votre carrière ? Je suis actuellement professeur de toilettage à la Pets Angel Grooming Academy de Taïwan. Nous apprenons aux étudiants les bases jusqu’aux toilettages de concours. Nos cours sont basés sur l’influence japonaise. Ils deviennent des toiletteurs certifiés une fois qu’ils ont réussi l’examen le plus important du Kennel Club of Taïwan. Nous offrons également des formations plus courtes de toilettage asiatique pour les locaux mais également pour les toiletteurs étrangers. Je suis également disponible pour des cours privés localement ou dans les pays étrangers.
¿Puedes decirnos algunas palabras sobre tu carrera? Actualmente soy maestra de grooming en la Pets Angel Grooming Academy de Taiwán. Enseñamos a los alumnos tanto la peluquería básica como como las competiciones. Nuestras clases se basan en la influencia japonesa. Se convierten en peluqueros certificados una vez que han pasado el examen más importante del Kennel Club de Taiwán. También ofrecemos cursos más cortos de peluquería asiática para locales, pero también para peluqueros extranjeros. También estoy disponible para clases privadas a nivel local o en países extranjeros.
What advice would you give to all the groomers reading this article ? Groomers from every country have different technic of grooming and the sense of beauty is never the same,but what we have in common is passionate into something. I think passion is playing an important role in our life as well as in our career, we got to have the passions of learning new skills, new technic,new breeds, and always open minded. Grooming can be really therapy if you are passionate about it so don't stop the passion, keep learning!
Quel conseil souhaiteriez-vous donner aux toiletteurs qui lisent ces lignes ? Les toiletteurs de tous les pays ont des techniques de toilettage et un sens de la beauté différents mais nous avons tous ls même passion. Je pense que la passion joue un rôle essentiel dans nos vies ainsi que dans nos carrières. Nous devons avoir la passion d’apprendre sans cesse de nouvelles techniques, acquérir de nouvelles compétences. Et surtout nous devons garder l’esprit ouvert. Le toilettage peut devenir une véritable thérapie si c’est votre passion alors ne renoncez par à votre passion. Continuez sans cesse d’apprendre !
¿Qué consejo le gustaría dar a los peluqueros que leen estas líneas? Peluqueros en todos los países tienen diferentes técnicas de peluquería y un sentido diferente de la belleza pero todos tenemos la misma pasión. Creo que la pasión juega un papel vital en nuestras vidas y en nuestras carreras. Debemos tener la pasión de aprender constantemente nuevas técnicas para aprender nuevas habilidades. Y, sobre todo, debemos mantener la mente abierta. La peluquería puede convertirse en una terapia real si es su pasión, Así que no se dé por vencido con su pasión. ¡Sigue aprendiendo!
What are your plans for the future ? I am hoping groomers around the world able to exchanging ideas and share the skills. I am currently planning to launch a new program, a Pet Grooming Mobile Institution, where we can travel around the world to your Salon anywhere in the world to provide you the training skills that specially suit for your needs, either is Traditional Formal Grooming Skill, Creative Skill or any other skills custom-made required, all can be arranged. For example if you wish to improvise your current grooming skill but have no idea on how to perform a perfect cut for Mixed Breed or Pure Breed, we can teach you and help you to expand your grooming market with new skills. This program is open to all groomer, regardless on whether you’re self learned groomer, or a certified groomer, as long as you have an operating Salon, we can provide this program to you.
Quels sont vos plans pour l’avenir ? J’espère que les toiletteurs du monde entier seront capables d’échanger des idées et des compétences. Je prépare actuellement un nouveau programme, il s’agit d’un Institut Mobile de Toilettage qui nous permettra de voyager à travers le monde vers vos salons, n’importe où dans le monde, afin d’offrir des perfectionnements adaptés à vos besoins. Qu’il s’agit de toilettage traditionnel ou tout autre forme de toilettage. Tout est possible. Par exemple, si vous souhaitez vous améliorer en matière de toilettage des croisés ou bien des pures races, nous pouvons vous y aider et vous permettre ainsi de développer votre clientèle grâce à ces nouvelles compétences. Ce programme sera ouvert à tous les toiletteurs qu’ils soient certifiés ou autodidactes. Tant que vous possédez un salon, vous pouvez participer à ce programme.
¿Cuáles son tus planes para el futuro? Espero que los groomers de todo el mundo puedan intercambiar ideas y habilidades. Actualmente estoy trabajando en un nuevo programa, un Mobile Grooming Institute que nos permitirá viajar por todo el mundo a sus salones, en cualquier parte del mundo, para ofrecer talleres adaptados a sus necesidades. Ya se trate de la peluquería tradicional o cualquier otra forma. Todo es posible. Por ejemplo, si desea mejorar la peluquería de los cruzados o los pura sangre, podemos ayudarlo y ayudarlo a desarrollar su clientela con estas nuevas habilidades. Este programa estará abierto a todos los peluqueros, ya sean certificados o autodidactas. Mientras tenga un salón de belleza, puede participar en este programa.
Is there anything else you want to share with us ? Pet grooming can be seen differently depend on where are you standing. It can be defined as simple as Demand and Supply Business, or it can be extended to define as a Special Career and In-Depth Satisfaction, where you can have opportunity, not to only enjoy the fun you feel from this warm caring career, as well as the love you feel from the animals. For me to sustain and success in this business, you have to work with an open mind, accept the different views and opinions as well as new ideas that come up to you, and view it from an artistic sight. I wish all the readers here a great success ahead in your business and your career, take the challenge and hope to see everyone of you soon shortly.
Y a-t-il autre chose que vous souhaiteriez partager avec nous ? Le toilettage animalier peut se définir différemment selon la manière dont vous vous positionnez. Il peut-être considéré comme une simple entreprise d’offre et de demande ou être plus étendu et considéré comme une carrière spéciale source d’une profonde satisfaction. Une carrière qui vous offre des opportunités, non seulement d’apprécier cette carrière dédiée à prendre soin des animaux mais également d’apprécier l’amour que vous prodigue les animaux. Pour moi, pour durer et réussir dans ce métier, vous devez travailler en ayant l’esprit ouvert. Vous devez accepter les points de vue différents et les nouvelles idées qui s’offrent à vous , en les considérant d’un point de vue artistique. Je souhaite à tous les lecteurs de Groomer Connexion de réussir dans ce métier et faire carrière. Acceptez les défis. J’espère vous rencontrer tous très prochainement.
¿Hay algo más que le gustaría compartir con nosotros? La peluqueria de los mascotas se puede definir de manera diferente según cómo te ubiques. Se puede considerar como una simple empresa de oferta y demanda o ser más extensa y considerarse una fuente especial de carrera de profunda satisfacción. Una carrera que te ofrece oportunidades no solo para disfrutar de esta carrera dedicada al cuidado de los animales sino también para apreciar el amor que los animales te brindan. Para mí, para durar y tener éxito en este negocio, debes trabajar con una mente abierta. Debe aceptar diferentes puntos de vista y nuevas ideas que están disponibles para usted desde un punto de vista artístico. Deseo que todos los lectores de Groomer Connexion tengan éxito en este negocio y hagan una carrera. Acepta los desafíos. Espero encontrarlos a todos muy pronto.